9
6/2014 NEWS DU MARCHÉ La compacité est l'atout des nouveautés ÉTUDE DE CAS Voici comment mettre en œuvre de manière vraiment intelligente les imprimantes tickets intelligentes d'Epson VRAIMENT COSTAUDS ! Dès maintenant chez Jarltech DANS CE NUMÉRO : Combinez l'ergonomie des appareils consommateurs et professionnels dans le nouvel ordinateur mobile TC70 !

VRAIMENT COSTAUDS - jarltech.com · Ne ratez pas ces occasions Ulrich Spranger, ... d'étiquettes et les pilotes Seagull Bartender ... 4.4.2 préinstallé à un nouveau niveau de

Embed Size (px)

Citation preview

6/2014

NEWS DU MARCHÉLa compacité est l'atout des nouveautés

ÉTUDE DE CASVoici comment mettre en œuvre de manière vraiment intelligente les imprimantes tickets intelligentes d'Epson

VRAIMENT COSTAUDS !Dès maintenant chez Jarltech

DANS CE NUMÉRO :Combinez l'ergonomie des appareils consommateurs et

professionnels dans le nouvel ordinateur mobile TC70 !

Cher partenaire Jarltech,

Il est encore un peu tôt pour un regard ré-trospectif sur l'année 2014. Mais il se profile déjà que grâce à votre soutient, Jarltech a réussi une croissance fulminante de son chif-fre d'affaire, pour la dixième année de suite. Grand merci à tous ceux qui y ont contribué et continuent.

Que nous a apporté l'année 2014 ? Suite à son acquisition par Honeywell, nous avons ajouté Intermec à notre portefeuille de fabricants ; et en tant que distributeur à

valeur ajoutée agréé, nous sommes en plein essor avec Motorola Solutions. À propos, l'acquisition de Motorola Solutions par Zebra nous a aussi beaucoup occupée.

En 2014, j'ai particulièrement apprécié les occasions de rencontrer des clients person-nellement. Je me réjouis toujours de recevoir de la visite à Usingen et c'est avec plaisir que nous vous montrons notre entreprise et avant tout notre exposition AIDC/POS et notre centre de formation qui sont uniques de cette taille dans notre secteur. Je vous invite donc cordialement à venir visiter le siège de Jarltech !

Pour l'année 2015, nous nous attendons également à une croissance déchainée ; nous projetons aussi de nouveaux services pour nos clients. Je suis heureux que notre croissance constante nous permette aussi de continuer à créer de nombreux emplois fixes et d'apprentissage – partout en Europe, mais aussi dans notre entreprise de distribution en Chine.

Je vous souhaite le meilleur pour l'année 2015 et de nombreuses bonnes affaires ensemble.

Bien cordialement

Ulrich [email protected]

ContenuNews du marché Des nouveautés pour votre succès

Capture de données sur mesure Quand il est question de réussite : Symbol TC70

Plus de mobilité – comment faireLa série Epson TM-intelligent

à l'œuvre sur place

La prochaine génération Immobilité est régression.

Donc : TM-iHub

La puissance à porter au poignet Le Dolphin 70e de Honeywell devient « Wearable »

Gagnez le triple de points Citizen fait des cadeaux avant Noël

Le plus de performance Plus de tout : le Falcon X3+ de Datalogic

Les bonnes affaires Ne ratez pas ces occasions

Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbH

0800 JARLTECH

+43 1 485 26 05 0

+49 (0) 6081 600-200

0800 876 6807

0800 JARLTECH

0800 20 999

0800 910 231

800 JARLTECH

800 033 330

80 88 49 64

+46 8 52500999

800 789 251

800 033 330

+356 2258 0600

+49 6081 600 0

+202 2516 4839

800 035702476

+86 755 8355 0906

Contact: Mentions légales

Éditeur : Jarltech Europe GmbH Raiffeisenstr. 5-7 · 61250 Usingen · Germany Tel. +49 (0) 6081 600-0 · Fax +49 (0) 6081 600-500 [email protected] · www.jarltech.com

Directeur de la publication : Ulrich Spranger · CEO Jarltech Europe GmbH

Rédaction, mise en page, lithographie : Esther Schreier, Florian Held Jarltech Europe GmbH

Impression : Toutes les marques (commerciales ou déposées), ainsi que les logos et noms appartiennent aux détenteurs respectifs des droits.Aucune copie ou reproduction complète ou partielle n'est autorisée sans autorisation expresse.Nous n'acceptons aucune responsabilité concernant l'exactitude des données, caractéristiques et autres données ; les couleurs et les représentations peuvent être inexactes. Sous réserve d'erreurs et d'erreurs d'impression.

Photos : Couverture : © Zebra Technologies

Nouvelle

version

Encore plus rapide, encore plus polyvalente, encore meilleure !

Joignez-vous à la conversation !Restez en contact avec nous en nous rendant visite sur Facebook ou Twitter.Jetez un coup doeil derrière les coulisses de notre entreprise, découvrez lesdernières nouveautés et bien plus comme FAN sur Facebook ou SUIVEZ-nous sur Twitter !

www.jarltech.fr

NEWS DU MARCHÉ

Nouvel ordinateur portable Getac S400-G3

Getac a refait son puissant ordinateur portable S400 et a encore augmenté sa puissance de calcul. Ce portable semi-durci s'emploie prin-cipalement chez les différents fournisseurs,

services d'urgences, dans l'industrie automobile et le tra-vail de terrain, voire chez les clients de l'industrie militaire.

Le nouveau Getac S400-G3 est le seul appareil semi-durci de sa classe à être

certifié selon MIL-STD-810G et IP5X. D'une part, l'ordinateur portable est ainsi protégé contre l'intrusion de poussière, d'autre part, il est conçu pour résister aux pires conditions, tel chutes, vibrations et grands écarts de température. Getac a créé une struc-ture de boîtier unique en son genre qui protège l'appareil même lors de chutes en pleine opé-ration, ce qui fait du S400-G3 l'un des ordina-teurs portables semi-durcis les plus résistants du marché.

Développé pour assurer la plus haute perfor-mance dans les environnements les plus dif-ficiles, le nouvel ordinateur portable de Getac est optimisé pour supporter des températures encore plus extrêmes. Les utilisateurs peuvent ainsi utiliser l'ordinateur portable par des tem-pératures de -20 °C de manière aussi fiable que par une chaleur de 60 °C. Il compte ainsi parmi les appareils semi-durcis les plus poly-valents actuellement disponibles. www.getac.com

Terminal embarqué compact Thor CV31

Le nouveau terminal embarqué Thor CV31 combine une technologie puissante et ultra-moderne avec un format extrêmement com-pact gênant moins la vue du conducteur. Tou-tes les données importantes sont facilement lisibles : le CV31 est toujours à portée de main, mais jamais gênant.

Le CV31 spécialement conçu pour le mon-tage sur véhicule est équipé d'une batterie d'alimentation de secours (ASI) interne d'une autonomie de 30 minutes et d'un convertisseur DC-DC intégré qui vous permet d'économiser l'achat et l'installation d'un convertisseur externe ou d'un disjoncteur. L'ASI vous épargne l'attente frustrante de l'inscription et de la reconnexion suite au rem-placement de la batterie du véhicule et empêche les pertes de production. Les temps d'attente à la déconnexion et l'arrêt du terminal (lors de l'arrêt du véhicule et de la consomma-tion d'essence inutile) à la fin de la journée sont supprimés et avec le câble optionnel d'allumage par la clé de contact, le processus entier peut être automatisé.

honeywell.jarltech.com

Performance de pointe pour le bureau : L-42DT La Metapace L-42DT est une imprimante d'étiquettes d'utilisation flexible aux caractéris-tiques excellentes que vous ne trouverez pas dans les imprimantes comparables même haut de gamme. Autant la qualité que le prix sont

convaincants. Imprimez des étiquettes d'une largeur de 20 à 110 mm en thermique direct ou part transfert thermique – à une vitesse fulgurante jusqu'à

178 mm par seconde et, selon les besoins, avec une résolution de 203

ou optionnellement 300 ppp (8 et 12 points/mm). Le contenu convainc immédiatement : déballez et démarrez, tout simplement, car tout l'équipement nécessaire est livré d'office ; même un logiciel pratique de création d'étiquettes et les pilotes Seagull Bartender sont inclus. Un décolleur et un massicot inté-grés sont disponibles en option. Peu encom-brante, la L-42DT se case dans n'importe quel emplacement de travail. Elle est 20 % moins grande que d'autres imprimantes transfert ther-mique 300 m répandues et gagne ainsi en flexi- bilité d'application.

L'intégration dans les environnements maté-riels et logiciels existants se réalise sans heurts, car la L-42DT est compatible avec la plupart des langages d'imprimantes tels EPL, EPLII, ZPL, ZPLII, etc. www.metapace.com

Nouvelle mini imprimante mobile ZQ110 L'imprimante ZQ110 est la plus petite et la plus abordable des imprimantes mobiles pour reçus proposées par Zebra. Compacte et légère, elle se glisse dans votre poche ou se porte à la ceinture pendant toute une jour-née sans vous gêner. Imprimez rapidement et où que vous soyez des reçus, des tickets et de avis de livraison de 50 mm de large et remettez-les directement à vos clients. Vous gagnez en efficacité et améliorez le service que vous leur proposez.

La ZQ110 s'intègre de façon trans-parente aux solutions mobiles existantes. Elle est certifiée « Made for iPod/iPhone/iPad » (MFi) et prend en charge les connexions Blue-tooth ou sans fil (802.11b/g/n WLAN) pour une large gamme d'appareils mobiles Apple, And-roid et Windows.

Facile à transporter et à utiliser, la ZQ110 permet un chargement intuitif des consomma-bles, à la fois rapide et où que vous soyez. Son interface utilisateur claire permet de visualiser d'un coup d'œil les changements de statut. En outre, avec une batterie dont l'autonomie peut couvrir toute une journée de travail et différentes options de chargement, l'utilisateur bénéficie d'une plus grande durée de fonctionnement, et il devient plus productif, car il doit s'interrompre moins souvent.

zebra.jarltech.com

DESIGN TENDANCE ET QUALITÉ SANS COMPROMISUne solution Elo pour chaque point de vente Atteignez fl exibilité et élégance avec les solutions PDV de l‘inventeur original de l‘écran tactile. Avec Elo Touch Solutions, vous trouverez le bon système pour chaque point de vente, de différen-tes tailles, formats, équipés de différentes technologies et options d‘installation.

Avec tous les besoins changeants d‘un environnement de PDV moderne, choisissez un style que vous n‘avez pas besoin de cacher et la fi abilité à laquelle vous pouvez faire confi ance d‘Elo Touch Solutions.

Apprenez-en plus à propos des produits sur www.elotouch.com

www.elotouch.com

15E1 –

TPV complet élégant de qualité Elo à prix d‘entrée de gamme

B-Series –

TPV haute performance à connectivité étendue

1517L –

moniteur tactile aux nombreuses possibilités de confi guration

1519L – moniteur tactile à écran large peu encombrant pour le PDV

0800 910 231 ‧ www.jarltech.fr

TC70

Le nouvel ordinateur mobile Symbol TC70 réunit les avantages de deux mondes, il combine appareil con-sommateur et capture de données professionnelle. Extensions (Mx) élève le système d'exploitation Android 4.4.2 préinstallé à un nouveau niveau de performance, le transformant en une puissante plateforme adaptée à toutes les applications d'entreprises. Son grand écran tactile à double touché convainc par son verre Gorilla résistant aux éraflures et au bris qui offre aux utilisa-teurs une totale précision tactile même avec des gants ou quand l'écran est mouillé. À propos d'humidité – le TC70 supporte même un bain accidentel sans dom-mages grâce à sa certification IP67.

Avec le TC70, donnez un outil moderne et puissant à vos clients. Un imageur de codes-barres 2D adapté aux entreprises, un appareil photo numérique, une batterie haute capacité, communication sans fil par réseau, Blue- tooth ou NFC – vous faut-il encore plus d'arguments ?

Le TC70 est le compagnon fiable au quotidien ; offrez à vos clients l'occasion de l'essayer.

Demandez un appareil de démonstration ou com-mandez-le maintenant auprès de votre correspon-dant commercial – appelez-nous !

TC70 – QUAND IL EST QUESTION DE RÉUSSITE

Moniteur tactile encastrable brillant à revêtement anti-éblouissement

Le moniteur TF2234MC-B1 AGB est équipé d'un écran de 22" multi-tactile pour jusqu'à 10 points tactiles. Son panneau à LED IPS ultrabrillant tout en verre et à effet anti-éblouissement assure des couleurs brillantes et réduit les refl ets au minimum – quelles que soient les conditions d'éclairage. Vous n'êtes pas obligé de l'accrocher sous les projecteurs. Mais il est utile de savoir que vous pourriez le faire.

Apprenez-en plus auprès de votre correspondant Jarltech ou sur www.iiyama.com

Toujours brillantsans éblouir

VESA IP54

Un ordinateur mobile

pour toute l'entreprise

Opération simple – grâce à Android

Opération fiable – grâce à Extensions (Mx)

Opération durable – grâce au verre Gorilla

Android KitKat (4.4.2)

0800 910 231 ‧ www.jarltech.fr

© 2014 ZIH Corp. Zebra, la représentation de la tête de zèbre et le logo Zebra Technologies sont des marques déposées de ZIH Corp auprès de nombreuses juridictions dans le monde entier. Tous droits réservés. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

EPSON : L'INTELLIGENCE À L'ŒUVRE

«Traiter le client comme nous aimerions être traité » est la devise de Steven Bakker, PDG de BAS Group. Les maga-sins BAS Group offrent une expérience directe où les consommateurs peuvent tester les nou-veaux produits eux-mêmes et où l’intégration des systèmes en ligne et hors ligne joue un rôle majeur. Les comptoirs et les caisses ont disparu pour laisser place à un paiement direct entre le client et l’employé ; ce dernier a troqué sa cas-quette de vendeur contre celle d’hôte d’accueil. D’importants efforts ont été faits pour créer une ambiance agréable ; chaque magasin dispose d’un diffuseur de parfum et les clients se voi-ent offrir une tasse de café issu du commerce équitable. La technologie TM-i d’Epson fait par-tie intégrante de cette structure commerciale du groupe tournée vers les clients.

Excellence opérationnelle

BAS Group a travaillé dans chacun des aspects de ses activités pour atteindre l’excellence opérationnelle. La satisfaction optimale des cli-ents va bien au-delà d’offrir le meilleur produit au coût le plus bas. L’entreprise est persua-

dée qu’il faut être visionnaire et qu’il convient de mettre ses idées en pratique. Au cœur de l’entreprise, la solution Ceyenne WPOS. Les systèmes d’achat et de stock, de logistique, de business intelligence, de système de contenu et de base de données clients font tous partie intégrante d’une seule et même solution. Grâce à cette intégration et à sa fonctionnalité, cette plate-forme est accessible au client en magasin à chaque point de contact. La solution permet d’offrir au client une expérience identique via tous les canaux. «Nous souhaitons faire tomber les barrières qui existent entre les systèmes en ligne et les systèmes hors ligne. Il n’y a plus de différence entre les quelques 900 produits que nous avons en magasin et les quelques 100 000 produits que nous stockons dans notre entrepôt central », déclare Lub Ten Napel, Directeur des systèmes d’information de BAS Group.

« Cela va sans dire que BAS Group est toujours à la recherche de nouvelles façons de sur-prendre ses clients et d’améliorer leur expéri-ence d’achat. Grâce à la plate-forme WPOS, peu importe si le client est en ligne ou non, le contenu reste le même. Si un produit n’est pas disponible en magasin, le client a la possibilité d’opter pour la livraison à domicile ou le retrait en magasin le jour suivant ».

Nouveaux magasins, nouvelle technologie

La mise en œuvre d’un nouveau concept de magasin exige évidemment une nouvelle tech-nologie. Les employés des magasins BAS Group n’ont plus accès à un comptoir ni à une caisse. Ils déambulent désormais un iPad à la main qui leur permet d’accéder à la plate-forme Ceyenne WPOS. Au final, l’iPad devient un sys-tème de caisse mobile pour les employés du magasin. Ils peuvent y afficher immédiatement les détails, caractéristiques techniques des produits ainsi que d’éventuelles alternatives. En outre, ils accèdent aux données exactes du stock, puisque ce dernier est automatiquement mis à jour après chaque vente. Lorsque le client choisit un produit, l’employé l’ajoute dans son panier virtuel d’un simple clic. Le reçu est ensuite imprimé par l’imprimante TM-T88V-i du magasin. La technologie TM intelligente est simple et flexible d’utilisation ; inutile d’avoir un matériel externe en magasin. Pour imprimer un reçu de caisse ou une facture, l’imprimante TM-T88V-i peut être contrôlée via Internet. Grâce au concept d’omni-canal, l’iPad peut exé-cuter les mêmes fonctions qu’un bureau con-necté à la plate-forme. Un employé du magasin peut contrôler la plate-forme WPOS via l’iPad afin d’autoriser la TM-T88V-i à imprimer. L’iPad peut être également utilisé pour sélection-ner l’imprimante du magasin. L’infrastructure de chaque filiale peut être également définie numériquement via la solution WPOS.

Chaque filiale BAS Group possède désormais une imprimante de reçus TM-T88V-i, contrôlée via interface XML. Parce que ces impriman-tes peuvent configurer un petit réseau local de manière indépendante, aucun ordinateur supplémentaire n’est requis pour fonctionner comme hubs d’impression ou serveurs Web.

Flexibilité et simplicité

L’utilisation de l’interface XML comme moyen de communication entre les imprimantes offre davantage de flexibilité et de simplicité. L’interface XML est compatible avec la plupart des programmes ainsi qu’avec les naviga-teurs compatibles HTML5. Aussi, vous n’avez à écrire le service Web qu’une seule fois pour être en mesure d’imprimer des factures, des reçus de caisse et des bons de réduction. Inutile d’avoir une connexion de transfert des données spéciale.

« Les communications passent désormais par Internet. Autrement dit, inutile de se sou-cier du transfert des données », affirme Ten Napel. « La maintenance est minime grâce à la nouvelle solution. La communication de l’imprimante via l’interface XML garantit

qu’aucune mise à jour de pilote n’est requise. Et parce qu’aucune connexion permanente à un ordinateur ou à un serveur n’est requise, la détection des erreurs est simplifiée. Par ailleurs, moins d’équipement signifie une consommation électrique réduite, et par con-séquent une réduction drastique des factures ainsi que de l’impact sur l’environnement » Des économies peuvent être également réa-lisées en termes de maintenance de magasin. En effet, dans le pire des cas, le remplace-ment du matériel se résume au remplacement d’une imprimante unique. La solution WPOS garantit que le processus de commande est rationalisé à la fois pour les magasins et pour les clients. Parce que la solution WPOS ne

fait pas de distinction entre les appareils, la connexion aux imprimantes intelligentes d’Epson est un jeu d’enfant. « Grâce à cette solution conviviale, nos employés n’ont plus à se battre contre un équipement qui ne fonc-tionne pas correctement et peuvent ainsi se consacrer à une seule chose : offrir le meil-leur service possible au client », poursuit Ten Napel. « Cela garantit un service optimal et la satisfaction des clients comme du personnel dans nos magasins ».

Epson TM-i : résumé des avantages

• L’impression se produit via Internet ; aussi des lignes dédiées n’ont plus lieu d’être.• Le serveur d’impression intégral signifie qu’aucun matériel supplémentaire n’est requis• La communication est contrôlée via le cloud, par le biais de l’interface XML. Par conséquent, le logiciel de contrôle ne doit être écrit qu’une seule fois• Maintenance du pilote considérablement réduite, gestion simplifiée et énormes gains de temps.

IMPRIMANTES TICKETS INTELLIGENTES EPSON EPOS POUR UN SERVICE OPTIMAL

Encore mieux que TM-i ? TM-iHub !

Entre-temps, Epson a présenté la nouvelle génération d'imprimantes intelligentes : la TM-T70-iHub et la TM-T88V-iHub. Les modè-les iHub prennent le relais des anciennes imprimantes TM-i (TM-T70-i et TM-T88V-i). Caractéristique spéciale : vous connectez désormais la périphérie de caisse direc-tement à l'imprimante et la contrôlez, tout

comme l'imprimante, tout simplement depuis un appareil mobile. De plus, la Communica-tion Box intégrée facilite l'interaction avec les clients – en connectant n'importe quel tablette ou smartphone comme dispositif de saisie ou de sortie – montrez à vos clients les avanta-ges de solutions d'encaissement basées sur le web !

TM-T70-iHub

TM-T88V-iHub

0800 910 231 ‧ www.jarltech.fr 0800 910 231 ‧ www.jarltech.fr

Recevez jusqu'au 31 décembre 2014 chez Jarltech une sélection de variantes à protection IP54 du Dolphin 70e Black avec une remise de jusqu'à 62 % sur le prix catalogue !* Ne manquez pas non plus les versions IP67 à prix réduit – connectez-vous sur www.jarltech.com et découvrez vos prix personnels.

Dolphin 70e BlackHybride performant entre un smartphone et un terminal mobile

• Écran tactile de 4,3''• Imageur 2D intégré• Wi-Fi, Bluetooth

HONEYWELL – PLUS FLEXIBLE QUE JAMAIS

Gagner ensemble :Intermec fait maintenant partie de Honeywell

intégrer

Vous aussi êtes gagnant avec Honeywell et Intermec : leur portefeuille de produits commun ne laisse rien à désirer et

vous offre des toutes nouvelles possibilités. Cela comprend des scanners codes-barres, des ordinateurs mobiles, des terminaux

embarqués et des imprimantes – tout pour équiper la chaîne d‘approvisionnement, de la production jusqu‘au commerce.

Vous désirez en apprendre plus ?Contactez-nous sur www.honeywellaidc.com

© 2014 Honeywell International Inc.

Pour ceux qui demandent plus que le maximum :le Dolphin 70e Black comme solution à porter

Combinez le robuste ordinateur mobile Dolphin 70e adapté à l'industrie avec l'accessoire Wearable pour obtenir une solution de capture de données extrêmement flexible et puissantes. Même seul, l'ordinateur mobile avec sa fonctionnalité de smartphone, son grand écran et son lecteur codes-barres intégré reste extraordinaire.

Travailler les mains libres ? C'est bien beau, mais les appareils à porter ne sont

généralement guerre utiles à d'autres applications. Honeywell a un remède élégant,

à savoir le Dolphin 70e Wearable.

Pour un temps limité !

* Valable pour les numéros d'article 70E-LW0-C111XE, 70E-LW0-C111SE, jusqu'au 31 décembre 2014, dans la limite des stocks disponibles.

Les avantages de la solution D70e Wearable :

• Flexibilité énorme pour applications variées• Performance supérieure à d'autres matériels• Extensible avec un scanner annulaire• Bracelet en plastique confortable à porter

0800 910 231 ‧ www.jarltech.fr

Gagnez le triple de points avec Jarltech et Citizen – comme membre du Citizen Consul Club !Jusqu'à la fin décembre 2014, votre adhérence au Citizen Consul Club (CCC) vaut trois fois le coup : pour chaque imprimante tickets Citizen CT-S801 et chaque imprimante d'étiquettes CL-S6621, vous recevez le triple de points bonus, donc 900 et 210 respectivement !

CL-S6621 Petite imprimante d'étiquettes à grande largeur d'impression

CT-S801Imprimante tickets thermique direct extrêmement rapide

CCC – qu'est-ce que c'est ?

Devenez partenaire officiel de Citizen et membre du Citizen Consul Club ! Récoltez automatiquement des points avec chaque imprimante Citizen achetée et échangez-les ensuite contre les primes de votre choix. Vous ne pouvez qu'y gagner.

Selon le niveau de points, assurez-vous des voyages exclusifs, des écrans plats, un iPad, des formations ou un remboursement « cashback » rentable en fin d'année* – vous avez le choix ! Et le top : vous n'êtes lié à aucun objectif de chiffre d'affaires défini ! La seule règle qui s'applique est : plus vous faites de chiffre, plus vous profitez. L'inscription vaut le coup dans tous les cas.

* Le remboursement cashback est uniquement disponible pour les membres de statut CCC++ et CCC+++.

Citizen Consul Club Falcon X3+ Falcon X3

Wi-Fi 802.11 a/b/g/n 802.11 a/b/g

Mémoire 256 Mo RAM / 1 Go flash 256 Mo RAM / 256 Mo flash

Protection IP IP65 IP64

Comment le Falcon X3+ fait la différenceChoisissez l'évolution et offrez le plus en termes de performance à vos clients – avec le nouveau terminal portable Falcon X3+ de Datalogic. Même prix, meilleure performance !

Même un imageur 2D longue distance est à votre disposition en option. En plus, une fenêtre en verre Gorilla résistant aux éraflures pour toutes les variantes de scanners. Et le meilleur argument pour la fin : le nouveau Falcon X3+ est entièrement compatible avec les accessoires de la génération précédente. Cela représente un inves-tissement moindre pour vos clients.

CITIZEN : VOUS PRENDREZ BIEN UN CADEAU ?

VOICI VOTRE PLUS

Apprenez-en

plus auprès de

votre correspondant

commercial –

appelez-nous !

0800 910 231 ‧ www.jarltech.fr 0800 910 231 ‧ www.jarltech.fr

0800 JARLTECH · www.jarltech.de (+43-1) 485 26 05 0 · www.jarltech.at

LES BONNES AFFAIRESUN DÉBUT FACILE

EXPERIENCE THE BEST ANDROID AND WINDOWS

FULLY RUGGED TABLETS

www.getac.com Copyright © 2014 Getac Technology Corporation and/or any of its a� liates. All Rights Reserved.

F110Fully Rugged Tablet

T800Fully Rugged Tablet

Z710Fully Rugged Tablet

• 11.6" TFT LCD HD• 314 x 207 x 24.5 mm, 1.39 kg

• 8.1" TFT LCD HD• 227 x 151 x 24 mm, 0.88 kg

• 7.0" TFT LCD WSVGA• 218 x 142 x 27 mm, 0.8 kg

Metapace T-25« Imprimante tickets abordable pour un démarrage facile – aussi pour caisses électroniques »

• Vitesse d'impression atteignant 250 mm/s

• Pour tickets jusqu'à 80 mm de largeur

• Grand réservoir à papier réduisant les changements de rouleaux

• Pack complet avec pilotes, câbles, alimentation, etc.

Qu’il s’agisse des modèles GX™ dotés de nombreuses fonctionnalités ou des modèles de base GK™, les imprimantes G-Series conviennent parfaitement aux applications et aux environnements les plus divers. Leur intégration et leur gestion sont également d’une extrême simplicité.

Choisissez entre l’imprimante thermique direct, le modèle thermique desktop le plus compact de sa catégorie, ou l’imprimante transfert thermique dotée d’un système de ruban facile à charger. Conçues pour être simples à utiliser et pour durer, les imprimantes Zebra G-Series constituent une solution d’impression fiable et parfaitement adaptée à vos besoins.

Les imprimantes Zebra G-Series offrent les meilleures vitesses et performances de leur catégorie et sont si compactes qu’elles trouvent leur place dans les espaces les plus réduits.

LES IMPRIMANTES ZEBRA G-SERIES™

À L’AISE PARTOUT

©2011 ZIH Corp. Tous les noms et références de produits cités sont des marques commerciales de Zebra, et Zebra et la représentation de la tête de zèbre sont des marques déposées de ZIH Corp. Tous droits réservés. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

IMPRIMANTES ZEBRA G-SERIESPour découvrir toutes les qualités des imprimantes G-Series, scannez le code à barres ci-dessous ou retrouvez notre gamme sur

®

zebra.jarltech.com

Toutes les offres sont valables uniquement pour revendeurs et sont sans engagement. Les prix sont indiqués hors taxes. Images sans engage-

ment, sous réserve d'erreurs et défauts d'impression.Offres valables jusqu'au 15 janvier 2015 , ne peuvent pas être combinées avec d'autres promotions, dans la limite des stocks disponibles.

HEALTHCARE MANUFACTURING RETAIL T & L

Select and fitting parts on millions of cars per year, with eyes closed.

Regardless of the size of your plant, how many processes you control, or how many millions of parts you manage, Datalogic can help you achieve more.

FalconTM X3+ mobile computers are specially designed for rugged manufacturing applications.