Embed Size (px)
Citation preview
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:23 Page 1
Les vacances. Rien n'est trop beau pour profiter de ces
moments privilégiés… C'est pourquoi depuis plus de dix
ans nous apportons un soin tout particulier à l'aménage-
ment de notre établissement pour que vous repartiez avec
des souvenirs inoubliables. Cette recherche de la qualité
nous a amené tout naturellement à adhérer aux chartes de
“Kawan Village” “Kawan Nature” et “Kawan Kids” en
complément aux labels “Qualité Tourisme” “Camping
Qualité”et “Clef Verte”.
La Haute-Loire est une mosaïque infinie de paysagesde rêve. Le Kawan Village Le Vaubarlet vous accueilleavec son équipe dans son écrin de 14 hectares deverdure traversé par la Dunière, rivière de premièrecatégorie. Vous découvrirez le département le plusensoleillé et le plus nature d'Auvergne avec 3 500 kmde cours d'eau et 5 200 km d'itinéraires de randonnée.
Géraldine & Jean-Richard Saoul
propriétaires du camping
Le Vaubarlet
Le Puy en Velay : Le site exceptionnel du Puy en Velayest enchâssé dans un cadre verdoyant de montagnesvolcaniques où l'eau a sculpté des décors naturels et oùl'homme a fait triompher la beauté de l'art. Situé à35 km du camping vous découvrirez ce “Mont SaintMichel des Terres” classé au patrimoine mondial del'humanité.
Les Gorges de la Loire : La Loire, fleuve né au pied duMont Gerbier-de-Jonc, est un faible torrent de monta-gne lorsqu'elle pénètre dans le département. Elle letraverse de part en part à l'est, et gagne de l'ampleur aufil d'une succession de gorges profondes et de bassinsriants. Vous y apercevrez ses premiers châteaux .
Les “Sucs de l'Yssingelais” : Au départ du Kawan VillageLe Vaubarlet vous parcourrez les grands espaces parse-més d'anciens volcans éteints avec le Mont Mezenc toitdu département en arrière plan (1 753 m).
Patrimoine Le Corbusier à Firminy (15 mn). Un siteincontournable pour découvrir la plus grande concen-tration d'œuvres architecturales de cet architecte degénie.
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:23 Page 2
Un dŽtour Chlorophylle dans le “Midi de l'AuvergneÓUn dŽtour Chlorophylle dans le “Midi de l'AuvergneÓ
La vallée du Vaubarlet
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:23 Page 3
Notre chef vous proposera une carte de plats àemporter que vous dégusterez à votre emplacementou sur la terrasse de votre location. Tous ces platspourront également vous être servis sur les tablesjouxtant la piscine. Un plat du jour souvent inspirédes produits régionaux comme la “lentille verte duPuy” ou “la truite du Lignon” vous sera proposéaccompagné d'un dessert incontournable : le sorbetà la verveine arrosé de sa liqueur. Les parents appré-cieront la structure gonflable et la piscine, situés àquelques mètres où leurs dynamiques bambinspourront aller jouer pendant qu'ils achèveront entoute tranquillité leur repas. Lors de soirées fraîches,ceux qui veulent rester en terrasse apprécieront leconfort des parasols chauffants, et les plus frileuxrejoindront la douceur de la salle à manger et lachaleur du bar.
A l'image de la Lentille verte du Puy, premier légumeAOC et fleuron de la gastronomie locale, les produitsdu terroir de la Haute-Loire bénéficient d'un savoir-faire et d'un environnement exceptionnels. Salaisonsde montagne, Bœuf Fin Gras du Mézenc, fromages depays, fruits rouges, pain de seigle, Verveine du Velay,bière Vellavia… Vous n'en croirez pas vos papilles.Vous pourrez même cueillir les champignons. EnHaute-Loire vous savez ce que vous mangez ! Tous cesproduits vous serons proposés dans les marchés desenvirons avec pour point d'orgue le marché régionaldu jeudi matin à Yssingeaux.
Sur place
À proximité
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:23 Page 4
Plaisir des yeux et saveurs du palaisPlaisir des yeux et saveurs du palais
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:23 Page 5
En haute saison, notre équipe d'animation vouspropose un riche programme d'activités de pleinenature. Les traditionnels tournois de pétanque etde ping-pong, aquagym, volley-ball, football serontau menu de vos vacances. Plusieurs soirées parsemaine, en juillet et août, le bar et sa terrassedeviennent le théâtre des animations nocturnes ducamping. Danses avec le groupe folklorique, repré-sentation des spectacles organisés par les enfants,karaoké, sans oublier les moments chaleureuxpassés dans le pré autour d'un feu de camp. LaDunière, magnifique rivière de première catégoriequi traverse la propriété, fera le bonheur desamoureux de la pêche à la truite. Les différentspermis de pêche sont disponibles à l'accueil.
A deux pas du Kawan Village Le Vaubarlet, vousbénéficierez d'une multitude de chemins de petiterandonnée pour apprécier les merveilles du “Midide l'Auvergne”. Nous mettons à votre dispositiondes topo guides de plusieurs circuits pédestresau départ du camping qui vous permettront desrandonnées en boucle, faciles d'accès pour leschérubins. Les amoureux de la petite reine et du VTTseront comblés des nombreux circuits alentours.Sur le lac de Lavalette distant d'une dizaine de kmvous pourrez pratiquer différentes activités nauti-ques : planche à voile, dériveur, bâteaux à pédales...
Sur place
À proximité
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:23 Page 6
A pied, à cheval ou en VTT … Tout pour un “ Kawan Nature “A pied, à cheval ou en VTT … Tout pour un “ Kawan Nature “©
Jim
Lop
es
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:24 Page 7
Le matin en juillet, août et six jours sur sept, nosplus jeunes invités seront conviés par nos anima-teurs à se joindre au “club d'enfants”. Pour votrepart vous serez invités à participer à ces momentsconviviaux de jeux et d'activités manuelles :bricolage, coloriage, peinture… L'après-midi seraréservé aux jeux de plein-air. Et le vendredi soir,pour rien au monde nul ne manquera la soirée“disco-enfants”. Pour se faire des amis l'aire de jeuest un lieu privilégié, sans oublier la structuregonflable, la piscine, les tables de tennis de table,le terrain de pétanque, et les bords de la Dunière. Larivière qui accueille le lundi matin une initiationkayak pour les petits.
Le musée “La Fabrique” de Sainte-Sigolène est letémoin vivant de deux importantes industries :le tissage et la plasturgie. Les vestiges du château deRochebaron à 20 mn et la forteresse de Polignac à40 minutes. Pour un voyage au cœur de la mine,le “Musée de la Mine” de Saint-Etienne à 30 mn.Le Ranch Tagada situé à 20 km, en partenariat avecle Kawan Village Le Vaubarlet, propose des prome-nades à cheval et à poney pour les plus jeunes.A proximité (8 km) vous découvrirez la vie intimedes escargots en visitant la “maison de l'escargot”.
Sur place
À proximité
© H
edda
Gje
rpen
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:24 Page 8
“Kawan KidsÓ, paradis des enfants...“Kawan KidsÓ, paradis des enfants...
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:24 Page 9
Pour le divertissement des plus jeunes et larelaxation des parents le Kawan Village LeVaubarlet propose piscine et pataugeoire chauffées. La piscine et le bar avec terrasse forment l'espace de vie du camping où les jeuneset moins jeunes aiment à se retrouver. Un sola-rium abrité équipé de bains de soleil accueille lesadeptes du bronzage et du farniente.
Enfin le coin salon du bar équipé d'un grand écranpour les retransmissions d'évènements sportifs,et d'une bibliothèque. Vous y trouverez un largechoix d'ouvrages, allant de la bande dessinée à la“flore et faune de notre région”.
La Loire dernier grand fleuve sauvage d'Europeoffre de très beaux parcours de tourisme sportifpraticables par tous. Pour vos sorties, le KawanVillage Le Vaubarlet a mis en place un partenariatavec un prestataire local.
Sur place
À proximité
©Lu
c O
livie
r
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:24 Page 10
Pays de “La Jeune Loire et ses rivi•resÓPays de “La Jeune Loire et ses rivi•resÓ
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:24 Page 11
Situé au fond d'une vallée à 580 m d'altitude leterrain allie autant les fraîcheurs du printemps queles chaleurs de l'été. Mais quel bonheur de se réveiller avec le murmure de la rivière et le chant desoiseaux.
Les 131 emplacements du Kawan Village Le Vaubarletsont prévus pour accueillir les caravanes, camping-car, et tentes. Ils bénéficient d'une vue magnifiquecirculaire sur les collines qui entourent le camping.
Des bornes assurent à l'ensemble des emplacementsune alimentation électrique. Les campeurs soustente qui s'installent le long de la rivièreou dans les coins les plus isolés du domaine de 14 hectares retrouvent les joies du camping nature,éclairés à la bougie ou à la lampe tempête.
Deux blocs sanitaires modernes offrent le confortsouhaité avec un local équipé d'une baignoirebébé et d'une table à langer. Des lave-lingeset sèche linges sont à disposition ainsi qu'untéléphone public à pièces et un accès wifi.
Tous les matins, le pain frais, les viennoiseries et lapresse vous seront proposés à l'épicerie où voustrouverez également les produits de première nécessité.
Comme tous les membres du groupe Kawan Village,le Vaubarlet accepte les Camping Chèque enbasse saison.
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:24 Page 12
L'accord entre la nature et le confort…L'accord entre la nature et le confort…
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:24 Page 13
KONFORT !
Nos Kottages sont conformes à la charte de
qualité Kawan Villages. Leur cuisine est équipée
de tout le confort nécessaire à la réussite de
votre séjour :micro-onde,réfrigérateur-congéla-
teur grande capacité, plaques de cuisson 4 feux,
vaisselle de qualité etc. La salle de bains dispose
de nombreux rangements ainsi que d'une
douche spacieuse et un WC séparé. Les cham-
bres sont équipées d'une literie de grand
confort pour que vous puissiez pleinement
apprécier la quiétude des nuits. Une mention
spéciale pour le “zen” qui propose un lit de
160 x 200 dans la chambre parents. Afin que
vous vous y sentiez bien, ces locations ont été
conçues et décorées avec goût. Tous nos
Kottages sont dotés de terrasse couvertes avec
salon de jardin. Pour les nostalgiques du
camping nous proposons nos tentes équipées
BTM “bengali” qui allient le confort à la toile.
COUNTRY LODGE36 m2
2 chambres5 personnesTerrasse couverte
FLORES PLUS30 m2
2 chambres4 personnesTerrasse couverteOption lit 160x200 cm
Photos et plans non-contractuels
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:24 Page 14
ZEN31 m2
3 chambres6 personnesTerrasse couverteOption lit 160x200 cm
TENTE ÉQUIPÉE BTM“Bengali” TRIGANO2 chambres4 ou 5 personnes
Photos et plans non-contractuels
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:24 Page 15
Le camping le Vaubarlet est fier de faire partie du Groupe Kawan Villages.
Kawan Villages est la première chaîne européenne de villages cam-pings avec près d'une centaine de campings de qualité sur 8 payseuropéens. Kawan veut dire "ami" et c'est également le nom d'unetortue de mer. Ce nom est le symbole des valeurs qui unissent tousles campings membres du groupe Kawan : la convivialité, cettevolonté de vous recevoir en toute amitié autour des vraies valeursqui caractérisent les vacances en plein air. Et comme la tortue quitransporte sa maison sur son dos, nous n'avons pas oublié le sens dumot "camping"... Chez nous vous serez partout chez vous. Retrouveznos confrères membres de Kawan Villages sur
recommandé par :
En venant de Lyon - Saint-Etienne :
Prendre la N88 direction Le Puy en Velay,Sortie
Sainte-Sigolène, prendre D44 direction Sainte-
Sigolène, au rond-point tourner 1ère à droite
(camping fléché à partir d'ici) Puis à droite sur
D43 direction Grazac/ Lapte. Le camping se
trouve à 6 km au fond de la vallée.
En venant de Clermont-Ferrand - Le Puy en
Velay :
Prendre la N88 en direction de Saint-Etienne,
2ème sortie Yssingeaux direction Annonay
(Tence-Montfaucon) sur D105. Après le pont
de “la chapelette” prendre à gauche la direc-
tion Grazac sur D43 Traverser Grazac et suivre
sur 6 km la D43 jusqu'au fond de la vallée
Passer la Dunière et de suite tournez à droite,
c'est à 500 m.
Crédit photos:Françoise CHEVALIER et ALT Jeune Loire
Vaubarlet_fr.qxd 19/12/07 12:24 Page 16
