Verrous de porte à haute sécurité - BSW SECURITY AG · 6 ssiss Standard SA => à rupture de courant, déverrouillé hors tension, 1 cylindre, déverrouillage mécanique par le

2019/10

Verrous de porte à haute sécurité

B1Standard

B1Deux cylindres

S5Deux cylindres

A1 BASICDeux cylindres

A1 BASICPoignée de porte

A1 BASICStandard

bsw.swiss 3

Description ---------------------------------------------------------------- 4Généralités 4Domaines d’utilisation 4Verrouillage 4Déverrouillage, déblocage 4Émission et traitement des signaux 4Tension de service 4Installation 5Modèle A1 BASIC 6Modèle B1 9Modèle S5 10

Articles

A1 BASIC -----------------------------------------------------------------12Serrures – Standard 12

Poignées de porte 13 Deux cylindres 14

Accessoires – Gâches 15 Bloc d’alimentation-chargeur 15 Traitement des signaux des contacts 15 Commande 16 Câbles 16 Ferrures de sécurité 16 Accessoire de montage 18 Montage en saillie 18

B1 ---------------------------------------------------------------------------20Serrures avec gâche – standard, deux cylindres 20Accessoires – Bloc d’alimentation-chargeur 21

Commande 21 Ferrures de sécurité 21 Gâche 22

S5 ---------------------------------------------------------------------------24Serrures – Deux cylindres 24Accessoires – Gâches 25

Bloc d’alimentation-chargeur 26 Commande 26 Câbles 26 Ferrures de sécurité 27

Sommaire Verrous de porte à haute sécuritéCotations

A1 BASIC -----------------------------------------------------------------28Serrures – Standard –

Distance au canon 25 mm 28 30 mm 29 35 mm 30 50 mm 31 60 mm 32 SANOCYL 33

Serrures – Poignées de porte – Cylindres ronds CH Distance au canon 35 mm 34 60 mm 35

Serrures – Poignées de porte – Cylindres profilés UE Distance au canon 35 mm 36 60 mm 37

Serrures – Deux cylindres – Cylindres ronds CH Distance au canon 35 mm 38 60 mm 39

Serrures – Deux cylindres – Cylindres profilés UE Distance au canon 35 mm 40 60 mm 41

Ferrures de sécurité 42

B1 ---------------------------------------------------------------------------45Serrures – Standard, deux cylindres –

Distance au canon 30, 60 mm 45Ferrures de sécurité 42Plaques de protection 46

S5 ---------------------------------------------------------------------------47Serrures – Deux cylindres –

Distance au canon 60, 90 mm 47Gâches 48Ferrures de sécurité 49

Liste des références pièces et accessoires ----------------------50

bsw.swiss4

DescriptionGénéralitésGrâce à leur construction très solide, les verrous de porte électriques à haute sécurité offrent une qualité exceptionnelle et une résistance extrêmement élevée contre toutes formes d’attaques, de manipulations et de tentatives d’effraction; ils sont ainsi parfaite-ment adaptés à une utilisation intensive.Afin de garantir un fonctionnement rapide et précis, les verrous sont entraînés par un aimant puissant spécialement développé à cet effet. Une faible consommation de cou-rant et une augmentation très limitée de la température constituent d’autres avantages.Les verrous symétriques trempés peuvent être utilisés pour les portes battantes et va-et-vient, ainsi qu’en combinaison avec des portes automatiques.Pour une meilleure protection contre l’humidité, la saleté et les actes de malveillance, les circuits imprimés sont scellés.

VerrouillageGrâce à la commande intégrée, les serrures se verrouillent automatiquement (par tension de ressort) dès que la porte se ferme et que la gâche est détectée par les trois contacts magnétiques (à l’exception des types mécaniques: A1B...PME verrouille par le pêne pilote et B1...PMX verrouille par le cylindre). Une porte fermée est toujours verrouillée et donc sécurisée.

Déverrouillage, déblocageLes serrures sont débloquées par l’impulsion d’ouverture du transmetteur d’impulsion (contact à fermeture) qui peut être, par exemple, un bouton-poussoir (interrupteur, boîtier ou panneau de commande), un lecteur de carte, un clavier à code, un capteur d’empreinte digitale, etc.Lorsque la serrure est déverrouillée (débloquée), la bobine de l’électro-aimant est acti-vée, déclenche la rétractation du verrou et passe de courant d’enclenchement à courant de maintien.Le déverrouillage mécanique est possible à tout moment; il suffit de tourner la clé dans le cylindre (à l’exception du type A1BSANOCYL). Une fois la porte ouverte, il faut remettre la clé en position initiale et la retirer.Pour les types A1...HX et A1...HE pouvant être actionnés par une poignée de porte, le déverrouillage mécanique est également possible.Si une porte n’est pas ouverte après le déverrouillage, les serrures sont automatiquement reverrouillées au bout de quatre secondes.

Émission et traitement des signauxLe système de commande à microprocesseur intégré offre de nombreuses fonctions de signalisation et de supervision. Aucune commande externe n’est nécessaire.– Contact de verrou: déverrouillé / verrouillé– Contact de porte: ouvert / fermé– Contact de cylindre: actionné / non actionnéTypes A1...HX et A1...HE, en plus:– Contact de poignée: actionné / non actionné

Tension de service24 VDC ±5 % – Les serrures électriques doivent être continuellement sous tension afin de permettre le traitement des signaux.

bsw.swiss 5

InstallationEn règle générale, les serrures sont installées sur le dormant (cadre de porte) afin d’éviter les passages de câbles sur les van-taux. Les gâches sont alors posées sur le vantail.Des connecteurs amovibles avec bornes à vis sont prévus pour le raccordement.

bsw.swiss6

Standard SA => à rupture de courant, déverrouillé hors tension, 1 cylindre, déverrouillage mécanique par le cylindre

SX => à émission de courant, verrouillé hors tension, 1 cylindre, déverrouillage mécanique par le cylindre

SE => à émission de courant avec pêne pilote, verrouillé hors tension lorsque la porte est fermée et que le pêne pilote est actionné, 1 cylindre, déverrouillage mécanique par le cylindre

SANOCYL => à rupture de courant, déverrouillé hors tension, sans cylindre, pas de déverrouillage mécanique

Poignée de porte HX => à émission de courant, verrouillé hors tension, 1 cylindre et poignée, déverrouillage mécanique par le cylindre ou la poignée

HE => à émission de courant avec pêne pilote, verrouillé hors tension lorsque la porte est fermée et que le pêne pilote est actionné, 1 cylindre et poignée, déverrouillage mécanique par le cylindre ou la poignée

Deux cylindres PSX => à émission de courant, verrouillé hors tension, 2 cylindres, déverrouillage mécanique par l’un des deux cylindres PSE => à émission de courant avec pêne pilote, verrouillé hors tension lorsque la porte est fermée et

que le pêne pilote est actionné, 2 cylindres, déverrouillage mécanique par l’un des deux cylindres

PME => mécanique avec pêne pilote, verrouillé lorsque la porte est fermée et que le pêne pilote est actionné, 2 cylindres, déverrouillage mécanique par l’un des deux cylindres

Distances au canon 25, 30, 35, 50, 60 mm

Cylindres Cylindres ronds CH Ø 22 mm, cylindres profilés UE Ø 17 mm

Homologation partielle pour les portes coupe-feu selon la norme EN 1634: types ...SX, ...SE, ...HX, ...HE, ...PSX, ...PSE

A1 Basic

bsw.swiss 7

Homologation pour les issues de secours et anti-panique: types ...HX, ...HEEN 179 associés aux ferrures de sécurité A1BSEH-22 ou A1BSEH-17 (EN 179)EN 1125 associés à la barre de manœuvre EPN950-45 ou la barre de pression EPN2000-II (EN 1125).

HomologationsTests réalisés selon les normes EN 14846, DIN 18251-1 (classe 5), EN 12209 (classe 7), EN 1627 (RC 4)

Raccordement

Traitement des signaux des contacts sans potentielL’unité REL-4 permet de traiter les signaux des contacts sans potentiel. A1 BASIC reprend ainsi la fonction de l’ancienne unité A1 SRC.

Verrouillages multipointsEn combinant deux ou au maximum trois serrures, il est possible de réaliser des verrouillages multipoints sur une porte, ce qui augmente considérablement la sécurité.

bsw.swiss8

EN 1125 – ...HX, ...HEEN 179 – ...HX, ...HE

bsw.swiss 9

Standard SX => à émission de courant, verrouillé hors tension, 1 cylindre, déverrouillage mécanique par le cylindre, distance au canon: 30 mm

Deux cylindres PSX => à émission de courant, verrouillé hors tension, 2 cylindres, déverrouillage mécanique par l’un des deux cylindres, distance au canon: 60 mm

PSX-H* => à émission de courant, verrouillé hors tension, fonction anti-prise d’otage,

2 cylindres, déverrouillage mécanique par l’un des deux cylindres, distance au canon: 60 mm PMX => mécanique, verrouillage et déverrouillage méca-

niques, 2 cylindres, déverrouillage mécanique par l’un des deux cylindres, distance au canon: 60 mm

Cylindre Cylindres ronds CH Ø 22 mm, cylindres profilés UE Ø 17 mm

UtilisationCes serrures sont utilisées pour les portes qui sont normalement fermées (verrouillées hors tension) et offrent une grande rapidité de verrouillage et de déverrouillage. En cas de coupure de courant, les serrures restent verrouillées ou se mettent en position verrouillée. En cas d’échec de verrouillage de la porte, la fonction de redémarrage (restart) déclenche trois tentatives de verrouillage.

*Fonction anti-prise d’otage – Type PSX-HL’activation du blocage empêche le déverrouillage mécanique par les cylindres; le déverrouillage par commande électrique reste possible.

Homologation pour les portes coupe-feu selon la norme EN 1634

HomologationsTests réalisés selon les normes EN 14846, EN 1627 (RC 4)

Successeur du modèle M4Les serrures B1 sont les successeurs des modèles M4 et peuvent être utilisées en remplacement de ces derniers sans modifi-cations majeures.

Raccordement

B1

SX, PSX, PSX-H PMX

bsw.swiss10

Deux cylindres TE => à émission de courant, verrouillé hors tension, 2 cylindres, déverrouillage mécanique par l’un des deux cylindres

TM => mécanique, verrouillage et déverrouillage mécaniques, 2 cylindres, déverrouillage mécanique par l’un des deux cylindres

Distances au canon 60, 90 mm

Cylindres Cylindres ronds CH Ø 22 mm

UtilisationCes serrures sont utilisées pour les portes qui sont normalement fermées (verrouillées hors tension) et offrent une grande rapidité de verrouillage et de déverrouillage. En cas de coupure de courant, les serrures restent verrouillées ou se mettent en position verrouillée. En cas d’échec de verrouillage de la porte, la fonction de redémarrage (restart) déclenche trois tentatives de verrouillage.

HomologationsTests réalisés selon les normes EN 14846, EN 1627 (RC 4)

Successeur du modèle S3Les serrures S5 sont les successeurs des modèles S3 et peuvent être utilisées en remplacement de ces derniers sans modifications majeures.

Raccordement

S5

TE TM

bsw.swiss 11

Notes

bsw.swiss12

Verrous électriques


Serrures Standard

A1 BASIC

RéférenceDistance au canon

Principe Installation Pêne pilote** Cylindre (Ø) EN 1634 Dimensions serrure (L×l×p)

A1B25SA 25 mm à rupture de courant verticale et horizontale* CR-CH: 1 × 22 mm 375×30×42 mm

A1B25SX 25 mm à émission de courant verticale CR-CH: 1 × 22 mm oui 375×30×42 mm

A1B25SE 25 mm à émission de courant verticale oui CR-CH: 1 × 22 mm oui 375×30×42 mm













A1BSANOCYL à rupture de courant verticale et horizontale* sans 375×30×42 mm

* À indiquer impérativement pour une installation horizontale sur le dormant. Pas de modèle standard, nécessite des travaux de transformation => coûts supplémen-taires.

** Le verrou de porte avec pêne pilote ne se verrouille que lorsque la gâche a été détectée par les trois contacts magnétiques et que le pêne pilote a été actionné (porte fermée). En cas de coupure de courant, le verrou de porte se verrouille mécaniquement lorsque le pêne pilote a été actionné (porte fermée).

• Cotations à partir de la page 28.

• Construction compacte permettant l’installation sur le dormant (cadre de porte) ou le vantail

• Déverrouillage mécanique par le cylindre possible à tout moment (à l’exception de A1BSANOCYL)

• Sens DIN: universel• Tension de service: 24 VDC ± 5%• Intensité d’enclenchement: 2.35 A (au moment du déverrouillage)• Courant de maintien: 130 mA• Résistance à l’effraction: 40'000 N• Sortie verrou: 20 mm• Jeu de feuillure: 2 à 5.5 mm• Plage de température: -25 à +70 °C• Dimensions têtière (L×l×p): 379×34×1.5 mm• EN 1634: homologation partielle pour les portes coupe-feu• Sans gâche

Code référence article

ModèleDistance au canon: mm

Type: Standard

Principe

A1B25, 30, 35,

50, 60S

A = à rupture de courantX = à émission de courantE = à émission de courant avec pêne pilote

A1B -- S -

bsw.swiss 13

Référence Distance au canon Principe Installation Pêne pilote* Cylindre (Ø) EN 1634 Dimensions serrure (L×l×p)

A1B3522HX 35 mm à émission de courant verticale CR-CH: 1 × 22 mm oui 461×30×52 mm

A1B3522HE 35 mm à émission de courant verticale oui CR-CH: 1 × 22 mm oui 461×30×52 mm

A1B6022HX 60 mm à émission de courant verticale CR-CH: 1 × 22 mm oui 461×30×77 mm

A1B6022HE 60 mm à émission de courant verticale oui CR-CH: 1 × 22 mm oui 461×30×77 mm

A1B3517HX 35 mm à émission de courant verticale CP-UE: 1 × 17 mm oui 461×30×52 mm

A1B3517HE 35 mm à émission de courant verticale oui CP-UE: 1 × 17 mm oui 461×30×52 mm

A1B6017HX 60 mm à émission de courant verticale CP-UE: 1 × 17 mm oui 461×30×77 mm

A1B6017HE 60 mm à émission de courant verticale oui CP-UE: 1 × 17 mm oui 461×30×77 mm



Serrures Poignée de porte

A1 BASIC

• Construction compacte permettant l’installation sur le vantail• Déverrouillage mécanique par le cylindre ou la poignée possible à tout

moment• Sens DIN: universel• Tension de service: 24 VDC ± 5%• Intensité d’enclenchement: 2.35 A (au moment du déverrouillage)• Courant de maintien: 130 mA (restant ouvert)• Résistance à l’effraction: 40'000 N• Sortie verrou: 20 mm• Jeu de feuillure: 2 à 5.5 mm• Plage de température: -25 à +70 °C• Dimensions têtière (L×l×p): 465×34×1.5 mm• EN 1634: homologation pour les portes coupe-feu• EN 179: homologation pour les issues de secours avec les ferrures de

sécurité A1BSEH-22 ou A1B-SEH17• EN 1125: homologation pour les issues anti-panique avec la barre de

manœuvre EPN950-45 ou la barre de pression EPN2000-II• Sans gâche

* Le verrou de porte avec pêne pilote ne se verrouille que lorsque la gâche a été détectée par les trois contacts magnétiques et que le pêne pilote a été actionné (porte fermée). En cas de coupure de courant, le verrou de porte se verrouille mécaniquement lorsque le pêne pilote a été actionné (porte fermée).




CylindreType: Poignée

de portePrincipe

A1B 35, 6022 = CR-CH 17 = CP-UE

HX = à émission de courantE = à émission de courant avec pêne pilote

A1B -- -- H -

bsw.swiss14

Référence Distance au canon Principe Installation Pêne pilote* EN 1634 Cylindre (Ø) Dimensions serrure (L×l×p)

A1B3522PSX 35 mm à émission de courant verticale oui CR-CH: 2 × 22 mm 411×30×52 mm

A1B3522PSE 35 mm à émission de courant verticale oui oui CR-CH: 2 × 22 mm 411×30×52 mm

A1B3522PME 35 mm mécanique verticale oui CR-CH: 2 × 22 mm 411×30×52 mm

A1B6022PSX 60 mm à émission de courant verticale oui CR-CH: 2 × 22 mm 411×30×77 mm

A1B6022PSE 60 mm à émission de courant verticale oui oui CR-CH: 2 × 22 mm 411×30×77 mm

A1B6022PME 60 mm mécanique verticale oui CR-CH: 2 × 22 mm 411×30×77 mm

A1B3517PSX 35 mm à émission de courant verticale oui CP-UE: 2 × 17 mm 411×30×52 mm

A1B3517PSE 35 mm à émission de courant verticale oui oui CP-UE: 2 × 17 mm 411×30×52 mm

A1B3517PME 35 mm mécanique verticale oui CP-UE: 2 × 17 mm 411×30×52 mm

A1B6017PSX 60 mm à émission de courant verticale oui CP-UE: 2 × 17 mm 411×30×77 mm

A1B6017PSE 60 mm à émission de courant verticale oui oui CP-UE: 2 × 17 mm 411×30×77 mm

A1B6017PME 60 mm mécanique verticale oui CP-UE: 2 × 17 mm 411×30×77 mm



Serrures Deux cylindres

A1 BASIC


• Déverrouillage mécanique par le cylindre possible à tout moment• Sens DIN: universel• Tension de service: 24 VDC ± 5%• Intensité d’enclenchement: 2.35 A (au moment du déverrouillage)• Courant de maintien: 130 mA (restant ouvert)• Résistance à l’effraction: 40'000 N• Sortie verrou: 20 mm• Jeu de feuillure: 2 à 5.5 mm• Plage de température: -25 à +70 °C• Dimensions têtière (L×l×p): 465×34×1.5 mm• EN 1634: homologation partielle pour les portes coupe-feu• Sans gâche

* Le verrou de porte avec pêne pilote ne se verrouille que lorsque la gâche a été détectée par les trois contacts magnétiques et que le pêne pilote a été actionné (porte fermée). En cas de coupure de courant, le verrou de porte se verrouille mécaniquement lorsque le pêne pilote a été actionné (porte fermée).




CylindreType:

Deux cylindresPrincipe

A1B 35, 6022 = CR-CH 17 = CP-UE

PSX = à émission de courantSE = à émission de courant avec pêne piloteME = mécanique avec pêne pilote

A1B -- -- P --

bsw.swiss 15


Gâches

Bloc d’alimentation-chargeur

Traitement des signaux des contacts

Accessoires

Accessoires

Accessoires

A1 BASIC

A1BSSP A1 BASIC: gâche, 3 aimants

• Gâche cuvette moulée (L×p): 60×25 mm• Gâche (L×l×p): 375×30×3 mm

PS24D52

REL-1

REL-4

A1, B1, S5: bloc d’alimentation-chargeur pour 2 serrures, 24 VDC

A1 BASIC: traitement des signaux des contacts, 2 contacts

A1 BASIC: traitement des signaux des contacts, 4 contacts

• Pour au maximum 2 serrures à intensité d’enclenchement de 4,5 A• Courant continu nominal: 24 VDC (stabilisé)• Le régulateur de tension intégré augmente la tension de sortie pour le courant d’enclenchement nécessaire, ce

qui évite les chutes de tension aux bornes de raccordement.• Dimensions (L×l×h): 170×115×90 mm

• 2 contacts sans potentiel pour: verrou et contact de porte• Dimensions (L×l×h): 65×20×25 mm

• 4 contacts sans potentiel pour: verrou, contact de porte, contact de clé et contact de poignée• Impulsion d’ouverture commutable en entrée• Montage: rail DIN• Dimensions (L×l×h): 52×52×90 mm

A1BASP A1 BASIC: gâche, 3 aimants, réglable

• Gâche cuvette réglable de 2 mm à gauche ou à droite (L×p): 126,5×30,5 mm• Gâche (L×l×p): 375×30×6 mm

bsw.swiss16


Commande

Câbles

Ferrures de sécurité

Accessoires

Accessoires

Accessoires

A1 BASIC

CB-1 A1, B1, S5: boîtier de commande, surveillance comprise

• Interrupteur à bascule pour ouverture permanente• Bouton-poussoir• Affichages LED: verrou rentré/sortie, porte ouverte/fermée• Dimensions (L×l×h): 122×38×72 mm

ABKAB2+5

A1B1SE-22

ABKAB2+12

Câble blindé 2×1.5 mm² + 5×0.22 mm²

A1, B1: ferrures de sécurité pour cylindre rond

Câble blindé 2×1 mm² + 12×0.22 mm²

• Câbles d’alimentation et de commande blindés• Gaine de câble: PVC, blanc• Dimensions (ø extérieur): 6.2 mm ± 0.3 mm• Vendu au mètre: les longueurs inférieures à 100 m ne peuvent pas être reprises

• Vissage: à deux vis M8• Sans protection anti-arrachement• Dimensions plaque intérieure (L×l×p): 98×32×5 mm• Dimensions plaque extérieure (L×l×p): 98×32×8 mm


bsw.swiss 17

Verrous de porte à haute sécurité A1 BASIC

Ferrures de sécurité Accessoires

A1B1SE-17

A1BSEH-22

A1BSEH-17

A1BSEK-17

A1BSEHK-17

A1, B1: ferrures de sécurité pour cylindre profilé

A1: ferrures de sécurité pour cylindre rond avec poignée

A1: ferrures de sécurité pour cylindre profilé avec poignée

A1: ferrures de sécurité pour cylindre profilé avec bouton

A1: ferrures de sécurité pour cylindre profilé avec poignée/bouton

• Vissage: à deux vis M8• Avec protection anti-arrachage• Dimensions plaque intérieure (L×l×p): 98×32×5 mm• Dimensions plaque extérieure (L×l×p): 103×37×16 mm





bsw.swiss18


Accessoire de montage Accessoires

A1BBFB-1 A1: accessoire pour montage dans un profil, UC: 2 pièces

• Pour le montage sur des portes existantes• Se fixe sur la plaque de base pour la pose à fleur dans le profil (2 mm)• Dimensions (L×l×h): 47×30×10/7 mm

Montage en saillie Accessoires

A1BSMB-SN Montage en saillie, borgne, DIN universel

• Découpe: sans (borgne)• Pour gâches et A1B-SANOCYL• Dimensions (L×l×p): 380×50×35 mm

A1BSMB-L22 Montage en saillie, pour cylindre rond, DIN gauche

• Découpe: cylindre rond ø 22 mm• Dimensions (L×l×p): 380×52×35 mm

A1BSMB-R22 Montage en saillie, pour cylindre rond, DIN droite

• Découpe: cylindre rond ø 22 mm• Dimensions (L×l×p): 380×52×35 mm

bsw.swiss 19


Montage en saillie Accessoires

A1BSMB-L17 Montage en saillie, pour cylindre profilé, DIN gauche

• Découpe: cylindre profilé ø 17 mm• Dimensions (L×l×p): 380×52×35 mm

A1BSMB-R17 Montage en saillie, pour cylindre profilé, DIN droite

• Découpe: cylindre profilé ø 17 mm• Dimensions (L×l×p): 380×52×35 mm

A1BSMBH-L Montage en saillie, pour cylindre et poignée, DIN gauche

• Découpe: ferrures de sécurité cylindre avec poignée• Dimensions (L×l×p): 466×57×35 mm

A1BSMBH-R Montage en saillie, pour cylindre et poignée, DIN droite

• Découpe: ferrures de sécurité cylindre avec poignée• Dimensions (L×l×p): 466×57×35 mm

bsw.swiss20

RéférenceDistance au canon

Principe InstallationFonction anti-prise

d’otage*Cylindre (Ø) EN 1634 Dimensions serrure (L×l×p)

B1-3022SX 30 mm à émission de courant verticale CR-CH: 1 × 22 mm oui 355×36×47.5 mm

B1-6022PSX 60 mm à émission de courant verticale CR-CH: 2 × 22 mm oui 355×36×77.5 mm

B1-6022PSX-H 60 mm à émission de courant verticale oui CR-CH: 2 × 22 mm oui 355×36×77.5 mm

B1-6022PMX 60 mm mécanique verticale CR-CH: 2 × 22 mm oui 355×36×77.5 mm

B1-3017SX 30 mm à émission de courant verticale CP-UE: 1 × 17 mm oui 355×36×47.5 mm

B1-6017PSX 60 mm à émission de courant verticale CP-UE: 2 × 17 mm oui 355×36×77.5 mm

B1-6017PSX-H 60 mm à émission de courant verticale oui CP-UE: 2 × 17 mm oui 355×36×77.5 mm

B1-6017PMX 60 mm mécanique verticale CP-UE: 2 × 17 mm oui 355×36×77.5 mm

* Fonction anti-prise d’otage – Type PSX-H L’activation du blocage empêche le déverrouillage mécanique par les cylindres; le déverrouillage par commande électrique reste possible.




Serrures avec gâche Standard, deux cylindres

B1

• Construction compacte permettant l’installation sur:– dormant, cadre de porte => types ...SX, ...PSX, ...PMX– vantail => tous les types

• Déverrouillage et verrouillage mécaniques par le cylindre ou l'un des deux cylindres possibles à tout moment

• Notifications d’état (sans potentiel): verrou (verrouillé/déverrouillé), porte (ouverte/fermée)

• Sens DIN: universel• Tension de service: 24 VDC ± 5%• Intensité d’enclenchement: 3.8 - 4 A (0.2 s) (au moment du déverrouil-

lage)• Courant de maintien: 450 mA (restant ouvert)• Résistance à l’effraction: 25'000 N• Sortie verrou: 20 mm• Jeu de feuillure: 2 à 5.5 mm• Plage de température: -25 à +70 °C• Dimensions têtière (L×l×p): 359×40×3 mm• EN 1634: homologation pour les portes coupe-feu• Avec gâche réglable, dimensions (L×l×p): 255×37×6 mm


Modèle Distance au canon: mm Cylindre Type Principe Fonction anti-prise d’otage

B1- 35, 6022 = CR-CH 17 = CP-UE

S = standardP = deux cylindres

(S) X = à émission de courant(P) SX = à émission de courant(P) MX = mécanique

(SX) -H

B1- -- -- - - / -- -H

bsw.swiss 21


Bloc d’alimentation-chargeur Accessoires

B1

PS24D52 A1, B1, S5: bloc d’alimentation-chargeur pour 2 serrures, 24 VDC



Commande Accessoires




A1B1SE-22 A1, B1: ferrures de sécurité pour cylindre rond


A1B1SE-17 A1, B1: ferrures de sécurité pour cylindre profilé


Câbles Accessoires

ABKAB2+12 Câble blindé 2×1 mm² + 12×0.22 mm²


bsw.swiss22


Accessoires

B1

Ferrures de sécurité

B1CCVL-22 B1: plaque de protection pour 1 cylindre rond, DIN gauche

• Recouvrement pour le deuxième cylindre• 1 découpe cylindre rond ø 22 mm• 1 cylindre est recouvert• Y compris contact reed pour la surveillance anti-sabotage• Dimensions (L×l×h): 85×100×12 mm

Gâche Accessoires

B1BB-AS016-XXXX-AB B1: gâche, 3 aimants, réglable

• Réglable de 2 mm à gauche ou à droite• Gâche (L×l×p): 255×37×6 mm• Gâche cuvette réglable (L×p): 94.5×30,5 mm

B1CCVR-22 B1: plaque de protection pour 1 cylindre rond, DIN droite

• Recouvrement pour le deuxième cylindre• 1 découpe cylindre rond ø 22 mm• 1 cylindre est recouvert• Y compris contact reed pour la surveillance anti-sabotage• Dimensions (L×l×h): 85×100×12 mm

bsw.swiss 23

Notes

bsw.swiss24

Référence Distance au canon Principe Installation Cylindre (Ø) Dimensions serrure (L×l×p)

S5-TE60 60 mm à émission de courant verticale CR-CH: 2 × 22 mm 360×36×77.5 mm

S5-TE90 90 mm à émission de courant verticale CR-CH: 2 × 22 mm 360×36×107.5 mm

S5-TM60 60 mm mécanique verticale CR-CH: 2 × 22 mm 360×36×77.5 mm

S5-TM90 90 mm mécanique verticale CR-CH: 2 × 22 mm 360×36×107.5 mm



Serrures Deux cylindres

S5


• Déverrouillage et verrouillage mécaniques par l’un des deux cylindres possibles à tout moment

• Notifications d’état (sans potentiel): verrou (verrouillé/déverrouillé), porte (ouverte/fermée)

• Sens DIN: universel• Tension de service: 24 VDC ± 5%• Intensité d’enclenchement: 3.8 - 4 A (0.2 s) (au moment du déverrouil-

lage)• Courant de maintien: 450 mA (restant ouvert)• Résistance à l’effraction: 25'000 N• Sortie verrou: 20 mm• Jeu de feuillure: 2 à 5.5 mm• Plage de température: -25 à +70 °C• Dimensions têtière (L×l×p): 364×40×1.5 mm• Sans gâche


Modèle Principe Distance au canon: mm

S5-TE = à émission de courantTM = mécanique

60, 90

S5- -- --


bsw.swiss 25

S5SPS-S

S5SPS-L

S5SPS-R

S5SPL-U

S5: gâche, L = 270 mm, DIN universel

S5: gâche, L = 270 mm, DIN gauche

S5: gâche, L = 270 mm, DIN droite

S5: gâche, L = 359 mm, DIN universel

• Gâche (L×l×p): 270×36×6 mm

• Gâche (L×l×p): 270×36×6 mm

• Gâche (L×l×p): 270×36×6 mm

• Gâche (L×l×p): 359×36×6 mm

S5SPL-L S5: gâche, L = 359 mm, DIN gauche

• Gâche (L×l×p): 359×36×6 mm

Verrous de porte à haute sécurité S5

Gâches Accessoires

bsw.swiss26

Bloc d’alimentation-chargeur Accessoires

PS24D52 A1, B1, S5: bloc d’alimentation-chargeur pour 2 serrures, 24 VDC



Commande Accessoires



Câbles Accessoires

ABKAB2+12 Câble blindé 2×1 mm² + 12×0.22 mm²



Gâches Accessoires

S5SPL-R S5: gâche, L = 359 mm, DIN droite

• Gâche (L×l×p): 359×36×6 mm

bsw.swiss 27



S5BB-FR022-XXXB-AA

• 2 alésages de fixation traversantes• 2 découpes cylindre borgnes ø 22 mm• Vissable de l'extérieur• Y compris contact reed pour la surveillance anti-sabotage• Dimensions (L×l×h): 200×50×12 mm

S5: plaque de protection p. fixation traversante, découpes borgnes

S5BB-FR023-XXX1-AA

• 2 alésages de fixation borgnes M8• 1 découpe cylindre borgne ø 22 mm• 1 découpe cylindre traversante ø 22 mm• Vissable de l'intérieur• Y compris contact reed pour la surveillance anti-sabotage• Dimensions (L×l×h): 200×50×12 mm

S5: contre-plaque de protection p. fixation non traversante, 1 découpe CR-CH

S5BB-FR023-XXXB-AA

• 2 alésages de fixation borgnes M8• 2 découpes cylindre borgnes ø 22 mm• Vissable de l'intérieur• Y compris contact reed pour la surveillance anti-sabotage• Dimensions (L×l×h): 200×50×12 mm

S5: contre-plaque de protection p. fixation non traversante, découpes borgnes

S5BB-FR022-XXX1-AA S5: plaque de protection p. fixation traversante, 1 découpe CR-CH

• 2 alésages de fixation traversantes• 1 découpe cylindre borgne ø 22 mm• 1 découpe cylindre traversante ø 22 mm• Vissable de l'extérieur• Y compris contact reed pour la surveillance anti-sabotage• Dimensions (L×l×h): 200×50×12 mm

Cotations du contact reed pour la surveillance anti-sabotage des plaques et contre-plaques de protection• Cotations des plaques et contre-plaques de protection en page 49.

( 1 : 1 )

( 3 : 1 )

A-A ( 3 : 1 )

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D

Reed Contact

Contact rosace

R.Ockerse 26.05.2009

Designed by Checked by Approved by Date

1 / 1 Edition Sheet

Date

A A

30,00

10,0

025

,70

31

2,00

20,005,00 5,00

n1,

50

n6,

20

2,003,00

n7,00n7,00

n3,50n3,50

90,00°

300mm

20,70

n6,20

bsw.swiss28

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– St

anda

rdD

ista

nce

au c

anon

: 25

mm

A1B2

5S. a

vec

A1BS

SPA1

B25S

. ave

c A1

BASP

bsw.swiss 29

A1B3

0S. a

vec

A1BS

SPA1

B30S

. ave

c A1

BASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– St

anda

rdD

ista

nce

au c

anon

: 30

mm

bsw.swiss30

A1B3

5S. a

vec

A1BS

SPA1

B35S

. ave

c A1

BASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– St

anda

rdD

ista

nce

au c

anon

: 35

mm

bsw.swiss 31

A1B5

0S. a

vec

A1BS

SPA1

B50S

. ave

c A1

BASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– St

anda

rdD

ista

nce

au c

anon

: 50

mm

bsw.swiss32

A1B6

0S. a

vec

A1BS

SPA1

B60S

. ave

c A1

BASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– St

anda

rdD

ista

nce

au c

anon

: 60

mm

bsw.swiss 33

A1BS

ANO

CYL

ave

c A1

BSSP

A1BS

ANO

CYL

ave

c A1

BASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– St

anda

rdA1

BSAN

OC

YL

bsw.swiss34

A1B3

522H

. ave

c A1

BSSP

A1B3

522H

. ave

c A1

BASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– Po

igné

es d

e po

rte –

Cyl

indr

es ro

nds

CH

Dis

tanc

e au

can

on: 3

5 m

m

bsw.swiss 35

A1B6

022H

. ave

c A1

BSSP

A1B6

022H

. ave

c A1

BASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– Po

igné

es d

e po

rte –

Cyl

indr

es ro

nds

CH

Dis

tanc

e au

can

on: 6

0 m

m

bsw.swiss36

A1B3

517H

. ave

c A1

BSSP

A1B3

517H

. ave

c A1

BASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– Po

igné

es d

e po

rte –

Cyl

indr

es p

rofil

és U

ED

ista

nce

au c

anon

: 35

mm

bsw.swiss 37

A1B6

017H

. ave

c A1

BSSP

A1B6

017H

. ave

c A1

BASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– Po

igné

es d

e po

rte –

Cyl

indr

es p

rofil

és U

ED

ista

nce

au c

anon

: 60

mm

bsw.swiss38

A1B3

522P

.. av

ec A

1BSS

PA1

B352

2P..

avec

A1B

ASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– D

eux

cylin

dres

rond

s C

HD

ista

nce

au c

anon

: 35

mm

bsw.swiss 39

A1B6

022P

.. av

ec A

1BSS

PA1

B602

2P..

avec

A1B

ASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– D

eux

cylin

dres

rond

s C

HD

ista

nce

au c

anon

: 60

mm

bsw.swiss40

A1B3

517P

.. av

ec A

1BSS

PA1

B351

7P..

avec

A1B

ASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– D

eux

cylin

dres

pro

filés

UE

Dis

tanc

e au

can

on: 3

5 m

m

bsw.swiss 41

A1B6

017P

.. av

ec A

1BSS

PA1

B601

7P..

avec

A1B

ASP

A1 B

ASIC

– S

erru

res

– D

eux

cylin

dres

pro

filés

UE

Dis

tanc

e au

can

on: 6

0 m

m

bsw.swiss42

A1 B

ASIC

, B1

– Fe

rrure

s de

séc

urité

Acce

ssoi

res

A1B1

SE-2

2A1

B1SE

-17

bsw.swiss 43

A1 B

ASIC

– F

erru

res

de s

écur

itéAc

cess

oire

s

A1BS

EH-2

2A1

BSEH

-17

bsw.swiss44

A1 B

ASIC

– F

erru

res

de s

écur

itéAc

cess

oire

s

A1BS

EK-1

7A1

BSEH

K-17

bsw.swiss 45

B1 –

Ser

rure

s –

Stan

dard

, deu

x cy

lindr

esD

ista

nces

au

cano

n: 3

0, 6

0 m

m

B1-3

0..S

X av

ec B

1BB-

AS01

6-XX

XX-A

BB1

-60.

.P.X

.. av

ec B

1BB-

AS01

6-XX

XX-A

B

bsw.swiss46

Sect

ion

A-A

Sect

ion

B-B

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

AA

BB

CC

DD

Cilin

der C

over

Pla

te 8

5 Le

ft

Stev

en B

ecke

rs14

/04/

2016

De

sig

ne

d b

yDa

te1

/ 1

Shee

t

B&B

LOCK

S bv

baBi

jkho

evel

aan

1121

10 W

ijneg

em |

Belg

ium

TEL.

+32

(0)3

/326

.36.

30FA

X +3

2 (0

)3/3

26.3

8.33

info

@bb

-lock

s.co

mw

ww

.bb-

lock

s.co

m

This

pla

n is t

he p

ropert

y o

f B

&B

LO

CK

S b

vba

and m

ay n

ot

be

co

pie

d n

or

made

availa

ble

to a

ny t

hird p

ers

on.

It m

ust

be

re

turn

ed to

B&

B L

OC

KS

bvba u

pon its

dem

an

d.

All

dim

ensio

ns in m

m -

Gene

ral to

lera

nce

accord

ing to

D

IN 7

168 m

ed

ium

(m

ach

ined

part

s)

or

VD

G P

69

0 D

1

(investm

en

t cast p

art

s),

un

less in

dic

ate

d o

therw

ise

.

BB-F

R014

-XXX

LPa

rt nu

mbe

r

Title

AARevis

ion

AA

BB

MAT

ERIA

L: B

RASS

- 2.

0401

- M

S 58

WEI

GH

T: C

a. 0

.731

KG

(fini

shed

)FI

NIS

HIN

G: -

ALL

BURS

AND

SHA

RP E

DGES

REM

OVED

3x

12,0

061

,00

12,0

0

26,0

036

,50

85,0

0

34,5031,0034,50

12,0076,0012,00

100,00

n9,50

n15,50

5,00

6,00

2,50

3,00

x 4

5°

12,0

0

n22,50n22,50

9,00

30,0048,0022,00

50,0050,00

visual surface

22,5

0

n11,0

0

Sect

ion

A-A

Sect

ion

B-B

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

AA

BB

CC

DD

Cilin

der C

over

Pla

te 8

5 Ri

ght

Stev

en B

ecke

rs14

/04/

2016

De

sig

ne

d b

yDa

te1

/ 1

Shee

t

B&B

LOCK

S bv

baBi

jkho

evel

aan

1121

10 W

ijneg

em |

Belg

ium

TEL.

+32

(0)3

/326

.36.

30FA

X +3

2 (0

)3/3

26.3

8.33

info

@bb

-lock

s.co

mw

ww

.bb-

lock

s.co

m

This

pla

n is t

he p

ropert

y o

f B

&B

LO

CK

S b

vba

and m

ay n

ot

be

co

pie

d n

or

made

availa

ble

to a

ny t

hird p

ers

on.

It m

ust

be

re

turn

ed to

B&

B L

OC

KS

bvba u

pon its

dem

an

d.

All

dim

ensio

ns in m

m -

Gene

ral to

lera

nce

accord

ing to

D

IN 7

168 m

ed

ium

(m

ach

ined

part

s)

or

VD

G P

69

0 D

1

(investm

en

t cast p

art

s),

un

less in

dic

ate

d o

therw

ise

.

BB-F

R014

-XXX

RPa

rt nu

mbe

r

Title

AARevis

ion

AA

BB

MAT

ERIA

L: B

RASS

- 2.

0401

- M

S 58

WEI

GH

T: C

a. 0

.731

KG

(fini

shed

)FI

NIS

HIN

G: -

ALL

BURS

AND

SHA

RP E

DGES

REM

OVED

3x

12,0

061

,00

12,0

0

36,5

026

,00

85,0

0

3,00

x 4

5°

12,0

0

6,002,50n9,50

5,00

30,0048,0022,00

50,0050,00

100,00

34,5031,0034,50

12,0076,0012,00

n22,50n22,50

9,00

visual surface

n15,50

22,5

0

n11

,00

( 1

: 1

)

(

3 :

1 )

A-A

( 3

: 1

)

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

AA

BB

CC

DD

Reed

Con

tact

Cont

act

rosa

ce

R.O

cker

se26

.05.

2009

Des

igne

d by

Chec

ked

byAp

prov

ed b

yD

ate

1 /

1 Ed

ition

Shee

t

Dat

e

AA

30,0

0

10,0025,70

31

2,00

20,0

05,

005,

00

n1,50

n6,20

2,00

3,00

n7,

00n

7,00

n3,

50n

3,50

90,0

0°

300m

m

20,7

0

n6,20

( 1

: 1

)

(

3 :

1 )

A-A

( 3

: 1

)

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

AA

BB

CC

DD

Reed

Con

tact

Cont

act

rosa

ce

R.O

cker

se26

.05.

2009

Des

igne

d by

Chec

ked

byAp

prov

ed b

yD

ate

1 /

1 Ed

ition

Shee

t

Dat

e

AA

30,0

0

10,0025,70

31

2,00

20,0

05,

005,

00

n1,50

n6,20

2,00

3,00

n7,

00n

7,00

n3,

50n

3,50

90,0

0°

300m

m

20,7

0

n6,20

B1 –

Pla

ques

de

prot

ectio

nAc

cess

oire

s

B1C

CVR

-22

B1C

CVL

-22

bsw.swiss 47

S5 –

Ser

rure

s –

Deu

x cy

lindr

esD

ista

nces

au

cano

n: 6

0, 9

0 m

m

S5-T

.60

S5-T

.90

bsw.swiss48

�II

-0 -

--

0

""'i"

.D

� 3 3 3

6.00

1

1

S5 S

ERIE

S

8.75

8.00

8.75

0

0

ad

88

.., cn

....

IO

I')

I')

8.00

8

ad

SPL-

S /

SPL-

L /

SPL-

R

11.5

0 8.

5 6.

00

6.00

8.

5 11

.50

�II

-0 -

--

0

""'i"

.D

� 3 3 3

S5 S

ERIE

S

8.75

8.00

8 aci 8 g -

+-

8.75

00

oC!

•

O

LC) "

LO

N

8 ai

0)

8.00

8

aci

SPS-

S /

SPS-

L /

SPS-

R

11.5

0 6.

00

6.00

11

.50

S5SP

S-S

S5SP

S-L

S5SP

S-R

S5SP

L-U

S5SP

L-L

S5SP

L-R

S5 –

Gâc

hes

Acce

ssoi

res

bsw.swiss 49

S5 – Ferrures de sécurité Accessoires

S5BB-FR022-XXX1-AA

Section A-A

11

22

33

44

55

66

AA

BB

CC

DD

Cylinder Cover Plate S5 1 hole

Steven Beckers10/01/2018

De

sig

ne

d b

yDate

1 / 1 Sheet

B&B LO

CKS bvbaUilenbaan 88 - unit 32160 W

omm

elgem | Belgium

TEL. +32 (0)3/326.36.30

FAX +32 (0)3/326.38.33info@

bb-locks.comw

ww

.bb-locks.com

This

pla

n is

the p

roperty

of B

&B

LO

CK

S b

vba

and m

ay n

ot

be

co

pie

d n

or m

ade

availa

ble

to a

ny th

ird p

ers

on. It m

ust b

e

retu

rned to

B&

B L

OC

KS

bvba u

pon its

dem

an

d.

All d

ime

nsio

ns in

mm

- Gene

ral to

lera

nce

accord

ing to

D

IN 7

168 m

ed

ium

(mach

ined

parts

) or V

DG

P69

0 D

1

(investm

en

t cast p

arts

), un

less in

dic

ate

d o

therw

ise

.

BB-FR022-XXX1Part num

ber

Title

AA Revision

AA

MATERIAL: BRASS - 2.0401 - M

S 58W

EIGH

T: Ca. 0.890 KG (finished)FIN

ISHIN

G: -

ALL BURS AND SHARP EDGES REMOVED

18,00164,00

18,00

22,0054,00

48,0040,00

200,00

25,00 25,00

31,00

n22,50

n22,50

n11,00

n9,50

n15,50

n15,50

n9,50

9,00

2,50

6,00

5,00

50,00

3,00 x 45°

S5BB-FR022-XXXB-AA

Section A-A

11

22

33

44

55

66

AA

BB

CC

DD

Cylinder Cover Plate S5 Blind


De

sig

ne

d b

yDate

1 / 1 Sheet

B&B LO


omm

elgem | Belgium

TEL. +32 (0)3/326.36.30

FAX +32 (0)3/326.38.33info@

bb-locks.comw

ww

.bb-locks.com

This

pla

n is

the p

roperty

of B

&B

LO

CK

S b

vba

and m

ay n

ot

be

co

pie

d n

or m

ade

availa

ble

to a

ny th

ird p

ers

on. It m

ust b

e

retu

rned to

B&

B L

OC

KS

bvba u

pon its

dem

an

d.

All d

ime

nsio

ns in

mm

- Gene

ral to

lera

nce

accord

ing to

D

IN 7

168 m

ed

ium

(mach

ined

parts

) or V

DG

P69

0 D

1

(investm

en

t cast p

arts

), un

less in

dic

ate

d o

therw

ise

.

BB-FR022-XXXBPart num

ber

Title

AA Revision

AA


S 58W

EIGH


ISHIN

G: -


18,00164,00

18,00

22,0054,00

48,0040,00

200,00

25,00 25,00

31,00

n22,50

n22,50

n11,00

n9,50

n15,50

n15,50

n9,50

9,00

9,00

2,50

6,00

5,00

50,00

3,00 x 45°

S5BB-FR023-XXX1-AA

Section A-A

11

22

33

44

55

66

AA

BB

CC

DD

Cylinder Cover Plate S5 1 hole - tapped holes


De

sig

ne

d b

yDate

1 / 1 Sheet

B&B LO


omm

elgem | Belgium

TEL. +32 (0)3/326.36.30

FAX +32 (0)3/326.38.33info@

bb-locks.comw

ww

.bb-locks.com

This

pla

n is

the p

roperty

of B

&B

LO

CK

S b

vba

and m

ay n

ot

be

co

pie

d n

or m

ade

availa

ble

to a

ny th

ird p

ers

on. It m

ust b

e

retu

rned to

B&

B L

OC

KS

bvba u

pon its

dem

an

d.

All d

ime

nsio

ns in

mm

- Gene

ral to

lera

nce

accord

ing to

D

IN 7

168 m

ed

ium

(mach

ined

parts

) or V

DG

P69

0 D

1

(investm

en

t cast p

arts

), un

less in

dic

ate

d o

therw

ise

.

BB-FR023-XXX1Part num

ber

Title

AA Revision

AA


S 58W

EIGH


ISHIN

G: -


18,00164,00

18,00

22,0054,00

48,0040,00

200,00

25,00 25,00

31,00

n22,50

n22,50

n11,00

9,00

2,50

6,00

10,00

50,00

3,00 x 45°

8M

8M

11,00

S5BB-FR023-XXXB-AA

Section A-A

11

22

33

44

55

66

AA

BB

CC

DD

Cylinder Cover Plate S5 Blind - tapped holes


De

sig

ne

d b

yDate

1 / 1 Sheet

B&B LO


omm

elgem | Belgium

TEL. +32 (0)3/326.36.30

FAX +32 (0)3/326.38.33info@

bb-locks.comw

ww

.bb-locks.com

This

pla

n is

the p

roperty

of B

&B

LO

CK

S b

vba

and m

ay n

ot

be

co

pie

d n

or m

ade

availa

ble

to a

ny th

ird p

ers

on. It m

ust b

e

retu

rned to

B&

B L

OC

KS

bvba u

pon its

dem

an

d.

All d

ime

nsio

ns in

mm

- Gene

ral to

lera

nce

accord

ing to

D

IN 7

168 m

ed

ium

(mach

ined

parts

) or V

DG

P69

0 D

1

(investm

en

t cast p

arts

), un

less in

dic

ate

d o

therw

ise

.

BB-FR023-XXXBPart num

ber

Title

AA Revision

AA


S 58W

EIGH


ISHIN

G: -


18,00164,00

18,00

22,0054,00

48,0040,00

200,00

25,00 25,00

31,00

n22,50

n22,50

n11,00

9,00

9,00

2,50

6,00

10,00

50,00

3,00 x 45°

8M

8M

11,00

bsw.swiss50

A1B1SE-17 ................................................................................................. 17A1B1SE-22 ................................................................................................. 16A1B25SA .................................................................................................... 12A1B25SE .................................................................................................... 12A1B25SX .................................................................................................... 12A1B30SA .................................................................................................... 12A1B30SE .................................................................................................... 12A1B30SX .................................................................................................... 12A1B3517HE ................................................................................................ 13A1B3517HX ................................................................................................ 13A1B3517PME ............................................................................................. 14A1B3517PSE .............................................................................................. 14A1B3517PSX .............................................................................................. 14A1B3522HE ................................................................................................ 13A1B3522HX ................................................................................................ 13A1B3522PME ............................................................................................. 14A1B3522PSE .............................................................................................. 14A1B3522PSX .............................................................................................. 14A1B35SA .................................................................................................... 12A1B35SE .................................................................................................... 12A1B35SX .................................................................................................... 12A1B50SA .................................................................................................... 12A1B50SE .................................................................................................... 12A1B50SX .................................................................................................... 12A1B6017HE ................................................................................................ 13A1B6017HX ................................................................................................ 13A1B6017PME ............................................................................................. 14A1B6017PSE .............................................................................................. 14A1B6017PSX .............................................................................................. 14A1B6022HE ................................................................................................ 13A1B6022HX ................................................................................................ 13A1B6022PME ............................................................................................. 14A1B6022PSE .............................................................................................. 14A1B6022PSX .............................................................................................. 14A1B60SA .................................................................................................... 12A1B60SE .................................................................................................... 12A1B60SX .................................................................................................... 12A1BASP ...................................................................................................... 15A1BBFB-1 ................................................................................................... 18A1BSANOCYL ............................................................................................ 12A1BSEH-17 ................................................................................................ 17A1BSEH-22 ................................................................................................ 17A1BSEHK-17 .............................................................................................. 17A1BSEK-17 ................................................................................................ 17A1BSMB-L17 .............................................................................................. 19A1BSMB-L22 .............................................................................................. 18A1BSMB-R17 ............................................................................................. 19A1BSMB-R22 ............................................................................................. 18A1BSMB-SN ............................................................................................... 18A1BSMBH-L ............................................................................................... 19A1BSMBH-R ............................................................................................... 19A1BSSP ...................................................................................................... 15ABKAB2+12 ............................................................................................... 16ABKAB2+5 ................................................................................................. 16B1-3017SX ................................................................................................. 20B1-3022SX ................................................................................................. 20B1-6017PMX .............................................................................................. 20B1-6017PSX ............................................................................................... 20B1-6017PSX-H ........................................................................................... 20B1-6022PMX .............................................................................................. 20

B1-6022PSX ............................................................................................... 20B1-6022PSX-H ........................................................................................... 20B1BB-AS016-XXXX-AB .............................................................................. 22B1CCVL-22 ................................................................................................ 22B1CCVR-22 ................................................................................................ 22CB-1 ........................................................................................................... 16PS24D52 .................................................................................................... 15REL-1 ......................................................................................................... 15REL-4 ......................................................................................................... 15S5-TE60 ..................................................................................................... 24S5-TE90 ..................................................................................................... 24S5-TM60 ..................................................................................................... 24S5-TM90 ..................................................................................................... 24S5BB-FR022-XXX1-AA .............................................................................. 27S5BB-FR022-XXXB-AA .............................................................................. 27S5BB-FR023-XXX1-AA .............................................................................. 27S5BB-FR023-XXXB-AA .............................................................................. 27S5SPL-L ..................................................................................................... 25S5SPL-R ..................................................................................................... 26S5SPL-U ..................................................................................................... 25S5SPS-L ..................................................................................................... 25S5SPS-R .................................................................................................... 25S5SPS-S .................................................................................................... 25

Référence Page Référence Page

Liste des références pièces et accessoires

BA

03B

1 –

Sou

s ré

serv

e de

mod

ifica

tions

Documents

Verrous de porte à haute sécurité - BSW SECURITY AG · 6 ssiss Standard SA => à rupture de courant, déverrouillé hors tension, 1 cylindre, déverrouillage mécanique par le