UNE SOIXANTAINE DE MORTS LORS D'ACTIONS MUSCLÉES A l ... · 1, avenue pasteur, Alger Tél :021 73 76 78 021 73 71 28 ANEP ORAN : 12, rue des frères affane Tél :041 40 58 31 / 041

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

11ÈME ANNÉE - N° 3121 - JEUDI 6 JUIN 2019 - PRIX 15 DA.

� Le directeur du quotidien national "Le Soird'Algérie", Fouad Boughanem, est décédé hier-matinà Alger, à l'âge de 65 ans, suite à une longue maladie,a-t-on appris auprès de ses proches. L'enterrement aeu lieu le même jour après la prière d'El Asr, aucimetière de Dely Ibrahim. Père d'une fille, le défuntétait membre fondateur et gérant-directeur de lapublication du Soir d'Algérie depuis 1999.

DÉCÈS DU DIRECTEUR DUJOURNAL "LE SOIR D'ALGÉRIE"

MÉDIAS

Par Rafik Bakhtini et Agences

Au moins soixantepersonnes sont mor-tes dans la répres-sion de la contesta-

tion soudanaise depuis lundi,date de la dispersion, sur ordredu Conseil militaire, du sit-indevant le QG de l'armée àKhartoum, a annoncé mercredile comité des médecins. Ils'agit du dernier bilan provi-soire fourni par ce comité pro-che de la contestation.L'opération de dispersion de cerassemblement emblématiquede milliers de manifestants, quiréclamaient depuis des semai-nes le transfert du pouvoir auxcivils, a été vivement condam-née à l'étranger, notammentpar l'ONU, les Etats-Unis et laGrande-Bretagne. La brusqueescalade de la violence auSoudan, avec la dispersionsanglante du sit-in de lacontestation lundi à Khartoum,fait planer le risque d'un chaosgénéralisé dans ce pays, mal-gré la promesse des militairesau pouvoir de tenir des élec-tions d'ici neuf mois. Depuis ladispersion du sit-in et les vio-lences contre les manifestants,la rupture entre les partiessemble avoir atteint un point denon-retour : le général AbdelFattah al-Burhane, à la tête duConseil militaire, a renié tousles accords passés lors despourparlers, qui étaient à l'arrêtdepuis le 20 mai. En retour, la

contestation a catégoriquementrejeté le principe d'électionsdans neuf mois, qualifiant leConseil de "putschiste".Professeur de Sciences politi-ques à l'Université Neelain deKhartoum, Hassan al-Saouriestime que l'Alliance pour laliberté et le changement (ALC),qui regroupe les principalescomposantes du mouvement,"a adopté une position duredans les négociations". Selonlui, la grève générale organi-sée la semaine dernière "a eudu succès et était sur le pointde paralyser totalement la capi-tale". Les militaires ont cherchéà reprendre la main en mettantun terme à un sit-in emblémati-que. Désormais, les deux par-ties semblent d'autant plus irré-conciliables qu'il n'y avait déjà"aucune vision commune pourdiriger le pays", juge M. Saouri."Il y a un vrai risque que lasituation dégénère en uneguerre civile", ajoute le SoufanGroup. Le risque de troublesgraves dans les prochainessemaines est confirmé par M.Saouri, pour qui "le pays sedirige vers toutes sortes dechaos, politique, militaire ousociétal". Dans ce contexte,alors que l'armée n'est pasnécessairement unifiée, de jeu-nes officiers pourraient fairedéfection et "rejoindre lesrangs de la révolution", tandisque d'autres continueraient à"soutenir le Conseil militaire",dit-il. Des experts s'interrogent

en outre sur le rôle des Forcesde soutien rapides (RSF), diri-gées par le chef adjoint duConseil militaire, MohamadHamdan Daglo dit "Hemeidti".Les RSF sont accusées par lesmanifestants d'être les princi-paux auteurs du "massacre"lundi. Issues de redoutablesmilices du Darfour (ouest),région où sévit un conflitdepuis 2003, elles ont fait l'ob-jet par le passé d'accusationsde graves exactions par desorganisations de défense desdroits humains. Leur présences'est accrue ces derniers moisà Khartoum. Dans une sociétéaux mains de militaires depuisdes décennies, l'organisationd'élections pluralistes, libres etjustes semble vouée à l'échec."Il est improbable que les élec-tions soient justes en raison de

l'appel à boycotter (d'un côté)et de la position de l'armée" del'autre, affirme MathieuGuidère, professeur àl'Université de Paris-VIII etspécialiste du monde arabe.Les élections promisessous neuf mois "n'offrirontpas de choix représentatifset pluralistes". Lundi, les capi-tales occidentales et l'ONU ontcondamné la répression. Mais,quelques jours avant la disper-sion du sit-in, le généralBurhane s'est rendu au Caire,à Ryad et à Abu Dhabi. Il y arencontré les dirigeants de cestrois pays, foncièrement hosti-les aux soulèvements populai-res dans la région. "Lors de savisite dans le Golfe, la situationen Libye et au Yémen a étérappelée au général", avecl'idée qu'elle était le "résultat

du manque de déterminationdes dirigeants", dit M. Guidère.Le pouvoir militaire deKhartoum bénéficie plus large-ment du soutien des dirigeantsdes principaux pays de larégion qui souhaitent "mainte-nir le statu quo autoritaire ettentent systématiquementd'appuyer les anciens régimeset leurs armées", déclareKarim Bitar, de l'Institut desrelations internationales testratégiques (Iris).

R.B.

UNE SOIXANTAINE DE MORTS LORS D'ACTIONS MUSCLÉESPOUR DISPERSER DES MANIFESTANTS AU SOUDAN

LE SCÉNARIO DU PIRE !Ce pays, dont la révolte avait forcé l'admiration, à l'égal de ce qui se passe présente-ment en Algérie, vient de déraper de manière brusque mais, somme toute prévisible,avec ce face-à-face glaçant entre un peuple résolu à prendre les rênes du pouvoir, etune junte militaire dont le double langage a fini par ne plus tromper personne.

GRAVE INCENDIEÀ M'SILA

DÉCÈS DE DEUX FEMMES� Deux femmes âgées de38 et 55 ans ont péri dansun incendie déclaré dansleur domicile au villageSoulah dans la communed'Ain Khadra (45 km à l'Estde M'sila), a indiqué hier ladirection de la protectioncivile. Selon la mêmesource, les éléments de laProtection civile sont arrivéssur le lieu du sinistre aprèsque les flammes dont l'ori-gine n'a pas été identifiéeaient été éteintes trouvantles corps de deux femmescarbonisés et ont procédé àleur évacuation vers la mor-gue de l'hôpital de la ville deMagra. Les services desécurité compétents ontouvert une enquête pourdéterminer les causes decet incendie qui a provoquél'émoi des habitants de lacommune d'Ain Khadra.

ARRÊTÉ À LA FRONTIÈRE ALGÉRO-TUNISIENNE POUR POSSESSION DE DEUX PASSEPORTS

ALI HADDAD RISQUE 18 MOIS DE PRISONPAGE 2

IL A REÇU BEDOUI ET PRIS ACTEDE L'ANNULATION DU SCRUTIN DU 4 JUILLET

BENSALAH PRÉPARELA " PROCHAINE ÉTAPE "

SOMMETS DU GOLFE ET DE LA LIGUE ARABE

DOHA REFUSELE DIKTAT DE RYAD

PAGE 7PAGE 3

LE SCÉNARIO DU PIRE ! UNE SOIXANTAINE DE MORTS LORS D'ACTIONS MUSCLÉES

POUR DISPERSER DES MANIFESTANTS AU SOUDAN



11ÈME ANNÉE - N° 3121 - JEUDI 6 JUIN 2019 - PRIX 15 DA.www.tribunelecteurs.com

VŒUXA l'occasion de l'aïd el Fitr,

Tribune des Lecteurs est heureuxde présenter ses meilleurs vœuxà ses lecteurs, ses éditeurs, au

peuple algérien ainsi qu'à toutela communauté musulmane

à travers le monde.

LIRE EN PAGE 24

Ce pays, dont la révolte avait forcé l'admiration, à l'égal de ce qui se passeprésentement en Algérie, vient de déraper de manière brusque mais, somme touteprévisible, avec ce face-à-face glaçant entre un peuple résolu à prendre les rênes dupouvoir, et une junte militaire dont le double langage a fini par ne plus tromper personne.

CondoléancesLe personnel de Tribune des Lecteurs,très peiné par l'annonce du décès deFouad Boughanem, présente à la familledu défunt, ainsi qu'aux employés du jour-nal le Soir d'Algérie, leurs condoléancesles plus attristées, et les assure de sonsoutien et de sa sympathie en ces doulou-reuses circonstances. Puisse le

Tout Puissant accueillir le défunten son vaste paradis.

A Dieu nous appartenons, et à Lui nous retournons.

Mohamed Abdoun

COMMENT-TAIRE

- Z'ont quand même fini par célébrerl'aïd mardi alors que, scientifique-ment parlant, il était absolumentimpossible de voir le croissant lunairedurant la nuit de lundi à mardi. - Y en a qui l'ont vue, en tous cas. - Les hallucinations collectives, çaexiste. - Ça excite aussi. - Ta curiosité, ou quoi d'autre ? - Quand l'Arabie -c'est où dites- décède, ou décide, quec'est mardi, difficile de lui résister. - Mardi, dit marre… - des fêtes comme ça, riment un peu trop avec défaite.

- l'islam, pourtant, croit dur comme ferà la science. - Et celle-ci permet de prévoir lescycles lunaires avec une précisiond'horloger sur des centaines d'an-nées. - L'enfer en fer descend teignedamné.

- Quelle teigne tu fais, là. A croire que tu as peur det'aventurer aux alentours du consul saoudiend'Istanbul… - Ah oui, et pourquoi donc ? - Wana aâreft…

M. A.

LUNATIQUE LUNE " Ils rident toute une dent / Pour croquer la fortune /

Autour des filles qui dansent / A la mort d'un printemps

Jacques Brel

2222

Actualité Jeudi 6 juin 2019Quotidien national d’information

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

23232323

Jeudi 6 juin 2019Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :

Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA



Par Ferhat Zafane

Le procureur de laRépublique du tri-bunal de Bir

Mourad Rais a requis,hier, une peine de 18mois de prison et 100.000dinars à l'encontre AliHaddad. L'homme d'affai-res et ex-président duFCE est poursuivi pour lapossession de deux pas-seports. Lors du procès, ila reconnu qu'il possédaitles deux documentsd'identité. Si ce procèsait partie de la série d'ar-restations à l'endroit desoligarques, il n'endemeure pas moins quele verdict, très attendu parle citoyen, risque d'être

atténué C'est aux alen-tours de 10 heures, celundi que l'ancien patrondu FCE, Ali Haddad,incarcéré en début d'avrilà la prison d'el- Harrach,est arrivé au Tribunal deBir Mourad Raïs, aprèsun premier report de sonprocès.Au milieu d'un dis-positif sécuritaire renforcéà l'occasion, le fourgoncellulaire s'est viteengouffré dans l'enceintedu tribunal pour échapperaux chasseurs de photos,nombreux, parmi lesmédias et des simplescitoyens. Il est à rappelerqu'Ali Haddad a étéarrêté le 31 mars auposte frontalier d'Oum-Tboul, se dirigeant vers la

Tunisie. En possession,alors, de deux passeportset d'une somme en devi-ses, jugée frauduleuse, ildevra répondre de ceschefs d'accusation,aujourd'hui devant le tri-bunal de Bir MouradRaïs. L'homme d'affaire estpoursuivi pour faux etusage de faux et faussesdéclarations. Pour rappel,le 20 mai dernier, le juged'application des peinesprès le tribunal de BirMourad Raïs, a décidé lereport du procès del'homme d'affaires et ex-président du Forum deschefs d'entreprises (FCE)," pour absence detémoins ". Il est poursuivi

pour faux et usage defaux et fausses déclara-tions.Ali Haddad avaitcomparu, le 3 avril der-nier, devant le juge d'ins-truction près du même tri-bunal, lequel avaitordonné son placementen détention provisoire àl'établissement péniten-tiaire d'El Harrach.L'ex-président du FCE avaitété appréhendé, en marsdernier, au poste frontalierd'Oum Teboul (El Tarf),alors qu'il s'apprêtait àquitter le territoire natio-nal, en direction de laTunisie, en possession dedeux passeports, deuxpermis de conduire etd'un montant en devise.

F.Z

ARRÊTÉ À LA FRONTIÈRE ALGÉRO-TUNISIENNEPOUR POSSESSION DE DEUX PASSEPORTS

Ali Haddad risque 18 mois de prison

- La grève des agents de contrôle

commerciaux risquerait de

compromettre le respect des

permanences de l'aïd.

- Ah bon, tu trouves !

- C'est ce qu'ils disent, en tous

cas.

- D'abord, tout le monde sait que

ces permanences ne sont

pratiquement jamais respectées.

Dans les grandes métropoles, à

commencer par Alger du moins.

Ensuite, si, nous n'avons jamais

croisé ces fameux agents, grâce

auxquels ces permanences

seraient enfin respectées.

- Je trouve que tu as bigrement

raison. Mais, peut-être que cette

fois-ci on donnera les clés des

magasins récalcitrants afin de les

ouvrir et d'assurer eux-mêmes la

permanence.

- Vu sous cet angle, ça me semble

plausible. Puisque le ridicule ne

tue pas, et ne casse pas le jeûne

non plus, autant s'en gaver

jusqu'à l'overdose.

- Jusqu'à en faire… "

COMMERCE " ?

- Wana aâreft… M. A.

" Le Qatar émet des réserves surles sommets du Golfe et de laLigue arabe car certainesdispositions sont contraires à lapolitique étrangère de Doha. Lescommuniqués des sommets duGolfe et de la Ligue arabe avaientété préparés en avance et nousn'avons pas été consultés. ",cheikh Mohammed benAbderrahmane Al-Thani,ministre des Affaires étrangèresqatari.

Les dirigeants qatarisont encore de la chancede ne pas avoir étéliquidés même sanspasser par unquelconque consulatd'Istanbul.

LE FILS SOLTANIEN PRISON

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS(PAS DE) TEHLAB

L e fils de l'ancienprésident du MSP

séjourne en prisondepuis quelques jours.Mercredi passé, en effet,il avait été placé sousmandat dépôt par lejuge d'instruction dumême Tribunal pouravoir agressé ungendarme. Lesévénements remontent àla semaine passée quandle fils d'AboudjeraSoltani a invité un deses amis à dîner en sacompagnie dans sarésidence au Club desPins sans en aviserl'administration. 10minutes avant l' "Iftar", le fiston d'Aboudjeras'est donc rendu à sondomicile avec son ami àbord d'un véhiculeautre que celuienregistré au niveau duposte de contrôle. Le

gendarme, appliquantles instructions desécurité, lui a toutsimplement refusél'accès. Ce qui a mis dans unecolère noire le petitAboudjerra. Il sortalors du véhicule,insultant et traitant legendarme de tous lesnoms d'oiseaux. Nes'arrêtant pas en si bonchemin, il se jette sur luiet lui assène plusieurscoups de poings et depieds. Un des coupsatteint le rein a valu augendarme un arrêt detravail. De plus il a étérapporté qu'il a tenté delui subtilisé son arme etsa casquette. Les agentsde services et quelquesrésidents ont duintervenir pour arrêterle forcené qui avaitperdu tout Self-Control.Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

La Fédération maro-

caine de football a

annoncé qu'elle allait

saisir la Fifa et le Tribunal

arbitral du sport après la

finale de la Ligue des cham-

pions d'Afrique perdue par le

Wydad Casablanca et mar-

quée par des incidents liés à

l'assistance vidéo à l'arbitrage.

" Nous avons décidé de saisir

la Fifa et le TAS pour présen-

ter toutes les réserves et docu-

ments concernant ce match",

a assuré le premier responsa-

ble du football marocain. Une

déclaration, on s'en doute,

destinée à mettre la pression

sur la CAF, dont le président,

Ahmad Ahmad, a convoqué

en urgence son bureau exécu-

tif pour "débattre des issues

réglementaires à réserver à la

finale- retour", a laissé enten-

dre le Malgache, présent lors

de la finale. Il faut rappeler

qu'après un match aller, déjà

marqué par la controverse, la

finale- retour de la compéti-

tion, disputée vendredi soir à

Radès, a tourné au fiasco dans

des conditions absolument

surréalistes.

LA FÉDÉRATION DE FOOT MAROCAINE CONTRE-ATTAQUE

NOUVEAU COUPDUR POUR HADDADET DE KOUNINEF

L e wali de Tipaza,Mohammed Bouchemaa,

a décidé de la fermeture detrois carrières exploitant unemasse rocheuse sur les hau-teurs du mont Chenoua, lejeudi 30 mai. Ces carrières, quiappartiennent aux frèresKouninef et à Ali Haddad, tra-vaillaient en violations de laréglementation régissant cetteactivité. La décision de fermercette carrière exploitée par lesentreprises des frères Kouninefet de l'homme d'affaires AliHaddad a été prise à la suited'une enquête diligentée par lewali Mohamed Bouchama. Unmouvement de contestationpopulaire, ayant notammentconduit à la fermeture de laroute menant vers ces carrièresen exploitation au niveau dumont Chenoua, a obligé lesautorités à instaurer un dialo-gue avec les citoyens et lesassociations environnementa-les. Ce dialogue a abouti à laconstitution d'une commissiond'enquête sur les éventuelsdégâts des carrières sur laréserve nationale du montChenoua.

Par Mohamed Abdoun

LLe procès d'Ali Haddad a déçupas mal d'espoirs. Explications.L'homme, pour le moment du

moins, n'a été jugé qu'à cause des deuxpasseports qu'il avait en sa possessionau moment de son interpellation aucentre frontalier d'Oum Tboul. Certes, ils'agit là d'un délit caractérisé. Le réqui-sitoire du procureur, demandant 18mois de prison ferme, n'est donc pasexagéré. Le débat, ou la déception si jepuis dire, réside ailleurs en effet. Lesdeux passeports de Haddad donnentl'air d'être aussi authentiques, et aussivalables, l'un que l'autre. L'explicationen est toute simple. A l'en croire, etnous n'avons aucune raison de douterde sa parole, sachant qu'à l'apogée desa puissance, l'ex-président du FCEavait ses entrées auprès de la plupartdes ministres des gouvernementsOuyahia et Sellal, à l'en croire donc, lesecond document en question, et pourlequel il croupit en prison, lui aurait étédélivré avec l'assentimentd'Abdelmalek Sellel, ancien Premierministre, Noureddine Bedoui, ministre

de l'Intérieur au moment des faits, etHocine Mazouz, ancien secrétairegénéral du ministère de l'Intérieur. Or,aucun de ces très hauts responsablesn'a été inquiété, ni même interrogé afinde connaitre le fin mot de l'histoire. Seul

le dénommé Hassan Boualem, chargéde la délivrance de ce genre de docu-ments au niveau du département del'Intérieur, a été interpellé, sachant parailleurs qu'il encourt lui aussi la mêmepeine de prison. L'homme, comme n'ontpas manqué de le rappeler ses avocats,n'a pourtant fait qu'obéir aux ordres.

Certes, il aurait dû se braquer, connais-sant le caractère illégal d'une telle déci-sion. Mais, il n'en demeure pas moinsqu'avant son jugement, ses donneursd'ordre auraient dû être interpellés etjugés premier. Cela est d'autant plus

vrai que le dénommé Hassan Boualemva jusqu'à nous révéler qu'il n'a jamaisrencontré de sa vie le sieur Ali Haddad.Un scénario pareil rappelle trop le dos-sier, ou le procès, Khalifa. Seul les lam-pistes avaient été inquiétés, et avaientpayé, à l'égal du DG de la CNAS del'époque, dont les compétences et la

rectitude étaient connues de tous, alorsque Sidi Saïd, dont la culpabilité avaitété reconnue publiquement par lui-même en plein tribunal, n'avait absolu-ment pas été inquiété. Idem pourMourad Medelci, ministre des Financesau moment des (mé)faits. Lui, en revanche, reconnait toute hontebue avoir " manqué d'intelligence ".Mais, au lieu d'être jugé pour ce " man-que d'intelligence ", absolument impar-donnable à ce niveau de responsabilité,ou au moins d'être écarté pour incom-pétente notoire et reconnue par leconcerné lui-même, celui-ci a continuéd'occuper pas mal de hauts postes,jusqu'à celui de président du Conseilconstitutionnel. Dans le dossier relatifaux deux passeports d'Ali Haddad, siles magistrats ne décident pas d'allerjusqu'au bout de ce dossier, force meserait de supposer que rien n'a changésous le ciel d'Algérie, et que l'on necherche des poux sur les têtes de cer-taines grosses légumes que dans lestrict cadre de ces sempiternels règle-ments de comptes entre clans au pou-voir…

M. A.

" Lui, en revanche, reconnait toute honte bue avoir " manquéd'intelligence ". Mais, au lieu d'être jugé pour ce " manqued'intelligence ", absolument impardonnable à ce niveau de

responsabilité, ou au moins d'être écarté pour incompétent notoire etreconnue par le concerné lui-même, celui-ci a continué d'occuper pas

mal de hauts postes, jusqu'à celui de président du Conseilconstitutionnel ".

DEUX POIDS ET… DÉMESURE É ditorial

PREMIER JOURDE L'AÏD EL FITR

Les étudiantsmarquent leur

préséance

� Pour réitérer leurs revendications portéeschaque semaine en exhortant le pouvoir à "respecter les libertés collectives et d'engagerun processus de transition pour instaurer unevéritable démocratie ".Quelque étudiants ont marché, avant-hierpour le 15éme mardi à Alger. Ils exigent tou-jours et encore le départ du régime en place.En effet, comme c'était prévu les étudiantsétaient au rendez-vous, le premier jour del'Aïd El Fitr, ils étaient une minorité qui ontrépondu favorablement à l'appelle lancé àtravers les réseaux sociaux. Certes ile étaientune dizaine seulement qui ont marchésavant-hier au niveau de la fac centrale. Dansle but de poursuivre leurs mouvement de pro-testions tenu chaque mardi ; les étudiantssont déterminer à aller jusqu'au bout pourréaffirmer leur attachement aux revendica-tions du Hirak populaire, à savoir le change-ment radical du régime en place et le départde ses symboles. Les étudiants ont scandédes slogans appelant au départ du régimepolitique et de ses symboles, " zinne ounehar lyoume, tatnahaw gaa (vous partestous) ". Affirmant leur attachement à poursui-vre les marches tous les mardis et vendredis:"pas de soumission pas de retour", "nousmarcheront jusqu'à ce que le changementintervienne", "le peuple est la source du pou-voir" et "Une Algérie libre et démocratique".Rappelons que le dimanche 2 juin 2019, unemarche des étudiants à Alger Center a étéempêchée, par la police. Les d'étudiants ras-semblés devant la fac centrale se sontretrouvés bloqués par des plusieurs dizainesde policiers qui les ont empêché de tenir leurmanifestation. Pour ce 16éme vendredi les préparatifs sonton court l'appel sur les réseaux sociaux sontmultiplier pour le grand retour.

I.H.

Ph

. Hafid

a

Jeudi 6 juin 2019

ActualitéQuotidien national d’information


3



22

Jeudi 6 juin 2019

22

Publicité

Les partis de l'opposi-

tion se sont réunis,

hier, au siège du parti

de l'Union des forces démo-

cratiques et sociales (UFDS).

La réunion, qui s'est déroulée

à huit clos a pour objectif,

indique le Président de

l'UFDS, Noureddine

Bahbouh, de discuter autour

des développements de la

semaine, notamment l'appel

au dialogue lancé par le chef

d'état-major et le report des

élections présidentielles ainsi

que le prolongement la mis-

sion de Abdelkader Benslaha

à la tête du pouvoir.

Selon le Chef de l'UFDS l'ap-

pel de Ahmed Gais Salah au

dialogue, lors de son dernier

discours, intervient conformé-

ment à nos positions expri-

mées, lors de nos précéden-

tes rencontres. Tout en expli-

quant que le dialogue

constructif est la seule issue

pour sortir de cette crise que

vit l'Algérie depuis 4 mois.

" Nous avons proposé, en

tant que partis politiques une

plateforme pour sortir de

cette crise, comme nous

avons été favorables à toutes

initiatives mettant du dialogue

une base centrale dans la

solution politique.

Or, ajoute le même responsa-

ble, nous avons affirmé que

cette solution nécessite une

série de conditions pour

assurer sa réussite et sa cré-

dibilité.

Depuis le début du mouve-

ment populaire, le 22 février

dernier, l'opposition a animé

plusieurs rencontres pour

mettre en place une plate-

forme commune, traduisant

les revendications exprimées

par le peuple ainsi que pour

discuter la situation politique

dans le pays et les moyens

indispensables pour la faire

sortir de sa crise. Lors du

report de la présidentielles

qui était prévue le 18 avril,

l'opposition a dénoncé un

complot. D'autre part, lors de

la dernière réunion qui a eu

lieu en mois d'Avril dernier,

les forces de changement ont

annoncé leur boycott aux

élections qui du 4 juillet, tout

en réitérant leur appel à " une

période de transition raison-

nable et réelle ", pour permet-

tre aux acteurs de l'élan

populaire de s'engager dans

la vie politique, syndicale et

associative en vue d'exercer

le droit au choix libre ", appe-

lant " le Commandement de

l'Armée nationale populaire

(ANP) à interagir davantage

avec les revendications popu-

laires et à apporter son aide

pour leur concrétisation dans

le cadre du respect de la légi-

timité populaire ". Après avoir

souligné la nécessité d'en-

courager toutes les initiatives

de dialogue pour sortir de

l'impasse politique", les parti-

cipants ont mis l'accent sur

"la nécessité d'ouvrir les siè-

ges des partis et des associa-

tions pour l'organisation des

débats populaires sur la

situation prévalant dans le

pays ". Ils ont souligné égale-

ment que "les élites politiques

sont tenues d'émettre des

propositions et des solutions

à même de préserver l'Etat et

réaliser les revendications

populaires légitimes. Il est à

noter que l'opposition s'est

donnée rendez-vous en pré-

sence de Nourredine

Bahbouh en présence de Ali

Benflis, Abderrazak Makri,

Mohamed Said, Abdallah

Djaballah, et Benbaibeche.

Pour plus de nouvelles nous

y reviendrons dans nos pro-

chaines éditions.

A.M.

DES PARTIS DE L'OPPOSITION RÉAGISSENTÀ L'ANNULATION DE LA PRÉSIDENTIELLE :

" Le dialogue constructifest la seule solution "

EN RÉPONSE À SES ACCUSATIONS

Mokri clashe TabbouL

e Président duMouvement de la société

pour la paix, AbderrezakMokri continue à ouvrir le feusur et l'ex-premier secrétairedu FFS et fondateur del'Union démocratique etsociale (UDS, non agréé),Karim Tabbou, après lesdéclarations faites par ce der-nier sur le leader des islamis-tes, en lui reprochant d'êtreinféodé au pouvoir et d'avoirnotamment "négocié secrète-

ment" avec l'ex-conseiller duprésident Bouteflika.Dans une publication sur sapage Facebook, Mokri estrevenu sur le sujet pourconfirmer globalement sesdires et régler définitivementses comptes à Karim Tabbou,en affirmant que KarimTabbou avait participé, nonpas aux élections législativesmais aux élections locales,avec des listes d'indépen-dants dans certaines wilayas.

Abderrezak Mokri a évoquédes contacts secrets deTabbou avec des pays étran-gers, en expliquant : " KarimTabbou fait partie des person-nalités que j'ai invitées à monbureau et auxquelles j'aiexposé les détails de mescontacts dont il me reprochaitle caractère clandestin, alorsque je me suis retenu decommenter les accusationsrapportées par de nombreu-ses personnes au sujet de

ses contacts secrets avec unpays étranger.", écritAbderrazak Mokri,Et d'ajouter : " lorsque nousavons pris part avec nos mili-tants et cadres au premiervendredi, le 22 février, à tra-vers toutes les wilayas,Tabbou était hors du pays.Après avoir pris le train enmarche, il essaie aujourd'huide s'en prendre aux hommeshonnêtes !"

A.M.Tribune des Lecteurs - Jeudi 6 juin 2019 ANEP 1931004942 Tribune des Lecteurs - Jeudi 6 juin 2019 ANEP 1931004949

IL A REÇU BEDOUIET PRIS ACTE DE

L'ANNULATION DUSCRUTIN DU 4 JUILLET

Bensalahprépare la "

prochaine étape "� Le chef de l'Etat, M. AbdelkaderBensalah a reçu hier au siège de laprésidence de la République, lePremier ministre, NoureddineBedoui avec lequel il a procédé à"l'évaluation de la situation politique,à la lumière de l'annonce faite par leConseil Constitutionnel concernantl'opération électorale", a indiqué uncommuniqué de la présidence de laRépublique. "Le chef de l'Etat, M.Abdelkader Bensalah a reçu, lundi 3juin 2019 au siège de la présidencede la République, le Premier minis-tre, Noureddine Bedoui. Les deuxparties ont procédé à l'évaluation dela situation politique à la lumière del'annonce faite par le ConseilConstitutionnel concernant l'opéra-tion électorale et évoqué les princi-pales mesures à prendre en prévi-sion de la prochaine étape", lit-ondans le communiqué. Par ailleurs,"le Premier ministre a présenté auchef de l'Etat un exposé sur sa parti-cipation aux travaux du sommetarabe urgent et de la 14e session del'Organisation de la coopération isla-mique (OCI) tenus en ArabieSaoudite", a précisé la mêmesource. Le Conseil constitutionnel aannoncé, dimanche dans un com-muniqué, le rejet des dossiers dedeux postulants à l'électionPrésidentielle du 4 juillet prochain,indiquant qu'il revient au chef del'Etat de convoquer à nouveau lecorps électoral.

OFFICE CENTRALDE RÉPRESSION

DE LA CORRUPTION

Le nouveauDG installé

� Le nouveau directeur général delÒffice central de répression de lacorruption (OCRC), MokhtarLakhdari a été installé hier dans sesnouvelles fonctions. La cérémonied'installation a été présidée par leministre de la Justice, Garde desSceaux, Slimane Brahmi. A cetteoccasion, M. Lakhdari a affirmé quela réussite dans l'accomplissementde ses missions "exige la conjugai-son de tous les efforts et l'implicationde tous les cadres du ministère etdes instances en relation avecl'OCRC". L'OCRC a été créé envertu des dispositions de la loi n 06-01 du 20 février 2006, modifiée etcomplétée, relative à la prévention età la lutte contre la corruption. Dansson article 24 bis, il est institué unoffice central de répression de la cor-ruption chargé d'effectuer desrecherches et des enquêtes enmatière d'infractions de corruption etdes infractions qui leur sontconnexes. Les infractions prévuespar la présente loi relèvent des juri-dictions à compétence étendue.L'OCRC a été créé pour consoliderles instruments de lutte contre la cor-ruption et les différentes formes d'at-teintes à l'économie nationale et auxdeniers publics. Il est composé d'of-ficiers et d'agents de la police judi-ciaire, détachés par les servicesdu ministère de la Défense nationaleet du ministère de l'intérieur et descollectivités locales, ainsi qued'agents publics aux compétencesavérées en matière de lutte contre lacorruption.

4


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 6 juin 2019

ActualitéJeudi 6 juin 2019Quotidien national d’information


21

Magazine

La campagne pour la libé-ration de LouisaHanoune se poursuit.

Après la lettre de la famille deLouisa Hanoune, adressée auChef de l'Etat, AbdelkaderBensalah, une autre correspon-dance a été envoyée au Chefd'état major, vice ministre de ladéfense nationale, par laCoordinatrice du ComitéNational pour la Libération deLouisa Hanoune, Zohra DrifBitat." C'est encore sous le choc dela disparition tragique en déten-tion d'un détenu d'opinion, feuKamel Eddine Fekhar, que Dieuait son âme, que je vous écris àpropos de la détenue politiqueLouisa Hanoune (…) avec l'es-poir infini qu'elle-même ainsique tous les détenus politiqueset d'opinion dans notre pays,soient libérés dans les plusbrefs délais", lit-on.Pour Zohra Drif, ces libérationsferont partie, de façon certaine,des garanties qui crédibiliserontde l'engagement de l'institutionmilitaire pour une Algérie nou-velle ; " elles feront en sorte quela mobilisation de notre peuple,en défense de sa liberté et desa dignité, trouve son sensplein, unificateur de la nation etque le sacrifice suprême deKamel Eddine Fekhar ne soitpas vain ".Car il s'agit bien là du sacrificesuprême consenti par l'un denos enfants, pour que vivel'Algérie libre et démocratique.Vous et moi, en tant queMoudjahidines, entendons etcomprenons, plus que d'autres,la portée, la teneur, la gravité,l'importance et l'honneur de ce

type de sacrifice.Monsieur le chef d'état-major etfrère du combat libérateur,Cela fait près d'un mois queLouisa Hahoune, secrétairegénérale du Parti desTravailleurs, a été mise sousmandat de dépôt et incarcéréepar le tribunal militaire de Blida." Je n'arrive toujours ni à com-prendre ni à accepter cettearrestation que je considère à lafois injuste, arbitraire et augu-rant de sombres menaces surl'exercice de toutes les libertésdémocratiques, notamment lalibre action politique et parti-sane dans notre pays ", souli-gne la coordinatrice du comitéde soutien pour la libération deHanoune.L'arrestation de LouisaHanoune a suscité et continuede susciter une légitime et viveémotion ainsi qu'une considéra-ble indignation aussi bien dansnotre pays qu'à l'étranger. Laraison est que Louisa Hanouneest connue, ici et partout dansle monde, depuis des années,pour ses positions claires etsans concessions, pour sesinnombrables combats intransi-geants en faveur des travail-leurs, des peuples et des oppri-més, en faveur des libertés, desdroits des femmes et de ladémocratie, en faveur de lasouveraineté populaire, la sou-veraineté nationale et contretoutes formes d'ingérence exté-rieure.Monsieur le Chef d'état-major etfrère du combat libérateur,Rappelant le combat de lapatronne du PT contre les tra-fics et la prédation sous toutesles formes, contre le siphon-

nage de l'argent public, contrela caporalisation de l'État parcette oligarchie, contre la "mafiotisation " des institutionset du fonctionnement de l'Étatet contre l'intrusion massive del'argent sale dans la politique ;Zahra Drif a souligné, encore,que tous ce parcours fait deLouisa Hanoune " une militanteet une dirigeante politique res-pectable, honorable et exem-plaire dans son courage, saclarté, sa droiture, son honnê-teté et sa cohérence, y comprispour celles et ceux qui ne parta-gent ni sa vision ni ses posi-tions "." Louisa Hanoune est une mili-tante et une dirigeante politiquequi assume pleinement son rôlede chef national d'un parti politi-que légal et exerce totalementson droit à la libre action politi-que, garanti par nos Lois natio-nales - notamment laConstitution - et par lesConventions Internationalesratifiées par notre pays ", écrit-elle." N'est-ce pas dans ce rôle,pleinement assumé par elle entoute responsabilité, que vous-même l'aviez reçue en tant quechef d'état-major et vice-minis-tre de la Défense, à sademande, en 2014 ? ", " C'estelle-même qui a rendu publiquecette rencontre et personne n'atrouvé anormal qu'une respon-sable politique et députée desurcroît, échange avec vous surla situation de notre institutionmilitaire et sur notre politique dedéfense. Comme nul n'y a vuun complot ourdi contre qui quece soit "." Vous êtes arrivé aux mêmes

conclusions que LouisaHanoune et ses 18 cosignatai-res et vous avez agi en consé-quence le 2 avril 2019. Quant àla volonté de changer derégime politique dans notrepays, Louisa Hanoune n'en ajamais fait ni un mystère, ni unsecret. Elle en a toujours fait unobjectif fondamental de sespositions et actions ", rappelle-t-elle.Bitat n'a pas manqué cetteoccasion pour évoquer le mili-tantisme de la SG du PT et sonparti en faveur d'uneAssemblée ConstituanteSouveraine afin de rendre laparole au peuple, poursuivantque " ceux qui ont décidé d'in-carcérer Louisa Hanoune, aumotif de sa volonté de changerle régime, oublient que c'est lavolonté d'au moins dix partispolitiques légaux qui le décla-rent publiquement en exigeantla libération de LouisaHanoune, comme c'est aussi lavolonté de l'écrasante majoritédu peuple algérien qui le clamehaut et fort depuis le 22 février"." Vous et moi connaissons par-faitement le prix de la libertépuisque nous en connaissonsla terrible privation, ayant vécusous le joug colonial. Alors, jevous le demande, au nom duserment donné à nos chou-hada, usez de votre pouvoirpour libérer Louisa Hanoune ettous les détenus politiques etd'opinion dans notre pays. Usezde votre pouvoir pour ne paslaisser vain le suprême sacrificede Kamel Eddine Fekhar ",conclu-t-elle.

A.M.

EXTRACTION DE SABLE À M'SILA

Fermeture de cinq carrièresC inq carrières d'extraction

de sable des oueds deM'sila, localisées à Bousaâdaet Tamsa ont fait l'objet defermeture, a indiqué hier lacellule de communication dela wilaya. Ces fermeturessont motivées par "le non-respect des cahiers des char-ges fixant les quantités desable à extraire et détermi-

nant les coordonnées dessuperficies à exploiter", aprécisé la même sourcedétaillant que cette fermetureintervient sur ordre du chefde l'exécutif local, BrahimOuchane, suite à un rapportétabli dans ce contexte parune commission chargée dusuivi et de l'évaluation de cedossier et son impact sur

l'environnement dans larégion sud de la wilaya oùest localisée la totalité de cescarrières. Tout en assurantque la capitale du Hodnaveillera à satisfaire lesdemandes en matière desable des oueds, expriméesdans le cadre des chantiersde réalisation des projetspublics et privés, les mêmes

services ont relevé le suivie"rigoureux" de ce dossier afinde préserver l'environnementimmédiat de ces carrières desable. A l'issue de la décisionde fermeture de ces cinqsablières, le nombre des car-rières d'extraction de sableactuellement en service,s'élève à neuf , a-t-on conclude même source.

ADRAR

Découverted'une cache

d'armes et demunitions

Par Samia Acher

� Le communiqué du ministèrede la Défense nationale a faitsavoir qu'un détachement del'Armée nationale populaire (ANP),a découvert près des frontièresalgéro-maliennes à Adrar unecache d'armes et de munitions. "Dans le cadre de la lutte antiterro-riste et grâce à l'exploitation derenseignements, un détachementde l'Armée nationale populaire adécouvert, le 1er juin 2019, suite àune patrouille de fouille et derecherche menée près des frontiè-res algéro-maliennes à Adrar en3ème Région militaire, une cached'armes et de munitions contenanttrois fusils semi-automatiques detype Simonov, un fusil à répétition,cinq obus de mortier de calibre 82mm, ainsi que deux chargeurs etune quantité de munitions s'éle-vant à 453 balles de différents cali-bres " a précisé le communiqué.Par ailleurs, dans le cadre de lalutte contre la criminalité organi-sée, un détachement de l'ANP asaisi, à Bordj Badji Mokhtar/6eRM,trois groupes électrogènes et troismarteaux piqueurs, tandis que desGarde-côtes ont saisi, à El-Kala/5eRM, trois appareils depêche illégale de corail".D'autre part, "des Garde-frontièresont intercepté, lors de deux opéra-tions distinctes à Tlemcen/2eRM,33 immigrants clandestins de diffé-rentes nationalités.

S.A

BLIDA

3narcotrafiquants

neutralisésPar Samia Acher

� Dans le cadre de la lutte contrela contrebande et la criminalitéorganisée, et dans le sillage desopérations de qualité visant à faireface à la propagation du fléau desdrogues dans notre pays, un déta-chement de l'ANP en coordinationavec les éléments de la SûretéNationale a arrêté à Blida/1°RM3 narcotrafiquants et saisi unegrande quantité de Kif traité s'éle-vant à Trois quintaux et trente-deux kilogrammes, ainsi que deuxvéhicules. Dans le mêmecontexte, détachements de l'ANPet lors de différentes opérationsont saisi 7526 litres de carburant,et deux véhicules à Souk-Ahras,Tébessa et El-Taref/5°RM alorsque 06 immigrants clandestins dedifférentes nationalités ont étéinterceptés à Taref/5°RM et AinSalah/6°RM. D'autre part, des élé-ments de la GendarmerieNationale à Batna, Oum elBouaghi et Tebessa /5°RM etBiskra/4°RM ont appréhendé 04individus et saisi 03 fusils dechasse, 1474 cartouches, 01drone, ainsi que 02 véhicules tou-ristique. Par ailleurs, un détache-ment de l'Armée NationalePopulaire à porté secours à cinqcitoyens, qui étaient coincées dansleur véhicule suite aux dernièresinondations survenus dans larégion de Djanet /4°RM

S.A

DANS UNE LETTRE OUVERTE À AHMED GAID SALAH

Zohra Drif-Bitat appelle

à la libérationde Hanoune

Page animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Ingrédients- 500 g d'amandes- 200 g de sucre en poudre- 1 c. à s. de beurre fondu- 1 c. à s. d'eau de fleur d'oranger- 200 g de miel- 200 g de pâte feuilletée - un peu de farine mélange à de l'eaupour coller les feuilles- 300 g de beurre fondu

Préparation :Faire blanchir les amandes, les monder etbien les faire sécher. Mixer les amandesavec le sucre pour avoir une pâte homo-gène. Ajouter l'eau de fleur d'oranger etbien malaxer l'ensemble. En faire desbâtons de 8 cm de longueur et 1 cm de lar-geur.Etaléer la pate feuilletée tres finement etcoupé les feuilles sous forme de rectanglede 10 cm de longueur et 5 cm de largeur.Badigeonner de beurre et y mettre le bâtond'amandes sur une extrémité. Ensuite fairerouler le rectangle comme un cigare, mettreun peu du mélange farine-eau pour collerl'autre extrémité. Faire rouler une deuxième fois pour former un escargot et coller le bout avec le mélange farine-eau. Disposer dans une plaque beurrée et procéder ainsi jusqu'à épuisement de la pâte d'amandes. Mettre au fourpour dorer (th. 6). Une fois les escargots dorés, les sortir et verser 1 c. à s. de miel sur chacun des escargots pen-dant qu'ils sont encore chauds.

M'hinchat ou escargotsau miel

Gâteaux

damiers

Ingrédients� 700 g farine� 250 g beurre rammoli� 300 g sucre glace� 4 oeufs� 1 sachet de levure chimique� 1 sachet de vanille� 1 petit paquet de chocolat poudre

Préparation :Bien travailler le beurre, le sucre et le sachetde vanille. Ajouter les œufs, la farine et lesachet de levure chimique. Diviser la pâte endeux et ajouter le chocolat en poudre dans unedes deux parties de la pâte. L'autre moiti doitrester blanche. Formez des petits bâtonnetsnoirs et blancs de même taille. Disposer unbâtonnet noir puis un blanc, de retour un noiret un blanc. Disposer au dessus d'autresbâtonnets en 3 étages de bâtonnets alternésblanc et noir. Bien serrer et laisser au frais uneheure. Découper en rectangles et fair cuire aufour sur une plaque beurrée.

Gâteaux

aux sésames

Ingrédients� 375 ml de farine� 1 c. à thé de poudre d'amandes� 125 ml de beurre� un peu de vanille en poudre� 1 pincée de sel� 125 ml de sucre� 1 œuf

Préparation :Mélanger la farine, la poudre d'amandes et lesel, dans un bol fouetter le sucre avec lebeurre ou de graisse végétale, l'œuf et lavanille. Incorporer les ingrédients secs et bienmélanger jusqu'à l'obtention d'une pâte lisse.La rouler en forme d'un long cylindre de 3Omm ; diviser en 2 et recouvrir de papier ciré.Passer au frigo pendant une nuit. Tailler desrondelles de 7 mm d'épaisseur ; presser cha-que rondelle dans un plat rempli de graines desésame ; déposer sur une tôle graisséeLaisser cuire de 10 à 12 minutes jusqu'à cequ'ils soient dorés dans un four thermostat 3.

CCUUIISSIINNEE

CCOOIINN

Ingrédients- 250g chocolat blanc- 250g poudre d'amandes- 1 c.à.s. de beurre- Un peu de cannelle- Un peu d'eau fleurs d'oranger- Des perles argentées pour le décore- Caissettes de papier- Colorant facultatif- Moules demi-coquillages

Préparation :Faire fondre le chocolat blanc avec unpeu d'huile et mettre le chocolat dans lemoule coquillage. Laisser le refroidir etajouter les arômes Mélanger la poudred'amandes avec le beurre, la cannelleet l'eau fleurs d'oranger pour avoir unepâte d'amandes. Faire des petites bou-les. Démouler les demi-coquillagesaprès le refroidissement du chocolat.Rassembler deux demi-coquillagesavec une boule d'amande et poser aucentre une perle. Déposer les coquilla-ges dans les caissettes de papier.

Coquillages au chocolat blancet amandes

Barquettes aux amandes et sésamesIngrédients- 250 g beurre- 1 verre à thé de sucre glace- ½ verre à thé d'huile de table- 2 œufs- 500 g de farine- BarquettesGarniture :- 300 g d'amandes- 250 g de grains de sésames moulus- 1 boite de fruits confis- 1 pincée de clous de girofles moulus- miel- Quelques lamelles d'amandes éffilées

Préparation :Travailler le beurre et le sucre dans un saladier. Y ajouterles œufs, l'huile et la farine. Etaler la pâte sur les barquettes beurrées et cuire 10 minutes dans le four à 180°.Faire frire les amandes dans un bain d'huile et les hacher.

Mélanger les amandes hachées, les grains de sésames, les fruits confis et les clous de girofles avec du miel afind'obtenir une farce homogène. Remplir les barquettes avec la farce et décorer avec les amandes éffilées.

5520

Jeudi 6 juin 2019Actualité Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursJeudi 6 juin 2019Quotidien national d’information


PublicitéPLUS DE 16 % D'ALGÉRIENS SONT DES FUMEURS RÉGULIERS

Quand la cigarettefait un… tabac

Une étude réalisée par le minis-tère de la Santé, de laPopulation et de la Réforme

hospitalière, en collaboration avecl'Organisation mondiale de la santé(OMS) a fait ressortir, selon ses pre-miers résultats rendus public dimancheà Alger, que 16,5% des Algériens âgésentre 18 et 69 ans étaient "des fumeursréguliers".Un taux de 16,5% d'Algériens,âgés entre 18 et 69 ans sont desfumeurs consommant entre 15 et 24cigarettes/jour, selon les premiers résul-tats de cette étude, effectuée en 2017, aprécisé Dr. Samira Touami de l'Institutnational de santé publique (INSP), lorsd'une journée de formation et d'informa-tion au profit des médias, à l'occasion dela Journée mondiale sans tabac.Soulignant que la grande majorité deces fumeurs était des hommes, Dr. Touami a indiqué que "60% des person-nes concernées par l'échantillon del'étude déclarent avoir tenté en vain d'ar-

rêter de fumer". Evoquant, pour sa part,les dangers du tabagisme aussi bienpour les fumeurs actifs que passifs, lePr. Aziza Fissah, pneumologue au CHULamine Debaghine (Ex-Maillot), a expli-qué que ces risques, qui sont plus gra-ves quand la personne a commencé àfumer jeune, concernent tout type detabac, à savoir la chique, le narguilé(Chicha) ou encore la cigarette électroni-que. Elle a fait savoir, à ce propos, quesi le cancer du poumon était en tête descancers causés par le tabac, avec150.000 cas/an, la broncho-pneumopa-thie obstructive chronique (BPCO) "n'endemeure pas moins grave et touche65% de fumeurs âgés de 65 ans et plus"ajoutant que le tabagisme était à l'originede 8% des cas d'asthme chez lesenfants. Le Pr. Fissah a rappelé que letabagisme augmentait notamment lesrisques de tuberculose, d'apnée du som-meil et d'embolie pulmonaire.Mettant en exergue la pertinence d'ar-

rête de fumer avant l'âge de 35 ans, ellea insisté sur l'importance majeure deconsolider la prévention en vue de faireface à ce fléau qui constitue, a-t-elle dit,"un fardeau pour la santé publique".Le Directeur de la lutte contre les mala-dies non transmissibles au ministère dela Santé, Pr. Youcef Terfani a relevé, àson tour, l'arsenal juridique promulguépar les pouvoirs publics, depuis la ratifi-cation par l'Algérie de la convention-cadre pour la lutte contre ce fléau en2006, rappelant en particulier que lanouvelle Loi sanitaire de 2018 comprend14 articles à caractère préventif et coer-citif. Il a évoqué, en outre, le décret exé-cutif du 9 avril 2019 portant réglementa-tion des activités de fabrication, d'impor-tation et de distribution de produits taba-giques ainsi que le lancement prochaind'équipes mixtes pour veiller à l'applica-tion de ces lois. Le ministère de la Santéa ouvert 53 unités de sevrage tabagiqueet qui entreront en activité prochaine-ment, après la formation des équipesmédicales et paramédicales devant lesanimer avec élaboration d'un guide dansce sens, a-t-il ajouté. De son côté, M.Malik Souilamas de la Direction généraledes impôts (DGI) a rappelé le taux de65% à 70% de taxes et impôts imposéssur le tabac en Algérie et destinés res-pectivement aux urgences médicales, auFonds de lutte contre le cancer, à laSécurité sociale et au Fonds de solida-rité. Cette journée de formation et d'in-formation a été animée par les membresde la Commission médicale nationale delutte contre le tabagisme, présidée parPr. Mohamed Tayeb Chentir, qui a misen avant l'importance et le rôle desmédias dans la lutte contre le taba-gisme, et notamment dans la sensibilisa-tion des jeunes. I.H

A L'OMBRE DE LA RÉVOLUTION PACIFIQUE

Les achats de l'aïd reprennent ga3Par Amirouche El Hadi

Le Hirak qui occupe tousles esprits depuis plus de

trois mois avait semblé laisserde côté les emplettes de l'Aïdcomme d'ailleurs celles duRamadhan. Pourtant, depuisune semaine, les acahts sontredevenus la star de toutesles "sahret" des familles. "On craignait vraiment que le

Hirak fasse boycotter cettetradition comme les élec-tions", plaisante le gérantd'une boutique de prêt-à-por-ter pour enfant. Ces craintess'expliquaient par la léthargiedes ventes durant la 1 èrequinzaine du mois sacré.Mais, au grand bonheur descommerçants, les affaires ontrepris de plus belle. Lesachats de l'Aïd ont retrouvéleur place. Leur coup d'envoia été donné juste à la fin du14e acte du Hirak. Ainsi,depuis ce fameux vendredisoir, les magasins sont prisd'assaut juste après le f'tour.Comment s'explique donc cetengouement? Les famillesessayent de rattraper leretard. Mais pas seulement!Les prix sont plus ou moinsraisonnables avec le textileturc qui frappe des plus fortsen alliant qualité et prix. "Il est

vrai que les produits chinoissont très raisonnables, mais laqualité n'est presque jamaisau rendez-vous", soutient unemère de famille qui avait entreles mains deux sacs bien rem-plis de vêtements pour sesdeux enfants. Les produitsturcs et à un degré moindreceux du Bangladesh offrentdes prix raisonnables avec enprime de la très bonne qualité.Effectivement, les produitssont de bonne qualité et lesprix proposés abordables.Des pantalons à 1200 dinars,des tenues complètes à 2500dinars, que ce soit pour adul-tes ou enfants. On a même vudes commerçants qui propo-sent des packs à couper lesouffle avec de superbes pan-talons en toile, une chemise,une ceinture et une paire dechaussures à moins de 5000dinars. Cerise sur le gâteau, ledesign est au rendez-vouspuisque c'est du prêt-à-porterdes plus modernes. Lespères de familles ne se rui-nent plus depuis qu'ils ontdécouvert le textile turc. ETmême si les prix des grandesenseignes sont très bons, onpeut trouver encore moinscher dans certains endroits.La qualité n'est toutefois pasla même, mais elle reste

convenable. Effectivement, ilexiste des "Bazars" qui sontvéritables cavernes d'AliBaba. On y trouve de toutpour tous et pour toutes lesbourses. Que ce soit pourhommes, femmes, adultes ouenfants. Des habits classiquesaux accoutrements dernièretendance. Les foyers trouventleur bonheur en déambulantdans les allées de ces centrescommerciaux, cela sans tropse ruiner! Mais ces derniersjours il faut avoir du couragepour se rendre dans ces

endroits qui sont complète-ment "bouchés" quelquesminutes après le f'tour.Les vendeurs y mangent d'ail-leurs sur place pour être auxaguets pour répondre aux pre-miers clients. Ceux qui ontpeur de cette aventure, il leurreste les ventes par Internetqui, elles aussi, proposent desprix abordables en assurantmême la livraison à domicile.Voilà donc pour ceux qui ne sesont pas encore fait déplumer,un bon moyen d'éviter lesdégâts. AEH

AÏD EL FITRUn dispositif sécuritaire spécial mis en place

Par Samia Acher

� La Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) a mis en place un dispositif de sécurité àl'occasion de l'AïD El Fitr au niveau de l'ensemble des wilayas du pays, prévoyant des mesures pré-ventives nécessaires pour sécuriser cette occasion. Selon le communiqué de la DGSN , ce dispositifporte sur la mobilisation d'une formation sécuritaire sur terrain comportant des patrouilles fixes etmobiles afin de garantir la sécurité au niveau des places publiques, principalement les lieux connais-sant une forte affluence des citoyens à l'image des mosquées, centres de loisir et les différents cen-tres et marchés. Parmi ces mesures, figurent notamment le "renforcement de la régulation de la circu-lation routière par des éléments de police afin de garantir davantage de fluidité au niveau des routesprincipales et secondaires connaissant une intense circulation routière". Il a été procédé, dans cecadre, au renforcement du groupement de police des transports répartis au niveau des stations detransport en vue de sécuriser le transport des citoyens notamment au niveau des stations de tram-ways et du métro d'Alger. Tout en appelant les usagers de la voie publique à faire preuve de vigilancedans leurs déplacements, la DGSN a rappelé le numéro vert 15-48 mis à la disposition des citoyens.S.A.

Tribune des Lecteurs - Jeudi 6 juin 2019 ANEP 1931004848


AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

LE DIECTEUR DE L’ÉDUCATION


AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE

DE CAPACITES MINIMALES N°49 DU....

avec éxigence de capacités

E.P.W PROPREC/MASCARA

PRIÈRE DE L'AID EL FITR

Le Chef de l'Etatpar intérim y prent part

� Le chef de l'Etat, AbdelkaderBensalah a accompli, mardi matin,la prière de l'Aïd El Fitr, dans laGrande mosquée d'Alger, dans unclimat de piété et de sérénité.Le président du Conseil constitu-tionnel, Kamel Fenniche, le prési-dent par intérim du Conseil de laNation Salah Goudjil, le présidentde l'Assemblée populaire nationale(APN), Mouad Bouchareb, lePremier ministre NoureddineBedoui, et des membres duGouvernement, ainsi que lesmembres du corps diplomatiquearabe et musulman accrédités enAlgérie ont également accomplit laprière aux côtés du chef de l'Etat. A cette occasion, l'imam a rappelédans ses deux prêches, les hautessignifications et valeurs de l'Aïd,telle que la miséricorde, la tolé-rance, la solidarité et l'entraideentre les membres d'une mêmesociété, ajoutant que ce jour est unjour où les croyant éprouvent unejoie après avoir accompli le jeûnedu mois sacré de Ramadan.Après avoir mis en exergue l'im-portance de préserver la sécurité ,de consacrer les principes de jus-tice dans tous les domaines, deconcrétiser l'équité entre les gens,l'imam a rappelé que nous som-mes appelés à concrétiser la sécu-rité alimentaire pour les prochainesgénérations et à développer l'éco-nomie. L'imam a également appeléau renforcement des référents reli-gieux et national auprès des jeu-nes qui sont considérés comme legarant de la formation de généra-tions, tout en ayant pour slogan, laresponsabilité est une charge etnon un honneur, et à honorer leserment tout en étant foncièrementfidèles. L'imam a relevé que lecorps de la Ouma saigne toujours,car le troisième Lieu-Saint del'Islam fait toujours l'objet d'uneprofanation perpétrée par les for-ces de l'entité sioniste, exhortant àce propos, la Ouma à se réveillerde son long sommeil pour libérerEl-Qods Echarif des mains sionis-tes iniques. Après la prière del'Aïd, Bensalah a reçu les vœuxdes membres du gouvernement,du corps diplomatique et de nom-breux fidèles.

A.M.





6

Jeudi 6 juin 2019 Jeudi 6 juin 2019Sports

19

ActualitéLIGUE DES NATIONS :

Les demi-finalesmercredi� � Nouvelle venue sur la planètefoot en 2018, la Ligue des nationsest un mini-championnat avec quatredivisions opposant, dans chacuned'elles, des nations européennes deniveau équivalent, et s'achevantcette semaine par une finale à qua-tre ("final four"). Disputée tous les deux ans, la nou-velle compétition de l'UEFA est cen-sée remplacer les matches amicaux.Sa phase finale, qui concerne lesquatre nations victorieuses de leurpoule de première division ("LigueA"), prévoit demi-finales et finales etdonne lieu à l'attribution d'un trophéehonorifique.

Demi-finales : Mercredi 5 juin : Portugal - Suisse(Porto, 18h45 GMT) Jeudi 6 juin : Pays-Bas - Angleterre(Guimaraes, 18h45 GMT)Match pour la 3e place : Dimanche 9 juin (Guimaraes,13h00 GMT) Finale : Dimanche 9 juin (Porto, 18h45 GMT)Le vainqueur se voit remettre un tro-phée en argent de 71 centimètres.D'alléchantes primes financièressont également prévues pour lesquatre participants à la phasefinale: 10,5 M EUR pour le vain-queur, 9 M EUR pour le finaliste, 8M EUR pour le troisième et 7 MEUR pour le quatrième. Ces chiffres incluent les 4,5 millionsd'euros déjà reçus par les quatrenations pour avoir remporté leur poule.

ROLAND GARROS(JUNIORS)

Youcef Rihaneécarté au premier tour� � Le joueur de tennis algérien,Youcef Rihane, a été éliminé aupremier tour du tournoi ITF Juniorsde Roland Garros (Grade A), suiteà sa défaite enregistrée face àl'Américain Emilio Nava (2-0), cedimanche à Paris (France).L'aventure de Youcef Rihane surles courts du tournoi de la Ported'Auteuil (Paris) a tourné court.Désavantagé par un tirage au sortloin d'être clément, l'Algérien qui ahérité de la tête de série n°6 n'apas réussi à déjouer la logique.Face au finaliste du dernier Opend'Australie (Grade A), premier tour-noi du Grand Chelem de la saison,Rihane a réussi seulement à limiterles dégâts. Classé à la 7e positionau ranking mondial, Nava a réalisél'entame de match parfaite en s'ad-jugeant le premier set sur le scorede 6 jeux à 2, après seulement 32minutes. Lors de la seconde man-che, a essayé de tenir la cadenceimposée par son rival du jour maisl'Américain s'est montré impitoyableet imperturbable (6-3). Ainsi, la hié-rarchie a été parfaite respectée.Pour sa part, Rihane doit tourner lapage de son passage en coup devent à Paris pour se concentrer surla suite de sa saison.

AID EL FITR

Les vœux d'Ooredoo

� Ooredoo, entreprise citoyenne, saisit l'oc-casion de la fête de l'Aïd el Fitr pour présen-ter ses chaleureuses félicitations et ses meil-leurs vœux de prospérité et de paix au peu-ple algérien, tout en confirmant sa fierté departager la joie de cette fête après l'avoiraccompagné tout au long du mois de rama-dhan. Dans son message de vœux, leDirecteur général de Ooredoo M. AbdullatifHamad Dafallah a déclaré : " Je suis heureuxde présenter, en mon nom et au nom de tousles employés de Ooredoo, nos vœux les plussincères et les plus chaleureux de santé, depaix et de prospérité au peuple algérien àl'occasion de cette fête de Aïd el Fitr elMoubarak. Je prie Allah d'accepter votrejeûne, vos prières et vos bonnes actions etde le revivre dans la bonté et la bénédiction." Comme chaque année, Ooredoo exprimesa solidarité avec les algériens tout au longdu mois de Ramadhan et durant l'Aïd el Fitr àtravers ses initiatives citoyennes dans lecadre de sa responsabilité sociétale. Ainsi,Ooredoo honore sa dimension citoyenne etconfirme son engagement actif et continu ausein de la société algérienne.Le Département des Relations Publiques

et Médias Ooredoo

ILLIZI

Les intempériesse poursuivent

� Une activité pluvio-orageuse, accompa-gnée de pluie ou de grêle, continuera d'affec-ter la wilaya d'Illizi et le sud-est deTamanrasset jusqu'à mardi matin, indique unbulletin météorologique spécial (BMS) émisce lundi par les services de l'Office nationalde la météorologie. Les cumuls de pluiesattendus atteindront ou dépasseront locale-ment 25 mm durant la validité de ce BMS, encours du lundi à 15h00 au mardi à 6h00.

CONSOMMATION

28.000 tonnes de vianderouge importées en 2019

Par Imen Medjek

L'Algérie a importé28.000 tonnes deviande rouge

entre le 1 janvier et le 13mai 2019, soit près de70.000 têtes bovines, aindiqué dimanche leDirecteur des servicesvétérinaires (DSV) auministère de l'Agriculture,du Développement rural etde la Pêche, KadourHachemi Karim. Dans unedéclaration à l'APS, M.Kadour Hachemi a affirméque cette quantité consti-tuée de différentes viandesavait été soumise à toutesles mesures de contrôle,par les services vétérinai-res du secteur, soulignantque ces opérations d'im-portation "viennent complé-ter la production nationalede têtes ovines et bovinesabattues à l'intérieur dupays et vendue au niveaudes marchés pour répon-dre aux besoins descitoyens notamment en cemois de Ramadhan". Lesservices vétérinaires attri-buent des licences "ouver-tes" aux opérateurs pourl'importation des viandesrouges, sans limiter lesquantités importées parchaque opérateur. Cettemesure compte parmi d'au-tres visant à faciliter les

opérations d'importation età alléger les procéduresd'importation des produitsalimentaires. Auparavant,l'importation des viandes etd'autres produits obéis-saient à un système dequotas, en limitant lesquantités de viandesimportées. Pour ce qui estdes mesures de contrôle,le même responsable aaffirmé que chaque produitd'origine animale qui passepar les frontières (vivant ouabattu), est soumis à uncontrôle, à travers le prélè-vement d'échantillons. Leproduit est renvoyé aupays d'origine, s'il n'est pas

conforme aux normes envigueur. Répondant à unequestion sur les cas denon-conformité enregistrés,M. Kadour Hachemi a faitsavoir qu'ils sont "trèsrares", car les coûts d'ana-lyse des échantillons et durenvoi du produit au paysexportateur, qui sont prisen charge par l'importateur,sont très élevés. Selon lemême responsable, ladirection insiste sur l'aspectsanitaire, en contrôlant laqualité des différentesviandes, et en délimitantaux opérateurs unepériode de validité, aprèsleur importation. Ainsi, les

viandes fraiches importéessont consommées immé-diatement, tandis que lesviandes conservées sousvide bénéficient d'une vali-dité de 3 mois et les vian-des réfrigérées de 6 mois.Pour M. Hachemi, la quan-tité importée est "normale",au vu de la forte densité dela population nationale, exi-geant ainsi le recours àdes opérations d'importa-tion pour "compléter" l'offrenationale en viande rougeet maintenir le plafonne-ment des prix de manière àpréserver le pouvoird'achat des citoyens.

I.M/APS

Le gardien de but international del'ASEC Mimosas Abdoul KarimCissé, blessé, est déclaré forfait

pour la Coupe d'Afrique des Nations 2019en Egypte (21 juin-19 juillet), a indiqué laFédération ivoirienne de football (FIF). "L'IRM réalisée (...) le 31 mai 2019 à l'hô-pital Américain de Paris a révélé une rup-ture du ligament croisé antérieur du genoudroit, rupture de la corne postérieure duménisque externe et des lésions dégéné-ratives en fissure de la corne postérieuredu ménisque interne", indique un commu-niqué de la FIF. Il avait été touché au genou lors de l'élimi-nation de l'ASEC Mimosas détenteur dutrophée, en demi-finale de la Coupe deCôte d'Ivoire le 12 mai.Il a été désignémeilleur gardien de but de Ligue 1 ivoi-rienne de la saison 2018-2019.

Par Samia Acher/APS

L' acquittement des vignettesautomobiles pour l'année 2019

a débuté dimanche le 31 mai et sepoursuivra jusqu'au 31 juillet, sanschangement de tarifs par rapport à2018. Pour les véhicules de tourismeet véhicules aménagés en utilitairesde moins de trois ans, les tarifsvarient de 2.000 DA (pour lesmoteurs Jusqu'à 6 CV) à 4.000 DA(De 7 CV à 9 CV) à 10.000 DA (De10 CV et plus). Pour les véhiculescompris entre 3 ans et 6 ans d'âge,les tarifs de la vignette sont fixés res-pectivement à 1.500 DA, 3.000 DA et6.000 DA. Les véhicules comprisentre 6 ans et 10 ans d'âge sont sou-mis à une vignette dont les tarifs sontrespectivement de 1.000 DA, 2.000DA et 4.000 DA. Quant aux véhiculesde plus de 10 ans d'âge, ils sont sou-mis à une vignette à 500 DA, 1.500DA et 3.000 DA. Pour ce qui est desvéhicules utilitaires et d'exploitation, leprix de la vignette varie entre 6.000DA, 12.000 DA et 18.000 DA pour lesVéhicules de moins de 5 ans d'âge,et entre 3.000 DA, 5.000 DA et 8.000DA pour les Véhicules de 5 ans d'âgeet plus. Quant aux véhicules de trans-port en commun de voyageurs, lestarifs sont fixés à 5.000 DA, 8.000

DA, 12.000 DA et 18.000 DA selon lenombre de siège du véhicule pour cequi est des moins de cinq ans, et à3.000 DA, 4.000 DA, 6.000 DA et9.000 DA pour les véhicules de cinqans et plus. S'agissant des véhiculesdont l'année de mise en circulationest inconnue, le tarif de la vignette estfixé à 500 DA pour les véhicules detourisme et à 3.000 Da pour les véhi-cules utilitaires. Sont exemptés de lavignette les véhicules à immatricula-tion spéciale appartenant à l'Etat etaux Collectivités Locales (Communes- Wilayas), les véhicules dont les pro-priétaires bénéficient de privilègesdiplomatiques ou consulaires, lesambulances, les véhicules équipés dematériel sanitaires et les véhiculeséquipés de matériel de lutte anti-incendie. Les véhicules équipés desti-nés aux handicapés ainsi que lesvéhicules équipés d'un carburantGPL/C ou gaz naturel ou carburantGNC sont également exemptés de lavignette. Les tracteurs et autresengins agricoles, les véhicules àmoins de quatre 4 roues (motocyclet-tes, vélomoteurs, ...), les engins detravaux publics et les remorques nesont pas concernés par la vignette,selon la Direction Générale des Impôt(DGI).

S.A

VIGNETTES AUTOMOBILES

La vente a commencécette semaine

CAN-2019 :

Le gardien de but ivoirien AbdoulKarim Cissé out pour le tournoi

CHAMPIONS LEAGUE :

Liverpool, roi d'Europe,Mané et Salah sacrés !

Liverpool a succédé auReal Madrid, tripletenant du titre, au pal-

marès de la Ligue desChampions UEFA. Les Redsont battu Tottenham Hotspurs(2/0) à l'Estadio Metropolitano(Madrid) dans un duel 100%anglais venu briser un règneespagnol de cinq année. Pour rappel, le Real Madrid(2014, 2016, 2017 et 2018) etle FC Barcelone (2015) ontraflé les cinq dernières édi-

tions de la C1. Comme unsymbole, c'est en Espagneque s'est déroulée la passa-tion au sommet du footballeuropéen. Cette finale n'aurapas été vraiment spectaculairemalgré une entame expresseet ce penalty sifflé au bout de37 secondes de jeu pour unemain dans la surface duFrançais Moussa Sissoko.Sentence transformée parMohamed Salah, deuxièmejoueur arabe à inscrire un but

en finale après l'AlgérienRabah Madjer en 1987 avecle FC Porto et cinquièmejoueur africain après Madjer,Eto'o, Drogba et Sadio Mané.

Mané et Salah couronnésavant la CAN

Peu inspirés et tétanisés parl'enjeu, les "Spurs" n'ont pasété dangereux en premièrepériode. Plus percutants enseconde mi-temps, ils onttenté de niveler la marque.

Partis à l'abordage, lesLondoniens ont été surprispar le Belge Divock Origi quia fait le break à 4 minutes dela fin pour offrir la 6e cou-ronne au team de la Mersey.Adversaire de l'Algérie à laprochaine, le SénégalaisSadio Mané arrivera à la CANavec un moral au top toutcomme l'Égyptien MohamedSalah qui se positionne déjàcomme un sérieux prétendantau Ballon d'Or !

LIGUE DES CHAMPIONS DE HANDBALL :

L'Algérien Ghodbane sacré avec Vardar SkopjeL e club macédonien de

Vardar Skopje, où évoluele gardien de but internationalalgérien Khelifa Ghodbane,s'est adjugé ce dimanche laLigue des champions d'Europede handball, en battant enfinale la formation hongroisede Veszprém KSE 27 à 24

(mi-temps : 16-11) à Cologne(Allemagne). Vardar Skopje a créé la sensa-tion en éliminant samedi lesEspagnols du FC Barcelone(29-27) pour accéder à ladeuxième finale de Ligue deschampions de son histoire. Lapremière s'était achevée sur un

triomphe du club macédonienen 2017 face au Paris SG (24-23). L'équipe macédonienne suc-cède dans le palmarès del'épreuve aux Français deMontpellier Handball, vain-queur en finale 2018 disputéeà Cologne face à leurs compa-

triotes du HBC Nantes (32-27).Khalifa Ghodbane (22 ans)s'est engagé avec VardarSkopje en septembre 2018,en provenance du clubespagnol de Puente Geniloù il a joué un seul matchde pré-saison, étant obligéde retourner en Algérie pour

un problème de visa.L'ancien portier du GSPétroliers s'était mis à l'évi-dence lors du Mondial desmoins de 21 ans (U-21) dis-puté à Alger en 2017.Il avait été le principal artisandu bon parcours réalisé parles Verts (14e sur 24).

Par Samia Acher /APS

Les réserves de change de l'Algérie sontpassées à 79,88 milliards de dollars (mdsUSD) à fin décembre 2018, contre 97,33mds USD à fin 2017, soit une contractionde 17,45 mds USD, a annoncé lundi laBanque d'Algérie (BA).Cette contraction est " légèrement supé-rieure au déficit du solde global de labalance des paiements, en raison de l'ef-fet de valorisation négative de près de1,73 mds USD, lié à la dépréciation del'euro vis-à-vis du dollar entre décembre2017 et décembre 2018 ", a commenté laBanque centrale dans sa note de conjonc-ture pour le deuxième semestre 2018,rapporte l'agence officielle.Les diminutions annuelles des réservesde change, liées aux déficits du solde glo-bal de la balance des paiements, tradui-sent, selon la BA, l'excès de la dépenseintérieure brute de l'ensemble des agentséconomiques sur le revenu national, c'estdire l'excès des importations sur les

exportations." Ces déséquilibres sont générés par lesimportants déficits des finances publiques", analyse la BA en observant que la pour-suite de l'érosion des réserves de change" souligne la nécessité d'efforts d'ajuste-ment soutenus, notamment budgétaire,pour rétablir la viabilité de la balance despaiements et limiter l'érosion des réservesofficielles de change ".Ces efforts, poursuit la BA, devraient s'in-tégrer dans " un vaste programme deréformes structurelles pour améliorer lerecouvrement de la fiscalité ordinaire (ycompris par la rationalisation des subven-tions), libérer le fort potentiel de crois-sance de l'économie nationale et diversi-fier l'offre domestique et les exportationsde biens et services ". À rappeler que lesréserves de change de l'Algérie (or noncompris) étaient à 82,12 mds USD à finnovembre 2018, contre 86,08 mds USD àfin septembre et 88,61 mds USD à fin juin2018.

S.A/ agence

RÉSERVES DE CHANGE DE L'ALGÉRIE :

Sous la barre des 80 milliardsde dollars à fin 2018

Jeudi 6 juin 2019Quotidien national d’information


Sports Actualité

18 7




Doha refuse le diktatde Ryad

Un évènementimprévu qui res-semble beaucoup

plus à un coup de théâtre amarqué la tenue à laMecque des récents som-mets du Golfe et de laLigue arabe. En effet,contre toute attente, leQatar a rejeté dimanche lesconclusions des sommetsauxquels il a participé cettesemaine en Arabie saouditesur l'escalade des tensionsrégionales avec l'Iran, affir-mant ne pas avoir étéconvenablement consulté.Même si le langage par lelequel le ministre desAffaires étrangères qatari,cheikh Mohammed benAbderrahmane Al-Thanis'est exprimé à ce sujetdemeure très diplomatique,il n'en demeure pas moinsqu'il s'agit là de ne pas per-mettre à l'Arabie Saouditede dicter sa loi. Dans ce cadre, il faut rap-peler que Riyad a obtenucette semaine un soutienquasi unanime face à songrand rival iranien de la partde ses alliés arabes, réunisà l'occasion de trois som-mets à La Mecque (ouest),après des attaques et dessabotages dans le Golfe quiont ravivé la tension dansla région. "Le Qatar émet desréserves sur les sommetsdu Golfe et de la Liguearabe car certaines disposi-tions sont contraires à lapolitique étrangère deDoha", a déclaré le ministredes Affaires étrangèresqatari, cheikh Mohammed

ben Abderrahmane Al-Thani, à la chaîne de télévi-sion Al-Araby. Présent à LaMecque, le Premier ministreqatari, Cheikh Abdallah benNasser Al-Thani, était lepremier responsable de sonpays et de ce rang à serendre dans le royaumesaoudien depuis que Riyadet trois de ses alliés(Emirats, Bahreïn etEgypte) ont rompu leursrelations diplomatiques enjuin 2017 avec Doha. Ilsaccusent le Qatar de soute-nir des groupes extrémisteset lui reprochent son rap-prochement avec l'Iran.Doha a nié soutenir desgroupes islamistes radi-caux. Selon certains observateursspécialistes de la politiquedes pays du Golfe, si leQatar a été invité à partici-per aux sommets de laMecque par l'ArabieSaoudite alors que cettedernière était en froid avecson voisin de l'est, ce n'estpas par hasard. Il s'agissait beaucoup plusde stratégie politique de lapart des Saoudiens qued'autres considérations,ainsi ils espéraient"reprendre sous leur gironce pays ami au lieu del'avoir contre eux." "Les communiqués dessommets du Golfe et de laLigue arabe avaient étépréparés en avance et nousn'avons pas été consultés",a ajouté le chef de la diplo-matie du Qatar. Dans uncommuniqué à l'issue deses travaux, le sommet du

Conseil de coopération duGolfe (CCG) a notammentexprimé sa solidarité avecl'Arabie saoudite après lesrécentes attaques, dontRiyad a attribué la respon-sabilité à Téhéran. L'Iran aen retour accusé l'Arabiesaoudite de "semer la divi-sion" au Moyen-Orient."Nous espérions que lessommets de La Mecque jet-teraient les bases d'un dia-logue pour réduire les ten-sions avec l'Iran", a aussidéclaré le chef de la diplo-matie qatarie, d'après despropos publiés sur le comp-te Twitter de son ministère."Le communiqué du som-met du Golfe parle d'unGolfe unifié, mais où est-ilalors que persiste le blocuscontre le Qatar?", a-t-ilaussi déclaré à la chaîneqatarie Al-Jazeera. Lessommets "ont adopté lapolitique de Washingtonvis-à-vis de l'Iran et pascelle qui prend en considé-ration le voisinage", a-t-ilajouté. "Les communiqués dessommets du Golfe et de laLigue arabe avaient étépréparés en avance et nousn'avons pas été consultés",a ajouté le chef de la diplo-matie du Qatar. Dans uncommuniqué à l'issue deses travaux, le sommet duConseil de coopération duGolfe (CCG) a notammentexprimé sa solidarité avecl'Arabie saoudite après lesrécentes attaques, dontRyadh a attribué la respon-sabilité à Téhéran. L'Iran aen retour accusé l'Arabie

saoudite de "semer la divi-sion" au Moyen-Orient."Nous espérions que lessommets de La Mecque jet-teraient les bases d'un dia-logue pour réduire les ten-sions avec l'Iran", a aussidéclaré le chef de la diplo-matie qatarie, d'après despropos publiés sur le comp-te Twitter de son ministère.Les sommets "ont adopté lapolitique de Washingtonvis-à-vis de l'Iran et pascelle qui prend en considé-ration le voisinage", a-t-ilajouté.

Le dossier palestinien aété relégué au second

planLe conclave s'est conclupar une la lecture de laDéclaration de la Mecque.Une fois n'est pas coutume,le dossier palestinien a étérelégué au second plan. Cen'est que vers la fin ducommuniqué que deuxlignes ont été réservées auconflit entre l'entité sionisteet la Palestine pourtantd'une actualité brûlante. "Ence qui concerne la questionpalestinienne, la questionarabe centrale, le sommet aaffirmé son adhésion auxrésolutions du sommetarabe 29, du "sommet d'AlQods" (tenu en avril 2018en Arabie saoudite, ndlr) etaux résolutions du 30esommet arabe à Tunis". Al'exception de ce petit pas-sage, la Déclaration a étéconsacrée exclusivement àl'Iran et ses alliés chiites auYémen.

Rabah Karali/Agences

La situation sociale destravailleurs connaîtactuellementd'inextricables difficultés.Des entreprises risquentd'être fermées et desmilliers de travailleursrestent sans salairesdepuis des mois.

U ne entreprise spéciali-sée dans l'urbanisme

sise à Bir Mourad Rais àAlger était sous le feu de lacolère des ouvriers. Ces der-niers n'avaient pas reçu leurssalaires depuis 4 mois. Ilsétaient mobilisés devant lesiège de l'entreprise et scan-daient des mots d'ordre hosti-le envers la direction. Uneautre entreprise cette fois à

Laghouat dans le domaine dela fabrication du coton n'avaitpas honoré ces travailleursdepuis 6 mois avec uneabsence constatée de la pro-messe de la direction derégler la question des arrié-rés. Les grèves se succèdentégalement durant ce mois etle plus illustratif c'est l'arrêt detravail observé par les agentsde contrôle du ministère duCommerce qui ne veulentpas plier face à leur situationqui se détériore de plus enplus. D'autres exemples semultiplient au niveau nationalautour de l'embrasement dumonde du travail avec desrisques de fermeture pourdes entreprises publiques.C'est le cas de l'entreprise detextile Alcost dont une mena-ce plane sur son avenir. Ladirection qui tente d'apaiser le

syndicat de l'entreprise, n'ad'autres choix que de payerau compte-goutte ces sala-riés. Dans la même foulée, onannonce une perspectivesombre pour les sous-trai-tants dans l'industrie automo-bile avec à la clé un chômageforcé pour des centaines detravailleurs et cela suite à laréduction des quotas deCKD/ SKD décidé par le gou-vernement. La situation n'est guèrebrillante dans certaines EPICqui sont sous la tutelle dansdifférentes wilayas du pays.S'ajoute à cela le statut pré-caire de certaines catégoriessociales comme les tra-vailleurs communaux dont lessalaires ne dépassent pas leSNMG. Et beaucoup de casson signalés où les entre-prises privées préfèrent payer

leurs salariés de base austrict minimum et parfois sansassurance sociale qui estpourtant obligatoire pourtoute entreprise ou organis-me public. Par ailleurs, l'im-mobilisme dans le règlementde certains conflits dans lessecteurs de l'éducation et lasanté risquent de reconduirela protesta après leRamadhan. Le problème de classificationprofessionnelle du personnelde l'éducation et celui de lapromotion de grades dans lacarrière des professeurs enmédecine vont rebondir sileurs tutelles respectives nese penchent pas sérieuse-ment à la régler d'autant qued'autres revendications res-tent encore non satisfaitesselon leurs syndicats.

Farid Larbaoui

SANS SALAIRES DEPUIS DES MOIS

Des milliers de travailleursen grogne

Coupe d'Algérie de basket, GSP-USMB : finale arrêtéeL a finale de la 50e édition de

la Coupe d'Algérie de bas-ket-ball, seniors messieurs,opposant le GS Pétroliers(tenant) à l'USM Blida,dimanche soir à la Coupole ducomplexe olympique MohamedBoudiaf (Alger), a été interrom-pue dès le premier quart tempsà cause d'une violente bagarredans les tribunes entre les sup-porteurs des deux équipes. Larencontre a été arrêtée à 4minutes de la fin du premierquart temps alors que l'USMBlida menait au score 15 à 11.Dans une déclaration à l'APS,le commissaire de match,Nachid Messaouidi, a indiquéque "la finale ne pouvait pas

continuer dans ces conditionsde sécurité." "Les trois arbitresdu match, ont décidé d'un com-mun accord d'interrompre lafinale suite aux jets de projec-tiles sur le terrain mettant endanger la sécurité des joueurs",a-t-il précisé. Les échauffouréesentre les supporteurs des deuxéquipes ont débuté lors d'untemps-mort sur le terrain. Lessupporteurs du GSP ont com-mencé à envoyer des projec-tiles sur le terrain, avant de sediriger vers la galerie adversepour y provoquer une bagarreviolente qui a duré une dizainede minutes, créant un mouve-ment de panique, notammentdans la tribune réservée aux

familles. Après l'intervention tar-dive du service d'ordre, lesarbitres ont décidé de mettre unterme à la rencontre, en atten-dant de transmettre les rapportsde match à la commission d'ar-bitrage de la Fédération algé-rienne de basket-ball (FABB)qui statuera sur les décisions àprendre et la nouvelle date dela finale. "Normalement la finaledoit aller à son terme. Maiscomme le match a été interrom-pu plus de 30 minutes et quenous sommes durant le mois deRamadhan, le temps n'auraitpas suffit pour finir la rencontreavant la prière de l'aube", aexpliqué le commissaire dematch. De son côté, l'entraineur

du GS Pétroliers, SofianeBoulahya, a déploré les agisse-ments des supporteurs desdeux clubs, gâchant ce qui étaitcensé être une fête pour le bas-ket algérien. "C'est la troisièmefois cette saison qu'un matchde basket est interrompu àcause de la violence dans lestribunes. Dieu merci nosfamilles ont été épargnées dejustesse. Les organisateurs decette finale doivent assumerleur responsabilité", a-t-il décla-ré. Pour sa part, le coach del'USM Blida, NesreddineZedam, a estimé que "lesconditions de sécurité et d'orga-nisation n'étaient pas réuniespour disputer cette finale."

"Les premières victimes decette violence sont les joueursdes deux équipes et le basket-ball qui sont pris en otage parune poignée de supporteurs,qui n'ont rien à voir avec notrediscipline. C'est malheureux devivre ces scènes dans nossalles pendant le mois deRamadhan", a-t-il déploré.C'est la deuxième fois en l'es-pace d'un mois qu'un match debasket-ball n'est pas allé à sonterme à cause des violencesdans les tribunes. La demi-fina-le du Championnat d'Algérie,Nationale 1 messieurs, entre LeWO Boufarik et le NB Staouéliavait été arrêtée pour lesmêmes raisons.

AGE DE LA FAF :

La police enquête surl'élection de Zetchi

A en croire El Watan, les enquêtes àgrandes échelles enclenchés

depuis le déclenchement du mouve-ment populaire du 22 février vont bien-tôt toucher la FAF. La police aurait audi-tionné plusieurs membres du bureaufédéral pour les besoins d'une enquêtesur l'élection de Kheireddine Zetchi enmars 2017. Ladite affaire de l'assemblée généraleélective de la FAF du 20 mars 2017devrait bientôt être traitée par la justicealgérienne. El Watan révèle en effetque plusieurs membres de l'ancienbureau fédéral ont été auditionnés parla police. Ces auditions font suite à la

plainte déposée récemment par la fédé-ration internationale anti-corruptionsportive. On évoque ainsi les auditionsces dernières heures de MessaoudKoussa, Mohamed Zerouati et HassanHammar. Ces derniers ont tous fait desrévélations sur les dépassements sur-venus lors de l'élection de KheireddineZetchi à la tête de la FAF, dénonçantune immixtion flagrante de l'ancienministre de la Jeunesse et des SportsEl Hadi Ould Ali. La justice pourrait sesaisir de l'affaire une fois l'instructionachevée. Kheireddine Zetchi pourraitêtre auditionné dans les prochains joursà son tour. Nabil Boughanem.

FINALE DE COUPE D'ALGÉRIE :

Mohamed Saïdi au siffletL' arbitre Saïdi a été désigné

dimanche par la Commissionfédérale d'arbitrage (CFA) pour dirigerla finale de la Coupe d'Algérie de foot-ball, prévue le 8 juin au stadeMustapha-Tchaker de Blida entre le CRBelouizdad (Ligue 1) et la JSM Béjaïa

(Ligue 2). "Saïdi sera assisté deZerhouni et Serradj, respectivementpremier et deuxième juge-assistants, aumoment où Achouri fera office de qua-trième arbitre", selon un bref communi-qué diffusé sur le site de la Fédérationalgérienne de football (FAF).

MC ORAN :

Démission de Belhadj acceptée,une délégation bientôt chez HyprocL' ère Ahmed Belhadj, dit "Baba", au

MC Oran a officiellement pris fin,après cinq ans de règne. Sa démissiona été acceptée par l'assemblée géné-rale des actionnaires de ce club, tenueà Oran dans la nuit de dimanche àlundi. Cette assemblée, qui allait êtrereportée, a eu finalement lieu sur insis-tance des autorités locales, soucieusesde remettre rapidement de l'ordre dansla maison, indique-t-on dans les milieuxde cette formation. Cependant, la suc-

cession de Belhadj n'a pas été tran-chée. Une délégation composée detrois membres, tous ayant présidé parle passé le Mouloudia, à savoir YoucefDjebbari, Tayeb Mahiaoui et LarbiAbdelilah, a été désignée pour l'occa-sion afin de prendre attache avec lesresponsables de la société HyprocShipping Company pour tirer au clairl'avenir du protocole d'accord signé parcette filiale de Sonatrach avec le club-phare de la capitale de l'Ouest.

Tahrat (RC Lens) : "Je me sens très bien"L e défenseur international algérien

du RC Lens (Ligue 2 française defootball) Mehdi Tahrat, a estimé qu'il sesentait "très bien" après son retourd'une blessure au genou, et à troissemaines du coup d'envoi de la Couped'Afrique des nations CAN-2019 enEgypte (21 juin - 19 juillet). "Je mesens très bien. Mais oui, la saison n'apas été simple pour moi. J'avaisconfiance dans le groupe (RC Lens,ndlr) et je suis content de pouvoir l'ai-der là (Play-off, ndlr) dans la dernièreligne droite. J'ai eu la chance d'avoirbien travaillé au préalable pour bienrevenir et j'ai enchaîné beaucoup dematchs, ce qui m'a permis de bienencaisser le rythme", a-t-il affirmé

dans un entretien au quotidien La Voixdu Nord. Tahrat (28 ans), s'était grave-ment blessé au genou en janvier der-nier à l'entrainement. Il retrouvé lacompétition le 20 avril dernier avecl'équipe réserve de Lens (National 2)avant de réintégrer l'équipe première.Le RC Lens jouera ce soir (20h00) surle terrain de Dijon le barrage (retour)accession-maintien. En match aller, lesLensois ont été tenus en échec àdomicile (1-1). Devenu l'une des piècesmaîtresses de l'équipe nationale depuisl'arrivée à la barre technique deDjamel Belmadi en août 2018, Tahratfigure dans la liste des 23 joueursretenus pour la phase finale de la CAN-2019 en Egypte (21 juin-19 juillet).

Le président de la JS KabylieChérif Mellal et le directeurgénéral du CS Constantine

Tarek Arama seront auditionnés le 10juin à 11h00 par la commission dediscipline de la Ligue de football pro-fessionnel (LFP), a annoncé l'instan-ce dimanche sur son site officiel.La convocation des deux dirigeantsfait suite à la diffusion sur les réseauxsociaux de leur conversation télépho-nique, dont le contenu est qualifiécomme une tentative de corruption.Tout a commencé à l'issue du matchJS Kabylie - CABB Arréridj (2-0), dis-puté le 26 mai et comptant pour la30e et dernière journée de Ligue 1de football. Le président kabyleChérif Mellal avait jeté un pavé dansla mare en accusant Arama de vou-loir exiger la somme de 2,5 milliardsde centimes pour battre l'USMA etoffrir le titre à la JSK, chose que le

dirigeant constantinois à niée en bloc.La JSK comptait sur une défaite ouun match nul de l'USMA àConstantine pour remporter le titre,revenu finalement aux Algérois, vain-queurs (3-1).Quelques jours plus tard, Mellal a dif-fusé l'enregistrement téléphoniqueavec Arama dans lequel ce dernier aaccusé l'USMA de tentative de cor-ruption, tout en incitant Mellal à ver-ser aux joueurs constantinois uneprime exceptionnelle pour les motiverà battre le club algérois.Dans un communiqué publié jeudidernier, l'USMA a rejeté toute tentati-ve d'arranger le match : "MonsieurArama devra répondre à la justice denotre pays pour ces graves accusa-tions. La direction de l'USMA comptefaire-valoir ses droits et poursuivre enjustice toute partie qui a accusé leclub sans apporter de preuves".

DISCIPLINE :

Mellal et Aramaauditionnés par la LFP le 10 juin

ARAMA ET MELLALAUDITIONNÉS

PAR LA LFP LE 10 JUIN

Le granddéballage

Par Hakim Djazaii

Le président de la JS Kabylie ChérifMellal et le directeur général du CSConstantine Tarek Arama seront audi-tionnés le 10 juin à 11h00 par la commis-sion de discipline de la Ligue de footballprofessionnel (LFP), a annoncé l'instan-ce dimanche sur son site officiel. Laconvocation des deux dirigeants faitsuite à la diffusion sur les réseauxsociaux de leur conversation télépho-nique, dont le contenu est qualifiécomme une tentative de corruption. Touta commencé à l'issue du match JSKabylie - CABB Arréridj (2-0), disputé le26 mai et comptant pour la 30e et der-nière journée de Ligue 1 de football. Leprésident kabyle Chérif Mellal avait jetéun pavé dans la mare en accusantArama de vouloir exiger la somme de2,5 milliards de centimes pour battrel'USMA et offrir le titre à la JSK, choseque le dirigeant constantinois à niée enbloc. La JSK comptait sur une défaite ouun match nul de l'USMA à Constantinepour remporter le titre, revenu finale-ment aux Algérois, vainqueurs (3-1).Quelques jours plus tard, Mellal a dif-fusé l'enregistrement téléphonique avecArama dans lequel ce dernier a accusél'USMA de tentative de corruption, touten incitant Mellal à verser aux joueursconstantinois une prime exceptionnellepour les motiver à battre le club algérois.Dans un communiqué publié jeudi der-nier, l'USMA a rejeté toute tentative d'ar-ranger le match : "Monsieur Aramadevra répondre à la justice de notre payspour ces graves accusations. La direc-tion de l'USMA compte faire-valoir sesdroits et poursuivre en justice toute par-tie qui a accusé le club sans apporter depreuves". Pour rappel, Alors que Mellalavait organisé une conférence de pressehier pour annoncer avoir découvert queson téléphone a enregistré les appelsentre lui et Arama et qu'il allait les trans-mettre à la justice, tard dans la soirée,un audio d'un conversation téléphoniqueest diffusé dans les médias où l'onentend Tarek Arama qui semble rappelerCherif Mellal depuis le téléphone duvice-président du CSC. Mellal se plaintde ce qui se dit à propos du match CSC-USMA et Arama répond qu'ils (à prioril'USMA) vont ramener de l'argent pour leCSC mais qu'il ne veut pas leurrépondre. Les deux protagonistes affir-ment que les usmistes se plaignent tropet Mellal de répondre "ils n'ont pashonte, ils n'ont qu'à jouer au football",avant que le dirigeant de la JSK ne s'in-quiète de l'état de l'effectif duCSC.Arama explique que mis à part leproblème de l'arrière gauche, l'effectifest au complet, avant de commettre unpremier impair en disant "Nous allons lesfrapper, on va les agresser" à propos del'USMA, ce à quoi Mellal répondra quec'est une équipe faible et que si elleméritait de gagner le championnat elleaurait gagné face au MCO.Par la suiteMellal demande à Arama de serrer lesvis et d'être à la hauteur pour le matchavant de proposer d'envoyer des sup-porters de la JSK, ce que Arama refusepour éviter tout problème.Mellal proposeensuite une prime de motivation auxjoueurs du CS Constantine, ce qui estinterdit par le règlement du championnatprofessionnel mais le code disciplinaireest flou par rapport aux sanctions.Arama dit être tout a fait d'accord avec laproposition de peur que ses joueurssoient approchés par l'USMA, affirmantque les athlètes sont surveillés de près.La conversation se termine par Mellalqui dit qu'il va rappeler une heure plustard.

F.Z

8 17

Jeudi 6 juin 2019

Régions Quotidien national d’information





Des LecteursDes Lecteurs

Culture

Les fidèles desmosquées de la wilayade Mila s’attachent à la

fin de chaque moissacré de ramadhan à

témoigner leurdéférence envers lesimams qui ont officié

durant tout le mois lesprières surérogatoires

des Tarawih parl’organisation de la

traditionnelle “Lemlema”.

Cette tradition“Lemlema” (qui signifielittéralement la collecte)

consiste à collecter de l’argentauprès des fidèles pour l’offrir àl’imam le jour où il termine larécitation de l’intégralité du saintcoran en guise de présent.Ellea lieu le plus souvent le 27èmejour du ramadhan. Une caisseest alors accrochée à l’entréede la mosquée et chacun ydépose le montant qui convientà sa bourse. Dans d’autresmosquées, un foulard estétendu à même le sol pour lacollecte. Les Mileviens ont tou-jours honoré cette tradition detémoignage de leur reconnais-sance pour les imams desTarawih qui souvent viennent enbénévoles en dehors de lawilaya pour diriger ces prièressurérogatoires longues qui exi-gent de leur part une forte atten-tion pour éviter les erreurs de larécitation, a déclaré un membredu comité de la mosquée El-

Djida en annonçant aux fidèlesle jour de “Lemlema”.PourBrahim, enseignant à la retraite,les habitants de Mila outreLemlema veillent durant tout lemois du ramadhan à inviter àtour de rôle ces imams pourpartager avec eux le repas derupture du jeûne (f’tour) dansune convivialité qui compense àl’imam l’éloignement des siens.

L’hospitalité et la cordialité, l’autre manièrede déférer les “Houfadh”

Lorsque la mosquée ne dis-pose pas d’un lieu pour accueil-lir les imams bénévoles, desmaisons sont loués pour eux

durant le mois dans un geste d’hospitalité et cordialité de lapart de la communauté, a ajoutéBrahim.

Cette déférence pour lesimams des Tarawih découle dugrand intérêt attaché par lesgens de la région pour le saintCoran et ceux qui le mémori-sent (El Houfadh) en considé-rant que le fait de diriger cesprières équivaut à une œuvrecharitable que l’on ne peutqu’honorer, a estimé KhaledBoughezal, imam de la mos-quée Moubarek El-Mili de laville de Mila. Des cadeaux mul-tiples et autres largesses sontofferts à ces imams en plus de

Lemlema exclusivement ensigne de considération et hon-neur, a-t-il dit. Pour le directeurde wilaya des affaires religieu-ses, Messaoud Bouledjouidja,Lemlema est une traditionancrée dans les mœurs de latoute la société algérienne etest loin de se limiter à la seulewilaya de Mila. C’est un gestenaturel envers des personnesqui se sont proposées d’officierces prières surérogatoires defaçon bénévole surtout qu’ellesreprésentent la moitié desimams en charge de ces prièresdans la wilaya de Mila quicompte 380 mosquées, a relevéM. Bouledjouidja.

IMAMS OFFICIANT LES TARAWIH À MILA

La tradition dite“Lemlema” perpétuée

TIPASA/PÊCHE

Le poisson a déserté la table

DJELFA /RAMADAN

Les prix des viandes blanches sont restés stables

Les marchés de la wilaya de Djelfa

ont enregistré depuis le début du

mois sacré du Ramadan une grande dis-

ponibilité des viandes blanches à des

prix stables, a constaté l’APS au niveau

de nombre de surfaces commerciales.

En effet le kg de viande blanche n’a pas

dépassé le seuil des 260 DA aux pre-

miers jours du mois sacré, avant de se

stabiliser actuellement à 230 DA le kg,

au vue de la grande disponibilité de ce

produit, devenu présent quotidienne-

ment sur les tables du F’tour (rupture du

jeûne).”A l’opposé du Ramadhan 2018,

les viandes blanches n’ont pas enregis-

tré de hausse cette année”, a déclaré, à

l’APS, Lhadj Mustapha, un commerçant

du centre-ville, soulignant que la stabilité

des prix de ce produit a contribué à “la

préservation du pouvoir d’achat du

citoyen, tout en étant à l’origine d’un

équilibre entre l’offre et la demande en la

matière». Nombre de citoyens ont expli-

qué la stabilité des prix par “la faiblesse

du pouvoir d’achat du citoyen”, qui selon

eux, aurait “insufflé une baisse à la

demande sur les viandes blanches”.

D’autres y voient “le reflet d’un début

d’ancrage d’une culture de consomma-

tion saine». Selon des connaisseurs du

marché local, l’extension des investisse-

ments en aviculture dans la région, et les

wilayas avoisinantes est à l’origine de

l’abondance des viandes blanches.

Ce constat de disponibilité en viandes

blanches est corroboré par la direction

du commerce de la wilaya, au même

titre que d’une majorité d’autres produits

alimentaires, affichés à des prix stables,

selon la même direction.

RELIZANE/PERMANENCE DE L’AÏD EL-FITR

465 commerçants et 60 agents de contrôleseront mobilisés

Al’occasion de la fête del’aïd El Fitr, quatre cent

soixante (cinq (465) commer-çants ont été mobilisés pourassurer la permanence durantles deux jours de l’Aïd El Fitr et60 agents de contrôle ont étéréquisitionnés pour veiller àl’application effective et au res-pect de la permanence auniveau de la wilaya deRelizane, a indiqué ce diman-che, M. Zemmouri MohamedAmeziane, directeur du com-

merce de la wilaya de Relizane.Notre interlocuteur a fait savoirque le nombre de boulangeriesactivant au niveau de la wilaya90 boulangeries ont été mobi-lisées pour assurer la perma-nence durant les deux jours del’Aïd El Fitr.

Concernant les commercesd’alimentation générale et defruits et légumes, des commer-çants ont été réquisitionnéspour assurer la permanence, a-t-il ajouté. Quant aux autres

prestations de service, àl’image des restaurants et descafétérias, la réquisition concer-nera une cinquantaine com-merces, outre la mobilisationd’un nombre considérable destations-service.

Afin d’assurer la perma-nence au niveau de la wilaya deRelizane, 4 laiteries ont étémobilisées pour les deux joursde l’Aïd.

M. Zemmouri a évoqué, à cepropos, la possibilité pour le

citoyen de déposer plainte oude signaler tout dépassementou non-respect du programmede permanence via le numérovert de la direction, ce quientraînera une interventionimmédiate, a-t-il assuré.

Concernant les mesurescoercitives, en cas de non-res-pect du programme de perma-nence, le représentant de ladirection du commerce de lawilaya de Relizane a fait étatd’amendes pouvant aller de 30

000 à 100 000 DA, en plus durisque de fermeture pour unmois minimum, expliquant quecette sanction peut doubler encas de récidive.

Pour ce qui est de la perma-nence lors des deux jours del’Aïd, M. Zemmouri a mis enavant l’impératif pour toutesles communes d’afficher, 5jours avant, les listes des com-merçants concernés par la per-manence.

A.L.

De nombreux visiteurs dela poissonnerie de la ville

de Tipasa se sontdécouvert, ces jours ci, unnouveau hobby consistanten l’admiration de la belle

palette de poissons entous genres exposés à la

vente sans pour autant lesacquérir à cause de leurs

prix jugés “exorbitants”,constate-t-on sur place.

«L’insolence” desprix est une“aberration”, sou-

tient-on, car cette abondancede poissons sur les étals n’estpas reflétée sur les tables deF’tour (rupture du jeûne) d’unemajorité des familles rebutéepar cette hausse excessive desproduits de la mer. Mais qu’àcela ne tienne, la poissonneriedu port de pêche et de plai-sance du centre-ville de Tipasa,à quelques encablures des rui-nes romaines, n’a jamais étéaussi animée qu’en ce moissacré du Ramadhan durantlequel des visiteurs de tousbords viennent se “délecter” àla vue des différents fruits de lamer offerts à leurs yeux, igno-rant les “conditions d’hygiènedouteuses de leur conserva-tion”, selon nombre de citoyens.Si certains citoyens viennentpour le plaisir des yeux, d’au-tres par contre n’hésitent pas àmettre la main à la poche pouracquérir crevettes et différentes

sortes de poissons blancs à lachaire savoureuse, outre leurhaute valeur nutritionnelle, dontils agrémenteront, le soir venu,leurs tables du F’tour.

La bourse du poissonrelativement stable

A Tipasa, les cours du pois-son sont demeurés quasimentles mêmes depuis le début dumois sacré de Ramadhan. Unfait “injustifié” selon certains parl’envolée des prix affichés. Eneffet, depuis le premier jour dumois sacré, le prix du kilo-gramme de crevette est main-tenu à un seuil de 2.500 DA,

contre 3.500 DA pour la cre-vette royale. Le kilogrammed’espadon est, quant à lui, pro-posé à 2400 DA contre 1600DA à 2000 DA pour le kilo dedaurade et de Mérou. A l’op-posé de ces poissons destinésaux “riches”, comme d’aucunsle considèrent, la sardine et labouillabaisse (variétés de pois-son pour faire une soupe) sontécoulées dans une fourchetteoscillant entre 500 et 700 DA lekilo, prix jugés à la portée de labourse des citoyens, même sileurs conditions de conserva-tion “restent douteuses”, voiremême sont “inappropriées”,

selon l’association de protec-tion du consommateur et del’environnement. Toujours est-ilque, mois sacré oblige, certainscitoyens parmi ceux à la boursemodeste ou moyenne “s’aven-turent” quelquefois à sacrifierune somme conséquente pouracquérir quelques fruits de lamer qui raviront leurs palais,“ne serait-ce qu’une fois durantce mois béni”. Soit un festindont le coût peut aller jusqu’à6000 DA pour une famille dequatre membres, ce qui est ensoi un “gros budget” pour unsalaire mensuel de 40.000 DA,soutient, à ce propos, un pèrede famille, B. Mohamed. «Fairele marché à la poissonnerie deTipasa, peut carrément greverun budget durant ce moissacré”, souligne-t-il, par ail-leurs.D’autres visiteurs de la poisson-nerie de Tipasa assurent êtredevenus “accros” à cette visitequotidienne des lieux. “On faitun tour des étals, en deman-dant les prix, même si celaagace les vendeurs, car onn’achète pas”, indiquent cer-tains d’entre-deux à l’APS miamusés. D’autres, par contre,n’hésitent pas à négocier lesprix, histoire de voir la possibi-lité d’acquérir certains types depoissons à la portée de leurbourse, dont ils pourront agré-menter leur table du F’tour. Unfait cependant mérite d’êtrementionné, durant ceRamadhan, la poissonnerie deTipasa est particulièrementachalandée et animée en find’après-midi, ce qui pose ques-tion sur la “fraîcheur et les

conditions de conservation dupoisson mis en vente” considé-rant que la halle aux poissonsécoule généralement ses pro-duits dans la matinée.

Les marchands de poissons défendent

les prix et l’hygiène de leurs produits

Pour les marchands de pois-sons du port de Tipasa, les prixà la hausse sont justifiés par un“recul de la production halieuti-que, conjugué à une hausse de la demande durantce mois sacré”. A cela s’ajouteun “manque en fermes d’éle-vage aquacole, qui auraient pupalier à cette baisse des prisesen mer”, estiment-ils. Aussi, sicertains vendeurs attestent dufait que le poisson qu’ils ven-dent est “généralement destinéà une certaine catégorie aiséede la population”, il n’endemeure pas moins, assurent-ils, “qu’il existe aussi certainsproduits à la portée des bour-ses modestes, qui peuventacquérir”, selon eux, “de la sar-dine et certains petits poissonsà des prix n’excédant pas les800 DA le kilo». Le kilogrammede thon rouge ne dépasse pasles 1.200 DA”, soutient, à cepropos, un vendeur de la place,S .Mohamed, estimant que ceprix est “pour le moins concur-rentiel à celui des viandes rou-ges et blanches, voire mêmecelui de la Merguez qui estécoulée à 900 DA le kilo». Il afait part de la vente d’unemoyenne quotidienne de 80kilos de thon rouge.

ORAN

Soirée en hommage au dramaturgeAlloula

Une soirée culturelle enhommage à Abdelkader

Alloula (1939-1994) a été orga-nisée samedi à Oran, à l’initia-tive d’anciens compagnons duregretté dramaturge, venuscommémorer, en ce mois deramadhan, sa disparition surve-nue à la même date du moissacré en 1994.La rencontres’est tenue au siège de l’asso-ciation socioculturelle locale“Santé Sidi El-Houari” (SDH),organisatrice de cet événementen collaboration avec la coopé-rative théâtrale “1er Mai” crééepar Alloula dans les années1980. Des lectures de textesd’Alloula ont été proposées àcette occasion en présence dudramaturge et ex-directeur duThéâtre régional d’Oran (TRO)Azri Ghaouti, et des comédiensAbdelkader Belkaïd, Fadéla etBrahim Hachemaoui, tousmembres de la coopérative “1erMai”. La soirée-hommage anotamment permis d’évoquer legénie créatif du regretté drama-

turge, et ce, à travers la lecturede certains de ses textes adap-tés de nouvelles du romancierturc Aziz Nesin (1915-1995).”Latrame est structurée par unmontage d’histoires abordantdivers thèmes tels ceux de laliberté d’expression et du pou-

voir”, a déclaré Azri Ghaouti quiavait assuré la mise en scènede “Nesin oua Salatin” baséesur le texte d’Alloula.Cettemême pièce fut récompenséeau festival international desJournées théâtrales deCarthage (Tunisie) en octobre

2003 avant d’être jouée en 2004au “Piccolo Teatro” de Milan(Italie) dans le cadre de la parti-cipation algérienne au festivaldu théâtre euro-méditerranéen.Pour rappel, la commémorationde feu Alloula a été marquée,en mars dernier, par la présen-tation au Théâtre d’Oran dedeux productions consistant ende nouvelles versions de sesoeuvres “Arlequin valet de deuxmaîtres” et “El-Ajouad” (lesgénéreux).

Ces créations sont mises enscène respectivement par ZianiCherif Ayad et JamilBenhamamouch, et ce, dans lecadre de deux partenariatsconclus par le Théâtre d’Oranavec le Théâtre national d’Alger“Mahieddine Bachtarzi” (TNA)et la Fondation “AbdelkaderAlloula”. Alloula a été lâchementassassiné le 10 mars 1994 àOran, au 27ème jour du rama-dhan, alors qu’il se rendait àune conférence sur le théâtreau Palais de la culture.

FRANCEDécès du philosopheMichel Serres à l’âge de 88 ans

� � Le philosophe françaisMichel Serres, figure intellec-tuelle familière du grandpublic, est mort samedi àl’âge de 88 ans, a annoncé samaison d’édition, Le Pommier. “Il est mort très paisiblementà 19h entouré de sa famille”,a déclaré son éditrice SophieBancquart. Ecrivain et histo-rien des sciences, passionnénotamment par l’écologie etl’éducation, ce membre del’Académie française s’estintéressé à toutes les formesdu savoir, scientifique commelittéraire, anticipant les boule-versements liés aux nouvellestechnologies de la communi-cation.En 2012, “Petite Poucette”(clin d’oeil à la maestria aveclaquelle certains utilisent leurspouces pour taper sur leursportables) se vendit à plus de270.000 exemplaires.“Voyageur infatigable de lapensée”, comme le décrit surson site internet Le Pommier,son éditeur de longue date,Michel Serres est l’auteur dequelque 80 ouvrages et conti-nuait de publier régulièrementces dernières années. Sondernier livre, “Morales espiè-gles”, était paru enfévrier.Invité de “Questionspolitiques” sur France interdimanche dernier, il disait àpropos de ce livre vouloir évi-ter de paraître “donneur deleçons”.”S’il y a une voie pourun signal moral, c’est le rire”,ajoutait ce philosophe que legrand public a également puécouter dans des chroniquesdominicales à la radio pen-dant plusieurs années.

ETABLISSEMENTSCULTURELSL’enfant présent dans les programmes

� � La ministre de la Culture,Meriem Merdaci, a affirmésamedi à Alger que les éta-blissements culturels consa-craient une part importante deleurs activités aux program-mes destinés aux enfants, àl’occasion de la journée del’enfance célébrée le 1er juinde chaque année.S’exprimant en marge de lacélébration de la Journéeinternationale des droits del’enfant, Mme Merdaci, a rap-pelé que “le droit à la cultureest reconnu à tous lescitoyens” algériens et quel’enfant bénéficiait de pro-grammes culturels à longueurd’année, notamment pendantle ramadan.La ministre ainsisté sur l’importance d’in-culquer aux enfants algériensla culture de leur pays à tra-vers la lecture et le cinéma,soulignant que cette date étaitune occasion importante pour“sensibiliser les parents surles droits de l’enfant”. Laministre assistait à un specta-cle de l’inchad animé par unetroupe de Gharadia à la salleAtlas qui a tracé un pro-gramme de divertissementpour enfants à l’occasion decette journée.

916



Jeudi 6 juin 2019Contribution Quotidien national d’information


Jeudi 6 juin 2019Régions

Par A.Lotfi

Le coup d’envoi decette caravane aété donnée par

Madame le wali ,NaceraBrahmi en l’occurrence enprésences des autoritésciviles etmiltaires.L’organisation deces camps de toile s’ins-crit dans le cadre du pro-gramme du ministère detutelle ciblant les enfantsâgés de 7 à 14 ans, issusde familles démunies etnécessiteuses résidant

dans les zones éparsesde la wilaya, ainsi que lesenfants des familles victi-mes de la tragédie natio-nale, les orphelins et lespersonnes aux besoinsspécifiques, a-t-on indiquéde même source.

Les quatre mille bénéfi-ciaires de cette action(4000) enfants répartis ensession de 15 jours cha-cune pour cette saisond’été. Durant leur séjour,ils bénéficieront, outre dessorties en mer, d’un pro-gramme culturel, sportif et

récréatif spécialementconcocté à leur intentionselon toujoursM.Nekache.

« Le séjour au niveaudu centre permet aux jeu-nes l’acquisition de l’auto-nomie à travers la respon-sabilisation. Par ailleurs, ilfaut noter que les centresde colonies de vacancesréquisitionnés pour lawilaya de accueilleront aucours de cet été 2019,plus de 4000 enfantsrépartis en session de 15jours chacune.

520 enfants démunis séjournent en bord de mer

à Mostaganem

Relizane

Relizane

Un réseau spécialisé dans le cambriolage des maisons neutralisé S

elon un communiqué rendu publichier par la cellule de communication

auprès du groupement de gendarmerie dewilaya de Relizane Le procureur de larépublique près du tribunal de Zemmoura,a ordonné hier après –midi de placé endétention préventive quatre individus tan-dis que le reste a été placé sous contrôlejudiciaire en attendant leur comparutionpour répondre aux griefs reprochés à leurencontre : Constitution d’une association

de malfaiteurs spécialisée dans le vol desappartements, ajoute notre source d’infor-mation.

Les faits de cette affaire remontentavant-hier quand une plainte a été dépo-sée par un propriétaire d’une maisonaprès un vol de plusieurs objets devaleurs.

L’enquête a abouti à l’identification d’unprincipal suspect qui a été arrêté. Durantl’interrogatoire, il passe aux aveux, ajoute

notre source d’information. Et c’est grâceà une souricière bien tendue par lesenquêteurs chargés de cette affaire, huitautres complice dont un mineur furentneutralisé et le butin volé a été récupéré,indique le même communiqué. Un grandsoulagement a été constaté par les habi-tants de la ville de Zemmoura après laneutralisation de ce réseau, ajoute lemême communiqué.

A.L.

PRÉVENTION CONTRE LA GRIPPE AVIAIRE À RELIZANE

L’APC appelle les aviculteurs à plus de vigilance

La menace de déclenchement de lagrippe aviaire ?cette redoutable épi-

démie, laquelle touche le cheptel avicoleen contaminant également l’homme, restetoujours plausible. Ce problème demeuretoujours d’actualité dans le territoire natio-nale. Dans la région de Mazouna, où l’avi-culture tient une bonne place dans l’acti-vité agricole, on ne badine pas avec lagrippe aviaire et surtout, on ne pense pasque cela n’arrive qu’aux autres. En toutcas, c’est ce que nous avons conclu aveccet appel lancé par les autorités commu-nales en direction des aviculteurs de lacommune, afin de les sensibiliser contrecette affection qui peut décimer tout le

cheptel avicole si elle venait à se déclarer.En effet, l’APC, à travers des affiches pla-cardées un peu partout dans la ville sus-mentionnée, invite les volaillers à plus devigilance et de prévention et d’alerter lesservices vétérinaires de la commune encas de mort suspecte de leurs cheptelsavicoles. «Si vous constatez un taux anor-malement élevé de décès parmi les pou-lets, contactez sans tarder le service d’hy-giène communal, afin de prendre les dis-positions qui s’imposent», préconise-t-on.Les aviculteurs doivent également obser-ver un certain nombre de règles d’hygiènepour éviter que leurs cheptels n’en pâtis-sent de l’insalubrité et ne soient exposés

aux maladies. La désinfection et le chau-lage des poulaillers restent des recom-mandations vitales pour débarrasser cesunités de micro-organismes néfastes pourles poulets.

Par ailleurs, il est à déplorer, dans lafoulée, la vente informelle des poulets surles voies publiques, aux bords des routes,où il n’y existe aucun contrôle sanitairedes poulets vendus. Ces derniers sontacheminés directement des poulaillerspour être vendus. Le consommateur estexposé de ce fait, à tous les dangers, dumoment que ces volailles ne sont pascontrôlées par les vétérinaires.

A.L.

Important incendie

Trois hectares de blé et 105 bottes de foin ravagés

Selon un communiqué rendu public par lechargé de la cellule de communication

près de la direction de la protection civile deRelizane, un important incendie d’origineindéterminée a ravagé dans l’après-midi dece jeudi aux environs de 18 heures, trois (03)hectares de blé dont un et demi (1,5) de blétendre et cent cinq (105) bottes de foin dansune exploitation agricole située au lieudit «Douar El Echouhada »,une localité relevantde la commune d’Oued R’Hiou. Les pom-piers de l’unité secondaire d’Oued R’Hiou

ont pu intervenir à circoncire le feu avant qu’ilse propage à la maison et l’écurie abritant decheptel et de l’engrais. Une enquête a étéaussitôt ouverte par la gendarmerie natio-nale pour lever le voile sur ce sinistre ajoutele dit communiqué.

Il est à noter qu’une opération de sensibi-lisation a été menée du 7 au 25 mai par lesservices de la Protection civile et a ciblé prio-ritairement les agriculteurs au niveau destrente-huit (38) communes de la wilaya. Lesactivités auront pour champ d’action la

région Est de la wilaya car à très forteconcentration forestière (plus de 55.000 hade végétation).

Composée d’une dizaine de véhicules, leconvoi sillonnera les communes de HadChekala,Ammi Moussa,Mendès,Oued EsSlam ;Zemmoura,Mazouna,Djdjouia et SidiM’Hamed Benali où les animateurs aurontpour mission, durant toute une semaine, desensibiliser sur le terrain les acteurs concer-nés.

A.L.

Un plan “spécial”pour assurerle transport publicaux voyageurs

Par A. Lotfi

� � Un plan “spécial” pour assurerle transport public aux voyageursau niveau de Relizane pendantles jours de la fête de l’aïd El Fitr aété prévu par la direction destransports, a-t-on appris dimancheauprès du directeur des transportsen l’occurrence M.BouchamaHocine. Cette démarche permettraaux voyageurs résidant dans cettewilaya de se déplacer aisémentvers les différentes destinations, àindiquer à notre bureau, le direc-teur du secteur M.Bouchama. Ilest prévu à cet égard, l’octroi deplus de 10 autorisations “excep-tionnelles” au profit des conduc-teurs du transport public interwilayas, et à l’entreprise publiquede transport urbain et semi urbainpour les communes, dans l’objectifde l’exploitation les lignes quiconnaissent une grande fluidité dudéplacement pendant les jours del’aïd, a-t-il ajouté. Des permanen-ces seront également assuréesdans les gares routières notam-ment celles des grandes agglomé-rations, en plus de deux perma-nences au niveau de la directiondes transports de la wilaya, aajouté ce responsable. Ainsi,selon le directeur des transportsde la wilaya de Relizane,Bouchama Hocine, «toutes lesentreprises publiques de transportde voyageurs du centre, de l’Est,de l’Ouest et du Sud-Ouest serontmobilisées pour répondre à touteéventuelle demande».

SOLIDARITÉPlus de huit centsrepas servi

� � Le restaurant Rahma ouvert aaccueilli plus de sept cents per-sonnes depuis son ouverture, audébut du mois de Ramadhan auniveau de la cité El Intissar, sis auchef-lieu de Relizane. En plus desrepas servis sur place, le collectifen charge de sa gestion a innovécette année en distribuant desrepas à emporter aux démunis.Jusqu’à présent, ces derniers ontbénéficié de plus de cent cin-quante rations variées et identi-ques à celles servies sur place(chorba, plat de résistance et des-sert). Quant au financement del’opération, le responsable, estcatégorique : «Ce sont les bienfai-teurs qui prennent en charge larestauration. Parfois, une per-sonne seule décide de financerentièrement le f’tor alors que par-fois, ce sont les villages qui sub-viennent aux besoins des repas endépêchant quelques volontairespour le service. Et aucune autreaide, autre que celle des bénévo-les, n’a été enregistrée à ce jour».Par ailleurs, une opération de cir-concision collective aura lieu le27e jour du mois de Ramadhan etla liste des inscriptions est déjàouverte. D’ailleurs, pour lemoment, une quinzaine d’enfantssont déjà inscrits. Comme l’an der-nier, un laboratoire privé se chargedes examens sanguins alors quele geste opératoire sera exécutéau bloc chirurgical de l’hôpital deMohamed Boudiaf de Relizane.

A.L.

Près de 520 enfants issus defamilles défavorisées de la

wilaya de Relizane séjournentdepuis le début du mois en

cours dans des camps de toilede solidarité dans la plage de

Mostaganem, a-t-on apprishier auprès de M.Nekache,directeur de la jeunesse etdes sports de la wilaya de

Relizane.

OBJECTIF STRATÉGIQUE DE LA RÉUNION DES 5+5

Co-développement et prospéritépartagée des deux rives

de la Méditerranée

L’Algérie acteur stratégique clefau niveau de la régionméditerranéenne a participéactivement à la préparation de laréunion des 5+5 au sommet dela société civile des deux rives dela Méditerranée qui se tiendra àMarseille le 24 juin 2019 où j’ail’honneur de diriger ladélégation des 10 ONGalgériennes» et présidé une descommissions la plus importante,dévolue à l’Algérie « la transitionénergétique ».

Prévue initialement en présencedes chefs d’Etat et de gouverne-ment, du fait de la situation de

certains pays du Maghreb dont l’élec-tion en Mauritanie, en Algérie, les ten-sions en Libye, et en Europe avec lesrécentes élections du parlement euro-péen qui a vu la montée des partis popu-listes, il a été décidé qu’elle se tendra àun niveau politique moindre réunissantles ministres des affaires étrangères , àla même date, la réunion des Chefsd’Etat étant reportée de quelque mois,l’Allemagne avec la France ainsi queplusieurs pays maghrébins , ayant sou-haité ce report des chefs d’Etat.

L’Union européenne, l’Allemagne, lesorganisations pan-méditerranéennes etles principales organisations économi-ques internationales présentes dans larégion sont associées à cette initiative àl’image de Fondation Anna Lindh, laBanque mondiale, la Banque euro-péenne d’investissement, la Banqueeuropéenne pour la reconstruction et ledéveloppement et l’institut méditerra-néen de l’eau (IME), coordinateur duforum méditerranéen de l’eau. Ainsipour préparer ce rendez-vous, près de200 personnes issues de la sociétécivile ont participé à cinq forums théma-tiques, dans le cadre de « l’assembléedes 100 personnalités qualifiées issuesde la société civile qui ont participé àl’ensemble des forums préparatoiresthématiques avec pour objectif de resti-tuer les débats et de recenser des idées.Cette réunion a pour objet de définirconcrètement, les moyens et les méca-

nismes à mettre en œuvre pour tisserdes liens forts dans tous les domainesautour de la Méditerranée afin de dyna-miser la coopération en Méditerranéeoccidentale, reposant sur la convictionque la société civile doit être pleinementassociée à la définition d’un nouvelagenda « positif ». Cet événement apour ambition de relancer la dynamiquede coopération en Méditerranée occi-dentale « par la mise en œuvre de pro-jets concrets en faveur du développe-ment humain, économique et durabledans la région ».

Dans ce cadre, réunis en comité de pilo-tage, plusieurs différents thèmes ont étéabordés : l’énergie le 8 avril dernier, àAlger ;la question de la jeunesse, l’édu-cation et la mobilité à Malte, le travailportait sur l’économie et la compétitivitéau Maroc , culture, médias et tourisme àMontpellier et le dernier « atelier s’esttenu les 15 et 16 mai, à Palerme en Italieportant sur l’environnement et le déve-loppement durable et la des chefs de filsur l’île des Embiez les 27-28 mai 2019recensé le 28 mai 2018 a permis derecenser environ 300 projets proposéspar les chefs de fil des 5+5. La réunionqui se tiendra à Tunis les 10/12 juin2019 réunissant les institutionnalistes,les pourvoyeurs de financement et leschefs de file de la société civile des 5+5aura retiendra les projets définitifs pro-posés par la société civile, projets ayantpour but tant la faisabilité financière desprojets que leurs impacts sur la crois-sance, l’environnement, l’emploi (micro-projets) qui n‘entend pas se substitueraux Etats pour les grands projets.

L’Algérie, à travers ses réseaux d ela société civile, dans le cadre de latransition énergétique, a proposé 17projets sur un total de 42 projets, tousissus de la société civile des 5+ 5 , encollaboration avec la direction généraleEurope du Ministère des affaires étran-gères, comme elle a soumis plusieursdizaines de projets dans les autres com-missions ( dont tourisme, culture, écono-mie/ innovation). Les travaux du Forumà Alger se sont organisés sous forme dequatre sessions thématiques, à savoir :les énergies renouvelables et efficacitéénergétique ; les interconnectionsélectriques ; le Gaz naturel commemoteur d’une transition énergétique etla transformation digitale du secteur de

l’énergie. C’est que l’Energie est unenjeu stratégique au niveau de larégion méditerranéenne et africaine.Espérons que cette importante rencon-tre, puisse faire du bassin méditerra-néen un lac de paix, de tolérance et deprospérité partagé se fondant sur unpartenariat gagnant/gagnant loin de toutesprit de domination, grâce à la tolé-rance et au dialogue des cultures.L’Algérie, acteur stratégique a joué unrôle important lors des différentes réu-nions de la préparation de la réunion des5+5 où elle proposé des projets concretsprivilégiant les intérêts économiques etla stabilité de la région, tenant comptede la transformation du monde (digital-intelligence artificielle). L’Energie danstoute sa diversité ( nouveau modèle deconsommation reposant sur un mixénergétique – traditionnel- énergiesrenouvelables, schistes, l’avenir en 2030étant l hydrogène) ) est un enjeu stra-tégique du développement de la régionméditerranéen et africaine, étant aucœur de la souveraineté des États, deleurs politiques de sécurité et leursdynamiques économiques, modifientles rapports de force à l’échelle mon-diale et affectent également les recom-positions politiques à l’intérieur desÉtats, (incidences sur les groupessociaux et économiques comme à

l’échelle des espaces régionaux.

J’espère avoir été à la hauteur de laconfiance que m’ont témoignée les pushautes autorités du pays pour diriger ladélégation algérienne, en privilégiantuniquement les intérêts supérieurs dupays pour le dossier sensible del’Energie mais également des autrescommissions pour une stratégie horshydrocarbures dans le cadre des valeursinternationales. Je tiens à remerciervivement l’ensemble des experts algé-riens et les membres de la société civile,que cela soit dans la commission éner-gie ou les autres commissions, qui onthonoré l’Algérie par leurs propositions,ainsi que la Direction Générale Europedu Ministère des Affaires Etrangères, quiont contribué à la réussite de la partici-pation algérienne qui a été salué parl’ensemble des organisateurs.

Marseille le 28 mai 2019- DrAbderrahmane MEBTOUL –Docteurd’Etat (1974)- cadre supérieur de l’Etat1974/2018- Professeur des universitésexpert international directeur d’étudesMinistère Energie Sonatrach 1974/1979-1990/1995-2000/2007-2013/2015 -Chef de la délégation algérienne ausommet de la société civile des deuxrives de la Méditerranée.

Publicité


République Algérienne Démocratique Et Populaire

1510


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 6 juin 2019ÉconomieRégions Quotidien national d’information


ALGER

Livraison de 9 logementssociaux à des familles des

centres d’accueil d’urgenceNeuf logements sociauxont été livrés, dimanchedans la wilaya d’Alger, à

des familles sans-abriqui résidaient dans des

centres d’accueild’urgence et des

établissements d’accueildes personnes âgées et

des enfants assistés àAlger, a appris l’APS

auprès de responsablesde la wilaya.

En application des ins-tructions du walid’Alger, des logements

sociaux ont été livrés à 9familles (femmes avec leursenfants) victimes des différentsfléaux sociaux et qui résident,depuis des années, au niveaudes centres d’accueil d’urgen-ce et établissements d’accueilpour personnes âgées etenfants assistés à Alger, dansle cadre du programme de relo-gement de la wilaya d’Algerpour la réinsertion de cettecatégorie vulnérable de lasociété, a déclaré le wali délé-gué de la circonscription admi-nistrative de Chéraga, SmaïlMohamed en marge de la céré-

monie de remise des clés aufoyer pour personnes âgées deDely Brahim. Les familles quirésidaient au niveau du centred’accueil d’urgence pour lessans-abri et le centre pourenfants assistés de DelyBrahim, le centre

“Dar El Hassana” pourenfants assistés et femmessans-abris à la cité Bologhinede Bab El Oued ont été relo-gées dans des logementsdécents dans les communes deOuled Fayet, Douéra et AïnBenian.

Pour sa part, le wali déléguéde la circonscription administra-tive de Bab El Oued, AbdelazizOthmane a fait état de la pour-suite des opérations de priseen charge des cas de famillessans domicile, résidant auniveau de quelques centresd’accueil d’urgence et établis-sements d’accueil de per-sonnes âgées et de la petiteenfance à Alger, afin de leurpermettre de bénéficier desquotas de logements sociauxdécents et équipés devantassuré la stabilité et le confort

de leurs enfants.De son côté, la Directrice de

l’action sociale (DAS), SalihaMaïouche a valorisé, au nomde la ministre de la Solidariténationale, de la Famille et de laCondition de la Femme, cegeste de solidarité juste avantAïd el Fitr, soulignant que cesfamilles “se heurtaient à desconditions sociales très diffi-ciles et ont été hébergées dansdes centres spécialisés de laprotection sociale relevant duministère de la Solidarité et dela wilaya d’Alger”.

POUR AMÉLIORER LE RÉSEAU D’ÉLECTRICITÉ À EL-OUED

Plus de 2,5 milliards de DA consentis U n volume d’investissement

de 2,5 milliards DA a étéconsenti par la société de distri-bution de l’électricité et du gaz(Sonelgaz) d’El-Oued, au coursdes six dernières années, pourl’amélioration du réseau de dis-tribution de l’électricité, a-t-onappris mercredi auprès de l’en-treprise. Dans le cadre de l’exé-cution de ce programme d’ur-gence amorcé en 2013 et tou-chant les 30 communes de lawilaya, l’entreprise a installé470 transformateurs (aériens et

terrestres) en plus de la réalisa-tion de 640 km de réseaud’électricité de moyenne etbasse tension, a indiqué le char-gé de communication de l’entre-prise, Habib Meslem. Pour l’an-née 2019, une enveloppe de340 millions DA a été prévuepour la réalisation de huit (8)transformateurs à travers sept(7) communes, en plus de cinq(5) nouveaux départs de lignesde haute tension (30 kilovolts)sur un linéaire de 77 km et de27 opérations de raccordement

entre les départs sur 20 km, etdont les travaux sont à près de80% d’avancement, a-t-il ajouté.Ces projets, réalisés ou encours, viennent, en plus d’amé-liorer le réseau de distribution etde remédier aux perturbationsenregistrés ces dernièresannées dans certaines zonesd’habitation, accompagneraussi le développement desinvestissements agricoles etindustriels dans la wilaya, selonM.Meslem. Ces investisse-ments ont, en effet, contribué à

l’impulsion de la dynamiqued’investissement industriel etl’émergence de petites etmoyennes entreprises, ainsiqu’à l’extension des surfacesagricoles irriguées, a-t-il souli-gné. En prévision de la saisonestivale, la Sonelgaz d’El-Oueda mobilisé 19 équipes, serelayant sur 24/24 heures surles 7 jours de la semaine, pourintervenir en urgence en cas deperturbations sur le réseau, faitsavoir également le chargé decommunication.

DOMAINE DE LA DÉTENTE ET DES LOISIRS À OUARGLA

Plus de 20 projets approuvésV ingt-un projets d’investissement dans

le domaine des loisirs et de la détenteont été approuvés par la commission spé-cialisée de la wilaya d’Ouargla, a-t-on apprismercredi auprès de la direction locale del’Industrie et des Mines.

Fruit de l’investissement privé, ces opé-rations de développement des activitésrécréatives et touristiques portent sur la réa-lisation de nouvelles installations de loisirset de détente, des parcs et jardins, des vil-lages touristiques et des campings, auniveau des communes de Sidi-Khouiled(Ouargla) et dans la wilaya déléguée deTouggourt, a précisé le DIM, Djamel EddineTamentit.

Quatorze (14) promoteurs ont obtenu

leurs permis de construire, dont six projetsont été lancés, en attendant l’achèvementdes procédures administratives et tech-niques pour le lancement du reste des opé-rations. Ces nouveaux projets viennent segreffer à 14 autres projets d’hôtels touris-tiques privés, classés 3 et 4 étoiles, ayantété avalisés ces deux dernières années auniveau des régions d’Ouargla et Touggourt,dont 10 promoteurs ont entamé la concréti-sation de leurs projets, a ajouté le respon-sable. Les nouveaux projets devront, unefois réalisés, booster l’activité touristiquedans la région, satisfaire la demande localesur ces espaces de détente et de combler ledéficit en la matière, notamment en périodede vacances scolaires, estime M.Tamentit,

en signalant que les autorités locales accor-dent tout l‘intérêt voulu à ce type de projetsallant dans le sens de l’amélioration ducadre de vie du citoyen.

Selon les services de la wilaya, une opé-ration est projetée pour la réhabilitation duparc d’attraction et de loisirs d’Ouargla de144 hectares situé à l’entrée Ouest de laville d’Ouargla, qui s’est nettement dégradéces dernières années. Pas moins de 128nouveaux projets d’investissement ont étéapprouvés en 2018 sur un total de 193 dos-siers déposés par des promoteurs privésau niveau de la commission spécialisée dela wilaya chargée de l’investissement,devant générer près de 4.500 emplois, a-t-on indiqué à la DIM.

CHANGE BANCAIRE

Cotations hebdomadairesdes billets de banque

Voici les cotationshebdomadaires desbillets de banque et deschèques de voyagevalables du 2 au 8 juin2019, communiquées parla Banque d’Algérie.

La valeur du DOLLARest fixée à 117,95DA à l’achat et à

125,15 DA à la vente.

La valeur de l’EURO est de131,44 DA à l’achat et de139,48 DA à la vente.A rappeler que durant lasemaine allant du 19 au 25mai 2019, la valeur du DOL-LAR était fixé à 117,89 DA àl’achat et à 125,09 DA à lavente. La valeur de l’EUROétait de 131,56 DA à l’achatet de 139,62 DA à la vente.Il y a un mois (la semaine

allant du 28 avril au 4 mai

2019), la valeur du DOLLAR

était fixée à 117,87 DA à

l’achat et à 125,07 DA à la

vente.

La valeur de l’EURO est de

131,57 DA à l’achat et de

139,64 DA à la vente. Il y a

une année (du 4 au 10 juin

2018), la valeur du DOL-

LAR était fixée à 106,82 DA

à làchat et à 113,34 DA à la

vente.

La valeur de lÈURO était

de 119,76 DA à làchat et de


CHINE

La Banque mondialeprévoit une croissance

de 6%

� La Banque mondiale a prévu dans sondernier rapport publié vendredi que l’écono-mie chinoise devra connaîtrait une croissan-ce de 6,2% en 2019 et de 6,1% en 2020.Dans un environnement devenu moinsfavorable en raison du ralentissement de lacroissance mondiale et de la hausse destensions commerciales, l’économie chinoisedevra de plus en plus s’appuyer sur lademande intérieure pour maintenir unecroissance rapide, selon un rapport publiépar la Banque mondiale. “En réponse à lamodération de la croissance et à des condi-tions externes moins favorables, le gouver-nement a introduit un stimulus budgétairemettant l’accent sur les incitations fiscales”,a déclaré Martin Raiser, directeur pour laChine de la Banque mondiale. En 2019, denouvelles réductions d’impôts et de frais etun plafond plus élevé pour les emprunts surbudget des gouvernements locaux peuventconduire à un déficit consolidé plus élevéd’environ 5,9% du PIB, selon le rapport.Le rapport indique également que les expor-tations nettes sont peu susceptibles d’ap-porter un élan soutenu dans les prochainsmois, alors que les nouveaux droits dedouane prennent effet et que la croissancemondiale ralentit. L’escalade des tensionscommerciales, une plus faible confiancedes entreprises et une croissance plus lentedu commerce mondial devraient peser surles investissements et les exportations en2020, incitant une révision à la baisse desprévisions de croissance pour l’année pro-chaine à 6,1%, selon le rapport.

TIZI-OUZOU

67 enfants sansdomicile - fixeet en danger

Par Roza Drik

� � Au total, 38 affairesont été enregistrées durantla période allant du 1erjanvier au 31 mai dernierdont 15 enfants victimesde violence volontaire, 4autres victimes de maltrai-tance, 2 affaires d’humilia-tion et 6 autres affairestoutes formes confonduescommises à l’égard desenfants. C’est le bilan quia été dressé par le lieute-nant Belhadj Bilal, chargédes services de la brigadedes mineurs au niveau dela sûreté de wilaya de Tizi-Ouzou à l’occasion de lacélébration de la journéeinternationale des enfants.Quant au nombre d’en-fants qui se retrouve sansdomicile fixée (SDF)recensés au niveau de lawilaya, le lieutenantBelhadj, les a estimé de67 cas enregistrés dont 66sont en danger et 01autres cas de fuite d’unétablissement des enfantsassistés dénombrés durantles cinq premiers mois del’année en cours. Dans cecas, les éléments de la bri-gade des mineurs inter-viennent en premier lieupour informer la famille del’état dans lequel seretrouve leur enfant. Et parla suite, ils procèdent àleur placement au niveaudes établissements d’as-sistance sociale mis à leurprofit. 59 cas ont été remisaux parents et 05 enfantsont été placés au niveaudes établissements desenfants assistés. Ceschiffres reflètent clairementque malgré l’arsenal juri-dique mis en place par lelégislateur algérien portantla protection des droits desenfants, beaucoup reste àfaire pour mettre à l’abriles enfants des dangersextérieurs et de veiller surleurs droits les plus légi-times. Par ailleurs, la bri-gade des mineurs de lasûreté de wilaya de Tizi-Ouzou a affirmé que 17enfants sont auteurs dedélits et infractions toutesformes confondues dont01 impliqué dans lesaffaires liées à la vente destupéfiants durant les cinqpremiers mois de l’annéeen cours. Parmi cesaffaires, il a cité que neufenfants de moins de 18ans sont impliqués dansles affaires liées auxcoups et blessures volon-taires, 2 autres sont impli-qués dans le vol, 05 dansla dégradation des biensd’autrui. Cette frange vul-nérable de la société s’im-plique dans les affaires devente de stupéfiants etdans leur association dansdes réseaux de malfai-teurs, puisque 01 enfant aété arrêté par les élémentsde la brigade des mineurspour association de malfai-teurs durant la mêmepériode.

R.D.

L es cours mondiaux des matièrespremières ont divergé la semaine

écoulée par rapport à la semained’avant. En voici les tendances:

PETROLE: Les cours du pétrole ont de nouveauplongé vendredi et clôturé le mois demai sur leur première glissade men-suelle en 2019, plombés par des ten-sions commerciales intenses entre lesEtats-Unis et la Chine mais égalemententre Washington et Mexico.Le baril de Brent de la mer du Nordpour livraison en juillet, dont c’est ledernier jour de cotation, a clôturé à64,49 dollars à Londres, en baisse de2,38 dollars par rapport à la clôture dejeudi. A New York, le baril de WTI pourla même échéance a perdu 3,09 dollarsà 53,50 dollars. Sur le mois de mai, leBrent a perdu 11,4% et le WTI 16,3%,leur première chute mensuelle depuisdécembre 2018. Les deux indices met-tent ici un terme à quatre mois de haus-se constante. Vendredi, la nouvelledégringolade des marchés a été “ali-mentée par les droits de douane améri-cains sur les importations mexicainesannoncés par Donald Trump et par une hausse desstocks d’essence aux Etats-Unis”, aaffirmé Han Tan, analyste. Le présidentaméricain Donald Trump a annoncéque les Etats-Unis allaient mettre enplace des tarifs douaniers de 5% surtous les biens en provenance duMexique à partir du 10 juin et que cesderniers allaient “progressivement aug-menter tant que le problème de l’immi-gration clandestine n’est pas résolu”.Les tensions commerciales détournentles courtiers du marché du pétrole carla perspective d’un ralentissement éco-nomique lié à l’imposition de taxesdouanières fait anticiper une baisse dela demande de brut.

CEREALES:Les cours du blé, du soja et du maïsont bondi cette semaine, l’absence de

répit des précipitations sur les zones deproduction américaines entraînant untravail de la terre beaucoup plus difficileque d’habitude pour les agriculteurs.Le maïs a été tout particulièrement tou-ché cette semaine en raison des délaistrès courts qu’il reste pour semer lacéréale. La situation est critique: seule-ment un peu plus de la moitié dessemis de maïs avaient été effectués au26 mai selon le ministère del’Agriculture américain(USDA). Cette période de l’année voit tradition-nellement les semis effectués à environ90%. Le maïs a par ailleurs profité cettesemaine de ventes hebdomadairesaméricaines de 983.000 tonnes lors dela semaine achevée le 23 mai d’aprèsun rapport de l’USDA vendredi, supé-rieures aux estimations. Les craintesconcernant les semis de maïs ontdéteint sur le soja. Bien que l’oléagi-neux bénéficie de plus de temps pourêtre semé, les agriculteurs américainsn’ont pour l’instant pu semer que moinsdu tiers du soja contre plus du doublegénéralement à cette période. A l’instardu maïs, le soja n’a pas non plus étéfortement inquiété par les montées detensions sur le front commercial. Des informations de presse ont pour-tant évoqué cette semaine l’interruptiondes achats chinois de soja américaindans le cadre de la guerre commercia-le. Pékin est le plus gros acheteur desoja américain mais la guerre commer-ciale a changé la donne. Le blé a suivi le mouvement généraliséde hausse, après que le ministère del’Agriculture a fait part cette semained’un brusque recul de la qualité desrécoltes d’hiver, en raison des pluiesqui se sont récemment abattues auxEtats-Unis. Le boisseau de maïs pourlivraison en juillet a clôturé vendredi à4,2700 dollars contre 4,0425 dollars il ya une semaine (+5,63%). Le boisseaude blé (environ 25 kg) pour juillet a finià 5,0300 dollars contre 4,8950 dollarsvendredi dernier (+2,76%).Le boisseaude soja pour livraison en juillet a termi-né à 8,7775 dollars contre 8,2975 dol-

lars vendredi dernier à la clôture(+5,78%).

CAFE, CACAO, SUCRE:Le cours du café a grimpé à son plushaut depuis trois mois et demi avec l’in-térêt des investisseurs spéculatifs, tan-dis que le cacao a également pris de lavaleur et que le sucre est resté stable.Les cours du café ont bondi sur lasemaine. L’arabica a dépassé le seuilsymbolique d’un dollar la livre à NewYork pour la première fois depuis la mi-février. “Etant donné que le prix desgrains (blé, soja et maïs) a égalementgrimpé sur la même période, tandis queles Bourses reculaient, il faut sedemander si les investisseurs ne cher-chent pas des actifs alternatifs” quiseraient moins directement affectés parle conflit commercial qui secoue le mar-ché, ont estimé les analystes. Les prix du cacao ont également grim-pé sur la semaine. La Côte d’Ivoire,premier producteur mondial, subit enrevanche une météo sèche qui pourraitaffecter l’offre à plus long terme, ontestimé les analystes. Les prix dusucre n’ont pas profité d’un engoue-ment similaire sur la semaine.“Les prix de l’énergie sont faibles” etentraînent avec eux le sucre, a estiméThomas Kujawa, un courtier. Au Brésil,premier producteur mondial de canne àsucre, les raffineries transforment unepartie de la récolte en éthanol pour êtreutilisé comme biocarburant et une par-tie en sucre. Quand les prix de l’essen-ce sont bas, la production d’éthanoldevient moins intéressante et ils aug-mentent leur fabrication de sucre, cequi pèse sur les prix. Sur le Liffe deLondres, la tonne de robusta pour livrai-son en juillet valait 1.433 dollars ven-dredi, contre 1.372 dollars le vendrediprécédent. Sur l’ICE Futures US deNew York, la livre d’arabica pour livrai-son en juillet valait 1,01 dollar, contre94,20 cents sept jours auparavant. ALondres, la tonne de sucre blanc pourlivraison en août valait 322,60 dollars,contre 322,70 dollars le vendredi précé-

dent. A New York, la livre de sucre brutpour livraison en juillet valait 11,65cents, contre 11,55 cents sept joursauparavant. A Londres, la tonne decacao pour livraison en juillet valait1.804 livres sterling, contre 1.770 livressterling le vendredi précédent. A NewYork, la tonne pour livraison en juilletvalait 2.438 dollars, contre 2.433 dollarssept jours plus tôt.

METAUX DE BASE:Le prix du cuivre a poursuivi son reculsur le London Metal Exchange (LME) cette semaine et affiche désor-mais une perte sur l’année alors queles tensions commerciales pénalisenttous les métaux industriels. Outre lecuivre, qui a atteint vendredi son plusbas depuis cinq mois à 5.809,40 dollarsla tonne, l’aluminium, le plomb, l’étain,le nickel et le zinc ont tous subi despertes sur la semaine. En fin de semai-ne, les marchés se sont inquiétés devoir les Etats-Unis utiliser l’arme desdroits de douane contre un nouveaupartenaire commercial. Le présidentaméricain Donald Trump a annoncéque les Etats-Unis allaient mettre enplace “des tarifs douaniers de 5% surtous les biens en provenance duMexique” et que ces derniers allaient“progressivement augmenter tant que leproblème de l’immigration clandestinen’est pas résolu”. Le conflit commercialqui oppose la Chine et les Etats-Unispèse en effet sur les métaux de base,puisqu’il met en péril la croissance éco-nomique de ces deux géants. Sur leLME, la tonne de cuivre pour livraisondans trois mois s’échangeait à 5.815,50dollars vendredi, contre 5.971,50 dol-lars le vendredi précédent. L’aluminiumvalait 1.789,50 dollars la tonne, contre1.801 dollars. Le plomb valait 1.796dollars la tonne, contre 1.828 dollars.L’étain valait 18.660 dollars la tonne,contre 19.285 dollars.Le nickel valait 12.040 dollars la tonne,contre 12.355 dollars. Le zinc valait2.524 dollars la tonne, contre 2.547 dol-lars.

REVUE HEBDO

Divergence des cours mondiaux des matières premières

Billets de banque Achat Vente

1 USD 117,95 125,15 1EUR 131,44 139,481 CAD 87,34 92,691 GBP 148,94 158,05 100 JPY 107,46 114,041 SAR 31,45 33,37 1 KWD 387,34 411,131 AED 32,11 34,07 100 CHF 11.681,33 12.400,57100 SEK 1.234,07 1.309.96100 DKK 1.758,01 1.865,60100 NOK 1.346,83 1.429,87

Chèques de voyage Achat Vente

1 USD 119,14 125,15 1 EUR 132,77 139,481 CAD 88,22 92,691 GBP 150,45 158,05 100 JPY 108,55 114,04100 CHF 11.799,92 12.400,57100 SEK 1.246,60 1.309,96.

Économie

14



11



Régions

Le ministre del’Agriculture, duDéveloppement rural et

de la Pêche, Chérif Omari aprésidé, dimanche au siège duministère, une réunion sur lacampagne moisson-battagepour la saison 2018/2019 lan-cée le 15 avril dans les wilayasdu sud et prévue à la mi-juincourant dans les régions dunord, selon un communiqué duministère. Ont assisté à la réu-nion, les cadres centraux duministère, les responsables del’Office algérien interprofession-nel des céréales (OAIC), lesreprésentants du Conseil natio-nal interprofessionnel de lafilière des céréales, les direc-teurs des instituts techniques,les représentants des chambresagricoles ainsi que les entrepri-ses de production des semen-ces. Lors de cette réunion qui aété précédée par plusieurs ren-contres qui s’inscrivent dans lemême contexte, le ministre asouligné que toutes les condi-

tions sont réunies pour la réus-site de cette campagne, rappe-lant que le gouvernement veilleà garantir toutes les conditionset mobiliser tous les moyens(matériel, mécanismes de mois-son et capacités de stockage)ainsi que les moyens de trans-port pour collecter la récoltedes céréales, relevant que tou-tes les indications affirment quela récolte sera abondante cetteannée. L’objectif de cette ren-contre est de débattre desmoyens permettant de renforcerles mesures et moyens consa-crés à la réussite de cette cam-pagne et d’appuyer les effortsde l’OAIC et de l’ensemble desintervenants à plusieursniveaux (protection de la floreet les semences), a indiqué M.Omari.Dans le même cadre, le minis-

tre a évoqué les mesures pri-ses par le gouvernement pourle financement et l’appui dumatériel, notamment en ce quiconcerne la disponibilité des

moissonneuses pour permettreaux agriculteurs d’effectuerl’opération de moisson-battageen toute aisance. Le ministre aévoqué, par ailleurs, les modali-tés permettant d’améliorer lacollecte des moissons pouraugmenter le stock national encéréales, et contribuer partantà la rationalisation des importa-tions. A cet effet, M. Omari arappelé les mesures initiéesrécemment par leGouvernement, portant rationa-lisation des importations notam-ment en blé et en lait, à traversla garantie de toutes les condi-tions nécessaires à l’optimisa-tion de la production et de laproductivité, en mobilisant l’en-semble des moyens et descompétences scientifiques ettechniques à l’instar des recher-ches et de l’encadrement scien-tifique au niveau des universi-tés et des écoles supérieures.La conjugaison des efforts detous les intervenants en lamatière (professionnels et tech-

niciens) est un impératif, aplaidé M. Omari, mettant l’ac-cent sur l’importance de déga-ger une feuille de route visantl’élimination des importations nece serait-ce qu’en produits élé-mentaires tels que le blé dur etl’orge. Influençant grandementla balance des paiements, laquestion du blé tendre a requisun intérêt particulier duGouvernement qui a mobilisétous les moyens techniquesliées notamment aux semencesen vue de réduire la factured’importation.Dans le même ordre d’idées, leministre a fait état de l’examende toutes les questions se rap-portant à l’encouragement de laproduction du blé tendre enquantités suffisantes, citant àcet égard la révision des procé-dures réglementaires encadrantles prix de ce produit, et ce enguise de motivation aux produc-teurs en vue d’intensifier l’ac-tion et maitriser davantage lestechniques de production.

LA CAMPAGNE MOISSON-BATTAGE 2019

Omari préside une réunionpréparatoire

SECTEUR DUTRANSPORT

AÉRIEN DANSLE MONDE EN

2019

Recul desprévisions

debénéfices

de 21%� L’Association interna-tionale du transportaérien (Iata), a indiquédimanche à Séoul que lesecteur du transportaérien a baissé ses prévi-sions de bénéfice pour2019 de 21% à 28 mil-liards de dollars contre35,5, sur fond de guerrecommerciale et dehausse des prix du kéro-sène. “L’environnementcommercial pour les com-pagnies aériennes s’estdétérioré avec un prix dufioul en hausse et unaffaiblissement importantdes échanges commer-ciaux dans le monde”, aaffirmé l’association quitient dimanche et lundison Assemblée généraleannuelle à Séoul. Larégion Asie-Pacifique, quireprésente environ 40%du transport de fretaérien dans le monde, estparticulièrement touchéepar la guerre commer-ciale entre la Chine et lesEtats-Unis dont les effets,combinés à la hausse duprix du kérosène, fontbaisser les prévisions debénéfice net du secteurd’1,7 milliard de dollars(de 7,7 à 6 milliards).Malgré ce contexte peufavorable, l’industrie res-tera dans le vert pour la10ème année consécu-tive, selon l’Iata. “Mais lesmarges sont rognées parles coûts croissants de lamain d’oeuvre, du fioul etdes infrastructures”, adéclaré le directeur géné-ral de l’organisation,Alexandre de Juniac.“L’affaiblissement deséchanges devrait sepoursuivre alors que laguerre commerciale entreles Etats-Unis et la Chines’intensifie. Le cargo estla première activité tou-chée”, a-t-il ajouté. M. deJuniac a également aappelé à restaurer laconfiance, entre “lesautorités de régulationdes différentes régions dumonde, entre les régula-teurs et l’industrie et avecles passagers” après lesaccidents impliquant desBoeing 737 MAX.Le dysfonctionnement dusystème anti-décrochageMCAS est mis en causedans les accidentsd’Ethiopian Airlines le 10mars (157 morts) et deLion Air le 29 octobre enIndonésie (189 morts),qui entraîné l’interdictionprovisoire de vol du 737MAX, dernier-né duconstructeur américaindepuis le 13 mars.

Au total, 169 projets dansdivers domaines d’activi-

tés, ont été attribués aux inves-tisseurs au niveau du parcindustriel national deLarbaâtache, à l’ouest deBoumerdes, après leur agré-ment par les services compé-tents de la wilaya, a-t-on appris,dimanche, auprès du directeurde l’Industrie et des mines.“Ces investissements englobentneuf domaines d’activités repré-sentés par l’agroalimentaire, lapharmacologie, le recyclage duplastique et emballage, les pro-duits d’hygiène, le cuir, le tis-sage, l’électronique, et électro-ménager, les équipements devéhicules, la sidérurgie, les sta-tions de services et équipe-

ments annexes”, a indiquéNadjib Achouri, dans une décla-ration à l’APS, à l’issue d’uneréunion consacrée à l’examende la situation des investisse-ments dans le secteur agroali-mentaire.Sur ce total de projets agréés àl’implantation au niveau decette zone industrielle deLarbaâtache, s’étendant sur137 ha, 46 ont investi le secteuragroalimentaire, sur uneassiette globale de 32 ha, selonl’exposé présenté à cette ren-contre, présidée par le secré-taire général de la wilaya. Lesmêmes explications fournies, àl’occasion, font état du “non lan-cement” d’un taux de 56% deces projets en agroalimentaire,

au moment ou nombre d’entreeux n’ont pas obtenu d’autori-sation de construction, tandisque les promoteurs d’autresprojets n’ont pas encore intro-duit de dossiers pour l’obtentiondes autorisations de construc-tion. Aussi, des mises endemeure ont été adressées auxinvestisseurs accusant unretard dans le lancement deleurs projets, ou dans l’introduc-tion de dossiers pour l’obtentiondes autorisations de construc-tion, a ajouté le même respon-sable, précisant qu’un délai leura été accordé en vue de régula-riser leur situation, faute dequoi il sera procédé à la récu-pération du foncier attribué.M.Achouri a, par ailleurs,

signalé, au titre des efforts de

facilitation de la concrétisation

de ces projets attribués, une

accélération en cours des tra-

vaux d’aménagement (estimés

à 43%) de cette zone indus-

trielle, prise en charge par

l’Agence nationale d’intermédia-

tion et de régulation foncière

(Aniref), “dans l’objectif de sa

livraison à la fin de l’année en

cours”. Le projet de réalisation

de cette zone industrielle de

Larbaâtache, où 142 projets ont

bénéficié d’actes de conces-

sion, s’inscrit au titre d’un pro-

gramme national portant créa-

tion de 39 zones d’activités

similaires, à l’échelle nationale.

PARC INDUSTRIEL DE LARBAÂTACHE À BOUMERDES

Près de 170 projetsd’investissement attribués

Un quota de 600 logements de typepublic locatif (LPL) réalisés au lieu-

dit route de Baghai au chef-lieu de lawilaya de Khenchela, seront distribués“durant le mois d’octobre prochain”, a-t-on appris jeudi auprès des services de lawilaya. Faisant partie d’un projet de réa-lisation de 2000 LPL, ce premier quotade 600 unités est en voie de parachève-

ment et devrait être distribué à ses béné-ficiaires octobre prochain, une fois quel’Office de gestion et de promotionimmobilière (OPGI) aura finalisé les pro-cédures administratives inhérentes àcette opération, selon la même source.Les services de la wilaya ont par ailleursfait savoir que la daïra de Khenchela aentamé l’examen des dossiers de

demandes de logements de ces 13 der-nières années afin de procéder “dans lesplus brefs délais’’ à l’affichage de la listedes bénéficiaires des logements res-tants de ce projet ayant atteint un tauxd’avancement de travaux de 80%.A ce propos, le chef de l’exécutif local,Kamel Nouicer, a donné des instructionsaux responsables concernés pour revoir

l’ordre de priorité de ces dossiers selon“la date de leur dépôt et les conditionsde logement actuelle du demandeur’’, a-t-on noté. Pour rappel les bénéficiairesdu projet de réalisation de 2000 LPL à laroute de Baghai avaient organisé par lepassé de nombreux mouvements deprotestation pour dénoncer la lenteurdes travaux.

LOGEMENT PUBLICS LOCATIF (LPL) À KHENCHELA

600 unités seront distribuées en octobre prochain

De nombreuses structureséducatives et de services

sont attendus à la mise en ser-vice durant la prochaine ren-trée scolaire 2019/2020 àBoumerdes, au titre des effortsd’amélioration des conditionsde scolarité des élèves de lawilaya, et de la réduction dutaux d’occupation des classes,a-t-on appris, jeudi, auprès dela direction locale du secteuréducatif.Il s’agit, a indiqué le directeur

local de l’éducation, NadhirKhennous, dans un point depresse consacré aux examensde fin d’année, de la réceptionprogrammée de deux lycéesrespectivement à Ouled Aissaet Timezrit, et deux CEM à SiMustapha et Thenia, outre unecantine scolaire, une salle desports, et des internats.Il a aussi fait part de l’ouver-ture attendue, à la même ren-trée scolaire, de 10 blocs sco-laires dans le cycle primaire,

sur un total de 14 établisse-ments actuellement en réalisa-tion, englobant chacun entre 9à 12 classes.A cela s’ajoutent six classeséducatives prévues à la miseen exploitation aux Issers et sixautres à Boumerdes.Par ailleurs, près de 11.810candidats à l’examen du bac-calauréat sont enregistrés àBoumerdes, pour cette session2019, dont 8.168 scolarisés, et3.642 candidats libres, selon

les mêmes informations four-nies par le même responsable.Quelque 14.677 autres candi-dats ont été inscrits pour l’exa-men du BEM (Brevet d’ensei-gnement moyen), dont 14.212scolarisés et 565 libres, contre22.162 autres candidats àl’examen de fin de cycle pri-maire.La wilaya a, en outre, enregis-tré 639 candidats au bac pourl’examen de langue Tamazight(dont 517 scolarisés et 112

libres), avec une baisse de 38candidats, comparativement àl’année dernière. Dans le cyclemoyen, ils sont 1028 candidatsau BEM à se présenter pourl’examen de Tamazight, soit enhausse de 92 élèves, compa-rativement à la session 2018.S’agissant des personnes auxbesoins spécifiques, ils sontquatre candidats à se présen-ter au bac, 12 pour le BEM et14 pour l’examen de fin decycle primaire.

RENTRÉE SCOLAIRE 2019/2020 À BOUMERDES :

De nombreux établissements seront mis en service

SOUK AHRAS :

Engouement pour les vêtements de l’aïd

Un engouement notablepour les vêtements

enfants est observé àtravers les marchés et

centres commerciaux dela wilaya de Souk Ahras à

quelques jours de lacélébration de la fête de

l’Aïd malgré la cherté desprix affichés.

Les artères et ruelles des-servant les commercesde vêtements sont ces

jours-ci de jour comme de nuitbondées de parents en quête defringues neuves pour leurs bam-bins pour la fête de rupture dejeûne.

Pour s’attirer le plus grandnombre de parents et enfants quiinvestissent les rues peu après lef’tour jusqu’à minuit, certainscommerçants n’ont pas hésité àétaler leurs marchandises au-devant des vitrines de leursmagasins.

La concentration de cette acti-vité marchande est surtoutobservée le long des ruelles lon-geant les vieux immeubles ducentre-ville de Souk Ahras.

En dépit des charges et lacherté des viandes rouges etblanches ainsi que des légumeset fruits ayant greffé leurs bour-ses durant la première quinzainedu mois de jeûne, les chefs defamilles insistent à faire le bon-heur de leur progéniture en leuroffrant des habits neufs dont lestarifs restent prohibitifs pour les

ménages aux revenus modestesavec des ensembles pour les 5-6ans de 10.000 à 12.000 DA.

De l’avenue Tébessa à cellede l’Armée de libération natio-nale en passant par la place del’indépendance, l’effervescencedes activités commerciales dudébut de ramadhan a redirigé saboussole vers le prêt-à-porter etles commerces semblent s’êtrefort préparés pour cette aubainecomblant par leurs offres toutesles envies aussi bien des enfantsque des jeunes et surtout desfemmes.

Employé d’une entreprise pri-vée, Mohamed-Salah Hafsiconfie toutefois ne plus savoir àquel saint se vouer face auxenvies de ses quatre enfantsrivées sur l’habillement de gran-des enseignes internationales demode sans regard pour sonrevenu modeste déjà épuisé parles dépenses du début rama-dhan.

Des parents exaspérés par des prix exorbitants La majorité des chefs de

famille s’accordent à se plaindredes prix élevés affichés par lesvêtements et chaussures dont laqualité “laisse en plus à désirer”,assurent-ils.

Avec des liquettes à 3.900 DAet des chaussures à 5.000 DA lapaire, comment saurons-nousapporter le sourire des habitsneufs à nos filles et garçons ?s’interroge Mme CH. Nadia,fonctionnaire à l’université deSouk Ahras.

Sortie mains vides, lèvres pin-cées et sourcils froncés d’un

magasin de prêt-à-porterenfants, Mme A. Souad ensei-gnante affirme d’un ton exaspérén’avoir rien encore acheté pourses trois garçons à cause desprix assurant qu’il était impossi-ble de trouver un pantalon pourun petit garçon à moins 2.500 DAsans compter les baskets.

Devant cette situation, nom-bre de chefs de famille se rabat-tent vers le marché des friperiespour habiller leurs petits à miniprix. C’est le cas de F. Larbi, ren-contré en compagnie de sesenfants affairé à dénicher desfringues bon état et proches destendances jeunes. C’est devenule seul et ultime refuge pour lesfamilles à bas revenus pour sevêtir et vêtir les leurs, assureLarbi.

Face à la forte demande surle marché de la friperie, devenuun refuge pour de nombreuxcitoyens à faible revenu, Dr.Azzeddine Aouaidjia, aussi mem-bre du conseil de l’ordre desmédecins et de déontologiemédicale de la région deAnnaba, a mis l’accent sur lesrisques de maladies, voire depoux, véhiculés par les fripes,faisant état à cet effet de l’émer-gence de nombreuses patholo-gies dermatologiques chez lesenfants, au sein de l’école etmême en milieu familial.

Le même praticien a ajoutéque “les nombreuses personnesqui considèrent que le lavagedes vêtements achetés dans lesmarchés de la friperie élimine lesmicrobes et les maladies onttort”, invitant les associationscaritatives et les citoyens à se

méfier de l’achat de ces habitsdéjà portés. Il a également faitsavoir que de nombreux mala-des souffrant de problèmes der-matologiques, diagnostiqués ausein de son cabinet, ont étéorientés vers des médecins spé-cialistes, et ce, outre le fait quedes élèves ont dû être dispensésd’école parce qu’ils portaient desfripes, appelant la direction ducommerce à imposer un contrôlestrict du marché de la friperie,que ce soit au centre-ville deSouk Ahras ou au marché heb-domadaire de la commune.

Pour sa part, un vendeur defripes au centre-ville de SoukAhras, sur la route de Tébessa,affirme avoir noué de bonnesrelations avec ses clients, réfu-tant l’existence d’aucun cas demaladie imputée à ces vête-ments. “Nos prix sont très raison-nables, incitant même des per-sonnes non démunies à se ren-dre dans les marchés réservésaux fripes durant toute l’année,notamment des enseignants, desmédecins et des fonctionnairesqui achètent ces vêtements sansaucun complexe, ni crainte d’at-traper une quelconque maladie”,a-t-il indiqué.

En tout état de cause, lesvieux vêtements demeurent trèsprisés par de nombreuses famil-les, pauvres ou aisées, pourhabiller leurs enfants notam-ment, et ce, pour leur qualitécomparativement aux vêtementsneufs proposés actuellementdans les commerces et dont laqualité laisse à désirer par rap-port aux fripes, estime un client,père de quatre enfants.

PROGRAMMERHP À ORANDistribution de près de 18.000logementsdepuis 2007

� � Le wali d’Oran,Mouloud Cherifi, aannoncé jeudi que près18.000 logements ontété distribués dans lacommune d’Oran depuis2007 au titre du pro-gramme de résorptionde l’habitat précaire.

Le même responsa-ble a souligné, lors d’uneréunion tenue au siègede la wilaya à l’occasiondu lancement du travailde la commission char-gée des enquêtes socia-les en matière de l’habi-tat social de la communed’Oran, que 17.925logements ont été distri-bués dans la communeau titre du RHP depuis2007 à ce jour.

Dans ce cadre, il aprécisé que 90.000 per-sonnes ont été relogéesdurant cette mêmepériode dans des habita-tions décentes. Lesbénéficiaires résidaientauparavant dans lessecteurs urbains de SidiHouari, Hai Badr, ElHamri, Mediouni etautres.

La dernière opérationde relogement remonteau mois de mai encours.

Quelque 180 famillesvivant dans des habita-tions précaires du sec-teur urbain El Mokraniont été relogées au pôleurbain de Belgaïd, dansla commune de Bir ElDjir (Est d’Oran).




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursJeudi 6 juin 2019 Jeudi 6 juin 2019

Monde

1312



En 2013, il avait été arrêtéaprès avoir manifestécontre une loi rendantquasi-impossible les

manifestations en Egypte.Aujourd'hui âgé de 37 ans, AlaaAbdel Fattah doit s'astreindre à unsévère contrôle judiciaire : chaquesoir, il doit se rendre à 18H00 aucommissariat proche de son domi-cile au Caire pour ne le quitter quele lendemain à 6H00. "Il n'y a pasun moment dans la journée où cetteliberté surveillée ne me travaillepas", dit-il à l'AFP dans son premierentretien pour un média internatio-nal. Chaque matin, l'homme dont levisage a fait le tour des réseauxsociaux, devenant un symbole de larépression contre toute critique durégime, passe du temps avec sonfils Khaled qu'il emmène à la crècheou à des leçons de natation. Ce blo-gueur et programmeur informatiqueessaie ensuite de se remettre à sesprojets de codage. Le reste dutemps, il rencontre ses amis et sesavocats pour discuter de son sortjudiciaire. Puis, vers 16H00 alorsque les embouteillages envahissentla ville, il s'arrange pour regagnerson quartier et être à l'heure aucommissariat. "J'essaie de rester

occupé chaque jour pour avoir lasensation d'accomplir quelquechose", dit-il. "Je dois aussi penseraux fonctions biologiques de base,car là où je dors il n'y a pas de toi-lettes propres", ajoute l'activiste. Cerythme d'homme libre de jour et deprisonnier la nuit a déjà commencéà l'affecter. "Je coopère avec l'Etatchaque jour à la destruction de mavie... ce qui génère une immensepression psychologique", dit-il. Lavie chamboulée d'Alaa Abdel Fattaha également des conséquences sursa famille qui s'inquiète pour sasécurité dans le commissariat oùtout moyen de communication estinterdit. Mona Seif, sa soeur, égale-ment engagée en faveur des droitshumains, assure qu'elle n'arrive tou-jours pas à comprendre le sortréservé à son frère. Elle se ditdéterminée à militer pour lui et pourd'autres contre cet éprouvant sys-tème de liberté surveillée. "C'est tel-lement déconcertant de voir sonfrère enfermé chaque jour... à 10minutes de la maison", dit-elle àl'AFP. Sa mère, Laila Soueif, elleaussi une activiste des droitshumains connue, dénonce l'applica-tion d'une loi de 1945 fixant les ter-mes de la liberté surveillée. Lors du

mois de ramadan, qui se terminecette semaine, elle a lutté pour pou-voir partager avec son fils, après lecoucher du soleil, l'iftar ou repas derupture du jeûne. En effet, son ren-dez-vous quotidien au commissariattombe avant les derniers rayons dusoleil. Mme Soueif a alors organisél'iftar devant le commissariat. Unsoir, un officier de police a tenté deprendre un dessert qu'elle avaitapporté pour son fils. "Le policierpensait qu'il allait ainsi nous fairepartir, c'est grotesque", dit-elle. Lesautorités ont fini par laisser le blo-gueur passer l'iftar avec sa familleaprès de vives protestations sur lesréseaux sociaux dénonçant un trai-tement injuste, à l'inverse d'autresex-détenus en liberté surveillée."Cette heure et demie supplémen-taire a fait la différence car il passedu temps avec nous et son fils",explique Mme Soueif. Surnommé"l'icône de la révolution" de 2011,qui a provoqué la chute du régimed'Hosni Moubarak, Alaa AbdelFattah continue de s'exprimer surles réseaux sociaux, sous le gou-vernement autoritaire du présidentAbdel Fattah al-Sissi. Il défend lesdroits d'autres comme le photojour-naliste Mahmoud Abu-Zeid, alias

Shawkan, également contraints depasser leurs nuits derrière les bar-reaux après leur sortie de prison.Ce défenseur des droits humainsn'a pas perdu de sa verve, mais ildit avoir été menacé à deux repri-ses par des officiers de la sécuriténationale lui demandant de cesserde s'exprimer publiquement sur saliberté surveillée. Contacté par l'AFPà plusieurs reprises, le porte-paroledu ministère de l'Intérieur n'a pasdonné suite. Les organisations dedéfenses des droits humains criti-quent régulièrement l'application dela loi sur la liberté conditionnelle,estimant qu'elle servait à punir etréduire au silence les dissidents. "Ils(les autorités) ne nous traitent pasen être humain, ils nous traitentcomme des animaux politiques quileur donnent du fil à retordre", expli-que le blogueur. Durant la dernièredécennie, Alaa Abdel Fattah a étéemprisonné sous le présidentMoubarak, sous son successeurislamiste Mohamed Morsi et sousM. Sissi. Pourtant la politique sem-ble loin de ses préoccupations alorsqu'il tente aujourd'hui de recons-truire un semblant de vie normale."Je n'ai aucun rôle politique à jouerdans la vie publique... ça ne suffitpas pour eux", regrette-t-il avantd'ajouter : "Ils veulent que je soisopprimé au point que cela me rendeinvisible... je ne vois vraiment pasde fin à ce calvaire".

ALAA ABDEL FATTAH VICTIME EN EGYPTE D'UNEKAFKAÏENNE ATTEINTE AUX DROITS DE L'HOMME

HOMME LIBRE LE JOUR,PRISONNIER LA NUIT

Alaa Abdel Fattah, blogueur et activiste égyptien libéré en mars après cinq ansde prison, passe toutes ses nuits en cellule au commissariat de police, un "calvaire" qu'il devra endurer pendant cinq ans encore.

L'entité sioniste a menéce dimanche une nou-

velle agression contre laSyrie qui a fait au moinsonze morts parmi les forcesdu gouvernement syrien, arapporté l'Observatoiresyrien des droits del'Homme. Depuis le débuten 2011 de la guerre enSyrie, Israël a mené plu-sieurs agressions contrel'armée syrienne.Les tirs de missiles israé-liens ont tué trois soldats del'armée syrienne, maisaussi sept combattantsalliés de nationalité étran-gère, selon l'Observatoiresyrien des droits del'Homme (OSDH).Les médias officiels syriensont confirmé les tirs de mis-siles près de la capitaleDamas mais aussi dans laprovince de Qouneitra(sud), qui comprend le pla-teau du Golan dont lamajeure partie est occupéeet annexée par Israël.Dimanche, tard dans la soi-rée, l'agence officiellesyrienne Sana a fait étatd'une nouvelle agressionisraélienne, la deuxième en24 heures, qui a visé unebase aérienne dans la pro-vince de Homs.Un soldat a été tué et deuxautres blessés par ces frap-pes sur la base T4, qui ontégalement endommagé undépôt d'armement, selonSana. Selon l'Observatoiresyrien pour les droits del'Homme, cinq personnesdont un soldat syrien ontété tuées. A Damas, ladéfense antiaérienne del'armée syrienne est entréeen action dimanche à l'aubecontre des "missiles enne-mis", tirés depuis Israël endirection de "positions" ausud-ouest de la capitale,avait indiqué une sourcemilitaire syrienne citée parl'agence officielle Sana."Des cibles aériennesennemies sont arrivéesdepuis le Golan occupé"par Israël, a-t-elle précisé."Nos défenses aériennesles ont bloquées et ont

abattu ces missiles enne-mis qui visaient nos posi-tions", a souligné cettemême source. L'OSDH aaffirmé que "des entrepôtset des positions" où sontstationnées des forcessyriennes, des forces ira-niennes et des combattantsdu Hezbollah ont été prisespour cible, notamment àKesswa, région au sud-ouest de Damas plusieursfois visée par le passé.Territoire stratégique,notamment par sa richesseen eau, le Golan syrien aété annexé en 1967 parIsraël lors de la guerreisraélo-arabe et annexé en1981. Plusieurs résolutionsde l'ONU attribuent au pla-teau un statut de "territoireoccupé" illégalement.Par ailleurs, au moins 19personnes, principalementdes civils, ont été tuéesdans l'explosion d'une voi-ture piégée tard dimancheà Azaz, localité du nord-ouest de la Syrie limitrophede la Turquie, selon unbilan à la hausse rapportélundi par une ONG.Un précédent bilan faisaitétat de 17 morts. Cetteexplosion a aussi fait plusde 20 blessés, a préciséRami Abdel Rahmane,directeur de l'Observatoiresyrien des droits del'homme (OSDH), cité parl'AFP. Quatre enfants figu-rent parmi les morts, danscette ville située au coeurd'une zone d'influence tur-que dans la provinced'Alep, a précisé l'ONG."L'explosion s'est produitealors que de nombreusespersonnes quittaient lesprières du soir", a indiquéM. Abdel Rahmane.Quinze civils figurent parmiles victimes, et quatre corpsn'ont pas été identifiés,selon lui. Cette attaque, quin'a pas été revendiquéedans l'immédiat, est surve-nue au lendemain d'uneexplosion similaire ayantcausé la mort de 10 per-sonnes à Raqa, dans lenord syrien.

L'armée chinoise a testé unmissile intercontinental mer-sol de nouvelle génération,probablement un JL-3, dansla baie de Bohai, en merJaune, a annoncé le siteDefence Blog. Un tir balisti-que a été filmé ce dimanche2 juin dans la baie de Bohai,près de la péninsule deShandong. Il s'agirait d'unnouveau missile nucléaireJL-3, a déclaré le siteDefence Blog qui a postéune vidéo du tir. Selon lamême source, le missile, tirédepuis un sous-marin à04h28, heure locale, a étéobservé par de nombreux

pêcheurs et témoins au sol.L'Administration de la sécu-rité maritime de la provincechinoise du Liaoning avaitprécédemment lancé unavertissement concernant lafermeture de la zone mari-time pour des "exercices mili-taires" dans la région de labaie de Bohai, en mer Jaune,le 2 juin, rappelle le site. Lemissile à combustible solidede 3e génération JL-3(Julang-3) est destiné à équi-per les sous-marins nucléai-res chinois de type 096,d'après Jane's Missiles &Rockets. Il a une portée de12.000 à 14.000 km et peutemporter jusqu'à 10 ogivesthermonucléaires à guidageindividuel. Son premier tirs'est tenu en décembre2018. Le premier sous-marinnucléaire à être doté des JL-3 devrait entrer en service aumilieu des années 2020,d'après les médias.

AU MOINS ONZE MORTS

Le Premier ministre tunisien YoussefChahed a été officiellement élu à la tête du parti lancé en janvier par ses partisans,Tahya Tounes, a indiqué cette formationdimanche, à quelques mois de scrutinsnationaux incertains.

Un ancien pilier du régime de Zine el Abidine Ben

Ali, Kamel Morjane, a été élu président du

Conseil national du parti lors de la première réunion

de cet organe samedi, a précisé Ali Baccar, l'attaché

de presse du parti. Ce conseil sera

chargé de choisir les candidats pour la

présidentielle de novembre et les législati-

ves d'octobre. M. Chahed n'a pas pour

autant prévu de quitter son poste de

Premier ministre d'ici les élections, ont

indiqué des membres du parti, alors que

ses détracteurs lui reprochent de faire

campagne depuis la présidence du gou-

vernement. Tahya Tounes, appuyé sur le deuxième

plus important bloc parlementaire, est né après des

scissions au sein du parti présidentiel Nidaa Tounes,

lancé en 2012 et qui avait permis au président Béji

Caïd Essbsi d'accéder au pouvoir. Les deux forma-

tions partagent le même positionnement séculariste

et moderniste face au parti d'inspiration islamiste

Ennahdha, principale force au Parlement. Berceau du

Printemps arabe ayant abouti à l'éviction de plusieurs

dictateurs, la Tunisie est le seul des pays touchés par

les soulèvements de 2011 à poursuivre sur la voie de

la démocratisation.

TUNISIE

LE PREMIER MINISTREDEVIENT CHEFDE PARTI

NOUVELLE AGRESSION SIONISTECONTRE LA SYRIE

ARMEMENT

PÉKIN TESTEUN NOUVEAUMISSILE

Wauquiez n'avait misqu'une toute poignéede fidèles dans laconfidence mais ilavait semble-t-ildécidé dès vendredide démissionner.

"Laurent Wauquiez

démissionne ?

Vous me l'appre-

nez ! " Isabelle Valentin était

en train de dîner en famille

à Yssingeaux (Haute-Loire)

lorsqu'elle apprend par un

appel du Parisien la déci-

sion brutale de celui qui était

alors patron de LR.

Pourtant, elle est sa sup-

pléante à l'Assemblée natio-

nale et l'une des rares wau-

quiézistes du paysage politi-

que. Autant dire que Laurent

Wauquiez a mis une toute

petite poignée de fidèles

dans la confidence. La

direction du parti n'a pas été

par exemple prévenue.

Pourtant, cette décision

n'est pas née d'un coup de

tête. Il l'a prise vendredi,

selon une source à qui

Laurent Wauquiez a fait

cette confidence. Tout au

long de la semaine, le

patron de LR a consulté

énormément, des chapeaux

à plume à plus petits élus.

Et la question de son départ

du parti n'était pas tabou. "

Je lui ai dit de partir au lieu

de se faire casser comme il

l'a été ", témoigne par

exemple Isabelle Valentin

qui a dîné avec lui mardi

soir. Le jour où il a participé

à la réunion de groupe LR

extrêmement houleuse à

l'Assemblée nationale. " Il

se posait déjà la question de

partir. " Pourtant, à l'an-

nonce des résultats catas-

trophiques aux européennes

le 26 mai au soir, c'est

Nicolas Sarkozy qui lui

conseille dans un premier

temps d'attendre.

A tel point que son discours

est le même que celui qu'il a

préparé à 18h30 quand les

premières estimations pla-

cent LR à 11 ou 12%. En

interne, beaucoup redou-

tent, à la vue de cette prise

de parole inchangée, que

Laurent Wauquiez n'ait pas

pris la mesure de la défaite.

Mais mardi, à la réunion de

groupe, amis comme enne-

mis perçoivent qu'il est "

groggy ". " Il aurait dû

démissionner dès dimanche

soir. Mais il craignait que

cela provoque l'éclatement

de la famille, témoigne

un membre de la direction

qui lui est proche.

Puis, il s'est rendu compte

que c'est en se maintenant

que cela créait encore plus

de difficultés. " L'exemple de

François Fillon au cours de

la campagne présidentielle

est dans toutes les têtes. Y

compris de Laurent

Wauquiez qui avait séché le

rendez-vous des fillonistes

jusqu'aux-boutistes de la

place du Trocadéro.

En se mettant en recul,

l'ex-président de LR

espère ne pas être

condamné au même

destin politique.

DÉMISSION DE WAUQUIEZ DE LA PRÉSIDENCE DU PARTI DE DROITE FRANÇAIS

LES COULISSES D'UNE DÉCISION RÉFLÉCHIE

Économie

14



11



Régions

Le ministre del’Agriculture, duDéveloppement rural et

de la Pêche, Chérif Omari aprésidé, dimanche au siège duministère, une réunion sur lacampagne moisson-battagepour la saison 2018/2019 lan-cée le 15 avril dans les wilayasdu sud et prévue à la mi-juincourant dans les régions dunord, selon un communiqué duministère. Ont assisté à la réu-nion, les cadres centraux duministère, les responsables del’Office algérien interprofession-nel des céréales (OAIC), lesreprésentants du Conseil natio-nal interprofessionnel de lafilière des céréales, les direc-teurs des instituts techniques,les représentants des chambresagricoles ainsi que les entrepri-ses de production des semen-ces. Lors de cette réunion qui aété précédée par plusieurs ren-contres qui s’inscrivent dans lemême contexte, le ministre asouligné que toutes les condi-

tions sont réunies pour la réus-site de cette campagne, rappe-lant que le gouvernement veilleà garantir toutes les conditionset mobiliser tous les moyens(matériel, mécanismes de mois-son et capacités de stockage)ainsi que les moyens de trans-port pour collecter la récoltedes céréales, relevant que tou-tes les indications affirment quela récolte sera abondante cetteannée. L’objectif de cette ren-contre est de débattre desmoyens permettant de renforcerles mesures et moyens consa-crés à la réussite de cette cam-pagne et d’appuyer les effortsde l’OAIC et de l’ensemble desintervenants à plusieursniveaux (protection de la floreet les semences), a indiqué M.Omari.Dans le même cadre, le minis-

tre a évoqué les mesures pri-ses par le gouvernement pourle financement et l’appui dumatériel, notamment en ce quiconcerne la disponibilité des

moissonneuses pour permettreaux agriculteurs d’effectuerl’opération de moisson-battageen toute aisance. Le ministre aévoqué, par ailleurs, les modali-tés permettant d’améliorer lacollecte des moissons pouraugmenter le stock national encéréales, et contribuer partantà la rationalisation des importa-tions. A cet effet, M. Omari arappelé les mesures initiéesrécemment par leGouvernement, portant rationa-lisation des importations notam-ment en blé et en lait, à traversla garantie de toutes les condi-tions nécessaires à l’optimisa-tion de la production et de laproductivité, en mobilisant l’en-semble des moyens et descompétences scientifiques ettechniques à l’instar des recher-ches et de l’encadrement scien-tifique au niveau des universi-tés et des écoles supérieures.La conjugaison des efforts detous les intervenants en lamatière (professionnels et tech-

niciens) est un impératif, aplaidé M. Omari, mettant l’ac-cent sur l’importance de déga-ger une feuille de route visantl’élimination des importations nece serait-ce qu’en produits élé-mentaires tels que le blé dur etl’orge. Influençant grandementla balance des paiements, laquestion du blé tendre a requisun intérêt particulier duGouvernement qui a mobilisétous les moyens techniquesliées notamment aux semencesen vue de réduire la factured’importation.Dans le même ordre d’idées, leministre a fait état de l’examende toutes les questions se rap-portant à l’encouragement de laproduction du blé tendre enquantités suffisantes, citant àcet égard la révision des procé-dures réglementaires encadrantles prix de ce produit, et ce enguise de motivation aux produc-teurs en vue d’intensifier l’ac-tion et maitriser davantage lestechniques de production.

LA CAMPAGNE MOISSON-BATTAGE 2019

Omari préside une réunionpréparatoire

SECTEUR DUTRANSPORT

AÉRIEN DANSLE MONDE EN

2019

Recul desprévisions

debénéfices

de 21%� L’Association interna-tionale du transportaérien (Iata), a indiquédimanche à Séoul que lesecteur du transportaérien a baissé ses prévi-sions de bénéfice pour2019 de 21% à 28 mil-liards de dollars contre35,5, sur fond de guerrecommerciale et dehausse des prix du kéro-sène. “L’environnementcommercial pour les com-pagnies aériennes s’estdétérioré avec un prix dufioul en hausse et unaffaiblissement importantdes échanges commer-ciaux dans le monde”, aaffirmé l’association quitient dimanche et lundison Assemblée généraleannuelle à Séoul. Larégion Asie-Pacifique, quireprésente environ 40%du transport de fretaérien dans le monde, estparticulièrement touchéepar la guerre commer-ciale entre la Chine et lesEtats-Unis dont les effets,combinés à la hausse duprix du kérosène, fontbaisser les prévisions debénéfice net du secteurd’1,7 milliard de dollars(de 7,7 à 6 milliards).Malgré ce contexte peufavorable, l’industrie res-tera dans le vert pour la10ème année consécu-tive, selon l’Iata. “Mais lesmarges sont rognées parles coûts croissants de lamain d’oeuvre, du fioul etdes infrastructures”, adéclaré le directeur géné-ral de l’organisation,Alexandre de Juniac.“L’affaiblissement deséchanges devrait sepoursuivre alors que laguerre commerciale entreles Etats-Unis et la Chines’intensifie. Le cargo estla première activité tou-chée”, a-t-il ajouté. M. deJuniac a également aappelé à restaurer laconfiance, entre “lesautorités de régulationdes différentes régions dumonde, entre les régula-teurs et l’industrie et avecles passagers” après lesaccidents impliquant desBoeing 737 MAX.Le dysfonctionnement dusystème anti-décrochageMCAS est mis en causedans les accidentsd’Ethiopian Airlines le 10mars (157 morts) et deLion Air le 29 octobre enIndonésie (189 morts),qui entraîné l’interdictionprovisoire de vol du 737MAX, dernier-né duconstructeur américaindepuis le 13 mars.

Au total, 169 projets dansdivers domaines d’activi-

tés, ont été attribués aux inves-tisseurs au niveau du parcindustriel national deLarbaâtache, à l’ouest deBoumerdes, après leur agré-ment par les services compé-tents de la wilaya, a-t-on appris,dimanche, auprès du directeurde l’Industrie et des mines.“Ces investissements englobentneuf domaines d’activités repré-sentés par l’agroalimentaire, lapharmacologie, le recyclage duplastique et emballage, les pro-duits d’hygiène, le cuir, le tis-sage, l’électronique, et électro-ménager, les équipements devéhicules, la sidérurgie, les sta-tions de services et équipe-

ments annexes”, a indiquéNadjib Achouri, dans une décla-ration à l’APS, à l’issue d’uneréunion consacrée à l’examende la situation des investisse-ments dans le secteur agroali-mentaire.Sur ce total de projets agréés àl’implantation au niveau decette zone industrielle deLarbaâtache, s’étendant sur137 ha, 46 ont investi le secteuragroalimentaire, sur uneassiette globale de 32 ha, selonl’exposé présenté à cette ren-contre, présidée par le secré-taire général de la wilaya. Lesmêmes explications fournies, àl’occasion, font état du “non lan-cement” d’un taux de 56% deces projets en agroalimentaire,

au moment ou nombre d’entreeux n’ont pas obtenu d’autori-sation de construction, tandisque les promoteurs d’autresprojets n’ont pas encore intro-duit de dossiers pour l’obtentiondes autorisations de construc-tion. Aussi, des mises endemeure ont été adressées auxinvestisseurs accusant unretard dans le lancement deleurs projets, ou dans l’introduc-tion de dossiers pour l’obtentiondes autorisations de construc-tion, a ajouté le même respon-sable, précisant qu’un délai leura été accordé en vue de régula-riser leur situation, faute dequoi il sera procédé à la récu-pération du foncier attribué.M.Achouri a, par ailleurs,

signalé, au titre des efforts de

facilitation de la concrétisation

de ces projets attribués, une

accélération en cours des tra-

vaux d’aménagement (estimés

à 43%) de cette zone indus-

trielle, prise en charge par

l’Agence nationale d’intermédia-

tion et de régulation foncière

(Aniref), “dans l’objectif de sa

livraison à la fin de l’année en

cours”. Le projet de réalisation

de cette zone industrielle de

Larbaâtache, où 142 projets ont

bénéficié d’actes de conces-

sion, s’inscrit au titre d’un pro-

gramme national portant créa-

tion de 39 zones d’activités

similaires, à l’échelle nationale.

PARC INDUSTRIEL DE LARBAÂTACHE À BOUMERDES

Près de 170 projetsd’investissement attribués

Un quota de 600 logements de typepublic locatif (LPL) réalisés au lieu-

dit route de Baghai au chef-lieu de lawilaya de Khenchela, seront distribués“durant le mois d’octobre prochain”, a-t-on appris jeudi auprès des services de lawilaya. Faisant partie d’un projet de réa-lisation de 2000 LPL, ce premier quotade 600 unités est en voie de parachève-

ment et devrait être distribué à ses béné-ficiaires octobre prochain, une fois quel’Office de gestion et de promotionimmobilière (OPGI) aura finalisé les pro-cédures administratives inhérentes àcette opération, selon la même source.Les services de la wilaya ont par ailleursfait savoir que la daïra de Khenchela aentamé l’examen des dossiers de

demandes de logements de ces 13 der-nières années afin de procéder “dans lesplus brefs délais’’ à l’affichage de la listedes bénéficiaires des logements res-tants de ce projet ayant atteint un tauxd’avancement de travaux de 80%.A ce propos, le chef de l’exécutif local,Kamel Nouicer, a donné des instructionsaux responsables concernés pour revoir

l’ordre de priorité de ces dossiers selon“la date de leur dépôt et les conditionsde logement actuelle du demandeur’’, a-t-on noté. Pour rappel les bénéficiairesdu projet de réalisation de 2000 LPL à laroute de Baghai avaient organisé par lepassé de nombreux mouvements deprotestation pour dénoncer la lenteurdes travaux.

LOGEMENT PUBLICS LOCATIF (LPL) À KHENCHELA

600 unités seront distribuées en octobre prochain

De nombreuses structureséducatives et de services

sont attendus à la mise en ser-vice durant la prochaine ren-trée scolaire 2019/2020 àBoumerdes, au titre des effortsd’amélioration des conditionsde scolarité des élèves de lawilaya, et de la réduction dutaux d’occupation des classes,a-t-on appris, jeudi, auprès dela direction locale du secteuréducatif.Il s’agit, a indiqué le directeur

local de l’éducation, NadhirKhennous, dans un point depresse consacré aux examensde fin d’année, de la réceptionprogrammée de deux lycéesrespectivement à Ouled Aissaet Timezrit, et deux CEM à SiMustapha et Thenia, outre unecantine scolaire, une salle desports, et des internats.Il a aussi fait part de l’ouver-ture attendue, à la même ren-trée scolaire, de 10 blocs sco-laires dans le cycle primaire,

sur un total de 14 établisse-ments actuellement en réalisa-tion, englobant chacun entre 9à 12 classes.A cela s’ajoutent six classeséducatives prévues à la miseen exploitation aux Issers et sixautres à Boumerdes.Par ailleurs, près de 11.810candidats à l’examen du bac-calauréat sont enregistrés àBoumerdes, pour cette session2019, dont 8.168 scolarisés, et3.642 candidats libres, selon

les mêmes informations four-nies par le même responsable.Quelque 14.677 autres candi-dats ont été inscrits pour l’exa-men du BEM (Brevet d’ensei-gnement moyen), dont 14.212scolarisés et 565 libres, contre22.162 autres candidats àl’examen de fin de cycle pri-maire.La wilaya a, en outre, enregis-tré 639 candidats au bac pourl’examen de langue Tamazight(dont 517 scolarisés et 112

libres), avec une baisse de 38candidats, comparativement àl’année dernière. Dans le cyclemoyen, ils sont 1028 candidatsau BEM à se présenter pourl’examen de Tamazight, soit enhausse de 92 élèves, compa-rativement à la session 2018.S’agissant des personnes auxbesoins spécifiques, ils sontquatre candidats à se présen-ter au bac, 12 pour le BEM et14 pour l’examen de fin decycle primaire.

RENTRÉE SCOLAIRE 2019/2020 À BOUMERDES :

De nombreux établissements seront mis en service

SOUK AHRAS :

Engouement pour les vêtements de l’aïd

Un engouement notablepour les vêtements

enfants est observé àtravers les marchés et

centres commerciaux dela wilaya de Souk Ahras à

quelques jours de lacélébration de la fête de

l’Aïd malgré la cherté desprix affichés.

Les artères et ruelles des-servant les commercesde vêtements sont ces

jours-ci de jour comme de nuitbondées de parents en quête defringues neuves pour leurs bam-bins pour la fête de rupture dejeûne.

Pour s’attirer le plus grandnombre de parents et enfants quiinvestissent les rues peu après lef’tour jusqu’à minuit, certainscommerçants n’ont pas hésité àétaler leurs marchandises au-devant des vitrines de leursmagasins.

La concentration de cette acti-vité marchande est surtoutobservée le long des ruelles lon-geant les vieux immeubles ducentre-ville de Souk Ahras.

En dépit des charges et lacherté des viandes rouges etblanches ainsi que des légumeset fruits ayant greffé leurs bour-ses durant la première quinzainedu mois de jeûne, les chefs defamilles insistent à faire le bon-heur de leur progéniture en leuroffrant des habits neufs dont lestarifs restent prohibitifs pour les

ménages aux revenus modestesavec des ensembles pour les 5-6ans de 10.000 à 12.000 DA.

De l’avenue Tébessa à cellede l’Armée de libération natio-nale en passant par la place del’indépendance, l’effervescencedes activités commerciales dudébut de ramadhan a redirigé saboussole vers le prêt-à-porter etles commerces semblent s’êtrefort préparés pour cette aubainecomblant par leurs offres toutesles envies aussi bien des enfantsque des jeunes et surtout desfemmes.

Employé d’une entreprise pri-vée, Mohamed-Salah Hafsiconfie toutefois ne plus savoir àquel saint se vouer face auxenvies de ses quatre enfantsrivées sur l’habillement de gran-des enseignes internationales demode sans regard pour sonrevenu modeste déjà épuisé parles dépenses du début rama-dhan.

Des parents exaspérés par des prix exorbitants La majorité des chefs de

famille s’accordent à se plaindredes prix élevés affichés par lesvêtements et chaussures dont laqualité “laisse en plus à désirer”,assurent-ils.

Avec des liquettes à 3.900 DAet des chaussures à 5.000 DA lapaire, comment saurons-nousapporter le sourire des habitsneufs à nos filles et garçons ?s’interroge Mme CH. Nadia,fonctionnaire à l’université deSouk Ahras.

Sortie mains vides, lèvres pin-cées et sourcils froncés d’un

magasin de prêt-à-porterenfants, Mme A. Souad ensei-gnante affirme d’un ton exaspérén’avoir rien encore acheté pourses trois garçons à cause desprix assurant qu’il était impossi-ble de trouver un pantalon pourun petit garçon à moins 2.500 DAsans compter les baskets.

Devant cette situation, nom-bre de chefs de famille se rabat-tent vers le marché des friperiespour habiller leurs petits à miniprix. C’est le cas de F. Larbi, ren-contré en compagnie de sesenfants affairé à dénicher desfringues bon état et proches destendances jeunes. C’est devenule seul et ultime refuge pour lesfamilles à bas revenus pour sevêtir et vêtir les leurs, assureLarbi.

Face à la forte demande surle marché de la friperie, devenuun refuge pour de nombreuxcitoyens à faible revenu, Dr.Azzeddine Aouaidjia, aussi mem-bre du conseil de l’ordre desmédecins et de déontologiemédicale de la région deAnnaba, a mis l’accent sur lesrisques de maladies, voire depoux, véhiculés par les fripes,faisant état à cet effet de l’émer-gence de nombreuses patholo-gies dermatologiques chez lesenfants, au sein de l’école etmême en milieu familial.

Le même praticien a ajoutéque “les nombreuses personnesqui considèrent que le lavagedes vêtements achetés dans lesmarchés de la friperie élimine lesmicrobes et les maladies onttort”, invitant les associationscaritatives et les citoyens à se

méfier de l’achat de ces habitsdéjà portés. Il a également faitsavoir que de nombreux mala-des souffrant de problèmes der-matologiques, diagnostiqués ausein de son cabinet, ont étéorientés vers des médecins spé-cialistes, et ce, outre le fait quedes élèves ont dû être dispensésd’école parce qu’ils portaient desfripes, appelant la direction ducommerce à imposer un contrôlestrict du marché de la friperie,que ce soit au centre-ville deSouk Ahras ou au marché heb-domadaire de la commune.

Pour sa part, un vendeur defripes au centre-ville de SoukAhras, sur la route de Tébessa,affirme avoir noué de bonnesrelations avec ses clients, réfu-tant l’existence d’aucun cas demaladie imputée à ces vête-ments. “Nos prix sont très raison-nables, incitant même des per-sonnes non démunies à se ren-dre dans les marchés réservésaux fripes durant toute l’année,notamment des enseignants, desmédecins et des fonctionnairesqui achètent ces vêtements sansaucun complexe, ni crainte d’at-traper une quelconque maladie”,a-t-il indiqué.

En tout état de cause, lesvieux vêtements demeurent trèsprisés par de nombreuses famil-les, pauvres ou aisées, pourhabiller leurs enfants notam-ment, et ce, pour leur qualitécomparativement aux vêtementsneufs proposés actuellementdans les commerces et dont laqualité laisse à désirer par rap-port aux fripes, estime un client,père de quatre enfants.

PROGRAMMERHP À ORANDistribution de près de 18.000logementsdepuis 2007

� � Le wali d’Oran,Mouloud Cherifi, aannoncé jeudi que près18.000 logements ontété distribués dans lacommune d’Oran depuis2007 au titre du pro-gramme de résorptionde l’habitat précaire.

Le même responsa-ble a souligné, lors d’uneréunion tenue au siègede la wilaya à l’occasiondu lancement du travailde la commission char-gée des enquêtes socia-les en matière de l’habi-tat social de la communed’Oran, que 17.925logements ont été distri-bués dans la communeau titre du RHP depuis2007 à ce jour.

Dans ce cadre, il aprécisé que 90.000 per-sonnes ont été relogéesdurant cette mêmepériode dans des habita-tions décentes. Lesbénéficiaires résidaientauparavant dans lessecteurs urbains de SidiHouari, Hai Badr, ElHamri, Mediouni etautres.

La dernière opérationde relogement remonteau mois de mai encours.

Quelque 180 famillesvivant dans des habita-tions précaires du sec-teur urbain El Mokraniont été relogées au pôleurbain de Belgaïd, dansla commune de Bir ElDjir (Est d’Oran).

1510


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 6 juin 2019ÉconomieRégions Quotidien national d’information


ALGER

Livraison de 9 logementssociaux à des familles des

centres d’accueil d’urgenceNeuf logements sociauxont été livrés, dimanchedans la wilaya d’Alger, à

des familles sans-abriqui résidaient dans des

centres d’accueild’urgence et des

établissements d’accueildes personnes âgées et

des enfants assistés àAlger, a appris l’APS

auprès de responsablesde la wilaya.

En application des ins-tructions du walid’Alger, des logements

sociaux ont été livrés à 9familles (femmes avec leursenfants) victimes des différentsfléaux sociaux et qui résident,depuis des années, au niveaudes centres d’accueil d’urgen-ce et établissements d’accueilpour personnes âgées etenfants assistés à Alger, dansle cadre du programme de relo-gement de la wilaya d’Algerpour la réinsertion de cettecatégorie vulnérable de lasociété, a déclaré le wali délé-gué de la circonscription admi-nistrative de Chéraga, SmaïlMohamed en marge de la céré-

monie de remise des clés aufoyer pour personnes âgées deDely Brahim. Les familles quirésidaient au niveau du centred’accueil d’urgence pour lessans-abri et le centre pourenfants assistés de DelyBrahim, le centre

“Dar El Hassana” pourenfants assistés et femmessans-abris à la cité Bologhinede Bab El Oued ont été relo-gées dans des logementsdécents dans les communes deOuled Fayet, Douéra et AïnBenian.

Pour sa part, le wali déléguéde la circonscription administra-tive de Bab El Oued, AbdelazizOthmane a fait état de la pour-suite des opérations de priseen charge des cas de famillessans domicile, résidant auniveau de quelques centresd’accueil d’urgence et établis-sements d’accueil de per-sonnes âgées et de la petiteenfance à Alger, afin de leurpermettre de bénéficier desquotas de logements sociauxdécents et équipés devantassuré la stabilité et le confort

de leurs enfants.De son côté, la Directrice de

l’action sociale (DAS), SalihaMaïouche a valorisé, au nomde la ministre de la Solidariténationale, de la Famille et de laCondition de la Femme, cegeste de solidarité juste avantAïd el Fitr, soulignant que cesfamilles “se heurtaient à desconditions sociales très diffi-ciles et ont été hébergées dansdes centres spécialisés de laprotection sociale relevant duministère de la Solidarité et dela wilaya d’Alger”.

POUR AMÉLIORER LE RÉSEAU D’ÉLECTRICITÉ À EL-OUED

Plus de 2,5 milliards de DA consentis U n volume d’investissement

de 2,5 milliards DA a étéconsenti par la société de distri-bution de l’électricité et du gaz(Sonelgaz) d’El-Oued, au coursdes six dernières années, pourl’amélioration du réseau de dis-tribution de l’électricité, a-t-onappris mercredi auprès de l’en-treprise. Dans le cadre de l’exé-cution de ce programme d’ur-gence amorcé en 2013 et tou-chant les 30 communes de lawilaya, l’entreprise a installé470 transformateurs (aériens et

terrestres) en plus de la réalisa-tion de 640 km de réseaud’électricité de moyenne etbasse tension, a indiqué le char-gé de communication de l’entre-prise, Habib Meslem. Pour l’an-née 2019, une enveloppe de340 millions DA a été prévuepour la réalisation de huit (8)transformateurs à travers sept(7) communes, en plus de cinq(5) nouveaux départs de lignesde haute tension (30 kilovolts)sur un linéaire de 77 km et de27 opérations de raccordement

entre les départs sur 20 km, etdont les travaux sont à près de80% d’avancement, a-t-il ajouté.Ces projets, réalisés ou encours, viennent, en plus d’amé-liorer le réseau de distribution etde remédier aux perturbationsenregistrés ces dernièresannées dans certaines zonesd’habitation, accompagneraussi le développement desinvestissements agricoles etindustriels dans la wilaya, selonM.Meslem. Ces investisse-ments ont, en effet, contribué à

l’impulsion de la dynamiqued’investissement industriel etl’émergence de petites etmoyennes entreprises, ainsiqu’à l’extension des surfacesagricoles irriguées, a-t-il souli-gné. En prévision de la saisonestivale, la Sonelgaz d’El-Oueda mobilisé 19 équipes, serelayant sur 24/24 heures surles 7 jours de la semaine, pourintervenir en urgence en cas deperturbations sur le réseau, faitsavoir également le chargé decommunication.

DOMAINE DE LA DÉTENTE ET DES LOISIRS À OUARGLA

Plus de 20 projets approuvésV ingt-un projets d’investissement dans

le domaine des loisirs et de la détenteont été approuvés par la commission spé-cialisée de la wilaya d’Ouargla, a-t-on apprismercredi auprès de la direction locale del’Industrie et des Mines.

Fruit de l’investissement privé, ces opé-rations de développement des activitésrécréatives et touristiques portent sur la réa-lisation de nouvelles installations de loisirset de détente, des parcs et jardins, des vil-lages touristiques et des campings, auniveau des communes de Sidi-Khouiled(Ouargla) et dans la wilaya déléguée deTouggourt, a précisé le DIM, Djamel EddineTamentit.

Quatorze (14) promoteurs ont obtenu

leurs permis de construire, dont six projetsont été lancés, en attendant l’achèvementdes procédures administratives et tech-niques pour le lancement du reste des opé-rations. Ces nouveaux projets viennent segreffer à 14 autres projets d’hôtels touris-tiques privés, classés 3 et 4 étoiles, ayantété avalisés ces deux dernières années auniveau des régions d’Ouargla et Touggourt,dont 10 promoteurs ont entamé la concréti-sation de leurs projets, a ajouté le respon-sable. Les nouveaux projets devront, unefois réalisés, booster l’activité touristiquedans la région, satisfaire la demande localesur ces espaces de détente et de combler ledéficit en la matière, notamment en périodede vacances scolaires, estime M.Tamentit,

en signalant que les autorités locales accor-dent tout l‘intérêt voulu à ce type de projetsallant dans le sens de l’amélioration ducadre de vie du citoyen.

Selon les services de la wilaya, une opé-ration est projetée pour la réhabilitation duparc d’attraction et de loisirs d’Ouargla de144 hectares situé à l’entrée Ouest de laville d’Ouargla, qui s’est nettement dégradéces dernières années. Pas moins de 128nouveaux projets d’investissement ont étéapprouvés en 2018 sur un total de 193 dos-siers déposés par des promoteurs privésau niveau de la commission spécialisée dela wilaya chargée de l’investissement,devant générer près de 4.500 emplois, a-t-on indiqué à la DIM.

CHANGE BANCAIRE

Cotations hebdomadairesdes billets de banque

Voici les cotationshebdomadaires desbillets de banque et deschèques de voyagevalables du 2 au 8 juin2019, communiquées parla Banque d’Algérie.

La valeur du DOLLARest fixée à 117,95DA à l’achat et à


La valeur de l’EURO est de131,44 DA à l’achat et de139,48 DA à la vente.A rappeler que durant lasemaine allant du 19 au 25mai 2019, la valeur du DOL-LAR était fixé à 117,89 DA àl’achat et à 125,09 DA à lavente. La valeur de l’EUROétait de 131,56 DA à l’achatet de 139,62 DA à la vente.Il y a un mois (la semaine

allant du 28 avril au 4 mai

2019), la valeur du DOLLAR

était fixée à 117,87 DA à

l’achat et à 125,07 DA à la

vente.

La valeur de l’EURO est de

131,57 DA à l’achat et de

139,64 DA à la vente. Il y a

une année (du 4 au 10 juin

2018), la valeur du DOL-

LAR était fixée à 106,82 DA

à làchat et à 113,34 DA à la

vente.

La valeur de lÈURO était

de 119,76 DA à làchat et de


CHINE

La Banque mondialeprévoit une croissance

de 6%

� La Banque mondiale a prévu dans sondernier rapport publié vendredi que l’écono-mie chinoise devra connaîtrait une croissan-ce de 6,2% en 2019 et de 6,1% en 2020.Dans un environnement devenu moinsfavorable en raison du ralentissement de lacroissance mondiale et de la hausse destensions commerciales, l’économie chinoisedevra de plus en plus s’appuyer sur lademande intérieure pour maintenir unecroissance rapide, selon un rapport publiépar la Banque mondiale. “En réponse à lamodération de la croissance et à des condi-tions externes moins favorables, le gouver-nement a introduit un stimulus budgétairemettant l’accent sur les incitations fiscales”,a déclaré Martin Raiser, directeur pour laChine de la Banque mondiale. En 2019, denouvelles réductions d’impôts et de frais etun plafond plus élevé pour les emprunts surbudget des gouvernements locaux peuventconduire à un déficit consolidé plus élevéd’environ 5,9% du PIB, selon le rapport.Le rapport indique également que les expor-tations nettes sont peu susceptibles d’ap-porter un élan soutenu dans les prochainsmois, alors que les nouveaux droits dedouane prennent effet et que la croissancemondiale ralentit. L’escalade des tensionscommerciales, une plus faible confiancedes entreprises et une croissance plus lentedu commerce mondial devraient peser surles investissements et les exportations en2020, incitant une révision à la baisse desprévisions de croissance pour l’année pro-chaine à 6,1%, selon le rapport.

TIZI-OUZOU

67 enfants sansdomicile - fixeet en danger

Par Roza Drik

� � Au total, 38 affairesont été enregistrées durantla période allant du 1erjanvier au 31 mai dernierdont 15 enfants victimesde violence volontaire, 4autres victimes de maltrai-tance, 2 affaires d’humilia-tion et 6 autres affairestoutes formes confonduescommises à l’égard desenfants. C’est le bilan quia été dressé par le lieute-nant Belhadj Bilal, chargédes services de la brigadedes mineurs au niveau dela sûreté de wilaya de Tizi-Ouzou à l’occasion de lacélébration de la journéeinternationale des enfants.Quant au nombre d’en-fants qui se retrouve sansdomicile fixée (SDF)recensés au niveau de lawilaya, le lieutenantBelhadj, les a estimé de67 cas enregistrés dont 66sont en danger et 01autres cas de fuite d’unétablissement des enfantsassistés dénombrés durantles cinq premiers mois del’année en cours. Dans cecas, les éléments de la bri-gade des mineurs inter-viennent en premier lieupour informer la famille del’état dans lequel seretrouve leur enfant. Et parla suite, ils procèdent àleur placement au niveaudes établissements d’as-sistance sociale mis à leurprofit. 59 cas ont été remisaux parents et 05 enfantsont été placés au niveaudes établissements desenfants assistés. Ceschiffres reflètent clairementque malgré l’arsenal juri-dique mis en place par lelégislateur algérien portantla protection des droits desenfants, beaucoup reste àfaire pour mettre à l’abriles enfants des dangersextérieurs et de veiller surleurs droits les plus légi-times. Par ailleurs, la bri-gade des mineurs de lasûreté de wilaya de Tizi-Ouzou a affirmé que 17enfants sont auteurs dedélits et infractions toutesformes confondues dont01 impliqué dans lesaffaires liées à la vente destupéfiants durant les cinqpremiers mois de l’annéeen cours. Parmi cesaffaires, il a cité que neufenfants de moins de 18ans sont impliqués dansles affaires liées auxcoups et blessures volon-taires, 2 autres sont impli-qués dans le vol, 05 dansla dégradation des biensd’autrui. Cette frange vul-nérable de la société s’im-plique dans les affaires devente de stupéfiants etdans leur association dansdes réseaux de malfai-teurs, puisque 01 enfant aété arrêté par les élémentsde la brigade des mineurspour association de malfai-teurs durant la mêmepériode.

R.D.

L es cours mondiaux des matièrespremières ont divergé la semaine

écoulée par rapport à la semained’avant. En voici les tendances:

PETROLE: Les cours du pétrole ont de nouveauplongé vendredi et clôturé le mois demai sur leur première glissade men-suelle en 2019, plombés par des ten-sions commerciales intenses entre lesEtats-Unis et la Chine mais égalemententre Washington et Mexico.Le baril de Brent de la mer du Nordpour livraison en juillet, dont c’est ledernier jour de cotation, a clôturé à64,49 dollars à Londres, en baisse de2,38 dollars par rapport à la clôture dejeudi. A New York, le baril de WTI pourla même échéance a perdu 3,09 dollarsà 53,50 dollars. Sur le mois de mai, leBrent a perdu 11,4% et le WTI 16,3%,leur première chute mensuelle depuisdécembre 2018. Les deux indices met-tent ici un terme à quatre mois de haus-se constante. Vendredi, la nouvelledégringolade des marchés a été “ali-mentée par les droits de douane améri-cains sur les importations mexicainesannoncés par Donald Trump et par une hausse desstocks d’essence aux Etats-Unis”, aaffirmé Han Tan, analyste. Le présidentaméricain Donald Trump a annoncéque les Etats-Unis allaient mettre enplace des tarifs douaniers de 5% surtous les biens en provenance duMexique à partir du 10 juin et que cesderniers allaient “progressivement aug-menter tant que le problème de l’immi-gration clandestine n’est pas résolu”.Les tensions commerciales détournentles courtiers du marché du pétrole carla perspective d’un ralentissement éco-nomique lié à l’imposition de taxesdouanières fait anticiper une baisse dela demande de brut.

CEREALES:Les cours du blé, du soja et du maïsont bondi cette semaine, l’absence de

répit des précipitations sur les zones deproduction américaines entraînant untravail de la terre beaucoup plus difficileque d’habitude pour les agriculteurs.Le maïs a été tout particulièrement tou-ché cette semaine en raison des délaistrès courts qu’il reste pour semer lacéréale. La situation est critique: seule-ment un peu plus de la moitié dessemis de maïs avaient été effectués au26 mai selon le ministère del’Agriculture américain(USDA). Cette période de l’année voit tradition-nellement les semis effectués à environ90%. Le maïs a par ailleurs profité cettesemaine de ventes hebdomadairesaméricaines de 983.000 tonnes lors dela semaine achevée le 23 mai d’aprèsun rapport de l’USDA vendredi, supé-rieures aux estimations. Les craintesconcernant les semis de maïs ontdéteint sur le soja. Bien que l’oléagi-neux bénéficie de plus de temps pourêtre semé, les agriculteurs américainsn’ont pour l’instant pu semer que moinsdu tiers du soja contre plus du doublegénéralement à cette période. A l’instardu maïs, le soja n’a pas non plus étéfortement inquiété par les montées detensions sur le front commercial. Des informations de presse ont pour-tant évoqué cette semaine l’interruptiondes achats chinois de soja américaindans le cadre de la guerre commercia-le. Pékin est le plus gros acheteur desoja américain mais la guerre commer-ciale a changé la donne. Le blé a suivi le mouvement généraliséde hausse, après que le ministère del’Agriculture a fait part cette semained’un brusque recul de la qualité desrécoltes d’hiver, en raison des pluiesqui se sont récemment abattues auxEtats-Unis. Le boisseau de maïs pourlivraison en juillet a clôturé vendredi à4,2700 dollars contre 4,0425 dollars il ya une semaine (+5,63%). Le boisseaude blé (environ 25 kg) pour juillet a finià 5,0300 dollars contre 4,8950 dollarsvendredi dernier (+2,76%).Le boisseaude soja pour livraison en juillet a termi-né à 8,7775 dollars contre 8,2975 dol-

lars vendredi dernier à la clôture(+5,78%).

CAFE, CACAO, SUCRE:Le cours du café a grimpé à son plushaut depuis trois mois et demi avec l’in-térêt des investisseurs spéculatifs, tan-dis que le cacao a également pris de lavaleur et que le sucre est resté stable.Les cours du café ont bondi sur lasemaine. L’arabica a dépassé le seuilsymbolique d’un dollar la livre à NewYork pour la première fois depuis la mi-février. “Etant donné que le prix desgrains (blé, soja et maïs) a égalementgrimpé sur la même période, tandis queles Bourses reculaient, il faut sedemander si les investisseurs ne cher-chent pas des actifs alternatifs” quiseraient moins directement affectés parle conflit commercial qui secoue le mar-ché, ont estimé les analystes. Les prix du cacao ont également grim-pé sur la semaine. La Côte d’Ivoire,premier producteur mondial, subit enrevanche une météo sèche qui pourraitaffecter l’offre à plus long terme, ontestimé les analystes. Les prix dusucre n’ont pas profité d’un engoue-ment similaire sur la semaine.“Les prix de l’énergie sont faibles” etentraînent avec eux le sucre, a estiméThomas Kujawa, un courtier. Au Brésil,premier producteur mondial de canne àsucre, les raffineries transforment unepartie de la récolte en éthanol pour êtreutilisé comme biocarburant et une par-tie en sucre. Quand les prix de l’essen-ce sont bas, la production d’éthanoldevient moins intéressante et ils aug-mentent leur fabrication de sucre, cequi pèse sur les prix. Sur le Liffe deLondres, la tonne de robusta pour livrai-son en juillet valait 1.433 dollars ven-dredi, contre 1.372 dollars le vendrediprécédent. Sur l’ICE Futures US deNew York, la livre d’arabica pour livrai-son en juillet valait 1,01 dollar, contre94,20 cents sept jours auparavant. ALondres, la tonne de sucre blanc pourlivraison en août valait 322,60 dollars,contre 322,70 dollars le vendredi précé-

dent. A New York, la livre de sucre brutpour livraison en juillet valait 11,65cents, contre 11,55 cents sept joursauparavant. A Londres, la tonne decacao pour livraison en juillet valait1.804 livres sterling, contre 1.770 livressterling le vendredi précédent. A NewYork, la tonne pour livraison en juilletvalait 2.438 dollars, contre 2.433 dollarssept jours plus tôt.

METAUX DE BASE:Le prix du cuivre a poursuivi son reculsur le London Metal Exchange (LME) cette semaine et affiche désor-mais une perte sur l’année alors queles tensions commerciales pénalisenttous les métaux industriels. Outre lecuivre, qui a atteint vendredi son plusbas depuis cinq mois à 5.809,40 dollarsla tonne, l’aluminium, le plomb, l’étain,le nickel et le zinc ont tous subi despertes sur la semaine. En fin de semai-ne, les marchés se sont inquiétés devoir les Etats-Unis utiliser l’arme desdroits de douane contre un nouveaupartenaire commercial. Le présidentaméricain Donald Trump a annoncéque les Etats-Unis allaient mettre enplace “des tarifs douaniers de 5% surtous les biens en provenance duMexique” et que ces derniers allaient“progressivement augmenter tant que leproblème de l’immigration clandestinen’est pas résolu”. Le conflit commercialqui oppose la Chine et les Etats-Unispèse en effet sur les métaux de base,puisqu’il met en péril la croissance éco-nomique de ces deux géants. Sur leLME, la tonne de cuivre pour livraisondans trois mois s’échangeait à 5.815,50dollars vendredi, contre 5.971,50 dol-lars le vendredi précédent. L’aluminiumvalait 1.789,50 dollars la tonne, contre1.801 dollars. Le plomb valait 1.796dollars la tonne, contre 1.828 dollars.L’étain valait 18.660 dollars la tonne,contre 19.285 dollars.Le nickel valait 12.040 dollars la tonne,contre 12.355 dollars. Le zinc valait2.524 dollars la tonne, contre 2.547 dol-lars.

REVUE HEBDO

Divergence des cours mondiaux des matières premières

Billets de banque Achat Vente

1 USD 117,95 125,15 1EUR 131,44 139,481 CAD 87,34 92,691 GBP 148,94 158,05 100 JPY 107,46 114,041 SAR 31,45 33,37 1 KWD 387,34 411,131 AED 32,11 34,07 100 CHF 11.681,33 12.400,57100 SEK 1.234,07 1.309.96100 DKK 1.758,01 1.865,60100 NOK 1.346,83 1.429,87

Chèques de voyage Achat Vente

1 USD 119,14 125,15 1 EUR 132,77 139,481 CAD 88,22 92,691 GBP 150,45 158,05 100 JPY 108,55 114,04100 CHF 11.799,92 12.400,57100 SEK 1.246,60 1.309,96.

916



Jeudi 6 juin 2019Contribution Quotidien national d’information


Jeudi 6 juin 2019Régions

Par A.Lotfi

Le coup d’envoi decette caravane aété donnée par

Madame le wali ,NaceraBrahmi en l’occurrence enprésences des autoritésciviles etmiltaires.L’organisation deces camps de toile s’ins-crit dans le cadre du pro-gramme du ministère detutelle ciblant les enfantsâgés de 7 à 14 ans, issusde familles démunies etnécessiteuses résidant

dans les zones éparsesde la wilaya, ainsi que lesenfants des familles victi-mes de la tragédie natio-nale, les orphelins et lespersonnes aux besoinsspécifiques, a-t-on indiquéde même source.

Les quatre mille bénéfi-ciaires de cette action(4000) enfants répartis ensession de 15 jours cha-cune pour cette saisond’été. Durant leur séjour,ils bénéficieront, outre dessorties en mer, d’un pro-gramme culturel, sportif et

récréatif spécialementconcocté à leur intentionselon toujoursM.Nekache.

« Le séjour au niveaudu centre permet aux jeu-nes l’acquisition de l’auto-nomie à travers la respon-sabilisation. Par ailleurs, ilfaut noter que les centresde colonies de vacancesréquisitionnés pour lawilaya de accueilleront aucours de cet été 2019,plus de 4000 enfantsrépartis en session de 15jours chacune.

520 enfants démunis séjournent en bord de mer

à Mostaganem

Relizane

Relizane

Un réseau spécialisé dans le cambriolage des maisons neutralisé S

elon un communiqué rendu publichier par la cellule de communication

auprès du groupement de gendarmerie dewilaya de Relizane Le procureur de larépublique près du tribunal de Zemmoura,a ordonné hier après –midi de placé endétention préventive quatre individus tan-dis que le reste a été placé sous contrôlejudiciaire en attendant leur comparutionpour répondre aux griefs reprochés à leurencontre : Constitution d’une association

de malfaiteurs spécialisée dans le vol desappartements, ajoute notre source d’infor-mation.

Les faits de cette affaire remontentavant-hier quand une plainte a été dépo-sée par un propriétaire d’une maisonaprès un vol de plusieurs objets devaleurs.

L’enquête a abouti à l’identification d’unprincipal suspect qui a été arrêté. Durantl’interrogatoire, il passe aux aveux, ajoute

notre source d’information. Et c’est grâceà une souricière bien tendue par lesenquêteurs chargés de cette affaire, huitautres complice dont un mineur furentneutralisé et le butin volé a été récupéré,indique le même communiqué. Un grandsoulagement a été constaté par les habi-tants de la ville de Zemmoura après laneutralisation de ce réseau, ajoute lemême communiqué.

A.L.

PRÉVENTION CONTRE LA GRIPPE AVIAIRE À RELIZANE

L’APC appelle les aviculteurs à plus de vigilance

La menace de déclenchement de lagrippe aviaire ?cette redoutable épi-

démie, laquelle touche le cheptel avicoleen contaminant également l’homme, restetoujours plausible. Ce problème demeuretoujours d’actualité dans le territoire natio-nale. Dans la région de Mazouna, où l’avi-culture tient une bonne place dans l’acti-vité agricole, on ne badine pas avec lagrippe aviaire et surtout, on ne pense pasque cela n’arrive qu’aux autres. En toutcas, c’est ce que nous avons conclu aveccet appel lancé par les autorités commu-nales en direction des aviculteurs de lacommune, afin de les sensibiliser contrecette affection qui peut décimer tout le

cheptel avicole si elle venait à se déclarer.En effet, l’APC, à travers des affiches pla-cardées un peu partout dans la ville sus-mentionnée, invite les volaillers à plus devigilance et de prévention et d’alerter lesservices vétérinaires de la commune encas de mort suspecte de leurs cheptelsavicoles. «Si vous constatez un taux anor-malement élevé de décès parmi les pou-lets, contactez sans tarder le service d’hy-giène communal, afin de prendre les dis-positions qui s’imposent», préconise-t-on.Les aviculteurs doivent également obser-ver un certain nombre de règles d’hygiènepour éviter que leurs cheptels n’en pâtis-sent de l’insalubrité et ne soient exposés

aux maladies. La désinfection et le chau-lage des poulaillers restent des recom-mandations vitales pour débarrasser cesunités de micro-organismes néfastes pourles poulets.

Par ailleurs, il est à déplorer, dans lafoulée, la vente informelle des poulets surles voies publiques, aux bords des routes,où il n’y existe aucun contrôle sanitairedes poulets vendus. Ces derniers sontacheminés directement des poulaillerspour être vendus. Le consommateur estexposé de ce fait, à tous les dangers, dumoment que ces volailles ne sont pascontrôlées par les vétérinaires.

A.L.

Important incendie

Trois hectares de blé et 105 bottes de foin ravagés

Selon un communiqué rendu public par lechargé de la cellule de communication

près de la direction de la protection civile deRelizane, un important incendie d’origineindéterminée a ravagé dans l’après-midi dece jeudi aux environs de 18 heures, trois (03)hectares de blé dont un et demi (1,5) de blétendre et cent cinq (105) bottes de foin dansune exploitation agricole située au lieudit «Douar El Echouhada »,une localité relevantde la commune d’Oued R’Hiou. Les pom-piers de l’unité secondaire d’Oued R’Hiou

ont pu intervenir à circoncire le feu avant qu’ilse propage à la maison et l’écurie abritant decheptel et de l’engrais. Une enquête a étéaussitôt ouverte par la gendarmerie natio-nale pour lever le voile sur ce sinistre ajoutele dit communiqué.

Il est à noter qu’une opération de sensibi-lisation a été menée du 7 au 25 mai par lesservices de la Protection civile et a ciblé prio-ritairement les agriculteurs au niveau destrente-huit (38) communes de la wilaya. Lesactivités auront pour champ d’action la

région Est de la wilaya car à très forteconcentration forestière (plus de 55.000 hade végétation).

Composée d’une dizaine de véhicules, leconvoi sillonnera les communes de HadChekala,Ammi Moussa,Mendès,Oued EsSlam ;Zemmoura,Mazouna,Djdjouia et SidiM’Hamed Benali où les animateurs aurontpour mission, durant toute une semaine, desensibiliser sur le terrain les acteurs concer-nés.

A.L.

Un plan “spécial”pour assurerle transport publicaux voyageurs

Par A. Lotfi

� � Un plan “spécial” pour assurerle transport public aux voyageursau niveau de Relizane pendantles jours de la fête de l’aïd El Fitr aété prévu par la direction destransports, a-t-on appris dimancheauprès du directeur des transportsen l’occurrence M.BouchamaHocine. Cette démarche permettraaux voyageurs résidant dans cettewilaya de se déplacer aisémentvers les différentes destinations, àindiquer à notre bureau, le direc-teur du secteur M.Bouchama. Ilest prévu à cet égard, l’octroi deplus de 10 autorisations “excep-tionnelles” au profit des conduc-teurs du transport public interwilayas, et à l’entreprise publiquede transport urbain et semi urbainpour les communes, dans l’objectifde l’exploitation les lignes quiconnaissent une grande fluidité dudéplacement pendant les jours del’aïd, a-t-il ajouté. Des permanen-ces seront également assuréesdans les gares routières notam-ment celles des grandes agglomé-rations, en plus de deux perma-nences au niveau de la directiondes transports de la wilaya, aajouté ce responsable. Ainsi,selon le directeur des transportsde la wilaya de Relizane,Bouchama Hocine, «toutes lesentreprises publiques de transportde voyageurs du centre, de l’Est,de l’Ouest et du Sud-Ouest serontmobilisées pour répondre à touteéventuelle demande».

SOLIDARITÉPlus de huit centsrepas servi

� � Le restaurant Rahma ouvert aaccueilli plus de sept cents per-sonnes depuis son ouverture, audébut du mois de Ramadhan auniveau de la cité El Intissar, sis auchef-lieu de Relizane. En plus desrepas servis sur place, le collectifen charge de sa gestion a innovécette année en distribuant desrepas à emporter aux démunis.Jusqu’à présent, ces derniers ontbénéficié de plus de cent cin-quante rations variées et identi-ques à celles servies sur place(chorba, plat de résistance et des-sert). Quant au financement del’opération, le responsable, estcatégorique : «Ce sont les bienfai-teurs qui prennent en charge larestauration. Parfois, une per-sonne seule décide de financerentièrement le f’tor alors que par-fois, ce sont les villages qui sub-viennent aux besoins des repas endépêchant quelques volontairespour le service. Et aucune autreaide, autre que celle des bénévo-les, n’a été enregistrée à ce jour».Par ailleurs, une opération de cir-concision collective aura lieu le27e jour du mois de Ramadhan etla liste des inscriptions est déjàouverte. D’ailleurs, pour lemoment, une quinzaine d’enfantssont déjà inscrits. Comme l’an der-nier, un laboratoire privé se chargedes examens sanguins alors quele geste opératoire sera exécutéau bloc chirurgical de l’hôpital deMohamed Boudiaf de Relizane.

A.L.

Près de 520 enfants issus defamilles défavorisées de la

wilaya de Relizane séjournentdepuis le début du mois en

cours dans des camps de toilede solidarité dans la plage de

Mostaganem, a-t-on apprishier auprès de M.Nekache,directeur de la jeunesse etdes sports de la wilaya de

Relizane.

OBJECTIF STRATÉGIQUE DE LA RÉUNION DES 5+5

Co-développement et prospéritépartagée des deux rives

de la Méditerranée

L’Algérie acteur stratégique clefau niveau de la régionméditerranéenne a participéactivement à la préparation de laréunion des 5+5 au sommet dela société civile des deux rives dela Méditerranée qui se tiendra àMarseille le 24 juin 2019 où j’ail’honneur de diriger ladélégation des 10 ONGalgériennes» et présidé une descommissions la plus importante,dévolue à l’Algérie « la transitionénergétique ».

Prévue initialement en présencedes chefs d’Etat et de gouverne-ment, du fait de la situation de

certains pays du Maghreb dont l’élec-tion en Mauritanie, en Algérie, les ten-sions en Libye, et en Europe avec lesrécentes élections du parlement euro-péen qui a vu la montée des partis popu-listes, il a été décidé qu’elle se tendra àun niveau politique moindre réunissantles ministres des affaires étrangères , àla même date, la réunion des Chefsd’Etat étant reportée de quelque mois,l’Allemagne avec la France ainsi queplusieurs pays maghrébins , ayant sou-haité ce report des chefs d’Etat.

L’Union européenne, l’Allemagne, lesorganisations pan-méditerranéennes etles principales organisations économi-ques internationales présentes dans larégion sont associées à cette initiative àl’image de Fondation Anna Lindh, laBanque mondiale, la Banque euro-péenne d’investissement, la Banqueeuropéenne pour la reconstruction et ledéveloppement et l’institut méditerra-néen de l’eau (IME), coordinateur duforum méditerranéen de l’eau. Ainsipour préparer ce rendez-vous, près de200 personnes issues de la sociétécivile ont participé à cinq forums théma-tiques, dans le cadre de « l’assembléedes 100 personnalités qualifiées issuesde la société civile qui ont participé àl’ensemble des forums préparatoiresthématiques avec pour objectif de resti-tuer les débats et de recenser des idées.Cette réunion a pour objet de définirconcrètement, les moyens et les méca-

nismes à mettre en œuvre pour tisserdes liens forts dans tous les domainesautour de la Méditerranée afin de dyna-miser la coopération en Méditerranéeoccidentale, reposant sur la convictionque la société civile doit être pleinementassociée à la définition d’un nouvelagenda « positif ». Cet événement apour ambition de relancer la dynamiquede coopération en Méditerranée occi-dentale « par la mise en œuvre de pro-jets concrets en faveur du développe-ment humain, économique et durabledans la région ».

Dans ce cadre, réunis en comité de pilo-tage, plusieurs différents thèmes ont étéabordés : l’énergie le 8 avril dernier, àAlger ;la question de la jeunesse, l’édu-cation et la mobilité à Malte, le travailportait sur l’économie et la compétitivitéau Maroc , culture, médias et tourisme àMontpellier et le dernier « atelier s’esttenu les 15 et 16 mai, à Palerme en Italieportant sur l’environnement et le déve-loppement durable et la des chefs de filsur l’île des Embiez les 27-28 mai 2019recensé le 28 mai 2018 a permis derecenser environ 300 projets proposéspar les chefs de fil des 5+5. La réunionqui se tiendra à Tunis les 10/12 juin2019 réunissant les institutionnalistes,les pourvoyeurs de financement et leschefs de file de la société civile des 5+5aura retiendra les projets définitifs pro-posés par la société civile, projets ayantpour but tant la faisabilité financière desprojets que leurs impacts sur la crois-sance, l’environnement, l’emploi (micro-projets) qui n‘entend pas se substitueraux Etats pour les grands projets.

L’Algérie, à travers ses réseaux d ela société civile, dans le cadre de latransition énergétique, a proposé 17projets sur un total de 42 projets, tousissus de la société civile des 5+ 5 , encollaboration avec la direction généraleEurope du Ministère des affaires étran-gères, comme elle a soumis plusieursdizaines de projets dans les autres com-missions ( dont tourisme, culture, écono-mie/ innovation). Les travaux du Forumà Alger se sont organisés sous forme dequatre sessions thématiques, à savoir :les énergies renouvelables et efficacitéénergétique ; les interconnectionsélectriques ; le Gaz naturel commemoteur d’une transition énergétique etla transformation digitale du secteur de

l’énergie. C’est que l’Energie est unenjeu stratégique au niveau de larégion méditerranéenne et africaine.Espérons que cette importante rencon-tre, puisse faire du bassin méditerra-néen un lac de paix, de tolérance et deprospérité partagé se fondant sur unpartenariat gagnant/gagnant loin de toutesprit de domination, grâce à la tolé-rance et au dialogue des cultures.L’Algérie, acteur stratégique a joué unrôle important lors des différentes réu-nions de la préparation de la réunion des5+5 où elle proposé des projets concretsprivilégiant les intérêts économiques etla stabilité de la région, tenant comptede la transformation du monde (digital-intelligence artificielle). L’Energie danstoute sa diversité ( nouveau modèle deconsommation reposant sur un mixénergétique – traditionnel- énergiesrenouvelables, schistes, l’avenir en 2030étant l hydrogène) ) est un enjeu stra-tégique du développement de la régionméditerranéen et africaine, étant aucœur de la souveraineté des États, deleurs politiques de sécurité et leursdynamiques économiques, modifientles rapports de force à l’échelle mon-diale et affectent également les recom-positions politiques à l’intérieur desÉtats, (incidences sur les groupessociaux et économiques comme à

l’échelle des espaces régionaux.

J’espère avoir été à la hauteur de laconfiance que m’ont témoignée les pushautes autorités du pays pour diriger ladélégation algérienne, en privilégiantuniquement les intérêts supérieurs dupays pour le dossier sensible del’Energie mais également des autrescommissions pour une stratégie horshydrocarbures dans le cadre des valeursinternationales. Je tiens à remerciervivement l’ensemble des experts algé-riens et les membres de la société civile,que cela soit dans la commission éner-gie ou les autres commissions, qui onthonoré l’Algérie par leurs propositions,ainsi que la Direction Générale Europedu Ministère des Affaires Etrangères, quiont contribué à la réussite de la partici-pation algérienne qui a été salué parl’ensemble des organisateurs.

Marseille le 28 mai 2019- DrAbderrahmane MEBTOUL –Docteurd’Etat (1974)- cadre supérieur de l’Etat1974/2018- Professeur des universitésexpert international directeur d’étudesMinistère Energie Sonatrach 1974/1979-1990/1995-2000/2007-2013/2015 -Chef de la délégation algérienne ausommet de la société civile des deuxrives de la Méditerranée.

Publicité

8 17

Jeudi 6 juin 2019

Régions Quotidien national d’information





Des LecteursDes Lecteurs

Culture

Les fidèles desmosquées de la wilayade Mila s’attachent à la

fin de chaque moissacré de ramadhan à

témoigner leurdéférence envers lesimams qui ont officié

durant tout le mois lesprières surérogatoires

des Tarawih parl’organisation de la

traditionnelle “Lemlema”.

Cette tradition“Lemlema” (qui signifielittéralement la collecte)

consiste à collecter de l’argentauprès des fidèles pour l’offrir àl’imam le jour où il termine larécitation de l’intégralité du saintcoran en guise de présent.Ellea lieu le plus souvent le 27èmejour du ramadhan. Une caisseest alors accrochée à l’entréede la mosquée et chacun ydépose le montant qui convientà sa bourse. Dans d’autresmosquées, un foulard estétendu à même le sol pour lacollecte. Les Mileviens ont tou-jours honoré cette tradition detémoignage de leur reconnais-sance pour les imams desTarawih qui souvent viennent enbénévoles en dehors de lawilaya pour diriger ces prièressurérogatoires longues qui exi-gent de leur part une forte atten-tion pour éviter les erreurs de larécitation, a déclaré un membredu comité de la mosquée El-

Djida en annonçant aux fidèlesle jour de “Lemlema”.PourBrahim, enseignant à la retraite,les habitants de Mila outreLemlema veillent durant tout lemois du ramadhan à inviter àtour de rôle ces imams pourpartager avec eux le repas derupture du jeûne (f’tour) dansune convivialité qui compense àl’imam l’éloignement des siens.

L’hospitalité et la cordialité, l’autre manièrede déférer les “Houfadh”

Lorsque la mosquée ne dis-pose pas d’un lieu pour accueil-lir les imams bénévoles, desmaisons sont loués pour eux

durant le mois dans un geste d’hospitalité et cordialité de lapart de la communauté, a ajoutéBrahim.

Cette déférence pour lesimams des Tarawih découle dugrand intérêt attaché par lesgens de la région pour le saintCoran et ceux qui le mémori-sent (El Houfadh) en considé-rant que le fait de diriger cesprières équivaut à une œuvrecharitable que l’on ne peutqu’honorer, a estimé KhaledBoughezal, imam de la mos-quée Moubarek El-Mili de laville de Mila. Des cadeaux mul-tiples et autres largesses sontofferts à ces imams en plus de

Lemlema exclusivement ensigne de considération et hon-neur, a-t-il dit. Pour le directeurde wilaya des affaires religieu-ses, Messaoud Bouledjouidja,Lemlema est une traditionancrée dans les mœurs de latoute la société algérienne etest loin de se limiter à la seulewilaya de Mila. C’est un gestenaturel envers des personnesqui se sont proposées d’officierces prières surérogatoires defaçon bénévole surtout qu’ellesreprésentent la moitié desimams en charge de ces prièresdans la wilaya de Mila quicompte 380 mosquées, a relevéM. Bouledjouidja.

IMAMS OFFICIANT LES TARAWIH À MILA

La tradition dite“Lemlema” perpétuée

TIPASA/PÊCHE

Le poisson a déserté la table

DJELFA /RAMADAN

Les prix des viandes blanches sont restés stables

Les marchés de la wilaya de Djelfa

ont enregistré depuis le début du

mois sacré du Ramadan une grande dis-

ponibilité des viandes blanches à des

prix stables, a constaté l’APS au niveau

de nombre de surfaces commerciales.

En effet le kg de viande blanche n’a pas

dépassé le seuil des 260 DA aux pre-

miers jours du mois sacré, avant de se

stabiliser actuellement à 230 DA le kg,

au vue de la grande disponibilité de ce

produit, devenu présent quotidienne-

ment sur les tables du F’tour (rupture du

jeûne).”A l’opposé du Ramadhan 2018,

les viandes blanches n’ont pas enregis-

tré de hausse cette année”, a déclaré, à

l’APS, Lhadj Mustapha, un commerçant

du centre-ville, soulignant que la stabilité

des prix de ce produit a contribué à “la

préservation du pouvoir d’achat du

citoyen, tout en étant à l’origine d’un

équilibre entre l’offre et la demande en la

matière». Nombre de citoyens ont expli-

qué la stabilité des prix par “la faiblesse

du pouvoir d’achat du citoyen”, qui selon

eux, aurait “insufflé une baisse à la

demande sur les viandes blanches”.

D’autres y voient “le reflet d’un début

d’ancrage d’une culture de consomma-

tion saine». Selon des connaisseurs du

marché local, l’extension des investisse-

ments en aviculture dans la région, et les

wilayas avoisinantes est à l’origine de

l’abondance des viandes blanches.

Ce constat de disponibilité en viandes

blanches est corroboré par la direction

du commerce de la wilaya, au même

titre que d’une majorité d’autres produits

alimentaires, affichés à des prix stables,

selon la même direction.

RELIZANE/PERMANENCE DE L’AÏD EL-FITR

465 commerçants et 60 agents de contrôleseront mobilisés

Al’occasion de la fête del’aïd El Fitr, quatre cent

soixante (cinq (465) commer-çants ont été mobilisés pourassurer la permanence durantles deux jours de l’Aïd El Fitr et60 agents de contrôle ont étéréquisitionnés pour veiller àl’application effective et au res-pect de la permanence auniveau de la wilaya deRelizane, a indiqué ce diman-che, M. Zemmouri MohamedAmeziane, directeur du com-

merce de la wilaya de Relizane.Notre interlocuteur a fait savoirque le nombre de boulangeriesactivant au niveau de la wilaya90 boulangeries ont été mobi-lisées pour assurer la perma-nence durant les deux jours del’Aïd El Fitr.

Concernant les commercesd’alimentation générale et defruits et légumes, des commer-çants ont été réquisitionnéspour assurer la permanence, a-t-il ajouté. Quant aux autres

prestations de service, àl’image des restaurants et descafétérias, la réquisition concer-nera une cinquantaine com-merces, outre la mobilisationd’un nombre considérable destations-service.

Afin d’assurer la perma-nence au niveau de la wilaya deRelizane, 4 laiteries ont étémobilisées pour les deux joursde l’Aïd.

M. Zemmouri a évoqué, à cepropos, la possibilité pour le

citoyen de déposer plainte oude signaler tout dépassementou non-respect du programmede permanence via le numérovert de la direction, ce quientraînera une interventionimmédiate, a-t-il assuré.

Concernant les mesurescoercitives, en cas de non-res-pect du programme de perma-nence, le représentant de ladirection du commerce de lawilaya de Relizane a fait étatd’amendes pouvant aller de 30

000 à 100 000 DA, en plus durisque de fermeture pour unmois minimum, expliquant quecette sanction peut doubler encas de récidive.

Pour ce qui est de la perma-nence lors des deux jours del’Aïd, M. Zemmouri a mis enavant l’impératif pour toutesles communes d’afficher, 5jours avant, les listes des com-merçants concernés par la per-manence.

A.L.

De nombreux visiteurs dela poissonnerie de la ville

de Tipasa se sontdécouvert, ces jours ci, unnouveau hobby consistanten l’admiration de la belle

palette de poissons entous genres exposés à la

vente sans pour autant lesacquérir à cause de leurs

prix jugés “exorbitants”,constate-t-on sur place.

«L’insolence” desprix est une“aberration”, sou-

tient-on, car cette abondancede poissons sur les étals n’estpas reflétée sur les tables deF’tour (rupture du jeûne) d’unemajorité des familles rebutéepar cette hausse excessive desproduits de la mer. Mais qu’àcela ne tienne, la poissonneriedu port de pêche et de plai-sance du centre-ville de Tipasa,à quelques encablures des rui-nes romaines, n’a jamais étéaussi animée qu’en ce moissacré du Ramadhan durantlequel des visiteurs de tousbords viennent se “délecter” àla vue des différents fruits de lamer offerts à leurs yeux, igno-rant les “conditions d’hygiènedouteuses de leur conserva-tion”, selon nombre de citoyens.Si certains citoyens viennentpour le plaisir des yeux, d’au-tres par contre n’hésitent pas àmettre la main à la poche pouracquérir crevettes et différentes

sortes de poissons blancs à lachaire savoureuse, outre leurhaute valeur nutritionnelle, dontils agrémenteront, le soir venu,leurs tables du F’tour.

La bourse du poissonrelativement stable

A Tipasa, les cours du pois-son sont demeurés quasimentles mêmes depuis le début dumois sacré de Ramadhan. Unfait “injustifié” selon certains parl’envolée des prix affichés. Eneffet, depuis le premier jour dumois sacré, le prix du kilo-gramme de crevette est main-tenu à un seuil de 2.500 DA,

contre 3.500 DA pour la cre-vette royale. Le kilogrammed’espadon est, quant à lui, pro-posé à 2400 DA contre 1600DA à 2000 DA pour le kilo dedaurade et de Mérou. A l’op-posé de ces poissons destinésaux “riches”, comme d’aucunsle considèrent, la sardine et labouillabaisse (variétés de pois-son pour faire une soupe) sontécoulées dans une fourchetteoscillant entre 500 et 700 DA lekilo, prix jugés à la portée de labourse des citoyens, même sileurs conditions de conserva-tion “restent douteuses”, voiremême sont “inappropriées”,

selon l’association de protec-tion du consommateur et del’environnement. Toujours est-ilque, mois sacré oblige, certainscitoyens parmi ceux à la boursemodeste ou moyenne “s’aven-turent” quelquefois à sacrifierune somme conséquente pouracquérir quelques fruits de lamer qui raviront leurs palais,“ne serait-ce qu’une fois durantce mois béni”. Soit un festindont le coût peut aller jusqu’à6000 DA pour une famille dequatre membres, ce qui est ensoi un “gros budget” pour unsalaire mensuel de 40.000 DA,soutient, à ce propos, un pèrede famille, B. Mohamed. «Fairele marché à la poissonnerie deTipasa, peut carrément greverun budget durant ce moissacré”, souligne-t-il, par ail-leurs.D’autres visiteurs de la poisson-nerie de Tipasa assurent êtredevenus “accros” à cette visitequotidienne des lieux. “On faitun tour des étals, en deman-dant les prix, même si celaagace les vendeurs, car onn’achète pas”, indiquent cer-tains d’entre-deux à l’APS miamusés. D’autres, par contre,n’hésitent pas à négocier lesprix, histoire de voir la possibi-lité d’acquérir certains types depoissons à la portée de leurbourse, dont ils pourront agré-menter leur table du F’tour. Unfait cependant mérite d’êtrementionné, durant ceRamadhan, la poissonnerie deTipasa est particulièrementachalandée et animée en find’après-midi, ce qui pose ques-tion sur la “fraîcheur et les

conditions de conservation dupoisson mis en vente” considé-rant que la halle aux poissonsécoule généralement ses pro-duits dans la matinée.

Les marchands de poissons défendent

les prix et l’hygiène de leurs produits

Pour les marchands de pois-sons du port de Tipasa, les prixà la hausse sont justifiés par un“recul de la production halieuti-que, conjugué à une hausse de la demande durantce mois sacré”. A cela s’ajouteun “manque en fermes d’éle-vage aquacole, qui auraient pupalier à cette baisse des prisesen mer”, estiment-ils. Aussi, sicertains vendeurs attestent dufait que le poisson qu’ils ven-dent est “généralement destinéà une certaine catégorie aiséede la population”, il n’endemeure pas moins, assurent-ils, “qu’il existe aussi certainsproduits à la portée des bour-ses modestes, qui peuventacquérir”, selon eux, “de la sar-dine et certains petits poissonsà des prix n’excédant pas les800 DA le kilo». Le kilogrammede thon rouge ne dépasse pasles 1.200 DA”, soutient, à cepropos, un vendeur de la place,S .Mohamed, estimant que ceprix est “pour le moins concur-rentiel à celui des viandes rou-ges et blanches, voire mêmecelui de la Merguez qui estécoulée à 900 DA le kilo». Il afait part de la vente d’unemoyenne quotidienne de 80kilos de thon rouge.

ORAN

Soirée en hommage au dramaturgeAlloula

Une soirée culturelle enhommage à Abdelkader

Alloula (1939-1994) a été orga-nisée samedi à Oran, à l’initia-tive d’anciens compagnons duregretté dramaturge, venuscommémorer, en ce mois deramadhan, sa disparition surve-nue à la même date du moissacré en 1994.La rencontres’est tenue au siège de l’asso-ciation socioculturelle locale“Santé Sidi El-Houari” (SDH),organisatrice de cet événementen collaboration avec la coopé-rative théâtrale “1er Mai” crééepar Alloula dans les années1980. Des lectures de textesd’Alloula ont été proposées àcette occasion en présence dudramaturge et ex-directeur duThéâtre régional d’Oran (TRO)Azri Ghaouti, et des comédiensAbdelkader Belkaïd, Fadéla etBrahim Hachemaoui, tousmembres de la coopérative “1erMai”. La soirée-hommage anotamment permis d’évoquer legénie créatif du regretté drama-

turge, et ce, à travers la lecturede certains de ses textes adap-tés de nouvelles du romancierturc Aziz Nesin (1915-1995).”Latrame est structurée par unmontage d’histoires abordantdivers thèmes tels ceux de laliberté d’expression et du pou-

voir”, a déclaré Azri Ghaouti quiavait assuré la mise en scènede “Nesin oua Salatin” baséesur le texte d’Alloula.Cettemême pièce fut récompenséeau festival international desJournées théâtrales deCarthage (Tunisie) en octobre

2003 avant d’être jouée en 2004au “Piccolo Teatro” de Milan(Italie) dans le cadre de la parti-cipation algérienne au festivaldu théâtre euro-méditerranéen.Pour rappel, la commémorationde feu Alloula a été marquée,en mars dernier, par la présen-tation au Théâtre d’Oran dedeux productions consistant ende nouvelles versions de sesoeuvres “Arlequin valet de deuxmaîtres” et “El-Ajouad” (lesgénéreux).

Ces créations sont mises enscène respectivement par ZianiCherif Ayad et JamilBenhamamouch, et ce, dans lecadre de deux partenariatsconclus par le Théâtre d’Oranavec le Théâtre national d’Alger“Mahieddine Bachtarzi” (TNA)et la Fondation “AbdelkaderAlloula”. Alloula a été lâchementassassiné le 10 mars 1994 àOran, au 27ème jour du rama-dhan, alors qu’il se rendait àune conférence sur le théâtreau Palais de la culture.

FRANCEDécès du philosopheMichel Serres à l’âge de 88 ans

� � Le philosophe françaisMichel Serres, figure intellec-tuelle familière du grandpublic, est mort samedi àl’âge de 88 ans, a annoncé samaison d’édition, Le Pommier. “Il est mort très paisiblementà 19h entouré de sa famille”,a déclaré son éditrice SophieBancquart. Ecrivain et histo-rien des sciences, passionnénotamment par l’écologie etl’éducation, ce membre del’Académie française s’estintéressé à toutes les formesdu savoir, scientifique commelittéraire, anticipant les boule-versements liés aux nouvellestechnologies de la communi-cation.En 2012, “Petite Poucette”(clin d’oeil à la maestria aveclaquelle certains utilisent leurspouces pour taper sur leursportables) se vendit à plus de270.000 exemplaires.“Voyageur infatigable de lapensée”, comme le décrit surson site internet Le Pommier,son éditeur de longue date,Michel Serres est l’auteur dequelque 80 ouvrages et conti-nuait de publier régulièrementces dernières années. Sondernier livre, “Morales espiè-gles”, était paru enfévrier.Invité de “Questionspolitiques” sur France interdimanche dernier, il disait àpropos de ce livre vouloir évi-ter de paraître “donneur deleçons”.”S’il y a une voie pourun signal moral, c’est le rire”,ajoutait ce philosophe que legrand public a également puécouter dans des chroniquesdominicales à la radio pen-dant plusieurs années.

ETABLISSEMENTSCULTURELSL’enfant présent dans les programmes

� � La ministre de la Culture,Meriem Merdaci, a affirmésamedi à Alger que les éta-blissements culturels consa-craient une part importante deleurs activités aux program-mes destinés aux enfants, àl’occasion de la journée del’enfance célébrée le 1er juinde chaque année.S’exprimant en marge de lacélébration de la Journéeinternationale des droits del’enfant, Mme Merdaci, a rap-pelé que “le droit à la cultureest reconnu à tous lescitoyens” algériens et quel’enfant bénéficiait de pro-grammes culturels à longueurd’année, notamment pendantle ramadan.La ministre ainsisté sur l’importance d’in-culquer aux enfants algériensla culture de leur pays à tra-vers la lecture et le cinéma,soulignant que cette date étaitune occasion importante pour“sensibiliser les parents surles droits de l’enfant”. Laministre assistait à un specta-cle de l’inchad animé par unetroupe de Gharadia à la salleAtlas qui a tracé un pro-gramme de divertissementpour enfants à l’occasion decette journée.



Sports Actualité

18 7




Doha refuse le diktatde Ryad

Un évènementimprévu qui res-semble beaucoup

plus à un coup de théâtre amarqué la tenue à laMecque des récents som-mets du Golfe et de laLigue arabe. En effet,contre toute attente, leQatar a rejeté dimanche lesconclusions des sommetsauxquels il a participé cettesemaine en Arabie saouditesur l'escalade des tensionsrégionales avec l'Iran, affir-mant ne pas avoir étéconvenablement consulté.Même si le langage par lelequel le ministre desAffaires étrangères qatari,cheikh Mohammed benAbderrahmane Al-Thanis'est exprimé à ce sujetdemeure très diplomatique,il n'en demeure pas moinsqu'il s'agit là de ne pas per-mettre à l'Arabie Saouditede dicter sa loi. Dans ce cadre, il faut rap-peler que Riyad a obtenucette semaine un soutienquasi unanime face à songrand rival iranien de la partde ses alliés arabes, réunisà l'occasion de trois som-mets à La Mecque (ouest),après des attaques et dessabotages dans le Golfe quiont ravivé la tension dansla région. "Le Qatar émet desréserves sur les sommetsdu Golfe et de la Liguearabe car certaines disposi-tions sont contraires à lapolitique étrangère deDoha", a déclaré le ministredes Affaires étrangèresqatari, cheikh Mohammed

ben Abderrahmane Al-Thani, à la chaîne de télévi-sion Al-Araby. Présent à LaMecque, le Premier ministreqatari, Cheikh Abdallah benNasser Al-Thani, était lepremier responsable de sonpays et de ce rang à serendre dans le royaumesaoudien depuis que Riyadet trois de ses alliés(Emirats, Bahreïn etEgypte) ont rompu leursrelations diplomatiques enjuin 2017 avec Doha. Ilsaccusent le Qatar de soute-nir des groupes extrémisteset lui reprochent son rap-prochement avec l'Iran.Doha a nié soutenir desgroupes islamistes radi-caux. Selon certains observateursspécialistes de la politiquedes pays du Golfe, si leQatar a été invité à partici-per aux sommets de laMecque par l'ArabieSaoudite alors que cettedernière était en froid avecson voisin de l'est, ce n'estpas par hasard. Il s'agissait beaucoup plusde stratégie politique de lapart des Saoudiens qued'autres considérations,ainsi ils espéraient"reprendre sous leur gironce pays ami au lieu del'avoir contre eux." "Les communiqués dessommets du Golfe et de laLigue arabe avaient étépréparés en avance et nousn'avons pas été consultés",a ajouté le chef de la diplo-matie du Qatar. Dans uncommuniqué à l'issue deses travaux, le sommet du

Conseil de coopération duGolfe (CCG) a notammentexprimé sa solidarité avecl'Arabie saoudite après lesrécentes attaques, dontRiyad a attribué la respon-sabilité à Téhéran. L'Iran aen retour accusé l'Arabiesaoudite de "semer la divi-sion" au Moyen-Orient."Nous espérions que lessommets de La Mecque jet-teraient les bases d'un dia-logue pour réduire les ten-sions avec l'Iran", a aussidéclaré le chef de la diplo-matie qatarie, d'après despropos publiés sur le comp-te Twitter de son ministère."Le communiqué du som-met du Golfe parle d'unGolfe unifié, mais où est-ilalors que persiste le blocuscontre le Qatar?", a-t-ilaussi déclaré à la chaîneqatarie Al-Jazeera. Lessommets "ont adopté lapolitique de Washingtonvis-à-vis de l'Iran et pascelle qui prend en considé-ration le voisinage", a-t-ilajouté. "Les communiqués dessommets du Golfe et de laLigue arabe avaient étépréparés en avance et nousn'avons pas été consultés",a ajouté le chef de la diplo-matie du Qatar. Dans uncommuniqué à l'issue deses travaux, le sommet duConseil de coopération duGolfe (CCG) a notammentexprimé sa solidarité avecl'Arabie saoudite après lesrécentes attaques, dontRyadh a attribué la respon-sabilité à Téhéran. L'Iran aen retour accusé l'Arabie

saoudite de "semer la divi-sion" au Moyen-Orient."Nous espérions que lessommets de La Mecque jet-teraient les bases d'un dia-logue pour réduire les ten-sions avec l'Iran", a aussidéclaré le chef de la diplo-matie qatarie, d'après despropos publiés sur le comp-te Twitter de son ministère.Les sommets "ont adopté lapolitique de Washingtonvis-à-vis de l'Iran et pascelle qui prend en considé-ration le voisinage", a-t-ilajouté.

Le dossier palestinien aété relégué au second

planLe conclave s'est conclupar une la lecture de laDéclaration de la Mecque.Une fois n'est pas coutume,le dossier palestinien a étérelégué au second plan. Cen'est que vers la fin ducommuniqué que deuxlignes ont été réservées auconflit entre l'entité sionisteet la Palestine pourtantd'une actualité brûlante. "Ence qui concerne la questionpalestinienne, la questionarabe centrale, le sommet aaffirmé son adhésion auxrésolutions du sommetarabe 29, du "sommet d'AlQods" (tenu en avril 2018en Arabie saoudite, ndlr) etaux résolutions du 30esommet arabe à Tunis". Al'exception de ce petit pas-sage, la Déclaration a étéconsacrée exclusivement àl'Iran et ses alliés chiites auYémen.

Rabah Karali/Agences

La situation sociale destravailleurs connaîtactuellementd'inextricables difficultés.Des entreprises risquentd'être fermées et desmilliers de travailleursrestent sans salairesdepuis des mois.

U ne entreprise spéciali-sée dans l'urbanisme

sise à Bir Mourad Rais àAlger était sous le feu de lacolère des ouvriers. Ces der-niers n'avaient pas reçu leurssalaires depuis 4 mois. Ilsétaient mobilisés devant lesiège de l'entreprise et scan-daient des mots d'ordre hosti-le envers la direction. Uneautre entreprise cette fois à

Laghouat dans le domaine dela fabrication du coton n'avaitpas honoré ces travailleursdepuis 6 mois avec uneabsence constatée de la pro-messe de la direction derégler la question des arrié-rés. Les grèves se succèdentégalement durant ce mois etle plus illustratif c'est l'arrêt detravail observé par les agentsde contrôle du ministère duCommerce qui ne veulentpas plier face à leur situationqui se détériore de plus enplus. D'autres exemples semultiplient au niveau nationalautour de l'embrasement dumonde du travail avec desrisques de fermeture pourdes entreprises publiques.C'est le cas de l'entreprise detextile Alcost dont une mena-ce plane sur son avenir. Ladirection qui tente d'apaiser le

syndicat de l'entreprise, n'ad'autres choix que de payerau compte-goutte ces sala-riés. Dans la même foulée, onannonce une perspectivesombre pour les sous-trai-tants dans l'industrie automo-bile avec à la clé un chômageforcé pour des centaines detravailleurs et cela suite à laréduction des quotas deCKD/ SKD décidé par le gou-vernement. La situation n'est guèrebrillante dans certaines EPICqui sont sous la tutelle dansdifférentes wilayas du pays.S'ajoute à cela le statut pré-caire de certaines catégoriessociales comme les tra-vailleurs communaux dont lessalaires ne dépassent pas leSNMG. Et beaucoup de casson signalés où les entre-prises privées préfèrent payer

leurs salariés de base austrict minimum et parfois sansassurance sociale qui estpourtant obligatoire pourtoute entreprise ou organis-me public. Par ailleurs, l'im-mobilisme dans le règlementde certains conflits dans lessecteurs de l'éducation et lasanté risquent de reconduirela protesta après leRamadhan. Le problème de classificationprofessionnelle du personnelde l'éducation et celui de lapromotion de grades dans lacarrière des professeurs enmédecine vont rebondir sileurs tutelles respectives nese penchent pas sérieuse-ment à la régler d'autant qued'autres revendications res-tent encore non satisfaitesselon leurs syndicats.

Farid Larbaoui

SANS SALAIRES DEPUIS DES MOIS

Des milliers de travailleursen grogne

Coupe d'Algérie de basket, GSP-USMB : finale arrêtéeL a finale de la 50e édition de

la Coupe d'Algérie de bas-ket-ball, seniors messieurs,opposant le GS Pétroliers(tenant) à l'USM Blida,dimanche soir à la Coupole ducomplexe olympique MohamedBoudiaf (Alger), a été interrom-pue dès le premier quart tempsà cause d'une violente bagarredans les tribunes entre les sup-porteurs des deux équipes. Larencontre a été arrêtée à 4minutes de la fin du premierquart temps alors que l'USMBlida menait au score 15 à 11.Dans une déclaration à l'APS,le commissaire de match,Nachid Messaouidi, a indiquéque "la finale ne pouvait pas

continuer dans ces conditionsde sécurité." "Les trois arbitresdu match, ont décidé d'un com-mun accord d'interrompre lafinale suite aux jets de projec-tiles sur le terrain mettant endanger la sécurité des joueurs",a-t-il précisé. Les échauffouréesentre les supporteurs des deuxéquipes ont débuté lors d'untemps-mort sur le terrain. Lessupporteurs du GSP ont com-mencé à envoyer des projec-tiles sur le terrain, avant de sediriger vers la galerie adversepour y provoquer une bagarreviolente qui a duré une dizainede minutes, créant un mouve-ment de panique, notammentdans la tribune réservée aux

familles. Après l'intervention tar-dive du service d'ordre, lesarbitres ont décidé de mettre unterme à la rencontre, en atten-dant de transmettre les rapportsde match à la commission d'ar-bitrage de la Fédération algé-rienne de basket-ball (FABB)qui statuera sur les décisions àprendre et la nouvelle date dela finale. "Normalement la finaledoit aller à son terme. Maiscomme le match a été interrom-pu plus de 30 minutes et quenous sommes durant le mois deRamadhan, le temps n'auraitpas suffit pour finir la rencontreavant la prière de l'aube", aexpliqué le commissaire dematch. De son côté, l'entraineur

du GS Pétroliers, SofianeBoulahya, a déploré les agisse-ments des supporteurs desdeux clubs, gâchant ce qui étaitcensé être une fête pour le bas-ket algérien. "C'est la troisièmefois cette saison qu'un matchde basket est interrompu àcause de la violence dans lestribunes. Dieu merci nosfamilles ont été épargnées dejustesse. Les organisateurs decette finale doivent assumerleur responsabilité", a-t-il décla-ré. Pour sa part, le coach del'USM Blida, NesreddineZedam, a estimé que "lesconditions de sécurité et d'orga-nisation n'étaient pas réuniespour disputer cette finale."

"Les premières victimes decette violence sont les joueursdes deux équipes et le basket-ball qui sont pris en otage parune poignée de supporteurs,qui n'ont rien à voir avec notrediscipline. C'est malheureux devivre ces scènes dans nossalles pendant le mois deRamadhan", a-t-il déploré.C'est la deuxième fois en l'es-pace d'un mois qu'un match debasket-ball n'est pas allé à sonterme à cause des violencesdans les tribunes. La demi-fina-le du Championnat d'Algérie,Nationale 1 messieurs, entre LeWO Boufarik et le NB Staouéliavait été arrêtée pour lesmêmes raisons.

AGE DE LA FAF :

La police enquête surl'élection de Zetchi

A en croire El Watan, les enquêtes àgrandes échelles enclenchés

depuis le déclenchement du mouve-ment populaire du 22 février vont bien-tôt toucher la FAF. La police aurait audi-tionné plusieurs membres du bureaufédéral pour les besoins d'une enquêtesur l'élection de Kheireddine Zetchi enmars 2017. Ladite affaire de l'assemblée généraleélective de la FAF du 20 mars 2017devrait bientôt être traitée par la justicealgérienne. El Watan révèle en effetque plusieurs membres de l'ancienbureau fédéral ont été auditionnés parla police. Ces auditions font suite à la

plainte déposée récemment par la fédé-ration internationale anti-corruptionsportive. On évoque ainsi les auditionsces dernières heures de MessaoudKoussa, Mohamed Zerouati et HassanHammar. Ces derniers ont tous fait desrévélations sur les dépassements sur-venus lors de l'élection de KheireddineZetchi à la tête de la FAF, dénonçantune immixtion flagrante de l'ancienministre de la Jeunesse et des SportsEl Hadi Ould Ali. La justice pourrait sesaisir de l'affaire une fois l'instructionachevée. Kheireddine Zetchi pourraitêtre auditionné dans les prochains joursà son tour. Nabil Boughanem.

FINALE DE COUPE D'ALGÉRIE :

Mohamed Saïdi au siffletL' arbitre Saïdi a été désigné

dimanche par la Commissionfédérale d'arbitrage (CFA) pour dirigerla finale de la Coupe d'Algérie de foot-ball, prévue le 8 juin au stadeMustapha-Tchaker de Blida entre le CRBelouizdad (Ligue 1) et la JSM Béjaïa

(Ligue 2). "Saïdi sera assisté deZerhouni et Serradj, respectivementpremier et deuxième juge-assistants, aumoment où Achouri fera office de qua-trième arbitre", selon un bref communi-qué diffusé sur le site de la Fédérationalgérienne de football (FAF).

MC ORAN :

Démission de Belhadj acceptée,une délégation bientôt chez HyprocL' ère Ahmed Belhadj, dit "Baba", au

MC Oran a officiellement pris fin,après cinq ans de règne. Sa démissiona été acceptée par l'assemblée géné-rale des actionnaires de ce club, tenueà Oran dans la nuit de dimanche àlundi. Cette assemblée, qui allait êtrereportée, a eu finalement lieu sur insis-tance des autorités locales, soucieusesde remettre rapidement de l'ordre dansla maison, indique-t-on dans les milieuxde cette formation. Cependant, la suc-

cession de Belhadj n'a pas été tran-chée. Une délégation composée detrois membres, tous ayant présidé parle passé le Mouloudia, à savoir YoucefDjebbari, Tayeb Mahiaoui et LarbiAbdelilah, a été désignée pour l'occa-sion afin de prendre attache avec lesresponsables de la société HyprocShipping Company pour tirer au clairl'avenir du protocole d'accord signé parcette filiale de Sonatrach avec le club-phare de la capitale de l'Ouest.

Tahrat (RC Lens) : "Je me sens très bien"L e défenseur international algérien

du RC Lens (Ligue 2 française defootball) Mehdi Tahrat, a estimé qu'il sesentait "très bien" après son retourd'une blessure au genou, et à troissemaines du coup d'envoi de la Couped'Afrique des nations CAN-2019 enEgypte (21 juin - 19 juillet). "Je mesens très bien. Mais oui, la saison n'apas été simple pour moi. J'avaisconfiance dans le groupe (RC Lens,ndlr) et je suis content de pouvoir l'ai-der là (Play-off, ndlr) dans la dernièreligne droite. J'ai eu la chance d'avoirbien travaillé au préalable pour bienrevenir et j'ai enchaîné beaucoup dematchs, ce qui m'a permis de bienencaisser le rythme", a-t-il affirmé

dans un entretien au quotidien La Voixdu Nord. Tahrat (28 ans), s'était grave-ment blessé au genou en janvier der-nier à l'entrainement. Il retrouvé lacompétition le 20 avril dernier avecl'équipe réserve de Lens (National 2)avant de réintégrer l'équipe première.Le RC Lens jouera ce soir (20h00) surle terrain de Dijon le barrage (retour)accession-maintien. En match aller, lesLensois ont été tenus en échec àdomicile (1-1). Devenu l'une des piècesmaîtresses de l'équipe nationale depuisl'arrivée à la barre technique deDjamel Belmadi en août 2018, Tahratfigure dans la liste des 23 joueursretenus pour la phase finale de la CAN-2019 en Egypte (21 juin-19 juillet).

Le président de la JS KabylieChérif Mellal et le directeurgénéral du CS Constantine

Tarek Arama seront auditionnés le 10juin à 11h00 par la commission dediscipline de la Ligue de football pro-fessionnel (LFP), a annoncé l'instan-ce dimanche sur son site officiel.La convocation des deux dirigeantsfait suite à la diffusion sur les réseauxsociaux de leur conversation télépho-nique, dont le contenu est qualifiécomme une tentative de corruption.Tout a commencé à l'issue du matchJS Kabylie - CABB Arréridj (2-0), dis-puté le 26 mai et comptant pour la30e et dernière journée de Ligue 1de football. Le président kabyleChérif Mellal avait jeté un pavé dansla mare en accusant Arama de vou-loir exiger la somme de 2,5 milliardsde centimes pour battre l'USMA etoffrir le titre à la JSK, chose que le

dirigeant constantinois à niée en bloc.La JSK comptait sur une défaite ouun match nul de l'USMA àConstantine pour remporter le titre,revenu finalement aux Algérois, vain-queurs (3-1).Quelques jours plus tard, Mellal a dif-fusé l'enregistrement téléphoniqueavec Arama dans lequel ce dernier aaccusé l'USMA de tentative de cor-ruption, tout en incitant Mellal à ver-ser aux joueurs constantinois uneprime exceptionnelle pour les motiverà battre le club algérois.Dans un communiqué publié jeudidernier, l'USMA a rejeté toute tentati-ve d'arranger le match : "MonsieurArama devra répondre à la justice denotre pays pour ces graves accusa-tions. La direction de l'USMA comptefaire-valoir ses droits et poursuivre enjustice toute partie qui a accusé leclub sans apporter de preuves".

DISCIPLINE :

Mellal et Aramaauditionnés par la LFP le 10 juin

ARAMA ET MELLALAUDITIONNÉS

PAR LA LFP LE 10 JUIN

Le granddéballage

Par Hakim Djazaii

Le président de la JS Kabylie ChérifMellal et le directeur général du CSConstantine Tarek Arama seront audi-tionnés le 10 juin à 11h00 par la commis-sion de discipline de la Ligue de footballprofessionnel (LFP), a annoncé l'instan-ce dimanche sur son site officiel. Laconvocation des deux dirigeants faitsuite à la diffusion sur les réseauxsociaux de leur conversation télépho-nique, dont le contenu est qualifiécomme une tentative de corruption. Touta commencé à l'issue du match JSKabylie - CABB Arréridj (2-0), disputé le26 mai et comptant pour la 30e et der-nière journée de Ligue 1 de football. Leprésident kabyle Chérif Mellal avait jetéun pavé dans la mare en accusantArama de vouloir exiger la somme de2,5 milliards de centimes pour battrel'USMA et offrir le titre à la JSK, choseque le dirigeant constantinois à niée enbloc. La JSK comptait sur une défaite ouun match nul de l'USMA à Constantinepour remporter le titre, revenu finale-ment aux Algérois, vainqueurs (3-1).Quelques jours plus tard, Mellal a dif-fusé l'enregistrement téléphonique avecArama dans lequel ce dernier a accusél'USMA de tentative de corruption, touten incitant Mellal à verser aux joueursconstantinois une prime exceptionnellepour les motiver à battre le club algérois.Dans un communiqué publié jeudi der-nier, l'USMA a rejeté toute tentative d'ar-ranger le match : "Monsieur Aramadevra répondre à la justice de notre payspour ces graves accusations. La direc-tion de l'USMA compte faire-valoir sesdroits et poursuivre en justice toute par-tie qui a accusé le club sans apporter depreuves". Pour rappel, Alors que Mellalavait organisé une conférence de pressehier pour annoncer avoir découvert queson téléphone a enregistré les appelsentre lui et Arama et qu'il allait les trans-mettre à la justice, tard dans la soirée,un audio d'un conversation téléphoniqueest diffusé dans les médias où l'onentend Tarek Arama qui semble rappelerCherif Mellal depuis le téléphone duvice-président du CSC. Mellal se plaintde ce qui se dit à propos du match CSC-USMA et Arama répond qu'ils (à prioril'USMA) vont ramener de l'argent pour leCSC mais qu'il ne veut pas leurrépondre. Les deux protagonistes affir-ment que les usmistes se plaignent tropet Mellal de répondre "ils n'ont pashonte, ils n'ont qu'à jouer au football",avant que le dirigeant de la JSK ne s'in-quiète de l'état de l'effectif duCSC.Arama explique que mis à part leproblème de l'arrière gauche, l'effectifest au complet, avant de commettre unpremier impair en disant "Nous allons lesfrapper, on va les agresser" à propos del'USMA, ce à quoi Mellal répondra quec'est une équipe faible et que si elleméritait de gagner le championnat elleaurait gagné face au MCO.Par la suiteMellal demande à Arama de serrer lesvis et d'être à la hauteur pour le matchavant de proposer d'envoyer des sup-porters de la JSK, ce que Arama refusepour éviter tout problème.Mellal proposeensuite une prime de motivation auxjoueurs du CS Constantine, ce qui estinterdit par le règlement du championnatprofessionnel mais le code disciplinaireest flou par rapport aux sanctions.Arama dit être tout a fait d'accord avec laproposition de peur que ses joueurssoient approchés par l'USMA, affirmantque les athlètes sont surveillés de près.La conversation se termine par Mellalqui dit qu'il va rappeler une heure plustard.

F.Z





6

Jeudi 6 juin 2019 Jeudi 6 juin 2019Sports

19

ActualitéLIGUE DES NATIONS :

Les demi-finalesmercredi� � Nouvelle venue sur la planètefoot en 2018, la Ligue des nationsest un mini-championnat avec quatredivisions opposant, dans chacuned'elles, des nations européennes deniveau équivalent, et s'achevantcette semaine par une finale à qua-tre ("final four"). Disputée tous les deux ans, la nou-velle compétition de l'UEFA est cen-sée remplacer les matches amicaux.Sa phase finale, qui concerne lesquatre nations victorieuses de leurpoule de première division ("LigueA"), prévoit demi-finales et finales etdonne lieu à l'attribution d'un trophéehonorifique.

Demi-finales : Mercredi 5 juin : Portugal - Suisse(Porto, 18h45 GMT) Jeudi 6 juin : Pays-Bas - Angleterre(Guimaraes, 18h45 GMT)Match pour la 3e place : Dimanche 9 juin (Guimaraes,13h00 GMT) Finale : Dimanche 9 juin (Porto, 18h45 GMT)Le vainqueur se voit remettre un tro-phée en argent de 71 centimètres.D'alléchantes primes financièressont également prévues pour lesquatre participants à la phasefinale: 10,5 M EUR pour le vain-queur, 9 M EUR pour le finaliste, 8M EUR pour le troisième et 7 MEUR pour le quatrième. Ces chiffres incluent les 4,5 millionsd'euros déjà reçus par les quatrenations pour avoir remporté leur poule.

ROLAND GARROS(JUNIORS)

Youcef Rihaneécarté au premier tour� � Le joueur de tennis algérien,Youcef Rihane, a été éliminé aupremier tour du tournoi ITF Juniorsde Roland Garros (Grade A), suiteà sa défaite enregistrée face àl'Américain Emilio Nava (2-0), cedimanche à Paris (France).L'aventure de Youcef Rihane surles courts du tournoi de la Ported'Auteuil (Paris) a tourné court.Désavantagé par un tirage au sortloin d'être clément, l'Algérien qui ahérité de la tête de série n°6 n'apas réussi à déjouer la logique.Face au finaliste du dernier Opend'Australie (Grade A), premier tour-noi du Grand Chelem de la saison,Rihane a réussi seulement à limiterles dégâts. Classé à la 7e positionau ranking mondial, Nava a réalisél'entame de match parfaite en s'ad-jugeant le premier set sur le scorede 6 jeux à 2, après seulement 32minutes. Lors de la seconde man-che, a essayé de tenir la cadenceimposée par son rival du jour maisl'Américain s'est montré impitoyableet imperturbable (6-3). Ainsi, la hié-rarchie a été parfaite respectée.Pour sa part, Rihane doit tourner lapage de son passage en coup devent à Paris pour se concentrer surla suite de sa saison.

AID EL FITR

Les vœux d'Ooredoo

� Ooredoo, entreprise citoyenne, saisit l'oc-casion de la fête de l'Aïd el Fitr pour présen-ter ses chaleureuses félicitations et ses meil-leurs vœux de prospérité et de paix au peu-ple algérien, tout en confirmant sa fierté departager la joie de cette fête après l'avoiraccompagné tout au long du mois de rama-dhan. Dans son message de vœux, leDirecteur général de Ooredoo M. AbdullatifHamad Dafallah a déclaré : " Je suis heureuxde présenter, en mon nom et au nom de tousles employés de Ooredoo, nos vœux les plussincères et les plus chaleureux de santé, depaix et de prospérité au peuple algérien àl'occasion de cette fête de Aïd el Fitr elMoubarak. Je prie Allah d'accepter votrejeûne, vos prières et vos bonnes actions etde le revivre dans la bonté et la bénédiction." Comme chaque année, Ooredoo exprimesa solidarité avec les algériens tout au longdu mois de Ramadhan et durant l'Aïd el Fitr àtravers ses initiatives citoyennes dans lecadre de sa responsabilité sociétale. Ainsi,Ooredoo honore sa dimension citoyenne etconfirme son engagement actif et continu ausein de la société algérienne.Le Département des Relations Publiques

et Médias Ooredoo

ILLIZI

Les intempériesse poursuivent

� Une activité pluvio-orageuse, accompa-gnée de pluie ou de grêle, continuera d'affec-ter la wilaya d'Illizi et le sud-est deTamanrasset jusqu'à mardi matin, indique unbulletin météorologique spécial (BMS) émisce lundi par les services de l'Office nationalde la météorologie. Les cumuls de pluiesattendus atteindront ou dépasseront locale-ment 25 mm durant la validité de ce BMS, encours du lundi à 15h00 au mardi à 6h00.

CONSOMMATION

28.000 tonnes de vianderouge importées en 2019

Par Imen Medjek

L'Algérie a importé28.000 tonnes deviande rouge

entre le 1 janvier et le 13mai 2019, soit près de70.000 têtes bovines, aindiqué dimanche leDirecteur des servicesvétérinaires (DSV) auministère de l'Agriculture,du Développement rural etde la Pêche, KadourHachemi Karim. Dans unedéclaration à l'APS, M.Kadour Hachemi a affirméque cette quantité consti-tuée de différentes viandesavait été soumise à toutesles mesures de contrôle,par les services vétérinai-res du secteur, soulignantque ces opérations d'im-portation "viennent complé-ter la production nationalede têtes ovines et bovinesabattues à l'intérieur dupays et vendue au niveaudes marchés pour répon-dre aux besoins descitoyens notamment en cemois de Ramadhan". Lesservices vétérinaires attri-buent des licences "ouver-tes" aux opérateurs pourl'importation des viandesrouges, sans limiter lesquantités importées parchaque opérateur. Cettemesure compte parmi d'au-tres visant à faciliter les

opérations d'importation età alléger les procéduresd'importation des produitsalimentaires. Auparavant,l'importation des viandes etd'autres produits obéis-saient à un système dequotas, en limitant lesquantités de viandesimportées. Pour ce qui estdes mesures de contrôle,le même responsable aaffirmé que chaque produitd'origine animale qui passepar les frontières (vivant ouabattu), est soumis à uncontrôle, à travers le prélè-vement d'échantillons. Leproduit est renvoyé aupays d'origine, s'il n'est pas

conforme aux normes envigueur. Répondant à unequestion sur les cas denon-conformité enregistrés,M. Kadour Hachemi a faitsavoir qu'ils sont "trèsrares", car les coûts d'ana-lyse des échantillons et durenvoi du produit au paysexportateur, qui sont prisen charge par l'importateur,sont très élevés. Selon lemême responsable, ladirection insiste sur l'aspectsanitaire, en contrôlant laqualité des différentesviandes, et en délimitantaux opérateurs unepériode de validité, aprèsleur importation. Ainsi, les

viandes fraiches importéessont consommées immé-diatement, tandis que lesviandes conservées sousvide bénéficient d'une vali-dité de 3 mois et les vian-des réfrigérées de 6 mois.Pour M. Hachemi, la quan-tité importée est "normale",au vu de la forte densité dela population nationale, exi-geant ainsi le recours àdes opérations d'importa-tion pour "compléter" l'offrenationale en viande rougeet maintenir le plafonne-ment des prix de manière àpréserver le pouvoird'achat des citoyens.

I.M/APS

Le gardien de but international del'ASEC Mimosas Abdoul KarimCissé, blessé, est déclaré forfait

pour la Coupe d'Afrique des Nations 2019en Egypte (21 juin-19 juillet), a indiqué laFédération ivoirienne de football (FIF). "L'IRM réalisée (...) le 31 mai 2019 à l'hô-pital Américain de Paris a révélé une rup-ture du ligament croisé antérieur du genoudroit, rupture de la corne postérieure duménisque externe et des lésions dégéné-ratives en fissure de la corne postérieuredu ménisque interne", indique un commu-niqué de la FIF. Il avait été touché au genou lors de l'élimi-nation de l'ASEC Mimosas détenteur dutrophée, en demi-finale de la Coupe deCôte d'Ivoire le 12 mai.Il a été désignémeilleur gardien de but de Ligue 1 ivoi-rienne de la saison 2018-2019.

Par Samia Acher/APS

L' acquittement des vignettesautomobiles pour l'année 2019

a débuté dimanche le 31 mai et sepoursuivra jusqu'au 31 juillet, sanschangement de tarifs par rapport à2018. Pour les véhicules de tourismeet véhicules aménagés en utilitairesde moins de trois ans, les tarifsvarient de 2.000 DA (pour lesmoteurs Jusqu'à 6 CV) à 4.000 DA(De 7 CV à 9 CV) à 10.000 DA (De10 CV et plus). Pour les véhiculescompris entre 3 ans et 6 ans d'âge,les tarifs de la vignette sont fixés res-pectivement à 1.500 DA, 3.000 DA et6.000 DA. Les véhicules comprisentre 6 ans et 10 ans d'âge sont sou-mis à une vignette dont les tarifs sontrespectivement de 1.000 DA, 2.000DA et 4.000 DA. Quant aux véhiculesde plus de 10 ans d'âge, ils sont sou-mis à une vignette à 500 DA, 1.500DA et 3.000 DA. Pour ce qui est desvéhicules utilitaires et d'exploitation, leprix de la vignette varie entre 6.000DA, 12.000 DA et 18.000 DA pour lesVéhicules de moins de 5 ans d'âge,et entre 3.000 DA, 5.000 DA et 8.000DA pour les Véhicules de 5 ans d'âgeet plus. Quant aux véhicules de trans-port en commun de voyageurs, lestarifs sont fixés à 5.000 DA, 8.000

DA, 12.000 DA et 18.000 DA selon lenombre de siège du véhicule pour cequi est des moins de cinq ans, et à3.000 DA, 4.000 DA, 6.000 DA et9.000 DA pour les véhicules de cinqans et plus. S'agissant des véhiculesdont l'année de mise en circulationest inconnue, le tarif de la vignette estfixé à 500 DA pour les véhicules detourisme et à 3.000 Da pour les véhi-cules utilitaires. Sont exemptés de lavignette les véhicules à immatricula-tion spéciale appartenant à l'Etat etaux Collectivités Locales (Communes- Wilayas), les véhicules dont les pro-priétaires bénéficient de privilègesdiplomatiques ou consulaires, lesambulances, les véhicules équipés dematériel sanitaires et les véhiculeséquipés de matériel de lutte anti-incendie. Les véhicules équipés desti-nés aux handicapés ainsi que lesvéhicules équipés d'un carburantGPL/C ou gaz naturel ou carburantGNC sont également exemptés de lavignette. Les tracteurs et autresengins agricoles, les véhicules àmoins de quatre 4 roues (motocyclet-tes, vélomoteurs, ...), les engins detravaux publics et les remorques nesont pas concernés par la vignette,selon la Direction Générale des Impôt(DGI).

S.A

VIGNETTES AUTOMOBILES

La vente a commencécette semaine

CAN-2019 :

Le gardien de but ivoirien AbdoulKarim Cissé out pour le tournoi

CHAMPIONS LEAGUE :

Liverpool, roi d'Europe,Mané et Salah sacrés !

Liverpool a succédé auReal Madrid, tripletenant du titre, au pal-

marès de la Ligue desChampions UEFA. Les Redsont battu Tottenham Hotspurs(2/0) à l'Estadio Metropolitano(Madrid) dans un duel 100%anglais venu briser un règneespagnol de cinq année. Pour rappel, le Real Madrid(2014, 2016, 2017 et 2018) etle FC Barcelone (2015) ontraflé les cinq dernières édi-

tions de la C1. Comme unsymbole, c'est en Espagneque s'est déroulée la passa-tion au sommet du footballeuropéen. Cette finale n'aurapas été vraiment spectaculairemalgré une entame expresseet ce penalty sifflé au bout de37 secondes de jeu pour unemain dans la surface duFrançais Moussa Sissoko.Sentence transformée parMohamed Salah, deuxièmejoueur arabe à inscrire un but

en finale après l'AlgérienRabah Madjer en 1987 avecle FC Porto et cinquièmejoueur africain après Madjer,Eto'o, Drogba et Sadio Mané.

Mané et Salah couronnésavant la CAN

Peu inspirés et tétanisés parl'enjeu, les "Spurs" n'ont pasété dangereux en premièrepériode. Plus percutants enseconde mi-temps, ils onttenté de niveler la marque.

Partis à l'abordage, lesLondoniens ont été surprispar le Belge Divock Origi quia fait le break à 4 minutes dela fin pour offrir la 6e cou-ronne au team de la Mersey.Adversaire de l'Algérie à laprochaine, le SénégalaisSadio Mané arrivera à la CANavec un moral au top toutcomme l'Égyptien MohamedSalah qui se positionne déjàcomme un sérieux prétendantau Ballon d'Or !

LIGUE DES CHAMPIONS DE HANDBALL :

L'Algérien Ghodbane sacré avec Vardar SkopjeL e club macédonien de

Vardar Skopje, où évoluele gardien de but internationalalgérien Khelifa Ghodbane,s'est adjugé ce dimanche laLigue des champions d'Europede handball, en battant enfinale la formation hongroisede Veszprém KSE 27 à 24

(mi-temps : 16-11) à Cologne(Allemagne). Vardar Skopje a créé la sensa-tion en éliminant samedi lesEspagnols du FC Barcelone(29-27) pour accéder à ladeuxième finale de Ligue deschampions de son histoire. Lapremière s'était achevée sur un

triomphe du club macédonienen 2017 face au Paris SG (24-23). L'équipe macédonienne suc-cède dans le palmarès del'épreuve aux Français deMontpellier Handball, vain-queur en finale 2018 disputéeà Cologne face à leurs compa-

triotes du HBC Nantes (32-27).Khalifa Ghodbane (22 ans)s'est engagé avec VardarSkopje en septembre 2018,en provenance du clubespagnol de Puente Geniloù il a joué un seul matchde pré-saison, étant obligéde retourner en Algérie pour

un problème de visa.L'ancien portier du GSPétroliers s'était mis à l'évi-dence lors du Mondial desmoins de 21 ans (U-21) dis-puté à Alger en 2017.Il avait été le principal artisandu bon parcours réalisé parles Verts (14e sur 24).

Par Samia Acher /APS

Les réserves de change de l'Algérie sontpassées à 79,88 milliards de dollars (mdsUSD) à fin décembre 2018, contre 97,33mds USD à fin 2017, soit une contractionde 17,45 mds USD, a annoncé lundi laBanque d'Algérie (BA).Cette contraction est " légèrement supé-rieure au déficit du solde global de labalance des paiements, en raison de l'ef-fet de valorisation négative de près de1,73 mds USD, lié à la dépréciation del'euro vis-à-vis du dollar entre décembre2017 et décembre 2018 ", a commenté laBanque centrale dans sa note de conjonc-ture pour le deuxième semestre 2018,rapporte l'agence officielle.Les diminutions annuelles des réservesde change, liées aux déficits du solde glo-bal de la balance des paiements, tradui-sent, selon la BA, l'excès de la dépenseintérieure brute de l'ensemble des agentséconomiques sur le revenu national, c'estdire l'excès des importations sur les

exportations." Ces déséquilibres sont générés par lesimportants déficits des finances publiques", analyse la BA en observant que la pour-suite de l'érosion des réserves de change" souligne la nécessité d'efforts d'ajuste-ment soutenus, notamment budgétaire,pour rétablir la viabilité de la balance despaiements et limiter l'érosion des réservesofficielles de change ".Ces efforts, poursuit la BA, devraient s'in-tégrer dans " un vaste programme deréformes structurelles pour améliorer lerecouvrement de la fiscalité ordinaire (ycompris par la rationalisation des subven-tions), libérer le fort potentiel de crois-sance de l'économie nationale et diversi-fier l'offre domestique et les exportationsde biens et services ". À rappeler que lesréserves de change de l'Algérie (or noncompris) étaient à 82,12 mds USD à finnovembre 2018, contre 86,08 mds USD àfin septembre et 88,61 mds USD à fin juin2018.

S.A/ agence

RÉSERVES DE CHANGE DE L'ALGÉRIE :

Sous la barre des 80 milliardsde dollars à fin 2018

4



ActualitéJeudi 6 juin 2019Quotidien national d’information


21

Magazine

La campagne pour la libé-ration de LouisaHanoune se poursuit.

Après la lettre de la famille deLouisa Hanoune, adressée auChef de l'Etat, AbdelkaderBensalah, une autre correspon-dance a été envoyée au Chefd'état major, vice ministre de ladéfense nationale, par laCoordinatrice du ComitéNational pour la Libération deLouisa Hanoune, Zohra DrifBitat." C'est encore sous le choc dela disparition tragique en déten-tion d'un détenu d'opinion, feuKamel Eddine Fekhar, que Dieuait son âme, que je vous écris àpropos de la détenue politiqueLouisa Hanoune (…) avec l'es-poir infini qu'elle-même ainsique tous les détenus politiqueset d'opinion dans notre pays,soient libérés dans les plusbrefs délais", lit-on.Pour Zohra Drif, ces libérationsferont partie, de façon certaine,des garanties qui crédibiliserontde l'engagement de l'institutionmilitaire pour une Algérie nou-velle ; " elles feront en sorte quela mobilisation de notre peuple,en défense de sa liberté et desa dignité, trouve son sensplein, unificateur de la nation etque le sacrifice suprême deKamel Eddine Fekhar ne soitpas vain ".Car il s'agit bien là du sacrificesuprême consenti par l'un denos enfants, pour que vivel'Algérie libre et démocratique.Vous et moi, en tant queMoudjahidines, entendons etcomprenons, plus que d'autres,la portée, la teneur, la gravité,l'importance et l'honneur de ce

type de sacrifice.Monsieur le chef d'état-major etfrère du combat libérateur,Cela fait près d'un mois queLouisa Hahoune, secrétairegénérale du Parti desTravailleurs, a été mise sousmandat de dépôt et incarcéréepar le tribunal militaire de Blida." Je n'arrive toujours ni à com-prendre ni à accepter cettearrestation que je considère à lafois injuste, arbitraire et augu-rant de sombres menaces surl'exercice de toutes les libertésdémocratiques, notamment lalibre action politique et parti-sane dans notre pays ", souli-gne la coordinatrice du comitéde soutien pour la libération deHanoune.L'arrestation de LouisaHanoune a suscité et continuede susciter une légitime et viveémotion ainsi qu'une considéra-ble indignation aussi bien dansnotre pays qu'à l'étranger. Laraison est que Louisa Hanouneest connue, ici et partout dansle monde, depuis des années,pour ses positions claires etsans concessions, pour sesinnombrables combats intransi-geants en faveur des travail-leurs, des peuples et des oppri-més, en faveur des libertés, desdroits des femmes et de ladémocratie, en faveur de lasouveraineté populaire, la sou-veraineté nationale et contretoutes formes d'ingérence exté-rieure.Monsieur le Chef d'état-major etfrère du combat libérateur,Rappelant le combat de lapatronne du PT contre les tra-fics et la prédation sous toutesles formes, contre le siphon-

nage de l'argent public, contrela caporalisation de l'État parcette oligarchie, contre la "mafiotisation " des institutionset du fonctionnement de l'Étatet contre l'intrusion massive del'argent sale dans la politique ;Zahra Drif a souligné, encore,que tous ce parcours fait deLouisa Hanoune " une militanteet une dirigeante politique res-pectable, honorable et exem-plaire dans son courage, saclarté, sa droiture, son honnê-teté et sa cohérence, y comprispour celles et ceux qui ne parta-gent ni sa vision ni ses posi-tions "." Louisa Hanoune est une mili-tante et une dirigeante politiquequi assume pleinement son rôlede chef national d'un parti politi-que légal et exerce totalementson droit à la libre action politi-que, garanti par nos Lois natio-nales - notamment laConstitution - et par lesConventions Internationalesratifiées par notre pays ", écrit-elle." N'est-ce pas dans ce rôle,pleinement assumé par elle entoute responsabilité, que vous-même l'aviez reçue en tant quechef d'état-major et vice-minis-tre de la Défense, à sademande, en 2014 ? ", " C'estelle-même qui a rendu publiquecette rencontre et personne n'atrouvé anormal qu'une respon-sable politique et députée desurcroît, échange avec vous surla situation de notre institutionmilitaire et sur notre politique dedéfense. Comme nul n'y a vuun complot ourdi contre qui quece soit "." Vous êtes arrivé aux mêmes

conclusions que LouisaHanoune et ses 18 cosignatai-res et vous avez agi en consé-quence le 2 avril 2019. Quant àla volonté de changer derégime politique dans notrepays, Louisa Hanoune n'en ajamais fait ni un mystère, ni unsecret. Elle en a toujours fait unobjectif fondamental de sespositions et actions ", rappelle-t-elle.Bitat n'a pas manqué cetteoccasion pour évoquer le mili-tantisme de la SG du PT et sonparti en faveur d'uneAssemblée ConstituanteSouveraine afin de rendre laparole au peuple, poursuivantque " ceux qui ont décidé d'in-carcérer Louisa Hanoune, aumotif de sa volonté de changerle régime, oublient que c'est lavolonté d'au moins dix partispolitiques légaux qui le décla-rent publiquement en exigeantla libération de LouisaHanoune, comme c'est aussi lavolonté de l'écrasante majoritédu peuple algérien qui le clamehaut et fort depuis le 22 février"." Vous et moi connaissons par-faitement le prix de la libertépuisque nous en connaissonsla terrible privation, ayant vécusous le joug colonial. Alors, jevous le demande, au nom duserment donné à nos chou-hada, usez de votre pouvoirpour libérer Louisa Hanoune ettous les détenus politiques etd'opinion dans notre pays. Usezde votre pouvoir pour ne paslaisser vain le suprême sacrificede Kamel Eddine Fekhar ",conclu-t-elle.

A.M.

EXTRACTION DE SABLE À M'SILA

Fermeture de cinq carrièresC inq carrières d'extraction

de sable des oueds deM'sila, localisées à Bousaâdaet Tamsa ont fait l'objet defermeture, a indiqué hier lacellule de communication dela wilaya. Ces fermeturessont motivées par "le non-respect des cahiers des char-ges fixant les quantités desable à extraire et détermi-

nant les coordonnées dessuperficies à exploiter", aprécisé la même sourcedétaillant que cette fermetureintervient sur ordre du chefde l'exécutif local, BrahimOuchane, suite à un rapportétabli dans ce contexte parune commission chargée dusuivi et de l'évaluation de cedossier et son impact sur

l'environnement dans larégion sud de la wilaya oùest localisée la totalité de cescarrières. Tout en assurantque la capitale du Hodnaveillera à satisfaire lesdemandes en matière desable des oueds, expriméesdans le cadre des chantiersde réalisation des projetspublics et privés, les mêmes

services ont relevé le suivie"rigoureux" de ce dossier afinde préserver l'environnementimmédiat de ces carrières desable. A l'issue de la décisionde fermeture de ces cinqsablières, le nombre des car-rières d'extraction de sableactuellement en service,s'élève à neuf , a-t-on conclude même source.

ADRAR

Découverted'une cache

d'armes et demunitions

Par Samia Acher

� Le communiqué du ministèrede la Défense nationale a faitsavoir qu'un détachement del'Armée nationale populaire (ANP),a découvert près des frontièresalgéro-maliennes à Adrar unecache d'armes et de munitions. "Dans le cadre de la lutte antiterro-riste et grâce à l'exploitation derenseignements, un détachementde l'Armée nationale populaire adécouvert, le 1er juin 2019, suite àune patrouille de fouille et derecherche menée près des frontiè-res algéro-maliennes à Adrar en3ème Région militaire, une cached'armes et de munitions contenanttrois fusils semi-automatiques detype Simonov, un fusil à répétition,cinq obus de mortier de calibre 82mm, ainsi que deux chargeurs etune quantité de munitions s'éle-vant à 453 balles de différents cali-bres " a précisé le communiqué.Par ailleurs, dans le cadre de lalutte contre la criminalité organi-sée, un détachement de l'ANP asaisi, à Bordj Badji Mokhtar/6eRM,trois groupes électrogènes et troismarteaux piqueurs, tandis que desGarde-côtes ont saisi, à El-Kala/5eRM, trois appareils depêche illégale de corail".D'autre part, "des Garde-frontièresont intercepté, lors de deux opéra-tions distinctes à Tlemcen/2eRM,33 immigrants clandestins de diffé-rentes nationalités.

S.A

BLIDA

3narcotrafiquants

neutralisésPar Samia Acher

� Dans le cadre de la lutte contrela contrebande et la criminalitéorganisée, et dans le sillage desopérations de qualité visant à faireface à la propagation du fléau desdrogues dans notre pays, un déta-chement de l'ANP en coordinationavec les éléments de la SûretéNationale a arrêté à Blida/1°RM3 narcotrafiquants et saisi unegrande quantité de Kif traité s'éle-vant à Trois quintaux et trente-deux kilogrammes, ainsi que deuxvéhicules. Dans le mêmecontexte, détachements de l'ANPet lors de différentes opérationsont saisi 7526 litres de carburant,et deux véhicules à Souk-Ahras,Tébessa et El-Taref/5°RM alorsque 06 immigrants clandestins dedifférentes nationalités ont étéinterceptés à Taref/5°RM et AinSalah/6°RM. D'autre part, des élé-ments de la GendarmerieNationale à Batna, Oum elBouaghi et Tebessa /5°RM etBiskra/4°RM ont appréhendé 04individus et saisi 03 fusils dechasse, 1474 cartouches, 01drone, ainsi que 02 véhicules tou-ristique. Par ailleurs, un détache-ment de l'Armée NationalePopulaire à porté secours à cinqcitoyens, qui étaient coincées dansleur véhicule suite aux dernièresinondations survenus dans larégion de Djanet /4°RM

S.A

DANS UNE LETTRE OUVERTE À AHMED GAID SALAH

Zohra Drif-Bitat appelle

à la libérationde Hanoune

Page animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Ingrédients- 500 g d'amandes- 200 g de sucre en poudre- 1 c. à s. de beurre fondu- 1 c. à s. d'eau de fleur d'oranger- 200 g de miel- 200 g de pâte feuilletée - un peu de farine mélange à de l'eaupour coller les feuilles- 300 g de beurre fondu

Préparation :Faire blanchir les amandes, les monder etbien les faire sécher. Mixer les amandesavec le sucre pour avoir une pâte homo-gène. Ajouter l'eau de fleur d'oranger etbien malaxer l'ensemble. En faire desbâtons de 8 cm de longueur et 1 cm de lar-geur.Etaléer la pate feuilletée tres finement etcoupé les feuilles sous forme de rectanglede 10 cm de longueur et 5 cm de largeur.Badigeonner de beurre et y mettre le bâtond'amandes sur une extrémité. Ensuite fairerouler le rectangle comme un cigare, mettreun peu du mélange farine-eau pour collerl'autre extrémité. Faire rouler une deuxième fois pour former un escargot et coller le bout avec le mélange farine-eau. Disposer dans une plaque beurrée et procéder ainsi jusqu'à épuisement de la pâte d'amandes. Mettre au fourpour dorer (th. 6). Une fois les escargots dorés, les sortir et verser 1 c. à s. de miel sur chacun des escargots pen-dant qu'ils sont encore chauds.

M'hinchat ou escargotsau miel

Gâteaux

damiers

Ingrédients� 700 g farine� 250 g beurre rammoli� 300 g sucre glace� 4 oeufs� 1 sachet de levure chimique� 1 sachet de vanille� 1 petit paquet de chocolat poudre

Préparation :Bien travailler le beurre, le sucre et le sachetde vanille. Ajouter les œufs, la farine et lesachet de levure chimique. Diviser la pâte endeux et ajouter le chocolat en poudre dans unedes deux parties de la pâte. L'autre moiti doitrester blanche. Formez des petits bâtonnetsnoirs et blancs de même taille. Disposer unbâtonnet noir puis un blanc, de retour un noiret un blanc. Disposer au dessus d'autresbâtonnets en 3 étages de bâtonnets alternésblanc et noir. Bien serrer et laisser au frais uneheure. Découper en rectangles et fair cuire aufour sur une plaque beurrée.

Gâteaux

aux sésames

Ingrédients� 375 ml de farine� 1 c. à thé de poudre d'amandes� 125 ml de beurre� un peu de vanille en poudre� 1 pincée de sel� 125 ml de sucre� 1 œuf

Préparation :Mélanger la farine, la poudre d'amandes et lesel, dans un bol fouetter le sucre avec lebeurre ou de graisse végétale, l'œuf et lavanille. Incorporer les ingrédients secs et bienmélanger jusqu'à l'obtention d'une pâte lisse.La rouler en forme d'un long cylindre de 3Omm ; diviser en 2 et recouvrir de papier ciré.Passer au frigo pendant une nuit. Tailler desrondelles de 7 mm d'épaisseur ; presser cha-que rondelle dans un plat rempli de graines desésame ; déposer sur une tôle graisséeLaisser cuire de 10 à 12 minutes jusqu'à cequ'ils soient dorés dans un four thermostat 3.

CCUUIISSIINNEE

CCOOIINN

Ingrédients- 250g chocolat blanc- 250g poudre d'amandes- 1 c.à.s. de beurre- Un peu de cannelle- Un peu d'eau fleurs d'oranger- Des perles argentées pour le décore- Caissettes de papier- Colorant facultatif- Moules demi-coquillages

Préparation :Faire fondre le chocolat blanc avec unpeu d'huile et mettre le chocolat dans lemoule coquillage. Laisser le refroidir etajouter les arômes Mélanger la poudred'amandes avec le beurre, la cannelleet l'eau fleurs d'oranger pour avoir unepâte d'amandes. Faire des petites bou-les. Démouler les demi-coquillagesaprès le refroidissement du chocolat.Rassembler deux demi-coquillagesavec une boule d'amande et poser aucentre une perle. Déposer les coquilla-ges dans les caissettes de papier.

Coquillages au chocolat blancet amandes

Barquettes aux amandes et sésamesIngrédients- 250 g beurre- 1 verre à thé de sucre glace- ½ verre à thé d'huile de table- 2 œufs- 500 g de farine- BarquettesGarniture :- 300 g d'amandes- 250 g de grains de sésames moulus- 1 boite de fruits confis- 1 pincée de clous de girofles moulus- miel- Quelques lamelles d'amandes éffilées

Préparation :Travailler le beurre et le sucre dans un saladier. Y ajouterles œufs, l'huile et la farine. Etaler la pâte sur les barquettes beurrées et cuire 10 minutes dans le four à 180°.Faire frire les amandes dans un bain d'huile et les hacher.

Mélanger les amandes hachées, les grains de sésames, les fruits confis et les clous de girofles avec du miel afind'obtenir une farce homogène. Remplir les barquettes avec la farce et décorer avec les amandes éffilées.

2222

Actualité Jeudi 6 juin 2019Quotidien national d’information


23232323

Jeudi 6 juin 2019Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :

Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA



Par Ferhat Zafane

Le procureur de laRépublique du tri-bunal de Bir

Mourad Rais a requis,hier, une peine de 18mois de prison et 100.000dinars à l'encontre AliHaddad. L'homme d'affai-res et ex-président duFCE est poursuivi pour lapossession de deux pas-seports. Lors du procès, ila reconnu qu'il possédaitles deux documentsd'identité. Si ce procèsait partie de la série d'ar-restations à l'endroit desoligarques, il n'endemeure pas moins quele verdict, très attendu parle citoyen, risque d'être

atténué C'est aux alen-tours de 10 heures, celundi que l'ancien patrondu FCE, Ali Haddad,incarcéré en début d'avrilà la prison d'el- Harrach,est arrivé au Tribunal deBir Mourad Raïs, aprèsun premier report de sonprocès.Au milieu d'un dis-positif sécuritaire renforcéà l'occasion, le fourgoncellulaire s'est viteengouffré dans l'enceintedu tribunal pour échapperaux chasseurs de photos,nombreux, parmi lesmédias et des simplescitoyens. Il est à rappelerqu'Ali Haddad a étéarrêté le 31 mars auposte frontalier d'Oum-Tboul, se dirigeant vers la

Tunisie. En possession,alors, de deux passeportset d'une somme en devi-ses, jugée frauduleuse, ildevra répondre de ceschefs d'accusation,aujourd'hui devant le tri-bunal de Bir MouradRaïs. L'homme d'affaire estpoursuivi pour faux etusage de faux et faussesdéclarations. Pour rappel,le 20 mai dernier, le juged'application des peinesprès le tribunal de BirMourad Raïs, a décidé lereport du procès del'homme d'affaires et ex-président du Forum deschefs d'entreprises (FCE)," pour absence detémoins ". Il est poursuivi

pour faux et usage defaux et fausses déclara-tions.Ali Haddad avaitcomparu, le 3 avril der-nier, devant le juge d'ins-truction près du même tri-bunal, lequel avaitordonné son placementen détention provisoire àl'établissement péniten-tiaire d'El Harrach.L'ex-président du FCE avaitété appréhendé, en marsdernier, au poste frontalierd'Oum Teboul (El Tarf),alors qu'il s'apprêtait àquitter le territoire natio-nal, en direction de laTunisie, en possession dedeux passeports, deuxpermis de conduire etd'un montant en devise.

F.Z

ARRÊTÉ À LA FRONTIÈRE ALGÉRO-TUNISIENNEPOUR POSSESSION DE DEUX PASSEPORTS

Ali Haddad risque 18 mois de prison

- La grève des agents de contrôle

commerciaux risquerait de

compromettre le respect des

permanences de l'aïd.

- Ah bon, tu trouves !

- C'est ce qu'ils disent, en tous

cas.

- D'abord, tout le monde sait que

ces permanences ne sont

pratiquement jamais respectées.

Dans les grandes métropoles, à

commencer par Alger du moins.

Ensuite, si, nous n'avons jamais

croisé ces fameux agents, grâce

auxquels ces permanences

seraient enfin respectées.

- Je trouve que tu as bigrement

raison. Mais, peut-être que cette

fois-ci on donnera les clés des

magasins récalcitrants afin de les

ouvrir et d'assurer eux-mêmes la

permanence.

- Vu sous cet angle, ça me semble

plausible. Puisque le ridicule ne

tue pas, et ne casse pas le jeûne

non plus, autant s'en gaver

jusqu'à l'overdose.

- Jusqu'à en faire… "

COMMERCE " ?

- Wana aâreft… M. A.

" Le Qatar émet des réserves surles sommets du Golfe et de laLigue arabe car certainesdispositions sont contraires à lapolitique étrangère de Doha. Lescommuniqués des sommets duGolfe et de la Ligue arabe avaientété préparés en avance et nousn'avons pas été consultés. ",cheikh Mohammed benAbderrahmane Al-Thani,ministre des Affaires étrangèresqatari.

Les dirigeants qatarisont encore de la chancede ne pas avoir étéliquidés même sanspasser par unquelconque consulatd'Istanbul.

LE FILS SOLTANIEN PRISON

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS(PAS DE) TEHLAB

L e fils de l'ancienprésident du MSP

séjourne en prisondepuis quelques jours.Mercredi passé, en effet,il avait été placé sousmandat dépôt par lejuge d'instruction dumême Tribunal pouravoir agressé ungendarme. Lesévénements remontent àla semaine passée quandle fils d'AboudjeraSoltani a invité un deses amis à dîner en sacompagnie dans sarésidence au Club desPins sans en aviserl'administration. 10minutes avant l' "Iftar", le fiston d'Aboudjeras'est donc rendu à sondomicile avec son ami àbord d'un véhiculeautre que celuienregistré au niveau duposte de contrôle. Le

gendarme, appliquantles instructions desécurité, lui a toutsimplement refusél'accès. Ce qui a mis dans unecolère noire le petitAboudjerra. Il sortalors du véhicule,insultant et traitant legendarme de tous lesnoms d'oiseaux. Nes'arrêtant pas en si bonchemin, il se jette sur luiet lui assène plusieurscoups de poings et depieds. Un des coupsatteint le rein a valu augendarme un arrêt detravail. De plus il a étérapporté qu'il a tenté delui subtilisé son arme etsa casquette. Les agentsde services et quelquesrésidents ont duintervenir pour arrêterle forcené qui avaitperdu tout Self-Control.Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

La Fédération maro-

caine de football a

annoncé qu'elle allait

saisir la Fifa et le Tribunal

arbitral du sport après la

finale de la Ligue des cham-

pions d'Afrique perdue par le

Wydad Casablanca et mar-

quée par des incidents liés à

l'assistance vidéo à l'arbitrage.

" Nous avons décidé de saisir

la Fifa et le TAS pour présen-

ter toutes les réserves et docu-

ments concernant ce match",

a assuré le premier responsa-

ble du football marocain. Une

déclaration, on s'en doute,

destinée à mettre la pression

sur la CAF, dont le président,

Ahmad Ahmad, a convoqué

en urgence son bureau exécu-

tif pour "débattre des issues

réglementaires à réserver à la

finale- retour", a laissé enten-

dre le Malgache, présent lors

de la finale. Il faut rappeler

qu'après un match aller, déjà

marqué par la controverse, la

finale- retour de la compéti-

tion, disputée vendredi soir à

Radès, a tourné au fiasco dans

des conditions absolument

surréalistes.

LA FÉDÉRATION DE FOOT MAROCAINE CONTRE-ATTAQUE

NOUVEAU COUPDUR POUR HADDADET DE KOUNINEF

L e wali de Tipaza,Mohammed Bouchemaa,

a décidé de la fermeture detrois carrières exploitant unemasse rocheuse sur les hau-teurs du mont Chenoua, lejeudi 30 mai. Ces carrières, quiappartiennent aux frèresKouninef et à Ali Haddad, tra-vaillaient en violations de laréglementation régissant cetteactivité. La décision de fermercette carrière exploitée par lesentreprises des frères Kouninefet de l'homme d'affaires AliHaddad a été prise à la suited'une enquête diligentée par lewali Mohamed Bouchama. Unmouvement de contestationpopulaire, ayant notammentconduit à la fermeture de laroute menant vers ces carrièresen exploitation au niveau dumont Chenoua, a obligé lesautorités à instaurer un dialo-gue avec les citoyens et lesassociations environnementa-les. Ce dialogue a abouti à laconstitution d'une commissiond'enquête sur les éventuelsdégâts des carrières sur laréserve nationale du montChenoua.

Par Mohamed Abdoun

LLe procès d'Ali Haddad a déçupas mal d'espoirs. Explications.L'homme, pour le moment du

moins, n'a été jugé qu'à cause des deuxpasseports qu'il avait en sa possessionau moment de son interpellation aucentre frontalier d'Oum Tboul. Certes, ils'agit là d'un délit caractérisé. Le réqui-sitoire du procureur, demandant 18mois de prison ferme, n'est donc pasexagéré. Le débat, ou la déception si jepuis dire, réside ailleurs en effet. Lesdeux passeports de Haddad donnentl'air d'être aussi authentiques, et aussivalables, l'un que l'autre. L'explicationen est toute simple. A l'en croire, etnous n'avons aucune raison de douterde sa parole, sachant qu'à l'apogée desa puissance, l'ex-président du FCEavait ses entrées auprès de la plupartdes ministres des gouvernementsOuyahia et Sellal, à l'en croire donc, lesecond document en question, et pourlequel il croupit en prison, lui aurait étédélivré avec l'assentimentd'Abdelmalek Sellel, ancien Premierministre, Noureddine Bedoui, ministre

de l'Intérieur au moment des faits, etHocine Mazouz, ancien secrétairegénéral du ministère de l'Intérieur. Or,aucun de ces très hauts responsablesn'a été inquiété, ni même interrogé afinde connaitre le fin mot de l'histoire. Seul

le dénommé Hassan Boualem, chargéde la délivrance de ce genre de docu-ments au niveau du département del'Intérieur, a été interpellé, sachant parailleurs qu'il encourt lui aussi la mêmepeine de prison. L'homme, comme n'ontpas manqué de le rappeler ses avocats,n'a pourtant fait qu'obéir aux ordres.

Certes, il aurait dû se braquer, connais-sant le caractère illégal d'une telle déci-sion. Mais, il n'en demeure pas moinsqu'avant son jugement, ses donneursd'ordre auraient dû être interpellés etjugés premier. Cela est d'autant plus

vrai que le dénommé Hassan Boualemva jusqu'à nous révéler qu'il n'a jamaisrencontré de sa vie le sieur Ali Haddad.Un scénario pareil rappelle trop le dos-sier, ou le procès, Khalifa. Seul les lam-pistes avaient été inquiétés, et avaientpayé, à l'égal du DG de la CNAS del'époque, dont les compétences et la

rectitude étaient connues de tous, alorsque Sidi Saïd, dont la culpabilité avaitété reconnue publiquement par lui-même en plein tribunal, n'avait absolu-ment pas été inquiété. Idem pourMourad Medelci, ministre des Financesau moment des (mé)faits. Lui, en revanche, reconnait toute hontebue avoir " manqué d'intelligence ".Mais, au lieu d'être jugé pour ce " man-que d'intelligence ", absolument impar-donnable à ce niveau de responsabilité,ou au moins d'être écarté pour incom-pétente notoire et reconnue par leconcerné lui-même, celui-ci a continuéd'occuper pas mal de hauts postes,jusqu'à celui de président du Conseilconstitutionnel. Dans le dossier relatifaux deux passeports d'Ali Haddad, siles magistrats ne décident pas d'allerjusqu'au bout de ce dossier, force meserait de supposer que rien n'a changésous le ciel d'Algérie, et que l'on necherche des poux sur les têtes de cer-taines grosses légumes que dans lestrict cadre de ces sempiternels règle-ments de comptes entre clans au pou-voir…

M. A.

" Lui, en revanche, reconnait toute honte bue avoir " manquéd'intelligence ". Mais, au lieu d'être jugé pour ce " manqued'intelligence ", absolument impardonnable à ce niveau de

responsabilité, ou au moins d'être écarté pour incompétent notoire etreconnue par le concerné lui-même, celui-ci a continué d'occuper pas

mal de hauts postes, jusqu'à celui de président du Conseilconstitutionnel ".

DEUX POIDS ET… DÉMESURE É ditorial

PREMIER JOURDE L'AÏD EL FITR

Les étudiantsmarquent leur

préséance

� Pour réitérer leurs revendications portéeschaque semaine en exhortant le pouvoir à "respecter les libertés collectives et d'engagerun processus de transition pour instaurer unevéritable démocratie ".Quelque étudiants ont marché, avant-hierpour le 15éme mardi à Alger. Ils exigent tou-jours et encore le départ du régime en place.En effet, comme c'était prévu les étudiantsétaient au rendez-vous, le premier jour del'Aïd El Fitr, ils étaient une minorité qui ontrépondu favorablement à l'appelle lancé àtravers les réseaux sociaux. Certes ile étaientune dizaine seulement qui ont marchésavant-hier au niveau de la fac centrale. Dansle but de poursuivre leurs mouvement de pro-testions tenu chaque mardi ; les étudiantssont déterminer à aller jusqu'au bout pourréaffirmer leur attachement aux revendica-tions du Hirak populaire, à savoir le change-ment radical du régime en place et le départde ses symboles. Les étudiants ont scandédes slogans appelant au départ du régimepolitique et de ses symboles, " zinne ounehar lyoume, tatnahaw gaa (vous partestous) ". Affirmant leur attachement à poursui-vre les marches tous les mardis et vendredis:"pas de soumission pas de retour", "nousmarcheront jusqu'à ce que le changementintervienne", "le peuple est la source du pou-voir" et "Une Algérie libre et démocratique".Rappelons que le dimanche 2 juin 2019, unemarche des étudiants à Alger Center a étéempêchée, par la police. Les d'étudiants ras-semblés devant la fac centrale se sontretrouvés bloqués par des plusieurs dizainesde policiers qui les ont empêché de tenir leurmanifestation. Pour ce 16éme vendredi les préparatifs sonton court l'appel sur les réseaux sociaux sontmultiplier pour le grand retour.

I.H.

Ph

. Hafid

a



11ÈME ANNÉE - N° 3121 - JEUDI 6 JUIN 2019 - PRIX 15 DA.

� Le directeur du quotidien national "Le Soird'Algérie", Fouad Boughanem, est décédé hier-matinà Alger, à l'âge de 65 ans, suite à une longue maladie,a-t-on appris auprès de ses proches. L'enterrement aeu lieu le même jour après la prière d'El Asr, aucimetière de Dely Ibrahim. Père d'une fille, le défuntétait membre fondateur et gérant-directeur de lapublication du Soir d'Algérie depuis 1999.

DÉCÈS DU DIRECTEUR DUJOURNAL "LE SOIR D'ALGÉRIE"

MÉDIAS

Par Rafik Bakhtini et Agences

Au moins soixantepersonnes sont mor-tes dans la répres-sion de la contesta-

tion soudanaise depuis lundi,date de la dispersion, sur ordredu Conseil militaire, du sit-indevant le QG de l'armée àKhartoum, a annoncé mercredile comité des médecins. Ils'agit du dernier bilan provi-soire fourni par ce comité pro-che de la contestation.L'opération de dispersion de cerassemblement emblématiquede milliers de manifestants, quiréclamaient depuis des semai-nes le transfert du pouvoir auxcivils, a été vivement condam-née à l'étranger, notammentpar l'ONU, les Etats-Unis et laGrande-Bretagne. La brusqueescalade de la violence auSoudan, avec la dispersionsanglante du sit-in de lacontestation lundi à Khartoum,fait planer le risque d'un chaosgénéralisé dans ce pays, mal-gré la promesse des militairesau pouvoir de tenir des élec-tions d'ici neuf mois. Depuis ladispersion du sit-in et les vio-lences contre les manifestants,la rupture entre les partiessemble avoir atteint un point denon-retour : le général AbdelFattah al-Burhane, à la tête duConseil militaire, a renié tousles accords passés lors despourparlers, qui étaient à l'arrêtdepuis le 20 mai. En retour, la

contestation a catégoriquementrejeté le principe d'électionsdans neuf mois, qualifiant leConseil de "putschiste".Professeur de Sciences politi-ques à l'Université Neelain deKhartoum, Hassan al-Saouriestime que l'Alliance pour laliberté et le changement (ALC),qui regroupe les principalescomposantes du mouvement,"a adopté une position duredans les négociations". Selonlui, la grève générale organi-sée la semaine dernière "a eudu succès et était sur le pointde paralyser totalement la capi-tale". Les militaires ont cherchéà reprendre la main en mettantun terme à un sit-in emblémati-que. Désormais, les deux par-ties semblent d'autant plus irré-conciliables qu'il n'y avait déjà"aucune vision commune pourdiriger le pays", juge M. Saouri."Il y a un vrai risque que lasituation dégénère en uneguerre civile", ajoute le SoufanGroup. Le risque de troublesgraves dans les prochainessemaines est confirmé par M.Saouri, pour qui "le pays sedirige vers toutes sortes dechaos, politique, militaire ousociétal". Dans ce contexte,alors que l'armée n'est pasnécessairement unifiée, de jeu-nes officiers pourraient fairedéfection et "rejoindre lesrangs de la révolution", tandisque d'autres continueraient à"soutenir le Conseil militaire",dit-il. Des experts s'interrogent

en outre sur le rôle des Forcesde soutien rapides (RSF), diri-gées par le chef adjoint duConseil militaire, MohamadHamdan Daglo dit "Hemeidti".Les RSF sont accusées par lesmanifestants d'être les princi-paux auteurs du "massacre"lundi. Issues de redoutablesmilices du Darfour (ouest),région où sévit un conflitdepuis 2003, elles ont fait l'ob-jet par le passé d'accusationsde graves exactions par desorganisations de défense desdroits humains. Leur présences'est accrue ces derniers moisà Khartoum. Dans une sociétéaux mains de militaires depuisdes décennies, l'organisationd'élections pluralistes, libres etjustes semble vouée à l'échec."Il est improbable que les élec-tions soient justes en raison de

l'appel à boycotter (d'un côté)et de la position de l'armée" del'autre, affirme MathieuGuidère, professeur àl'Université de Paris-VIII etspécialiste du monde arabe.Les élections promisessous neuf mois "n'offrirontpas de choix représentatifset pluralistes". Lundi, les capi-tales occidentales et l'ONU ontcondamné la répression. Mais,quelques jours avant la disper-sion du sit-in, le généralBurhane s'est rendu au Caire,à Ryad et à Abu Dhabi. Il y arencontré les dirigeants de cestrois pays, foncièrement hosti-les aux soulèvements populai-res dans la région. "Lors de savisite dans le Golfe, la situationen Libye et au Yémen a étérappelée au général", avecl'idée qu'elle était le "résultat

du manque de déterminationdes dirigeants", dit M. Guidère.Le pouvoir militaire deKhartoum bénéficie plus large-ment du soutien des dirigeantsdes principaux pays de larégion qui souhaitent "mainte-nir le statu quo autoritaire ettentent systématiquementd'appuyer les anciens régimeset leurs armées", déclareKarim Bitar, de l'Institut desrelations internationales testratégiques (Iris).

R.B.

UNE SOIXANTAINE DE MORTS LORS D'ACTIONS MUSCLÉESPOUR DISPERSER DES MANIFESTANTS AU SOUDAN

LE SCÉNARIO DU PIRE !Ce pays, dont la révolte avait forcé l'admiration, à l'égal de ce qui se passe présente-ment en Algérie, vient de déraper de manière brusque mais, somme toute prévisible,avec ce face-à-face glaçant entre un peuple résolu à prendre les rênes du pouvoir, etune junte militaire dont le double langage a fini par ne plus tromper personne.

GRAVE INCENDIEÀ M'SILA

DÉCÈS DE DEUX FEMMES� Deux femmes âgées de38 et 55 ans ont péri dansun incendie déclaré dansleur domicile au villageSoulah dans la communed'Ain Khadra (45 km à l'Estde M'sila), a indiqué hier ladirection de la protectioncivile. Selon la mêmesource, les éléments de laProtection civile sont arrivéssur le lieu du sinistre aprèsque les flammes dont l'ori-gine n'a pas été identifiéeaient été éteintes trouvantles corps de deux femmescarbonisés et ont procédé àleur évacuation vers la mor-gue de l'hôpital de la ville deMagra. Les services desécurité compétents ontouvert une enquête pourdéterminer les causes decet incendie qui a provoquél'émoi des habitants de lacommune d'Ain Khadra.

ARRÊTÉ À LA FRONTIÈRE ALGÉRO-TUNISIENNE POUR POSSESSION DE DEUX PASSEPORTS

ALI HADDAD RISQUE 18 MOIS DE PRISONPAGE 2

IL A REÇU BEDOUI ET PRIS ACTEDE L'ANNULATION DU SCRUTIN DU 4 JUILLET

BENSALAH PRÉPARELA " PROCHAINE ÉTAPE "


DOHA REFUSELE DIKTAT DE RYAD

PAGE 7PAGE 3

LE SCÉNARIO DU PIRE ! UNE SOIXANTAINE DE MORTS LORS D'ACTIONS MUSCLÉES

POUR DISPERSER DES MANIFESTANTS AU SOUDAN



11ÈME ANNÉE - N° 3121 - JEUDI 6 JUIN 2019 - PRIX 15 DA.www.tribunelecteurs.com

VŒUXA l'occasion de l'aïd el Fitr,

Tribune des Lecteurs est heureuxde présenter ses meilleurs vœuxà ses lecteurs, ses éditeurs, au

peuple algérien ainsi qu'à toutela communauté musulmane

à travers le monde.

LIRE EN PAGE 24

Ce pays, dont la révolte avait forcé l'admiration, à l'égal de ce qui se passeprésentement en Algérie, vient de déraper de manière brusque mais, somme touteprévisible, avec ce face-à-face glaçant entre un peuple résolu à prendre les rênes dupouvoir, et une junte militaire dont le double langage a fini par ne plus tromper personne.

CondoléancesLe personnel de Tribune des Lecteurs,très peiné par l'annonce du décès deFouad Boughanem, présente à la familledu défunt, ainsi qu'aux employés du jour-nal le Soir d'Algérie, leurs condoléancesles plus attristées, et les assure de sonsoutien et de sa sympathie en ces doulou-reuses circonstances. Puisse le

Tout Puissant accueillir le défunten son vaste paradis.

A Dieu nous appartenons, et à Lui nous retournons.

Mohamed Abdoun

COMMENT-TAIRE

- Z'ont quand même fini par célébrerl'aïd mardi alors que, scientifique-ment parlant, il était absolumentimpossible de voir le croissant lunairedurant la nuit de lundi à mardi. - Y en a qui l'ont vue, en tous cas. - Les hallucinations collectives, çaexiste. - Ça excite aussi. - Ta curiosité, ou quoi d'autre ? - Quand l'Arabie -c'est où dites- décède, ou décide, quec'est mardi, difficile de lui résister. - Mardi, dit marre… - des fêtes comme ça, riment un peu trop avec défaite.

- l'islam, pourtant, croit dur comme ferà la science. - Et celle-ci permet de prévoir lescycles lunaires avec une précisiond'horloger sur des centaines d'an-nées. - L'enfer en fer descend teignedamné.

- Quelle teigne tu fais, là. A croire que tu as peur det'aventurer aux alentours du consul saoudiend'Istanbul… - Ah oui, et pourquoi donc ? - Wana aâreft…

M. A.

LUNATIQUE LUNE " Ils rident toute une dent / Pour croquer la fortune /

Autour des filles qui dansent / A la mort d'un printemps

Jacques Brel

Documents

UNE SOIXANTAINE DE MORTS LORS D'ACTIONS MUSCLÉES A l ... · 1, avenue pasteur, Alger Tél :021 73 76 78 021 73 71 28 ANEP ORAN : 12, rue des frères affane Tél :041 40 58 31 / 041