Vacances à la carte · 2013-12-17 · c Les Gîtes de France vous proposent des milliers de maisons et d’appartements ... Quels sont les avantages et les inconvénients des voyages

44 Leçon 5

5Leçon

Discutez à deux des questions suivantes puis présentez vos points communs au groupe.

1 Où et comment avez-vous passé vos dernières vacances ?2 A quelle époque de l’année partez-vous en vacances ? Pourquoi ?3 Avec qui passez-vous vos vacances d’habitude ? 4 Quels moyens de transport connaissez-vous ? Lequel préférez-vous ?

2 Infos routières un jour de grands départs

a Ecoutez le début de ces infos routières, un jour de grands départs. Notez les bouchons sur la carte et complétez le panneau.

o

o

1 Le temps des vacances

CHAQUE ANNEE, IL Y A PLUS DE _ _ _ _ _ _ _ _ _ MORTS

SUR NOS ROUTES.

www.bison-fute.equipement.gouv.fr, 2004

11

Vacances à la carte

Reprise B1, Auffrischungskurs Französisch, ISBN 978–3–19–003380–5 © Hueber Verlag 2014

AB ➝ 3 Leçon 5 45

5Leçon

3 Des bouchons sur la routeo

b Ecoutez la suite de ces informations et répondez aux questions.

1 Que propose la Société des Autoroutes du Sud de la France contre la fatigue ?_______________________________________________________________________________________

2 Sur quelle autoroute la vitesse sera-t-elle réglementée ? Comment la vitesse réglementaire est-elle indiquée ? Pourquoi limiter la vitesse ?_______________________________________________________________________________________

Repère grammatical : les adjectifs indéfinis

Observez et complétez.

quelques/plusieurs accidents – quelques/plusieurs étapescertains radars – certaines airesdifférents endroits – différentes démonstrationschaque jour – chaque année

tous les jours __________ la journée__________ les automobilistes toutes les voitures

Pour en savoir plus sur les adjectifs indéfinis, allez aux pages 191–192.

Complétez les phrases à l’aide des adjectifs indéfinis proposés. Faites éventuellement l’accord.

chaque ❙ tous ❙ plusieurs ❙ certain ❙ quelque

1 Il y a des bouchons sur _____________ kilomètres sur l’autoroute A9.

2 _____________ jour il y a _____________ morts sur nos routes.

3 _____________ les automobilistes intéressés pourront s’initier au kendo.

4 Sur _____________ aires, les voyageurs peuvent découvrir et pratiquer gratuitement

_____________ disciplines sportives.

5 Les voyageurs pensent que _____________ les propositions sont très intéressantes.

6 _____________ automobiliste reposé représente plus de sécurité sur nos routes.

4 Où dormir ?oa Quels types d’hébergement connaissez-vous ?

b Cochez ce qui est important pour vous, puis comparezavec votre voisin/voisine

• la localisation en centre-ville

• la propreté

• la proximité de la nature

• la taille des chambres

12


46 Leçon 5

5Leçon

Le village médiéval fortifié d’Hastingues se trouve à proxi-mité de la Côte d’Argent de l’Atlantique (environ 1/2 h),mais il en est assez éloigné pour échapper aux bains defoule. Vous apprécierez le cadre paisible de notre châteaud’Estrac. Du grand parc aux arbres majestueux, vous avezvue sur la rivière et, par temps dégagé, vous pouvez aper-cevoir les Pyrénées atlantiques.

Nous proposons des appartements (de 40 à 100 m2) équipésde cuisine et salle de bain. Sont également à votre disposi-tion la piscine (5 x 12 m), la bibliothèque et le salon.Prix par appartement : à partir de 570 € par semaine. Nous

sommes à votre entière disposition pour répondre à toutes vos questions.Château d’Estrac, 40300 Hastingues, Tél. / Fax : 05 58 73 12 20, [email protected]

d Vous avez envie de passer une semaine de vacances au château d’Estrac. En petits groupes, choisissez un appartement et justifiez votre choix. Est-ce que les prix vousparaissent raisonnables ?

Bordeaux Béarn Irouléguy Chambre Jurançon100 m2 70 m2 40 m2 100 m2

un lit double (200x160cm) un lit double (190x150cm) deux lits jumeaux un lit double (200x200cm)deux lits jumeaux (200x90cm) deux lits jumeaux (200x90cm) (200x90cm) deux lits jumeaux (200x90cm)une cuisine une cuisine une cuisine une cuisineet deux salles de bain et une salle de bain et une salle de bain et une salle de bain

980 € (750 €) 850 € (680 €) 670 € (570 €) 900 € (730 €)

Cuisines : entièrement équipées Linge : torchons, serviettes et draps. Machine à laver à disposition Jardin : meubles de jardin, barbecue, jeux et piscine (5x12m) à la disposition de tous les clients Internet : Wifi Chauffage : à la demande

5 Les vacances au cluboa Connaissez-vous des clubs de vacances ? Avez-vous déjà passé des vacances en club ?

b Lisez le texte et faites ensemble une liste des avantages présentés.

La formule club offre plusieurs avantages à ceux qui ne veulent pas perdre une seconde de leurs vacances : forfait à retirer à l'accueil du village, location des skis et inscription aux cours de ski sur place, local à skis donnantimmédiatement sur les pistes... Pas de temps perdu à faire la queue, ou à aller d'un endroit à l'autre : une fois sur place, vous êtes prêt à faire immédiatement du ski.

Vacances au château près de Biarritz

c Les Gîtes de France vous proposent des milliers de maisons et d’appartements de vacances,parfois même un véritable château. Lisez la description des appartements de vacances au château d’Estrac, près de Biarritz, et discutez à deux : quels sont les avantages de la vie au château ?

D’après www.chateau-destrac.eu

Les prix des appartements sont à la semaine (prix hors saison entre parenthèses). Haute saison du22/06 au 06/09.


Leçon 5 47

5Leçon

c A deux, cherchez d’autres avantages de la formule club en hiver puis imaginez les services pro-posés par la formule club en été.

d Discutez en groupes. Quels sont les avantages et les inconvénients des voyages en individuel etdes voyages organisés ?

Parler des avantages et des inconvénients

J’aime, je préfère… Je n’aime pas, je déteste vraiment…Vous gagnez…/Vous profitez de… On perd…C’est mieux de… C’est dangereux/fatigant.C’est moins cher. C’est trop cher.C’est plus agréable/pratique… Ce n’est pas pratique.Les enfants adorent ça. C’est triste.

6 Ce n’est pas la mer à boireoFaites correspondre les expressions suivantes à leur explication.

1 Ce n’est pas la mer à boire. a Le train va partir. Montez !2 Cela nous fera des vacances ! b faire ses adieux à quelqu’un avant de le quitter3 prendre congé de quelqu’un c Ce n’est pas difficile, pas important. 4 prendre le train en marche d Nous serons enfin tranquilles !5 En voiture ! e s’associer à une action déjà en cours

7 Une autre manière de passer ses vacances… la thalassothérapieoa Connaissez-vous la thalasso-

thérapie ? Si non, expliquez ce mot àl’aide de la photo. Avez-vous déjà passé vosvacances de cette manière ? Qu’est-ce que vous en pensez ?

b Lisez le texte et répondezaux questions suivantes :

• quelles sont les caracté-ristiques d’une cure de thalassothérapie ?

• que propose Allô-Thalasso Voyages ?

Plus de 1 200 centres deThalassothérapie en France etdans le monde vous offrent desséjours thalasso. Parce que laremise en forme, la santé etl’esthétique marines ne sontpas des produits comme lesautres, Allô-Thalasso Voyagesvous apporte son expertise etun conseil personnalisé pourque vous puissiez choisir leséjour le mieux adapté à vosbesoins.


48 Leçon 5 AB ➝ 4

5Leçon

1 Vous avez besoin de relaxation profonde et de prendre conscience de la réparation phy sique de votre corps. Il faut que vous maîtrisiez les résistances, les défenses et les blocagespsychologiques responsables de votre état de fatigue et de stress. La thalassothérapie et la relaxation aquatique vous aident à récupérer physiquement et nerveusement. Avant que vousretourniez à la vie quotidienne, nous élaborerons ensemble un plan anti-stress.4 soins par jour, entretien psychopédagogique, relaxation en piscine.

2 Le mal de dos est considéré comme le mal du siècle et rares sont les personnes qui n’ontjamais eu une sciatique ou un simple mal de dos. Durant ce séjour, nous organiserons une écoledu dos pour que vous découvriez les mauvaises postures et les gestes à éviter. Une gymnastiqueinnovante, variée et rythmée vous apprendra à vous étirer et à vous renforcer musculairementafin que les tensions s’envolent.5 soins par jour, 3 séances d’école du dos dans la semaine, 2 séances d’équilibration dans lasemaine, 3 séances d’hydrojets dans la semaine.

3 Bien que nous sachions tous que les habitudes alimentaires sont la clé de la minceur, il esttrès difficile de les changer seul. Pour démarrer en douceur une perte de poids durable, il fautque vous appreniez à manger juste et équilibré. Notre diététicienne élaborera un bilan nutri-tionnel et un programme personnalisé pour que votre perte de poids soit définitive.5 soins quotidiens dont soins individuels d’hydrothérapie, hydrojet, massage à sec, enveloppe-ment d’algues.

d Vous avez gagné un séjour de thalassothérapie. Discutez en groupes : quelle formule préférez-vous ? Pourquoi ?

e Vous ne savez pas quelle formule choisir. A deux, préparez par écrit un appel téléphonique selonle schéma proposé à la page 49.

Demander un renseignement à l’oral

Bonjour, excusez-moi de vous déranger…Vous pourriez m’aider… ❙ Qu’est-ce que vous me conseillez de…

Est-ce que vous pourriez me dire… ❙ J’aimerais bien savoir combien/quand/où /si…S’il vous plaît, dites-moi combien/quand/où/si…

ab

c

d

e

c Les centres de thalassothérapie proposent plusieurs formules ou cures. Voici quelques exemples. Lisez les textes et associez un des titres aux descriptions des formules.


AB ➝ Lerntipp, 5–6 Leçon 5 49

5Leçon

A présente son problème et demande des conseils.

Après avoir choisi une formule,

A pose aussi des questions sur les points suivants :

• disponibilités,

• prix de la chambre double en basse et en haute saison,

• supplément chambre individuelle,

• supplément pension complète, etc.

B répond à l’aide des informations page 173.

Présentez votre appel téléphonique au reste du groupe.

Faire une réservation

Monsieur, Madame,Je souhaite réserver... ❙ Je vous prie de bien vouloir… ❙ Je voudrais… ❙

Pouvez-vous me confirmer... ❙Sincères salutations. ❙ Cordialement.

Repère grammatical : formation du subjonctif et emplois simples(après des tournures impersonnelles et après certaines conjonctions)

Observez et complétez à l’aide des textes de l’activité 7c.

Il faut que je sache… Bien que nous __________ …

Pour que tu puisses… Avant que vous __________ …

Bien qu’il soit… Afin que les tensions __________ …

Pour en savoir plus sur le subjonctif, allez à la page 192.

8 Contraintes des vacancesoMettez les verbes à la forme qui convient.

1 A Quimper, il faut absolument que nous (manger) _____________ au restaurant près de la

cathédrale Saint-Corentin.

2 Il est important que tu (être) ______ à l’aéroport deux heures avant le départ de l’avion.

3 Bien qu’il (faire) _________ très froid, nous partirons faire une randonnée à bicyclette cet

après-midi.

4 Il est indispensable que nous (confirmer) ______________ notre vol la veille.

5 Il est nécessaire que vous (acheter) ____________ un billet le plus vite possible.

6 Le médecin m’a conseillé de partir au moins trois semaines en vacances pour que je

(reprendre) _____________ des forces.

f Ecrivez un e-mail pour réserver une formule en centre de thalassothérapie.


50 Leçon 5

5Leçon

b Affichez votre liste au tableau et présentez-la au groupe en utilisant les expressionssuivantes : Il faut absolument qu’on.../Il est nécessaire qu’on.../Il est important qu’on...Mettez-vous d’accord sur une liste commune à tout le groupe.

10 Découvrir la Guadeloupe en VTT des mersoa Lisez le texte et donnez une courte description de l’excursion au reste du groupe.

Aventure des Iles vous propose une excursion exceptionnelle à travers la mangrove etle lagon en VTT des mers, un support merveilleux pour faire de l’écotourisme.

La randonnée se fait dans le cadre du parc national de la Guadeloupe, accompagnée parLaurent, guide naturaliste passionné. Une balade très originale proposant une décou-verte de l’écosystème mangrove sous ses aspects faune, flore et paysages.

A la mi-journée, arrêt sur les plages désertes de la pointe de sable pour baignade et repascomplet (du Ti Punch au café, grillades, jus de fruits frais...).

L’après midi, c’est la découverte d’un canal étonnant, dévasté par le cyclone Hugo.

La randonnée se fait sur des machines à pédales issues de la compétition nautique quisont très nettement plus performantes que des engins de plage. Ainsi, la randonnée estréellement ouverte à tous – des enfants à partir de 2 ans aux personnes âgées.

Le rendez-vous est à 8 h 45 au portde Vieux-Bourg, retour vers 18 h 00. Le prix pour un adulte estde 67 euros (repas compris), pourun enfant pédaleur 33 euros, pourun enfant non pédaleur 14 euros.Tarifs de groupes possibles. Réservation obligatoire. Pour toutren seignement, contactez Aven ture des Iles : Tél. : +590 (0)6 90 36 60 30, e-mail : [email protected],site web : www.belmangrov.com

9 Avant de partiroa Discutez à deux de ce qu’il faut absolument faire avant

de partir en vacances et faites ensemble une liste decinq priorités.

– trouver quelqu’un pour s’occuper des animaux

– prendre la route reposé

– demander aux voisins de surveiller la maison

– ne pas laisser les objets de valeur en évidence

– installer des moyens de sécurité efficaces : une porte blindée,

des volets métalliques

– demander à quelqu’un d’arroser les plantes

– ne pas mettre en marche le répondeur téléphonique

– demander aux voisins de ramasser le courrier

– faire suivre le journal

– ne pas oublier les médicaments (pilules contraceptives,

Mercalm®)

– faire contrôler la voiture au garage


AB ➝ 7, 8 Leçon 5 51

5Leçon

ao11 Vacances en groupe

Lisez ces annonces. Où avez-vous envie de passer vos vacances ? Ecoutez les réponses des autresparticipants et formez des groupes de 3 à 4 personnes en fonction de vos préférences.

b Associez les mots de la liste 1 aux définitions de la liste 2.

Liste 1 Liste 2

la mangrove vélo tout-terrainle lagon moyen de transport, véhiculele support formation végétale des côtes tropicalesle Ti Punch promenade longue et sans pausela randonnée petit lac d’eau saléele VTT cocktail à base de rhum blanc agricole 55°

c Est-ce qu’une excursion en VTT des mers vous tente ? Le prix vous semble-t-il raisonnable ?Discutez en groupes : avez-vous envie de faire cette excursion ensemble ?

d A deux, faites une liste des activités possibles pendant les vacances. Décrivez une journée devacances idéale et présentez-la au groupe. Comparez vos journées : laquelle est la plus chère,la plus relaxante, la plus sportive, laquelle propose le programme le plus varié… ?

La vallée de la Loire et ses grands châteaux

(5 jours/4 nuits)

540 € par personne en hôtel**

Visite des châteaux de Blois,

Amboise, Chambord

et Chenonceaux

Location de vélos

Circuit Liberté au MarocFormule à la carte (choix del’hébergement, etc.)

A quelques heures de l’Europe,le Maroc offre une grande variétéde paysages et de couleurs etséduit les fascinés du désert, lesamoureux de la mer et du vent,les skieurs et… les randonneurs.

b Préparez le voyage. Mettez-vous d’accord sur les dates, le moyen de transport, le type d’hébergement, les activités sur place… Présentez votre voyage au reste du groupe.


Documents

Vacances à la carte · 2013-12-17 · c Les Gîtes de France vous proposent des milliers de maisons et d’appartements ... Quels sont les avantages et les inconvénients des voyages