ASNIÈRES, BOIS-COLOMBES, COLOMBES ET GENNEVILLIERS

LES ARTISTES VOUS OUVRENT LES PORTES DE LEURS ATELIERS...... et vous invitent à les rencontrer chez eux.

Durant un week-end, les 11 et 12 octobre, venez découvrir, à deux pas de chez vous, 150 artistes qui vous présenteront la richesse de leurs créations.

Céramique, gravure, mosaïque, peinture, dessin, aquarelle, photographie, sculpture... plus d’une centaine d’ateliers vous ouvrent leurs portes et vous proposent un voyage dans l’imaginaire et un véritable parcours à travers l’artisanat d’art et l’art contemporain. C’est l’occasion pour les amateurs avertis, comme pour les simples curieux, d’une jolie promenade.

www.colombes.fr  RABATTEZ LA LÉGENDE SUR LA CARTE : ELLE CORRESPOND À LA PARTIE DROITE DE CELLE-CI.  RABATTEZ LA LÉGENDE SUR LA CARTE : ELLE CORRESPOND À LA PARTIE GAUCHE DE CELLE-CI.

PEINTRES

087  ALEXANDRE Natacha (06 03 80 45 42)50 rue du Gal Leclerc (sur rue), Bois-Colombes.................. H7088  ATELIER DE MARYLINE (06 81 02 05 90)9 rue du Tintoret (RDC sonnette), Asnières......................... I10089  AZOULAY Sam (06 25 02 12 98)5 rue Lamartine (fond cour, porte métal.), Colombes............. F6090  BALATRE Caroline (06 80 30 73 70)107 bd Marceau, Colombes............................................... I4091  BETOULAUD Valérie (06 14 84 25 29)19 rue Villebois Mareuil (fond allée), Colombes................... H7092  BOUVART Sylvie (06 08 89 41 52)120 rue Raspail (1e cour 1er étage), Bois-Colombes............ I7093  CATHERINE Maggi (06 30 98 94 45)41 rue Tilly (atelier fond jardin), Colombes............................ I6094  CHEVALIER Madeleine (06 20 42 66 00)22 rue des Alouettes, Colombes....................................... G7095  COLON Philippe (06 98 39 58 61)4bis avenue Jeanne-d’Arc (1er étage), Colombes............... F7096  DOMMANGET Philippe (06 75 13 39 23)13 avenue Petit Goût, Colombes........................................ E8097  JONVILLE Catherine (06 76 63 05 56)136 rue Paul Déroulède (rdc loge), Bois-Colombes............ H8098  LAINE Karine21 rue de Belfort, Asnières............................................... I10099  LE DAIN Sophie (06 62 17 18 41)46 rue Branly, Colombes.................................................. C8100  LEPRIN Edwige (06 03 46 96 05)11bis rue François 1er, Colombes...................................... G8101  LISE (06 22 66 39 55)23 rue André et Marie-Louise Roure (rdc), Bois-Colombes.... G9102  MAESTRACCI Serge (06 81 89 93 42)36/38 avenue Henri Barbusse, Colombes.......................... F7103  NADKIPEINT (06 24 71 56 06)23 rue André et Marie-Louise Roure, Bois-Colombes....... G9104  NUGIER Jean-Michel (06 25 48 59 41)8 villa des Vosges (garage, jardin), Bois-Colombes............. H10105  OLIVRY Etienne (06 67 33 02 59)28ter rue Labouret, Colombes.......................................... F5106  PAZZIANI (01 47 81 25 67)14 rue des Acacias (fond rue), Bois-Colombes................... G9107  ROUDINE Noëlle (06 03 80 45 42)50 rue du Gal Leclerc (sur rue), Bois-Colombes.................. H7108  STEF ET MAG (06 26 25 07 37)44 boulevard Edgar Quinet, Colombes.............................. E5109  URBANNE (06 25 02 11 03)5 rue Tilly (entresol), Colombes........................................... I6110  VILLENEUVE Marion (06 24 71 56 06)23 rue André et Marie-Louise Roure, Bois-Colombes....... G9

AQUARELLISTES

111  ROBINE TOLLU Béatrice (06 64 33 18 89)19 rue Villebois Mareuil (fond allée), Colombes................... H7112  WOLFF Mathilde (06 17 29 00 30)107 av. du R.P.C. Cloarec (fond allée), Bois-Colombes........ H8

PASTELLISTES

113  FOUILLY Claude (06 64 75 24 14)75 av. du R.P.C. Cloarec (fond allée), Bois-Colombes.......... H9

PLASTICIENS

114  DEAR-NAL (06 28 35 79 59)8 rue du Général Crémer, Colombes................................. D9115  GOLICZ-COTTET Anna (06 82 85 56 70)15 rue Saint-Exupéry (fond cour à droite), Colombes.......... E8116  MACÉ Bruno (06 60 89 92 06)40 rue Laplace, Colombes................................................ D8117  ROUFF-SOUM Vanessa (06 60 55 94 62)68 rue des Écoles, Colombes...........................................  I4118  SAMY (06 14 71 17 47)21 rue du Commerce (au bout de l’allée), Colombes.......... D9

SCULPTEURS

119  COUTIER Marie (06 13 83 23 09)15 rue Saint-Exupéry (fond cour), Colombes...................... E8120  DAGORET Jean-Pierre (01 47 81 25 67)14 rue des Acacias (fond rue), Bois-Colombes................... G9121  DE WATRIGANT Sophie (06 12 77 26 55)15 rue Saint-Exupéry, Colombes....................................... E8122  LEFÈVRE Christian (01 47 84 86 87)123 rue Gabriel Péri, Colombes........................................ E6123  MASSY Frédérique (06 60 73 13 62)23 avenue François Bernier, Colombes.............................. H6124  PECQUEUR Maïté (06 15 30 88 99)15 rue Saint-Exupéry, Colombes....................................... E8125  ROCHARD Nathalie (06 76 63 05 56)136 rue Paul Déroulède (rdc loge), Bois-Colombes............ H8126  YVON (01 47 81 64 26)174 rue de Châtou, Colombes.......................................... B9127  ZAPATA Josiane (06 24 06 71 63)13 avenue Petit Goût, Colombes........................................ E8

PHOTOGRAPHES

128  LAZARUS Jérôme (06 87 91 89 10)16 rue Jean Brunet, Bois-Colombes.................................. I7129  ROY Michel (06 81 17 15 05)29 rue Félix Faure (interph. 6), Colombes.......................... G8130  SIWO (06 20 51 39 42)21 rue du Commerce (fond allée), Colombes..................... D9

MOSAÏSTES

131  BENETTI Pascaline (06 64 50 84 06)23 avenue François Bernier, Colombes.............................. H6132  JEFF (06 12 38 15 69)12 place de la République (gal. OH! LEZ’ARTS), Bois-Colombes.. I8133  MINHAC Marie (06 76 04 79 84)106 rue Pierre-Joigneaux, Bois-Colombes........................ H9134  PINTO Valérie (06 30 02 12 14)22 rue des Gros Grès, Colombes...................................... D8135  TORREALBA DELGADO Marcela (06 62 73 10 61)22 rue des Gros Grès, Colombes...................................... D8

DESSINATEURS / ILLUSTRATEURS

136  DOR Florence (06 76 71 12 94)21 rue de Belfort, Asnières............................................... I10137  MEYRAN Bernard (06 67 77 10 01)5bis rue de la Station (rdc), Colombes............................... H7138  POHIN Sylvie (06 03 84 44 97)4 impasse Savry, Colombes.............................................. G4

ARTISTES URBAINS

139  SLANE & CO152 rue Victor Hugo, Bois-Colombes................................. I7

CÉRAMISTES

140  ATELIER ONA MAATI (06 61 64 07 32)4 impasse Savry, Colombes............................................... G4141  BADIN Martine9 villa Lecœur, Bois-Colombes......................................... H9

CRÉATEURS TEXTILES

142  NUGIER Françoise (06 14 29 21 82)8 villa des Vosges (garage, jardin), Bois-Colombes............ H10143  VERNIER Be (06 74 53 36 57)20 rue Berthe, Colombes.................................................. G7

DIVERS

144  AM-VITRAIL (01 41 19 95 71) [vitrail]2 rue Félix Faure, Colombes............................................. F8145  ATELIER L’ANTICHAMBRE (06 88 20 96 09) [travail du cuir]40 rue Godon, Colombes.................................................. D8146  BRICARD Joe (06 76 04 79 84) [création figurines]106 rue Pierre-Joigneaux, Bois-Colombes........................ H9147  DU JOLI DANS MON LOGIS (06 85 67 14 70) [mobilier vintage]28 rue Tilly, Colombes...................................................... I6

PEINTRES

001  ADIJES Odette (01 46 49 96 28)133 rue des Bourguignons, Bois-Colombes....................... K7002  ANELLI Martine (06 60 84 43 24)6ter rue Denis Papin, Asnières.......................................... L10003  BERTHELOT Catherine (06 70 89 81 04)25 rue Parmentier (3e étage interph. 12), Asnières........... J10004  BESSON Laurent (06 26 70 65 35)111 rue de Colombes (rdc), Asnières................................ K8005  BETLEJ Piotr21 rue Diderot, Asnières................................................... M8006  BREGÈRE Cyrille (06 14 25 61 14)11 rue Royer Bendelé, Gennevilliers.................................. O8007  BRESSANGE Louise (06 89 40 48 96)34 rue du R.P.C. Gilbert (‘‘Le Chez nous‘‘), Asnières............. L8008  CAROLINE K (06 60 09 41 20)40 rue Paul Déroulède (rdc), Bois-Colombes.....................  I9009  CHAM (06 81 03 23 01)11 rue Royer Bendelé, Gennevilliers.................................. O8010  COURTOIS CHEN Xiaozhi (06 87 23 18 67)11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............. J4011  DELACOURTIE Gilles (06 52 76 48 85)16 rue Julien Mocquard (MDC), Gennevilliers.................... M6012  DUREVILLE Danièle (01 47 98 72 41)16 rue Julien Mocquard (MDC), Gennevilliers.................... M6013  ELDIN Charly (06 17 81 50 76)9 avenue Lucien Lanternier, Gennevilliers.......................... M3014  FABRES Christine (06 83 27 25 41)51 rue Victor Hugo, Bois-Colombes................................... J7015  FOUQUET Jean-Luc (06 19 70 14 22)47 rue de Nanterre (gal. 1-47), Asnières........................... L9016  GHANBARI Davood (01 42 42 94 81)8 rue Charcot, Bois-Colombes.......................................... J6017  HELLIOT Stéphane (06 80 41 80 89)38 rue C. Chefson, Bois-Colombes................................... J7018  HOLUBOWSKI Frédéric (06 14 30 36 27)25 rue Parmentier (3e étage interph. 12), Asnières........... J10019  JOLY-CORBIN Véronique (06 13 72 63 29)10 rue Michelet, Asnières................................................. K8020  KRUK Jarek (06 20 60 27 79)11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............. J4021  LASSERRE Marie-Noëlle (01 47 81 00 31)10 rue Jean Jaurès (fond allée g.), Bois-Colombes............ I9022  MAJ David (06 09 11 37 97)79 rue C. Chefson (E. Schiffers), Bois-Colombes................ I7023  MARGARIT Laurence11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............. J4024  MONTOUT Fabrice (06 37 00 35 92)11 rue Royer Bendelé, Gennevilliers.................................. O8025  PAKZAD Hafiz (06 81 92 18 61)11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............. J4026  PILLON Gérard4 rue Denis Papin (hall), Asnières...................................... L10027  POTIN EIZNER Roland (01 47 94 66 45)43 rue Descartes, Gennevilliers........................................ L5028  RAVELONA Jean (06 17 49 14 49)11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............. J4029  TARASCO Jean-Paul (06 82 51 07 51)11 rue Royer Bendelé, Gennevilliers.................................. O8030  VAN-RO (06 32 18 18 05)79 rue C. Chefson (E. Schiffers), Bois-Colombes................ I7031  ZELIC Danièle (06 11 04 95 93)32 rue Montaigne, Asnières.............................................. M8

PLASTICIENS

032  AKAR Alexandre (06 21 11 18 96)4 rue des Petites Murailles, Gennevilliers.......................... N3033  ALIGAND Samuel (06 10 46 30 47)12 rue Dupressoir, Gennevilliers........................................ N7034  ASSOUMOV Marine (01 40 86 00 31)28 rue André Cayron, Asnières......................................... K8035  DAVID Joëlle (06 15 19 77 00)8 avenue d’Argenteuil (Libr. la boîte aux lettres), Asnières... L9036  FAIVRE Stéphanie (06 14 39 70 52)9 avenue Jeanne (fond cour droite), Bois-Colombes........... J6037  GAUDIN André-Noël (06 12 93 39 41)3 rue Amélie, Gennevilliers............................................... N3038  GIRIAT Danièle (06 82 18 56 88)16 rue Julien Mocquard (MDC), Gennevilliers.................... M6039  LAMS Patrice (01 47 81 43 52)14 avenue Maurice (2e étage), Bois-Colombes................... K7040  MATYJASZCZYK Lorena (06 50 65 59 57)47 rue de Nanterre (gal. 1-47), Asnières........................... L9041  PALMER Hiroko (06 88 64 89 19)14 rue Félicie, Gennevilliers............................................. N3042  PAPALIA Anne (06 60 27 03 71)6 impasse Doussineau, Bois-Colombes............................. J8043  PEREZ-FLORES Dario (01 42 42 01 83)4 rue Marie Laure (TAC), Bois-Colombes............................ K7044  RAZAVET Régine (06 14 39 70 52)9 avenue Jeanne (fond cour droite), Bois-Colombes........... J6045  REGNIER Lydie (06 22 77 80 36)12 rue Dupressoir, Gennevilliers........................................ N7046  ROUDILLON Philippe (06 08 78 84 76)32/34 rue Montaigne, Asnières........................................ M8047  VALADOU Ghislaine (06 10 23 94 67)11 rue Félicie, Gennevilliers.............................................. N3

048  VERGA Alexandra (06 82 02 63 58)2 rue de la Concorde, Asnières......................................... M9049  YRONDELLE Christine (06 18 36 01 52)4 rue Denis Papin (hall de l’imm.), Asnières..................... L10

SCULPTEURS

050  ATELIER DU LYS (06 80 42 50 06)47 rue Albert de Mun, Asnières......................................... L6051  DESROCHES Vincent (06 48 45 38 00)10 rue Roger Poncelet (bât. B - 3e étage), Asnières............ M11052  GAVACHE Michèle55 rue C. Chefson (ass. ‘Terre à thème’), Bois-Colombes... J7053  HARIRI Maryam (01 71 04 03 19)41 rue Paul Déroulède (4e étage g.), Bois-Colombes.......... I9054  KASPER29 rue Magenta, Asnières................................................ K9055  MBEMBA Sylvain (06 68 81 21 03)11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............. J4056  NICOLAS Maggy55 rue C. Chefson (ass. ‘Terre à thème’), Bois-Colombes... J7057  SYLVAL (06 21 25 19 22)13 rue Henri Aguado, Gennevilliers................................... N3

PHOTOGRAPHES

058  ATANASSOVA-ABD Velitchka (06 58 86 89 01)11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............. J4059  BEMBO Isabella (01 84 17 34 94)30 rue Bernard Jugault (‘chez l’Atelier de famille‘), Asnières..... L9060  BESSIÈRES Maxime (06 63 69 89 77)7 rue Rosa Parks, Gennevilliers...................................... N8061  BRANDAO Marcus (06 60 53 98 62)11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............. J4062  CRAS Jean-Marie (06 20 90 49 40)19 avenue des Chambards, Bois-Colombes...................... K7063  IBN EL FAROUK Zouhir (06 69 06 29 39)45 rue Adolphe-Guyot (bât. B fond cour), Bois-Colombes...... J7064  MEYNIER Dominique (06 15 93 46 74)21bis rue de la Concorde(Villa Concorde, Maison de famille), Asnières...................... M9065  MULHEM Sophia (06 73 39 87 35)11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............. J4066  PERAZIO Peter (06 68 45 72 52)59bis rue du R.P.C. Gilbert (rdc à droite), Asnières............. L8067  VOphotographe (06 50 52 00 33)11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............. J4

MOSAÏSTES

068  LEVASSEUR Marie-Claude (06 12 26 71 59)21 rue Diderot, Asnières................................................... M8

DESSINATEURS / ILLUSTRATEURS

069  BRUNOT Vincent (01 84 17 34 94)30 rue Bernard Jugault (‘chez l’Atelier de famille‘), Asnières...... L9070  DIMS Randy (06 28 69 23 79)11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............... J4071  PAKZAD Yam (06 81 92 18 61)11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............... J4072  TANDHRUIL (92 BULLES) (06 15 18 26 50)34 rue du R.P.C. Gilbert (‘Le Chez nous‘), Asnières................. L8073  THIB (06 74 16 79 03)34 rue du R.P.C. Gilbert (‘Le Chez nous‘), Asnières................. L8

ARTISTES URBAINS

074  PICAUD Damien ‘‘Dams‘‘16 rue Julien Mocquard (MDC), Gennevilliers.................... M6075  RUE MEURT D’ART (06 86 47 83 63)37 rue du Commandant Rivière (arrière cour), Colombes....... I6

CRÉATEURS TEXTILES

076  CHAFFARD Christelle (01 55 66 02 02)79 rue C. Chefson (E. Schiffers), Bois-Colombes................ I7077  ESTÈVE Rafaël (06 10 23 94 67) [marionnettiste]11 rue Félicie, Gennevilliers.............................................. N3078  SANDJIAN Jeanne (06 22 80 16 22) [marionnettiste]15 rue Eugénie, Gennevilliers........................................... M4

SALONS EXPOS

079  Salon des ARTISTES AMATEURS (01 41 11 02 22)46 av. des Grésillons (Centre Y. Noah), Asnières................. O8080  Asso. “CREATIVE HANDICAP“ (01 72 61 02 63)11 place des Victoires, Asnières........................................ M9

DIVERS

081  ADRIEN Pascale (06 15 75 14 56) [carnets de voyages]26 rue Hoche (maison fond allée), Bois-Colombes............. I6082  BASILLE Aurélie (06 18 48 40 70) [vitrail]38-40 rue du R.P.C. Gilbert (chez ‘Artis‘, uniq. dim.), Asnières... L8083  CHENNEBAULT Guy (06 86 88 22 62) [déco. sur porcelaine]79 rue C. Chefson (E. Schiffers), Bois-Colombes................. I7084  HAGUENAUER Karen (01 47 33 94 30) [créa. de bijoux]30 rue Bernard Jugault (‘chez l’Atelier de famille‘), Asnières...... L9085  MULHEM (06 73 39 87 35) [holographie]11 rue R. Lavergne (centre R. Lavergne), Asnières............... J4086  POUX Christian (06 07 19 59 99) [design]40 rue Michelet, Asnières................................................. K7

www.colombes.fr

Programme détaillé dans les lieux publics et sur le site de votre ville

Samedi 11 et dimanche 12 octobre 2014de 14h à 20h

PORTES OUVERTESDES

ATELIERS D’ARTISTES2014

ASNIÈRES, BOIS-COLOMBES, COLOMBES ET GENNEVILLIERS

www.asnieres-sur-seine.fr/Culture/Artistes-Portes-Ouvertes

PERFORMANCE DE LOUIS BOTTERO peintre urbain

Le samedi 11 octobre à partir de 11h, parvis de l’Hôtel de ville d’Asnières.

Yves RÉVILLON

Maire de Bois-ColombesVice-Président du Conseil Général des Hauts-de-Seine

Patrice LECLERC

Maire de GennevilliersConseiller Général des Hauts-de-Seine

Nicole GOUETA

Maire de ColombesConseiller Général des Hauts-de-Seine

Manuel AESCHLIMANN

Maire d’Asnières

www.bois-colombes.com

www.ville-gennevilliers.fr

www.colombes.fr

www.asnieres-sur-seine.fr

RETROUVEZ TOUS LES ARTISTES SUR :

Rue Bra

ssat

Rue Bra

ssat

Rue de l’IndustrieRue de l’Industrie

Rue L. Bourg

eois

Rue L. Bourg

eois Rue A. BriandRue A. Briand

Rue LaplaceRue Laplace

Rue

Féli

x

Rue

Féli

x

Rue

Den

is P

apin

Rue

Den

is P

apin

Rue H. MartinRue H. Martin

Rue

des Lilas

Rue

des Lilas

Rue des Monts Clairs

Rue des Monts Clairs

Rue des Cerisiers

Rue des Cerisiers

Rue Saint

Denis

Rue Saint

Denis

Rue Youri

Gagarin

e

Rue Youri

Gagarin

e

Rue Saint DenisRue Saint Denis

Rue GuerlainRue Guerlain

Rue

Th. R

ibot

Rue

Th. R

ibot

Rue Duchesnay

Rue Duchesnay

Rue de Nanterre

Rue de Nanterre

Rue du Bac

Rue du Bac

Rue d

’An

jou

Rue d

’An

jou

Rue Gramme

Rue Gramme

Rue

des

Sazi

ères

Rue

des

Sazi

ères

Av. l

e M

igno

n

Av. l

e M

igno

n

Rue Adolphe Guyot

Rue Adolphe Guyot

Rue Michelet

Rue Michelet

Rue de l’Abbé Jean Glatz

Rue de l’Abbé Jean Glatz

R. M. BerteauxR. M. Berteaux

R. C

dt R

ivi è

re

R. C

dt R

ivi è

re

Rue du 18 Juin 1940Rue du 18 Juin 1940

Rue

de l’

Abbé

Lem

ire

Rue

de l’

Abbé

Lem

ire

Rue G

ilber

t Rou

sset

Rue G

ilber

t Rou

sset

Rue J

eann

e d’Ar

c

Rue J

eann

e d’Ar

c

Rue de la Paix

Rue de la Paix

Rue G. Sa

nd

Rue G. Sa

nd

Rue V

ictor

Hugo

Rue V

ictor

Hugo

Rue B

asly

Rue B

asly

Rue L. Castel

Rue L. Castel

Rue Pie

rre Bo

udou

Rue Pie

rre Bo

udou

Rue Novion

Rue Novion

Rue P

aul V

aillan

t Cou

turier

Rue P

aul V

aillan

t Cou

turier

R. du 19 Mars 1962

R. du 19 Mars 1962 Rue Nazet

Rue Nazet

Rue des Cabœufs

Rue des Cabœufs

Rue du Moulin de Cage

Rue du Moulin de Cage

Rue de la Bongarde

Rue de la Bongarde

Rue

Thom

as E

diso

n

Rue

Thom

as E

diso

n

Rue T

rans

versa

le

Rue T

rans

versa

le

Rue Henri Vuillemin

Rue Henri Vuillemin

Rue D

anto

n

Rue D

anto

n

Av. de la République

Av. de la République

Rue A

. Jacq

uard

Rue A

. Jacq

uard

Rue Sainte-Marie

Rue Sainte-Marie

Rue du 8 Mai 1945Rue du 8 Mai 1945

Av. de la Libéra tionAv. de la Libéra tionRue des Agnettes

Rue des Agnettes

Rue M.

Cachin

Rue M.

Cachin

Bd Jean Jacques RousseauBd Jean Jacques Rousseau

Av. du LuthAv. du Luth

Rue Georges Thoretton

Rue Georges Thoretton

Rue du Puits GuyonRue du Puits GuyonRue C. D

ebus syRue C. D

ebus sy

Rue d

es Collines

Rue d

es Collines

Rue Deslandes

Rue DeslandesRue Eugé

nieRue Eugé

nie

Rue ChevreulRue Chevreul

Rue du Révérend Père Christian Gibert

Rue du Révérend Père Christian Gibert

Rue P

. Gille

t

Rue P

. Gille

t

Rue P

. Gille

t

Rue P

. Gille

t

Rue M

ortina

t

Rue M

ortina

t

Av. d

’Org

emon

tAv

. d’O

rgem

ont

Rue M

arcelin

Berthelo

t

Rue M

arcelin

Berthelo

t

Rue S

olférino

Rue S

olférino

Bd de Finlande

Bd de Finlande

R. d

es G

lycin

esR.

des

Glyc

ines

R. de la Fraternité Rue BessonR. de la Fraternité Rue Besson

Rue de PragueRue de Prague

Rue

de V

arso

vie

Rue

de V

arso

vie

Rue J. WienerRue J. Wiener

Rue Ju

les Ferry

Rue Ju

les Ferry

Rue Mozart

Rue Mozart

R. J.-J. Rousseau

R. J.-J. Rousseau

R. de l’A

lma

R. de l’A

lma

Rue Ma

lakoff

Rue Ma

lakoff

Rue P. D

éroulède

Rue P. D

éroulède

Rue de

la Sabl

ière

Rue de

la Sabl

ière

Rue des

Bruyèr

es

Rue des

Bruyèr

es

Rue

Hey

nen

Rue

Hey

nen

Rue Raspail

Rue Raspail

Rue

Cuny

Rue

Cuny

Rue Armand Lépine

Rue Armand Lépine

Rue R. Lavergne

Rue R. Lavergne

Avenue de Verdun

Avenue de Verdun

R. M

. Pel

letie

rR.

M. P

elle

tier

R. de Strasbourg

R. de Strasbourg

Rue Chanzy

Rue Chanzy

Rue du Moulin Bailly

Rue du Moulin Bailly

Allée L. BlériotAllée L. Blériot

Rue des Minim

es

Rue des Minim

es

Rue E

. Desc

hane

l

Rue E

. Desc

hane

l

Rue L

ehot

Rue L

ehot

Rue Leh

otRue

Lehot

Rue de

la Com

ète

Rue de

la Com

ète

Rue de la Concorde

Rue de la Concorde

Rue d

u Châ

teau

Rue d

u Châ

teau

Rue Galliéni

Rue Galliéni

Rue Franklin

Rue Franklin

Rue Magenta

Rue Magenta

Rue de Bretagne

Rue de Bretagne

Rue J.-J. Rousseau

Rue J.-J. Rousseau

Rue Ma

urice B

okanow

ski

Rue Ma

urice B

okanow

ski

Rue P

armen

tier

Rue P

armen

tier

Rue du Révérend Père Corentin Cloarec

Rue du Révérend Père Corentin CloarecRue Jean Jaurès

Rue Jean JaurèsRu

e Ca

rnot

Rue

Carn

ot

Rue Charles Du�os

Rue Charles Du�os

Rue des Peupliers

Rue des Peupliers

R. G

éral

dyR.

Gér

aldy

Villa Parmentier

Villa Parmentier

Rue

Vic

oR

ue V

ico

R. B

elle

not

R. B

elle

not

LA DÉFENSE

COURVEVOIE

PARIS

ARGENTEUIL

ARGENTEUIL

COLOMBES

LES VALLÉES

LA GARENNE-COLOMBES

BOIS-COLOMBES

GABRIEL PÉRI

LES AGNETTES

GENNEVILLIERS

LES GRÉSILLONS

ASNIÈRES-GENNEVILLIERS-LES COURTILLES

BÉCON-LES-BRUYÈRESASNIÈRES-SUR-SEINE

STADE

Rue Colbert

Rue Colbert

Rue de l’Égalité

Rue Moslard

Rue d’E

stienn

e d’Or

ves

Av. Anato

le France

Rue Félix Faure

Rue Hoche

Rue Charles Chefson

Rue du Ménil

Rue du Ménil

Rue

Hen

ri Ba

rbus

se

Rue

Henr

i Bar

buss

e

Rue Émile Zola

Rue

Jean

Bru

net Av. d

u Be

l Air

Rue

C. M

iviè

re

Rue Paul Déroulède

Rue de Colombes

Rue Victor Hugo

Av. de l’Europe

Av. Chevreul

Av. Fai

dherbe

Rue Paul Bert

Av. d

e la M

arne

Rue Pierre B

rossolett

e

Av. Flachat

Rue Madiraa Rue du Bois

Rue Pierre Joigneaux

Rue du Général Leclerc

Rue d

es B

ourg

uign

ons

Rue R

obert

Dupo

nt

Rue L

ouis

Calm

el

Bd Cam

élina

t

Av. C

harle

s de

Gaul

le

Rue de la Couture d’Auxerre

Rue de l’Agr

iculture

Rue de Be

llevue

Rue F.-C.

Ostyn

Rue de

s Ren

ouille

rs

Av. de l’E

urope

Bd Gambetta

Av. M

énel

otte

Rue du Pro

grès

Rue Henri Poin

carré

Rue de

s Cha

mparo

ns

Rue

des

Écol

esAv. Audra

Rue d

u Pdt Salvador Allende

Rue de

s Gros

Grès

Rue

d’Es

tienn

e d’

Orv

esRu

e de

s V

oies d

u Bo

is

Rue du Maréchal Joffre

Rue

Hen

ry L

itoff

Bd Marceau

RUE G

ABRIEL

PÉRI

AV. DE

LA REDO

UTE

AV. DU GÉNÉRAL DE GA

ULLE

BD INTERCOM

MUNAL

RUE DES BAS

AV. GABRIEL PÉRI

AV. CHANDON

RUE G. CORETE

RUE

DU

FO

SSÉ

BLAN

C

QUAI AU

LAGNIE

R

AV. LOUIS ROCHE

AV. LAUREN

T CÉLY

BD VOLTAIRE

BD D

E VA

LMY

A86

A86

A86

A15

ROUTE PRI

NCIPALE DU

PORT

BD CHARLES DE GAULLE

AV. HEN

RI BARBUSSE

RUE DU B O URNARD

AV. DE STALING

RAD

AV. D’ARGENTEUIL

BD PIERRE D

E CO

UBERTIN

RUE JEAN

JAURÈS

AV. MARCEL PAU

L

AV. LUC

IEN LAN

TERNIER

AV. D

ES GRÉ

SILLON

S

QUAI

DU D

OCT

EUR D

ERVAU

X

BD LOUI

SE M

ICHE

L

RUE PAU

L BERTB

D ED

GAR Q

UINET

AV. KLÉ

BER

AV. DE L’AGE

NT SARRE

AV. D’ARGENTEUIL

AV. D’ARG

ENTEU

IL

A E I MB F J NC G K OD H L P Q

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

A E I MB F J NC G K OD H L P Q

092

109

093

069084

059

001

049026 002

018003

136098

142104

135134

107087

131123

140138

004

009 024 029006

085

055

071070065 067058 061

023 025 028020010

038074

012011

013

014

094143

095

145

126

122

116

040015

068005

016

017

037

019

086

112

141

144

100

022

083076030

077047

027

046031

045033

034

035

044036

041032

042

048

080

050

051

056052

125097

120106

146133

130118

127096

111091

054

057

060

062

043

039

064

066

075

081

082

078

079072073

007

088

008

021

113

132

089

102

114

137

128

129129099

090

117

105

108

139

147

103110

101

119 121 124115

053

063