NOV. 2015

02nouveauxregards

Lettre d’informations ville de LONGEVILLE-LES-ST-AVOLD

De belles festivités

Au fil des travaux et des projets

De la réflexion à l’action

A la une

www.mair ie- longevi l le- les-st-avold.fr

Une ville plus festive, plus solidaire, plus dynamiqueAprès une FÊTE DE LA MUSIQUE réussie grâce à des artistes impliqués, c’est au tour des sportifs de marquer les esprits.Tous ont répondu présents pour une première FÊTE DU SPORT qui a été marquée par l’enthousiasme, l’énergie, l’esprit d’équipe et la solidarité de nos associations sportives. Se retrouver pour échanger, présenter ses activités, ses animateurs et enfin pour récompenser les plus méritants de cette année 2015, tels étaient les objectifs servis par cette manifestation

qui a su fédérer les acteurs de notre commune. Bravo à tous.

Après une première « Fête du sport », ce sont des retrouvailles particulières qui ont eu lieu le 30 octobre dernier. Une, deux, trois TOUALIPS et bien d’autres encore ont

été sculptées à la salle Saint Martin par les nombreux participants de cette fête d’Halloween si spéciale, si spécifique à notre commune. Magiciens,

conteurs, maquilleurs ont fait de ce nouvel événement : « LA TOUALIPS » une réussite. Portée par les bénévoles et agents du « Cube » et de

la ville, cette manifestation a réuni en nombre les petits et grands. Vivement l’année prochaine.

Directeur de la publication : Suzanne Thielen-Kalis. Rédacteur en chef : Emmanuel Thiry. Dépôt légal : à parution. Tirage : 2200 exemplaires.

Conc

eptio

n gr

aphi

que

/ im

pres

sion

: Déc

lic C

omm

unica

tion

- Sai

nt-A

vold

FACEBOOK LONGEVILLE-LÈS-SAINT-AVOLDSuivez-nous sur

www.mairie-longeville-les-st-avold.frRetrouvez-nous sur internet

Une ville plus jeuneAu Allemark et aux Vignes, deux nouvelles aires de jeux pour les enfants et les sportifs répondent à une demande récurrente des habitants. Embellir, dynamiser, permettre les activités ludiques et sportives pour tous et à tous les âges tout en confortant les liens intergénérationnels, voici nos intentions. La concertation a permis d’adapter les investissements aux attentes et si quelques finitions sont encore à venir, ces nouveaux espaces sont déjà utilisés par les enfants et adolescents longevillois pour notre plus grande satisfaction.

Une ville plus sportiveUn City stade pour un véritable complexe sportifPremière réalisation du prochain grand complexe sportif Longevillois, le city stade est déjà utilisé par beaucoup alors que pare ballons et végétations doivent encore être finalisés. Attendu par de nombreux jeunes longevillois, il permet de s’adonner aux joies des sports collectifs comme le football, le basket ou encore le handball. Un règlement d’occupation a été formalisé et doit permettre une utilisation en adéquation avec les équipements alentours. Et ce n’est

que le début d’un changement d’ampleur, un nouveau stade de football permettant

la pratique en tout temps et en sécurité pour les joueurs, une rénovation des aménagements paysagers du tennis club pour redonner toute sa valeur à cet emplacement d’exception, un

toit pour les boulistes et bien sûr un parking digne de cet équipement dédié aux

pratiques sportives diverses.

Un plateau sportif pour le collège, une aire de jeux pour le CastelEn lieu et place de l’ancien gymnase se trouvait une friche depuis maintenant quelques années. Pour combler un manque d’équipement sportif à destination des élèves du collège, nous avons décidé d’en faire un petit plateau d’évolution, il sera complété d’une nouvelle aire de jeux à l’image de celles du Allemark ou du Castel.

Une ville plus innovantePermettre à tous les enfants longevillois d’avoir accès lors de leur parcours scolaire aux nouvelles technologies de l’information et de la communication, tel était notre souhait de campagne. Un premier effort d’investissement a été réalisé cette année.

Nouveaux équipements• Achat de 14 PC, équipés de grands écrans LED, claviers souris,

installation Windows 8, Office et anti virus• Installation d’une baie de brassage haute performance (Gigabit)

et recablage architecture réseau• Configuration et sécurisation des comptes utilisateurs

(Elèves, professeurs, cours informatique)• Vidéoprojecteur interactif (VPI)• Acquisition et installation d’un système de projection (VPI)

dans les 4 classes de cours moyens

Ce système permet la projection du contenu de l’écran d’un ordinateur au tableau, et par une utilisation d’un stylet comme une souris, d’afficher les documents et d’y travailler directement. Ceci permet une participation plus active de toute la classe. Un Vidéoprojecteur Interactif (VPI) est un système constitué d’un vidéoprojecteur à focale ultra-courte et d’un capteur infrarouge capable de détecter la position d’un stylet sur n’importe quelle surface de projection qui, par ce procédé, se transforme en surface interactive (mur, tableau blanc émaillé, table…).

Metz

Metz

Saint-Avold

Forbach

Muehlgraben

Etang Merbette

Boucheporn

Faul

quem

ont

ZoneCommerciale

MairieEglise

MairieEglise

StadeStade

EDITO

De la réflexion à l’action

Construire une ville plus dynamique en répondant aux besoins de tous, tel était notre objectif de campagne. L’année 2015 a déjà été riche en réalisations : aires de jeux, city-stade, réfection du chauffage de l’église, modernisation des équipements informatiques des écoles... Ces travaux ont été réalisés après avoir mené les études préparatoires nécessaires, mais aussi avec le souci de la concertation et en tenant compte des attentes des habitants.

Ces promesses de campagne sont réalisées, elles en appellent d’autres. Vont se concrétiser prochainement : un nouveau plateau sportif pour le collège accompagné d’une aire de jeux, la réhabilitation de notre complexe sportif, le démarrage de la dernière tranche de la rue des Casernes et la rénovation du local des arboriculteurs.

Dans le même temps, les études sont en cours pour améliorer les capacités hydrauliques de notre réseau. Les attentes des habitants exposés à ces difficultés sont compréhensibles au regard des dysfonctionnements existants.

Autre sujet important qui préoccupe l’ensemble de la population Longevilloise, la circulation et le stationnement des véhicules dans notre commune. L’étude qui démarre va nous permettre de nous projeter pour une ville plus sécurisée et qui fera progressivement place aux cheminements doux.

Notre dynamique est aujourd’hui engagée. Les animations culturelles et populaires se diversifient grâce à l’ensemble des acteurs associatifs. La première fête du sport a été une belle réussite avec l’implication d’agents des services municipaux. « LE CUBE » prend toute sa place dans la vie de la commune et c’est un véritable fer de lance grâce au soutien sans faille des bénévoles qui y œuvrent.

Ensemble nous faisons bouger la ville, pour avancer, pour étonner, ensemble nous faisons de Longeville une ville inscrite dans son siècle.

Une ville plus moderne, plus réactive

Afin de ne pas laisser les chaussées et trottoirs se dégrader au

fil du temps et des attaques hivernales (gel, sel...), un marché de voiries a été initié afin de préserver et de maintenir en état nos routes communales. Parce que prévenir c’est aussi guérir, cela doit nous permettre lors de petits travaux (fil d’eau, avaloirs, nids de poules) de réagir rapidement aux dégradations légères des aménagements urbains afin d’éviter des dégradations plus lourdes car non traitées à temps.

Une ville plus belle, plus communicanteUn travail de longue haleine est initié pour embellir de manière responsable et durable notre ville. Changer les habitudes de plantations, d’arrosage, pour prioriser les plantes vivaces, pour diminuer les besoins des espaces, changer l’esthétique de certains espaces urbains, ronds points, escaliers, pour les rendre plus agréables et moins consommateurs d’eau ou de désherbants, voilà quelques points déjà abordés pour l’avenir.

De la même façon, permettre au plus grand nombre d’être informé, telle est notre ambition, voilà pourquoi au-delà des supports nouveaux institués, et de notre site internet, bientôt sera mis en place un écran d’information à la destination de tous placé au cœur de la ville.

Au fil des travaux et des projets

Une Equipe dynamique pour LongevilleJe suis très attachée à Longeville-Lès-St-Avold, en raison de mes liens familiaux fortement ancrés dans notre ville depuis de nombreuses générations et par souci du « bien-vivre » dans notre commune.

Mon métier de chef de projet, chargée de mettre en œuvre et d’assister les utilisateurs de programmes informatiques dans le domaine de la sécurité sociale et des hôpitaux, m’apporte des compétences très utiles en matière de réglementation sociale et de connaissance de notre système de soins.

Mère d’une fille aujourd’hui majeure, j’ai décidé de m’investir plus avant dans la vie et la gestion de notre belle commune. Au sein de l’équipe qui a remporté les dernières municipales, j’occupe le poste d’adjointe aux personnes âgées et à la solidarité.

A ce titre, j’assure également la vice-présidence du CCAS qui met à la disposition des Longevillois et Longevilloises une offre de soins à domicile et au cabinet, assuré par une équipe de 4 infirmières très qualifiées.

J’ai accepté ces missions que m’a confiées Suzanne Thielen-Kalis car elles sont en phase avec mes compétences professionnelles et je peux ainsi les mettre au service des habitants de Longeville.

Voici en résumé, quelques actions déjà menées :

La gestion du Centre de Soins infirmiers

Ma première action a été d’améliorer la qualité des locaux et des équipements devenus trop vétustes. Grâce à une réorientation du budget du Centre de soins vers plus d’investissements, divers travaux et acquisitions ont été réalisés :

• Installation par les agents techniques de la Commune d’une rampe d’accès pour les personnes âgées ou à mobilité réduite.

• Réfection du couloir d’accès au local et de la verrière.

• Acquisition d’un nouvel équipement informatique compatible avec les évolutions des logiciels utilisés pour la télétransmission des feuilles de soins et des prescriptions.

• Remplacement des bureaux et acquisition de matériels facilitant la réalisation des soins au cabinet.

La gestion du CCAS et l’attribution d’aides aux personnes en difficulté

Dès notre prise de fonction, un nouveau Conseil du CCAS a été mis en place : pour cela, un appel à candidature a été fait auprès des associations du domaine du handicap et des personnes âgées. Un nouveau règlement intérieur a été établi et voté : il permet de verser très rapidement des aides alimentaires sous la forme de bons d’urgence aux personnes confrontées à des difficultés financières passagères ne leur permettant plus de subvenir à leurs besoins alimentaires.

Pour que les plus anciens se sentent bien dans notre ville et dans notre société qui a beaucoup changé ces dernières années avec l’arrivée des nouvelles technologies numériques, des cours d’initiation à l’informatique leur ont été proposés : une cinquantaine de personnes y ont participé durant l’année scolaire 2014-2015. L’action se poursuit durant le second semestre.

La mise en place programmée d’un Conseil des Sages permettra de les intégrer encore davantage dans la vie de notre cité en leur proposant des thèmes de réflexion tels que la valorisation du patrimoine historique de notre commune, ou encore leurs souhaits en matière de prestations d’accompagnement liées à l’avance en âge.

t De nombreuses personnes intéressées pour le premier groupe d’initiation informatique.

EX

PR

ES

SI

ON

D

ES

G

RO

UP

ES

P

OL

IT

IQ

UE

S

DU

C

ON

SE

IL

M

UN

IC

IP

AL

CORINNE GEORGES-HAMANAdjointe aux personnes âgées et à la solidarité

Vice-Présidente du CCAS

Conformément à la loi du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité, cet espace est réservé à l’expression des groupes d’élus du Conseil Municipal de LONGEVILLE-LÈS-ST-AVOLD. Les textes publiés dans ce cadre n’engagent que leurs auteurs.

Conformément à la loi du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité, cet espace est réservé à l’expression des groupes d’élus du Conseil Municipal de LONGEVILLE-LÈS-ST-AVOLD. Les textes publiés dans ce cadre n’engagent que leurs auteurs.

Pas de textes fournis.

Pas de textes fournis.

EX

PR

ES

SI

ON

D

ES

G

RO

UP

ES

P

OL

IT

IQ

UE

S

DU

C

ON

SE

IL

M

UN

IC

IP

AL