Le Devoir, jeudi 1 9 février 1 970 ♦ 7

Texte de la déclaration de M.QUÉBEC - Voici le texte intégral de

la déclaration lue hier à Québec par Me Claude Wagner, député de Verdun, annonçant son retrait de la politique active:

"En 1960, le gouvernement de la

Erovince de Québec m'invitait à servir i cause de la justice, d'abord a titre de Procureur de la Couronne, puis à titre de Procureur chef adjoint pour le district judiciaire de Montréal

"En 1963. le même gouvernement me faisait l’honneur de m'élever à la magistrature de la Cour des sessions de la paix, me fournissant ainsi l'oc-casion de poursuivre mon idéal de jus-tice égale pour tous les citoyens.

"En 1964, le gouvernement de Québec

Selon des données préliminaires re-cueillies par la Société centrale d'hypo-thèques et de logement, seulement 1,957 unités de logement ont été mises en chantier dans les centres urbains du Québec durant janvier, soit une régres-sion de près de 32% sur le total atteint pour le même mois l'an dernier

Le territoire métropolitain de Mont-réal a connu une baisse de 57% avec seu-

m appelait à siéger au conseil des mi-nistres, d'abord à titre de solliciteur général, puis comme procureur géné-ral, puis comme ministre de la justi-ce avec mission d'assumer la respon-sabilité entière de 1 administration de la justice au Québec

"J'ai entrepris, avec d'excellents collaborateurs, la tâche ingrate mais nécessaire de modifier le visage de la justice et de créer les structures d'un ministère plus efficace et plus conforme aux besoins de l’heure

"Dans- mes fonctions, je nai été guidé par rien d’autre que par le dé-sir clairement exprimé par la popu-lation du Québec. Une communication directe s'est créée entre nous et les

lement 934 mises en chantier, et le ter-ritoire métropolitain de Québec a enre-gistré une baisse de 11% avec 302 unités de logement amorcées

Toutefois, le territoire métropolitain d'Ottawa-Hull, pour la partie située dans le Québec, les mises en chantier se chiffrent par 410 unités, soit trois fois plus que l'an passé

milliers de lettres et d'appels télépho-niques me révélaient sans ambages que le travail accompli recevait l'appro-bation et l'appui sans réserve de la masse du peuple québécois

"A l'automne de 1969. la situation politique à l’intérieur du parti libéral atteignait un point tel que la tenue d’un congrès pour le choix d'un chef devenait nécessaire.

"Pendant quelques mois j'ai visité la province et ce n’est que sous la pression des militants libéraux que j’ai finalement décidé de me porter candidat au poste de chef du parti libéral du Québec. La campagne que nous avons menée par la suite m a permis de prendre contact avec des citoyens de toutes classes de la société et j'ai vite perçu chez tous un grand désir de sécurité et de stabilité politique

"Ce sentiment évident devint tout naturellement le thème de ma- tournée. un thème conforme aux besoins actuels du Québec Avec l'aide de collaborateurs sincères, bénévoles et désireux de faire prévaloir les prin-cipes que nous partagions et que nous respections, j'ai mené une campagne vigoureuse dans l'espoir de répondre aux aspirations de la majorité du peu-ple de cette province

En toutes occasions, je me suis ex-primé franchement et sans détours. Je n ai jamais fardé la vérité. Je n’ai pas dévié d'un pragramme à la fois simple

Wagneret exigeant, axé sur le bient-être et le progrès d un Québec fort à 1 intérieur de la Confédération J'ai combattu en res-pectant scrupuleusement les règles du jeu établies par un parti qui, je le croyais, saurait se mettre à l'écoute de l'électorat.

"Le résultat de mes efforts fait main- etnant partie de l'histoire".

"La seule question qui se pose pour moi est la suivante Fidèle a l’idéal pour lequel je me suis battu, dois-je par un effort de compromis ou pour des motifs de rentabilité électorale demeurer dans les rangs du parti libéral?

"J'avoue sans honte que ces derniè-res semaines de réflexion auront pro-bablement été les plus pénibles de toute ma carrière politique Ma décision doit tenir compte de mon désir légitime après avoir bien servi ma province, de goûter a la paix de la vie privée et de travailler au bonheur et à la sécurité des miens, comme elle doit également prendre en considération les efforts et les sacrifices incalculables de centaines de personnes qui ont donné le meilleur de leur temps et de leurs énergies à pro-mouvoir la cause qui nous tenait à coeur

"Le jeu de la politique peut devenir extrêmement cruel et implacable, mais il ne peut pas exiger d'un homme qu'il renonce aux principes pour lesquels il s’est battu avec détermination durant dix ans

"Depuis quelque temps, le mot ‘corn: promis’ semble être devenu synonyme et gage de succès en politique Person-nellement, je continue à croire que la population exige davanuge de ses repré-sentants élus et que le compromis ne doit jamais remplacer le respect de soi- même. quelles que soient les pressions et d’oü qu’elles viennent

"A la suite des réflexions de ces der-nières semaines, en consultation avec mes aviseurs et mes collaborateurs, j'en suis arrivé à une décision fondée

TORONTO ' PC) - Les ingénieurs pourront construire - et construiront sans doute - des édifices de presque un demi-mille de hauteur, mais on peut douter de la valeur sociale de ces structures immenses

C’est ce qu'a déclaré M Leslie E Robertson, ingénieur-conseil, qui est un des propriétaires de la firme qui s'occupe de l’érection du World Trade Centre à New York, probablement Té- dif ice le plus élevé du monde

Le gratte-ciel s’élèvera à quelque 2,000 pieds de hauteur environ 900 pieds au-dessus du Empire State Buil-ding - et logera 60.000 personnes sur

sur le réalisme, le bon sens et le res-pect de ma propre conscience.

Après dix ans de dévouement sincè-re à l'égard de mes concitoyens, sans rien demander en retour, je me retire pour le moment de la vie politique.

"Dans quelques jours je ferai parve-nir au président de l'Assemblée na-tionale une lettre l'avisant de mon in-tention de quitter le siège de la circons-cription électorale de Verdun ",

"Le chef du parti libéral a été per-sonnellement informé de cette décision.’’

100 étages, chacun, étant d’une super-ficie d’un acre.

Les ingénieurs ont résolu les pro-blèmes de construction jusqu'à cette hauteur, et même plus haut encore" a affirmé M Robertson. "Mais de tels édifices posent d'autres problèmes, a- t-il souligné Par exemple, nous n ’avons pas encore éliminé le danger d’inter-férence avec des avions.”

Quand ils logent un nombre consi-dérable d'individus, a poursuivi M Robertson, ces édifices peuvent porter atteinte aux valeurs humaines, à moins qu'ils ne soient conçus avec soin, avec toutes les commodités nécessaires

La construction domiciliaire a baissé de 57 p.c. à Montréal

A New York

Un gratte-ciel pour loger 60,000 personnes

MONTROSEESCOMPTES EN VIGUEUR

12 MOIS PAR ANNEE

DISQUES POLYDOR FRANÇAISI 2 MICROSILLON - STEREO PRIX SUGGERE OU

MANUFACTURIER S.29PRIX

MONTRO&E 397

S43S10 GEORGES MOUSTAKI IfMETEQUE le meteq^e to m«r m'o donne Goypord voyage te locteo' Nota La AAa tobtude b •»! trop taro lo carte dv tendre le temps de vivre Jcneph

S42 SOS - YVON DESCHAMPS -

l A'gent ou le bonheu'

54] 503 - SERGE REGGIANI Et pu„1 homme lovvie ta v'e;He Votre fille o ?0 ont Destm dont ht oel L enlont e* l avton let cri riev* Madame nostalgie l o Java det bomb atom.que-, lo maumcnee (U* to! monee

54250 - JEAN-LOUP CHAUBY . lovolt# â contretemps Petite fille • Jdttend T« trouvera - Mon etfanf - les motmi JeT o vécu cent fois

BARCLAYDISQUES12 MICROSIUON STEREO PRIX SUGGERE DUMANUFACTURIER 5.29 369

RENEE CLAUDEB0O65 - le tour de lo terre - Encore une feus les funambule» S* te di» oui Dou»

omer Re*»# O dormir Cent mtHe omontt

lorsque nous Ml rem vieux fit

renee Claude

80055 - MIREILLE MATHIELto premiere eioile Alors ne »ord<

oos-Une simole lettre etc

9 Ail

I WwvmA.

80068 ROftiRT NYEl • Hortens# letpoyt perdu» Un homme te Porodi» perdu la tdle du château Je vieillirai tour dou

cernent

80050 • JEAN PIERRE FER-LAND - Un peu plus loin • les femmesde trente ans • la Gigue etc,

jr s\ Cl IRIS II VN .MR HI L

70005 - ARANJUEZ - JEAN CHRIST - IAN MICHEL -Atanjuei Fugue Missa Sine

Nomme etc

80047 - LEO FERRE - la Nu.t Madame lo Misere Pep*

l'Idole le Testament etc

8016 LIO FERREles chansons d Aragon

V i

L*'* --«g *

9 ,80056 - GILBERT BËCAUD -Tu me r connais pas II s'en va mon garçon etc

15% DESCOMPTE

Sur tous les rubans préenregistrés 8 pistes et cassettes en magasin

VENTE DE DISQUESDISQUES PHILIPS GAMMA12 MICROSILLON STEREO

PRIX SUGGERE DU MANUFACTURIER 5.29

PRIXMONTROSE 369

NANA885-558 • Amou»

Je ndi ner oppi'op tard pour

E* pourtoi

soteJf . .

SERGE REGGIANI

TOM JONES• . /iàÊ* im

TOM JONESPAS 71031 fa oanm

lowt m* tonight Turn on you» lovt light Bright hghti and you g-ri I con t %'op loving you vtard to bond»# Dcriiloh Donny boy ►Mp yourvrit T#$t#.-dOy Hey Jude If» no» uAutuoi T wii» and »hout

GILLES DREULP 1004 - Mo me»« m# disait Jeanette H fout rendre ou diable *on violon lo fête de» omit du cio" de lune - i ombre lihuonoco & le coeur vout en d*t Un mur 0 Jerusalem Devine» les quatre Ëmiliono ■ Il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pat

HUMPÇ9

ENGELBERT HUMPERDINCKPAS 7 1030 - Winie- world of Love m o Better Man Gentle on my Mind lo»e let le's A Tune for Ut d dn t We Wish yo. love 7he Sign» of love Co*e etc

UYlLl" I': UTlWt

844949 - Un un e-font Le» moul n» de mon cœur Brandy Belle du luxem- bourg Oh# o ohe Ü fout te decider Cent mHv9 y/gnean/t

n*j*

' US VOlSCtüItt *0$GILLES VIGNEAULT

Fs 702 - US VOYAGEURS - la-guet les omarrei Mon boteav et mon quai

Pout»*#'# sut la ville Su< la vitre det ou tomnet Je ne dua> plut Mon payt II let voyageur» Quand eW# dit l# tempt patte

Berceuse pour rte pat endormir la corn plaint»

,,*11 lu*

CS-9 7 20 - Varu- t on a theme by So he Smil navet Sometimes in

winter Ood Bleu th# Child And when Die Spinning Wheel bluet ftc

CLAUDE LEVEILLEiLelto KS 100 - Cktud# leveillee i viatled Amérique Mon omowi v tu tovgit V je dn t»on let boit de\ enteurt Son d hiver ! etronge »et«n>i Pour wne chonton Ma.nt# nont 1* >*pot« le novue de Ientant»

DISQUES PATHÉ12 ' MICROSILLON STÉRÉO PRIX SUGGÈRE DU MANUFACTURIER... $5.29

mmi

Aimio

SP AO 67 302 - Petit bonheur Ne te prends pa* pour cendnllon • lo pechereise Mon ci nemo Gagne* du temps - le monde â ( envers

ISTT

tairmcs d on

VQUMi.)

EDITH PIAFSPAO-68.036 - l occordéomste le» Trois cloches - lo vie en rose Hymne à f'omour la gaulante du pauvre Jean • le "Ça ira" - Milord Je sois comment - Mon manège 6 moi lo foule • les amants d'un jour.

SPa O-68 042 - Les titres d'or d'Adamo • Vous permettez, mon-sieur - Quand les roses - Tombe la neige etc.

SPAO-68 039 - Les titres d'or d'Enrico Macias - "Puisque l'amour commande ' Enfants de tous poy» Mon coeur d attache, etc

H«ç iis v , wmsvmY - UK-.....—-1

f G*f*EM£ • j BtfcM

SPAO-68 035 - Los titres d er de Gilbert Becaud Nathalie - Mademoiselle Lise - La grosse no ce • L Orange, etc.

T.DiES DtfR

CiBW Bf cAüümm?

GILBERT BECAUDSPAO-68 049 » T est venu de loin Mon arbre Rosy and John - Quand le spectacle est termine Et maintenant Monsieur le président directeur Général e» le lapin Quand il est mort le poe Je t aime • Trop beau les tante» Jeanne • lo pianiste de Varsovie

LONDONCOLLECTION

TRESORSCLASSIQUES 239

WIM RECITAL

*i ARC ISO YLPES

NARCISO TEPCS Récital de Guitare

Tatr# Bermejo El pob*e pages Granada Forruto El obeiorro Donjo Into Madronos Hobo neio Ru logo GuOfro» M 3G3

NARCISO YKPKS

NARCISO YERCS Jeux interdits Menuet Sonate Govotte Menuet gn lo Ro^do Deu* Me nuets Deux Pavanes Folios KL 320

PICMWt MKCK

KANON DE PACHELBEL

dirigé por MUNCHINGER

SDD Î108

liRCtsi rms

NARCISO UPES > Récital de Guito*e

Prelud'd No I Recucrdc» Athamb'O Copnchc Ai,

Btosiienas Kl 303

____ quriAR RECTAL

NAftCM7 vTrî7

NARCISQ TERESRecital de Guitare

4 variations on Guodame lo» Vota» su'ie Minuet m D Vo'>Olion» on a them# Irorn The Magic Flute Sven© Prelude

Kl 304

WILLIAM G0MI7 Recital de Guttore

MxmHh

William

500 S*

MONTROSESCOMPTES EN VIGUEUR

1 2 MOIS PAR ANNEE

ATLANTIC WARNER12 MICROSILLON STEREO ATPRIX SUGGERE DU **MANUFACTURIER 5.29 ~ é#

WS 1700 PETER PAUL AND MARY SD 8216 - LEO ZEPPELINALBUM 1700

SD 8236 LED ZEPPELIN ,

ROCK&

ROLLSD 33-308- VANILLA FUDGE ROCK & ROI

DISQUES

"CAPITOL"'LES BEATLES''

SPECIALMONTROSE

LE DISQUE265 3 Sgi PEPPERS IONE

LY HEARTS CLUB BAND AND THE BEATLES

m -S -m.

^ ,

2835 MAGICAL MYSTERY ABBEY ROAD pr ixTOUR THE BEATLES I 6 nouvelles chansons mo n t r o s i

,****** »*- Alls At»,-.. **the A’U

irZSSm

s ■ •’Va.

Ibea t l esI

[ABBEY ROAD Ne a * • ^

RCA. SP MONTROSEDISQUES 12 MICROSILLON STÉRÉO

529PRIX SUGGERE DU MANUFACTURIER 369

DS 50058 - Three dog NtgM Suable PCS 4007 - JACQüEUNf DULAC♦or Framing ’le hon

ammvou

DS 50029 - Steppenwolf

Le Kon

Le magasin est ouvert du lundi au mercredi jusqu’à 6 h.

jeudi et vendredi jusqu'à 9 h. samedi jusqu’à 5