Usine · 04 sommaire 05 l’usine 06-07 zoom sur le réseau des Centres nationaux des arts de la rue 08-27 le soutien à la création 10-11 Groupe SansDiscontinu /Richard

Usine‘

lCentre national des arts de la rueTournefeuille / Toulouse Métropole

revue # 11 janvier - juillet 2016

02

être labellisé Centre National des Arts de la Rue marque une nouvelle étape du développement de l’Usine. Au-delà des missions qui nous sont ainsi confiées - marque d’une confiance évidente de la part de l’ensemble des collectivités territoriales et de l’etat - c’est aussi une preuve que le travail mutualisé permet une profondeur de champs et une largesse de vision.Comme le rappelle le - très beau - spectacle de la compagnie circassienne XY dans sa dernière création Il n’est pas encore minuit : « Tout seul, on va plus vite, Ensemble, on va plus loin »… l’Usine est un projet partagé, et donc polycentré, qui affirme une direction. La richesse de regards portés par les compagnies et personnes co-fondatrices nous permet de franchir le cap si important de la labellisation avec nos mêmes espoirs et rêves, en croisant toujours - comme nous le rappelle Garniouze - le regard si serein de notre minotaure en fonte bien installé dans notre jardin.

Frédéric Hocquard Mathieu MaisonneuvePrésident de l’Usine Directeur de l’Usine

Barbecues - De Quark - septembre 2015 © Erik Damiano 03

04

sommaire

05 l’usine

06-07 zoomsurleréseaudesCentresnationauxdesartsdelarue

08-27 lesoutienàlacréation

10-11 GroupeSansDiscontinu/Richard toi ! 12-13 LeLaboratoire/NicolasSimonneau 14-15 AWAC/Surprise Tuerie 16-17 MarlèneRostaing/Tragôdia ou Thésée moi ! 18-19 LaRAIAF/VERSUS 20-21 LaMachine-PierredeMecquenem/Pyromènes # 1 22-23 LaFrançaisedeComptages/« Vous en voulez. » 24-25 Cridacompany/Mama/Papa Carnaval 26-27 MarlèneLlop

28-41 le territoire 30-31 RodrigoGarcía/4 32-33 L’Attractioncélesteetlepetitcowboy/Route(s) 124 34-35 SandrineMaisonneuve/Fin d’interdiction de stationner opus 8 36-37 LeGdRA/COMMUN(S) 38-39 Barod’EvelCirkCie/Bestias 40-41 PatricedeBénédetti/JEAN, solo pour un monument aux morts

42-51 sensibilisation-transmission-formation 44-45 LaFAI-AR

46-47 Programme Art & Culture enpartenariatavecLeLycéeFrançoise(Tournefeuille), laVilledeTournefeuilleetl’isdaT

48-49 Signalétiquesàl’Usine enpartenariatavecleLycéeGuynemer(Toulouse)

50-51 laproduction/spectacles,décors,costume

52-53 ils en parlent Jean-SébastienSteil, DirecteurdelaFAI-AR,Formationsupérieured’artenespacepublic

54 les partenariats et le territoire

55 agendaetinfospratiques

photo couverture - Nous sommes-CieJeanneSimone-Toulouse-septembre2015©LoranChourrau-lepetitcowboyphotosommaire-Public - Ellis Island -EricLareineetPascalMaupeuàl’Usine-décembre2015 ©LoranChourrau-lepetitcowboy

05

l’usine devient le 14èmeCentrenationaldesartsdelarue(p.6).En30ans,celieudecréationpartagéainvestitroissites,passantdusquatàunelocationclassique,puisàlaconstructionetlamiseàdispositiond’unespacede3500m2parToulouseMétropole.Lafinalitédesonexistenceaelle-mêmeévolué,sanspourautantfairetablerasedesesracines,seshéritages,sonhistoire.Aucœurdupaysagelocal,régionaletnational,l’Usineestdevenueunacteurincontournable,fortd’unprojetartistiqueetculturelquitenteauquotidienl’ouverture,lerenouvellement,l’expérimentation…Certainsparlentd’utopie,d’autresd’hétérotopie;certainsévoquentunlieuinstitutionnalisé,d’autresunprojetgénéreuxetlibre…Quelquesoitlaterminologie,l’Usinemènedesmissionsdéclinéesainsi:

l’Usineestunlieudecréationartistique.Aucœurd’unedynamiquepropiceaurenouvellementdesesthétiquesetdesformescontemporaines,l’Usinesoutientdesprojetsdontlesécrituressontliéesàl’espacepublicetinterrogentnotrequotidien.Uneouverturequisetraduitparl’accueiletl’accompagnement-enrésidenceponctuelleoupermanente-decompagniesnationalesetinternationalesetparlacoproductiondenombreusescréations.

l’Usineinscritdesprojetsartistiquessurleterritoire,entrediffusionetinfusion.ElleproposeauxhabitantsdeToulouseMétropole(37communes)uneprogrammationsingulière.Ladiffusion,baséesurlarecontextualisationdesœuvres,estcomplétéeparl’infusion:menéedemanièredurable,elleparticipeaudéveloppementdecréationsinsituetreposesurlarencontreentreartistes,personnes(habitants,visiteurs,usagers,publics…)etœuvres.

l’Usineestunlieudeformationetdetransmission.Elledéveloppedesactionsdesensibilisationauxformesetauxesthétiquesliantl’artàl’espacepublic.Plusieursdispositifspermettentainsid’aborderleprocessusdecréationsoustoussesaspects,grâceàlaprésencedeplusdetrentecorpsdemétiersetdesoixantepersonnes-ressources.Denombreuxprojetsd’éducationartistiqueetculturellesontainsimenéschaqueannéeavecdiversétablissementsscolairesetuniversitaires.Richedecettediversitédesavoir-faireartistiques,techniquesetadministratifs,l’Usinemetégalementenœuvredesformationsàdestinationd’unpublicprofessionnel.

l’Usineestunlieudeproductionetdeproductiondéléguée.Denombreuxdécors,scénographiesetcostumessontconçusetréalisésdanslesespaceséquipésdel’Usine.Enoutre,l’UsinemetenœuvrelaproductiondéléguéepourdesspectaclesdecertainsartistestelsqueSandrineMaisonneuveoulecollectifDGDP.

l’Usineestunlieuàrayonnementinternational.Elleinscritsonactionauniveauinternationalavecdespartenairesculturelsetinstitutionnels:projetseuropéens,coopérationoutre-AtlantiqueouencoreéchangesavecleJapon.Cesespacesderencontreouvrentunnouveauchampd’expérimentationetdecréationautourdelaplacedel’artdansl’espacepublic.

Usine

‘

l

06

zoom sur le réseau des Centres nationaux des arts de la rue

l’usine devient le 14èmeCentrenationaldesartsdelarue,labelportéparleMinistèredelaCultureetdelaCommunication.

L’ensembledeceréseauestconstituépar14Centresnationauxdenaturestrèsdifférentes:certainssontissusdesgrandsfestivalsderéférencedumilieudesartsdelarue,commeleFestivald’AurillacouChalondanslarue;d’autressesontformésautourdecompagniesrenommées,telsLeCitronJauneavecIlotopieouLeMoulinFonduetOposito;enfin,certainsdéveloppentuneactivitéimportanteàl’échelleeuropéenne.

BienquechaqueCentrenationalsoitissud’unehistoiresingulière,les14CNARontencommun:lavolontédedévelopperlacréation,depermettrel’émergencedenouveauxprojetsetéquipesartistiques,denouveauxtypesdeproductions,dedépasserlesclivagesdisciplinairesenlesconfrontantdemanièrerenouveléeauxcontextesgéographique,architectural,social,démographique,sociologique…

L’Abattoir(Chalon-sur-Saône)/L’Atelier231(Sotteville-lès-Rouen)LesAteliersFrappaz(Villeurbanne)/LeBoulon(Vieux-Condé)LeCitronJaune(Port-Saint-Louis-du-Rhône)/LeFourneau(Brest)Lieuxpublics(Marseille)/LeMoulinFondu(Noisy-le-Sec)LaPaperie(Saint-Barthélemy-d’Anjou)/LeParapluie(Aurillac)Pronomade(s)(Encausse-les-Thermes)/Quelquesp’Arts...(Boulieu-lès-Annonay)l’Usine(Tournefeuille/ToulouseMétropole)/AuxUsinesBoinot(Niort-envoiederelocalisation)

Les 14 CNAR

Demême,lesCentresnationauxsontmoteursdanslarecherchedenouveauxmodèlesdediffusiondesœuvres:saisons,projetsdeterritoire,sortiesd’ateliers,rituelsurbains,interventionssurprises,commandes,créationsinsitu…Lieuxd’accueilpourdesartistesvenusdesquatrecoinsdumondeetdeFrance,lesCNARreprésententdevéritablespointsderencontre,biensouventouvertssurunterritoireparlebiaisd’actionsdeprogrammation,d’éducationartistiqueetculturelle.Enfin,lesCentresnationauxonttous,àleurmanière,développéunefonctionderessourcesetdeconseil,maillantainsileterritoiredepointsd’appuipourtouteslespersonnesintéresséesparlesproblématiquesdecréation,dediffusion,deprojetsculturelsetartistiquesenlienavecuncontexte...

Enbénéficiantdecelabeletenintégrantceréseau,l’usine est heureuse de poursuivre son travail - tant auniveaunationalquerégional,notammentavecPronomade(s)enHaute-Garonne.LadynamiqueinscritesurleterritoiredeToulouseMétropoleportéeparl’UsineetcelledéclinéeenmilieururaldansleCommingesparPronomade(s)offreuncontextedecomplémentaritépropiceàlacréationartistiqueàl’échelledenotregrandeRégion.

.........................................................................................................................................................................................................

zoom sur le réseau des Centres nationaux des arts de la rue

l’Usine©LoranChourrau 53l’Usine - Ici nous partirons -LoranChourrau/RachelGarcia ©LoranChourrau-lepetitcowboy 07

08

le soutien à la création àl’heureoùnotreterritoireestélargi,questionné,repensé,l’UsineréaffirmesonprojetaucœurdelaMétropoleetdelafuturegrandeRégionpourfairerayonner,dansethorslesmurs,cequ’elledéfenddanssadéfinitiondesartsdelarueetdel’espacepublic.Attachéeàl’innovationdesécriturescontemporaines,audécloisonnementdeschampsartistiques,auxformestransversalesethybrides,l’Usinesoutientlacréationdemanièredurableetprolongecettedynamiqueavecuneprogrammationéclectique,pluridisciplinaire.

La multiplicitédesformes-allantdeperformanceschorégraphiquessuruneplacepubliqueauxœuvreshybridesprésentéesensalle-etlarichessedelaproductionartistiqueproposéeparlescompagniesnourrissentletravaildel’Usine,entantquelieudecréationpartagé.Etréciproquement.

Ici,iln’estpasseulementquestiondeprogrammationdespectacles,maisbiend’inscriptiond’unaccompagnementdescompagniesdansuntempslong,demanièretransversale,delacréationàladiffusion.Ilenvademêmeaveclaquestiondespublics-despersonnesquiassistent,participent,voient,observent,échangent,critiquent,apprennent…-quiconstituelefilconducteurduprojetdel’Usine.

Cettedynamiqueautourdupublicetdel’espacepublicnousinviteàporter un autre regard surnotrequotidien,notreenvironnement,eninterrogeantl’urbanité,l’architecture,lavilledanstousleursaspects(historiques,sociologiques,économiques...).

Ici,lesoutienàlacréationsedéclineautourdel’accueilenrésidence,de session de Laboratoire ou de coproduction.Etdemanièretransversale,seposelaquestiondurenouvellementdesesthétiquesetparlàdusoutienportéauxéquipesrécentespouréclore,émerger,sedévelopper…Ainsil’UsineposeunregardattentifauprèsdejeunescompagniestellesquelaRAIAF(p18),MarlèneRostaing(p16),NicolasSimonneau(p12)ouAWAC(p14).Pourconsoliderl’accompagnementquel’Usineproposeàcesjeunescréateurs,unedynamiquenouvellesedessine:unsoutienenglobantettransversal,letempsd’uneannéeaminimapouroffrirlesmeilleuresconditionsdecréation,demiseenréseau,derecherche,detentative,derencontresauprèsd’unartiste.Enl’occurrence,cetteannée,auprèsd’uneartiste:MarlèneLlop,créatricetoulousaine,récemmentissuedelaFAI-ARettoutejeuneco-fondatriced’uncollectifpluridisciplinaire,BallePerdue(p26).

Hybride -SpacShizuoka-Mai2015©ErikDamiano-lepetitcowboy 09

10

groupe sansdiscontinuRichard toi !fictiontechnique

soutien à la création résidence.......................................................

LeGroupeSansDiscontinuCrééen2011,leGroupeapourambitiondetravaillersurdescréationsoùl’élémenttechnique

(lumière,son,machinerie,vidéo…)estlemoteurdedépart,l’axeprincipalderéflexion.L’envien’estpasd’expliquerlatechniquemaisdelamagnifieràtraversuneparoleréelle,

fictionnelle,abstraiteetcontemporaine.LeGroupeSansDiscontinuaétéinitiéparPascaleBongiovanni,aveclacréationduspectacle

Burn out.Ellearéuniuneéquiped’artistes-techniciens-MurielLaborde,LaurentMarro,FanetteGuillaume-Gentil,Anne-ClaudeGoustiaux,LoranChourrau,ErikDamianoetNicolasLespagnol-Rizzi.Chacunfaitpreuved’unesolideexpérienceduspectaclevivant,delavidéo,duconcertet,surtout,

partagel’enviedefaireévoluerleursconnaissancesenglissantd’unmétieràl’autre.

distribution>conception,lumière:PascaleBongiovanni/régisseursplateau:MurielLaborde,LaurentMarroassistantestechniques:FanetteGuillaume-Gentil,Anne-ClaudeGoustiaux/vidéo:LoranChourrau,ErikDamiano

sonsetmusique:NicolasLespagnol-Rizzi

sortied’Usinelevendredi22janvierà20hdurée:encours-àpartirde12ansgratuit-surréservationauprèsdel’[email protected]

enrésidencedu10au23janvier

à noter:créationle9février2016auThéâtredeNîmes-représentationsdu9au12février2016

l’Usineestlieudecréationréunissantprèsde30corpsdemétiersnécessairesàlacréationduspectaclevivantenespacepublic:desmétiersartistiques,techniquesetadministratifs…Fortedesonhistoiredelieudefabrication,c’estunespaceoùlafrontièreentreartistiqueettechniqueestperméable:oùs’arrêtelatechnicitédumetteurenscène?oùs’arrêtelacréativitédudécorateur,dumetteurenlumière,duconcepteurson…AvecleGroupeSansDiscontinu,lacomplémentaritéetlaforcedessavoir-fairetechniquessontaucœurmêmeduprocessusdecréationdeRichard toi !

Richard toi ! oulamonstruositécachéeaucœurdechacun…quipeutunjourserévéleraugrandjourounourrirunefrustrationbouillante.C’estenallantinterrogercetendroitdebascule,cettefrontièreténueentrel’acceptable,l’enseveli,lecachéetl’excès,latyrannieetl’autocratiequeleGroupeSansDiscontinurevisiteRichard III.Eneffet,quelplusbeaupersonnage,tantdefoisportéauthéâtreouaucinéma,quecemachiavéliquehéritierdelacouronned’Angleterrepourfouillerlanaturedespotiquequechaqueêtreporteensoi?LeGroupeSansDiscontinunousinviteainsiàunvoyagehallucinéoùl’oncroiselesgrandesfiguresdictatoriales,antiquesoucontemporaines…Ens’inspirantdesécritsouvisionsdecepersonnage(deShakespeareàAngelicaLidell),leGroupeSansDiscontinus’amuseàrebattrelescartesdesrôles,desplacesetdespouvoirsauseind’uneéquipeartistiqueetplacesouslesfeuxdelarampelestechniciensetleursavoir-faire.

.........................................................................................................................................................................................................

Richard toi ! -GroupeSansDiscontinu©LoranChourrau11

12

Nicolas Simonneauthéâtreenespacepublic

.........................................................................................................................................................................................................

soutien à la création laboratoire.......................................................

LeLaboratoire,misenplaceen2011,renforcelescroisementsentrelesesthétiques,lesécrituresdescompagniesinvitées.Iloffredesespacespartagésdetravail,destempscommunsdetentative,endehorsdetoutecontraintedecalendrierdecréationoud’objectifsprécisderestitution.LeLaboratoireestuneinvitationfaiteàdeséquipesartistiquespourdécouvrirdenouveauxunivers,ouvrirdenouveauxhorizons.

l’UsineconvieNicolasSimonneau,comédien,àrencontrerdifférentsartistesdesonchoixlorsd’unesessiondeLaboratoire.Ils’entoureainsidepersonnesauxregards,compétences,univers,champsdisciplinaireséclectiquespournourriruneréflexionetfaireémergerunematièreartistiquesurlaquestiondusuicide.

Qu’ilsoitsocial,artistique,culturel,collectif,assisté,absurde…lesuicideinterrogeetoffreunrichecorpusd’essais,derécitsd’expérience,deblagues,derecherches.EtNicolasSimonneauveutsefrotteràcettedécisionqued’aucunsfinissentparprendre.Toutaulongdecetempsderecherchecollective,ilaborderadonclethèmedelamort,àtraversceluidusuicide,enledéclinantsousdifférentsangles:d’unbattledesuicidesàl’autopsiedecadavres,de«commentenarrive-t-onàsesuicider?»à«qu’est-cequipeutnousfairechangerd’avis?»…jusqu’aupassageàl’acte,qu’ilsoitratéouréussi…

«La finalité ne sera pas de faire une étude sociologique, ni d’apporter des réponses, et encore moins d’établir un plaidoyer « pour ou contre ». Le suicide reste bien souvent une énigme.

Il s’agira de se confronter à un thème à la fois vaste et grave, qui ouvre le champ des possibles, en faisant appel à l’ingéniosité artistique pour explorer les trouvailles en tout genre,

à travers un exercice d’humour, parfois noir, parfois dérisoire.»NicolasSimonneau

NicolasSimonneauNéàNiortenpleinmoisdedécembreen1972,NicolasSimonneauestautodidacte.

Guitariste-chanteurdanslegroupedepunkrockHeadache,maisaussiéclairagisteauprèsdeplusieurscompagniesdethéâtre,c’estaveclacompagniedecirquelesTêtesenl’Airqu’ilse

confronteàlascèneentantquecomédien.Pendant5ans,ilseraMonsieurLoyaldansLe Palais Nibo et ses Pensionnaires,misenscèneparPierreMauriceNouvel.

Ilydéveloppel’artdelarhétoriqueetduboniment.Depuis,NicolasSimonneauaffectionnelesprojetsinsitu,

oùimprovisationetexpérimentationsemêlent.Iltravaillerégulièrementaveclecollectifdevidéastestoulousainslepetitcowboy.

IlestinterprètedansMemento Mori,uneperformancedeCécileGrassin(cieDivergences),dans Les ForainsduThéâtreduPériscope.

Ilsouhaiteaujourd’huiseplongerdansl’écritureetlaconceptiondespectacles.C’estdanscetteperspectivequel’UsineleconviepourunesessiondeLaboratoire.

distribution>LoranChourrau:réalisateur-vidéaste-lepetitcowboy/ErikDamiano:réalisateur-vidéaste-lepetitcowboyÉricDestout:comédien-lePetitThéâtredePain/NathalieHauwelle:comédienne,performeuse/SylvainHuc:danseur-cieDivergences

CécileGrassin:danseuse-cieDivergences/SophieLequenne:comédienne-cieMoebius/CharlyTotterwitz:comédien

enLaboratoiredu14au19mars2016

Laboratoire-NicolasSimonneau/CieDivergences-novembre2013 ©ErikDamiano-lepetitcowboy13

14

awac Surprise Tueriethéâtre

Awac-ArtistwithoutacauseNicolasIbañezetThomasSoudansontdeuxcomédiensde31ansmaisavanttoutdeuxamisde

longuedate.LeurparcoursartistiqueetprofessionnelseconstruitprincipalementauseinduThéâtreMolotofaveclequelilsonttravailléencollectifde2003à2014.

DescollaborationsquilesontamenéàrencontrernotammentMichelGenniaux,AnneSicco,JeanJacquesLemaître,MarcelMarceau,SolangeOswald,RodrigoGarcia,OskarGomezMata,

EugèneDurif,Jean-LouisHourdinetNadègePrugnard.En2013,leursaffinitéshumainesetartistiqueslespoussentàformerleduo

AWAC-Artistwithoutacause.Ilsl’ontpensécommeunesortedelabel,unemarquedefabrique,unprisme.

AWACcélèbreàlafoisleuramitiéetleurvisiondelacréationdistribution>conception,interprétation:NicolasIbañezetThomasSoudan/régie:CyrilMonteil

créationmarionnettes:Jean-MichelCaillebotte

l’Usineaccompagnelesjeunesécriturescontemporaines.AWAC,compagnierégionale,interrogediversesformesartistiquespoursapremièretentativedecréation:théâtre,vidéo…Aucoursdecetteétaped’untravailentaméilyaprèsdedeuxans,l’Usineinvitelacompagnieàs’entourerd’unregardextérieurpourenrichir,aiguiser,approfondirsonappréhensiondelamiseenscène.

Surprise Tuerie. Untitrequiévoquelaréconciliationentredeuxtermesémotionnellementopposés:lasurpriseparty,d’uncôté;latueriedemasse,del’autre.Invitéaucœurd’undispositifmêlantnouvellestechnologiesavecdescaptationsendirectetpré-enregistrées,lepublicpartagel’expérienced’unepréparationdemassacrestelsqueceuxquifontlaunedesjournaux.Alorsquenousvivonsencore-àl’heureoùnousécrivons-sousl’étatd’urgencequiafaitsuiteauxattentatsdu13novembreàParisetàSaint-Denis,cettecréationencours,menéepardeuxjeunesartistesdelaGrandeRégion,prendformedansuncontexteinédit.Laconfrontationdecetteréalitéàlafragilitéd’uneécritureencoursoffreunetroublanteairederecherche,dedoute,deréflexioncréatrice…

Sortied’Usinelevendredi1eravril2016à20hàl’Usinedurée:1h-enintérieur-toutpublicàpartirde16ansgratuit-surréservationauprèsdel’[email protected]

enrésidencedu21marsau2avrilavec le soutien spécifique de la DRAC Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées

.........................................................................................................................................................................................................


NicolasIbañezetThomasSoudan-AWAC©AWAC 15

Marlène Rostaing Tragôdia ou Thésée moi !solodanse-théâtreuneSortied’UsineenpartenariataveclethéâtreGaronnedanslecadred’INEXTREMIS

16

MarlèneRostaingMarlèneRostaing(1979)étudielethéâtrepuislemimeàl’ÉcoleMarcelMarceau.

ÀToulouse,elleintègrel’ÉcoleduLidoentantqu’acrobateetprenddescoursauCentreJamesCarlèsendansecontemporaine.InterprètechezJosefNadj,AurélienBoryouPhiaMénard,

onapuaussilavoirauthéâtreGaronne,enduoavecPascalContet(accordéon),danslecadredufestivalLavoixestlibre2012.Depuis,ellecontinuelesperformancesimproviséesenduooùse

mêlentdanse,voixetmusique.ElleadanséavecPeterCorser(saxophone),EliseDabrowski(chantlyriqueetcontrebasse),PhilippeGleizes(batterie),Dgiz(slametcontrebasse),EliseCaron(chant),JulyenHamilton(danse),

HassePoulsen(guitare),OrSolomon(piano),LeïlaMartial(chant).

distribution>chorégraphie,interprétation,miseenscène:MarlèneRostaing/dramaturgie,regardmiseenscène:AudreyGaryson:LucieLaricq/lumière:PatrickCunha

MarlèneRostaing,jeunechorégraphetoulousaine,composeaveclecorps,lavoixetletexteuneécriturescéniqueaiguiséeissuedel’improvisationetdel’expérimentation,autourdumythed’Arianeetdevoixdefemmestragiques.Àtraversunechorégraphielabyrinthiqueetpoétique,quitrouvesabasedansl’archaïsmeetlamiseenscènedegestesduquotidien,MarlèneRostaingcreuse,souventavechumour,lesillondelaféminité,durituel,delatragédieetdumythe.

« “Tragôdia ou Thésée-moi !” c’est le chant du bouc ou plutôt celui du chien à la recherche de son os.

Une sorte de théâtre de l’absurde. Ariane et son fil, mais aussi par écho, Hermione, Phèdre, Bérénice sont les voix transmises.»

MarlèneRostaing

Tragôdia ou Thésée-moi !dresseleportraitd’unefemmehéritièredecesvoixtragiquesetmythiques,quivoyageentresonamouretlaluttecontresasolitude.Uncœurpurprisaumotdeceluiquinevoyaitquelagloire,prisdanslesrouagesdel’injusticed’uneguerreentreleshommesdesafamilleetl’hommequ’elleaime.Oubliée,seulesurl’îledeNaxos,ellerépète,rejouesaruptureamoureuseetsesmétamorphosescommeunéternelretour,unehistoirequibégaie.L’artistetémoigneaussidesonhistoireavechumouraupointd’enjouer,desemoquerdesapropretragédie.

Sortied’Usinelevendredi15avrilà20hàl’Usinedurée:encours-enintérieur-àpartirde13ansgratuit-surréservationauprèsdel’[email protected]

enrésidencedu4au18avril

Retrouvez tout le programme d’IN EXTREMIS sur www.theatregaronne.com

.........................................................................................................................................................................................................


TRAGôDIA ou Thésée moi !MarlèneRostaing©FlorentCocaétre 17

«“Tragôdia ou Thésée-moi !” est une incantation,

un concert de corps à cordes vocales, un sac à Blues triste et drôle,

un râle. »MarlèneRostaing

La RAIAF VERSUS jeuvidéospectaculaire

18

LaRAIAFEnmars2015,après18moisdecursusauseindelaFAI-AR,14artistesdécidentde

fonderlaRAIAF:uncollectifdédiéàlacréationenespacepublicquiréunitdesconcepteursàfondsetàformesvariables.

Leurenvie:poursuivrel’élaborationd’unlangagecommunetlamiseenpartaged’uneémulationcréativequiprendcorpsenallantdel’électroniqueàlaperformance,

del’arpentageàlacartographie,ducorpsàl’écrit,desterritoiresurbainsauxpaysages,dupatrimoinebâtiauxscénographiesencarton.

Ilsontdécidédepoursuivreunboutderouteensembleetd’yessaimerleurfolieordinaire.Dansleprismeduréelquilanourrit,laRAIAF

seserrelescoudesetdécide,àchaquepartie,denouvellesrèglesdujeu.

distribution>amiloAcosta-Mendoza,DeborahBenveniste,ManuBerk,MarjorieCaillé,JuriCainero,Marco,Chaigneau,JérômeCoffy,MarieDelaite,GuillaumeDerieux,AlbanDeTournade,Pierre-LouidGaillo,NinaGazaniol,MarlèneLlop,PinaWood

directionartistique:Jean-MichelCaillebotteaccompagnéparDavidBourbon,RaphaëlJoffrin,MathildeCorbière

l’UsineaccueillelaRAIAF,collectifissudelapromotion2013-2015delaFAI-AR(p.44).Composéd’unequinzained’anciensapprentis,cecollectifacrééVERSUS ennovembre2013.Augrédeleurparcoursdeformation,ilsontrencontréJean-MichelCaillebotte,scénographe,prochecollaborateurdeJean-LucCourcoultpourRoyaldeLuxe;maiségalement,David«Bax»Bourbon,Géo-trouve-toutdelavidéoetdelatechniqueenespacepublic,quiœuvreàl’Usine,auPhun,auprèsdesChiennesnationalesoudeKompleXKapharnaüM.VERSUS estunjeuvidéoàl’échelle1oùlafrontièreentreréeletfictions’amenuise.Unesortedemiseenabîmedelapersonne,quidevienttoutàtourjoueuretspectateur.un Street FighterversionVIoùlescodescontemporainsdelacréativiténumériqueprennentviedansundécorumdigneduMuséedesartsforains.

« Avec un chiffre d’affaires de 60 milliards d’euros par an, l’industrie du jeu vidéo est devenue la première industrie culturelle mondiale devant celle du cinéma.Le jeu vidéo a fait émerger un espace de possibles, oscillant entre jouissance ludique et échappatoire du quotidien. Un territoire infini qui comble les temps morts de certains, faisant office d’exutoire, reflet de nos frustrations et théâtre de nos projections. L’idée est ici de transposer les codes de ce monde virtuel dans les règles du réel. Si le joueur est humain, son double de jeu l’est aussi.« VERSUS » permet ainsi au spectateur d’endosser à la fois le rôle du joueur et de son avatar. D’être spectateur et acteur de lui-même.De l’harangue et du ring, aux résonances 8-bit, ce jeu-spectacle rend un hommage tout contemporain à la tradition du théâtre forain. Une arène, où tout peut dégénérer, devenant un miroir parlant de nous-mêmes pour peu que l’on s’y penche. »LaRAIAF

enrésidencedu20au30avril

.........................................................................................................................................................................................................


PierreBadaroux©JPCohen 1719

La Machine Pierre de Mecquenem Pyromènes # 1embrasementurbain

20

PierredeMecquenempoursuitsonécrituredefeuetdeflammesavecsanouvellecréation,Pyromenes #1,productiondéléguéedelacompagnieLaMachine.Alorsqu’ilajusque-làoffertàl’espacepublic-qu’ilsoitruralouurbain-desscénographiesdebrasiers,ils’attaqueiciàmettreenlienflammesetmouvementauseind’unprojetàgéométrievariable.Sensibleàlarencontreetàl’échange,PierredeMecquenemproposeuneécritureinsituqu’ilsouhaiterenouveleràchaqueespaceinvesti.Adécouvrirenjuinprochainsurleterritoiremétropolitain,àColomiers,danslecadred’unprojetd’accompagnementartistiqueetcultureldelamutationdelaCitédesFenassiers:PierredeMecquenem,invitéparlaVilledeColomiers,travaillesixmoisdurant,entrel’Usineetcequartierenreconstruction,pouroffrirlaprimeurdecettenouvellecréation.

Pyromènes célèbrelefeuenmouvementetl’intimitémystérieusequ’ilengendre.àmi-cheminentrelespectacleetl’installationvivante,Pyromènes estconçucommeunprojetdeterritoireenlienétroitavecl’architectureetleshabitants.Fairedufeu.Parcequ’ilsn’ontqu’uneidéeentête,celledepartagerlefeu,lesPyrophilesinvestissentlaville.Rencontrerl’autre.Parcequ’ilsdétiennentunsavoir-fairemaisqu’ilsontbesoind’aide,lesPyrophilessollicitentleshabitants.Célébrerl’embrasement.Parcequelefeudétendlescorpsetréchauffel’âme,lesPyrophiless’adonnentàleurcérémonied’embrasement.Pyromènes,c’est...

unelueurdanslavilleunechaleurquinousliedesflammesquifascinentunfoyerpournosâmes

enrésidencedu1erau16mai

.........................................................................................................................................................................................................


« Le feu est (…) intimement lié aux passions et aux aspirations humaines ainsi qu’à l’essence vivante, spirituelle et matérielle du monde de la scène.

La quantité de mythes (Prométhée) et d’histoires sur son origine lui donne un statut culturel universel. La flamme et le feu ont une place particulière dans nos vies et

dans la perception que nous avons du monde sensible. Ils ont permis notre survie et notre évolution. Mais s’ils sont toujours omniprésents dans notre quotidien, ils

sont désormais contenus. Mon travail m’a d’ailleurs souvent amené à comparer le feu à un fauve : nous devons en rester maître. Le feu est pour moi un matériau de

création sans limite. Je l’explore, l’expérimente et tente de le dompter. Tout comme je m’enrichis des réactions sensibles qu’il suscite.

Qu’elle attire ou effraye, personne ne reste de marbre devant une flamme. »PierredeMecquenem

PierredeMecquenemMécaniciendeformation,PierredeMecquenemacollaboréavecdenombreusescompagnies

(LesCommandosPercu,LeClandesSonges,FêtesetFeux,RoyaldeLuxe).Depuis2001,ilparticipeàl’aventuredeLaMachineavecFrançoisDelarozièrepourdifférents

chantiersetprojetsdeconstructions(LaSerreVolante,LaPetiteGéante,réhabilitationduChannelàCalais,MécaniquesSavantesàLiverpooletYokohama...).

Constructeur,arpenteurd’espacespublics,pyrotechnicienetallumeurd’étincelles,PierredeMecquenemdéveloppesespropresspectaclesauseindeLaMachinedepuis2007(Flammes, La Kermesse, L’Atelier du Père Noël, La Poste Restante).Ilydéploiesesinstallationsdefeuquiscénographientl’espacepublicenplaçantlesspectateurstoujoursaucentredesdispositifs.Enparallèle,PierredeMecquenemchercheàtisserdesliensétroitsavecleshabitantsdu

territoirequ’ilembraseenlesimpliquantcommeparticipantsetenleurproposantdesrencontresenamontdestinéesàpartageraveceuxsapassion

pourlefeuetlessavoir-fairedelacompagnie.L’inscriptionscénographiqueunique,l’attentionportéeaumouvement,àlamusicalitédufeuetl’implicationdeshabitantsvolontairessontautantd’élémentsincontournablespourPierre

quis’entourevolontiersd’artistespartageantsesconvictions.

distribution>directionartistique:PierredeMecquenem/régiegénérale:CyrilMalivertinterprètes:MichaelClévenot,MathildeHenry,ViolaineGarros,SaraValero,AngèlePuchot,SofieSontheimerSforzini

musique:YannServoz/chorégraphie,aideàlamiseenscène:SylvainCousinà ces8artistes-machinistess’ajoutent8à12acteurs-volontaires,soituneéquipede16à20personnesenmouvementdansl’espacepublic

étudesetconstruction>scénographie:PerrineAttinger/costume:GaëlleChoveau/graphisme,construction:GuillaumeBracquemonddessins,conception:ViktorVavra/ingénierie,construction:AurélienJeanjean/administratrice:BettyToustou

chargéed’administrationetdeproduction:VirginieChatellier/attachéedediffusion:LoretteGuillourédactionneletaccompagnementartistique:CharlotteLipinska/créationgraphique:NicolasJaoul

Flammes-PierredeMecquenem©MathieuThomassin 21

La Française de Comptages« Vous en voulez. »

22

En2010,l’UsineaccueillaitlanombreuseéquipedeLaFrançaisedecomptagespoursadeuxièmecréation,Une Cerise noire.Cespectacle,véritablehommageaucinémadesannées50,proposaituntournageendirectsuruncamion-plateauaveccomédiens,costumiers,techniciens-machinistesetcadreurs-pasmoinsde25personnes-l’ensembleàvue,jouantdeceregardpossiblesurlescoulissesàcielouvert.Aprèsunelonguerésidence,uneSortied’Usineetunesériedereprésentationsd’Une Cerise noire surleterritoiredeToulouseMétropole,BenoîtAfnaïmrevientàl’Usineavecsabandeplusd’unmoisdurantpourunenouvellecréationmettantenscènelepublic,latéléréalitéetlesnouvellestechnologiesinteractives…

« Vous en voulez. » estunspectaclederueendéambulation.Lepublicestinvitéàassisterautournageendirectd’uneémissiondeTV,unshowécritentempsréelparlepublic.Dansunmonderétro-futuristedécadent,vousplongezaucœurdel’universglaçantdeBlade Runner,teintédel’absurditédeBrazil etdel’effrayantFarenheit 451… Menéparunmaîtredecérémonieexalté,emportéparletourbillonhypnotiqued’images,demusiqueetdelumières,lepublicplongemalgréluidansunjeuexcitantoupervers,oùildécidedel’avenirdespersonnagesetdeleursinterprètes.


enrésidencedu17maiau24juin

.........................................................................................................................................................................................................

Alexandrin Le Grand-Césureàl’hémistiche©VladimirVasiley 21

LaFrançaisedecomptagesFondéeen2002,LaFrançaisedecomptagesavanceaurythmedesesprojets,chacuny

apportant,dansunespritdecompagnonnage,sonsavoir,savoir-faireetsavoirfairefaire.Sonpremierspectacle,33 heures 30 minutes-comédiemusicalederueendéambulation-

s’inscrivaitdéjàavecses35comédiens-techniciensetses3camionsdansleregistredesfresquesmonumentales,penséesàl’échelledelaville.

Avec Une Cerise Noire,créationincluant25comédiens-techniciens,LaFrançaisedecomptagesdévoileavechumourlesdessousdumondeducinémaetdanslafrénésiedudirect,

réaliseson«chef-d’oeuvre»danslesrègles...du7èmeart.Renouantavecladéambulation,«Vous en voulez.» s’inscritdanscettelignée

despectaclesimmersifs,àl’envergureimposante.

distribution>auteur,metteurenscèneetscénographe:BenoitAfnaïm/compositeur:MichelRisseréalisateur,concepteurdusystèmevideo,régisseurvidéo:PhilippeAbeilhou/technique,créationlumière:ThierryTougerondit«Titiman»

production,administration:EstelleSchlencker,ClaireOliveau/distribution:encours

Une Cerise Noire-LaFrançaisedecomptages©VincentMuteau 23

CridacompanyMama/Papa Carnavalcirque ouvert

24


CridacompanyCridacompanyestunecompagniedecirquefranco-catalanecrééeàToulouseen2006

suiteàlarencontreauLidodeJurDomingoEscofetetJulienVittecoq,metteursenscèneetchorégraphes.Cesdeuxcompagnonsderoutes’ouvrent,aveccettenouvellecréation,

àd’autrespartenaires:MartaTorrents-comédienneetvoltigeuseespagnole,déjàvueàl’UsineaveclaCied’Ellesouailleursavecsaproprecompagnie,FetAMa-

etClaudioStellato,artisteitalienpluridisciplinairetrèsremarquépoursonpremiersolo,L’Autre.DelaSuèdeauMexiqueenpassantparlecontinentafricain,JuretJulienproposentdes

spectacles,oùlavirtuositécôtoiel’inventiond’unnouveaulangageentrecirqueetdanse,chantetperformance.Ilstravaillentsurl’empêchement,l’obstacleetladéformation,faisantémerger

dessituationsetdespersonnagesempreintsd’unhumourdéroutant.Enphotographieousurscène,ilssejouentducorpsetdesespossibles.Dansunstyledépouillé,ilss’amusentà

poserunregardoriginalsurdessituations,laissantlibrechampauxémotions,desplusriantesauxplusdérangeantes.

distribution>conception:JurDomingo,JulienVittecoq/miseenscène:JulienVittecoq/deetavecJurDomingo,ClaudioStellato,MartaTorrents,JulienVittecoq/créationlumière:ÉricFassa,MartinBarré/créationson:JulienBordais/regardextérieur:HenriDevier

production:Cridacompany-FloreVitel,LaurentBallay

Sortied’Usinelevendredi1erjuillet2016à20hàl’Usinedurée:50min-enintérieur-toutpublicàpartirde10ansgratuit-surréservationauprèsdel’[email protected]ésidencedu24juinau5juilletetdu12au25juilleten partenariat avec La Nouvelle Digue (Compagnie 111 - Aurélien Bory - Toulouse)

.........................................................................................................................................................................................................

Cettejeuneéquipemétisséeréunit4anciensélèvesduLido,centredesartsducirquedeToulouse,autourd’uneodeaumélangeetàl’imprévisibilité.Pourpimenterletout,cesartistesintroduisentunpostulatdansleurparcoursdecréation:deuxduosformentl’architecture,maiscesdeuxduosneserencontrentquetrèstarddanslarechercheetl’écriture.MartaTorrentsetJurDomingotravaillentàlaNouvelleDigue-nouveaulieudecréationdelaCompagnie111d’AurélienBory.JulienVittecoqetClaudioStellatoserontquantàeuxàl’Usine.Découvrezleursretrouvaillessurlapisteàl’occasiond’uneSortied’usine !

Lecarnaval:unthèmequin’anulautrepareilpourouvrirlechampdespossibles…entrerituelcathartiqueettraditionexutoire,ils’ancredansdesréalitéslocalesquinefontquerenforcercettedimensiondéfoulatoire.IlenvaainsiduCarnavaldeDunkerque.Etc’estaucœurdecettefêtequelaCridacompanytrouvelesocledesanouvellecréation.Mama/Papa Carnaval oul’enviefolledejongleraveclesidentités,seperdreetnousperdreaucœurd’undédaledeloufoqueriesdansuneambiancesurréaliste.Cridacompanymélangeicithéâtre,musique,artsdelapiste,créedessituationsétranges,joueladéstabilisation,s’adonneautravestissement,s’abandonneàl’inconnu…CridaCompanymélangeicithéâtre,musique,artsdelapiste,créedessituationsétranges,joueladéstabilisation,s’adonneautravestissement,s’abandonneàl’inconnu…UnsemblantdeParis Texas deWimWendersetl’entêtementlancinantdeladansecumbia…ungrandécartquetentecequatuorouplusexactementquetententcesdeuxduos.Deuxhommes,deuxfemmescréantdeuxduostravaillésséparément,pourculminerdansunnouveauchocdelarencontre,pourmieuxrendrecompte« des rituels à grands risques corporels, des choses hallucinantes»qu’ilsontobservésetvécus,là-bas,dansleNord.

Mama Papa Carnaval -Cridacomapny©JulienVittecoq 25

« Les hommes en femmes, les femmes en folle, farandolentAutour de nous se consument des enclumes

En amour, en gueule aux abois En iroquois

Les hommes en femmes, les femmes en folle, cabriolent Souviens tu, d’où viens tu, qui a la langue la plus longue Les hommes en femmes, les femmes en folle, s’affolent

Qui a raison ? Les chiens se posent ils des questions ? En femme seule, je me rends,

L’alcool est un enfant En femme seule, je me rends,

L’alcool est ton enfant Les hommes en femmes, les femmes en folle, dégringolent

Au visage pâle, l’amour m’avale, C’est tous les jours carnaval »

Carnaval,JUR(AlbumFossile)

Marlène Llop

26

soutien à la création .......................................................

l’Usinesedoitd’accompagnerauplusprèslajeunecréationartistiquecontemporainepourfavoriserl’émergencedenouveauxregards,d’approchesinédites,d’esthétiquesréinterrogées…C’estdanscettedynamiquequel’UsineaccueilleMarlèneLlop,jeuneartisteoriginairedeToulouse,ancienneapprentiedelaFAI-AR(p.45)etco-fondatriced’unnouveaucollectifdecréation.Lorsquenousl’avonsrencontrée,ellenousaparlédesonparcours,desondésirdefulgurancedanssacréation,deformenonidentifiées’approchantd’unthéâtre-paysage…l’Usineluioffreunaccompagnement,permettantd’ouvrirunchampdespossibles,créatifs,demiseenlienetenrésonanceavecunterritoire,uneprofession,d’autresartistes…Uncheminàparcouriretàécrireensemblepourfavoriserl’inscriptiondesesprojetsdansuneréalitéàlongterme.

MarlèneLlopestinitialementchercheuse.Elleétudielasociologie,lagestiondel’actionculturelle,lesartsduspectacleetlamiseenscèneàl’UniversitédeBordeauxetdeToulouse.Sonparcourstransversall’amenéàtravaillerentrelaFranceetl’Afriquedel’Ouestlorsderésidencesd’écriture,derechercheetdecréation;surledéveloppementcultureldecompagnieouladirectionartistiqued’unfestival…Depuis2010,elleseconsacreàlamiseenscène,etsepréoccupedelaquestionscénographiquedansl’espacepubliccommedanslesespacesintérieurs.Elleco-fondelecollectifBallePerdue*auseinduquelelledéveloppesespropresprojets.Parailleurs,ellecollaboreavecPinaWood,metteurenscèneetperformeuse,pourFlopWoodProductionquimetenscènedesprotocolesdedériveurbaineàpartird’uneécritureinsitu.

Auprintempsdernier,ellesortdela5èmepromotiondelaFAI-ARetvalideunmasterprofessionnel«Dramaturgieetécrituresscéniquesenespacepublic»avecpoursujetdemémoire:Du traitement d’un fait réel au théâtre paysage : une écriture sensible de l’espace.LorsduPanoramadeschantiers,quioffreunefenêtredemonstrationauxprojetsdecréationdesapprentis,elleyprésenteJusqu’à ce qu’une forêt de bateaux…Requiemmigratoire.Cetélanadonnénaissanceàtroisformescourtes,écriture-tableaux,surlaquestionmigratoireetpluslargementsurlathématiquede«L’Hommeenmarche».Cestraverséesd’unpointpourenrejoindreunautresontl’épreuvedemultiplesrésonancesavecnotremonde.ElleaexpérimentéledernierdecestableauxàSirèneetMidiNet,cetévénementmensuelqueLieuxpublics,CentrenationaldecréationenespacepublicimplantéàMarseille,organisedepuisprèsde13ans.

Surlabasedestextes-matièresdeManuBerksemêleuntravaildeplateauenping-pongaveclametteurenscène.Ilss’appliquentàdépasserl’illustrationd’unfaitd’actualité,afindefairenaîtreunefictionambiguë,schizophrèneentrelaréalitéetsonsimulacre.Dusloganàlaprière,dupunchlineàlapoésie,cetteécritures’imbibed’uneculturedegénération,quitenteaujourd’huil’aventured’unenouvelleparole.Entrethéâtre-documentaireetfiction.

MarlèneLloprevendiqueunthéâtrejalonnédepointsd’interrogations,pournerienaffirmermaistoujourss’interroger.Restersurlequi-vive.Sensibleauxécrituresdel’urgence,àlamusicalitédesmotsetaupolitique,sarecherchetented’orchestrerdespartitionsplastiquesetvisuelles,poétiquesetfragmentairesquiengagentlecorpsdel’acteur.écritures qui se greffent,s’imprègnentetrésonnentdansunthéâtre-paysage.

Jusqu’à ce qu’une forêt de bateaux /PanoramadesChantiersFAIAR-Marseille-mars2015©AugustinLegall 27

*collectifBallePerdueMarlèneLlopestco-fondatricedececollectifquivientdes’installeràToulouse.

BallePerdueregroupemetteurenscène,auteur,comédiens,plasticiens,musicien,street-artistes.Leurscompétencesvariéesrebondissentetopèrent,selonlesprojets,engroupeouparéquiperéduite,

ens’amusantdescadresetdescontraintes.Ilscomposentdespartitions,desimages,écriventetfontrésonnerleurstextes.Interdisciplinairesetpolymorphes,cesartistesapprochentlethéâtre,frôlentlaperformance,

dessinentl’espacepublic,éditentetimprimentuneapprochecritiqueentrephilosophieclassiqueetsweatàcapuche.Ilssont«danslebordeldumondeperdu».

Ilsjettent,proposent,déplacent,démarrent,tracent...etlaissentderrièreeuxlesilencedudommagecollatéral.Celuidudoutedel’art.

Etilstiennentànousinformerqu’ilsn’ontaucunesolution.

BallePerdueestnéedelarencontredeMarlèneLlop(metteurenscène-enespace)avecJérômeCoffy(plasticien-photographe),DéborahBenveniste(marionnettiste-bald’objets),ClémentDanais(musicien-créateursonore)etManuBerk(plasticien-critique-écriture)

28

le territoire

l’Usineporte-ettentedefaireporter-unregardparticuliersurlavilleetl’espaceurbain.L’écriturespécifiquedesonactionavecleterritoireestmarquéeparl’inscriptionsurunetemporalitélongue.Depuishuitans,l’Usinedéposeainsidesstratesartistiquesetculturellesqui,parleursédimentation,amènentpeuàpeulespersonnes,leshabitantsàinfléchirleurrapportàlacité.Ainsil’Usineagitdemanièrecomplémentairetoutaulongdel’annéeentrediffusionetinfusion,avecdesrendez-vouspublics,desouvertures,desrencontres,desspectacles…uneprésenceartistiquecontinueàl’Usineethorslesmurs.

Ladiffusionoul’occasiondeproposeruneprogrammationéclectique,ouvertesurdesesthétiqueshybridesetrenouvelées.Elles’écritdansunedynamiquedepartenariats baséesurledécloisonnementdessecteursartistiquesetlecroisementdespublics.C’estdanscecadrequevouspourrezvoir4,lanouvellecréationdeRodrigoGarcia,proposéeencoréalisationaveclethéâtreGaronne(p.30);Bestias deBarod’EvelCirkàl’UsineavecleTNTToulouseMidi-PyrénéesetleCDCToulouseMidi-Pyrénées(p.38);ouenfinJEAN dePatricedeBénédetti sur différentescommunesdeToulouseMétropole(p.40).

L’infusionoulapossibilitépourlescompagniesdeprendreletempsd’alleràlarencontred’unterritoireetdespersonnesquil’habitent,levivent,lefontvivre.l’UsinemènecesactionsaveccertainescompagniessurleterritoiredeToulouseMétropole(37communes),voirepluslargementleterritoirerégionaletnational.Elleinvitediverseséquipesartistiquesàsesaisirdeceoucesaire(s)commeunchampd’expérimentation,derecherche,decréationinsitu.Cescompagniesontencommundesméthodesdetravaild’ouvertureetdeproximité,unecuriositépourlamatièreurbaineetsociologique,ledésirderenouvelerlesformesartistiques.Ellesviennentàplusieursreprises,enrésidence,investissantuneouplusieurssites,quartiers,villes,enallantàlarencontredutissuassociatifetpédagogiquelocal.Aufinal,ellesproposentunerestitutioninédite,refletdecetravailaulongcours.Cettecréationinsitun’apasvocationàêtrerejouéeenl’état,car,sortiedesoncontexte,elleperdraitsonsens,voiresonessence.

Ainsiseterminentencedébutd’annéedesprojetsdeplusoumoinslonguestemporalités.IlenvaainsideROUTE(S) 124,unprojetmenéavecL’Attractioncélesteetlepetitcowboy:unlongprojetd’imprégnationetdeprésenceartistiquesoùnezrougesetcamérassontauservicedeseptroad-moviesavecdesjeunesensituationdemobilitéautourdel’axeToulouse-Auch(p.32).Demême,auprintemps,vouspourrezassisteràlarestitutionde COMMUN(S),unecréationinsituduGdRAavecdespersonnesissuesdesmondesuniversitairesquilivrerontdesrécitsdefragmentsdevieetd’expériencedeleurslieux(p.36).

à l’inverse,le8ème opus de Find’interdictiondestationner,débuteavecSandrineMaisonneuve.Deuxannéesdetravaild’imprégnationetd’expérimentation,durantlesquelleslachorégraphes’attacheraauMouvemententerritoirefamilial(p.34).

Les Fils des hommes-Actiond’espace-FrançoisRascalouàTournefeuille-octobre2015©ErikDamiano-lepetitcowboy 29

Rodrigo García4zoourbainunspectacleprésentéencoréalisationaveclethéâtreGaronne

.........................................................................................................................................................................................................

territoirediffusion.......................................................

30

4aétécrééennovembredernieràHumaintrophumain,CDNdeMontpellierdirigéparRodrigoGarcía.Depuis,lespectacleafaitunpassageremarquéauFestivald’Automne(Paris)etauPortugal.L’auteuretmetteurenscèneargentins’attaque,avectoutelaradicalitéqu’onluiconnaît,àlasociétédeconsommationetàlapertedesensquiendécoule.Unspectacleoùécrituresduréeletregardsurlavillecontemporainenourrissentunescénographieetuntexte,poétiquesetpuissants.C’estaveclethéâtreGaronnequel’Usinevousprésentecettenouvellepièce,pourpoursuivrenosprogrammationscroisées.DanslecontextedelanouvelleRégionLanguedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées,c’estégalementl’occasiondepoursuivreladynamiqueentreuneScèneeuropéenne-lethéâtreGaronne-etunCentrenationaldesartsdelarue-l’Usine-enlaprolongeantjusqu’auCentredramatiquenationaldeMontpellier.

Dans 4,RodrigoGarcíaetsesquatrecomédiensnousconvientdansunjardinageurbainoùlesespaces,façonnésparunemodernitéàboutdesouffle,nousinterrogentsurlavilled’aujourd’hui.Unevilleoùl’instinctetlasauvagerierefontsurface.L’histoireparledegrelots,detêtesdecoyote,demouvementsdansdeshabitspleinsdesavon,detourne-disquesquijouentla4ème symphoniedeBeethoven,decoqsquiprennentleursaises,depetitesfillesdeneufans,d’unpeudelittérature,deversattrapéspardesplantescarnivores,d’unsamouraï,detenniscontreuntableaudeCourbet,dedessinsanimés,deréflexionssurledoggystyle,delumièresdestadesdefootetdedronesquiapportentàlavilledesrêveriessousformedemusiquedecloches.CommebiensouventavecRodrigoGarcía,l’accumulationd’objets,dematières,desons,debruits,detextes,d’odeursfaitcorpsavecuntexteàl’étrangepoésieportépardescomédiensàl’engagementphysiquerare.Decettesaturationsedégageuneradicalité,quiinterpelle,faitrire,grincer,etpropulseaucœurdenosangoissesetdenosfantasmes.

RodrigoGarcíaAuteur,scénographeetmetteurenscènemajeurdelascèneeuropéenne,RodrigoGarcía

crée,en1989,lacompagnieLaCarniceriaTeatroquiréalisedenombreusesmisesenscèneexpérimentales,enrecherchantunlangagepersonnel,éloignéduthéâtretraditionnel.

Ilrêved’unthéâtreoù«n’importequipuissepousserlaporte»sanshésitersurleseuil.Sonécritureestunprolongementduréeldontils’inspirefortement.

Sespersonnagessecomplaisentdansunedéliquescencedelapensée,s’arrangentcommeilslepeuventpourexisteretfontsemblantdecroirequeleurbanaleexistenceestdesplusoriginales.

distribution>avec:GonzaloCunill,NúriaLloansi,JuanLoriente,JuanNavarro/son:DanielRomero,SergeMonséguscénographielumière:SylvieMélis/assistantàlamiseenscène:JohnRomão/costumes:MarieDelphin

lesvendredi8,samedi9,vendredi15etsamedi16janvierà20h30lesmercredi13etjeudi14janvierà20hauthéâtreGaronnedurée:1h30(variable)-intérieur-àpartirde15ansspectacleenespagnol,surtitréenfrançaistarifs:de12à27€

surréservation:laVilledeTournefeuille:0562136030-www.guichetnet.fr/tournefeuillelethéâtreGaronne:0562485477-www.theatregaronne.com

4-RodrigoGarcía©MarcGinot 31

« Le 4 signifie rien de plus que le nombre d’acteurs sur la scène dans cette pièce. Avec eux, il est possible que nous fassions un voyage d’aventures, des aventures incroyables pour

le cerveau, la vue, l’odorat, le gout, l’utérus et les testicules. »RodrigoGarcía

L’Attraction céleste et le petit cowboyRoute(s) 124roadmovie,clownetcinémaenpartenariatavecCIRCa-Pôlenationaldesartsducirque(Auch)etlePaysPortesdeGascogne

.........................................................................................................................................................................................................

32

Unprojetd’infusionartistiqueetculturellemenéentreToulouseetAuchpourquestionnerenvidéolamobilitédesjeunesdemanièrefantastico-réaliste...

à l’instardelaRoute66,laRN124bénéficiedesesmythesetlégendes.Quel’onsoitsurlaroutenationaleoudanssesprochesalentours,toutpeutarriver.Elleestàl’originedenombreuxfantasmes,rumeursetpermet,parait-il,deserévéler,sedécouvrir...Alors...surlaRoute124toutest-ilvraimentpossible?Peut-onallerplusvite,sesentirplusléger,trouversavérité,réussirsesexamens,êtreleroidumonde,démonterdespréjugés...?Apparemmentoui,maisseulementà2conditions:nejamaisresterimmobileetsurtouttrouversonclown!

lepetitcowboyCollectifdetrafiqueursd’image,lepetitcowboyaimetravaillersurdesprojetstransversaux.Del’imagequi

épouselespectaclevivant,seconfronteàl’espacepublic,rencontreseshabitants,s’amuseaveclaréalité...Etaujourd’hui,lepetitcowboyasonalterego:

LeGrosIndien,nouvellesociétédeproductioncrééeparlecollectifpourréaliserdesprojetscinématographiques.

L’AttractionCéleste

Crééeen2006àl’initiativededeuxartistes,ServaneGuittieretAntoineManceau,L’AttractionCélesteprendsesracinesaussibiendanslesattractionsforaines,quedanslecirqueavecsesclowns.Construitautourd’unrapportdeforteproximitéaveclespectateur,l’universdéveloppéparHumphreyetBibeuesttroublantdesincérité,simpleetsansartifices.

distribution>réalisation,montage:LoranChourrau/avecL’AttractionCéleste:ServaneGuittier,AntoineManceauetlesparticipants:Elie,Julien,Katy,Lola,Marie,Mathilde,Manon,Moana,Sakip/figurantsactifs:Anaïs,Antonio,Charlie,Fred,Frédéric,Karine,Marc,Monique,Marie-Thérèse,Suzy,Vincent/assistantessurtournage:AurélieBégou,LaureBaqué

images:LoranChourrau,ErikDamiano,ElizabethGerma/sonetmixage:AlexandreLesbats,AurélienPrévostmusique:PianoChat,Phospho,Sakipetl’AttractionCéleste/remerciement>auxfamillesetamisdesparticipants,

MarcetLottiBosch,SébastienBizouardPratini,SuzyJulien,ClaireRascanières(EspaceJeunesGrandAuch),EstelleValette(FoyerdejeunestravailleursdeJolimont),l’épicerieBernardFruitsetLégumes,Tisseo,l’auto-écoleBernard,

LaHalleauxGrainsdeSamatan,laMairiedeSamatan/à AurélieBégou,LaureBaqué,CélineBlanché,MarcFouilland,MathieuMaisonneuve,NicolasSimonneau,CorentineVelut

projectionledimanche10janvierà15h30àLaHalleauxGrains-Samatan(32)départsenbuspossibles/RDVà14h15àl’Usine-Tournefeuille6imp.MarcelPaul-ZIPahinouàCIRCa-AuchAlléedesArts

surréservation:àl’[email protected]àCIRCa0562616500duréedufilm:45min-enintérieur-toutpublic

laprojectionserasuivied’unerencontreavecl’équipedufilmautourd’ungoûterduPaysoffertparCulturePortesdeGascogne

territoireinfusion.......................................................

Route(s) 124 / Elie ©LoranChourrau-lepetitcowboy 33

FIN D’INTERDICTION DE STATIONNER OPUS 8 SandrineMaisonneuvemouvementsenterritoirefamilial

34


Pource8èmeopus,SandrineMaisonneuveestinvitéeparl’Usineàexplorerleterritoirefamilial.Chorégrapheattachéeauxécrituresduréel,elleexploredepuisplusdedixanslacompositioninstantanée.Augrédesescréationsperformatives,ellecollaboreavecdesplasticiens,compositeurs…Ici,enimmersionaucœurdefamilles,l’artisteaccompagnéedeperformeursetdevidéastes,interrogeleterritoireintime,àtraverslesliens,lemouvement,lesdéplacements…Unerecherchejusquedansleprolongementintérieur/extérieuravecuneattentionsingulièresurl’espacepublicetlesinteractionsinduitessurl’espaceprivé,intime,familial.AccompagnéeparladanseuseSilviaDiRienzo,lacompositriceYokoHigashi,ainsiquelesvidéastesetphotographesErikDamianoetLoranChourrau,SandrineMaisonneuveinvitedesfamillesàuneexpérienceaucœurd’uneperformanceaveclesartistes...etdesartistesaucœurd’unterritoirefamilial…

SandrineMaisonneuveSandrineMaisonneuve,danseuse,performeuse,chorégrapheetformatrice,aétudiéauConservatoire

àrayonnementrégionalduGrandAvignon,puisauConservatoireNationalSupérieurMusiqueetDansedeLyon.Interprètepourdenombreuxchorégraphes(ChristianeBlaise,YannLheureux,

MohamedShaffik,ChristopheHaleb,OlivierDubois,puisTomeoVergès),ellerencontrelechorégrapheetperformeurJulyenHamiltoen2003.

Elleseformealorsàlacompositioninstantanéequideviendrasonaxed’expressionetderechercheprivilégiépoursesprojetspersonnels.Elleintègreleprocessusdepenséeetd’écritureentemps

réelàtousseschampsderechercheartistiques.InterprèteetprochecollaboratriceduchorégraphecatalanTomeoVergés,SandrineMaisonneuveadéjàparticipéàplusieursprojetsmenésouaccueillis

parl’Usine:Que du bonheur (?) danslecadredesNuitsBleues#1;ZIG ZAG,le7èmeopusdeFind’interdictiondestationner;àl’occasiond’uneperformancecrééeinsituavecAndréaneLeclercdanslecadredeL’EuropéennedeCirques,ainsiqu’HYBRIDE,unprogrammed’échangefranco-japonais…

distribution>chorégraphe:SandrineMaisonneuve/interprètes:SandrineMaisonneuve,SilviaDiRienzo/musique:YokoHigashividéastes-photographes:LoranChourrau,ErikDamiano

.........................................................................................................................................................................................................

lesdimanches6et13marsde10hà13hàl’Usinerencontreaveclesfamillespartantespourl’aventuredece8ème opus avecvisitedel’Usine,ateliersd’expérimentationsuivisd’unrepaspartagé

gratuit-surréservationauprèsdel’[email protected]

Hybride -SpacShizuoka-Mai2015©ErikDamiano-lepetitcowboy/Home©LoranChourrau-lepetitcowboy 35

« Il faut bien partir d’un premier territoire, de la famille.La maison qui abrite un dispositif familial, vu du dehors, de l’extérieur, c’est un endroit privé dans lequel disparaissent, pour un temps, des personnes, liées entre elles par une intimité implicite.Je vois un terrier, des lumières qui s’allument, s’éteignent, des bruits qui parviennent, domestiques, intimes.Du silence aussi.Un nid d’où partent et reviennent des chants. Un espace privé, marquant une séparation d’avec l’extérieur.

De l’intérieur, c’est un terrier, avec son espace réorganisé, approprié, creusé, déballé, vidé ou saturé.Ce sont des tracés creusés dans le parquet des jours, le long des tapis et autres surfaces routières délimitant des chemins à empreinter et îlots où se réfugier. Ce sont des lacets que l’on suit depuis les plis des rideaux jusqu’aux petites entailles le long des murs.C’est une architecture savante, entre mur plein et cloison vide, qui structure un espace charnel de vie, de pas, de gestes, de paroles, de non paroles, d’offrandes diverses : des vêtements suspendus par-ci par-là, témoignant de la régularité des usages, des objets dialoguant entre eux, des traces plus ou moins complètes de vie organique, fruits entiers dans une coupelle, miettes, mouture de café, plantes, éclairés tour à tour par les raies de lumière naturelle, puis par les rangées de micro lampadaires.Land art d’intérieur.

Tout est présence. Tout témoigne. Tout est récit.

Un terrier et des terriens qui cohabitent et creusent ensemble dans le visible et l’invisible, de nouveaux territoires.Les membres de la famille sont liés intimement par le sang, par choix, par l’habitude, par convention, par l’amour et habitent leur famille.Habiter, résider, n’est-ce pas faire vibrer le sol en-dessous de nos racines et faire l’expérience du prolongement dans ce premier territoire qui réunit la famille ?

Faire un état des lieux, un état des présences et un état des liens.

Je voudrais proposer un projet à une famille qui soit de faire l’expérience du regard, d’un zoom sur son propre territoire à la fois concentrique et excentrique.Un territoire qui ouvre sur d’autres territoires, intérieurs et extérieurs. Découvrir l’espace public à partir de l’espace-temps réel et fictionnel d’une famille, et redécouvrir l’espace privé d’une famille à partir de certaines zones spatio-temporelles de la famille.Un espace muséal par exemple, une forêt, un théâtre, une autre ville, un café dans la ville…

Le projet consisterait à prélever des empreintes dans une famille, au sein de son habitat, et réaliser une sorte de cartographie poétique, sous forme de tracés, de répertoriation des pas, des gestes, des sons domestiques et familiers. Extraire des mouvements gestationnels de la famille, afin de recomposer une forme (chorégraphique, visuelle, sonore, textuelle) abstraite qui pourrait résonner (faire œuvre) hors de son contexte et peut-être révéler la façon dont espace privé et espace public s’interpénètrent, s’influencent, en partant de points de vues micro et macro.

Sandrine Maisonneuve

36

commun(s)unecréationinsituduGdRAunprojetd’infusionmenéparl’Usineàl’invitationdel’UniversitéFédéraleToulouseMidi-Pyrénées

workshop«Miseenlumière»avecDavidLöchenduGdRAlessamedi23etdimanche24janvierde10hà18hàl’Usinegratuit-ouvertàtouslesétudiantsdel’UniversitéToulouseMidi-Pyrénéesinformationsetinscriptions:CorentineVelut,chargé[email protected]

COMMUN(S)-restitutionsàToulouselundi7marsà20hàl’UniversitéCapitolemardi15marsà21hàl’ENACjeudi31marsà20h30àlaMACChapousamedi2avrilà19hàl’UniversitéJeanJaurèsgratuit-surréservation:[email protected]

rencontreavecleGdRAmardi8marsà18hauCafédesSavoirs(QuaidesSavoirs-AlléesJulesGuesde-Toulouse)gratuit-surréservation:[email protected]

avec le soutien de l’Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénéesen partenariat avec l’Université Toulouse Capitole, l’Université Toulouse Jean Jaurès, l’école Nationale Supérieure d’Architecture de Toulouse, l’école Nationale de l’Aviation Civile et le CROUS Toulouse Midi-Pyrénées

.........................................................................................................................................................................................................

Aprèsuneséried’entretiensetdestempsderencontremenésparlesartistesduGdRA,compagniedethéâtre,avecdespersonnesissuesdestructuresdel’enseignementsupérieuràToulouse,l’UsineinvitelepublicàdécouvrirlarestitutiondeCOMMUN(S).Ceprojetdecréationartistiqueréaliséeinsituavecdesparticipantsproposeuneimmersionaucœurdumondeuniversitaire,exploréàtraversdesextraitsderécitsdevie…

COMMUN(S)réunitsurscènedespersonnesquiviventl’Université.Enfaisantentendreleurvoix,leuridentitéetleuractivité,lapiècecartographiedeslieux,dessinedespaysagesàtraversdesusages.COMMUN(S)faitduthéâtreunespacedeprisedeparoledédiéàdesfemmesetdeshommesdansleurlangueetmétier,àpartirdeleurexpérience.Lorsqu’ilsentrentsurscène,ilsjouenteux-mêmes,professeurs,étudiants,personnelstechniquesetadministratifs,responsabledela«cognitique»,spécialistedesradars,maisaussidanseusedeclaquettes,comédiens,amateursdethéâtre,vidéaste,mélomane.Lascènesepeuplepeuàpeudeleurstémoignages,commeuneplacepubliqueinvestiepardesprésencesdirectes,brutes,sansdoutesvraies.COMMUN(S) réunitl’individueletlecollectif,essaiedetraceruntraitentrel’artetlavie,leréel,ledocumentaireetlafiction.


Workshop Julien Cassier - LeGdRA©LoranChourrau 37

LeGdRALeGdRA,groupederechercheartistique,estfondéen2005

parl’anthropologue-metteurenscène-musicienChristopheRulhesetl’acrobate-chorégraphe-scénographeJulienCassier.

Selonlesécrituresscéniques,leGdRAcomposeuncollectifvariableàlacroiséeducirque,duthéâtre,dutexte,delamusique,deladanseetdelavidéo.

Uneécriturehybridequisenourritdessciencessocialespours’intéresseràlapersonne.

LarencontreentreleGdRAetl’Usine,opéréedepuislanaissancedelacompagnie,nepouvaitqueserenforceraufildescréationsetprojetsimaginésensemble.Uneproximiténourrieparcettecuriositépartagéepourlarecherche,l’expérimentationartistiquesetlamatièresociologique.l’Usineacoproduittouteslesœuvresdu

Triptyque de la Personne:Singularités ordinaires,Nour et SUJET.Dansunelogiquedeprolongement,l’Usineadiffusél’ensembledecespiècesenpartenariataveclethéâtreGaronne.L’Atelier d’Anaestnéd’unecommande

del’Usineàl’occasiondel’inaugurationdesesnouveauxbâtimentsen2008.Enfin,en2008-2009,l’UsineainvitéleGdRApourZUT - Zone urbaine textuelle,unprojetd’infusionmenéenpartenariataveclaBoutiqued’écriture

duGrandToulouse.ZUT adonnénaissanceàOr il faisait nuit et Ethnographiques.CettepièceaétédiffuséeauINduFestivald’Avignonen2010.

Depuisquelquesannéesdéjà,onpeutentendreparleroulireausujetdutravailduGdRAdelamiseenœuvred’unthéâtreanthropologiqueoudocumentaire.Enacceptantlapartfictionnelleimmanenteàtouteréalitéetlapartderéelquihabitechaquefiction,ChristopheRulhesetJulienCassiersemblentchercheravanttoutune

fictionvraieetdesformatsnarratifsouscénographiquesprêtsàrévélerlessingularitésdetoutunchacun.Depuis2011,leGdRAestconventionnéparlaDRACMidi-Pyrénées,

laRégionMidi-PyrénéesetlaVilledeToulouse.

Baro d’Evel Cirk Cie Bestiasunspectacleprésentéparl’Usine,leThéâtrenationaldeToulouseMidi-PyrénéesetleCentredeDéveloppementChorégraphiquedeToulouse/Midi-Pyrénées

.........................................................................................................................................................................................................

38


l’Usineaccueilleànouveaul’équipedeCamilleDecourtyeetBlaïMatheuTriaspouruntempsdeprogrammationcettefois-cisurl’espacechapiteau.AlorsqueBarod’Evelavaitétrennécelieuen2008lorsdenotrearrivéesurcesite,cettecompagnierégionales’yinstalleunmoisdurantpouruntempsdetravail,puisdereprésentationdeBestias.AprèsunpassageremarquéauFestivaldesNuitsdeFourvière(Lyon),auParcdelaVillette(Paris)etauFestivalCirca(Auch)en2015,Bestiaspoursuitsarouteavecces6datesprésentéesparl’Usine,enpartenariatavecleTNTetleCDC.

Barod’EvelCirkCieRepéréecommel’unedesplusprometteusescompagniesdecirquecontemporain,

Barod’EvelCirkoffreuntravailquivabienau-delàdesfrontièrescircassiennes.Latransformation,lamatière,lecorpsdel’hommecommedel’animal,lemouvement…

toutesceslignesforgentununiverspoétique,souventsurréaliste,quis’affranchitdesformesducirquetraditionnel,toutenjouantavecsescodes.Souschapiteau,ensalle

ouenextérieur,ensolo,duoouenplusgrandnombre,Barod’EvelCirkdéveloppeuneécritureentrel’intimeetl’exploitdanslaquellelerythme,leson,lavoixoccupentuneplacemajeure.Aucœurdel’actionsetrouvelamusicalité,chaqueprojetétantpensécommeune

partitionsonore,corporelle,commeuntableau,uneimmersion.Curieuxdescroisementsetdesrencontres,CamilleDecourtyeetBlaïMateuTriasinvitent

régulièrementdiversartistesàdessessionsdelaboratoiredansleurlieuderésidence,uneanciennecavecoopérativeàLavelanet-de-Comminges:MalPelo,groupecréatif

catalan,BenoîtBonnemaison-Fitte(Bonnefrite),dessinateuretgraphiste…Unedynamiquederecherchepalpabledanschacunedeleurscréations.

distribution>conceptionetdirection:CamilleDecourtyeetBlaïMateuTrias/collaborationsartistiques:MariaMuñozetPepRamis,MalPelo,Bonnefrite/artistes:LaliAyguade,NoémieBouissou,CamilleDecourtye,TaïsMateuDecourtye,BlaïMateuTrias,JulianSicard,Piero

SteineretMartiSolerGimbernat;lesChevauxBonitoetShengo,lesoiseauxGus,Zou,Albert,FaroucheetMidinettetravailetsoindesanimaux:CamilleDecourtye,NadineNayetLaurentJacquin/créationsonore:FannyThollot

collaborationmusicale:NicolasLafourestetFannyThollot/créationlumière:AdèleGrépinet/créationcostumes:CélineSathaldirectiontechnique:BernardMolinier/construction:LaurentJacquinetSylvainVassas-Cherel

participations:AurélienConil(électro-informaticien),Pau(facteurd’orgue)etTristanPlot(oiseleur)productionetcoordination:MarieBataillonetStéphanieBrun

dujeudi7aujeudi14avril2016à20h30àl’Usine/relâcheslesdimanche10etlundi11avrildurée:1h30-souschapiteau-àpartirde10anstarif:10€/12€/16€/22€

réservationsauprèsde:laVilledeTournefeuilleau0562136030-www.mairie-tournefeuille.frduThéâtrenationaldeToulouseMidi-Pyrénées-www.billetterie-legie.com/tntduCentredeDéveloppementChorégraphiqueau0561599878-www.billetterie.cdctoulouse.com

Bestias-Barod’EvelCirkCie©ErikDamiano-lepetitcowboy 39

«Au début, un oiseau vole. Dans son insolente et mystérieuse traversée, son vol rapide semble nous dire : je suis le maître de la cérémonie, et je vous invite à me suivre !

Apparaissent ensuite un cheval et les personnages d’une petite troupe qui vont tenter le récit du monde. Et le spectacle se construit ainsi, à l’aide de fragments, de corps dansants,

d’accords de guitare électrique, d’un orgue aux sonorités profondes qui semblent jaillir des entrailles de la terre, de chants, d’acrobaties, dans un long plan séquence ininterrompu.

« Bestias », la plus importante création de Baro d’Evel est peut-être une tentative de redécouvrir ce que notre propre vie a de commun avec l’histoire des hommes d’un passé

lointain. Des hommes qui ont laissé sur les murs des cavernes, des motifs peints, des gestes dansés, des animaux sauvages, dans une simplicité de formes qui éveille notre conscience à

l’idée que nous appartenons à la longue et merveilleuse histoire de l’humanité.»HenriBornstein(extrait)

Patrice de BénédettiJEAN, solo pour un monument aux mortsdanseenespacepublic

40


l’Usineaccompagnedepuis2008letravaildePatricedeBénédetti.D’abordauseindeP2BYM,compagniededanseenespacepublicaveclaco-productiondutriptyque SOTOetduspectacleLes Aplatis,puisunecarteblanchepourFLUX-Find’interdictiondestationneropus5.Pourcettepremièretentativeensolo,l’UsineaaccueillienrésidencePatricedeBénédettienavril2014pourlacréationdeJEAN.UnecréationquiadéjàfaitletourdeFrance.

Jean,unpèrequidécèdesanslaisserdelieuderecueillement.L’enviedeplacercepèredisparuaucœurd’unecréationamènePatricedeBénédettiàrechercherunlieudereprésentation.Lemonumentauxmortsseracelieu.

Au-delàd’unhommageportéàsonpère,lechorégraphemarseillaisévoquelagrandefiguredeJeanJaurès,etàtraverslui,l’espoirquis’étaitemparédel’Europeprolétaired’avant-guerre.TouscesJeanpartisaufrontlafleuraufusil,bercésparlahardiesseetleprogrèssocialetquinerevinrentpas.PatricedeBénédettinenouslivrepaspourautantunevisionromantiquedusoldatmortaucombatetnetentepasd’établircertainesvérités.IldésireseulementmettreenlumièrecesJean,différemment.Avec JEAN,PatricedeBénédettibasesonécriturechorégraphiquesurlebûto(«danseducorpsobscur»),cettedansed’étatetnond’émotions,néeaulendemaindelaSecondeguerremondiale.Untravailchorégraphique,portéparuntexteécritparl’artiste,quinousparledelaGrandeGuerre,maisdontleproposrésonneencoreaujourd’hui.

PatricedeBénédettiNéàMarseilleen1971,PatricedeBénédetti,musicien,montelegroupeTarifRéduit

en1989aveclequelilsillonneral’Europe,puisdécouvrelethéâtrederueencollaborantaveclescompagniesKarnavireetInflammable.àpartirde2003etparallèlementàson

parcoursdemusicien-compositeur,ildéveloppeuntravaildedanseuretdechorégrapheauseindescollectifsExNihilo,LeNomadeVillageetaveclacompagnieUzetCoutumes.Fin2008,ilcréeavecYuiMitsuhashi,lacompagnieP2BYMaxéesurladanseenespace

publicaveclaquelleilscréentletriptyqueSOTO, les Aplatis...Avec JEAN,PatricedeBénédettiréalisesonpremiersolo.

distribution>auteur,chorégraphe,interprète:PatricedeBénedetti/regardextérieur:YuiMitsuhashi

lesvendredi17,samedi18etdimanche19juindanstroiscommunesdeToulouseMétropolelieuxethorairesindiquésàlaréservationdurée:33min-enextérieur-toutpublicgratuit-surréservationauprèsdel’[email protected]

.........................................................................................................................................................................................................

Jean - PatricedeBénedetti©ErikDamiano-lepetitcowboy 41

42

sensibilisationTransmissionformation

Richedelaprésencedeplusdetrentecorpsdemétiersdifférentssursonsite,l’Usineestreconnuepourleprofessionnalismedespersonnes-ressourcesnécessairesàlacréationduspectaclevivant:dumenuisieraucostumier,dusoudeuraucréateurlumièreenpassantparlescomédiens,lesscénographesetlesadministrateurs,l’Usineestencapacitédeproposerunprogrammedeformationsàdestinationd’unpublicprofessionnel.

à noter:«Initiationautravaildumétal»du7au18mars2016,«Créationdecostumesurmesure»du2au13mai2016

à veniren2016:«Découvertedesartsenespacepublic»,«Mouvementetespacepublic»,«écrituresduréel».

Cetteannée,l’Usinedevientégalementlieud’appuipourlapromotion2015-2017delaFAI-AR,formationsupérieured’artenespacepublic,danslecadred’unLaboratoireautourdelacréationPalissades duPhun(p.44).Attachéeàlatransmissionetàlaprofessionnalisationdesartistesendevenir,l’Usinemetàprofittoutesarichessed’espacesdetravailetdeprésenceartistiquepermanentepouraccompagnercettesessiond’expérimentation.

C’estaussiparcequel’Usineestunlieuhabitépartoutescesprésencesprofessionnellesetartistiquesqu’ellepeutproposerdesactionsdesensibilisationauxformesetauxesthétiquesliantl’artàl’espacepublic.Plusieursdispositifspermettentd’aborderleprocessusdecréationsoustoussesaspects.

Laseptièmeéditiondel’Oeilencoulisses se poursuit avecdesrencontresaugrédescompagniesaccueilliesenrésidence,deschantiersdeconstructiondedécorsoudesspectaclesprogrammés…Cedispositifgratuitd’accompagnementduspectateurs’adresseàunpublicadulte,venantdetoushorizons,curieuxdedécouvrirlescoulissesdelacréation.L’Oeil encoulissesresteouverttoutaulongdel’annéeàdenouveauxvenus.N’hésitezpasàvousinformerauprèsdeCorentineVelut,chargé[email protected]

Vitrines décalées-février2015©LoranChourrau-lepetitcowboy 43

Parailleurs,l’UsinefaitpartiedesquarantestructuresculturellesparticipantaudispositifdelaVilledeToulouse,LePasseportpourl’Art.CeParcoursculturelgratuitestproposéauxélèvesetenseignantsdesécolesmaternellesetélémentairesdanslebutdecréerlarencontredèsleplusjeuneâgeavecl’artetlaculture.Sensibilisation,apprentissageetpratiquesontaucœurdecetteaction.Cetteannée,lesélèvesdeCE1del’écoleFerdinanddeLessepsetdeCE2del’écoleAndréDaste(Toulouse)découvrentlescoulissesdelacréationartistiqueetexplorent,parlapratique,lesfondamentauxduthéâtreetduthéâtred’ombresaveclescomédiennesSabineRouquetteetChristelleLehallier.

DansunedynamiquepartenarialedelonguedateaveclaVilledeTournefeuille,l’Usinedéveloppedesprojetsd’éducationartistiqueetculturelleaveclesservicesEnfanceetCulturedelaville.Cetteannée,50animateursetprèsde400enfantsdesALAEsontinvitésàinventersixquartiersdufuturàtraverslacréationd’unescénographieenespacepublicinspiréedulandart.Pouraccompagnerl’ensembledecesacteurs,l’UsineconvieRégisFriaud,LindaYi,SabineRouqetteetPierre-AdrienLecerf.

àdécouvrirlessamedi21etdimanche22mai

D’autresprojetsd’éducationartistiqueetculturellesontégalementmisenœuvresurlelongtermeavecdesétablissementsdel’enseignementsecondaireetsupérieurgrâceausoutiendelaDRACLanguedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.Signalétiques en Usine,l’actionmenéeavecleLycéeprofessionnelGeorgesGuynemerpourlacréationd’unesignalétiqueoriginalepourl’Usineavecdesélèvesenformation«Métierd’artdel’enseigneetdelasignalétique»et«Maintenancedeséquipementsindustriels».

Future lumière urbaine,miseenœuvreenpartenariatavec l’écolenationalesupérieured’architecturedeToulouseetScienceAnimationpourla3èmeannéeconsécutive,proposeà10étudiantsd’imaginerdespiècesscénographiques,supportsd’expérimentationsautourdelalumière,avecCatherineAventin,architecteDPLGetHervéDilé,créateurlumièredanslespectaclevivant.Cetteannée,techniciensetfutursarchitectess’installentàl’unedesentréesdel’Usinepourexplorerlasingularitédesambianceslumineusesdanslesespacesintermédiaires,enintérieuretextérieur.Desprojetsquireflètentl’approchetransversalequel’Usineproposeàcespartenairespourfavoriserladécouvertedelacréationparlapratique.

.........................................................................................................................................................................................................

44

La FAI-AR formationsupérieured’artenespacepublic

sensibilisation - transmission - formation ............................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................

Attachéeàlatransmissiontoutautantqu’àl’accompagnementdesjeunescréateurs,l’Usineaccueilleauprintempsles16apprentisdelapromotion«FrançoisDelarozière»(2015-2017)delaFAI-AR,formationsupérieured’artenespacepublic.Lieud’étapeauseindeleurparcoursde18mois,l’Usineconstituel’undespointsd’appuidecettenouvellepromotion.Àcetteoccasion,lesapprentissontinvitésàexpérimenterdeuxsemainesdurantavecPhérailleautourdePalissades,lacréationencoursduPhun,compagnieenrésidencepermanenteàl’Usine.

ImplantéeàLaCitédesArtsdelaRueàMarseille,laFAI-ARestuncentredeformationderéférenceenFranceetenEurope.Sesformationss’adressentàdesartistesquichoisissentcommelieud’expressionl’espacepublic(laville,lespaysagesetlesespacespartagés...).LerôledelaFAI-ARestdeleurfournirlesoutilsetlesconnaissancespermettantdeprofessionnaliserleurpratiqueetdelesaccompagnerdansleurdémarcheartistique.AinsilaFAI-ARs’adresseàtoutepersonnequisouhaiteacquérirouconsoliderdescompétencesenmatièredecréationartistiquehorslesmurs,qu’ils’agissedecréateurs,d’interprètes,deprofessionnelsdelaville…

LaFAI-ARdéveloppeunepédagogiebaséesurlarencontredepratiquesetdeterritoires.L’apprentissagesefaitenimmersion,parlepartagedeconnaissancesetdesavoir-faire.Lesintervenantssontdesprofessionnelsquiouvrentlesportesdeleursfabriquesetmettentàl’épreuveleurspratiquesencompagniedesartistesenformation.

LesétudiantsdelaFAI-ARsontnommésapprentisenréférenceàl’écoleallemandeduBauhaus.CettedénominationtraduitleprojetpédagogiquedelaFAI-ARquiassocieapportsthéoriques,pratiquesetexpérimentationsauprèsdeprofessionnelsenactivité.Lecursusde18moisestconstruitenitinéranceentreMarseilleetdenombreuxpointsd’appuienFranceetàl’internationalafindepermettreauxapprentisd’éprouverlescompétencesacquisesencoursdeformationetd’affinerleurécrituredansdescontextesartistiques,publicsetterritoriauxmultiples.

C’estainsiquel’Usineaccueilleauprintempsprochainles16apprentisdelapromotion«FrançoisDelarozière»delaFAI-AR:AlexanderAlemanVillareal,BastienSalanson,ElsaLedoux,HyunjiJung,IntiAgudeloE.,JiInGookJuliaLoyez,JulieRomeuf,JuhyungLee,KeylaRamosBarea,MaudJégard,MélusineDeMaillé,NadineO’Garra,ValentinePonçon,VladimirDelva,ZeldaSoussan.

du23maiau3juin

Marseille -mai2013©LoranChourrau-lepetitcowboy 45

46

Programme Art et Culture enpartenariatavecLeLycéeFrançoise(Tournefeuille),laVilledeTournefeuilleetl’isdaT


Réinventersonlycéeàcoupsdepinceau,repenserlevivre-ensemble,imaginerdesespacesd’expressionetderencontre,questionnerlacitoyennetéetlanotionderésistanceaujourd’hui,uneaventureartistiqueproposéedenouveaucetteannéeauxélèvesdulycéeFrançoiseetàleursenseignantsdanslecadreduprojet«Art&Culture».En2016,l’Usineaccompagnedanscecadredeuxprojets:l’undédiéàl’écrit;l’autreaudesign.Letravailsepoursuitpourla3ème année consécutiveaveclecollectifDGDP,équipedepeintresenlettres,avecleslycéensautourdel’écritureenespacepublic.Etouvreuneplaceégalementàlaconceptionetfabricationd’objetsfonctionnelsetpérennespourlelycée,réalisésparlesélèvesetdesétudiantsdel’IsdaT(institutsupérieurdesartsdeToulouse).

collectif DGDPDe goudron et de plumeperformancelittéraireetgraphique

Aprèsavoirexplorélacouren2014etla«rue»,artèreprincipaledel’établissement,l’andernier,lecollectifDGDPetlacomédienneChristelleLehalliers’emparentdel’entréedulycée.

Lorsd’unerésidenceinsitud’unesemaine,72nouveauxélèvesissusdesecondegénéraleetdepremièreSTMG(ScienceetTechniqueManagementetGestion)réinvententleurlycéeavecpourseulsoutilslaplume,lepinceauetlavoix.àtraverslenomdeleurétablissement,«Marie-LouiseDissardFrançoise»,portéenl’hommagedecettetoulousaine,grandedamedelarésistance,lesélèvess’interrogentsurlanotiond’identitéetplanchentsurlaquestion:«Pourmoi,lycéen,qu’estcequerésisteraujourd’hui?».Auprogramme,untravailoriginalmêlantécritureetmiseenvoixdetextesaveclacomédienneChristelleLehallier,expérimentationsencalligraphieavecRégisFriaud,maisaussiconstructiondemobilieravecPierrePaillèsaulycéeetàl’Usine.Untravailpoétiquerestituéàl’occasiond’uneperformancegraphiqueetthéâtraleenfinderésidence.Sols,espacesverts,panneauxetmursdel’entréedulycéedeviennentlessupportsprivilégiéspourporterlaparoledecesélèves,latransmettreauxcamaradesd’aujourd’huietparlerauxlycéensdedemain.

Designcréationd’objetsdesignpourlelycéemenéenpartenariatavecl’IsdaT(institutsupérieurdesartsdeToulouse)

Privilégierlacréationd’espacesdeconvivialité,peutêtrelemaître-motdeceprojetmenéavec28élèvesdulycéeet10étudiantsdel’optionDesigndel’isdaT,accompagnésparledesignerFabienCappelloetMichelGary,professeurdevolumeenoptionDesign,autourdelaconceptionetlafabricationd’objetspérennespourlelycée.

Durantlapremièrephasedeconceptionennovembre,lesélèvesontimaginé5projetsetconçulesmaquettesencartonàl’échelle1:unecolonne,unbancàangle,unmurd’expression,unetablehauteavectabouretsintégrésetunescènedéroulante.Rendez-vousàl’Usineenfévrierpourladeuxièmephaseduprojetaveclafabricationdesobjetsdanslahalledeconstruction.Acteursdechaqueétapeduprocessusdecréation,élèvesetétudiantsseretrouventdenouveaudurantunesemainepourexpérimenterdifférentsmatériaux(bois,plexi,fer..),couper,assembleretfaçonnerdeleursmainscespiècesquiserontinstallésensuiteauseindulycée.

Workshop 1ère L - Tesvsb -LycéeFrançoisedeTournefeuille©LoranChourrau-lepetitcowboy47De Goudron et de plume - DGDP ©ErikDamiano-lepetitcowboy

48

Signalétiques en UsineenpartenariatavecleLycéeGuynemer(Toulouse)etaveclesoutiendelaDRACLanguedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées


Ouvrirl’imaginairedesélèves,leurfaireappréhenderlesapplicationspossiblesdeleurssavoir-faireencoursd’acquisition,telssontlesobjectifsdeceprojetd’éducationartistiquemenéavecleLycéeprofessionnelGeorgeGuynemer(Toulouse).AprèsleprojetVitrines décaléesmisenœuvreavecleslycéesLeMirailetRiveGauche,l’Usineinvited’autresélèvesenformationprofessionnelleàimaginerunparcoursartistiqueaucœurdel’Usineautourd’unesignalétiqueoriginalepouramenerpublics,artistesetusagersàcirculerentrecesespacesdédiésauspectaclevivant.L’occasionpourlesélèvesdedécouvrirlescoulissesdelacréationartistiqueetdeseglisserdanslapeaudescénographes.Àdécouvriràl’Usinelejeudi12mai!

SuiteauprojetVitrines décaléesmenéaveclelycéeLeMirailsurdeuxannéesscolaires,de2013à2015autourdelacréationdedécorsinteractifs,l’UsineengageunnouveaupartenariataveclelycéeprofessionnelGuynemer,àToulouse.Signalétiques en Usine proposeauxélèvesdeBacprofessionnel«Métiersd’artdel’enseigneetdelasignalétique»et«Maintenancedeséquipementsindustriels»detravaillersurlaconceptiond’unesignalétiquepourl’Usine,àlafoispérennepoursesactivitésquotidiennesetmobilepouruneinstallationlorsdesrendez-vouspublics.

Dansunedynamiquedetransmissiondesavoir-fairetechniquesetartistiques,lesélèvessontmisensituationprofessionnelleetpartieprenantedechaqueétapedelaconceptiondeleursprojets,accompagnéspardesconstructeursdel’Usine:rencontreaveclesmembresdel’Usine,repérage,prisedesmesures,réalisationdescroquis,initiationautravaildesmatièresetdesvolumes,appréhensiondesespaces,deleursusagesetdelacirculation…

Lorsdelapremièreétapeduprojet,unesemaineenmars,lesélèvesconstituésenéquipeconçoiventplusieursprojetsqu’ilsprésententdevantunjurycomposédeleursenseignantsetdesmembresdel’équipedel’Usine.Unefoisleprojetretenu,placeàl’étapedefabricationàl’Usineenavril,pourlaréalisationetl’installationdespiècesinsitu.Et,pourlesaccompagnerplusloindansladécouverteduprocessusdecréationàtraverslapratique,lesélèvespréparentavecdescomédienslaperformancequ’ilsjouentdevantlepublicinvitépourl’inaugurationdecettesignalétiqueenmaiprochain.

lejeudi12maiàl’Usinehorairepréciséàlaréservationgratuit-surréservationauprèsdel’[email protected]

avec le soutien de la DRAC Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées et de la Région Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées (projet d’Avenir)

.........................................................................................................................................................................................................

London -Février2015©LoranChourrau-lepetitcowboy 49

50

laproductiondécorscostumes

Fortedelaprésencedeconstructeursettechniciensduspectacle,l’Usineproduitlaconstructiondenombreuxdécors.Concepteurs,inventeurs,créateursetmaîtresd’œuvre,cesprofessionnelsregroupentunlargeensembledesavoir-fairedansletravailduboisetdumétal,maisaussienpeinturededécors,scénographie…Ainsi,descentainesdemachinesetautresdécorsontvulejourdanslesateliersdel’Usine,etnotammentdanslagrandehalle,qui,grâceàsahauteur,peutaccueillirlaréalisationdeconstructionsmonumentales.

Nombreuxsontlescompagniesetacteursculturelsquiontfaitappelauxcompétencesdecescréateurs,dont:leGdRA,JorisLacoste,COD-CompagnieOlivierDubois,lacompagnieOUltimoMomento,lacompagnieMaguyMarin,l’Apprentiecompagnie,lethéâtreGaronne,leThéâtreduCapitole,Pronomade(s)enHaute-Garonne,leservicecultureldelaVilledeTournefeuille,laCitédel’Espace,leThéâtreduGrandRond,leFestivallaNovela,l’UniversitéFédéraledeToulouse…Maisaussipourlaconceptiondescénographieévénementielleoumuséographique:laChambredesMétiersetdel’artisanatdeMontauban,laMaisonduPatrimoinedeCahors,Lamachineàfairedubleu,Matièresàpenser,leFestivalinternationaldelabandedessinéed’Angoulême,l’UniversitéFédéraleToulouseMidi-Pyrénées…

Leslocauxdel’Usinecomprennentégalementunecostumeriedanslaquelledesprofessionnelsréalisenttoustypesdecostumes,accessoires,élémentsdedécorspourlespectaclevivant.

Goûtons l’art -projetd’éducationartistiqueetculturelleaveclesALAEdeTournefeuille–réalisationscénographique:Pierre-AdrienLecerfsuruneidéedeMaëvaBarrière© Erik Damiano-lepetitcowboy 51

productionproductiondéléguée

Desartistes,parleurlienavecl’histoiredulieuetparaffinitéartistique,sontaccompagnésparl’Usinedanslaproductionetl’administrationdeleursspectacles.l’Usineremplitainsiunemissiondeproducteurdéléguépourcesprojets.

LachorégrapheetinterprèteSandrineMaisonneuveestaccompagnéeparl’Usinedanslecadrededifférentsprojets.Portrait, Portrait de groupe,initiéparlesRencontreschorégraphiquesinternationalesdeSeine-Saint-Denis,estarticuléautourd’unerésidenced’artisteterritoriale.Cedispositif,misenplaceparlaDRACîle-de-Franceen2013,apermisàlachorégraphedetravaillerauprèsdecollégiensdeMontreuilouRosny-sous-Bois.Elles’estentouréepourcelad’artistesd’horizonsdivers:lavidéasteCorineDardé,lacompositriceetmusicienneYokoHigashi,lesdanseursJeremyTran,SilviaDirienzoetIngridFlorin.l’Usineassureparailleurslaproductiondéléguéedesesperformanceschorégraphiquesécho est un corps plastique.En2016et2017,SandrineMaisonneuveestl’artisteinvitéepourle8èmeopusdeFind’interdictiondestationner(p.34-35).

l’UsineaccompagneégalementlecollectifDGDPautourd’uneinterventionplastiqueenespaceurbain,De goudron et de plume.Rues,places,façades,vitrinesdeviennentautantdesupportsàcespagesd’écritures,déclinablesàl’envi,invitantlespassantsàrenoueraveclalittératuredansuncontexteetunformatinhabituels.Menéeparuneéquipedepeintresenlettres,ellepermetdedonnerauxtextesunenouvellerésonnancepicturale.Initiéeen2010parRégisFriaudlorsd’unemanifestationmenéeparlaMaisondesécrituresdeLombez,lecollectifDGDPestintervenudansleOffduFestivalinternationaldethéâtrederued’Aurillacàl’été2015.distribution>peintresenlettres:RégisFriaud,Jean-BernardCharpeil,EmilyBattersby,CharlotteDelion,IsadoraDeRatuld,PierrePailles/diffusion:ElsaPellerin

informations:[email protected]

Goûtons l’art -projetd’éducationartistiqueetculturelleaveclesALAEdeTournefeuille–réalisationscénographique:Pierre-AdrienLecerfsuruneidéedeMaëvaBarrière© Erik Damiano-lepetitcowboy 51

52

ils enparlent

Ellis Island -EricLareineetPascalMaupeuàl’Usineendécembre2015 ©LoranChourrau-lepetitcowboy 53

Jean-SébastienSteilDirecteurdelaFAI-ARFormationsupérieured’artenespacepublic

L’idéedetransmissionestaucœurdumotusine.Dérivédumotwallonoeuchine,ildésignaitauMoyen-âgeunbâtimentartisanalconstruitaubordd’uncoursd’eaudontlaforcehydrauliquepermettaitdemouvoirdesrouagesetd’activerdesoutils.

L’Usineestunlieudetransmission,dedondesavoirs,desavoir-faireetdetechniquesmaisaussilieud’échangesimperceptibles,fluidescommelesmassesd’eauquis’écoulentdanslemêmesens:cequelesunssaventpasseàd’autres,demainàmain,depersonneàpersonne.Cemouvementestuneévidence:sansgrandsmotsniexplicationsdidactiques,chacunycontribueetygrandit,parporositémaisaussiparunecapacitécommuneàl’ouverture,àlaplasticité,àladisponibilitéetaupartage.

Jepourraisdireque«j’yaitoutappris»,maisceneseraitqu’uneexpressionparesseuse.Lavéritéestquej’yaiapprisl’essentiel:lesmétiersdelacréationartistiquesontdesmétiersdecoopération.Touteréalisationartistique-scénographie,installation,spectacle,film…-,estd’abordlefruitd’engagementsassociésetdeforcesconjointes.

Jecompteàl’Usinedavantagequed’ancienscollèguesouamis:j’yaidesmaîtresetdescompagnons.IlétaitévidentquelesapprentisdelaFAI-AR,formation-transmissionpourlesartsdelaruequej’ail’honneurdepiloteraujourd’hui,aientlachancedeconnaîtreàleurtourcelieurarepouryrencontrerdansletravailceuxquil’animentavecforce,lesoutilsàlamain,telslesartisansd’hier.

résidencesortied’Usinediffusioninfusionéducationartistique&culturelle

diffusioninfusion

infusion

VILLENEUVE-TOLOSANE

MONDONVILLE

FENOUILLETFONBEAUZARD

AUCAMVILLE

CORNEBARRIEULAUNAGUET

SAINTJEAN

BLAGNAC

COLOMIERS

PIBRAC

SAINT-ORENS

infusionéducationartistique&culturelle

TOULOUSE

TOURNEFEUILLE

infusion

CUGNAUXsortied’Usinediffusioninfusion

Collectivitéslocales,structuresculturellesouartistiques,établissementsscolairesoudel’enseignementsupérieur…Avecl’ensembledenospartenaires,nousparticiponsàlaconstructiond’unschémacomplémentaired’offresculturellesetartistiquesauniveaurégional,nationaletmêmepar-delàlesfrontières.Créerdespasserellesentreacteursculturelsgénéralistesetspécialisés,entreartistesetcollectivitéslocales,entreétablissementsdel’éducationnationaleetassociationsdelasociétécivile…telleestnotremanièred’envisagerlamiseenœuvred’unprojetculturelriche,ouvertetsolide.l’UsineestaccompagnéedemanièreconventionnéeparToulouseMétropole,laDirectionrégionaledesaffairesculturellesLanguedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées-PréfecturedelaRégionLanguedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées,laRégionLanguedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées,leConseildépartementaldelaHaute-GaronneetlaVilledeTournefeuille.

54

Toulouse MétropoleleCDCToulouse/Midi-Pyrénéesl’Écolenationalesupérieured’architecturedeToulouselaGrainerie-Fabriquedesartsducirqueetdel’itinérance(Balma)l’IsdaT(Toulouse)leLycéepolyvalentMarie-LouiseDissardFrançoise(Tournefeuille)leLycéeprofessionnelGuynemer(Toulouse)laMaisondequartierdelaPaderne(Tournefeuille)laMaisondequartierPahin(Tournefeuille)laMaisondequartierQuéfets(Tournefeuille)leQuaidesSavoirs(Toulouse)ScienceAnimation(Toulouse)lethéâtreGaronne(Toulouse)leTNTToulouseMidi-Pyrénées(Toulouse)l’UniversitéFédéraleToulouseMidi-PyrénéeslaVilledeToulouse

...................................................................................

le territoireLesdernièresannéesontétémarquéesparuntravaildediffusionetd’infusionartistiques,tempsfortsderencontreavecleshabitantsdeToulouseMétropoleenpartenariataveclesacteursculturelsduterritoire.En2016,l’UsinecontinueàexplorerlesliensentrelacréationartistiqueetleterritoiredeToulouseMétropole.

Hors Toulouse MétropoleArto-SaisonetFestivalderuedeRamonvilleCIRCa,PôleNationaldesArtsduCirque(Auch-Gers)DerrièreleHublot(Capdenac-Lot)LaFAI-AR(Marseille)LaFédérationNationaledesArtsdelaRue(Paris)LaFédérationrégionaledesartsdelarueMidi-PyrénéesLanguedoc-RoussillonLeréseauEnRueLibre(RégionMidi-Pyrénées)HorsLesMurs,centrenationalderessourcesdesartsdelarueetdesartsducirque(Paris)l’InstitutFrançaisPaysPortesdeGascognePronomade(s)enHaute-Garonne-Centrenationaldesartsdelarue(Encausse-les-Thermes)

le réseau En Rue LibreCouvrantleshuitdépartementsdelarégion,leréseauEnruelibreMidi-Pyrénéesregroupedesstructuresautourd’unemêmevolontédediffusiondesartsdelaruedanslecadredesaisonsterritorialesetdemiseenplacederésidencesdediffusion.Aujourd’huileréseaucompte7structures:ARTO(Haute-Garonne),DerrièreleHublot(AveyronetLot),Happyculture(TarnetGaronne), LesMaynats(Hautes-Pyrénées),Lapetitepierre(Gers),Pronomade(s)enHaute-Garonne,etl’usine(Haute-Garonne).àvenir,unnouveauréseauélargiauterritoiredelanouvelleetgrandeRégionMidi-Pyrénées-Languedoc-Roussillon.

La Fédération nationale des arts de la ruel’UsineestmembreduConseild’administrationdeLaFédérationNationaledesArtsdelaRue.CetteFédérationcrééeen1997compteplusde400adhérents,etrassemblelesprofessionnelsdansleurdiversitéetformeuncollectifdecompétencesactivesetplurielles.Espacedecirculationd’idéesetd’informations,d’échangesetdedébats,etaussigroupedepression,laFédérationdéfenduneéthiqueetdesintérêtscommunsliésàlaspécificitédecréationdansl’espacepublic.

Le réseau des Centres nationaux des arts de la ruel’Usinefaitaujourd’huipartieduréseaudes14CNARquiseréunissentrégulièrementtoutaulongdel’annéeafind’échangersurleurspratiques,surlesenjeuxdusecteur,surlesartistesetéquipescontemporaines,surlescréationsencours…

La Fédération régionale des arts de la rue Midi-Pyrénées Languedoc-Roussillon l’UsineestmembrefondateurdecettetoutenouvelleFédérationrégionaleetmembredesonConseild’administration

Le groupe de Paulhanl’Usinefaitpartiedecegroupedetravailinformelquiréunitdifférentsacteursautourdel’accompagnementdelacréationdesartsenespacepublicàl’échelledelaRégionMidi-Pyrénées-Languedoc-Rousillon.Cegrouperéunit:L’Atelline(Villeneuve-lès-Maguelone),LeCratère-Scènenationaled’Alès(Alès),DerrièreleHublot(Capdenac),LeSillon,Scèneconventionnéepourlethéâtredansl’espacepublic(Clermontl’Hérault),Pronomade(s)enHaute-Garonne,Centrenationaldesartsdelarue(Encausse-les-Thermes)etl’UsineCentrenationaldesartsdelarue(Tournefeuille/ToulouseMétropole).

les partenariats

[email protected]/www.lusine.net/acebookdel’Usine+T0561074518/F0561066589licencesn°1-10-47333/n°210-47331/n°310-47332

accueilL’accueildel’Usineestouvertde9h30à17h30dulundiauvendredi.Lessoirsderendez-vouspublics,lesportesouvrentà19haveclapossibilitédeboireunverreetdîner.Attention:pasdepaiementencartebancairepossiblesurplace.Ilestégalementpossibledevisiterl’Usine,lesespaceshabituellementfermésaupublicchaquesoirderendez-vouspublics.Gratuit-surinscriptionauprèsdeCorentineVelut,chargéedesrelationsaveclespublics:[email protected]

réservationsNotezbienlecontactindiquépourchaquerendez-publicenbasdepagedecetteRevue.

commentserendreàl’Usine?situéedanslazoneindustriellePahinàTournefeuille,vouspouvezaccéderàl’Usine:- en voitureparcoursfléchédepuislecentrevilledeTournefeuille-entransportsencommun -métroligneAarrêtArènes+ligneC(train)directionColomiers+busligne21directionBassoCamboarrêtMarcelPagnol+10minàpied-métroligneAarrêtBassoCambo+busligne21directionColomiersAirbusarrêtMarcelPagnol+10minàpied- en vélodepuislagaredeColomiers(15min)

infos pratiques

l’équipedel’Usine.....................................................................................................................................................................................................................................

directeur [email protected] [email protected]éed’administrationSophieTrible-Anselmeadministration@lusine.netdirectricedelacommunicationetdesrelationsaveclespublics CélineBlanché[email protected]éedesrelationsaveclespublicsetdelacommunicationCorentineVelutcorentine@lusine.netassistantecommunicationetadministrationNassimaMokeddemnassima@lusine.netdirecteurtechniqueNicolasSimonneaunico@lusine.netassistant régie [email protected]@lusine.net lesstructuresrésidentesdel’Usine.....................................................................................................................................................................................................................................

LaMachine 05 61 06 66 26 [email protected]énagerie09 50 66 86 30 [email protected] 05 61 07 02 72 [email protected]érèses 05 61 07 14 [email protected] & webmastering:collectiflepetitcowboy/www.lepetitcowboy.comimpression:GroupeReprint

date heure Compagnie - événement lieu durée tarif public page

8-9janvier 20h30 RodrigoGarcia4 théâtreGaronne 1h30 12/27€ >15 30...............................................................................................................................................................................................................................................10janvier 15h30* lepetitcowboy/l’AttractionCéleste LaHalleauxGrains-Samatan 45min G TP 32 Route(s)124...............................................................................................................................................................................................................................................13&14janvier 20h RodrigoGarcia4 théâtreGaronne 1h30 12/27€ >15 30...............................................................................................................................................................................................................................................15&16janvier 20h30 RodrigoGarcia4 théâtreGaronne 1h30 12/27€ >15 30...............................................................................................................................................................................................................................................22janvier 20h GroupeSansDiscontinu l’Usine - G >12 10 Richard toi ! - Sortied’Usine...............................................................................................................................................................................................................................................7mars 20h leGdRACOMMUN(S) UniversitéCapitole - G TP 36...............................................................................................................................................................................................................................................13mars 10h-13h SandrineMaisonneuve l’Usine - G TP 34 Find’interdictiondestationneropus8...............................................................................................................................................................................................................................................15mars 21h leGdRACOMMUN(S) l’ENAC - G TP 36...............................................................................................................................................................................................................................................31mars 20h30 leGdRACOMMUN(S) laMACChapou - G TP 36............................................................................................................................................................................................................................................... 1eravril 20h AWACSurprise tuerie - Sortied’Usine l’Usine 1h G >16 14...............................................................................................................................................................................................................................................2avril 19h leGdRACOMMUN(S) UniversitéJeanJaurès - G TP 36...............................................................................................................................................................................................................................................7-14avril** 20h30 Barod’EvelCirkCieBestias l’Usine 1h 10/22€ >10 38...............................................................................................................................................................................................................................................15avril 20h MarlèneRostaing l’Usine - G >13 16 TRAGÔDIA ou Thésée moi !- Sortied’Usine..............................................................................................................................................................................................................................................12mai *** SignalétiquesenUsine l’Usine - G >13 48..............................................................................................................................................................................................................................................17-19juin *** PatricedeBénédetti ToulouseMétropole - G TP 40...............................................................................................................................................................................................................................................1erjuillet 20h Cridacompany l’Usine 50min G >10 24 Mama Carnaval Papa Carnaval-Sortied’Usine...............................................................................................................................................................................................................................................* départ en bus possible de l’Usine ou Circa à 14h30 / ** relâches les 10 et 11 avril / *** lieux et horaires indiqués à la réservation

Retrouvezleprogrammecompletetdétaillésurwww.lusine.net

TPtoutpublic Ggratuit Ppayant

55

les rendez-vous

Centre national des arts de la rueTournefeuille / Toulouse Métropole

Usine

‘

l

6 impasse Marcel Paul - Zone Pahin 31170 TournefeuilleT. 05 61 07 45 18 [email protected] - www.lusine.netN° de licences: n°1 10-47333 / n°2 10-47331 / n°3 10-47332

Usinel

‘

Centre national des arts de la rueTournefeuille / Toulouse Métropole

richard nicolas mama thésée

surprisepapa jean

versus famille124 #1

bestias carnaval communs

vous en voulez ?

Documents

Usine · 04 sommaire 05 l’usine 06-07 zoom sur le réseau des Centres nationaux des arts de la rue 08-27 le soutien à la création 10-11 Groupe SansDiscontinu /Richard