UNIVERSITE DE SHERBROOKE FACULTE DE MEDECINE

Médecine

UNIVERSITE DE SHERBROOKE

FACULTE DE MEDECINE 1975-1976

Pour t o u t renseignement concernant l e s PROGRAMMES s'adresser à l a Faculté de médecine Université de Sherbrooke Sherbrooke, Québec J I H SN4

Pour t o u t renseignement concernant 1'ADMISSION ou 1'INSCRIPTION, s'adresser au Bureau du r e g i s t r a i r e Université de Sherbrooke Sherbrooke, Québec J I K 2R1

1

C A M P U S DE L'EST

CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE

1 Résidence d'étudiants

2 C e n t r a l e d'énergie

3 A i l e de r e c h e r c h e

4 Faculté de médecine

5 C l i n i q u e

6 C e n t r e s p o r t i f

Médecine

TABLE DES MATIERES

CALENDRIER 1975-1976 5

DIRECTION DE LA FACULTE 6

CORPS PROFESSORAL 7

PROGRAMMES DES ETUDES MEDICALES PREDOCTORALES 21

COURS ET STAGES ELECTIFS 23

PROGRAMMES DES ETUDES AVANCEES (2e et 3e c y c l e ) 24

DIPLOMES NECESSAIRES A L'ADMISSION (aux études avancées) 25

PROGRAMME CONJOINT M.D.-M.Se 27

PROGRAMMES DES ETUDES MEDICALES POSTDOCTORALES 28

PRIX ET BOURSES 51

Les renseignements publiés dans ce document étaient à j o u r en date du 1er a v r i l 1975. L'Université se réserve l e d r o i t d'apporter des amendements à ses règlements et programmes sans préavis.

3

Médecine

CALENDRIER UNIVERSITAIRE 1975-1976

TRIMESTRE D'AUTOMNE 1975

Mardi 2 septembre

Mercredi 3 septembre

J e u d i 4 septembre

Lundi 13 octobre

Samedi 1er novembre

Samedi 20 décembre

Journée d ' a c c u e i l et d ' i n f o r m a t i o n â l ' i n t e n t i o n des nouveaux étudiants.

Journée d ' i n f o r m a t i o n .

Avant-midi: début des cours pour l e s étudiants de I r e et 2e année de médecine. Après-midi: congé pour tous l e s étudiants.

A c t i o n de Grâces. Congé u n i v e r s i t a i r e .

Date l i m i t e pour l a réception, au Bureau du r e g i s t r a i r e , des demandes d'admission à temps complet pour l e t r i m e s t r e d ' h i v e r 1976.

Début des vacances de Noël.

TRIMESTRE D'HIVER 1976

Lundi S j a n v i e r

J e u d i 26 février

Vendredi 27 février

Lundi 1er mars

J e u d i 15 a v r i l

Mardi 20 a v r i l

R e p r i s e des cours.

Congé pour tous l e s étudiants.

Congé pour tous l e s étudiants.

Date l i m i t e pour l a réception, au Bureau du r e g i s t r a i r e , des demandes d'admission S temps complet pour l e t r i m e s t r e d'automne 1976.

Début du congé de Pâques, en soirée.

R e p r i s e des cours.

TRIMESTRE D'ETE 1976

Lundi 24 mai

J e u d i 24 j u i n

J e u d i 1er j u i l l e t

J o u r férié. Congé u n i v e r s i t a i r e .

Fête du Canada français. Congé u n i v e r s i t a i r e .

Fête du Canada. Congé u n i v e r s i t a i r e . Début du programme des étudiants de 4e année, des i n t e r n e s et des résidents.

Note Les congés u n i v e r s i t a i r e s et l e s congés pour l e s étudiants s'appliquent aux étudiants de I r e , 2e, 3e année de médecine et aux étudiants de 2e et 3e c y c l e de l a Faculté.

5

DIRECTION DE LA FACULTE

CABINET DU DOYEN

Doyen: G i l l e s PIGEON

Vice-doyen à la recherche: Jean DE MARGERIE Vice-doyen aux études: Marc LAVALLEE Vice-doyen aux activités professionnelles: Bernard PEREY Secrétaire de la Faculté: Théodore F. LEVEQUE Adjoint administratif au doyen: Claude H. PARE

CONSEIL

Membres d'office G i l l e s PIGEON, président Jean DE MARGERIE Gérald LaSALLE Marc LAVALLEE

Théodore F. LEVEQUE Bernard PEREY Normand SIMONEAU

Représentants des hôpitaux affiliés Henri LABROUSSE Bernard MONCEAU

James ROSS

Membres élus

M i c h e l BARON Denis BOISVERT C a r l o s BRAILOVSKY Elena CERETTI Claude CHOQUETTE E v e l i n e DE MEDICIS

P i e r r e - P a u l DEMERS Robert DUBOIS Solange FRECHETTE L o u i s - P h i l i p p e LEJEUNE Normand LUSSIER Jean-Marc PEPIN

DIRECTEUR DES ATELIERS MECANIQUES ET ELECTRONIQUES

Jean-Louis CLOUTIER

SECRETAIRE ADMINISTRATIF

Maurice GROLEAU

6

Médecine

CORPS PROFESSORAL

DEPARTEMENT D'ANATOMIE

Directeur et professeur titulaire

LEVEQUE Théodore F., B.A., M.Sc. (Denver), Ph.D. (Colorado).

Professeur titulaire

RAMON-MOLINER E n r i q u e , M.D. (Madrid), Ph.D. ( M c G i l l ) .

Professeurs agrégés

BRIERE Normand, B . S c , M.Sc, Ph.D. (Montréal). CALVERT Raymond, B . S c , Ph.D. (Montréal).

NEMIROVSKY M a r i o - S a u l , M.D. (Buenos A i r e s ) , D.I.S. ( P a r i s ) .

DEPARTEMENT D'ANESTHESIE-REANIMATION

Directeur et professeur titulaire BRINDLE George-F., M.D., CM. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., D.A.B.A., F.R.C.P. (C).

Professeur agrégé

LAMARCHE Yves, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. (C). (en congé)

Professeurs adjoints

CASTRATARO N i c o l a s , P.C.B., M.D. ( P a r i s ) , C.S.P.Q. CLAPROOD Yves, M.D. (Sherbrooke), C.S.P.Q. GAGNON André, M.D. (Ottawa), D.A. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. (C). SOLIMAN Magdi G., M.D. (Le C a i r e ) , C.S.P.Q. (en congé) TABBAKH Jean, M.D. (Le C a i r e ) .

Chargé d'enseignement

IMPERIAL V a l e n t i n o , B.S., M.D. (SantoTomas, P h i l i p p i n e s ) , C.S.P.Q.

?Aoiut>tuxi> i tempi paAtieZ

Adjoints d'enseignement clinique

DUBE Gaétan, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. (C). DOUGAN A l f r e d , Sherbrooke H o s p i t a l , M.D., CM. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C). McMAHON P a u l , HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C). TANGUAY Fernand, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.,

C.R.C.P. (C).

Chargés de cours d'enseignement clinique

BIBAWI Georges, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( E i n Shams), C.S.P.Q., C.R.C.P. (C).

BOUCHARD T o u s s a i n t , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. GLADU Maurice, HÔtel-Dieu, M.D. (Montréal), C.S.P.Q. JACQUES Yvan, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) ,

F.R.C.P. (C). LEMAY Jean-Denis, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. MARCHAND Roger, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. SOUROUR Sami, Sherbrooke H o s p i t a l , M.D. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q. VOYER Jean-Guy, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.,

C.R.C.P. (C), F.R.C.P. (C).

DEPARTEMENT DE BIOCHIMIE


LAMY François, L.Sc. ( P a r i s ) , M.Sc. (Amherst), Ph.D. (M.I.T.).

7


WAHBA A l b e r t , M.A. (Texas), Ph.D. ( T u f t s ) .


GIBSON David, B.Sc. (Toronto), Ph.D. ( B r i t i s h Columbia). PETITCLERC Jean-Claude, M.D. (Montréal), Ph.D. (Ottawa), C.S.P.Q. TAN Liât, B.Sc. (Amsterdam), M.Sc. (Munster W e s t p h a l i e ) , D.Sc.Nat. ( F r i b o u r g ) .

(en congé)


DE MEDICIS M.-Eveline, L . S c , Ph.D. (Louvain). DUPUIS G i l l e s , B . S c , M.Sc. (Montréal), Ph.D. ( P i t t s b u r g h ) . PREISS Benjamin, M.Sc, Ph.D. (Jérusalem).

Appartenance mineure

LEHOUX Jean-Guy, B . S c , M.Sc, Ph.D. (Montréal). SUAPCOTT Dennis, M.Sc, Ph.D. (Colorado).

DEPARTEMENT DE BIOLOGIE CELLULAIRE


SIMARD René, M.D. (Montréal), D.Sc. ( P a r i s ) .


BRAILOVSKY C a r l o s , M.D. (Buenos A i r e s ) . NIGAM V i j ai-Nandam, B . S c , M.Sc. (Lucknow), Ph.D. (Bombay).

Professeur adjoint

BRANTON P h i l i p Edward, B . S c , M.Sc, Ph.D. (Toronto).

DEPARTEMENT DE BIOPHYSIQUE


SCHANNE Otto, M.D. ( H e i d e l b e r g ) .


LAVALLEE Marc, B . S c , M.D., M.Sc. (Montréal), Ph.D. (South C a l i f o r n i a ) .


CERETTI E l e n a , M.D. (Cuyo, A r g e n t i n a ) . SEUFERT Wolfgang, M.D. ( D u s s e l d o r f ) .


BESSETTE France, B . S c , Ph.D. (Sherbrooke).

CAILLE J e a n - P i e r r e , B.Sc. (Montréal), Ph.D. (Sherbrooke).

DEPARTEMENT DE CHIRURGIE GENERALE

1 Directeur et professeur titulaire

PEREY Bernard, B.Sc. ( P a r i s ) , M.D., CM., M.Sc. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., C.R.C.S. ( C ) , F.R.C.S. ( C ) , F.A.C.S., Dip. Surg. ( M c G i l l ) .


DEVROEDE G h i s l a i n , M.D. ( L o u v a i n ) , M.Sc. (Mayo), C.S.P.Q., F.R.C.S. ( C ) , D.A.B.C.R.S., D.A.B.S.

8

Médecine


BOUNOUS Gustave-, M.D. ( T u r i n ) . LEJEUNE Louis-P., M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.S. (C).


KONOK George P a u l , M.D. (Toronto), M.Sc. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. ( C ) , D.A.B.S.

POISSON Jacques, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. RIOUX André, M.D. (Montréal), C.S.P.Q.

PwiuiziDU à tzmpi partiez

Agrégés d'enseignement clinique

ROSS James, Sherbrooke H o s p i t a l , M.D., CM. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. (C), D.A.C.S.

SCALABRINI B e r t r a n d , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.S. (C).


BLOUIN Yvan, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.S. ( C ) , F.R.C.S. (C), F.A.C.S.

BUREAU J u l e s , Hôtel-Dieu, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., C.R.C.S. (C). DEMERS Léon, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.S. ( C ) , F.R.C.S. ( C ) ,

F.A.C.S., F.I.C.R.F.S. DIONNE P h i l i p p e , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.,

C.R.C.S. ( C ) , F.R.C.S. (C). HEBERT L o u i s , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Montréal), C.S.P.Q.,

C.R.C.S. ( C ) , F.R.C.S. (C). MASSICOTTE G i l l e s A., Hôtel-Dieu, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., C.R.C.S. (C). PAULETTE Robert E. , Sherbrooke H o s p i t a l , M.D., C M . ( M c G i l l ) , F.C.C.P.,

F.R.C.S. (C), D.A.B.S., D.A.B.T.S., F.A.C.S., C.S.P.Q.


GENTILE John-M., HÔtel-Dieu, M.D. ( P a v i e ) , M.Sc. ( M c G i l l ) , F.A.C.S., C.S.P.Q., C.R.C.S. (C).

HAMEL Jean-Yves, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.S. ( C ) , F.R.C.S. (C).

LEDOUX Jean, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. (C). MAILHOT Roger, HÔtel-Dieu, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., D.A.B.S. MacLEOD John A., Sherbrooke H o s p i t a l , M.D., CM. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q.,

F.R.C.S. ( E d i n . ) , F.A.C.S. NOOTENS Jean, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de Paul, M.D. ( L o u v a i n ) , C.S.P.Q. RACETTE P i e r r e , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Montréal), C.S.P.Q.,

F.R.C.S. (C).

DEPARTEMENT DE CHIRURGIE CARDIO-VASCULAIRE ET THORACIQUE


LABROSSE Claude, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. (C).

Professeur agrégé

LIPTON I r v i n g , M.D. ( T o r o n t o ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. (C).

DEPARTEMENT DE CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE

Directeur et professeur titulaire TRIAS A n t o n i , L.M.S. ( B a r c e l o n e ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. ( C ) , F.I.C.S., D.A.B.O.S.

Professeur agrégé

BASORA J o r d i , M.D. (Bogota), M.Sc. (Iowa), C.S.P.Q., F.R.C.S. (C).

9

Professeur adjoint

MORCOS Roger, M.D. (Damas), C.S.P.Q.

Pioite&cu/iA à tempb pasUleZ


BERNIER Maurice, H S t e l - D i e u , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. CREPEAU Maurice, H S t e l - D i e u , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. (C). LAMOUREUX G i l l e s , H S t e l - D i e u , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. PARENTEAU G i l l e s , H S t e l - D i e u , M.D. (Montréal), C.S.P.Q., C.R.C.S. ( C ) , D.A.B.O.S.

Chargé de cours d'enseignement clinique

ST-JACQUES Claude, H S p i t a l S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , F.R.C.S. (C).

DEPARTEMENT D'EPIDEMIOLOGIE

Directeur

A nommer-

P r o f e s s e u r s agrégés

MUNAN L o u i s , A.B. (C.C.N.Y.), M.Sc. (Geo. Wash.), F.A.P.H.A. VOBECKY Joseph, M.D. (Brno), D i p l . épidémiologie 2e degré, D.P.H. (Prague).


KELLY Anthea Géraldine, M.D. (Ottawa), D.H.P. (Montréal).

VOBECKY J i t k a , M.D., D i p l . épidémiologie 1er degré, D i p l . Hygiène 2e degré (Prague).

DEPARTEMENT DE MEDECINE

Service de cardiologie

Directeur et professeur agrégé DUMAIS B e r t r a n d , M.D. (Montréal), C.S.P.Q.

Professeurs titulaires

LAROUCHE Gérard-L., M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C). MIGNAULT Jean de L., M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.P. ( C ) , F.A.C.P.,

F.A.C.C., F.C.C.P.


NATHAN David, M.D., B.Ch. (Witwatersrand), M.Sc. (Minnesota), C.S.P.Q. TSAKIRIS Anastasios-G., M.D., Ph.D. ( Z u r i c h ) , C.S.P.Q.


COTE M i c h e l , M.D., CM. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. (C). GATTIKER Harry-F., M.D. (Minnesota), C.S.P.Q. MALO Serge, M.D. (Montréal), C.S.P.Q.

Service d'endocrinologie

Directeur et professeur agrégé

BELLABARBA Diego,'M.D. (Rome), C.S.P.Q.


BENARD Bernard, M.D. (Montréal), M.Sc. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C).. DOYLE M i c h a e l - J . , M.D. ( L a v a l ) , M.A. (Ed. Psyc.) (Michigan S t a t e U n i v e r s i t y ) . LANGLOIS Maurice, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.P. (C).

10

Médecine


BELANGER Raphaël, M.D. (Montréal), M.Sc. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C). KANDALAFT N i c o l a s , M.D. (Beyrouth), C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. (C).

Service de gastro-entérologie


BEAUDRY René, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.P. (C).


HADDAD Henry, M.D. (Ottawa), C.S.P.Q., F.R.C.P. (C). NAVERT H e n r i , M.D. (Montréal), C.S.P.Q.

Professeur adjoint

MAESTRACCI Dominique, Ph.D. (Sherbrooke).


DUFRESNE Roget-R., M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.P. ( C ) , F.A.C.P.

Service d'hématologie

Directeur et professeur titulaire LONGPRE Bernard, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., C.R.C.P. (C).

Professeur agrégé

COUSINEAU Léo, M.D. (Montréal), C.S.P.Q.


LOSITO Raymond, B.Sc. (Montréal), M.Sc. (Gonzagua), Ph.D. (Saskatchewan). ROCHON M a r c e l , M.D. (Montréal), C.S.P.Q.

Service des maladies infectieuses


MARCOUX J.-André, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., C.R.C.P. (C).

Service de médecine interne


PEPIN Jean-Marc, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.P. (C).


BARON M i c h e l , M.D. (Sherbrooke). DIALLO Alpha, P.C.B., M.D. ( P a r i s ) . PLANTE André, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. (C).


DROLET M a r c e l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C). GYSLING E t z e l , M.D., F.M.H. ( Z u r i c h ) .

Service de néphrologie

Directeur intérimaire et professeur agrégé

PLANTE Gérard-E., M.D. (Montréal), Ph.D. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C).


PIGEON G i l l e s , M.D. (Montréal), C.S.P.Q.

1 1


CARON Claude, M.D. (Montréal), C.S.P.Q. MONTAMBAULT P a u l , M.D. (Sherbrooke). NAWAR Tewfik, M.D. (Le C a i r e ) , C.S.P.Q.

Serv ice de neurologie


REIHER Jean, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., D.A.B.E.E.G.

Professeur agrégé

BLAIN J e a n - G i l l e s , M.D. ( A l b e r t a ) , F.R.C.P. (C).

Professeur adjoint

LAPOINTE Léon-R., M.D. (Manitoba), C.S.P.Q., F.R.C.P. (C).

Serv ice de p h y s i a t r i e


BEDOISEAU M i c h e l , M.D. ( P a r i s ) .

Professeur agrégé

SUSSET Véronique, M.D. ( P a r i s ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C).

Serv ice de pneumologie

Directeur et professeur adjoint

CARO VALDERRAMA Jaime, M.D. (Bogota), M.Sc. (Northwestern).


BUREAU M i c h e l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C).

Serv ice de rhumatologie Directeur et professeur titulaire LUSS1ER André, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. (C).


CAMERLAIN Monique, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. (C). MENARD H e n r i , M.D. (Montréal), C.S.P.Q. MYHAL D a n i e l , M.D. (Montréal), C.S.P.Q.

PioiU6e.u/Li> à tzmp& pa/vUeZ


CREPEAU Jacques, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. ( C ) , F.A.C.C.P. LESSARD Ivan, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Montréal), C.S.P.Q. QUINTIN T. James, Sherbrooke H o s p i t a l , M.D., CM. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., F.A.C.P.


BELLE-ISLE Jean, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C).

BOIVIN Germain, Hôtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C). DUMONT Fernand, HÔtel-Dieu, M.D. (Montréal), C.S.P.Q. JODOIN G i l l e s , HÔtel-Dieu, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F . C C P .

12

Médecine

LABROUSSE H e n r i , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Haïti), C.S.P.Q., C.R.C.P. (C), F.R.C.P. (C).

LACHANCE P i e r r e , HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C). LACRUZ Max, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Haïti), C.S.P.Q., C.R.C.P. (C). LAMONTAGNE A l b e r t , HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C). TAYLOR John L e s l i e , Sherbrooke H o s p i t a l , M.D., CM. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q.,

C.R.C.P. (C).


BIANCHI Edgardo, HÔtel-Dieu, M.D. ( A r g e n t i n e ) , C.S.P.Q. CROTEAU P i e r r e , HÔtel-Dieu, M.D. (Sherbrooke). HOULE Normand, Hôpital S t e - C r o i x de Drummondville, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.,

C.R.C.P. (C), F.R.C.P. (C). HUOT Germaine, CH.U.S., M.A. (Northwestern). LAFOREST Marc, Hôpital S t e - C r o i x de Drummondville, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. ST-PIERRE Hubert, Hôpital S t e - C r o i x de Drummondville, M.D. (Montréal), C.S.P.Q.,

F.R.C.P. ( C ) , F.A.C.P. TSAI Ching H u i , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Lyon), C.S.P.Q., F.R.C.P. (C).

DEPARTEMENT DE MEDECINE COMMUNAUTAIRE

Directeur

A nommer


DUFRESNE Roger-R., M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.P. (C), F.A.C.P., d i r e c t e u r du Département d'éducation médicale permanente.

LaSALLE Gérald, M.D. ( L a v a l ) , D.A.H. (Toronto).


DENHEZ J u l i e n , M.D. (Montréal), M.Sc. (Toronto), D.H.P. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.P. (C).

FORTIN L o u i s , M.D. , CM. ( M c G i l l ) . LANCTOT Claude A., M.D., CM. ( M c G i l l ) , M.Ph. (Harvard), C.S.P.Q., F.R.C.S. (C),

C.R.C.S. (C), F.A.C.O.G. (en congé)


BERNIER Roch, M.Sc, M.D. (Sherbrooke). CAUX Réal, M.D. ( L a v a l ) . CHARBONNEAU-PELLEMANS Suzanne, M.D. (Montréal), C.C.F.P. LACHANCE P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C). MALLETTE Yvon, M.D. (Sherbrooke).


CHIASSON J e a n - P a t r i c e , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. LANGLOIS Léonard, M.D. (Montréal), M.P.H. ( C a l i f o r n i e ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C),

F.A.A.P., d i r e c t e u r intérimaire du Département de santé communautaire du CH.U.S.

LANGLOIS Maurice, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.P. (C).

?Ajo(,zi&mm> à tejnpi pcwUzl


BERGERON Hughes, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) . BLOUIN Bernard, C l i n i q u e médicale du R i c h e l i e u , M.D. (Sherbrooke).. COTE Bernard-Marcel, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Montréal). DARCHE Jean, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Montréal). GERMAIN M a r c e l , Sherbrooke H o s p i t a l , M.D. ( L a v a l ) , C.C.F.P. JOHNSTON H a r o l d A., Sherbrooke H o s p i t a l , M.D. (Toronto), C.C.F.P. MAHEUX C a r o l , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) . NELSON R i c h a r d , Sherbrooke H o s p i t a l , M.D. (Ottawa), C.C.F.P.

13

RENY P i e r r e , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) .


ALLARD Jacques, C l i n i q u e médicale du R i c h e l i e u , M.D. (Sherbrooke). BELISLE Claude, Hôpital S t e - C r o i x de Drummondville, M.D. ( L a v a l ) . BOILY Jean, Hôpital La Providence de Magog, M.D. (Montréal). BORDELEAU G a b r i e l , HÔtel-Dieu, M.D. (Montréal). CHENARD Léandre, C l i n i q u e médicale du R i c h e l i e u , M.D. (Sherbrooke), C.C.F.P. COMEAU Yvan, Hôpital La Providence de Magog, M.D. (Montréal). COTE André, Hôpital S t e - C r o i x de Drummondville, M.D. (Sherbrooke). DROLET P i e r r e , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) . FORTIN Jean-Claude, Hôpital S t e - C r o i x de Drummondville, M.D. ( L a v a l ) . FORTIN Marquis, C.L.S.C. du Lac Etchemin, M.D. (Sherbrooke). GAUDRON D a n i e l , C.L.S.C. de Farnham, M.D. (Sherbrooke). GERVAIS Jean-Guy, Hôtel-Dieu d'Arthabaska, M.D. ( L a v a l ) . GRAVEL Claude, Hôpital La Providence de Magog, M.D. ( L a v a l ) . GUILBAULT G i l l e s , Hôpital S t e - C r o i x de Drummondville, M.D. ( L a v a l ) . GUILLEMETTE Gaétan, C l i n i q u e médicale du R i c h e l i e u , M.D. (Sherbrooke). HABEL Jean-Paul, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) . IGLESIAS Roberto, C.L.S.C. de Farnham, M.Sc, M.D. (Sherbrooke). JUTRAS P i e r r e , Hôpital S t e - C r o i x de Drummondville, M.D. ( L a v a l ) . LAFLAMME Louis E., HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) . LANDRY M i c h e l , C.L.S.C. de Farnham, M.D. (Sherbrooke). LESSARD G i l l e s , HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) . MICHEL P i e r r e , C.L.S.C. du Lac Etchemin, M.D. (Sherbrooke). MORIN P i e r r e , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) . OUELLET H e n r i , HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) . PAQUET Guy R., Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Montréal). RICHARD Maurice, HÔtel-Dieu, M.D. (Montréal). RIVARD Bruno, Hôpital S t e - C r o i x de Drummondville, M.D. ( L a v a l ) . ROBINSON Jacques, C.L.S.C. de Farnham, M.D. (Sherbrooke). RODRIGUE Jean, C.L.S.C. du Lac Etchemin, M.D. (Sherbrooke). TREMBLAY Serge, Hôpital La Providence de Magog, M.D. ( L a v a l ) . VEZINA G i l l e s , HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) .

DEPARTEMENT DE MEDECINE NUCLEAIRE ET RADIOBIOLOGIE


LEBEL E t i e n n e , M.D., B.Sc. (Montréal), C.S.P.Q.

Professeur agrégé

DROLET M a r c e l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C).


ARSENAULT André, M.D. (Montréal), C.S.P.Q. BARRETTE M i c h e l , B . S c , M.Sc. (Montréal). DAME-FABIEN Hélène, M.D. (Montréal), C.S.P.Q. PAGEAU Raymond, B . S c , D.Sc. ( L a v a l ) . SANCHE Léon, B.Sc. ( L a v a l ) , Ph.D. ( Y a l e ) . TAHAN Wahba Théodore, M.B., B.Ch., M.D., D.M.R.S.E. ( A l e x a n d r i a ) , C.S.P.Q. VAN LIER Johannes, B.S., I r . ( D e l f t ) , Ph.D. (Texas).

Pio&eA&zuJU> à tmp& poAtLnZ

Adjoint d'enseignement clinique

MONGEAU Bernard, HÔtel-Dieu, M.D. (Montréal), C.S.P.Q.


YAZDI Rochan, HÔtel-Dieu, M.D. (Lyon), C.S.P.Q.

14

Médecine

DEPARTEMENT DE MICROBIOLOGIE

Direoteur et professeur titulaire

BOURGAUX P i e r r e , M.D. ( B r u x e l l e s ) , C.S.P.Q.


BOURGAUX D a n i e l l e , M.D. ( B r u x e l l e s ) , C.S.P.Q. GOSSELIN J u l e s , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., d i r e c t e u r des s e r v i c e s p r o f e s s i o n n e l s

du CH.U.S.

WEBER Joseph, B . S c , M.Sc. ( B r i t i s h Columbia), Ph.D. (McMaster).

Professeur adjoint

THIRION Jean-Paul, Ph.D. (biochimie) ( W i s c o n s i n ) , Ph.D. ( s c i e n c e s ) ( P a r i s ) .


MARCOUX André, M.D. (Montréal), C.S.P.Q.

PloieAàzuJU, i tzmpi pajvUeZ


BELAND Serge, CH.U.S., M.Sc. (Sherbrooke). CAPET Raymond G., Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, M.D. (Bordeaux), C.S.P.Q. FONTAINE Valmore, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , M.Sc. (Montréal),

C. S.P.Q. DEPARTEMENT DE NEUROCHIRURGIE


HEON Maurice, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., D.A.B.N.S., F.R.C.S. ( C ) , F.A.C.S.

Professeur agrégé

CALDERON-VILLAR Hugo, M.D. (Colombie), C.R.C.S. ( C ) , F.R.C.S ( C ) , C.S.P.Q.

Professeur adjoint

NUTIK Stephen L., M.D., Ph.D. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. (C).

DEPARTEMENT D'OBSTETRIQUE-GYNECOLOGIE


BERIC B e r i s l a v M., M.D., D.Sc. Méd. ( B e l g r a d e ) , C.S.P.Q., F.I.A.C, M.R.S.M. ( E ) , D. Méd. H a b i l . , F.R.C.S. (C). (en congé)

Directeur intérimaire et professeur titulaire

LAFOND Réal, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.


CLOUTIER Denys, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. (C). GAGNER Raymond, M.D. (Montréal), C.S.P.Q. , F.R.C.S. (C).


AINMELK Youssef, M.D. (Damas), C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.S. ( C ) , F.A.C.O.G. D'ANJOU Guy C , M.D. ( L a v a l ) .

LEHOUX Jean-Guy, B . S c , M.Sc, Ph.D. (Montréal).


LANCTOT Claude A., M.D., CM. ( M c G i l l ) , M.Ph. (Harvard), C.S.P.Q., F.R.C.S. ( C ) , C.R.C.S. ( C ) , F.A.C.O.G. (en congé)

15

PnoieA&zivu à -temp-4 panZLeJL


BEAUDRY Gérald, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.S. (C).

COOPER E v e r a t t A., Sherbrooke H o s p i t a l , M.D., CM. ( M c G i l l ) , F.A.C.O.G., F.A.C.S., C.S.P.Q., F.R.C.S. (C).


BEAUDRY Jacques, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.S. (C).

DECARIE John 0., Sherbrooke H o s p i t a l , M.D. (Ottawa), C.S.P.Q. ROUX P a u l - E m i l e , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.,

C.R.C.S. (C), F.R.C.S. (C). ST-PIERRE François, HÔtel-Dieu d'Arthabaska, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. ( C ) ,

F.A.C.O.G.

Chargés d'enseignement clinique

COTE M i c h e l , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. (C). LEVESQUE Benoît, HÔtel-Dieu d'Arthabaska, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.

DEPARTEMENT D'OPHTALMOLOGIE


DE MARGERIE Jean, M.D. ( L a v a l ) , D . P h i l . (Oxon), C.S.P.Q., F.R.C.S. ( C ) , F.A.C.S.

Professeur agrégé

MONDON H e n r i , M.D. ( P a r i s ) .


HAMMAMI Hachmi, M.D., Dip. Opht. (Lausanne).

SORIANO Horacio M., M.D. (Buenos A i r e s ) , Dip. Opht. (Genève).

Pio£ti&tun& à tempi pantitt


GAUTHIER Patrice,-Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. GREGOIRE Jacques, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , F.R.C.S. (C). ROYER Jean-Louis, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.,

C.R.C.S. (C). THIBODEAU Jean, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Montréal), C.S.P.Q.,

C.R.C.S. (C).

DEPARTEMENT D'OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE


POLIQUIN Jacques, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., C.R.C.S. (C).


BLANCHETTE M i c h e l , M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.S. (C). MONDAY L o u i s e , M.D. (Montréal), C.S.P.Q., C.R.C.S. (C).

Professeurs S temps p a r t i e l


DRAPEAU B i a i s e , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.S. (C). LEHOUX Jean L., Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. MEMKARIOS C a m i l , Sherbrooke H o s p i t a l , M.D. (Egypte), C.S.P.Q. VIGNEAULT G i l l e s , HÔtel-Dieu, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., C.R.C.S. (C).

16

DEPARTEMENT DE PATHOLOGIE

Directeur

A nommer


COTE Roger, M.D. (Montréal), M.Sc. (Marquette), D.A.B.P.A.P., D.A.B.P.C.P., C.S.P.Q., C.R.C.P. (C), F.R.C.P. (C).

HUGON Jean, M.D. ( L o u v a i n ) , D i p l . Méd. Trop. (Anvers), D i p l . Obs.-Gyn. (Louvain)


LAMARCHE Jacques, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., D.A.B. Path. MADARNAS Prometeo, B . S c , M.D. ( B a r c e l o n e ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. (C)


MASSE Serge, M.D. (Montréal), C.S.P.Q. SANCHEZ-CASIS German, M.D. (Buenos A i r e s ) .

PKoiUàzam à ttmpi panZLzt


BEAUCHESNE Claude, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Montréal), C.S.P.Q. DUBE Robert, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. KINTZEN Walter, Sherbrooke H o s p i t a l , M.D. (Berne), C.S.P.Q., C.R.C.P. (C). TREMBLAY J e a n - P i e r r e , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.,

C.R.C.P. (C), F.R.C.P. (C). VANASSE René, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.

DEPARTEMENT DE PEDIATRIE


DEMERS P i e r r e - P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C).


LANGLOIS Léonard, M.D. (Montréal), M.P.H. ( C a l i f o r n i e ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. ( C), F.A.A.P.

MARCHESSAULT V i c t o r , M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.P. ( C ) , F.A.A.P.


BLANCHARD Roger, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.P. ( C ) , F.A.A.P. GERVAIS Marc H., M.D. (Montréal), M.Sc. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q. LEMIEUX Bernard, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. ( C ) , F.A.A.P. PARE Claude, M.D. (Montréal), C.S.P.Q.


BUREAU M i c h e l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C). FISCH C h r i s t i a n , M.D. (Montréal), D.A.B.P., C.S.P.Q. KHOURY K h a l i l , M.D. (Damas), C.S.P.Q. MERMINOD André, M.D. (Berne). SHAPCOTT Dennis, M.Sc, Ph.D. (Colorado).

V i o i e A i i u u à tzmpi pa/vUzt

Titulaire d'enseignement clinique

THERIEN Bernard, HÔtel-Dieu, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., D.A.B.P., F.A.A.P., F.R.C.P. (C).

Agrégé d'enseignement clinique

PARE G i l l e s , HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. ( C ) , F.A.A.P.

17


LETOURNEAU R i c h a r d , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Montréal), C.S.P.Q., C.R.C.P. (C).

PANNETON André, HÔtel-Dieu, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.P. ( C ) , F.A.A.P.


BOLDUC Jean-Marie, HÔtel-Dieu d'Arthabaska, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., D.A.B.P. GIBSON G a i l , C.L.S.C. de Sherbrooke, M.D. ( W i s c o n s i n ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C). JUTRAS René, HÔtel-Dieu d'Arthabaska, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. PAGE L. A d r i e n , HÔtel-Dieu, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.A.A.P.

DEPARTEMENT DE PHYSIOLOGIE ET PHARMACOLOGIE


PLANTE Gêrard-E., M.D. (Montréal), Ph.D. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q. ( C ) , F.R.C.P. (C).

Profeeeeure titulaires

DUGAL L o u i s - P a u l , L . S c , M.Sc ( L a v a l ) , Ph.D. ( P e n n s y l v a n i e ) , L.L.D. (Toronto), F.R.C.S., O.B.E.

REGOLI Domenico, M.D. (Sienne).


GAGNON Denis, B.Ph., L.Ph. ( L a v a l ) , M.Sc, Ph.D. ( M c G i l l ) . GALEANO César, M.D. (Montevideo).


GYSLING E t z e l , M.D., F.M.H. ( Z u r i c h ) . HEISLER Seymour, B . S c , M.Sc, Ph.D. ( M c G i l l ) . PARK Won K i l , Ph.D. (biochimie) (Kyungpook), Ph.D. (pharmacologie) ( C l e v e l a n d ) .


BENARD Bernard, M.D. (Montréal), M.Sc. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C). DEVROEDE G h i s l a i n , M.D. ( L o u v a i n ) , M.Sc. (Mayo), C.S.P.Q., F.R.C.S. ( C ) ,

C.A.B.C.R.S., D.A.B.S. MAESTRACCI Dominique, Ph.D. (Sherbrooke). NAVERT H e n r i , M.D. (Montréal), C.S.P.Q. NAWAR Tewfik, M.D. (Le C a i r e ) , C.S.P.Q.

DEPARTEMENT DE PSYCHIATRIE

Directeur

A nommer


CHIASSON J e a n - P a t r i c e , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. MORIN Luc, M.D. ( L a v a l ) , D.P.M., ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , D.A.B.N.P. SOUSA-POZA Joaquin Fausto, M.D. ( S a n t i a g o ) , D.P.M. ( M c G i l l ) , D.Sc. ( S t a t e U n i

v e r s i t y , New Y o r k ) , C.S.P.Q. , C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. (C).


DROUIN Jacques, M.D. (Montréal), C.S.P.Q. KACZANOWSKA Anna-Maria, M.D. ( V a r s o v i e ) . LEPAGE Denis, M.D. (Sherbrooke). PINERO-MEDINA F r a n c i s c o , M.D. (Madrid), C.S.P.Q. ROSALES Diego, M.D. (St-Thomas), D.P.M. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q. SAINT-HILAIRE Jacques, M.D. (Montréal), C.S.P.Q.

18

Médecine

PloiciituAi à tejnpi poJVU.il

Agrégée d'enseignement clinique

CARIE Roger, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C). KASSAR G a b r i e l , HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.


GOUDREAU M i c h e l , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C).

MATTE Raymond, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.


GAGNE P i e r r e , Sherbrooke H o s p i t a l , M.D. ( L a v a l ) , F.R.C.P. (C). HELIE P i e r r e A., Centre p s y c h i a t r i q u e régional (Québec), L a v a l , M.D. (Montréal),

C.S.P.Q., F.R.C.P. (C). MALONEY John, Hôtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.

DEPARTEMENT DE RADIOLOGIE DIAGNOSTIQUE


DILENGE Domenico, M.D. ( N a p l e s ) , M.Sc. ( P a r i s ) , L.Doc. ( P i s e ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. (C).

Professeur agrégé

STROM B e r t i l , M.D. (Gothembourg).


BORDUAS Guy, M.D. (Montréal), C.S.P.Q., F.R.C.P. (C). MENANTEAU Bernard, M.D. (Reims), C.S.P.Q. PATRIQUIN H e i d i B., M.D. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q. SUPELANO-GUEVARA Hernando, M.D. ( J a v e r i a n a , Bogota).

PiofjeAAeuAo à tempo panXleZ


BEAULIEU Elphêge, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C). BOURQUE Jacques, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q.,

C.R.C.P. (C).


CARRIER René, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. ( C ) , F.R.C.P. (C).

ROSMUS H o r s t , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. (Hambourg), C.S.P.Q. SILNY John, Sherbrooke H o s p i t a l , M.D. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C).


BLACKBURN Robert, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C). D'ETCHEVERRY André, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., C.R.C.P. (C). GODBOUT R i c h a r d , Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( D a l h o u s i e ) , C.S.P.Q.,

F.R.C.P. (C). ROBITAILLE Guy, HÔtel-Dieu, M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.P. (C).

DEPARTEMENT DES SCIENCES DU COMPORTEMENT

Directeur

A nommer

19

http://poJVU.il


BELAND R i c h a r d , B.Sc.Econ., M.A. (économie), Ph.D. (économie) (Montréal). JOHNSON Rodrigue, M.A. ( s o c i o l o g i e ) , d o c t o r a t 3e c y c l e ( s o c i o l o g i e ) ( P a r i s ) ,

(en congé)


LAFOREST L u c i e n , B.Sc.Soc, M.Sc.Soc, Ph.D. ( s o c i o l o g i e ) ( L a v a l ) . VILLENEUVE R i c h a r d , B.Ph. ( p s y c h o l o g i e ) , L.Ph. ( p s y c h o l o g i e ) , Ph.D. (Montréal).


NADEAU F r a n c i n e , M.Ps. (Montréal).

DEPARTEMENT D'UROLOGIE

Directeur

A nommer


SUSSET Jacques-G., M.D. ( P a r i s ) , M.Sc. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. ( C ) , F.A.C.S.

Professeur agrégé

ELHILALI Mostafa, M.D., D.S., D.U. (Le C a i r e ) , M.Ch. Ph.D. ( M c G i l l ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. ( C ) , F.A.C.S.

Professeur adjoint

SALEH Wasfy S., M.B., B.Ch. (Le C a i r e ) , Ph.D. ( M c G i l l ) , F.R.C.S. ( C ) , D.A.B.S., C.S.P.Q., F.A.C.S.

PàoizAàZu/u à tempo pasvtlzt

Ajoints d'enseignement clinique

MASSE Jean, H 6 t e l - D i e u , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q., F.R.C.S. (C). SNOW Sidney, Sherbrooke H o s p i t a l , M.D. (Ottawa), B.A., C.S.P.Q., C.R.C.S. ( C ) ,

F.R.C.S. (C).


DUFRESNE Jean-Denys, Hôpital S a i n t - V i n c e n t de P a u l , M.D. ( L a v a l ) , C.S.P.Q. FRENETTE René, HÔtel-Dieu, M.D. (Montréal), C.S.P.Q.

20

Médecine

PROGRAMMES DES ETUDES MEDICALES PRE DOCTORALES

O b j e c t i f u l t i m e : a s s u r e r l'amélioration de l a santé de l a p o p u l a t i o n et l e progrès des sciences de l a santé.

O b j e c t i f immédiat: c o n t r i b u e r à l a formation des p r o f e s s i o n n e l s de l a santé, v i a l'enseignement, l e s s o i n s et l a recherche en regard des besoins et des r e s s o u r c e s de l a communauté (régionale, p r o v i n c i a l e , canadienne, nord-américaine, e t c . ) .

A c e t t e f i n , l a Faculté f o u r n i t à l'étudiant toutes l e s c o n d i t i o n s i n t e l l e c t u e l l e s , matérielles ou techniques l u i permettant de:

1. prendre conscience des aspects sociaux et économiques de l a médecine, tout autant que d'acquérir une formation s c i e n t i f i q u e s o l i d e . En e f f e t , dans une époque d'év o l u t i o n s o c i a l e r a p i d e , l'étudiant d o i t être capable de s'adapter aux changements q u i i n f l u e r o n t sur l e cours de sa carrière f u t u r e . Les problèmes de l a médecine communautaire, de l a haute qualité des s o i n s médicaux, l e s problèmes humains posés par l e s malades, sont a u s s i importants que l e s mécanismes fondamentaux de l a maladie elle-même;

2. se f a m i l i a r i s e r à l'auto-enseignement, q u i d o i t être l e s o u c i permanent de l'ét u d i a n t pendant et après son cours de médecine. La mémorisation t r a d i t i o n n e l l e de données innombrables d o i t f a i r e p l a c e au raisonnement s c i e n t i f i q u e appuyé sur une grande honnêteté i n t e l l e c t u e l l e et une f o r t e d i s c i p l i n e p e r s o n n e l l e . L'auto-enseignement devra donc d e v e n i r une habitude et se c o n t i n u e r tout au long de l a carrière p r o f e s s i o n n e l l e ;

3. développer une a t t i t u d e et un jugement capables de l u i permettre de s a i s i r tous l e s aspects et toutes l e s f a c e t t e s des problèmes auxquels i l aura à f a i r e f a c e . L'enseignement m u l t i d i s c i p l i n a i r e concourt à développer c e t t e a t t i t u d e ;

4. s ' o r i e n t e r s u i v a n t son intérêt propre, dès l a première année, grâce à une gamme variée d'options de cours ou stages électifs et de temps l i b r e . C e t t e différenc i a t i o n en chercheurs, enseignants, a d m i n i s t r a t e u r s , p r a t i c i e n s spécialisés, médecins de f a m i l l e , sera p a r t i e l l e m e n t complétée au terme des quatre années du cours de médecine.

PREMIERE ANNEE

39 semaines

La première année de médecine est divisée en quatre phases:

1. b i o l o g i e c e l l u l a i r e et t i s s u l a i r e et i n t r o d u c t i o n à l a médecine (15 semaines);

2. agressions c e l l u l a i r e s et t i s s u l a i r e s (10 semaines);

3. hématologie (5 semaines);

4. c r o i s s a n c e et développement (4j semaines).

Dans ces quatre phases sont i n c l u s e s 3 l semaines partagées en congés et en temps l i b r e .

Dès l a première année, l e s cours intégrés d ' i n t r o d u c t i o n à l a médecine et de propédeutique permettent à l'étudiant de prendre contact avec l e s p a t i e n t s .

Le programme de première année comprend a u s s i des cours présentant des n o t i o n s f o n damentales d'épidémiologie, de démographie et de s o c i o l o g i e médicale.

DEUXIEME ANNEE

38 semaines

La deuxième année se d i v i s e en neuf périodes durant l e s q u e l l e s se p o u r s u i t l'intégrat i o n des d i s c i p l i n e s fondamentales et des d i s c i p l i n e s c l i n i q u e s commencées en première année.

21

1. s c i e n c e s neurologiques

2. système locomoteur

3. p s y c h i a t r i e

4. gastro-entérologie

5. c a r d i o l o g i e

6. système r e s p i r a t o i r e

7. uronéphrologie

8. système e n d o c r i n i e n

9. s e x o l o g i e

4 semaines

3 semaines

2} semaines

3 semaines

5 semaines

4 semaines

3} semaines

4 semaines

1 semaine

Les électifs du mercredi t o t a l i s e n t 160 heures. Les périodes de congés et de temps l i b r e groupent e n v i r o n 8 semaines du c a l e n d r i e r u n i v e r s i t a i r e .

L'enseignement de l a propédeutique et de l a médecine s o c i a l e est réparti dans l'année.

TROISIEME ANNEE 40 semaines (dont 2 semaines de temps l i b r e ) L'enseignement en troisième année e s t donné sous l e s t r o i s formes s u i v a n t e s :

1. stages dans l e s d i v e r s s e r v i c e s h o s p i t a l i e r s , tous l e s matins sauf l e m e r c r e d i , l e samedi et l e dimanche;

l a durée de ces stages est l a s u i v a n t e :

médecine 12 semaines

c h i r u r g i e 8 semaines

pédiatrie 4 semaines

p s y c h i a t r i e 4 semaines

obstétrique-gynécologie 4 semaines

électif 6 semaines

2. enseignement intégré des s c i e n c e s c l i n i q u e s , l e s l u n d i s , mardis et vendredis après-midi. Ces cours se donnent à l a Faculté (250 heures e n v i r o n ) ;

3. cours ou stages électifs, tous l e s mercredis en p l u s d'une période de 6 semaines à l a f i n de l'année u n i v e r s i t a i r e .

QUATRIEME ANNEE

52 semaines

La quatrième année e s t une période d'externat comportant des stages réguliers et un stage électif.

Stages réguliers

anesthésie

c h i r u r g i e

médecine

médecine spécialisée

obstétrique-gynécologie

pédiatrie

p s y c h i a t r i e

semaines

semaines

semaines

semaines

semaines

semaines

semaines

Stage électif 8 semaines

22

Médecine

COURS ET STAGES ELECTIFS

En p l u s des cours réguliers et o b l i g a t o i r e s pour tous l e s étudiants, l e programme de formation de l a Faculté comprend a u s s i l e s cours et l e s stages électifs.

Ces cours et stages électifs, q u i c o n s t i t u e n t une caractéristique importante de l ' e n seignement de l a Faculté, ont pour but de:

- permettre à l'étudiant d'amorcer une o r i e n t a t i o n précoce vers l'un ou l ' a u t r e des quatre grands secteurs d'activité p r o f e s s i o n n e l l e s u i v a n t s : l a médecine f a m i l i a l e , l e s spécialités, l a recherche ou l ' a d m i n i s t r a t i o n ;

- permettre à c e r t a i n s étudiants d'accéder à un programme c o n j o i n t conduisant à l'obt e n t i o n d'un M.D. et M.Sc;

- préparer l'étudiant à a n a l y s e r des s i t u a t i o n s avec des techniques différentes de c e l l e s de l a médecine c o n v e n t i o n n e l l e ;

- permettre à c e r t a i n s étudiants de combler des lacunes dans une matière;

- permettre à d'autres d'acquérir p l u s rapidement l e s connaissances, a p t i t u d e s et a t t i t u d e s nécessaires à l ' o b t e n t i o n de l e u r M.D.;

- permettre à l'étudiant de v i s i t e r d'autres m i l i e u x et d'acquérir c e r t a i n e s connaissances supplémentaires.

Ces cours sont o b l i g a t o i r e s en 2e, 3e et 4e année.

ALLOCATION DE TEMPS

Deuxième année

" E l e c t i f du mercredi": à p a r t i r du 1er mercredi d'octobre.

Troisième année

" E l e c t i f du mercredi": à p a r t i r du 1er mercredi d'octobre. "Bloc électif" de 6 semaines à l a f i n de l'année.

Quatrième année

Stage électif de 8 semaines, en r o t a t i o n avec l e s autres stages.

23

PROGRAMMES DES ETUDES AVANCEES (2e et 3e cycles)

ANATOMIE ( s c i e n c e s morphologiques)

Le programme de s c i e n c e s morphologiques, q u i regroupe des p r o f e s s e u r s des départements d 1 Anatomie et de P a t h o l o g i e , dépasse l e s e u l domaine d e s c r i p t i f et s t a t i q u e et cherche à établir des corrélations entre s t r u c t u r e s et f o n c t i o n s â différents niveaux d'observation (macroscopie, m i c r o s c o p i e optique et électronique).

Le 2e c y c l e du programme d'anatomie prépare l e s étudiants pour l'enseignement, au niveau pré-universitaire, de n o t i o n s et de techniques de morphologie générale ou l e u r a p p l i c a t i o n b i o l o g i q u e .

Au 3e c y c l e , l'étudiant apprend l e s différents aspects de l a morphologie et pours u i t des travaux de recherche dans l e s domaines d ' e x p e r t i s e du programme.

BIOCHIMIE

Le programme de b i o c h i m i e o f f r e un 2e c y c l e en b i o c h i m i e générale et un 3e c y c l e dont l'emphase est l a chimie des protéines.

L ' o b j e c t i f p r i n c i p a l du 2e c y c l e e s t de donner une f o r m a t i o n générale en b i o c h i m i e , ce q u i permettra à l'étudiant d'enseigner l a b i o c h i m i e au niveau collégial, de t r a v a i l l e r dans des l a b o r a t o i r e s u n i v e r s i t a i r e s , h o s p i t a l i e r s , i n d u s t r i e l s ou gouvernementaux ou de p o u r s u i v r e des études au 3e c y c l e .

Le programme de 3e c y c l e en b i o c h i m i e forme des chercheurs q u i pourront développer et p o u r s u i v r e une recherche o r i g i n a l e . Les p r o j e t s de recherche que l e s étudiants peuvent c h o i s i r pour compléter l e u r 3e c y c l e ont comme thème général l a chimie des protéines.

BIOLOGIE CELLULAIRE

Le programme de b i o l o g i e c e l l u l a i r e regroupe une équipe m u l t i d i s c i p l i n a i r e q u i étud i e l e s mécanismes moléculaires responsables de phénomènes b i o l o g i q u e s fondamentaux.

Les o b j e c t i f s du programme de 2e c y c l e se résument a i n s i : former des a s s i s t a n t s de recherche spécialisés, permettre à des étudiants en médecine d'approfondir l e u r s connaissances et préparer des enseignants en b i o l o g i e humaine.

Au 3e c y c l e , on veut former des s c i e n t i f i q u e s et des p r o f e s s e u r s q u i pourront s ' i n tégrer dans l e s facultés des s c i e n c e s de l a santé pour y p o u r s u i v r e des recherches fondamentales ou appliquées.

BIOPHYSIQUE

Les programmes de 2e et 3e c y c l e s en biophysique ont été o r i g i n e l l e m e n t élaborés autour des domaines de recherche dans l e s q u e l s l e s p r o f e s s e u r s se sont bati une réputation s c i e n t i f i q u e . Ce développement répondait à deux besoins de l a communauté: d'augmenter l e s connaissances sur l e s mécanismes normaux et p a t h o l o g i q u e s en médecine; de v o i r l e progrès en s c i e n c e s fondamentales rendu d i s p o n i b l e pour l a médecine c l i n i q u e .

Le programme de 2e c y c l e permet d'acquérir une connaissance générale de l a biophysique reliée aux domaines de l a b i o l o g i e et de l a santé. A i n s i un f i n i s s a n t de ce programme p o u r r a être employé avec p r o f i t par l e s organismes d'éducation de l a santé, de l a recherche et du gouvernement.

Le programme de 3e c y c l e veut p o u r s u i v r e l a recherche s c i e n t i f i q u e en formant des chercheurs à l'intérieur des spécialités du département. Ces jeunes chercheurs pourront par l a s u i t e p o u r s u i v r e des recherches dans des domaines connexes des s c i e n c e s de l a santé.

24

Médecine

MICROBIOLOGIE

Les p r o j e t s de recherche du programme de m i c r o b i o l o g i e sont de caractère fondamental et appliqué, ce q u i permet à l'étudiant du 2e c y c l e , n'ayant pas l ' i n t e n t i o n de cont i n u e r au 3e c y c l e , de se préparer pour un t r a v a i l d'enseignement, dans l ' i n d u s t r i e a l i m e n t a i r e et pharmaceutique ou dans l e domaine de l a santé p u b l i q u e .

Le programme de 3e c y c l e a comme premier o b j e c t i f l a f o r m a t i o n d ' i n d i v i d u s s u s c e p t i b l e s de f a i r e une carrière dans l'enseignement et l a recherche. Les étudiants au 3e c y c l e ont l a possibilité d ' e f f e c t u e r des recherches sur l e s thèmes q u i sont au c e n t r e des préoccupations e t des e x p e r t i s e s e x i s t a n t dans l e programme, à s a v o i r , l a v i r o l o g i e et l a génétique. La b i o l o g i e moléculaire des v i r u s oncogênes, l e u r génét i q u e et c e l l e des c e l l u l e s de mammifères sont parmi l e s domaines l e s p l u s a c t i f s et l e s p l u s prometteurs de l a b i o l o g i e moderne.

PHARMACOLOGIE

Le programme de pharmacologie o f f r e à l'étudiant au 2e c y c l e l a possibilité d'apprend r e , en p l u s de connaissances générales en pharmacologie, à p o u r s u i v r e un p r o j e t de recherche et à en communiquer l e s résultats.

Au 3e c y c l e , l'étudiant a l a possibilité de se développer en chercheur autonome. Ces o b j e c t i f s sont réalisés à l'intérieur des p r o j e t s de recherche sur l e s hormones (peptides et autacoïdes) et l e s neurohormones (développement pharmacologique, a c t i o n p h y s i o l o g i q u e , mécanismes d ' a c t i o n , a p p l i c a t i o n s c l i n i q u e s ) .

Les possibilités d'emploi q u i s ' o f f r e n t aux gradués du programme de pharmacologie sont diversifiées: pharmacologie c l i n i q u e , i n d u s t r i e pharmaceutique, agences gouvernementales ( D i v i s i o n de l a P r o t e c t i o n de l a santé), et a u s s i enseignement u n i v e r s i t a i r e et collégial.

PHYSIOLOGIE

La Faculté de médecine de Sherbrooke réunit, dans un même l i e u géographique, un hôp i t a l u n i v e r s i t a i r e et des l a b o r a t o i r e s de recherche pour l e s s c i e n c e s de l a santé. Cette s i t u a t i o n permet des échanges e n t r e p r o f e s s e u r s - c l i n i c i e n s , p r o f e s s e u r s - c h e r cheurs et p r o f e s s i o n n e l s paramédicaux.

A i n s i , l e contexte m u l t i d i s c i p l i n a i r e et l ' o r i e n t a t i o n de l'activité de recherche du programme de p h y s i o l o g i e permettent l a f o r m a t i o n supérieure d'étudiants intéressés â l a p h y s i o l o g i e rénale d i g e s t i v e , endocrinienne et l a n e u r o p h y s i o l o g i e .

Le programme de p h y s i o l o g i e o f f r e également des possibilités avantageuses aux jeunes médecins intéressés â ces d i s c i p l i n e s t a n t sur l e p l a n fondamental que p h y s i o p a t h o l o gique.

DIPLOMES NECESSAIRES A L'ADMISSION

ANATOMIE ( s c i e n c e s morphologiques): B.Sc. spécialisé s o i t en h i s t o l o g i e , b i o l o g i e , z o o l o g i e , chimie ou l e M.D.

BIOCHIMIE: B.Sc. spécialisé s o i t en b i o c h i m i e , b i o l o g i e , c h i m i e , physique, chimie organique ou l e M.D.

BIOLOGIE CELLULAIRE: B.Sc. spécialisé ou l e M.D.

BIOPHYSIQUE: B.Sc. spécialisé s o i t en physique, génie électrique, chimie-physique, b i o l o g i e ou l e M.D.

MICROBIOLOGIE: B.Sc. spécialisé s o i t en b i o l o g i e , b i o c h i m i e , m i c r o b i o l o g i e ou l e M.D.

25

PHARMACOLOGIE: B.Sc. spécialisé s o i t en b i o l o g i e , b i o c h i m i e , c h i m i e , l i c e n c e en pharmacie ou l e M.D.

PHYSIOLOGIE: B.Sc. spécialisé ou l e M.D.

26

Médecine

PROGRAMME CONJOINT M.D. - M . S c .

A tout étudiant i n s c r i t en médecine et possédant un d o s s i e r s c o l a i r e jugé e x c e l l e n t , l a Faculté'offre l'avantage de p o u r s u i v r e simultanément son cours de médecine et un cours de maîtrise. Tous l e s départements o f f r a n t déjà l a maîtrise et l e d o c t o r a t peuvent a u s s i accepter un étudiant au programme M.D. - M.Sc.

L'étudiant accepté à ce programme c o n j o i n t d o i t consacrer toutes ses périodes "élect i v e s " et ses vacances d'été à l a préparation de sa maîtrise, dont l a p o u r s u i t e exige un minimum de douze mois. Ce temps l u i sera crédité mais ce n'est qu'au début de sa quatrième année que l'étudiant i n s c r i t à un t e l programme pourra être considéré comme étudiant de 2e c y c l e .

27

PROGRAMMES DES ETUDES MEDICALES POSTDOCTORALES

PROCEDURES D'ADMISSION

Après a v o i r reçu une l e t t r e du candidat p o s t u l a n t un p o s t e , l e secrétariat des études médicales p o s t d o c t o r a l e s l u i f a i t p a r v e n i r par r e t o u r du c o u r r i e r une formule de demande d'admission a i n s i qu'une f e u i l l e d ' i n s t r u c t i o n s l u i i n d i q u a n t l e s documents nécessaires q u ' i l d o i t f o u r n i r pour que s a demande s o i t étudiée.

Les c o n d i t i o n s d'admission e x i g e n t que:

1. l e candidat t i t u l a i r e d'un diplôme de M.D. (ou l'équivalent) d'une faculté ou école de médecine située en dehors du Canada ou des E t a t s - U n i s f o u r n i s s e un c e r t i f i c a t d'admissibilité de l a C o r p o r a t i o n p r o f e s s i o n n e l l e des médecins du Québec;

2. l e candidat f o u r n i s s e 3 photographies récentes, format passeport p o r t a n t au v e r s o s a s i g n a t u r e ;

3. s i l e candidat n'est pas muni d'un diplôme de M.D. de l a Faculté de médecine de l'Université de Sherbrooke, l a formule de demande d'admission s o i t complétée par l e s pièces s u i v a n t e s :

— e x t r a i t de l ' a c t e de naissance et photocopie du p a s s e p o r t ;

— c e r t i f i c a t médical récent de moins de 3 mois;

— relevé o f f i c i e l complet et détaillé des notes obtenues pendant l e s années d'études sanctionnées par l e diplôme présenté à l ' a p p u i de l a demande d'admission;

— document o f f i c i e l a t t e s t a n t que l e candidat possède l e grade ou diplôme invoqué à l ' a p p u i de sa demande d'admission, à moins que c e t t e a t t e s t a t i o n n'apparaisse sur l e relevé de notes o f f i c i e l ;

— document o f f i c i e l d ' a t t e s t a t i o n de t o u t stage antérieur d ' i n t e r n a t ou résidence f a i s a n t état de l'évaluation du c a n d i d a t ;

— nom et adresse de 3 personnes pouvant, témoigner de l a compétence du candidat et a u x q u e l l e s l a Faculté de médecine pourra s'adresser a f i n d ' o b t e n i r une l e t t r e d'appréciation récente.

E n s u i t e l o r s q u e l e d o s s i e r du candidat e s t complet, l e secrétariat des études médic a l e s p o s t d o c t o r a l e s f a i t p a r v e n i r au département concerné une c o p i e de l a demande a f i n de s a v o i r s i l e département accepte ou r e f u s e l a demande après a v o i r consulté l e d o s s i e r et rencontré l e candidat s ' i l l e juge nécessaire.

A l a s u i t e de l a recommandation du département, l a demande du candidat e s t étudiée par l e Comité des études médicales p o s t d o c t o r a l e s pour décision f i n a l e .

A l a s u i t e de l a réunion du Comité, une l e t t r e est adressée au candidat l u i i n d i quant s ' i l a été accepté ou refusé à n o t r e Université. S ' i l e s t accepté, nous l u i f a i s o n s p a r v e n i r , j o i n t à sa l e t t r e d ' a c c e p t a t i o n , un c o n t r a t d'engagement avec n o t r e hôpital, un c e r t i f i c a t d'emploi a i n s i qu'une formule d'enregistrement pour que l e candidat p u i s s e s ' i n s c r i r e auprès de l a C o r p o r a t i o n p r o f e s s i o n n e l l e des médecins du Québec en vue d ' o b t e n i r son permis.

28

Médecine

PROGRAMMES OFFERTS

La Faculté o f f r e actuellement l a p o s s i l e s spécialités s u i v a n t e s :

anatomo-pathologie

anesthésie-réanimation

b i o c h i m i e médicale

c a r d i o l o g i e

c h i r u r g i e générale

c h i r u r g i e orthopédique

e n d o c r i n o l o g i e

gastro-entérologie

hématologie

médecine f a m i l i a l e

mêdeciné i n t e r n e

médecine nucléaire

m i c r o b i o l o g i e médicale

néphrologie

bilité d'acquérir une f o r m a t i o n complète dans

n e u r o c h i r u r g i e

n e u r o l o g i e et EEG

obstétrique et gynécologie

ophtalmologie

o t o - r h i n o - l a r y n g o l o g i e

pédiatrie

p h y s i a t r i e

pneumologie

p s y c h i a t r i e

r a d i o l o g i e d i a g n o s t i q u e

radiothérapie

rhumatologie

u r o l o g i e

29

EDUCATION MEDICALE PERMANENTE

A f i n de permettre aux d i s p e n s a t e u r s de s o i n s de m a i n t e n i r l e u r compétence, l e Dépar-. tement d'éducation médicale permanente de l a Faculté p a r t i c i p e activement à l a coord i n a t i o n des programmes destinés s u r t o u t aux p r o f e s s i o n n e l s de l a région.

De p l u s , i l o r g a n i s e des cours de perfectionnement et des stages i n d i v i d u e l s dans l e s différents s e r v i c e s c l i n i q u e s du CH.U.S.

Chaque année, l e Département met sur p i e d un programme régional q u i permet aux prof e s s e u r s de l a Faculté d ' a l l e r r e n c o n t r e r l e s groupes de médecins q u i l u i f o n t p a r t de l e u r s besoins éducatifs.

I l informe régulièrement l e s médecins de l a région à propos des activités s c i e n t i f i ques q u i se t i e n n e n t au CH.U.S. et à l a Faculté et l e u r f a i t p a r v e n i r , à l ' o c c a s i o n , des documents s u s c e p t i b l e s de l e s a i d e r à se t e n i r à j o u r .

30

Médecine

PRIX ET BOURSES

ASSOCIATION DES MEDECINS DE LANGUE FRANÇAISE DU CANADA

Un p r i x de $100 s e r a o f f e r t par c e t t e a s s o c i a t i o n â l'étudiant q u i se s e r a classé premier pour l'ensemble de son cours de médecine.

PRIX CIBA

C e t t e société a f a i t un don de tous l e s volumes de l a "Ciba C o l l e c t i o n o f Médical I l l u s t r a t i o n s " . Ce p r i x s e r a décerné au m e i l l e u r étudiant de première année.

PRIX ET MEDAILLE FROSST

Un p r i x de $500, accompagné d'une médaille, est accordé par c e t t e société à l'étud i a n t q u i s'est classé premier au terme de ses études médicales.

BOURSE CIBA-GEIGY CANADA LIMITED

Don de $1,200 o f f e r t par c e t t e société comme subvention aux étudiants en médecine, s t a g i a i r e s de recherche au cours de l'été 1975.

BOURSE MERCK FROSST LABORATORIES

Don de $900 o f f e r t par c e t t e société comme subvention aux étudiants en médecine, s t a g i a i r e s de recherche au cours de l'été 1975.

31

Documents

UNIVERSITE DE SHERBROOKE FACULTE DE MEDECINE