Click here to load reader

UNNExT Workshops on Trade Facilitation ... UNNExT Workshops on Trade Facilitation Almaty, Kazakhstan 4-6 May 2015 UNNExT Workshop on Paperless Trade Facilitation for Small and Medium-Sized

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of UNNExT Workshops on Trade Facilitation ... UNNExT Workshops on Trade Facilitation Almaty, Kazakhstan...

  • UNNExT Workshops on Trade Facilitation

    Almaty, Kazakhstan 4-6 May 2015

    UNNExT Workshop on Paperless Trade Facilitation for Small and Medium-Sized Entreprises

  • ТОРГОВОТОРГОВО--ПРОМЫШЛЕННАЯПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТАПАЛАТА РЕСПУБЛИКИРЕСПУБЛИКИ

    УЗБЕКИСТАНУЗБЕКИСТАН

    ee--mail: info@chamber.uzmail: info@chamber.uz httphttp://://www.chamber.uzwww.chamber.uz

    CHAMBER OF COMMERCE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF THE AND INDUSTRY OF THE

    REPUBLIC OF UZBEKISTANREPUBLIC OF UZBEKISTAN

  • ТорговоТоргово--промышленнаяпромышленная палатапалата РеспубликиРеспублики УзбекистанУзбекистан

    Chamber of commerce and industry of UzbekistanChamber of commerce and industry of Uzbekistan ÿÿ НегосударственнаяНегосударственная некоммерческаянекоммерческая организацияорганизация -- объединяетобъединяет нана добровольнойдобровольной основеоснове субъектысубъекты предпринимательскойпредпринимательской деятельностидеятельности независимонезависимо отот формформ собственностисобственности. .

    ÿÿ ПредставляетПредставляет ии защищаетзащищает ихих интересыинтересы вв государственныхгосударственных, , судебныхсудебных органахорганах вв УзбекистанеУзбекистане ии заза рубежомрубежом..

    ÿÿ Nongovernmental Nongovernmental noncommercial noncommercial organizations organizations -- incorporates incorporates voluntary business entities voluntary business entities regardless of ownership.regardless of ownership.

    ÿÿ Represent SMEs Represent SMEs interests throughout the interests throughout the industries and consult and industries and consult and protect them in legal matters protect them in legal matters in Uzbekistan and abroad.in Uzbekistan and abroad.

    ee--mail: info@chamber.uzmail: info@chamber.uz httphttp://://www.chamber.uzwww.chamber.uz

  • ЦелиЦели ии задачизадачи ПалатыПалаты Goals and objectives of the CCIUGoals and objectives of the CCIU

    ÿÿ СозданиеСоздание благоприятногоблагоприятного деловогоделового климатаклимата;;

    ÿÿ ПравоваяПравовая защитазащита предпринимателейпредпринимателей;;

    ÿÿ ПродвижениеПродвижение продукциипродукции нана внешниевнешние рынкирынки; ;

    ÿÿ ОбучениеОбучение предпринимателейпредпринимателей;;

    ÿÿ ПривлечениеПривлечение иностранныхиностранных инвестицийинвестиций..

    ÿÿ Creating a favorable Creating a favorable business climatebusiness climate;;

    ÿÿ Legal protection of Legal protection of entrepreneursentrepreneurs;;

    ÿÿ Promotion of products in Promotion of products in foreign marketsforeign markets; ;

    ÿÿ Education of entrepreneursEducation of entrepreneurs;;

    ÿÿ Attraction of foreign Attraction of foreign investmentsinvestments..

    ee--mail: info@chamber.uzmail: info@chamber.uz httphttp://://www.chamber.uzwww.chamber.uz

  • КомпанииКомпании--членычлены ТППТПП УзбекистанаУзбекистана Member companies of CCIUMember companies of CCIU

    ИтогоИтого членамичленами ПалатыПалаты являютсяявляются болееболее 26 26 тысячтысяч предприятийпредприятий

    РеспубликиРеспублики УзбекистанУзбекистан

    Total members of the CCI areTotal members of the CCI are more than 26 thousand enterprisesmore than 26 thousand enterprises

    of the Republic of Uzbekistanof the Republic of Uzbekistan

    ee--mail: info@chamber.uzmail: info@chamber.uz httphttp://://www.chamber.uzwww.chamber.uz

  • Содействие субъектам предпринимательства в продвижении продукции на экспорт в том числе через представительства ТПП за рубежом за 2014 г.

    Assistance to entrepreneurs in the promotion of products for export, including through the offices of the Chamber of Commerce Abroad in 2014

    ÿÿ ПоПо итогамитогам проведенныхпроведенных мероприятиймероприятий заза 20142014гг. . оказанооказано содействиесодействие 115 115 отечественнымотечественным предприятиямпредприятиям вв экспортеэкспорте продукциипродукции нана суммусумму 67,6 67,6 млнмлн. . доллдолл. . СШАСША..

    ÿÿ ПриПри содействиисодействии ТППТПП организованыорганизованы ии проведеныпроведены 137137 выставочныхвыставочных мероприятиймероприятий вв УзбекистанеУзбекистане, , участникамиучастниками которыхкоторых сталистали 17 819 17 819 узбекскихузбекских ии иностранныхиностранных предпринимателейпредпринимателей..

    ÿÿ ПодписаноПодписано 1 7041 704 соглашенийсоглашений ии договоровдоговоров..

    ÿÿ As a result of activities for As a result of activities for 2014, the Chamber2014, the Chamber assisted 115assisted 115 enterprises in the export of enterprises in the export of products in the amount of 67,6 products in the amount of 67,6 million. USD.million. USD.

    ÿÿ 137137 exhibitions and fairs were exhibitions and fairs were conducted in Uzbekistan by CCIU conducted in Uzbekistan by CCIU in 2014. Overall in 2014. Overall 1781917819 local and local and foreign business participated. foreign business participated.

    vvAbout About 80 00080 000 people have people have visited the exhibitions; visited the exhibitions; vv17041704 agreements have agreements have been signed within the been signed within the framework of exhibitionsframework of exhibitions..

    ee--mail: info@chamber.uzmail: info@chamber.uz httphttp://://www.chamber.uzwww.chamber.uz

  • Содействие субъектам предпринимательства в продвижении продукции на экспорт в том числе через представительства ТПП за рубежом за 2014 г.

    Assistance to entrepreneurs in the promotion of products for export, including through the offices of the Chamber of Commerce Abroad in 2014

    ÿÿ ОрганизованоОрганизовано участиеучастие 436436 узбекскихузбекских предпринимателейпредпринимателей нана 6565 выставкахвыставках ии ярмаркахярмарках заза рубежомрубежом ((КитайКитай, , ТурцияТурция, , СШАСША, , ПольшаПольша, , ИталияИталия, , ИндияИндия, , КореяКорея).).

    ÿÿ ПоПо итогамитогам участияучастия вв которыхкоторых подписаноподписано 209209 соглашенийсоглашений ((изиз нихних 99 протоколовпротоколов оо намеренияхнамерениях сотрудничествасотрудничества).).

    ÿÿ The chamber organized the The chamber organized the participation ofparticipation of 436436 Uzbek Uzbek

    entrepreneursentrepreneurs in in 6565 exhibitions and fairs abroad exhibitions and fairs abroad

    (China, Turkey, USA, (China, Turkey, USA, Poland, Italy, India, Korea)Poland, Italy, India, Korea)..

    ÿÿ As a result of participation in As a result of participation in which 209 signed which 209 signed

    agreements (including 9 agreements (including 9 protocol of intent).protocol of intent).

    ee--mail: info@chamber.uzmail: info@chamber.uz httphttp://://www.chamber.uzwww.chamber.uz

  • ВнешнеторговыйВнешнеторговый оборотоборот РеспубликиРеспублики УзбекистанУзбекистан ((вв млрдмлрд. . долдол..СШАСША))

    The foreign trade turnover of Uzbekistan (in billions USD)The foreign trade turnover of Uzbekistan (in billions USD)

    ee--mail: info@chamber.uzmail: info@chamber.uz httphttp://://www.chamber.uzwww.chamber.uz

  • СтруктураСтруктура экспортаэкспорта попо итогамитогам 2014 2014 годагода Structure of export by the end of 2014Structure of export by the end of 2014

    ee--mail: info@chamber.uzmail: info@chamber.uz httphttp://://www.cha

Search related