10
UN PROJET D'ÉCRITURE A U COLLÈGE VIVRE L'ÉCOLE AUTREMENT Le carnet de voyage Phos exais du si hp://www.capsurlemonde.org/bresil/voyage

UN PROJET DÉCRITURE AU COLÈGE VIVRE …albertdebeyre.etab.ac-lille.fr/files/2015/09/Carnet-de-voyage.pdf · Le carnet de voyage est une sorte de pêle-mêle , de fourre-tout qui

  • Upload
    dohanh

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UN PROJET DÉCRITURE AU COLÈGE VIVRE …albertdebeyre.etab.ac-lille.fr/files/2015/09/Carnet-de-voyage.pdf · Le carnet de voyage est une sorte de pêle-mêle , de fourre-tout qui

UN PROJET D'ÉCRITURE AU COLLÈGEVIVRE L'ÉCOLE AUTREMENT

Le carnet de voyage

Photos extraites du site http://www.capsurlemonde.org/bresil/voyage

Page 2: UN PROJET DÉCRITURE AU COLÈGE VIVRE …albertdebeyre.etab.ac-lille.fr/files/2015/09/Carnet-de-voyage.pdf · Le carnet de voyage est une sorte de pêle-mêle , de fourre-tout qui

Le salon du livre de Loos 28 novembre 2015

Chaque année se tient à Loos un salon du livre. Cette année , il aura lieu le 28 novembre 2015 de 10h à 18h.

Notre collège tiendra un stand dans ce salon où seront exposés :

- des travaux d'élèves : quatrième de couverture, journal du collège, fiches de lecture ,carnets de voyage individuel, carnet de voyage scolaire:le voyage en Angleterre par exemple ou poèmes sur le thème du voyage.

- les élèves de 6° Cythère et 6° Samothrace réaliseront un livre en collaboration avec le collège Descartes . Ils participeront à cette occasion à un atelier de mise en page et d'édition

- Un concours de poésie est ouvert à tous en individuelsur le thème du voyage avec deux catégories : 8/ 12 ans et 13 / 15 ans (les textes devront être déposés au plus tard le 14 novembre)

Page 3: UN PROJET DÉCRITURE AU COLÈGE VIVRE …albertdebeyre.etab.ac-lille.fr/files/2015/09/Carnet-de-voyage.pdf · Le carnet de voyage est une sorte de pêle-mêle , de fourre-tout qui

Présentation du genre C'est un genre de livre qui mélange images et textes. Il est à la fois documentaire et créatif . Il raconte un voyage et invite à porter un regard différent sur les choses.

Le carnet de voyage est une curiosité qui reflète une culture différente, une autre manière de voir les choses.

Le carnet de voyage est une sorte de pêle-mêle , de fourre-tout qui procure plaisir et émotion au lecteur. Celui- ci ne le lira pas linéairement mais ira d'un détail à un autre dans une situation d'observateur plus que de lecteur. Ce genre est par sa composition « une invitation au voyage ».

On dira qu'un carnet de voyage est un livre vivant, personnel, sensible et esthétique d' images et de petits textes qui rapportent un voyage lointain ou proche , itinérant ou immobile, réel ou imaginaire.

Reporte-toi à la banque d'exemples !!

Page 4: UN PROJET DÉCRITURE AU COLÈGE VIVRE …albertdebeyre.etab.ac-lille.fr/files/2015/09/Carnet-de-voyage.pdf · Le carnet de voyage est une sorte de pêle-mêle , de fourre-tout qui

POUR ECRIRE UN CARNET DE VOYAGE

« Ouvrez l'oeil, vous verrez le monde de manière inattendue »

L'essentiel de la démarche est d'observer autrement ..

avec les yeux du peintre attentif aux formes , aux couleurs …

avec les yeux d'un chat qui ne peut pas voir la même chose qu'un homme

avec les yeux de celui qui recherche le passé:le généalogiste

avec les yeux de l'alpiniste qui regarde où il peut escalader

avec les yeux d'un écologiste qui veut lutter contre la pollution

«  Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. » Marcel Proust

Page 5: UN PROJET DÉCRITURE AU COLÈGE VIVRE …albertdebeyre.etab.ac-lille.fr/files/2015/09/Carnet-de-voyage.pdf · Le carnet de voyage est une sorte de pêle-mêle , de fourre-tout qui

QUEL MATÉRIEL ? - des crayons gris ou de couleur, des stylos, feutres , plumes ou matériel de calligraphie, peinture, encre de chine

- un appareil-photo

- une paire de ciseaux

- CDI et ordinateur

- une petite boîte ou une pochette plastique

- un carnet

Page 6: UN PROJET DÉCRITURE AU COLÈGE VIVRE …albertdebeyre.etab.ac-lille.fr/files/2015/09/Carnet-de-voyage.pdf · Le carnet de voyage est une sorte de pêle-mêle , de fourre-tout qui

Une recetteIngrédients :

Des textes courts narratifs, explicatifs et descriptifs

Des documents :ticket, photos, cartes, prospectus, matières à coller …..

Des créations artistiques: dessins, aquarelles, collage, peinture

Du matériel: crayons de couleur, feutres, colle, autocollants, paillettes, gommes, brosse, ficelle,…

Au final, tu associeras les images et les textes de manière à produire un effet sur le lecteur.

Page 7: UN PROJET DÉCRITURE AU COLÈGE VIVRE …albertdebeyre.etab.ac-lille.fr/files/2015/09/Carnet-de-voyage.pdf · Le carnet de voyage est une sorte de pêle-mêle , de fourre-tout qui

Petits trucs pour l'assemblage

Dater vos documents

Rédiger des légendes pour vos illustrations

Utiliser plusieurs langues: français,espagnol,anglais, allemand,lituanien,arabe

Varier l'écriture des titres

Faire un effort de mise en page

Penser au papier:le calque pour les dessins, emballage pour créer un fond, crépon...

Imaginer la première et la quatrième de couverture à la fin:il faut particulièrement les soigner !!

Mettre ta personnalité, ta sensibilité , ta créativité et le tour est joué !

Page 8: UN PROJET DÉCRITURE AU COLÈGE VIVRE …albertdebeyre.etab.ac-lille.fr/files/2015/09/Carnet-de-voyage.pdf · Le carnet de voyage est une sorte de pêle-mêle , de fourre-tout qui

Les ressources au collège

Un lieu : le CDI

Des documents :

http://0593233u.esidoc.fr/panier/carnetdevoyage/html?page=1

Des personnes :

Responsables du projet : Me Maesmacker et Me Ouferhat

Et pour vous aider : M. Sardina, Me Merlin, Me Barry

Page 9: UN PROJET DÉCRITURE AU COLÈGE VIVRE …albertdebeyre.etab.ac-lille.fr/files/2015/09/Carnet-de-voyage.pdf · Le carnet de voyage est une sorte de pêle-mêle , de fourre-tout qui

Et pour finir : Léonard De Vinci (1452-1519) « Tu noteras des signes brefs sur un petit carnet que tu dois, sans cesse, porter sur toi ; et qu'il soit de papier teinte afin que tu ne puisses pas effacer, mais que tu puisses faire du neuf avec du vieux, car ces choses ne peuvent pas etre effacées, elles doivent au contraire etre préservées avec grand soin, car les formes sont en nombre si infini que la mémoire n'est pas capable de toutes les retenir ».

Page 10: UN PROJET DÉCRITURE AU COLÈGE VIVRE …albertdebeyre.etab.ac-lille.fr/files/2015/09/Carnet-de-voyage.pdf · Le carnet de voyage est une sorte de pêle-mêle , de fourre-tout qui