161
A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES 24 avril 2015 : 100e anniversaire du génocide arménien de 1915 perpétré par le gouvernement Jeune-Turc 100 ans de déni : ça suffit ! --------------------------------------------------------------- ---- VEILLE MEDIA Lundi 28 septembre 2015 Retrouvez les informations sur notre site : http://www.collectifvan.org Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 et Rubrique News (Revue de Presse) : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1 SOMMAIRE Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN . Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-

€¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 avril 2015 : 100e anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc100 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA

Lundi 28 septembre 2015

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.orgRubrique Info Collectif VAN :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1et Rubrique News (Revue de Presse) :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

SOMMAIREInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture!

Génocide arménien : Reconnaissance et réparations territoriales Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Rédigé à l’initiative de la FRA-Dachnaktsoutioun, le rapport Résolution avec Justice : Réparations pour le Génocide Arménien a vu le jour à la veille du centenaire du génocide des Arméniens. Il a été rédigé par le Groupe d’études des réparations du

Page 2: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

génocide des Arméniens composé de Henry Theriault, Alfred de Zayas, Jermaine O. McCalpin et Ara Papian. Ce dernier nous a accordé un entretien sur ce rapport et ce qu’il dit des revendications, des mécanismes de la réparation et du rôle du Tribunal international. Pour Ara Papian, la reconnaissance internationale ne résout pas la question arménienne et n’a aucun rapport avec les revendications territoriales et l’indemnisation." Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur le site Repair le 24 septembre 2015.

Turquie : L'Amnesty demande une enquête sur les récentes attaques nationalistes Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Des récentes agressions violentes ont pris pour cibles le Parti démocratique des peuples (HDP), une formation kurde située à gauche ainsi que des individus kurdes et d’autres groupes et organisations en raison de ce qui est perçu comme leur position sur les affrontements armés entre le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et les forces turques de sécurité..." Le Collectif VAN vous invite à lire ce communiqué de presse publié sur le site d'Amnesty International le 24 septembre 2015.

La francophonie en République du Haut-Karabagh Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Présentation des premières journées françaises en Artsakh (ou Haut-Karabagh), avec le lancement et la pose symbolique de la première pierre du Centre de francophonie de Stepanakert, dénommé, la Maison Paul-Eluard. La France ne reconnait pas officiellement l'Artsakh - indépendant depuis 1991 - pourtant c'est un pays très francophile." Le Collectif VAN vous propose d'écouter ce reportage mis en ligne sur le site RFI le 27 septembre 2015.

Collectif VAN : l'éphéméride du 28 septembre Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). "28 septembre 1941 -- Ukraine : le 19 septembre 1941, la Wehrmacht entra dans Kiev, qui comptait 900 000 habitants dont 120 à 130 000 Juifs. Le 28 septembre, un communiqué ordonna à tous les Juifs de se présenter le lendemain, jour de Yom Kippour, à 8 h avec leurs papiers, valeurs et des vêtements chauds. Il était précisé que tout Juif trouvé ailleurs et sans possession du communiqué en question, ainsi que tout civil surpris à cambrioler un appartement juif évacué, serait exécuté. La plupart des habitants de Kiev, juifs ou non, pensaient qu'il s'agissait d'une déportation. En fait, les nazis avaient décidé d'exécuter immédiatement tous les Juifs sous prétexte d'une série d'explosions provoquées par le NKVD et visant des installations allemandes, dont les Juifs furent accusés".

La Turquie refuse sur son sol les «hotspots» prônés par l'UE Les dirigeants de l'Union européenne s'étaient mis d'accord pour renforcer

Page 3: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

les frontières extérieures. La Turquie refuse l'installation sur son sol des camps d'accueil et d'enregistrement des migrants souhaités par Bruxelles pour faire face à la crise migratoire. L'installation de tels centres est «inacceptable» et «inhumaine», juge le Premier ministre Ahmet Davutoglu.

Il y a 100 ans le génocide arménien: « Je suis Arménien dans la vie et Antillais sur scène » A l’occasion de la Journée internationale de la paix, la Ville organise une série d’événements rappelant le génocide arménien, sous le parrainage de Pascal Légitimus.

Rwanda : deux chefs hutus condamnés à 13 et 8 ans de prison en Allemagne pour avoir orchestré les massacres à distance Deux chefs de la rébellion hutu rwandaise (ici Straton Musoni en 2011, photo floutée à la demande de la justice allemande) ont été condamnés ce lundi par la justice allemande à 13 ans et 8 ans de prison pour avoir orchestré depuis l'Allemagne des crimes contre l'humanité et de guerre dans l'est de la République démocratique du Congo.

"Une histoire de fou" : le génocide arménien de 1915 vu par Robert Guédiguian Robert Guédiguian a présenté à Décines son nouveau film "Une Histoire de Fou" qui a pour thème central le génocide arménien de 1915. Le réalisateur marseillais n'a pas choisi cette ville de la banlieue de Lyon au hasard. Elle abrite la plus importante communauté arménienne de la région. Sortie nationale le 11 novembre 2015.

«La coexistence entre les minorités est menacée au Moyen-Orient» Le catholicos de Cilicie, Aram Ier, chef spirituel des Arméniens, est de passage en Suisse dans le cadre de commémorations liées au centenaire du génocide. Il pointe du doigt la Turquie et somme la Suisse, avec l’ensemble de la communauté internationale, de mettre en avant «les valeurs avant les intérêts» pour prévenir ce qui, selon lui, est en train de prendre la forme d’un «nouveau génocide» au Moyen-Orient.

L’« histoire de fou » de Guédiguian fait salle comble Le dernier film du réalisateur Robert Guédiguian était projeté en avant-première à Valence. Salles comble au cinéma Le Navire de Valence (Drôme) lors de la projection en avant-première du film « Une histoire de fou » de Robert Guédiguian, inspiré de l’histoire du journaliste espagnol Antonio Gurriaran victime d’une bombe de l’Asala. Après sa diffusion, le réalisateur Robert Guédiguian, Ariane Ascaride et Simon Abkarian se sont livrés à un débat avec les spectateurs, répondant aux très nombreuses questions du public.

Un village polonais sauvé des nazis par une fausse épidémie En Pologne, à Stalowa Wola, une exposition célèbre l'exploit du docteur Eugene Lazowski qui fit croire aux autorités nazies à une infection

Page 4: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

généralisée de typhus dans le quartier de Rozwadów, à partir de 1942. Cet héroïque médecin polonais a sauvé la vie de 8.000 hommes femmes et enfants de confession juive durant la seconde guerre mondiale, en faisant croire aux nazis qu'une épidémie de typhus se propageait dans la région.

Auteur de tweets antisémites, un ministre grec forcé à la démission Le ministre grec des Infrastructures Dimitris Kammenos a été poussé à la démission, jeudi, à cause de plusieurs messages antisémites et homophobes qu’il avait postés sur Twitter.

Après ses dérapages racistes sur Twitter, l'élu ex-FN de Rosny visé par des plaintes La justice a été saisie après les propos racistes et antisémites de l'élu ex-FN de Rosny-sous-Bois (Seine-Saint-Denis), Pierre-Claude Pailhoux, dont metronews avait rendu compte jeudi. Le compte Twitter où il s'exprimait a été supprimé par son fils. Joint par metronews, il assure qu'il "regrette" mais évoque un "lynchage médiatique".

Darfour : l'ONU condamne l'attaque contre les Casques bleus de la MINUAD Le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon a vivement condamné dimanche l'attaque dont ont été victimes la veille au Darfour des Casques bleus de la mission de paix hybride ONU-Union africaine. Il a appelé les autorités soudanaises "à mener une enquête et déférer ses auteurs devant la justice".

En Turquie, dans la petite Syrie d’Izmir, l’économie parallèle des réfugiés Derrière le comptoir de son hôtel, Mehmet loue des chambres aux réfugiés qui vont tenter d’atteindre la Grèce par la mer. La ville balnéaire d’Izmir, en Turquie, compte plus de 70 000 Syriens enregistrés. Au point que l’un de ses quartiers, Basmane, est devenu une véritable petite Syrie. Alors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que l’investissement serait vite rentabilisé. Dans ses 32 chambres, 90 % des lits sont occupés par des Syriens.

«Pas de Moyen-Orient sans chrétiens!» Aram Ier • Le primat des Arméniens de la diaspora rend hommage aux «Justes» suisses qui ont secouru les survivants du génocide. Pour lui, la coexistence entre chrétiens et musulmans reste plus vitale que jamais au Moyen-Orient.

Nations unies. Avec l’Arabie Saoudite, les droits de l’homme sont entre de bonnes mains “Dans un monde normal, observe The Daily Beast, l’Arabie Saoudite serait poursuivie en justice pour son bilan désastreux en matières de droits de l’homme, et non pas nommée à la tête d’un important jury de l’autorité chargée de surveiller le respect des droits de l’homme dans le monde”.

Page 5: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Dans la tête du penseur d'Hitler Alfred Rosenberg est sûrement l'un des chefs nazis les moins connus. Il était pourtant l'idéologue du régime. Son Journal, resté inédit jusqu'à aujourd'hui, est un document de première main sur le fonctionnement du Reich, les luttes de clan et les divagations des théoriciens de la haine.

Une histoire de fou, un film bouleversant de Robert Guédiguian Dans l’excellent cinéma Pathé Madeleine de l’Avenue Foch à Marseille, une avant-première d’un réalisateur cher au coeur des Marseillais était présentée ce lundi 21 septembre 2015. Le nouveau film de Robert Guédiguian : Une histoire de fou qui sortira en salles le 11 novembre prochain était projeté devant une salle comble.

Une Française soupçonnée d’espionnage emprisonnée en Turquie Une Française originaire de Valenciennes (Nord) est emprisonnée depuis lundi en Turquie, à Istanbul. D’après France 3 Nord-Pas-de-Calais, qui a relayé l’information jeudi 24 septembre, Charlotte Lecaille, 28 ans, a été interpellée en compagnie d’une amie allemande par les autorités turques alors qu’elle se rendait à un rassemblement de soutien aux migrants syriens qui tentaient de rejoindre l’Europe.

La femme, avenir du monde arabe La rencontre s’annonçait superbe, et elle le fut. Corps des femmes, avenir des révolutions arabes, port du voile, lien entre dictature et islamisme : pendant une heure, ce samedi après-midi, la journaliste et militante américano-égyptienne, Mona Eltahawy, et le journaliste et écrivain algérien, Kamel Daoud, ont noué, devant une salle comble de l’Opéra Bastille, un passionnant dialogue sur la situation des femmes dans le monde arabe, samedi 26 septembre à l’occasion du Monde Festival.

Hakan Günday, dans la peau d’un passeur Dans «Encore», l’écrivain turc s’inspire du trafic de clandestins pour écrire une charge virulente contre ceux qui profitent de la détresse des migrants, avec la complicité d’un pouvoir corrompu.

Des Azéris ont attaqué le Pavillon arménien à la Biennale de Pékin

Les organisateurs de la sixième Biennale internationale de l’art de Pékin ont fermé temporairement le pavillon arménien, après que trois hommes vêtus de costumes aient tenté de détruire une œuvre arménienne affichée. Selon les organisateurs du pavillon arménien, trois azerbaïdjanais se présentant comme des fonctionnaires sont venus dans le pavillon présentant “un comportement agressif.“

« J’en veux à la France de Vichy » Le 1er mai 1942, Henri Parens, du haut de ses 13 ans, s’évade du camp de Rivesaltes. Il ne se souvient pas d’avoir dit adieu à sa mère. C’était sans doute insupportable. C’est elle qui lui a dit de se sauver. Personne n’imaginait la « solution finale » à l’époque, mais sa mère sait que les nazis

Page 6: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

ont entrepris la destruction massive des juifs d’Europe de l’Est. Henri Parens, lui, n’est au courant de rien.

L'info vue par la TRT (1) Ce n'est pas un poisson d'avril, ou alors, très en avance : Ahmet Davutoglu a déclaré que "la Turquie continuera d'être l'étoile montante de sa région". Visiblement, Davutoglu décrit une Turquie située sur une autre planète. Quand on sait que cette information provient de la télévision d'État turque, il y a de quoi se faire du souci pour les citoyens abreuvés par cette désinformation à la mode nord-coréenne... Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

ARTE Reportage : Le futur incertain du Kurdistan Incursion de l’armée turque en Irak, policiers et militaires tués dans des attaques, intervention de l’aviation d’Ankara tuant des séparatistes du PKK... Depuis le printemps, les relations entre le président Erdogan et les Kurdes se sont considérablement dégradées. A moins de deux mois des élections législatives, la tension atteint son paroxysme, la guerre semble avoir repris tant à l’intérieur de la Turquie que sur ses frontières.

Dépêche de l'APA [ 26 Septembre 2015 15:30 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 26 septembre 2015. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

UJRE: Dachau humanitaire ? La municipalité de Dachau annonce qu’en vertu du droit d’asile, elle propose aux réfugiés d’occuper des logements situés dans une annexe de l’ancien camp nazi de cette ville. On apprend à ce moment-là que cette même municipalité a pris la décision, en 2014, de transformer ces bâtiments en « logements sociaux ».

Dépêche de l'AA [ 22 septembre 2015 ] - Anadolu Agency Le Collectif VAN vous propose un article de l'AA (Anadolu Agency) daté du 22 septembre 2015. Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Feride Acar, professeur et membre actuel du Comité des Nations Unies pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes, a été élue présidente du groupe d'experts du Conseil sur la violence à l'égard des femmes."

En Turquie, une critique feutrée sur le drame de La Mecque Plus de 700 pèlerins musulmans sont morts hier, jeudi 24 septembre,

Page 7: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

après une bousculade sur le site de Mina, non loin de la Mecque, en pleine affluence à l'occasion de la fête du sacrifice et du pèlerinage du Hadj. Depuis, les critiques sur la gestion des lieux saints par l'Arabie saoudite se multiplient dans le monde musulman. En Turquie, un responsable de l'AKP au pouvoir propose même au royaume hachémite de déléguer aux Turcs - qui ont administré la Mecque et Médine durant près de quatre siècles - cette responsabilité.

Syrie: un "accord tacite" entre Russie et USA? Paris et Londres s'inquiètent La conseillère du président syrien Bachar al-Assad, Boussaïna Chaabane, a fait état d'un accord tacite entre la Russie et les États-Unis pour parvenir à un règlement en Syrie, dans des propos rapportés jeudi par l'agence officielle Sana. "L'administration américaine actuelle veut trouver une solution à la crise en Syrie. Il y a un accord tacite entre les Etats-Unis et la Russie pour parvenir à cette solution", a dit Boussaïna Chaabane dans ces déclarations à la télévision syrienne. "Les Etats-Unis reconnaissent maintenant que la Russie a une profonde connaissance de la région et une meilleure évaluation de la situation". "Le climat international actuel se dirige vers la détente et vers la résolution de la crise en Syrie", a-t-elle encore ajouté.

Manifestation le 4 octobre à Strasbourg contre la venue du président turc Erdogan Des centaines de Turcs sont attendus le 4 octobre place Kléber à Strasbourg pour manifester contre la venue du président turc Erdogan à l'appel de l’Union des Alevis en France (FUAF). Il doit participer ce jour là à un meeting intitulé "Contre le terrorisme, l'unité nationale" au Zénith.

La justice saisie après le dérapage d’un conseiller municipal Le délégué interministériel à la lutte contre le racisme et l’antisémitisme (Dilcra) a saisi, jeudi, le procureur de Bobigny après les dérapages antisémite, raciste et homophobe d’un conseiller municipal de Rosny-sous-Bois sur Twitter, a-t-on appris ce vendredi de sources concordantes. Le parquet de Bobigny a affirmé avoir bien reçu la «dénonciation» de la Dilcra.

Belgique: Deux artistes majeurs de la culture arménienne contemporaine à la Villa Empain Une exposition-rencontre de deux artistes de la culture arménienne contemporaine, Sergueï Paradjanov et Sarkis, se tient actuellement et jusqu'au 24 janvier 2016 à la Villa Empain (Ixelles) dans le cadre de la commémoration du centenaire du génocide arménien.

Le Liban, « épicentre de la crise des réfugiés syriens Focus sur le Liban, pays dont les réfugiés syriens représentent plus de 25% de la population, à l’heure où l’Europe, peuplée de 500 millions de citoyens, s’écharpe pour se partager moins d'un million de réfugiés.

La France a mené ses premières frappes en Syrie

Page 8: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

L’armée française a mené de premières frappes en Syrie. Elles ont été annoncées officiellement par un communiqué de l’Elysée, dimanche 27 septembre, sans précision des lieux et dates des opérations. Selon nos informations, des frappes auraient eu lieu jeudi 24 septembre – ce que démentent formellement les autorités. Les cibles concernées se situaient notamment à Rakka, la ville du centre du pays qui est considérée comme le fief de l’organisation Etat islamique (EI).

INFO COLLECTIF VAN

Génocide arménien : Reconnaissance et réparations territorialesInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur le site Repair le 24 septembre 2015.

Repair

jeudi 24 septembre 2015

Reconnaissance du Génocide Arménien et réparations territoriales sont deux combats différents Ara Papian

Rédigé à l’initiative de la FRA-Dachnaktsoutioun, le rapport Résolution avec Justice : Réparations pour le Génocide Arménien a vu le jour à la veille du centenaire du génocide des Arméniens. Il a été rédigé par le Groupe d’études des réparations du génocide des Arméniens composé de Henry Theriault, Alfred de Zayas, Jermaine O. McCalpin et Ara Papian. Ce dernier nous a accordé un entretien sur ce rapport et ce qu’il dit des revendications, des mécanismes de la réparation et du rôle du Tribunal international. Pour Ara Papian, la reconnaissance internationale ne résout pas la question arménienne et n’a aucun rapport avec les revendications territoriales et l’indemnisation.

Comment est né ce rapport ?

Je m’occupe ouvertement de ces questions depuis 2006. Je dis « ouvertement » parce que jusqu’alors j’étais diplomate[1] et que c’est après cette date que j’ai commencé à écrire sur le sujet. Il faut croire que mes idées ont intéressé un grand nombre de gens puisque j’ai été sollicité en 2007-2008 afin que tout cela fasse l’objet d’une étude d’ensemble sous la forme d’un rapport séparé. Ce rapport est donc le fruit d’un travail commencé il y a longtemps, qui n’est pas nouveau. Il a impliqué principalement quatre personnes : Henry Thierault, des États-Unis, qui traite du génocide sous l’angle philosophique, examinant son caractère criminel, ses conséquences générales et la façon dont on peut le

Page 9: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

surmonter, Jermaine McCalpin qui aborde la question plutôt sous l’angle éthique, Alfred De Zayas, spécialiste du droit international, et moi.

Ce rapport a officiellement vu le jour en septembre 2014, mais n’a pas fait beaucoup parler de lui. Pourquoi ? Faut-il croire qu’il n’était pas opportun de soulever le thème des réparations durant le centenaire du Génocide ?

On aurait dû commencer à en parler plus tôt, mais malheureusement, quand il s’agit du Génocide, nous autres Arméniens avons plutôt tendance à entreprendre des actions bien visibles, du style manifestations, publication de longs articles dans les grands journaux et tutti quanti. Nous ne sommes pas habitués à faire des travaux spécialisés et de longue haleine. Lorsque le rapport a été publié et était donc déjà accessible, nous étions dans l’attente de la réaction des spécialistes. Certes, il n’est pas resté sans écho, mais pas de la part de spécialistes. J’ai personnellement reçu de nombreuses félicitations, mais j’aurais souhaité recevoir plus d’observations, qu’on me dise par exemple que j’aurais dû écrire ceci ou cela dans telle ou telle partie etc. … Je veux dire par là que le sujet n’a pas fait l’objet d’une critique approfondie mais de simples appréciations.

Certains disent que si ce rapport a été passé sous silence c’est parce que vous ne l’avez pas bien présenté. Qu’en dites-vous ?

Si l’année 2015 offrait une excellente occasion d’analyser le rapport, elle avait cependant un gros défaut. J’ai toujours noté à diverses occasions que plus on multiplie les manifestations, plus on laisse de choses dans l’ombre, et que les gens en arrivent à être rassasiés de la question du génocide et des revendications. On a traité ce rapport comme si c’était quelque chose d’ordinaire, de l’ordre, disons, d’une quelconque manifestation ayant lieu à Paris… Ceci dit, je dois dire que mes rencontres à l’étranger m’ont convaincu qu’il a inspiré nombre de faits et dires de diplomates étrangers. Finalement, plus que le bruit et le bavardage, c’est le résultat qui compte.

Quelles sont les revendications importantes qu’expose le rapport et quelles en sont les conclusions ?

Le point principal, c’est que la seule reconnaissance du Génocide ne peut pas être considérée comme la solution à notre problème. Les Arméniens ne peuvent pas s’en satisfaire. L’autre chose importante, ce sont les réparations qui sont de trois ordres : primo, la réparation morale qui implique reconnaissance, demande de pardon et modification des programmes éducatifs en Turquie ; secundo, les réparations matérielles relatives aux biens et aux comptes bancaires. Et tertio, la question territoriale, qui doit être discutée sur la base de la carte wilsonienne de l’Arménie et de ses frontières[2]. La Turquie domine de facto l’Arménie wilsonienne, laquelle est affectée à l’Arménie de jure. Notre problème est d’arriver à faire coïncider le « de facto » avec le « de jure ».

Et quels sont les moyens de satisfaire ces revendications ?

Page 10: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Le centre Modus Vivendi[3] a pour règle que « la solution aux problèmes territoriaux se fait sur le fondement du droit international ». Pourquoi sur le fondement du droit international ? Parce qu’ainsi la probabilité que justice soit rendue est plus grande. Je ne dis pas que le recours au droit international garantisse la justice, je dis que la probabilité qu’il en soit ainsi est plus grande. En référer au droit est ce qu’il y a de plus effectif quand il faut traiter des pertes humaines et financières … On ne règle pas durablement les problèmes par la guerre.

Le processus de reconnaissance du Génocide a un assez long chemin derrière lui, et l’on peut dire qu’il n’est pas sans avoir obtenu quelques succès, mais je ne pense pas qu’il puisse conduire à des réparations. Je ne crois pas qu’après la reconnaissance, la société turque changera au point de dire : « C’est à vous, prenez-le ! ». Même les Allemands ne l’ont pas fait.

Aujourd’hui, le Conseil de sécurité de l’ONU est la structure internationale à laquelle il reviendrait de résoudre ces problèmes. C’est la seule structure qui peut légalement avoir les moyens d’exercer une pression. Or elle ne le fera que s’il y a un verdict qui l’y oblige. L’ONU a deux institutions dont les décisions sont obligatoires pour tous les États membres : le Conseil de sécurité et le Tribunal international.

Lorsque nous pourrons faire à nouveau entériner par le Tribunal international de l’ONU que ce territoire correspond à l’Arménie, lorsque nous créerons une situation qui aboutisse à l’énoncé d’une décision judiciaire que le Conseil de sécurité serait obligé de faire appliquer, alors la Turquie négociera avec nous. La République d’Arménie doit pouvoir obtenir que certains droits sur ces territoires soient entérinés, tels que le droit de passage libre et gratuit, le droit d’exterritorialité du capital, le droit de restaurer tel ou tel monument, de célébrer la messe etc., et ceci sans attendre l’autorisation d’Ankara.

Dans ce rapport, vous vous êtes occupé de la partie concernant les revendications territoriales. Pouvez-vous nous en parler et nous dire quelles en sont les bases et à qui il revient de les formuler ?

Du point de vue de la revendication territoriale, nous sommes bloqués. La sentence arbitrale de Wilson est très claire du point de vue territorial. Elle détermine et dessine très précisément la frontière arméno-turque au village près et à la centaine de mètres près ; elle concerne une grande partie des anciennes provinces de Van, Bitlis, Erzeroum et Trébizonde de l’ancien Empire ottoman qui constitue la ligne de partage entre l’Orient et l’Occident. Il y a aussi le problème de Kars, car cette ville qui a d’abord appartenu à la Russie tsariste est ensuite passée sous administration arménienne au moment de la restauration de l’Etat arménien avant d’être reconquise militairement par la Turquie en septembre-novembre 1920. De sorte que Kars est un cas à part. Le rapport ne traite pas des frontières de

Page 11: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

l’Arménie avec la Géorgie et l’Azerbaïdjan. Celles-ci ont été entérinées par la Ligue des Nations par décision du 24 février, dans un document général qui forme un tout.

A qui appartient ce territoire du point de vue du droit international ? La question a une réponse précise. Il suffit de se référer au « titre » qu’a revêtu ce territoire. Or ce « titre » est consigné dans un certain nombre de documents internationaux. Ce n’est pas parce qu’un territoire est occupé que son « titre » est transféré à l’occupant …

Dans tous les traités de l’Empire ottoman et de la Turquie où il est question de céder un territoire on peut rencontrer la phrase suivante : « La Turquie renonce à ses droits et à son titre sur les territoires suivants ». Ceci est très important. Même l’article 16 du traité de Lausanne dit clairement que la Turquie renonce à ses droits et à son titre sur les territoires qui n’apparaissent pas comme lui appartenant dans ce même traité. Or le traité de Lausanne ne fait pas figurer l’Arménie occidentale dans le territoire turc. D’une manière générale il n’est pas question de la frontière arméno-turque dans le traité de Lausanne, ce qui ouvre conséquemment un droit à l’Arménie qui a le devoir de s’emparer de la question.

Le Tribunal international n’examine pas la question de savoir à qui appartient tel territoire parce que c’est un sujet très abstrait, mais il examine les preuves présentées par les parties et examine laquelle peut le mieux justifier de la possession du titre. Dans toute question relative à la propriété, le titre est important…

Nous avons parlé des droits de la République d’Arménie, mais celle-ci a-t-elle la volonté politique de les exercer ? Et d’une manière générale, qui peut faire état de ces revendications, l’Arménie ou la Diaspora ?

Globalement il n’y a pas de volonté politique. La seule déclaration un tant soit peu retentissante qui ait été faite l’a été le 29 janvier 2015, avec la Déclaration Pan-arménienne. Mais près de six mois ont passé, rien n’a été entrepris, et malheureusement on en restera là. C’est facile de faire une déclaration, mais cela doit être suivi d’un travail assidu. Certes, ceux qui s’occupent vraiment de la question continueront à le faire.

Quant à la question de savoir qui peut présenter ces revendications … Cela dépend de quoi l’on parle. Si l’on parle des biens, cela relève de la propriété privée ou communale et les personnes morales habilitées peuvent le faire. Mais la revendication territoriale ne peut être portée que par l’Arménie. La Diaspora n’en a pas le droit juridique puisqu’elle ne constitue pas une entité morale. Elle a certes un grand rôle à jouer durant les deux premières phases du processus, à savoir le recueil de documents puis leur traitement et leur analyse. Mais seule l’Arménie a le droit de saisir le Tribunal international. D’une manière générale, lorsqu’il est question du Tribunal international le mot « international » nous induit en

Page 12: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

erreur. Il serait plus exact de dire « interétatique », car le Tribunal international solutionne les litiges entre États.

Quels mécanismes propose le rapport pour faire aboutir les revendications ?

Il n’y a qu’un mécanisme, mais plusieurs façons d’y arriver. Selon l’article 33 du règlement du Tribunal international, celui-ci a la faculté de donner son avis ou de prononcer un jugement sur tout document interétatique. La question de la compétence juridique est très importante.

Beaucoup disent qu’on devrait saisir le Tribunal international à propos des terres… Ça n’existe pas car aucun tribunal au monde n’a le droit de décider à qui appartient telle terre. Mais le Tribunal peut décider du statut des documents existants. S’il est admis que la question est litigieuse, l’Arménie et la Turquie doivent le saisir ensemble puisqu’en cas de litige, une seule partie n’a pas le droit de saisir le tribunal séparément. Mais si ce qui est en jeu c’est l’analyse de documents, alors il n’est plus besoin de la deuxième partie.

Si la Turquie est sûre que c’est son territoire et que la revendication de l’Arménie est infondée, elle n’a qu’à saisir le Tribunal. Même une réponse négative du Tribunal serait bénéfique à la partie arménienne. Elle comprendrait alors qu’on ne peut pas solutionner la question de cette façon et elle envisagerait d’autres voies.

Pourquoi la Turquie ne saisit-elle pas le Tribunal ?

Disons d’abord que l’Arménie n’a pas soulevé cette question… Un de nos points faibles est que nous n’avons pas fait état de l’existence d’un litige précis d’un point de vie juridique. L’Arménie n’a jamais énoncé l’idée que la Turquie occupe nos terres. Or c’est à elle de faire ce premier pas. Quoique même si elle le faisait, la Turquie n’y consentirait pas. La seule chose qui pourrait la forcer à s’adresser au Tribunal international serait qu’elle comprenne qu’il serait pire pour elle de ne pas le faire.

Il y a quelques années, les Turcs récusaient catégoriquement la réalité du Génocide, mais ils ont changé. Ils ont commencé à parler de massacres et de peine réciproques, ce qui a favorisé une évolution de l’opinion publique. C’est pareil au niveau de la revendication territoriale. Quand la Turquie verra clairement qu’elle n’a pas d’autre alternative, qu’elle ne peut plus nier le Génocide, qu’il n’y a pas débat là-dessus, il est certain qu’elle se présentera devant le Tribunal.

Ici on doit rappeler qu’il fut un temps où la Turquie proposait elle-même de se soumettre à un tribunal, mais à propos de la question du Génocide.

Oui, et ensuite elle n’en a plus reparlé. La reconnaissance juridique du Génocide est sans lien avec la réparation territoriale. Il est plus simple de

Page 13: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

prouver l’appartenance territoriale aux Arméniens par la voie du Tribunal international que par l’établissement de la réalité du Génocide.

Imaginons que les revendications ont été satisfaites, qu’en sera-t-il des gens qui habitent sur ces territoires et de leurs droits ?

Ils doivent continuer à y habiter mais se posera la question de leur citoyenneté. Ces territoires seront-ils incorporés au territoire de la République d’Arménie ? La souveraineté sur ces territoires sera-t-elle ou pas transférée à la République d’Arménie ? Je n’ai jamais posé la question en ces termes… J’ai toujours parlé du fait qu’il faut inscrire par écrit certains droits de la République d’Arménie, ce qui est plus médian. En admettant même qu’il y ait transfert de souveraineté, cela ne signifie pas forcément que les habitants des territoires concernés doivent absolument obtenir la citoyenneté de la République d’Arménie.

On peut résoudre la question comme suit… Premièrement, ceux qui voudront quitter ce territoire seront libres de le faire, mais la communauté internationale et la Turquie devront procéder à leur réinstallation dans d’autres lieux de leurs territoires. Deuxièmement, ceux qui le voudront pourront continuer à vivre sur ce territoire en conservant la citoyenneté turque. Troisièmement, ceux qui n’auront pas acquis la nationalité arménienne pourront participer aux élections locales mais pas nationales.

Il faut revenir à la situation qui était celle de la période précédant la Première Guerre mondiale, où l’on a frisé la réalisation de nos aspirations. Après intervention européenne, les territoires peuplés d’Arméniens furent alors divisés en deux parties placées sous l’administration de deux gouverneurs. Comme par le passé, l’Arménie wilsonienne doit aboutir à la mise en place d’une nouvelle forme d’administration territoriale, si possible également placée sous la direction de gouverneurs européens.

Si la Turquie abordait la question d’une façon moins émotionnelle et plus pragmatique, elle verrait qu’elle a intérêt à cette solution. Mais la Turquie est-elle prête à rendre leurs droits aux Arméniens et aux autres ? …

Ces derniers temps, les hommes politiques turcs répètent à l’envi que les Arméniens peuvent revenir sur ces territoires et y habiter. Dans de telles conditions, ils ne risquent pas d’y retourner. Mais si l’on y crée un système d’administration internationale et si l’on y garantit la sécurité des biens et des personnes, pourquoi pas ? S’il ne faut pas escompter que beaucoup de gens s’y rendent depuis les États-Unis, on peut être sûr qu’il y en aurait pas mal de Russie ou du Moyen-Orient qui iraient s’installer.

Les territoires dont nous parlons sont tout autant revendiqués par les Kurdes qui les désignent même du nom de Kurdistan…

Les Kurdes devraient comprendre qu’ils ont intérêt à cette solution. Ils en seraient les premiers bénéficiaires, avant les Arméniens et les Turcs. Parce qu’ils pourraient continuer à vivre sur place en améliorant

Page 14: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

fondamentalement leurs conditions de vie. Ils seraient débarrassés du poids turc.

[1] Ambassadeur de la République d'Arménie au Canada de 2000 à 2006.

[2] L'Arménie wilsonienne fait référence à la configuration des frontières de la Première République d'Arménie dans le Traité de Sèvres (10 août 1920).

[3] Think Tank créé par Ara Papian à Erevan en 1999

http://repairfuture.net/index.php/fr/genocide-armenien-reconnaissance-et-reparations-point-de-vue-d-armenie/reconnaissance-du-genocide-armenien-et-reparations-territoriales-sont-deux-combats-differents

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=91703

Turquie : Amnesty demande une enquête sur les récentes attaques nationalistes

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire ce communiqué de presse publié sur le site d'Amnesty International le 24 septembre 2015.

Amnesty International

24/09/2015

Turquie : il faut enquêter sur les récentes attaques nationalistes

Des récentes agressions violentes ont pris pour cibles le Parti démocratique des peuples (HDP), une formation kurde située à gauche ainsi que des individus kurdes et d’autres groupes et organisations en raison de ce qui est perçu comme leur position sur les affrontements armés entre le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et les forces turques de sécurité.

Des allégations de victimes existent selon lesquelles la police n’a pas fourni une protection adéquate contre des groupes violents lors de ce qui a dans de nombreux cas constitué des agressions prolongées.

Nous demandons aux autorités d’honorer leur obligation de préserver la

Page 15: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

sécurité des citoyens dans l’éventualité de nouvelles attaques, et de garantir des conditions sûres pour l’exercice pacifique du droit à la liberté d’expression.

DES MANIFESTATIONS CONTRE LES ATTAQUES DU PKK

Des manifestations, dont certaines ont dégénéré en agressions violentes, ont eu lieu à travers la Turquie en réaction à deux attaques menées par le PKK les 6 et 8 septembre 2015 dans les départements d’Hakkâri et d'Iðdýr, qui ont coûté la vie à 16 soldats et 14 policiers respectivement.

Ces attaques sont les plus meurtrières lancées par le PKK depuis que des affrontements armés avec les forces de sécurité ont éclaté fin juillet.

Le 8 septembre, une foule s’en est prise de manière prolongée au siège du HDP à Ankara, incendiant une partie du bâtiment et causant des dégâts importants avant d’être dispersée par la police. Le préfet du département d’Ankara a déclaré qu’environ 200 personnes avaient pris part à cette attaque.

Une personne a été arrêtée mais le HDP a affirmé que la police n’a pas réagi de manière adéquate pendant les faits.

De nombreuses attaques contre des locaux et des responsables du parti ont eu lieu à travers la Turquie, en particulier dans la ville d’Alanya (sud du pays) où les bureaux du parti ont été incendiés.

Deux attaques ont également été signalées contre les locaux du principal parti d’opposition, le Parti populaire républicain (CHP). Le 7 et 9 septembre, des groupes ont pris pour cible les bureaux stambouliotes du quotidien Hürriyet, qui s’est montré critique à l’égard du gouvernement, après que le président a condamné la couverture accordée par cette publication à un de ses discours.

DES ENTREPRISES ET QUARTIERS KURDES VISÉS

Selon des articles parus dans la presse, six personnes ont été appréhendées en relation avec ces descentes. De nombreuses autres intrusions ont visé des entreprises censées appartenir à des Kurdes, ainsi que des quartiers où résident de nombreux Kurdes. Le Premier ministre turc a condamné les exactions visant les médias et les partis politiques, mais de nouvelles agressions ont été signalées contre des ouvriers kurdes du bâtiment à Bolu, dans la région de la mer Noire, le 13 septembre.

Selon le ministère de l’Intérieur, des attaques menées à travers tout le pays se sont soldées par la mort de deux civils, des blessures pour 41 policiers et 51 membres du public, et des dégâts dans 69 locaux de partis politiques, 30 logements et entreprises, et sur huit véhicules. Le ministère de l’Intérieur a déclaré que 310 personnes ont été arrêtées en relation avec ces événements.

Page 16: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Le HDP, qui a été la principale cible de ces violences, a signalé que plus de 400 assauts contre ses locaux, des entreprises et des personnes kurdes ont eu lieu les 7 et 8 septembre, et que 126 de ses bureaux ont été visés dès la première nuit des manifestations.

DES AGRESSIONS MENÉES PAR DES GROUPES NATIONALISTES

Des témoins affirment que Sedat Akbaş, un jeune homme de 21 ans, a été tué à l’arme blanche par un groupe nationaliste à Istanbul le 6 septembre, après qu’on l’a entendu parler kurde au téléphone. Selon l’avocat représentant sa famille, certains témoignages indiquent qu’il a été vu en train de fuir un groupe d’agresseurs avant d’être poignardé.

L’avocat a par ailleurs déclaré que des policiers ont dit à la famille à l’hôpital que l’agression avait eu lieu à la suite d’une querelle, après que Sedat Akbaş a été entendu en train de parler kurde au téléphone. Selon les déclarations des six personnes arrêtées par la police, une dispute ayant éclaté alors que Sedat Akbaş était assis devant leur immeuble a dégénéré en altercation physique, et le jeune homme avait lui aussi un couteau.

L’avocat de la famille nous a indiqué que les documents relatifs à l’enquête ne contiennent aucun élément attestant qu’il portait un couteau sur lui. Quatre des six suspects ont désormais été remis en liberté et deux ont été placés en détention provisoire.

Les médias nationaux et locaux se sont largement fait l’écho d’attaques contre des zones où résident des Kurdes et contre des personnes perçues comme Kurdes. Selon des informations relayées par les médias, des travailleurs kurdes auraient été agressés par des groupes nationalistes dans le quartier de Beypazarý, à Ankara, ainsi qu’à Konya. Des bus se rendant dans l’est et le sud-est de la Turquie, des zones majoritairement kurdes, ont été attaqués, et toutes les compagnies de transport sauf une ont décidé d’annuler les trajets prévus en direction de Diyarbakýr le 9 septembre, en signe de protestation.

Un agriculteur kurde de Muðla aurait été frappé et forcé à embrasser une statue de Kemal Atatürk - le fondateur de la République de Turquie - par un groupe de nationalistes locaux qui s’étaient mobilisés par le biais des médias sociaux.

LES AUTORITÉS TURQUES DOIVENT AGIR

Les autorités turques doivent garantir qu’un maintien de l’ordre efficace soit assuré lors des manifestations futures et d’empêcher que des attaques en groupe ne puissent se produire, tout en respectant le droit de réunion pacifique.

Les États ont le devoir de protéger les citoyens lors des manifestations

Page 17: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

violentes, en assurant cependant que tout recours à la force par les responsable de l’application des lois adhère strictement aux normes internationales en matière de droits humains.

Les autorités turques sont tenues de respecter l’obligation qui leur est faite, en vertu de la Convention européenne des droits de l’homme et du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, d’enquêter sur un possible mobile haineux dans les cas d’agressions violentes.

Les autorités doivent ouvrir immédiatement des enquêtes impartiales et rigoureuses sur les attaques récentes et de veiller à ce que les auteurs d’infractions soient traduits en justice et sanctionnés.

http://www.amnesty.fr/Nos-campagnes/Crises-et-conflits-armes/Actualites/Turquie-il-faut-enqueter-sur-les-recentes-attaques-nationaliste-16187

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=91705

La francophonie en République du Haut-KarabaghInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose d'écouter ce reportage mis en ligne sur le site RFI le 27 septembre 2015.

RFI

Par Corinne Mandjou

Diffusion : dimanche 27 septembre 2015

Présentation des premières journées françaises en Artsakh (ou Haut-Karabagh), avec le lancement et la pose symbolique de la première pierre du Centre de francophonie de Stepanakert, dénommé, la Maison Paul-Eluard. La France ne reconnait pas officiellement l'Artsakh - indépendant depuis 1991 - pourtant c'est un pays très francophile.

Les invités de l'émission sont : Bako Sahakian, président de la République du Haut-Karabagh, Achot Gulian, président de l’Assemblée nationale du Haut-Karabagh, Karen Mirzoyan, ministre karabaghiote des Affaires étrangères, François Rochebloine, député UDI de la Loire et président du Cercle d’amitié Karabagh-France, Susan Gharamyan, directrice de l’Alliance française d’Arménie à Erevan.

Écouter l'émission

Page 18: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

http://www.rfi.fr/emission/20150927-francophonie-republique-haut-karabagh

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=91718

Collectif VAN : l'éphéméride du 28 septembre Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s’est passé un 28 septembre (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) : 28 septembre 1895 -- Empire ottoman : lettre datée du 16/28 septembre 1895: cf. Blue Book, Turkey n° 2 (1896), pp. 32-34; Documents diplomatiques français, Affaires arméniennes, Paris 1897, p. 139.Exaspéré par les lenteurs de la diplomatie occidentale, le parti révolutionnaire Hentchak reprend, une fois de plus, à la fin de septembre 1895, l'initiative et décide d'organiser une grande manifestation à Constantinople. Ses objectifs sont toujours les mêmes: 1) rappeler au gouvernement ottoman ses engagements solennels du traité de Berlin; 2) pousser les puissances garantes de l'application des réformes à entreprendre une action collective auprès de la Sublime Porte afin d'accélérer l'introduction des réformes dans les provinces habitées par les Arméniens. Le parti Hentchak avait cependant pris la précaution d'informer les ambassades et la Sublime Porte, par des courriers identiques, de l'objet de cette manifestation à caractère pacifique.© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible : La communauté arménienne de Trébizonde et le mouvement national (1878-1896)http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome1/trebizonde#n57

Page 19: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

28 septembre 1915 -- Empire ottoman : vilayet de Diarbékir. Le 28 septembre 1915, un télégramme annonce : « 136 084 Arméniens ont été envoyés de la ville de Sivas et de ses environs à Djezireh. Actuellement, il existe encore 6 055 Arméniens à expédier et environ 40 Arméniens se trouvent déjà sur la route Malatia-Djezireh».© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible : Bilan approximatif des victimes du génocide dans le vilayet de Diarbékir

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome4/l1-p4-ch4

28 septembre 1915 -- Interview de Mrs. J. Vance Young, témoin oculaire des événements d'Ourfa. Publiée dans l' « Egyptian Gazette » du 28 septembre et reproduite par le journal arménien « Houssaper » du Caire, le 30 septembre / 13 octobre 1915.Le Dr. J. Vance Young tenta de se rendre à la ville pour voir s'il pourrait se rendre utile. Il vit des cadavres gisant dans toutes les rues. Il eut l'impression que pas un Arménien n'avait été laissé vivant à Ourfa.  Il semblait que les massacres avaient été organisés d'avance.  Egyptian Gazette, 28 septembre 1915Imprescriptible : Massacres génocidaires

http://www.imprescriptible.fr/photographies/massacres-genocidaires

28 septembre 1915 -- Djébel Moussa. — Rapport daté d'Egypte, 28 septembre 1915, sur les réfugiés arméniens recueillis et transportés à Port-Saïd par des croiseurs de la marine française, rédigé par Mgr. Thorgom. Evêque de la communauté arménienne d'Egypte.Le gouvernement turc, fidèle à sa politique d'évacuer l'Arménie des Arméniens, avait ordonné, après la prise de Van, la déportation de toutes les familles arméniennes. Cet ordre arriva à Sélefké le 30 juillet on donna un délai de huit jours. Les villageois se réunirent et, malgré le conseil de quelques notables et des prêtres, décidèrent de se révolter et de mourir comme des braves, pour ne pas subir le sort des habitants de Zéïtoun, Hadjine et Deurt-Yol.Impresciptible : Le livre bleu du gouvernement britannique concernant le traitement des Arméniens dans l’Empire ottomanhttp://www.imprescriptible.fr/documents/livre-bleu/d60.htm

28 septembre 1915 -- Empire ottoman : reproduction verbatim d’un chiffre manuscrit de Cemal à Talat. Un extrait est comme suit : « Dans la mesure où je suis convaincu que Çerkez Ahmed a commis ces crimes sur l’ordre du gouverneur de Diyarbekir Resid, trouvez-vous toujours que la liquidation d’Ahmed soit absolument nécessaire ? Ou devrais-je simplement me contenter de Halil (sa cohorte) ? Veuillez avoir l’amabilité de me répondre d’ici demain soir ».Texte verbatim de la réponse du Ministre de l’Intérieur de l’époque, 15/28 septembre 1915, 15171/15 : « Sa liquidation de toute façon est

Page 20: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

nécessaire. Sinon il se révélera très nocif à une date ultérieure. Talat ». Le lendemain Cemal envoya à Talat le télégramme suivant dont il avait fait un brouillon :Vahakn Dadrian , Documentation du génocide arméniendans les sources turques Imprescriptible : Aveux des ex-Officiels civils et militaireshttp://www.imprescriptible.fr/dadrian/corpus/aveux

28 septembre 1920 -- Turquie : à la chute des Unionistes, poursuivis pour crime contre les Arméniens, Mustafa Kemal, soucieux de s’appuyer sur l’Ittihad, tout en restant sur ses gardes, intégra dans son équipe certains membres de l’Organisation Spéciale acquis à sa cause, mais surtout désireux de donner le coup de grâce, à la présence arménienne. Les encouragements de Talaat et d’Enver, depuis leur exil à Berlin, et son insistance auprès de Mustafa Kemal, permirent au général Karabékir, qui appelait à l’établissement d’une frontière commune avec les frères d’Azerbaïdjan, d'envahir l’Arménie, sans déclaration de guerre, le 28 septembre 1920 et de l’écraser en deux mois. Ce plan d’invasion offrait à des gens qui gravitaient dans la sphère de l’Organisation Spéciale une nouvelle occasion de s’engager contre les Arméniens par le pillage et le massacre.Petite encyclopédie du génocide arménien : L’organisation spécialehttp://denisdonikian.blog.lemonde.fr/category/3-la-periode-ittihadiste/a-1ere-phase-lexecution/page/2/

28 septembre 1939 -- Allemagne : les SS demandent au gouvernement allemand de faire porter l'étoile jaune aux juifs.

Wikipédia : Chronologie du Troisième Reichhttp://fr.wikipedia.org/wiki/Chronologie_du_Troisi%C3%A8me_Reich

28 septembre 2010 1939 -- Les nazis ordonnent à 10 000 juifs de se rassembler sur un terrain de sport à Jaroslav (Pologne) d’où ils sont chassés au-delà de la rivière San dans la région sous contrôle soviétique. Les juifs doivent abandonner tous leurs biens. En mai 1940, la plupart d’entre eux seront déportés en Sibérie, où plusieurs centaines survivront.

Skynet : 28 septembre, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/09/27/28-septembre-ce-jour-la-n-oubliez-pas-%E2%80%A8%E2%80%A8.html

28 septembre 2010 1941-- Début de la construction de Birkenau.

Skynet : 28 septembre, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/09/27/28-

Page 21: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

septembre-ce-jour-la-n-oubliez-pas-%E2%80%A8%E2%80%A8.html

28 septembre 1941 -- Allemagne : ordonnance allemande imposant le versement des produits de l'aryanisation à la Caisse des Dépôts et Consignations.Ajpn : Repères chronologiques 1905 à 1945http://www.ajpn.org/1941.html

28 septembre 1941 -- Rapport sur les événements d’U.R.S.S., N° 97, du 28 septembre 1941.« Présence présumée de 150 000 Juifs. Mesures en cours pour recenser tous les Juifs. Exécution d’au moins 50 000 Juifs prévue. La Wehrmacht se félicite ces mesures et demande que l’on emploie des moyens radicaux »

PHDN : Rapports d’activités

http://www.phdn.org/histgen/rapportseinsatz.html

28 septembre 1941 -- Ukraine : le 19 septembre 1941, la Wehrmacht entra dans Kiev, qui comptait 900 000 habitants dont 120 à 130 000 Juifs. Le 28 septembre, un communiqué ordonna à tous les Juifs de se présenter le lendemain, jour de Yom Kippour, à 8 h avec leurs papiers, valeurs et des vêtements chauds. Il était précisé que tout Juif trouvé ailleurs et sans possession du communiqué en question, ainsi que tout civil surpris à cambrioler un appartement juif évacué, serait exécuté. La plupart des habitants de Kiev, juifs ou non, pensaient qu'il s'agissait d'une déportation. En fait, les nazis avaient décidé d'exécuter immédiatement tous les Juifs sous prétexte d'une série d'explosions provoquées par le NKVD et visant des installations allemandes, dont les Juifs furent accusés.

Wikipédia : Massacre de Babi Yar

http://fr.wikipedia.org/wiki/Massacre_de_Babi_Yar

28 septembre 2010 1942 -- 610  juifs du camp de regroupement de Westerbork et 904 juifs, hommes et femmes, du camp de regroupement de Drancy (France) sont déportés au camp d’extermination d’Auschwitz. 733 seront gazés à leurs arrivées, 18 hommes seulement du convoi venu de Drancy survivront jusqu’à la libération du camp, en 1945.

- Dans le ghetto de Kossov (Ukraine), les nazis font courir le bruit que les juifs cachés ne seront pas punis s’ils se rendent mais qu’ils seront autorisés à rester dans le ghetto. Tous les juifs qui suivent ces indications sont assassinés.

Skynet : 28 septembre, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/09/27/28-septembre-ce-jour-la-n-oubliez-pas-%E2%80%A8%E2%80%A8.html

Page 22: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

28 septembre 1943 -- 2 000 Juifs de Hollande sont déportés.Repères chronologiques 1905 à 1945http://www.ajpn.org/1943.html

28 septembre 2010 1944 -- Un transport quitte le camp de concentration de Theresienstadt avec 2 499 juifs déportés au camp d’extermination d’Auschwitz.

Skynet : 28 septembre, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/09/27/28-septembre-ce-jour-la-n-oubliez-pas-%E2%80%A8%E2%80%A8.html

28 septembre 2005 -- Le Parlement européen appelle la Turquie à reconnaître le génocide des Arméniens, considérant « cet acte comme un préalable à l'adhésion à l'Union européenne » (28 septembre 2005) ;

Wikipédia : Reconnaissance politique du génocide arménienhttp://fr.wikipedia.org/wiki/Reconnaissance_politique_du_g%C3%A9nocide_arm%C3%A9nien

28 septembre 2010 -- Robert Fisk, journaliste britannique ami des Arméniens, revient sur les protocoles pour critiquer la position de l’exécutif arménien vis à vis du Génocide dans ses relations avec la Turquie. Même si ses déclarations sont très mesurées dans la forme, elles sont au fond extrêmement fortes sur la politique de l’Arménie à cet égard. Ces déclarations viennent à un moment où la diaspora cherche manifestement son second souffle pour réclamer à la Turquie la reconnaissance du Génocide. Il en ressort une évidence : l’Arménie et les Arméniens de la diaspora doivent agir ensemble et de façon coordonnée.L’Arménie devrait mettre en avant une condition stricte à la Turquie pour reconnaître le Génocide Arménien et cette condition devrait aussi devenir le critère pour le processus d’adhésion de la Turquie à l’UE, a déclaré Robert Fisk, correspondant de The Independant, au correspondant d’Arminfo.NAM : Condition stricte pour la reconnaissance du Génocide par la Turquiehttp://www.armenews.com/article.php3?id_article=64335

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=57473

Page 23: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Les textes qui suivent constituent une Revue de Presse des articles parus dans les médias sur les sujets que le Collectif VAN suit au quotidien. A ce titre, s'ils ne représentent pas toujours (hélas) l'opinion de notre association, il est utile d'en prendre

connaissance pour éventuellement y réagir de manière appropriée.

GENOCIDE ARMENIEN

"Une histoire de fou" : le génocide arménien de 1915 vu par Robert GuédiguianFrancetv info

Par Jean-Pierre Luxey @Culturebox

Mis à jour le 25/09/2015 à 18H51, publié le 25/09/2015 à 17H38

Robert Guédiguian a présenté à Décines son nouveau film "Une Histoire de Fou" qui a pour thème central le génocide arménien de 1915. Le réalisateur marseillais n'a pas choisi cette ville de la banlieue de Lyon au hasard. Elle abrite la plus importante communauté arménienne de la région. Sortie nationale le 11 novembre 2015.

Pour son dernier film "une Histoire de Fou", Robert Guediguian a fait salle comble à Décines dans la métropole de Lyon. Les 600 personnes qui s'étaient déplacées au centre culturel du "Toboggan" étaient majoritairement des descendants des victimes du génocide arménien de 1915.

Standing ovation et applaudissements de longues minutes après la projection du long métrage, l'émotion était palpable. Un siècle s'est écoulé, les plaies ne se referment toujours pas.

Reportage: J. Sauvadon / J. Jacquard / S. Trentesaux

http://api.dmcloud.net/player/pubpage/4e709e80f325e11e5f000025/56051b8206361d260fd7c5f5/41020a31f67d49feb4ab2b105fe9703a?wmode=opaque

Berlin, 15 mars 1921, Talaat Pacha, grand vizir et homme d'état ottoman, est tué dans la rue par Soghomon Thelirian dont la famille a été entièrement exterminée. Le jeune Arménien est acquitté quelques mois plus par un jury populaire. Le verdict de ce procès retentissant est interprété comme une condamnation morale des responsables du génocide arménien.

Page 24: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Soixante ans plus tard, Aram, jeune Marseillais d’origine arménienne, fait sauter la voiture de l’ambassadeur de Turquie à Paris. Un jeune cycliste qui passait là par hasard, Gilles Tessier, est gravement blessé. Aram prend la fuite, il se radicalise et rejoint l’armée de libération de l’Arménie à Beyrouth, foyer de la révolution internationale dans les années 80. Il estime que la lutte armée est le moyen le plus efficace pour imposer la reconnaissance du génocide de son peuple et la restitution de la terre de ses ancêtres.

Anouch, la mère d'Aram, va à l'hôpital voir le cycliste qui a perdu l'usage de ses jambes dans l’attentat. Elle vient demander pardon au nom du peuple arménien et lui avoue que c’est son propre fils qui a posé la bombe. Anouch devient folle de douleur à Marseille et Aram entre en dissidence à Beyrouth… jusqu’au jour où son fils accepte de rencontrer sa victime pour en faire son porte parole.

"Une Histoire de Fou" repose sur l'histoire vraie d'un journaliste espagnol, José Gurriarian, resté paralysé après un attentat à la bombe revendiqué par l'armée secrète arménienne, en 1981 à Madrid. Il a ensuite raconté son aventure dans un livre "La Bombe". "Cela m'a donné la clé du film pour entrer dans 100 ans d'histoire" explique Robert Guédiguian. Ses acteurs fétiches, Simon Abkarian et Ariane Ascaride sont au coeur de ce drame historique toujours d'actualité.

"Une Histoire de Fou" de Robert Guédiguian à partir du 11 novembre

http://culturebox.francetvinfo.fr/cinema/drame/une-histoire-de-fou-le-genocide-armenien-de-1915-vu-par-robert-guediguian-228099

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91715

Une histoire de fou, un film bouleversant de Robert GuédiguianFrance Net Infos

alissash 26/09/2015

Dans l’excellent cinéma Pathé Madeleine de l’Avenue Foch à Marseille, une avant-première d’un réalisateur cher au coeur des Marseillais était présentée ce lundi 21 septembre 2015. Le nouveau film de Robert Guédiguian : Une histoire de fou qui sortira en salles le 11 novembre prochain était projeté devant une salle comble.

A l’issue de la séance, la merveilleuse Ariane Ascaride, actrice fétiche du

Page 25: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

réalisateur, et le non moins talentueux Simon Abkarian ont échangé avec le public sur ce film bouleversant.

Synopsis :

Berlin 1921, Talaat Pacha, principal responsable du génocide arménien est exécuté dans la rue par Soghomon Thelirian dont la famille a été entièrement exterminée. Lors de son procès, il témoigne du premier génocide du 20ème siècle tant et si bien que le jury populaire l’acquitte.

Soixante ans plus tard, Aram, jeune marseillais d’origine arménienne, fait sauter à Paris la voiture de l’ambassadeur de Turquie. Un jeune cycliste qui passait là par hasard, Gilles Tessier, est gravement blessé. Aram, en fuite, rejoint l’armée de libération de l’Arménie à Beyrouth, foyer de la révolution internationale dans les années 80. Avec ses camarades, jeunes arméniens du monde entier, il pense qu’il faut recourir à la lutte armée pour que le génocide soit reconnu et que la terre de leurs grands-parents leur soit rendue.

Gilles, qui a perdu l’usage de ses jambes dans l’attentat, voit sa vie brisée. Il ne savait même pas que l’Arménie existait lorsqu’Anouch, la mère d’Aram, fait irruption dans sa chambre d’hôpital : elle vient demander pardon au nom du peuple arménien et lui avoue que c’est son propre fils qui a posé la bombe. Pendant que Gilles cherche à comprendre à Paris, Anouch devient folle de douleur à Marseille et Aram entre en dissidence à Beyrouth… jusqu’au jour où il accepte de rencontrer sa victime pour en faire son porte parole.

Échange avec les acteurs :

Très riche en contenu de fond, « Une histoire de fou » pose de nombreuses problématiques sur le thème de la vengeance. Peut-il y avoir vengeance sans conscience ? La violence est-elle la seule réponse à la violence ? Peut-on se faire vengeance tout seul ? Chaque spectateur trouvera les réponses dans ce film magnifiquement réalisé, avec un souci du détail très appréciable. Ainsi, Ariane Ascaride explique que sur les premières images du film, les mots prononcés sont à tous points identiques la réalité, rien n’a été changé.

Les différents points de vue sur cette histoire sont aussi extrêmement intéressants, on voit l’histoire par le prisme de la victime, du bourreau, et de la mère interprétée avec brio par Ariane Ascaride. Elle explique d’ailleurs que le couple qu’elle forme dans le film avec Simon Abkarian est très fort et complémentaire, avec un grand besoin de communication.

Simon Abkarian, quand à lui, explique qu’il a été très heureux de faire ce film avec Robert Guédiguian, non seulement parce qu’il se sent très impliqué par cette histoire qui relate celle de leur peuple, mais aussi parce qu’il est très éveillé politiquement et que ce film a rempli un besoin.

Page 26: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Bien que relatant des faits horribles, le film ne tombe jamais dans le pathos et le larmoyant. Ariane Ascaride explique très bien que ce n’était pas le but de Robert Guédiguian de mettre en scène le génocide des arméniens qui n’est pas un spectacle. Par petites touches induites, c’est toute la pudeur d’un peuple qu’a réussi à filmer Robert Guédiguian, avec le talent immense qu’on lui connaît… Un film indispensable à voir absolument…

Voir la vidéo: https://youtu.be/vkA5KuQnNpM

http://www.francenetinfos.com/une-histoire-de-fou-un-film-bouleversant-de-robert-guediguian-119149/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91706

Belgique: Deux artistes majeurs de la culture arménienne contemporaine à la Villa Empainl'avenir.net

Aujourd'hui 01h50 - Belga

Une exposition-rencontre de deux artistes de la culture arménienne contemporaine, Sergueï Paradjanov et Sarkis, se tient actuellement et jusqu'au 24 janvier 2016 à la Villa Empain (Ixelles) dans le cadre de la commémoration du centenaire du génocide arménien.

Considéré comme un des cinéastes majeurs du cinéma moderne, Sergueï Paradjanov, né en 1924, s'est fait connaître en 1964 par son film Les Chevaux de feu. Mais c'est Sayat Nova, réalisé en 1968, consacré à la vie du poète arménien, qui affirme son écriture personnelle, poétique et allégorique. Ce film qui échappait aux canons de l'art officiel ne bénéficiera pas d'une distribution sur l'ensemble du territoire soviétique, et Paradjanov sera emprisonné dans un camp à "régime sévère" de 1973 à 1977, suscitant une mobilisation internationale dans les milieux artistiques.

Dès ses années de prison, il réalise une œuvre plastique singulière, composée de collages, de boîtes, de poupées, de chapeaux. Après sa libération, il tournera encore deux films avant de s'éteindre en 1990. L'ensemble des œuvres de Paradjanov, présentées pour la première fois en Belgique à l'occasion de cette exposition, proviennent du Musée Paradjanov d'Erevan (Arménie).

Sarkis est pour sa part un artiste turc d'origine arménienne qui œuvre

Page 27: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

entre sculpture, peinture, installations, photographie et cinéma. Il s'est imposé sur la scène internationale par un univers plastique frappant. Sarkis a conçu pour la Villa Empain, en guise d'hommage, un vis-à-vis inédit de ses œuvres et celles de Paradjanov.

http://www.lavenir.net/cnt/dmf20150927_00709960

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91709

Il y a 100 ans le génocide arménien: « Je suis Arménien dans la vie et Antillais sur scène »

Choisy infos

septembre 2015, N°191

A l’occasion de la Journée internationale de la paix, la Ville organise une série d’événements rappelant le génocide arménien, sous le parrainage de Pascal Légitimus.

Rencontre avec le comédien humoriste.

Choisy infos : Cette maison du 1 bis, rue Rouget de Lisle à Choisy-le-Roi ne vous est pas tout à fait inconnue…

Pascal Légitimus : Ma grand-mère, la mère de ma mère, Yeranoui Kambourian était installée là-bas et nous allions assez souvent la voir. Mon père venait rarement avec nous car ma grand-mère et mon oncle étaient fâchés parce que ma mère s’était mariée avec un homme de couleur, qui de plus était un artiste. Tous ces gens qui ont quitté la Turquie au moment du génocide, en arrivant en France, souhaitaient mieux lotis. Quand ils ont vu ma mère être débarquer avec un saltimbanque, qui plus est de couleur un peu foncée, ils n’ont pas été d’accord. En fait, je suis le résultat de l’amour tout simplement, parce que ma mère a eu le courage d’épouser mon père. Et à son mariage, il n’y avait que mon grand-père arménien, le mari de Yeranoui Kambourian.

Chaque fois que nous allions à Choisy-le-Roi, nous étions emprunts d’un double sentiment : la joie de voir la famille à Choisy-le-Roi, nous étions emprunts d’un double sentiment : la joie de voir la famille arménienne parce qu’il y avait toutes mes cousines et en même temps cette chape de

Page 28: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

plomb, marquée par le silence et l’absence de mon père, qui pesait. Mais nous n’en avions pas trop conscience à l’époque car assez petits.

Choisy infos : Comment se passaient les dimanches à Choisy-le-Roi ?

P.L.: Avec la maison, il y avait un jardin qui était très important pour nous. Dans ce jardin, on a joué à beaucoup de choses… Au papa et à la maman, aux cow-boys et aux Indiens, on se fabriquait des petites cabanes, on jouait à cache-cache. Cette maison, c’était une grande bâtisse et j’adorais les repas que nous y faisions dans le jardin, avec de grandes tablées. On y mangeait des plats typiquement arméniens, les beureks, les chteureks. C’était une sorte d’enclave avec des odeurs, des ambiances, une famille nombreuse, mes frères et soeurs.

Propos recueillis par Claude Bardavid

TÉLÉCHARGER :  Choisy infos - septembre 2015, N°191

http://www.collectifvan.org/pdf/02-34-58-28-09-15.pdf

http://www.choisyleroi.fr/fre/La-ville/Publications/Les-derniers-Choisy-Infos/Septembre-2015

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91734

CONFLIT DU HAUT-KARABAGH

Dépêche de l'APA [ 26 Septembre 2015 15:30 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan

Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 26 septembre 2015. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

APA

La rencontre des ministres des affaires étrangères azerbaïdjanais et arménien

Page 29: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

[ 26 Septembre 2015 15:30 ]

Elmar Mammadyarov : « Si les négociations ne débouchent pas sur la libération des territoires occupés, l’Azerbaïdjan prendra toutes les mesures nécessaires pour assurer son intégrité territoriale »

Bakou – APA. Le ministre azerbaïdjanais des affaires étrangères Elmar Mammadyarov a rencontré son homologue arménien Edward Nalbandian dans le cadre de la 70e session de l’Assemblée générale de l’ONU avec la participation des coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE, le service de presse du MAE azerbaïdjanais a confié à l’APA.

Mammadyarov a réitéré la position de l’Azerbaïdjan sur le conflit arméno-azerbaïdjanais, soulignant que le statu quo qui est basé sur l’occupation des territoires azerbaïdjanais est inacceptable et incompatible. Il a dit que l’Azerbaïdjan n’acceptera jamais l’occupation de ses territoires. Le ministre a ajouté que l’Arménie cherche à endommager les négociations avec des différentes actes de provocation et l’escalade de la situation le long de la ligne de contact et de la frontière entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, en ajoutant que l’Arménie a réellement l’intention de poursuivre l’agression et l’occupation.

Mammadyarov a également déclaré que l’Arménie empêche le contact entre les communautés azerbaïdjanaise et arménienne du Haut–Karabakh, qui contribue efficacement à la construction de la confiance, en soulignant que les troupes arméniennes doivent se retirer des territoires occupés pour le règlement du conflit. Il a noté que l’Azerbaïdjan participe aux négociations pour résoudre le conflit: « Si les négociations ne débouchent pas sur la libération des territoires occupés, l’Azerbaïdjan prendra toutes les mesures nécessaires pour assurer son intégrité territoriale, la souveraineté et l’inviolabilité des fronttières » a-t-il conclu.

http://fr.apa.az/xeber_la_rencontre_des_ministres_des_affaires__25080.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91716

CHINE/ARMENIE/AZERBAIDJAN

Des Azéris ont attaqué le Pavillon arménien à la Biennale de Pékin

Page 30: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

NAM

Les organisateurs de la sixième Biennale internationale de l’art de Pékin ont fermé temporairement le pavillon arménien, après que trois hommes vêtus de costumes aient tenté de détruire une œuvre arménienne affichée. Selon les organisateurs du pavillon arménien, trois azerbaïdjanais se présentant comme des fonctionnaires sont venus dans le pavillon présentant “un comportement agressif.“

Les organisateurs du pavillon arménien ont publié une photo des agresseurs présumés sur la page officielle Facebook de l’exposition. “Des fonctionnaires azerbaïdjanais créant des problèmes dans le pavillon arménien à la Biennale internationale de Beijing“ indique le post sur Facebook. Les organisateurs ont annoncé plus tard que le pavillon arménien resterait fermée le 24 septembre .- “en raison d’un comportement agressif de certains visiteurs.“

En outre, selon le conservateur du pavillon arménien Anna Gargarian, les hommes ont tenté de détruire une oeuvre de l’artiste arménien Karen Mirzoyan.

L’Arménie est l’un des cinq pays participant à la Biennale de cette année avec une exposition intitulée “Dreamscapes“, parrainé par le ministère de la Culture d’Arménie. L’exposition explore le thème “souvenirs et rêves“ à travers le paysage métaphorique et physique. « Grâce à leurs différents styles et aux médias, les artistes exposants explorent leurs paysages physiques et internes pour enquêter sur les questions d’identité, d’appartenance et de nation. Les œuvres interrogent les dichotomies de la réalité par rapport à l’illusion, le passé contre le présent et l’individuel contre la mémoire collective “, dit la description de l’exposition.

Huit artistes d’Arménie et de la diaspora participent à l’exposition, y compris Mirzoyan (Arménie), Allen Sayegh (USA), Hrair Sarkissian (Royaume-Uni), et Mikayel Ohanjanyan (Italie).

Selon des informations publiées par le site CivilNet, avant l’ouverture de l’exposition arménienne, le ministère chinois des Affaires étrangères avait mis la pression sur les organisateurs de la Biennale “pour supprimer les « mots sensibles “comme “ un massacre, génocide arménien, et des atrocités de masse » à la fois du catalogue de la biennale, et de l’exposition elle-même. “On a demandé aux organisateurs de changer les sous-titres sur les murs de deux oeuvres d’art dans le pavillon arménien, et de modifier la préface du commissaire Anna Gargarian sur l’exposition

Page 31: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

arménienne dans le catalogue Biennale

Il est intéressant de noter que l’attaque a eu lieu alors que le Premier ministre arménien Hovik Abrahamian est en visite officielle en Chine.

La Biennale internationale d’art de Pékin a été lancé en 2003. Depuis lors, un total de 84 pays et plus de 3000 artistes y ont participe, avec plus d’un million de visiteurs au total.

dimanche 27 septembre 2015, Stéphane ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=116636

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91702

TURQUIE

La Turquie refuse sur son sol les «hotspots» prônés par l'UETribune de Genève

Les dirigeants de l'Union européenne s'étaient mis d'accord pour renforcer les frontières extérieures.

28.09.2015

La Turquie refuse l'installation sur son sol des camps d'accueil et d'enregistrement des migrants souhaités par Bruxelles pour faire face à la crise migratoire. L'installation de tels centres est «inacceptable» et «inhumaine», juge le Premier ministre Ahmet Davutoglu.

«Nous avons dit aux Européens qu'il n'y aura aucun centre d'accueil en Turquie», a-t-il déclaré dans un entretien accordé au quotidien Hürriyet, en marge de l'Assemblée générale de l'ONU à New York.

Lors d'un sommet extraordinaire mercredi, les dirigeants de l'Union européenne sont convenus de renforcer leurs frontières extérieures face à l'afflux de migrants, notamment en installant des centres d'accueil et d'enregistrement ou «hotspots» en Italie et en Grèce.

Ils ont également annoncé mobiliser au moins un milliard d'euros supplémentaires à destination du Haut Commissariat aux réfugiés (HCR) et au Programme alimentaire mondial (Pam) pour aider les réfugiés dans les pays voisins de la Syrie. Ahmet Davutoglu a écarté lundi l'idée pour son pays de recourir à cette aide. «Nous ne voulons pas l'accepter», a-t-il

Page 32: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

tranché.

«Zone de sécurité»

Le chef du gouvernement turc a une nouvelle fois exprimé sa préférence pour la création d'une «zone de sécurité» le long de la frontière turco-syrienne pour accueillir les réfugiés syriens sur leur propre sol. Mais cette idée est écartée par ses alliés.

«Si le secteur d'Azaz à Jarablus est nettoyé (des combattants de l'Etat islamique), nous pouvons installer trois villes qui pourraient accueillir chacune 100'000 personnes», a suggéré le Premier ministre. «Vous (les Européens) pouvez prendre en charge leur coût et nous pouvons les construire», a-t-il ajouté.

La Turquie a accueilli officiellement 2,2 millions de Syriens depuis le début de la guerre civile qui agite son voisin et dépensé 6,6 milliards d'euros à cette fin.

Le Premier ministre turc a par ailleurs indiqué lundi que son pays allait mettre en place un «groupe de travail» avec l'Allemagne, la destination favorite de nombreux migrants, pour faire face à la crise migratoire actuelle. «Nous allons d'abord établir un mécanisme bilatéral qui pourra être étendu à la Grèce si nécessaire», a indiqué M. Davutoglu, qui s'est entretenu avec la chancelière allemande Angela Merkel pendant le week-end à New York. (ats/nxp)

(Créé: 28.09.2015, 13h01)

http://www.tdg.ch/monde/europe/La-Turquie-refuse-sur-son-sol-les-hotspots-prones-par-l-UE/story/19161096?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91736

Une Française soupçonnée d’espionnage emprisonnée en TurquieLe Monde.fr avec AP | 25.09.2015 à 17h24 • Mis à jour le 25.09.2015 à 17h44

Une Française originaire de Valenciennes (Nord) est emprisonnée depuis lundi en Turquie, à Istanbul. D’après France 3 Nord-Pas-de-Calais, qui a relayé l’information jeudi 24 septembre, Charlotte Lecaille, 28 ans, a été interpellée en compagnie d’une amie allemande par les autorités turques alors qu’elle se rendait à un rassemblement de soutien aux migrants syriens qui tentaient de rejoindre l’Europe.

Page 33: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Les deux jeunes femmes sont accusées d’avoir incité les migrants à passer la frontière entre la Turquie et la Grèce, mais aussi d’avoir caillassé les policiers. Selon les médias locaux, elles sont également soupçonnées d’espionnage pour le compte d’« obscurs groupuscules à la solde des services de renseignements ».

Des allégations rapidement balayées par la sœur de Charlotte, citée par La Voix du Nord, qui assure que la jeune femme n’aurait « jamais pu faire ça » :

« Elle s’intéresse à leur histoire. Mais elle ne fait partie d’aucun groupuscule politique. C’est juste une femme extrêmement humaine ! Sans être activiste, c’est quelqu’un qui peut répondre à un mouvement spontané de solidarité. »

Fermeture des administrations

Charlotte Lecaille, qui a réussi à téléphoner à sa famille et à des amis, a été transférée dans un centre de détention provisoire administratif. D’après le quotidien nordiste, la jeune femme est en contact régulier avec deux avocats missionnés par le consulat de France.

Ses parents, qui ont réussi à l’avoir au téléphone deux fois, assurent que la jeune femme n’a pas été maltraitée mais souhaite être rapatriée en France au plus vite. Toutefois, en raison de la fête de l’Aïd el-Kébir, les administrations sont fermées jusqu’en début de semaine prochaine.

http://www.lemonde.fr/europe/article/2015/09/25/une-francaise-soupconnee-d-espionnage-emprisonnee-en-turquie_4771913_3214.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91696

Manifestation le 4 octobre à Strasbourg contre la venue du président turc ErdoganFrance 3 Alsace

Par Philippe Dezempte

Publié le 25/09/2015 | 18:29, mis à jour le 25/09/2015 | 18:29

Des centaines de Turcs sont attendus le 4 octobre place Kléber à Strasbourg pour manifester contre la venue du président turc Erdogan à l'appel de l’Union des Alevis en France (FUAF). Il doit participer ce jour là à un meeting intitulé "Contre le terrorisme, l'unité nationale" au Zénith.

Dans un communiqué publié aujourd'hui à Strasbourg, l'Union des Alévis

Page 34: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

en France déclare que Erdogan n'est pas le bienvenu à Strasbourg. Le président turc est en effet annoncé dans la capitale alsacienne pour un meeting, quelques semaines avant les élections législatives anticipées qui auront lieu en Turquie le 1er novembre et du 8 au 25 octobre à l'étranger.

L'organisation reproche au chef d'Etat des violations de la démocratie et la répression de la minorité kurde dans son pays. Elle ajoute que "Strasbourg, capitale européenne des droits humains, qui défend la démocratie et la liberté, ne peut accepter qu'un président aux actions aussi autoritaires et violentes vienne répandre son hypocrisie". Elle appelle "à une mobilisation pacifique des citoyennes et des citoyens de Strasbourg, de France et d'Europe, contre l'autoritarisme de l'AKP" le dimanche 4 octobre.

La Fédération de l’Union des Alevis en France, FUAF a été fondée en 1998, à Strasbourg. Elle prétend "(qu'elle) défend les valeurs de l'Alevisme basées sur les principes de la supraconfessionalité, de la tolérance et de l'humanisme. En France le nombre d’Alévis est estimé à plus de 200 mille sur 450 mille Turcs, dont, un grand nombre ont immigrés dans les années 70-80 en France.

http://france3-regions.francetvinfo.fr/alsace/bas-rhin/strasbourg/manifestation-le-4-octobre-strasbourg-contre-la-venue-du-president-turc-erdogan-816027.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91710

En Turquie, une critique feutrée sur le drame de La MecqueRFI

Par Jérôme Bastion

Diffusion : vendredi 25 septembre 2015

Plus de 700 pèlerins musulmans sont morts hier, jeudi 24 septembre, après une bousculade sur le site de Mina, non loin de la Mecque, en pleine affluence à l'occasion de la fête du sacrifice et du pèlerinage du Hadj. Depuis, les critiques sur la gestion des lieux saints par l'Arabie saoudite se multiplient dans le monde musulman. En Turquie, un responsable de l'AKP au pouvoir propose même au royaume hachémite de déléguer aux Turcs - qui ont administré la Mecque et Médine durant près de quatre siècles - cette responsabilité.

Quel est le bilan côté turc ? Quelle est l'importance de la présence turque habituellement lors de ce grand pèlerinage ?

Page 35: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Dans un premier temps, 18 ressortissants turcs avaient été portés disparus, puis petit à petit, les autorités ont pu obtenir des nouvelles de cinq d’entre eux. Pour l’instant le bilan, mais qui n’est que provisoire, fait état de quatre pèlerins morts formellement identifiés. C’est relativement peu, quand on sait que la Turquie a un contingent de 70 000 pèlerins pour La Mecque chaque année. Cela s’explique sans doute par le fait qu’en général, les pèlerins déambulent en groupes de même nationalité, ou au moins de même provenance géographique. Et manifestement, dans les couloirs où s’est produite la bousculade, il n’y avait pas, à ce moment, d’importants groupes venant de Turquie.

Quelle a été la réaction des autorités ? Ont-elles évoqué les questions de sécurité ?

Oui, de manière assez feutrée mais tout de même claire. Elles évoquent des manquements graves dans les lieux saints. Le directeur des Affaires religieuses, Mehmet Görmez, parle de manquement grave dans l’administration du complexe et dit avoir du mal à comprendre comment une bousculade peut avoir pris de telles proportions, émettant l’hypothèse que les personnes en fauteuil roulant pourraient avoir bloqué la foule et provoqué des chutes, et aussi que les handicapés âgés, avec des béquilles, ne devraient pas avoir leur place dans de tels mouvements de foule. Et puis le Premier ministre, Ahmet Davutoglu, a confié aux journalistes avoir eu l’occasion de rédiger, en 1999-2000, un rapport avec des experts recommandant des solutions pour améliorer la sécurité des lieux saints lors des grands pèlerinages ; mais, a-t-il regretté sans critiquer directement les autorités saoudiennes, il est notable et regrettable que ce rapport n’ait pas été pris en compte. Quant à la proposition du maire d’Ankara, Melih Gökçek, de faire administrer les lieux saints par la Turquie, ce n’était malheureusement pas une blague dans sa bouche, mais ce n’est guère sérieux, comme le sont souvent les déclarations tonitruantes de cet élu.

En période électorale, le sujet fait-il polémique aussi parmi la classe politique ?

Immanquablement, et, une fois les messages de condoléances publiés, c'est la politique de proximité de l'AKP au pouvoir avec la famille saoudienne qui est visée par les critiques de la gauche turque, une nouvelle fois. Lors du décès du souverain saoudien, l’an dernier, Recep Tayyip Erdogan s’était empressé de décréter trois jours de deuil national, alors que les 300 morts de la catastrophe minière de Soma ou récemment les 30 morts de l’attentat de Suruç, n’avaient pas suscité la même compassion. Aujourd’hui le leader du HDP, Selahettin Demirtas, attend de voir quelle réaction officielle provoquera le drame de La Mecque, et si justement, les dirigeants turcs sauront exprimer des critiques explicites au sujet des défaillances dans la sécurité des lieux saints, qui de toute évidence sont dans tous les esprits mais rarement dans toutes les bouches.

Page 36: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

http://www.rfi.fr/emission/20150925-turquie-critique-feutree-drame-mecque

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91717

Hakan Günday, dans la peau d’un passeur

Libération

Par Marc Semo — 23 septembre 2015 à 17:16

Dans «Encore», l’écrivain turc s’inspire du trafic de clandestins pour écrire une charge virulente contre ceux qui profitent de la détresse des migrants, avec la complicité d’un pouvoir corrompu.

Souvent, l’idée de ses romans lui vient, comme pour nombre de grands écrivains, d’un simple fait divers. Le déclic fut cette fois quelques lignes d’un journal rapportant l’arrestation, dans une petite ville turque du littoral de la mer Egée, d’une bande de malfrats : ils fabriquaient de faux gilets de sauvetage bourrés de sciure de bois et ne flottant pas, destinés à être vendus aux familles de clandestins qui tentent de gagner une île grecque sur des embarcations de fortune. «C’est l’avidité mais aussi la lâcheté poussées à leur extrême, car ces salauds savaient qu’ils ne seraient jamais confrontés à leurs victimes si la barque chavirait. La réalité ne peut pas être plus violente», soupire Hakan Günday, 43 ans, expliquant qu’«après, il ne reste plus qu’à se mettre devant l’écran de l’ordinateur et les mots viennent tout seul».

De barques en camions

Son nouveau roman, Encore, plonge dans le monde du trafic de clandestins en route vers l’Europe, victimes de chantages et de permanents rackets, de violences - et souvent de viols pour les femmes -, qui voyagent entassés à l’arrière des camions traversant l’Anatolie puis parqués dans des caves ou des hangars dans l’attente de l’embarquement. C’est le business de «la viande sur pied», comme on l’appelle chez les passeurs, «le deuxième plus vieux métier du monde après le proxénétisme, qui est l’une de ses branches».

Un livre coup-de-poing, écrit au vitriol, comme ceux qui l’ont précédé, mais encore plus implacable dans sa mise à nu des mécanismes de la peur et de la domination. Encore est sorti à Istanbul il y a deux ans. Aujourd’hui,

Page 37: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

il est encore plus d’actualité alors que, par dizaines de milliers, les réfugiés fuyant les guerres de Syrie et d’Irak s’embarquent depuis les côtes turques. «Une Turquie jouvencelle boulimique et dépressive, se voyant obèse dans le miroir de l’Orient et décharnée dans celui de l’Occident, ne trouvant pas de vêtements à sa mesure», écrit Günday, résumant en une phrase lapidaire les affres identitaires de son pays natal à la charnière entre deux mondes.

Le réalisme des descriptions sur le quotidien du trafic - comme sur les protections politiques et policières dont il dispose - pourrait faire croire que Hakan Günday a passé des mois à enquêter sur le sujet. Mais ce livre est un roman et non un reportage ; il n’en est que plus dérangeant. Si l’auteur a beaucoup lu sur le sujet, sa force est dans l’imagination et la puissance d’évocation.

«Daha» («encore»), c’est souvent le seul mot de turc que connaissent ces Afghans, Pakistanais ou Syriens épuisés par des semaines d’errance, et qui leur sert à demander aux passeurs encore un peu d’eau ou encore un peu de nourriture. Encore, c’est évidemment aussi l’avidité insatiable de trafiquants prêts à tout pour gagner un peu plus d’argent en rognant sur ce qu’ils donnent aux clients, en les entassant toujours plus nombreux dans les camions ou les barques et en leur demandant à chaque fois des rallonges sur le prix déjà négocié du passage.

«Si mon père n’avait pas été un assassin, je ne serais pas né» : dès la première ligne, le ton est donné. Gaza, le narrateur, est entré dans le business à 9 ans en aidant son père qui, pour l’éduquer, lui a raconté comment, lors d’un naufrage avec son stock de migrants, il avait réussi à se sauver en arrachant la bouée d’un vieil homme. C’est la loi «du moi ou lui», la loi de ceux «qui sont prêts à tout, absolument à tout, pour survivre». Le gosse apprend la leçon sans état d’âme. «Après tout, ne sommes-nous pas tous les enfants de survivants, de ceux qui sont sortis indemnes de guerres, de tremblements de terre, des grandes sécheresses, des massacres, des épidémies, des occupations, des conflits et des catastrophes ?» se justifie ce gosse aussi intelligent que maudit, dont la mère est morte à la naissance mais qui finira par trouver la rédemption. Ce fils d’assassin est un assassin lui-même : par étourderie, en oubliant de brancher le système d’aération, il laissa mourir à l’arrière d’un camion l’Afghan Cuma, devenu son ami, celui qui lui façonnait des grenouilles de papier. Gaza, son prénom, signifie «la guerre sacrée». «J’ai voulu tout résumer en ce nom, car de l’âme de cet enfant sortent tous les jours des morts», explique l’auteur, qui aime provoquer ses lecteurs pour brouiller les lignes et les obliger à penser hors des ornières - ce qui ne lui a pas valu

Page 38: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

que des amis.

Un style grinçant

Auteur de huit romans, fils de diplomate grandi à Bruxelles, Hakan Günday dénonce livre après livre les maux de la société turque comme de la modernité néolibérale, et plus généralement la «vacherie universelle» qu’a toujours pourfendue Céline, cet écrivain qu’il vénère entre tous. Avant de se lancer dans l’écriture, à chaque fois il se replonge dans Voyage au bout de la nuit. «Je n’écris que sur ce qui me dérange. Ecrire, pour moi, c’est le meilleur moyen de réfléchir. Mais ce ne sont pas les réponses qui m’intéressent, ce sont les questions. Et, en partant d’une question, arriver à mille autres questions», explique ce quadragénaire à la rondeur bonhomme, qui ne laisse pas imaginer les abîmes de violence qui le hantent. Il est considéré comme l’enfant terrible de la nouvelle génération des romanciers turcs, avec Ygit Bener, 57 ans, auteur notamment du Revenant (Actes Sud), bouleversant roman sur le difficile retour d’un exilé politique, et Murat Uyurkulak, auteur de Tol (Galaade), tous les trois déterminés à porter le fer dans les plaies de leur pays - même si c’est de façon très différente. Leur point commun est aussi un rapport jubilatoire avec la langue parlée qu’ils font entrer dans leurs romans.

Des trois, Günday est le plus grinçant. Son très grand talent pour inventer des histoires et des personnages l’a parfois porté à la facilité avec des effets grand-guignolesques qui affaiblissaient par moments ses romans. D’un extrême à l’autre, le premier traduit en français, déjà chez Galaade, racontait l’histoire d’une jeune Kurde, Derdâ, élevée dans un orphelinat quasi carcéral puis vendue par sa mère, à 11 ans, à un riche islamiste, trafiquant en tout genre pour une riche confrérie mi-religieuse mi-mafieuse. Prisonnière au 12e étage d’un immeuble cossu de Londres, elle finit par s’échapper et devient une icône de la scène sadomaso britannique. En parallèle se déroule l’histoire de Derda (sans accent), jeune gosse kurde misérable qui l’avait croisée lors de son départ pour Londres.

Encore plus ambitieux, Ziya mêle les affres d’un jeune soldat en garnison dans un village perdu de montagne dans le Kurdistan turc et le fantôme d’un des compagnons de route de Mustafa Kemal, Ziya Hursit. Inquiet de la dérive autoritaire de la république laïque et jacobine fondée sur les décombres de l’Empire ottoman, ce dernier fut pendu en 1926 pour avoir organisé un complot visant à assassiner Atatürk. «Ce livre est avant tout un roman sur la peur, avec d’un côté le jeune bidasse qui a peur de tout et

Page 39: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

de l’autre Ziya qui n’a peur de rien», raconte Hakan Günday. Des années après avoir appris le «complot d’Izmir» en cours d’histoire, comme tous les lycéens turcs, il découvrit que le flamboyant révolutionnaire exécuté était l’oncle de son grand-père paternel. Mais, par honte, on n’en parlait jamais dans sa famille de «Turcs blancs», comme on appelle les vieilles élites ottomanes puis républicaines occidentalisées.

Le soldat terrorisé, c’est lui. Jamais il n’a fini ses études supérieures et, après avoir réussi à prolonger son sursis d’année en année, il s’est retrouvé à 30 ans simple soldat dans le Sud-Est, entre Mus et Agri, quatorze mois de service militaire dans la gendarmerie, en 2006-2007, alors que se poursuivait la guerre contre les rebelles kurdes du PKK. Ce fut une expérience fondatrice. L’ennui de la vie de garnison et les brimades des sous-officiers. Des hivers sibériens et des étés torrides. La confrontation à un pays profond, conservateur, bigot, arriéré, patriarcal et violent. «Chaque mois ou presque dans les villages avoisinants, il y avait des jeunes filles qui se suicidaient, ou du moins c’était ce que disaient les familles», se souvient Günday qui, comme bon nombre des jeunes des beaux quartiers d’Istanbul, ignorait cette réalité qui allait nourrir son œuvre.

Versatilité des foules

Encore, avec son intrigue tirée au cordeau et bien construite, est peut-être son meilleur roman. Il y raconte les passeurs mais aussi le système qui leur permet de prospérer, comme dans la petite ville où s’activent Gaza et son père, et où le chef local de la gendarmerie était «le certificat de garantie de la machine criminelle de type coopératif qui avait été créée dans la bourgade et dont nous assurions le fonctionnement». Günday est un écrivain politique au sens le plus profond du terme car il dissèque les mécanismes du pouvoir et pulvérise les faux-semblants. Il parle des sectes religieuses qui infiltrent la république, comme il montre la versatilité et la violence des foules : «Le lynchage est une sorte de guerre ; la guerre de la majorité contre la minorité, la guerre contre celui qui est isolé.»

Mais il reste avant tout romancier et récuse les faciles postures de l’engagement qui donnent des textes «sonnant comme des slogans à répétition». Ce qui ne l’empêche pas d’avoir de claires prises de positions citoyennes, notamment contre l’autoritarisme croissant du président islamo-conservateur Recep Tayyip Erdogan. «Dans un pays où les institutions démocratiques ne sont pas solidement installées, les dirigeants sont des dictateurs potentiels et le peuple turc le sait», dit le romancier. Jamais pourtant il n’a eu la tentation de l’exil, fasciné par son

Page 40: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

pays, par ses contradictions, par ses violences autant que par sa créativité et par toutes les inconnues sur son avenir. «La Turquie est comme le jazz moderne, dit-il. Tu ne connais pas la note qui va suivre et, donc, tu continues toujours à écouter.»

Marc Semo

HAKAN GÜNDAY Encore Traduit du turc par Jean Descat. Galaade. 372 pp., 24 €.

http://next.liberation.fr/culture-next/2015/09/23/hakan-gunday-dans-la-peau-d-un-passeur_1389046?utm_campaign=Echobox&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#link_time=1443089160

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91693

En Turquie, dans la petite Syrie d’Izmir, l’économie parallèle des réfugiés

Le Monde.fr

| 25.09.2015 à 21h13 • Mis à jour le 26.09.2015 à 08h13 | Par Lucie Soullier (Envoyée spéciale à Izmir)

Derrière le comptoir de son hôtel, Mehmet loue des chambres aux réfugiés qui vont tenter d’atteindre la Grèce par la mer. La ville balnéaire d’Izmir, en Turquie, compte plus de 70 000 Syriens enregistrés. Au point que l’un de ses quartiers, Basmane, est devenu une véritable petite Syrie. Alors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que l’investissement serait vite rentabilisé. Dans ses 32 chambres, 90 % des lits sont occupés par des Syriens.

« On gagne notre pain avec ces gens », convient-il. Il les écoute aussi, tente de les dissuader lorsque le temps est trop mauvais. Les voit revenir parfois, quand leur bateau s’est renversé assez près de la côte. Comme celui sur lequel a embarqué Asma, la veille. Dans la nuit du mercredi 23 au jeudi 24 septembre, son bien le plus précieux lui a glissé des bras : son fils Zakaria, né il y a deux mois à Daraa, en Syrie. Leur pneumatique s’est renversé à 100 mètres des côtes turques. Asma et Zakaria ont pu rejoindre la rive. Evidemment, elle a eu peur. Mais elle réessaiera. « Pas d’autre choix. »

Page 41: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

« Je n’ai pas pu dormir pendant des jours après la photo du petit Aylan. On en voit tous les jours des petits comme lui », soupire Mehmet en inscrivant le numéro d’identification d’un nouveau client. Après deux avertissements cet été, il risque une amende de 400 livres pour avoir accepté des Syriens qui n’étaient pas enregistrés officiellement auprès des autorités. Mais il faut parfois quinze jours pour que la carte d’identification leur soit délivrée par Ankara et la plupart des migrants quittent la Turquie bien avant de l’obtenir. « Alors on fait quoi ? », soupire Mehmet, en tendant une clef à Yousef Alhariri.

Derrière lui, deux petites filles jouent avec un ballon gonflable. Dans un autre contexte, on pourrait croire à un moment innocent, mais pas ici. Car ces ballons sont utilisés par les candidats au passage pour y mettre à l’abri argent et téléphones, si jamais le canot se retournait.

Kit de survie

Sifflet, mini-torche, étui étanche pour téléphone portable, ballon, gros rouleau de scotch... Dans les magasins du quartier, rien de plus facile que de se concocter un kit de sécurité avant d’embarquer. Sans compter les gilets de sauvetage, vendus entre 50 et 75 livres turques (entre 15 et 23 euros). Même montant pour une taille enfant. Le business est rentable. Un marchand de chaussures raconte ainsi qu’il vendait jusqu’à mille gilets par jour au plus fort de l’été.

En ce moment, les piles se vident moins rapidement. Parce que les routes terrestres se sont ouvertes ? Non. Au contraire, le passage par Edirne, à la frontière avec la Bulgarie, s’est refermé. Puisque les autorités turques ont bloqué leur avancée, certains ont même fait demi-tour vers Izmir pour envisager la dernière option : le passage par la mer.

Mais la météo et la mer sont capricieuses ces derniers jours, alors Basmane s’est un peu vidé. Car le quartier est davantage un carrefour qu’un lieu de vie. Les Syriens arrivent et repartent souvent en quelques jours, selon le nombre de tentatives nécessaires. Ils n’y viennent donc qu’au dernier moment, pour y trouver le passeur qui les emmènera vers Bodrum, Ayvalik, Kusadasi, Cesme... d’où ils embarqueront pour Kos, Lesbos, Samos, Chios. A chaque ville turque, son île grecque siamoise.

Dash, elle, part ce soir, sans savoir où elle accostera. Une île favorite ? Lesbos, sans hésiter. « Il paraît que tu peux partir plus vite du camp », espère la jeune femme qui a fui Damas il y a moins d’une semaine. Pour beaucoup, les camps de réfugiés ne sont pas une option, même pour quelques jours.

Dans la rue des hôtels, les fenêtres sont ornées d’affichettes « wifi ». Un atout commercial puisque beaucoup communiquent avec les passeurs par Whatsapp, un service de messagerie par Internet. Moulham ouvre l’application toutes les trente secondes. Sa maison a été bombardée à Damas. Un mois plus tard, le voilà assis sur les marches du perron d’un

Page 42: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

hôtel à 15 livres la nuit (moins de 5 euros), dans l’attente du message qui l’enverra à Cesme avec ce qu’il reste de sa famille. Pour s’y rendre, il prendra un taxi ou le minibus du passeur. Les instructions viendront en temps voulu : il n’est encore que 16 heures, et les départs se font à la nuit tombée. Comment a-t-il trouvé le numéro du passeur ? Par des proches qui ont déjà fait le voyage, explique Moulham.

L’attente avant la mer

Quoi qu’il en soit, à Izmir, il est aussi aisé de trouver un passeur qu’un gilet de sauvetage. Ils finissent toujours par se découvrir, comme on aperçoit parfois la sangle d’un gilet sortir d’un sac poubelle – le moyen pour les réfugiés de ne pas être trahi en ville par un orange fluo si utile en mer. « Quand tu croises un passeur, tu le sais », affirme Moulham. Et l’on est bien obligé de l’admettre, devant un homme qui explique être arrivé il y a un an et demi. Sa femme a déjà atteint l’Allemagne. Quand la rejoindra-t-il ? Il est aussi vague que son eau de cologne est claire. Ici, personne n’est passeur. Et pourtant, impossible de ne pas les croiser, comme ce chauffeur de taxi qui a passé une année en prison. Passeur, lui ? « Oh, vous savez... » Il a prêté son téléphone à un client qui a appelé son passeur. Il l’a emmené à Cesme et a été arrêté. Maintenant, il fait attention. A-t-il cessé d’emmener des réfugiés vers les côtes ? Il sourit. Bien sûr que non, l’affaire est trop rentable. Peut-être même plus que les touristes.

A Basmane, le quotidien des Syriens est fait de longues attentes. Avant d’avoir assez d’argent, de recevoir celui promis par un proche, avant que ne s’ouvrent les frontières ou que le passeur donne le feu vert. L’attente sur les marches des hôtels ; l’attente sur le perron de la mosquée qui s’est peuplé de matelas ; l’attente aux terrasses, prises d’assaut par les Syriens de passage.

Venu d’Alep, Amar cuisine sa spécialité : des falafels. « Mais des syriens », ne confondez pas. « La nourriture leur manque, c’est pour ça qu’on a ouvert », explique-t-il en plongeant une dizaine de ses madeleines de Proust dans la friture. Chiffre d’affaire assuré. Pour les propriétaires des murs aussi, car quelques échopes plus loin, un épicier précise que c’est un Turc qui a ouvert, et que lui doit payer un loyer. Sans permis de travail, pas d’autre choix.

Main d’œuvre à bas prix

Abdulrahman travaille lui aussi illégalement. Du bazar de fruits et légumes où il passe quinze heures par jour, il ramène 30 livres (environ 10 euros) à sa famille installée près du chateau Kadifekale. Là-haut, une autre communauté syrienne s’affaire pour tenter d’organiser un semblant de vie. Entre peaux de mouton et robes satinées, pas de doute : « C’est Baïram », signale Abdulrahman. Soit la fête du grand Aïd en turc. Il est temps pour le trentenaire de rejoindre sa femme et sa petite fille née à Izmir, il y a onze mois. Mais aussi sa sœur, ses deux frères, sa mère et son

Page 43: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

père, éborgné par un éclat d’obus à Alep, « il y a si longtemps de ça ».

Tous sont installés dans une maison qu’ils louent bien au-dessus des prix du marché, alors que les trois frères sont payés bien en-deça. A ce rythme là, difficile d’économiser pour atteindre les 1 000 à 1 300 dollars nécessaires au passage par la mer. Car même plus installés que leurs « chanceux » concitoyens d’en bas, ils n’ont pas plus envie de rester en Turquie. « Ici c’est travailler, dormir », soupire Mohammed Mohafik, le cadet. Du haut de ses 21 ans, il sait qu’il a amputé son avenir en quittant l’université. Il voudrait raconter la vie d’avant, mais son niveau d’anglais l’arrête. « Avant, je savais [parler anglais]. La guerre fait tout oublier. »

Entre partir en Allemagne ou revenir en Syrie, le débat s’engage dans la famille. Ils finissent par trancher : ils reviendront le jour où le régime tombera. « Tu as déjà vu la Syrie ?, s’enquiert Adbdulrahman. C’était si beau avant la guerre. » Pourquoi ne pas attendre cela dans l’un des 25 camps turcs de l’ONU qui devraient bénéficier des nouvelles aides européennes ? Sur les 2,2 millions de réfugiés syriens enregistrés en Turquie, seuls 260 000 y vivent. Hors de question pour la famille d’y ajouter huit personnes. Parce que « trop de gens », parce qu’ici, « on peut gagner ce qu’on mange », parce qu’ici « on peut manger ce qu’on veut ». Et puis surtout, ajoute Mohammed Mohafik, du sourire triste de l’espoir perdu, « parce que le régime ne tombera pas. »

Lucie Soullier (Envoyée spéciale à Izmir) Journaliste au Monde

http://www.lemonde.fr/europe/article/2015/09/25/en-turquie-dans-le-quartier-little-syria-d-izmir-l-economie-parallele-des-refugies_4772227_3214.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91719

Dépêche de l'AA [ 22 septembre 2015 ] - Anadolu Agency

Le Collectif VAN vous propose un article de l'AA (Anadolu Agency) daté du 22 septembre 2015. Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

Anadolu Agency

Une turque élue présidente au groupe d'experts du Conseil de

Page 44: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

l'Europe

Feride Acar, professeur et membre actuel du Comité des Nations Unies pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes, a été élue présidente du groupe d'experts du Conseil sur la violence à l'égard des femmes.

AA - Strasbourg - Bilal Muftuoglu

Feride Acar, professeur à l'Université technique du Moyen-Orient (Ankara, Turquie), a été élue mardi comme première présidente du groupe d'experts du Conseil de l'Europe, sur la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique (GREVIO).

Ancienne présidente et membre actuel du Comité des Nations Unies pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (CEDAW) depuis 2010, Acar a été élue pour un mandat de deux ans, avec comme vice-présidente, Rosa Logar et Marceline Naudi, lors de la première réunion du GREVIO à Strasbourg.

Acar, qui figure aussi au corps enseignant au sein du Département de Science politique et d’Administration publique de l'Université technique du Moyen-Orient, est connue pour ses actions et travaux en matière du droit des femmes et de l'égalité des sexes.

Le GREVIO aura comme objectif de veiller à l'application de la Convention d'Istanbul adoptée en 2011, sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, par les Etats membres du Conseil qui y sont partie.

Le groupe publiera des rapports dans lesquels il évaluera "les mesures d’ordre législatif et autres prises par les Etats" pour donner effet aux dispositions de la Convention, a précisé le Conseil de l'Europe dans sa déclaration.

Le groupe d'experts aura aussi la possibilité d'engager une procédure d'enquête spéciale, pour "prévenir des actes de violence graves".

http://www.aa.com.tr/fr/turquie/une-turque-%C3%A9lue-pr%C3%A9sidente-au-groupe-dexperts-du-conseil-de-leurope/294893

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91711

Page 45: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

L'info vue par la TRT (1)

Ce n'est pas un poisson d'avril, ou alors, très en avance : Ahmet Davutoglu a déclaré que "la Turquie continuera d'être l'étoile montante de sa région". Visiblement, Davutoglu décrit une Turquie située sur une autre planète. Quand on sait que cette information provient de la télévision d'État turque, il y a de quoi se faire du souci pour les citoyens abreuvés par cette désinformation à la mode nord-coréenne...

Le Premier ministre Ahmet Davutoglu qui se trouve à New York pour prendre part demain lundi à la 70e Assemblée générale des Nations Unies, s'est exprimé lors du dîner offert par l'association Turken.

"Le chef du gouvernement turc Davutoglu a souligné que la Turquie avait transformé en avantage la géographie dans laquelle elle se trouve grâce aux relations qu'elle a développées avec les pays voisins ces 13 dernières années. M. Davutoglu a déclaré que si la Turquie continue à faire sentir son poids politique dans la géographie où elle se trouve en faisant de cette géographie une île de stabilité, elle continuera à être un acteur important dans la région durant les années à venir."

Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

TRT

"La Turquie continuera d'être l'étoile montante de sa région"

Publié 26.09.2015 Mis à jour 26.09.2015

Ahmet Davutoglu a déclaré que la Turquie continuera d'être l'étoile montante de sa région

Ahmet Davutoglu a déclaré que la Turquie continuera d'être l'étoile montante de sa région.

Le Premier ministre Ahmet Davutoglu qui se trouve à New York pour prendre part à 70e Assemblée générale des Nations Unies, s'est exprimé lors du diner offert par l'association Turken.

Page 46: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

"Ce sont les géographies qui déterminent le destin des pays. Le plus grand avantage et le plus grand défi de la Turquie est sa géographie" a affirmé le chef du gouvernement turc qui s'est penché sur le poids politique de la Turquie dans sa région.

Précisant qu’une stabilité assurée dans la géographie où se situe la Turquie leur offrirait de grande opportunité, le chef du gouvernement turc Davutoglu a souligné que la Turquie avait transformé en avantage la géographie dans laquelle elle se trouve grâce aux relations qu'elle a développées avec les pays voisins ces 13 dernières années.

M. Davutoglu a déclaré que si la Turquie continue faire sentir son poids politique dans la géographie où elle se trouve en faisant de cette géographie une île de stabilité, elle continuera à être un acteur important dans la région durant les années à venir.

http://www.trt.net.tr/francais/turquie/2015/09/26/la-turquie-continuera-d%C3%AAtre-l%C3%A9toile-montante-de-sa-r%C3%A9gion-337896

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91691

KURDISTAN

ARTE Reportage : Le futur incertain du KurdistanARTE

17 septembre 2015

ARTE Reportage - samedi, 26 septembre, 2015 - 18:35

Incursion de l’armée turque en Irak, policiers et militaires tués dans des attaques, intervention de l’aviation d’Ankara tuant des séparatistes du PKK... Depuis le printemps, les relations entre le président Erdogan et les Kurdes se sont considérablement dégradées. A moins de deux mois des élections législatives, la tension atteint son paroxysme, la guerre semble avoir repris tant à l’intérieur de la Turquie que sur ses frontières.

Le président turc, élu en août 2014, a précisé que son pays luttait dans la région aussi bien contre Daech que contre le PKK. Un combat sur deux fronts et contre deux ennemis renvoyés dos à dos, jugés par Ankara tout aussi menaçants l’un que l’autre. Une double guerre dont l’unique objectif serait électoral.

Etat des lieux avec l’équipe d’ARTE Reportage qui s’est rendue au Kurdistan irakien et syrien avec les peshmergas, dont les troupes au sol affrontent les guerriers de l’Etat Islamique.

Page 47: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

De Franz Moor et Edgar Wolf – ARTE GEIE – France 2015

Voir la vidéo:

http://tinyurl.com/najludl

L'entretien avec le réalisateur à écouter ICI

http://info.arte.tv/fr/le-futur-incertain-du-kurdistan

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91712

SYRIE

La France a mené ses premières frappes en SyrieLE MONDE |

27.09.2015 à 08h20 • Mis à jour le 27.09.2015 à 12h21 | Par Nathalie Guibert

L’armée française a mené de premières frappes en Syrie. Elles ont été annoncées officiellement par un communiqué de l’Elysée, dimanche 27 septembre, sans précision des lieux et dates des opérations.

Selon nos informations, des frappes auraient eu lieu jeudi 24 septembre – ce que démentent formellement les autorités. Les cibles concernées se situaient notamment à Rakka, la ville du centre du pays qui est considérée comme le fief de l’organisation Etat islamique (EI).

« Nous frappons Daech en Syrie car cette organisation terroriste prépare les attentats vers la France depuis la Syrie, depuis ces sanctuaires (...). Nous agissons donc en légitime défense », a déclaré dimanche le premier ministre Manuel Valls.

Le président François Hollande avait annoncé le 7 septembre qu’après de premiers vols de reconnaissance en Syrie menés dès le lendemain, des frappes suivraient, justifiées par la légitime défense.

Américains, russes, syriens : ciel encombré au-dessus de Rakka

L’intervention d’avions français dans cette zone n’est pas sans risques. Les troupes de Bachar Al-Assad, depuis peu, frappent elles aussi de nouveau les combattants de l’EI. En outre, la Russie a, ces derniers jours, renforcé ses moyens militaires en Syrie en soutien au régime, en y installant une trentaine d’avions de reconnaissance et d’attaque au sol, des Soukhoï 24 et 30. Le ciel de Rakka est donc potentiellement encombré.

Page 48: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

A Paris, les sources de la défense avaient dans un premier temps laissé entendre que l’armée de l’air n’interviendrait que dans des zones dans lesquelles les avions syriens ne volaient plus, ces derniers – et les défenses antiaériennes qui vont avec – ne pénétrant plus dans les régions situées à l’est du 38e parallèle. Or, à Deir ez-Zor comme à Rakka, l’armée de Bachar Al-Assad continue de bombarder l’EI.

Cela confirme nos informations selon lesquelles la France s’est inscrite dans la nouvelle coordination établie entre les forces en présence, américaines et syriennes au premier chef, contre Daech. Les avions de chasse russes, mais aussi syriens, ne seront pas des cibles, à condition qu’ils ne commettent pas d’attaques contre les avions de la coalition anti-EI. M. Le Drian a assuré au Monde qu’il n’y avait « aucune » information réciproque avec les Russes et les Syriens.

Quelque 200 frappes françaises en Irak

Quelque 800 militaires français sont déployés dans l’opération Chammal depuis 2014. En Irak, elle recouvre des opérations aériennes au sein de la coalition internationale dirigée par les forces américaines, mais aussi des missions de conseil de l’armée irakienne à Bagdad, et des missions d’assistance armée aux peshmergas – les combattants kurdes. Une soixantaine de spécialistes sont insérés dans les états-majors de la coalition, à Tempa (Floride), au Koweït, à Bagdad, et surtout au quartier général des opérations aériennes d’Al-Udeid au Qatar. En Irak, la France a mené quelque 200 frappes, soit 5 % du total, depuis septembre 2014.

Nathalie Guibert Journaliste au Monde

http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2015/09/27/la-france-a-mene-ses-premieres-frappes-en-syrie_4773677_3218.html#khZqAATdKoVmQZLW.99

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91692

Le Liban, « épicentre de la crise des réfugiés syriens »Cafebabel

Article publié le 25 septembre 2015

Auteur: Laura Lepretre

Focus sur le Liban, pays dont les réfugiés syriens représentent plus de

Page 49: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

25% de la population, à l’heure où l’Europe, peuplée de 500 millions de citoyens, s’écharpe pour se partager moins d'un million de réfugiés.

Le Liban, ce petit pays frontalier de la Syrie d’environ 4 millions d’habitants compte aujourd’hui plus d’un million et demi de réfugiés syriens sur un territoire pas plus grand que le département du Nord en France. A titre de comparaison, les réfugiés syriens en Europe représentent avec 1 million de réfugiés en 2015, 0.2% de la population européenne.

Alors que le pays est de nouveau en proie à une grave crise politique due à la « crise des déchets », le Liban doit faire face à de nombreuses problématiques liées à l’afflux de réfugiés (surpopulation, déstabilisation politique, gestion des besoins de première nécessité, contraintes financières, gestion des camps de réfugiés).

«Les réfugiés sont mis à rude épreuve. Dès leur arrivée, ils sont déjà dans des situations difficiles, car ils subissent les conséquences directes de la violence et ont subi des pertes. (…) Certaines pathologies en rémission refont surface. Ils perdent tout espoir. Dans un même temps, les conditions de vie des réfugiés se détériorent chaque jour un peu plus, alors qu'un nombre croissant de Syriens traversent les frontières pour venir au Liban. Wadi Khaled, dans le nord du Liban et Aarsal, situé dans la plaine de Bekaa, connaissent de sérieux problèmes de surpopulation, tandis que les loyers à Tripoli sont supérieurs à ce que ces personnes peuvent s'offrir», explique Fabio Forgione, Chef de Mission chez Médecin Sans Frontière.

Selon Amnesty International, le Liban est l’« épicentre de la crise des réfugiés syriens ». Selon Salil Shetty, secrétaire général d’Amnesty International, «Le Liban compte un réfugié pour cinq habitants, la plus grande concentration de réfugiés par habitant dans le monde. Nous avons visité la plaine de la Békaa. Chacun des réfugiés que nous avons rencontrés voulait seulement rentrer chez lui, une option surréelle dans le futur proche ». Pourtant le programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) avait annoncé au premier juillet la réduction de son aide aux réfugiés syriens, au Liban, faute de financements. Ce mercredi 23 septembre, les chefs d’États et de gouvernements se sont accordés à fournir aux pays limitrophes un milliard d’euros (comptant 500 000 000 euros de la Commission européenne et les 500.000 000 étant des promesses de dons des États membres) notamment pour les agences des Nations unies et au Programme alimentaire mondial (entre la Turquie, la Jordanie et le Liban). Mais dans ce contexte très tendu et devant le désastre humanitaire dans lequel se trouve le pays, cet argent sera-t-il suffisant ? Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés estime avoir besoin de 5 milliards de dollars pour l’aide humanitaire cette année, y compris l’aide aux pays qui accueillent ces réfugiés.

La crise des déchets

Page 50: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Mi-juillet 2015, Naameh, la plus grande décharge du Liban, est fermée. Ouverte en urgence en 1998, cette décharge ne devait pas dépasser les 2 millions de tonnes d’ordures. Mais après quatre agrandissements en presque 20 ans, la décharge atteint 18 millions de tonnes d’ordures à l’heure actuelle. Le 17 juillet 2015, les habitants des villages voisins ne supportant plus les effluves nauséabonds barrent la route des camions de l’entreprise Sukleen. Les déchets ne sont plus ramassés à Beyrouth. L’accumulation de déchets dans la rue fait grimper le mécontentement des habitants qui s’organisent au sein d’un collectif « Vous Puez » et lancent une série de manifestations contre les « ordures politiques ». En effet, les représentants politiques sont incapables de prendre des décisions sur le traitement des déchets depuis 20 ans. Paralysés par la corruption et le blocage entre camps politiques.

Le Liban, terre d’asile et crises politiques

La politique libanaise est organisée sur la répartition du pouvoir entre communautés religieuses. Ainsi, selon la constitution, le Président de la République doit être chrétien, le Président du Conseil des ministres musulman sunnite et le Président du parlement musulman chiite. Cette répartition fragile est le résultat de la présence de 18 communautés confessionnelles dont 31 % de musulmans chiites, 22 % de sunnites, 5 % de Druzes, 23 % de chrétiens maronites, 13 % de grecs-orthodoxes et catholiques et 3 % d’Arméniens. Historiquement, le Liban a accueilli des centaines de milliers de réfugiés fuyant les zones de conflits notamment de la Palestine (465.000 réfugiés Palestiniens enregistré par l’UNRWA en 2015) , et ce, avec très peu d’aide internationale. L’afflux de réfugiés palestiniens dans les années 60 a profondément déstabilisé le pays et a conduit à des décennies d’instabilité politique (guerres civiles, invasions et occupations d’Israël du Sud Liban, invasion de la Syrie). Instabilité qui n’est toujours pas réglée aujourd’hui, le Liban étant toujours sans Président de la République depuis plus d’un an. Aujourd’hui, dans ce contexte, 1,18 million de réfugiés syriens sont comptabilisés par le HCR et 50.000 Palestiniens de Syrie comptabilisés par l’UNRWA.

Voir la vidéo:

https://youtu.be/FIpIcodXv_c

http://www.cafebabel.fr/bruxelles/article/le-liban-epicentre-de-la-crise-des-refugies-syriens.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91699

Syrie: un "accord tacite" entre Russie et USA? Paris et Londres s'inquiètent

Page 51: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

RTBF avec Belga

Publié le jeudi 24 septembre 2015 à 12h22

La conseillère du président syrien Bachar al-Assad, Boussaïna Chaabane, a fait état d'un accord tacite entre la Russie et les États-Unis pour parvenir à un règlement en Syrie, dans des propos rapportés jeudi par l'agence officielle Sana.

"L'administration américaine actuelle veut trouver une solution à la crise en Syrie. Il y a un accord tacite entre les Etats-Unis et la Russie pour parvenir à cette solution", a dit Boussaïna Chaabane dans ces déclarations à la télévision syrienne. "Les Etats-Unis reconnaissent maintenant que la Russie a une profonde connaissance de la région et une meilleure évaluation de la situation". "Le climat international actuel se dirige vers la détente et vers la résolution de la crise en Syrie", a-t-elle encore ajouté.

"Présence identifiée de plusieurs avions, hélicoptères, drones"

Londres et Paris ont quant à eux exprimé jeudi, par la voix de leurs ministres de la Défense, leur "préoccupation" face au renforcement récent des capacités militaires russes en Syrie. "Nous en savons ce que chacun constate, c'est-à-dire le renforcement très significatif de la présence militaire russe à la fois dans le port de Tartous et surtout dans la fondation d'un aéroport militaire au sud de Lattaquié, avec la présence identifiée de plusieurs avions de chasse, hélicoptères de combat, des capacités de drones", a déclaré Jean-Yves Le Drian, ministre français de la Défense, lors d'un point de presse.

"Est-ce que c'est la volonté de la Russie de sécuriser ses propres positions, historiques, sur cette partie de la Syrie? Est-ce que c'est de la part de la Russie une volonté de protéger Bachar al Assad? Est-ce que c'est une volonté d'attaquer Daech? Est-ce que c'est de la part de la Russie une gesticulation militaire pour être présente dans les discussions à venir? C'est à la Russie de le dire", a ajouté le ministre français.

http://www.rtbf.be/info/dossier/la-syrie-entre-contestation-et-repression/detail_syrie-un-accord-tacite-entre-russie-et-usa-paris-et-londres-s-inquietent?id=9089197

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91698

CHRETIENS D’ORIENT

«La coexistence entre les minorités est menacée au Moyen-Orient»Le Temps

Page 52: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

samedi 26 septembre 2015

Luis Lema

Le chef spirituel des Arméniens Aram Ier, était de passage à Genève. Etabli au Liban, il craint qu’un «nouveau génocide» ne soit perpétré par les djihadistes

Le catholicos de Cilicie, Aram Ier, chef spirituel des Arméniens, est de passage en Suisse dans le cadre de commémorations liées au centenaire du génocide. Il pointe du doigt la Turquie et somme la Suisse, avec l’ensemble de la communauté internationale, de mettre en avant «les valeurs avant les intérêts» pour prévenir ce qui, selon lui, est en train de prendre la forme d’un «nouveau génocide» au Moyen-Orient.

Le Temps: Vous vivez au Liban, où est établi le siège de votre catholicosat, et non en Turquie. Quelles sont vos relations avec ce pays?

Aram Ier: La reconnaissance du génocide des Arméniens par la Turquie reste une condition sine qua non pour un rapprochement et une éventuelle réconciliation. En tant que chef spirituel suprême, je ne considère pas la Turquie comme un ennemi. Mais le génocide a été perpétré par les parents et les grands-parents des Turcs actuels contre mes parents et mes grands-parents. C’est une vérité historique. La Turquie elle-même doit se réconcilier avec son propre passé.

– Cela vous paraît réaliste? Ces derniers temps, la politique turque ne donne pas beaucoup de preuves de souplesse…

– Probablement. Mais ce qui se passe actuellement dans la région est une nouvelle forme de génocide. Or, d’où viennent les extrémistes [de l’Etat islamique] qui combattent en Syrie et en Irak? Du ciel? La Turquie joue un rôle destructeur en encourageant et en soutenant ces extrémistes. Faute de s’être penchée sur son passé, elle n’a pas retenu les leçons de l’histoire.

– Les chrétiens d’Orient vous semblent menacés par un génocide?

– Je ne parle pas uniquement des chrétiens, mais de toutes les minorités, sunnites modérés, chiites, etc. Une coexistence a régné ici pendant des siècles. Ce n’est pas seulement la présence des chrétiens qui est en jeu, mais c’est aussi cette coexistence même. Tout le monde y perdrait.

– Quelle solution prônez-vous?

– La montée de l’extrémisme n’est pas seulement notre problème à nous, c’est celui de l’humanité tout entière. On ne peut pas déraciner le terrorisme par des seuls moyens militaires. Il faut empoigner le problème dans une perspective globale.

Page 53: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

– La diplomatie s’y attelle sans succès depuis quatre ans…

– Chaque pays doit prendre sa place. Mais malheureusement, certains pays donnent la priorité à leurs stricts intérêts géopolitiques. Or, c’est sur des valeurs, et non sur des intérêts, que doivent être basées les sociétés et les nations. La géopolitique est provisoire. C’est l’humanité qui est essentielle.

– Concrètement, cela veut-il dire que vous soutenez le plan de la Russie qui consiste, en gros, à proclamer «tous contre l’Etat islamique»?

– Si l’initiative vient de Russie, les Etats-Unis y seront opposés… Mais au moins, le but affiché est clair: venir à bout du terrorisme. Notez bien qu’il ne s’agit pas de mener le combat avec l’esprit des Croisades. Au fond, beaucoup de facteurs expliquent ce qui se passe aujourd’hui dans la région. Le conflit entre chiites et sunnites ne peut pas être ignoré. Mais s’ajoute aussi la présence de régimes totalitaires, la pauvreté, les injustices. J’ajouterais aussi l’irruption de la laïcité dans des environnements religieux traditionnels. Tout cela a un rôle. Mais encore une fois, l’Occident doit prendre ces problèmes très sérieusement, faute de quoi les conséquences seront très lourdes.

– Les chrétiens d’Orient, en tant que minorité souhaitant être protégée, ne se sont-ils pas montrés trop accommodants envers ces régimes totalitaires dont vous parlez?

– Nous sommes devant un choix. D’un côté, la protection des minorités, de l’autre, le terrorisme et le chaos. Pour nous, la protection physique est fondamentale, mais cela doit naturellement s’accompagner de régimes démocratiques qui permettent la participation de chacun à la vie politique. En réalité, les chrétiens étaient bien souvent marginalisés par ces régimes dictatoriaux.

http://www.letemps.ch/Page/Uuid/b4015112-63b5-11e5-bcb8-823d68be581d/La_coexistence_entre_les_minorit%C3%A9s_est_menac%C3%A9e_au_Moyen-Orient

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91700

«Pas de Moyen-Orient sans chrétiens!»La Liberté

Page 54: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

26.09.2015

Propos recueillis par Pascal Fleury

Aram Ier • Le primat des Arméniens de la diaspora rend hommage aux «Justes» suisses qui ont secouru les survivants du génocide. Pour lui, la coexistence entre chrétiens et musulmans reste plus vitale que jamais au Moyen-Orient.

Sa Sainteté Aram Ier, catholicos des Arméniens de la Grande Maison de Cilicie, est de passage dans notre pays pour «rendre hommage» aux Suisses qui se sont engagés il y a un siècle auprès des survivants du génocide arménien. Chef spirituel de la diaspora arménienne, basé au Liban, Aram Ier connaît bien la Suisse pour avoir été pendant vingt ans le représentant de l’Eglise arménienne au Conseil œcuménique des Eglises, à Genève.

Témoin de la situation difficile des chrétiens au Moyen-Orient, il appelle les Suisses à agir pour le maintien d’une pluralité religieuse dans cette région déchirée du globe et à faire preuve de solidarité vis-à-vis des victimes de la guerre. Rencontre à Genève, dans le cadre de l’exposition «Fragments», qui relate le génocide arménien au travers de la presse suisse de l’époque.

- A lire la presse suisse d’autrefois, les Suisses ont pris conscience très tôt des massacres subis par les Arméniens et ont fait preuve d’une grande solidarité…

S. S. Aram Ier: Le peuple suisse a été pour nous le «Bon Samaritain»! Il a joué un rôle remarquable dans une période cruciale de notre histoire, alors que nous venions de perdre 1,5 million d’Arméniens, que nous étions dans un grand désarroi, dispersés dans les pays du Moyen-Orient, sans abris ni amis. Son aide sur le terrain et en Suisse a été décisive dans notre histoire, y compris dans la reconstruction de nos communautés et la réactivation de notre Eglise et de nos institutions. La Suisse occupe une place particulière dans le cœur des Arméniens. C’est pourquoi nous tenons à lui exprimer notre profonde reconnaissance.

- Comment s’est manifestée concrètement la solidarité suisse?

Les Suisses ont fourni une aide humanitaire urgente aux réfugiés en Syrie et au Liban principalement, mais aussi en Irak, en Grèce et ailleurs. Ils ont mis en place des centres de secours puis, peu à peu, ont ouvert des institutions pour accueillir les survivants du génocide, en particulier les enfants, les aveugles, les personnes handicapées. Des centres d’accueil ont aussi été créés en Suisse. Le pasteur vaudois Antony Krafft-Bonnard, par exemple, a fondé un orphelinat en 1921 à Begnins (VD), et l’année suivante il a ouvert un foyer à Genève. Nous lui rendons hommage cette semaine ainsi qu’aux autres «Justes» suisses qui ont aidé les Arméniens*.

Page 55: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

- La solidarité fut-elle également politique?

Oui. Il y a eu des manifestations pour dénoncer les persécutions des Arméniens dans l’Empire ottoman, des pétitions, des initiatives diplomatiques. Le Gouvernement suisse a été non seulement prié de fournir une aide d’urgence, mais d’intervenir devant la Société des Nations. Le peuple suisse s’est battu pour la justice et la dignité humaine, bien au-delà de toutes considérations partisanes ou religieuses.

- Votre famille a-t-elle personnellement souffert du génocide et a-t-elle été aidée par la Suisse?

Vous ne trouverez pas une famille arménienne qui n’ait pas souffert directement ou indirectement du génocide arménien! Mes grands-parents et tous leurs frères et sœurs ont ainsi été massacrés. Moi-même, venant d’une famille pauvre de Cilicie, sur territoire ottoman, j’ai eu la chance d’être soutenu financièrement pendant deux ans par la Fédération des amis suisses des Arméniens alors que j’étais à l’école primaire à Beyrouth.

- Cent ans après le génocide arménien, les chrétiens ne sont toujours pas en paix au Proche-Orient. C’est votre principal défi comme catholicos basé au Liban?

Nous vivons effectivement des temps très difficiles, critiques même, de l’histoire de la présence chrétienne au Moyen-Orient. A tel point que notre existence est menacée et que de nombreux chrétiens quittent la région. Face à pareille pression, en particulier en Irak et en Syrie, toutes les Eglises chrétiennes ont adopté une politique claire: rester à tout prix! Car comme chrétiens, nous ne sommes pas étrangers au Moyen-Orient. Nous sommes profondément enracinés dans son histoire. C’est là que sont nées les trois religions monothéistes. Il y a eu bien sûr des conflits entre les religions. Mais leur coexistence est devenue l’une des caractéristiques de notre histoire.

- Pourtant, malgré le mot d’ordre des Eglises, les chrétiens s’en vont...

Les Eglises chrétiennes exhortent les chrétiens à rester. Mais il faut être réaliste. Si l’on ne peut rien faire pour eux, nos capacités étant limitées face à pareil conflit, on ne peut les empêcher de partir. Nous avions presque 100 000 Arméniens à Alep, en Syrie. Maintenant, ils ne sont plus que 10 000. Un exode qui concerne aussi les autres communautés chrétiennes, les grecs-orthodoxes, les syro-orthodoxes, les maronites, les catholiques…

- Quelle solution voyez-vous pour l’avenir?

Je ne peux pas imaginer le Moyen-Orient sans chrétiens. La présence de chrétiens dans la région est une nécessité, tant pour nous que pour les

Page 56: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

musulmans. Sans présence chrétienne, le Moyen-Orient risque de perdre son identité, de devenir une souche du terrorisme, avec des conséquences très graves. Il importe que les responsables musulmans, religieux comme laïcs, encouragent les chrétiens à rester, qu’ils les protègent. L’Occident a aussi sa part de responsabilité. Il doit exprimer sa solidarité envers les chrétiens d’Orient. Non pas dans un esprit de croisade, mais en soulignant combien la coexistence islamo-chrétienne est importante pour la région. J’ai rencontré deux fois le pape François. Nous partageons le même souci concernant la nécessité d’une présence chrétienne au Moyen-Orient.

- L’Occident vous apporte-t-il une aide économique et humanitaire suffisante?

Avec la guerre en Syrie et en Irak, les communautés chrétiennes sur place ont beaucoup de difficultés financières. Il faut savoir qu’au Moyen-Orient, de nombreuses écoles, hôpitaux et centres sociaux sont tenus par les Eglises et non par l’Etat. Nous avons un grand besoin de la solidarité occidentale pour maintenir notre présence chrétienne. D’autant plus que nous soutenons aussi les chrétiens qui fuient le conflit. Au Liban, par exemple, nous accueillons 20 000 Syriens d’origine arménienne. Et en Arménie, environ 10 000. Ces gens sont pris en charge dans les familles ou les institutions chrétiennes, malgré la crise économique. L’hospitalité fait partie de la tradition chrétienne. Comme de la tradition suisse!

* Après une commémoration à Begnins jeudi et une célébration nationale œcuménique à la cathédrale de Berne vendredi, une cérémonie de commémoration aura lieu ce samedi à Walzenhausen (AR). Un hommage sera rendu au couple appenzellois Jakob et Elisabeth Künzler, surnommés «Papa et Mama» par des milliers d’orphelins arméniens. La célébration, mise sur pied par la Fédération des Eglises protestantes de Suisse et la fondation Armenofas, est prévue à 14 h 30 en présence du catholicos Aram Ier.

*****

Deux primats pour une église

Etonnamment, l’Eglise arménienne compte deux catholicos: Karekin II en Arménie et Aram Ier au Liban. Cette structure bicéphale découle de circonstances historiques. A l’origine, l’Eglise arménienne n’avait qu’un seul chef spirituel et un seul centre ecclésiastique, à Etchmiadzin en Arménie. Mais à la fin du XIe siècle, pour des raisons politiques et sécuritaires, la majorité des Arméniens a dû quitter le pays vers la Cilicie, à la frontière de l’Empire byzantin. Le catholicos les a accompagnés, comme primat unique de l’Eglise. Quand en 1441 le clergé a élu un nouveau catholicos en Arménie, la coexistence des deux centres s’est imposée. Cette situation perdure aujourd’hui. «L’Eglise doit répondre aux circonstances de la réalité historique, afin de servir le plus efficacement possible ses fidèles», commente le catholicos Aram Ier, responsable du catholicossat du Moyen-Orient et d’une partie des continents américain et

Page 57: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

européen. Depuis l’indépendance de la République d’Arménie, les deux chefs religieux collaborent étroitement. «Pour la première fois depuis cinq siècles, nous avons organisé ensemble la rencontre de tous les évêques en Arménie. Nous sommes engagés conjointement dans la réforme de notre Eglise, en tenant compte des disparités régionales», précise-t-il. Va-t-on vers le retour d’un catholicos unique? «Je ne suis pas prophète, sourit le primat de la diaspora. L’histoire le dira!» PFY

*****

Génocide: le poids des mots

Entre 1894 et 1925, les journaux romands ont publié plusieurs milliers d’articles sur le terrible sort qu’ont connu les Arméniens de Turquie. Une sélection de ces textes, exposée au théâtre Saint-Gervais à Genève à l’initiative de l’association Fragments, révèle à quel point la population suisse était au fait des drames qui se sont tramés dans l’Empire ottoman. Les dépêches et témoignages sur le génocide - qui ne porte pas encore ce nom à l’époque -, permettent de suivre le déroulement des faits depuis les massacres perpétrés par le sultan Abdul Hamid II jusqu’aux traités de la fin de la Première Guerre mondiale. On y découvre avec horreur la mécanique des massacres - «des enfants furent empalés ou décapités», raconte le «Journal de Genève» -, mais aussi les jeux de pouvoir entretenus par les grandes puissances, les élans de solidarité du peuple suisse et les démarches diplomatiques menées depuis notre pays. Une exposition à voir jusqu’au 25 octobre. PFY

> www.saintgervais.ch

http://www.laliberte.ch/news/pas-de-moyen-orient-sans-chretiens-300450#.VgfTE5fZv3V

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91694

MONDE ARABE

La femme, avenir du monde arabeLe Monde

Le Monde.fr | 26.09.2015 à 19h17 | Par Charlotte Bozonnet

La rencontre s’annonçait superbe, et elle le fut. Corps des femmes, avenir des révolutions arabes, port du voile, lien entre dictature et islamisme : pendant une heure, ce samedi après-midi, la journaliste et militante américano-égyptienne, Mona Eltahawy, et le journaliste et écrivain algérien, Kamel Daoud, ont noué, devant une salle comble de l’Opéra Bastille, un passionnant dialogue sur la situation des femmes dans le monde arabe, samedi 26 septembre à l’occasion du Monde Festival.

Page 58: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

« Mona Eltahawy, vous dites des hommes au Moyen-Orient : ‘ils nous détestent’, a rappelé Christophe Ayad, chef du service international du Monde, en introduction, mais la question n’est-elle pas ‘pourquoi ils vous détestent’ ? ». Pour la journaliste, qui n’a de cesse de s’attaquer à la misogynie et à l’obsession du contrôle du corps et de la sexualité des femmes dans les sociétés arabes, il s’agit de « déconstruire ce triangle de l’oppression que représentent l’Etat, la rue et la maison. » Ces lieux où se perpétuent les clichés et les ressorts de l’oppression, pas seulement du fait des hommes. Mona Eltahawy le rappelle : « Les mères élèvent leurs enfants pour qu’ils survivent dans un environnement misogyne ». Kamel Daoud l’avoue : si lui a pu s’extraire de cet environnement, c’est grâce aux livres. « Il est nécessaire de dénoncer le sort fait aux femmes mais il faut aussi comprendre pourquoi on transforme les hommes en bourreaux. »

Interrogée sur le port du voile, Mona Eltahawy rappelle que les raisons pour lesquelles une femme se voile peuvent être extrêmement différentes. Sa mère le fait par respect, sa soeur, qui vit à New-York, pour dire « merde » aux islamophobes, raconte-t-elle. Elle-même a expérimenté le port du voile lorsqu’elle est arrivée en Arabie saoudite à l’âge de 15 ans, avant de l’enlever. Mais, quelles que soient ces raisons, « la vraie question est ailleurs », souligne la journaliste, « et c’est : pourquoi le corps des femmes devrait-il être la toile sur laquelle on écrit la politique et l’idéologie ? ».

Le corps des femmes, ce qu’en fait la religion, « c’est le noeud gordien », a rappelé Kamel Daoud, qui parle d’un « profond problème philosophique ». Si la religion s’en prend ainsi au corps des femmes, c’est qu’il lui est insupportable : « On veut la réduire, la tuer car la femme est la preuve que le corps existe », souligne l’écrivain algérien. « Une femme n’est pas coupable de son corps. C’est à l’homme, celui qui lui fait face, de changer », rappelle-t-il, poursuivant : « le porno-islamisme, cette fixation sur le corps des femmes, ça arrive chez vous et vous êtes l’Occident ».

« Il faut des citoyens, pas des croyants »

Mona Eltahawy et Kamel Daoud déplorent la façon dont les débats sont souvent posés en Occident. De cette désastreuse façon de choisir entre dictatures et islamismes – une impasse – au port du voile. Un débat monopolisé par les racistes et l’extrême droite, sans que jamais les femmes musulmanes n’aient la parole, regrette la journaliste.

Sur l’avenir des révolutions arabes, que beaucoup voudraient présenter comme un échec, Mona Eltahawy et Kamel Daoud répliquent par la marche de l’histoire. « La révolution, ce n’est pas un évènement Facebook qu’on peut liker. C’est un processus de long terme », souligne la journaliste américano-égyptienne. Kamel Daoud rappelle lui que « l’histoire est en marche » : « Ces révolutions n’ont été que des moitiés de révolutions. » (...) « Ça ne sert à rien de faire tomber un dictateur si on ne fait pas tomber le ciel. Il faut des citoyens, pas des croyants ».

Page 59: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Ce combat contre l’obscurantisme, tous les deux le vivent au quotidien. Mona Eltahawy a été agressée par des militaires alors qu’elle couvrait la révolution égyptienne de la place Tahrir du 25 janvier 2011. Son premier -livre, Foulards et hymens (Belfond), s’ouvrait par un vibrant appel à la désobéissance lancée aux femmes : « Soyez impudiques. Soyez rebelles, désobéissez et sachez que vous méritez d’être libres. » Kamel Daoud, chroniqueur au Quotidien d’Oran et auteur de Meursault, contre-enquête (Actes Sud), pour lequel il a reçu le prix Goncourt du premier roman 2015, a été visé par une fatwa de mort lancée par un mouvement salafiste algérien.

Les femmes sont-elles l’avenir du monde arabe ? Oui, sans aucun, nous répondent ces deux esprits lumineux. « Quand les gens bougent, c’est une émeute, lorsque les femmes les rejoignent, cela devient une révolution », explique Kamel Daoud. Mona Eltahawy résume : « Sans égalité politique pour les femmes, nos révolutions échoueront ».

Par Charlotte Bozonnet

http://www.lemonde.fr/festival/article/2015/09/26/la-femme-avenir-du-monde-arabe_4773227_4415198.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91695

Nations unies. Avec l’Arabie Saoudite, les droits de l’homme sont entre de bonnes mainsCourrier international

Publié le 24/09/2015 - 17:10

“Dans un monde normal, observe The Daily Beast, l’Arabie Saoudite serait poursuivie en justice pour son bilan désastreux en matières de droits de l’homme, et non pas nommée à la tête d’un important jury de l’autorité chargée de surveiller le respect des droits de l’homme dans le monde”.

Et pourtant, le 21 septembre, l’ambassadeur de l’Arabie Saoudite à l’Office des Nations unies à Genève, Faisal bin Hassan Trad, a pris la présidence d’un panel de cinq diplomates au Conseil des droits de l’homme, chargés de nommer les experts qui doivent participer aux missions d’évaluation et de conseil en matière de droits de l’homme, explique The Independent.

Cette nomination a valu à l’ONU une volée de bois vert, observe le quotidien britannique, “étant donné que le royaume est probablement le pays au monde où les libertés des femmes, des minorités et des dissidents sont le plus mal respectées”, comme l’a notamment dénoncé l’ONG UN

Page 60: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Watch. En 2014, indique le site américain Vocativ, l’Arabie Saoudite a procédé à 87 décapitations.

Une condamnation décriée

Parmi les voix qui se sont élevées figure donc celle de l’épouse du blogueur Raef Badawi, condamné à 1 000 coups de fouet pour ses textes sur la liberté d’expression. A son avis, relate The Independent, cette nomination est “scandaleuse” et indique que “le pétrole prend le pas sur les droits de l’homme”.

L’Arabie Saoudite s’est justement distinguée en confirmant en appel la condamnation à mort d’Ali Mohammed Al-Nimr, arrêté en 2012 pour sa participation au mouvement du ‘printemps arabe’, alors qu’il n’avait que 16 ou 17 ans, indique encore le journal, dans un autre article. L’ONU, ainsi que plusieurs voix internationales, dont celle de la France, ont appelé à l’annulation de cette condamnation à la décapitation et à la crucifixion, qui pourrait être appliquée à tout moment.

Auteur: Tjeerd

Dessin de Tjeerd, Pays-Bas.

http://www.courrierinternational.com/dessin/nations-unies-avec-larabie-saoudite-les-droits-de-lhomme-sont-entre-de-bonnes-mains

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91697

SHOAH

Dans la tête du penseur d'HitlerL'Express

Par Emmanuel Hecht, publié le 26/09/2015 à 08:30

Alfred Rosenberg est sûrement l'un des chefs nazis les moins connus. Il était pourtant l'idéologue du régime. Son Journal, resté inédit jusqu'à aujourd'hui, est un document de première main sur le fonctionnement du Reich, les luttes de clan et les divagations des théoriciens de la haine.

Nazi de la première heure, Alfred Rosenberg est un admirateur indéfectible de Hitler. Ce rejeton d'une famille allemande des pays Baltes, né en 1893 à Tallinn, actuelle capitale de l'Estonie - mais à l'époque ville russe, sous le nom de Reval -, suit des études d'architecture à Riga et à Moscou, avant de s'installer en Allemagne à la fin de l'année 1918. Après la naissance du parti national socialiste, en 1920, il prend la direction de la rédaction de l'organe de propagande le Völkischer Beobachter.

Page 61: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Rosenberg est animé par un antisémitisme obsessionnel, qui nourrit les pages de Mein Kampf et de ses propres livres, Amoralité dans le Talmud et Les Protocoles des Sages de Sion et la politique mondiale juive. Dans son principal ouvrage "théorique", Le Mythe du xxe siècle (1930), il élabore une vision du monde fumeuse, façonnée par l'affrontement de "races" et de "contre-races". Egalement féru de politique étrangère, il est convaincu que la Russie est l'ennemi n° 1 de l'Allemagne et que seule une alliance Berlin-Londres stoppera la volonté hégémonique de Moscou.

Malgré ses liens avec Hitler, Rosenberg ne recueille pas les fruits du pouvoir, alors que grandit l'influence des Göring, Ribbentrop ou Goebbels, qu'il déteste autant qu'ils le haïssent. A la déclaration de guerre, il est pourtant chargé d'une mission de confiance : la collecte des oeuvres d'art et des bibliothèques des grandes familles juives. Et, en 1941, il est nommé "chargé de mission pour le traitement central des questions de l'espace est-européen", autrement dit ministre du Reich pour les Territoires occupés à l'Est.

A ce titre, il doit assurer le ravitaillement de la Wehrmacht et défricher un "espace de colonisation". Dans les faits, il mène une politique de pillage, de "pacification" et de "germanisation", qui coûte la vie à des millions de civils. De ce point de vue, peu d'autres dirigeants nazis méritent autant que lui la qualification de "criminel de conviction", affirment les historiens Jürgen Matthäus et Frank Bajohr, maîtres d'oeuvre de cette édition.

L'idéologue en chef du parti nazi (le "père de l'Eglise du national-socialisme", selon Hitler) est le seul, avec le ministre de la Propagande Joseph Goebbels, à tenir un journal. Il ne faut pas attendre de révélation, de "scoop", dans ces textes rassemblés sur le tard après maintes péripéties, mais les appréhender comme un vaste tour d'horizon d'une idéologie en action, de clans qui se détestent, d'une politique étrangère en élaboration, de propositions extravagantes qui feraient rire si elles n'étaient pas tragiques, comme celle de faire redécouvrir aux habitants de Hambourg, dévastée par les bombardements alliés, les joies simples de la ruralité...

[EXTRAITS]

21 août 1936

J'apprends aujourd'hui la raison pour laquelle le capitaine Fürstner, qui avait mis en oeuvre l'organisation du village olympique [NDLR : à Berlin], a été victime d'un "accident". Il s'était certes avéré, il y a un certain temps, qu'il avait du sang juif ; il a donc été rétrogradé. Il a accompli son service jusqu'à la fin des Jeux olympiques, puis a fait une dépression nerveuse et s'est suicidé. L'un de ces cas limites et tragiques. Il avait certainement été sélectionné, selon les règles de Mendel, en direction de son côté germanique. Tout mon respect pour son acte.

Page 62: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

29 septembre 1939

[L'invasion de la Pologne par l'armée du Reich débute le 1er septembre à l'aube dans le couloir de Dantzig. Le 17 septembre, l'Armée rouge envahit à son tour le pays, dans le cadre des clauses secrètes du pacte germano-soviétique. Le 27, Varsovie capitule. Le 29, la Pologne est partagée entre les deux agresseurs.]

Le Führer [...] a commencé par me décrire, une heure durant, la campagne de Pologne. L'armée d'aujourd'hui est inévitablement supérieure à celle de 1914, il existe un tout autre lien entre la direction et la troupe : cuisine unique pour les généraux et les hommes, les généraux à l'avant sur le front. [...] Les Polonais : une mince strate germanique, en dessous un matériau effroyable. Les juifs, le plus abominable qu'on puisse imaginer. Les villes pétrifiées par la crasse. Il dit avoir beaucoup appris au cours de ces semaines. Avant toute chose : si la Pologne avait encore régné quelques décennies supplémentaires sur les anciennes parties du Reich, tout serait pouilleux et délabré ; ici, désormais, seule peut gouverner une main de seigneur sûre de son objectif.

Il compte diviser le territoire désormais délimité en trois bandes : 1. Entre la Vistule et le Bug : tout le judaïsme, y compris en provenance du Reich, et tous les éléments non fiables à quelque titre que ce soit. Le long de la Vistule, une muraille de l'Est imprenable - encore plus forte qu'à l'Ouest. 2. Le long de la frontière antérieure, une large ceinture de germanisation et de colonisation. Il y a là, dit-il, une grande mission, pour l'ensemble du peuple : créer un grenier à blé allemand, installer une forte paysannerie de bons Allemands venus du monde entier. 3. Entre les deux, une "entité étatique" polonaise. [...]

2 février 1941

Voilà le Führer de retour à Berlin après une longue période. J'y suis de nouveau allé pour le déjeuner, à deux reprises, à la fin janvier. Le 29 janvier, rien de politique n'a été dit à table, mais le Führer a prononcé une assez longue conférence sur les végétariens et les carnivores, ou les cadavrivores, comme il les appelle. Il est convaincu que les végétariens sont les forces plus endurantes de la vie : les carnivores, comme le lion, ont selon lui tout d'un coup une force immense, mais pas d'endurance ; les éléphants, les taureaux, les chameaux, les buffles sont de son point de vue des contre exemples éloquents. Les plantes sont ce qui nous convient, dit-il, on le voit bien dans le traitement des malades. Aujourd'hui, on donne à fort juste titre aux enfants et aux malades des fruits et des bouillons de légume, pas de la viande. La consommation de viande est selon lui probablement apparue au cours d'une longue période de froid, et elle s'est maintenue par la suite.

Au Moyen Age, les catégories supérieures ne mangeaient presque que de la viande et mouraient très jeunes. Il se dit persuadé que si l'on comprend bien la théorie des vitamines et qu'on en tire toutes les conséquences,

Page 63: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

l'homme pourra un jour atteindre les 250 ans.

Le Führer a épicé tout cela d'humour et nous l'avons écouté en riant. J'ai fait remarquer que le premier combat devait être mené contre l'IG Farbenindustrie, le blanchissement chimique de la farine, etc. Mais après le repas, tout le monde disait la même chose : les grandes assiettes de nourriture crue fatiguent l'estomac en raison des quantités qu'on est forcé d'avaler.

9 avril 1941

Ces derniers temps, je me suis rendu chaque jour au déjeuner chez le Führer. Le 7 sont arrivées les premières nouvelles du front sud-est : violents combats. Le Führer dit que cela lui fait de la peine de devoir affronter les Grecs, qu'il a tout de même en lui une réminiscence de l'hellénisme. Jamais une bombe sur Athènes! Après avoir exprimé son jugement sur la grandiose exposition consacrée à Auguste, à Rome, le Führer a parlé avec admiration de cette Rome antique. Nous ne sommes tout de même pas allés beaucoup plus loin, à part quelques objets assemblés avec de l'acier et du fer.

Du point de vue hygiénique, Rome était beaucoup plus avancée. Même dans sa chute, elle a été grandiose, et l'on peut comprendre que les jeunes Germains aient été subjugués par le spectacle qu'elle offrait. Et pour finir, dit-il, chaque époque donne à son dieu des traits conformes à son caractère. Il faut voir la tête souveraine de Zeus-Jupiter, puis le Christ tourmenté, pour mesurer la différence. Comme l'Antiquité paraît libre et gaie à côté de l'Inquisition, des bûchers réservés aux sorcières et aux hérétiques. On ne respire un peu mieux que depuis deux cents ans. Il est vrai, dit-il (d'après Schopenhauer?), que l'Antiquité n'a pas connu deux maux : le christianisme et la syphilis.

Les bombardements alliés sur Hambourg, la deuxième ville du pays, entre le 25 juillet et le 3 août 1943, ont fait plus de 40 000 morts et presque autant de blessés.]

Allwörden est revenu de Hambourg et fait un rapport détaillé de la situation locale. En termes objectifs, car en réalité les mots manquent pour décrire ce qui s'est passé. Mais l'attitude de la population a été exemplaire. Un cri : Vengeance! domine chez la plupart des gens.

Compte tenu de cet anéantissement des grandes villes, il me semble qu'une chance sans précédent s'ouvre à la redécouverte du milieu rural. Nous devons comprendre ce signe du destin et ne plus jamais autoriser la formation de villes mondiales du même style. [...] J'engagerai en tout cas toute mon énergie pour que l'on ne construise plus de ces mégalopoles avec leur foison d'arrière-cours. L'arme des bombardiers constitue la plus forte pression en faveur de cette idée : la technologie la plus développée nous force à revenir à la campagne, plaide contre les grands immeubles. Hambourg renaîtra plus belle qu'elle n'a été, avec 500 000 personnes, elle

Page 64: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

viendra à bout de toutes les missions qu'il faut remplir.

29 juillet 1944

[...] A l'Est, repli ininterrompu. Je n'ai pas de jugement à prononcer sur cet aspect militaire des choses ; mais il est clair que beaucoup des officiers supérieurs n'ont pas compris l'élément révolutionnaire de la guerre, et, captifs de la vieille routine de la technique militaire, accordent plus d'importance à la forme qu'à l'élan, à l'attitude, à l'emportement. Beaucoup de réactionnaires que l'on a remis au service actif n'ont pas trouvé la manière d'exprimer leur gratitude pour le fait qu'au lieu de continuer à vendre des tissus, du vin et des machines, ils ont pu reprendre leur poste d'officier. Beaucoup de généraux, de feld-maréchaux ! La nouvelle orientation ne leur convient pas. Le corps des officiers supérieurs nationaux- socialistes est arrivé trop tard.

Journal 1934-1944,par Alfred Rosenberg.Trad. de l'allemand par Bernard Lortholary et Olivier Mannoni. Ed. établie sous la direction de Jürgen Matthäus et Frank Bajohr. Flammarion, 674p., 32 ?. Parution le 30septembre.

http://www.lexpress.fr/culture/livre/dans-la-tete-du-penseur-d-hitler_1719111.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91720

« J’en veux à la France de Vichy »LE MONDE | 25.09.2015 à 14h24 • Mis à jour le 25.09.2015 à 16h27 | Par Antoine Flandrin

Le 1er mai 1942, Henri Parens, du haut de ses 13 ans, s’évade du camp de Rivesaltes. Il ne se souvient pas d’avoir dit adieu à sa mère. C’était sans doute insupportable. C’est elle qui lui a dit de se sauver. Personne n’imaginait la « solution finale » à l’époque, mais sa mère sait que les nazis ont entrepris la destruction massive des juifs d’Europe de l’Est. Henri Parens, lui, n’est au courant de rien.

Depuis sa naissance, en 1928 à Lodz, en Pologne, il a suivi sa mère partout : à Bruxelles, où il a grandi ; sur les routes de l’exode fuyant l’invasion allemande en mai 1940 ; puis à travers la France, à bord des trains bondés. Ils sont d’abord accueillis dans un village du Sud-Ouest, avant d’être incarcérés par la France de Vichy dans le camp du Récébédou (Haute-Garonne), près de Toulouse, puis à Rivesaltes. «  Notre vie à deux m’avait rendu assez sûr de...

En savoir plus sur Le Monde

Page 65: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

http://www.lemonde.fr/idees/article/2015/09/25/j-en-veux-a-la-france-de-vichy_4771688_3232.html#cctZhusY3LxALfHO.99

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91714

Un village polonais sauvé des nazis par une fausse épidémieLe Figaro

Par Noémie Halioua Publié le 27/09/2015 à 08:30

En Pologne, à Stalowa Wola, une exposition célèbre l'exploit du docteur Eugene Lazowski qui fit croire aux autorités nazies à une infection généralisée de typhus dans le quartier de Rozwadów, à partir de 1942.

Le musée de Stalowa Wola - ville qui englobe désormais la banlieu de Rozwadów - en Pologne, rend actuellement hommage à Eugene Lazowski, un illustre inconnu aux yeux du grand public.

Pourtant, cet héroïque médecin polonais a sauvé la vie de 8.000 hommes femmes et enfants de confession juive durant la seconde guerre mondiale, en faisant croire aux nazis qu'une épidémie de typhus se propageait dans la région.

Son engagement commença en 1942, lorsqu'un homme vint le consulter dans son cabinet pour échapper au camp de travail forcé. Lazowski décida de lui venir en aide en mettant en place une ruse audacieuse. Il savait que son ami Stanisław Matulewicz, également médecin, avait concocté un faux «vaccin» réalisé à partir de bactéries tuées qui ne provoquaient aucun symptôme sur le patient, mais qui réagissaient positivement au test de la maladie du typhus.

Il décida d'expérimenter ce pseudo-vaccin sur le déserteur. L'opération fonctionna. Le paysan fut libéré de son travail dans les camps, ainsi que tous les membres de sa famille qui avaient été en contact avec lui. Lazowski réitéra l'opération auprès de plusieurs personnes de la ville et le développement de la fausse épidémie obligea les Allemands, effrayés à l'idée d'une propagation plus grave, à placer la ville en quarantaine. Douze ghettos juifs, soit près de 8.000 personnes de confession juive, furent ainsi sauvés des exécutions sommaires et d'expulsion dans des camps de concentration.

Certes, l'histoire de Eugene Lazowski est moins connue que celle d'Oskar Schindler, car elle n'a jusqu'à présent pas eu les honneurs d'une adaptation cinématographique comme le fit Steven Spielberg. Pourtant, son action a permis de sauver six fois le nombre de vie que le juste

Page 66: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

allemand.

La médecine contre la guerre

Didier Durmarque, philosophe de la Shoah rappelle dans son ouvrage Philosophie de la Shoah, le cas d'un autre médecin, français cette fois, qui a aussi lutté grâce à sa profession en refusant de participer aux expérimentations que lui avaient demandées les nazis. «Cela nous montre que la technique peut être un moyen au service d'une fin quand il y a une conscience de l'individu» ajoute le philosophe.

Noémie Halioua

journaliste

http://www.lefigaro.fr/culture/2015/09/27/03004-20150927ARTFIG00011-un-village-polonais-sauve-des-nazis-par-une-fausse-epidemie.php

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91708

RACISME/ANTISEMITISME

La justice saisie après le dérapage d’un conseiller municipalL'Alsace

Le 25/09/2015 17:31 , actualisé à 17:55

Le délégué interministériel à la lutte contre le racisme et l’antisémitisme (Dilcra) a saisi, jeudi, le procureur de Bobigny après les dérapages antisémite, raciste et homophobe d’un conseiller municipal de Rosny-sous-Bois sur Twitter, a-t-on appris ce vendredi de sources concordantes. Le parquet de Bobigny a affirmé avoir bien reçu la «dénonciation» de la Dilcra.

Le maire de Rosny-sous-Bois, Claude Capillon (Les Républicains), a annoncé avoir également saisi la justice, tandis que l’Union des étudiants juifs de France (UEJF) a indiqué, dans un communiqué, avoir porté plainte pour «provocation publique à la haine raciale».

Élu en mars 2014 sur la liste Front national mais exclu du parti en avril, Pierre-Claude Pailhoux, 72 ans, a ciblé les anciens ministres Robert Badinter et Simone Veil dans un tweet publié en septembre, en faisant référence à leurs origines juives. Il accusait Simone Veil d’avoir «légalisé le massacre des enfants», avec la loi pour le droit à l’avortement. Le conseiller, qui se définit sur son compte comme un «pied-noir survivant

Page 67: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

des massacres communistes et des trahisons socialo-gaullistes», s’en est aussi pris à la ministre du Travail Myriam El Khomri et aux homosexuels.

«Il ne fait pas partie de la majorité municipale donc je n’ai pas le pouvoir de l’en exclure mais en tant que maire, je lui ai rappelé lors du conseil municipal (jeudi soir) qu’il est un élu de la République et qu’à ce titre, il a un devoir de réserve, il ne peut dire des choses aussi ignobles sur les réseaux sociaux», a déclaré Claude Capillon. D’après lui, M. Pailhoux ne s’est pas excusé pour ses propos lors du conseil municipal, soulignant que dans son esprit, ils devaient rester privés et qu’il ne maîtrisait pas Twitter.

Par ailleurs, selon une source policière, dans la nuit de jeudi à vendredi, la police a reçu un appel téléphonique disant que M. Pailhoux «aurait tué sa femme d’une balle dans le coeur». Les policiers se sont immédiatement rendus au domicile du «suspect» qui leur a ouvert la porte, «tout endormi», pour constater que «tout était calme et paisible».

«Quelqu’un a piraté sa ligne téléphonique», le hacker franco-israélien «Ulcan est capable de faire ça, mais c’est une hypothèse» que l’enquête devra confirmer, a précisé la source policière.

http://www.lalsace.fr/actualite/2015/09/25/la-justice-saisie-apres-le-derapage-d-un-conseiller-municipal

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91713

UJRE: Dachau humanitaire ?L'Humanité

Dimanche, 27 Septembre, 2015

Communiqué de l’’Union des Juifs pour la Résistance et l’Entraide (UJRE)*

La municipalité de Dachau annonce qu’en vertu du droit d’asile, elle propose aux réfugiés d’occuper des logements situés dans une annexe de l’ancien camp nazi de cette ville. On apprend à ce moment-là que cette même municipalité a pris la décision, en 2014, de transformer ces bâtiments en « logements sociaux ».

Scandale !

Ces bâtiments sont le lieu où les déportés étaient torturés, où ceux qui s’approchaient des miradors étaient abattus, où des médecins nazis se livraient à des expériences médicales sur des êtres humains.

L’Union des Juifs pour la Résistance et l’Entraide (UJRE), inquiète de la

Page 68: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

montée des extrêmes droites, souvent néo nazies, s’associe à l’émotion que provoque, en Allemagne et en Europe, cette effarante décision tant parmi les associations d’anciens déportés et associations juives, notamment, que chez tous les antinazis. Ce lieu doit rappeler au monde la nécessité d’être vigilants, afin que ces atrocités ne se reproduisent plus.

Ce lieu est un des symboles de la barbarie nazie où se manifesta, notamment, la volonté d’anéantissement des juifs d’Europe. Il doit rester un lieu de mémoire et de respect pour les victimes.

L’UJRE exige qu’il soit mis fin à cette décision ignoble et inadmissible.

*L’UJRE, issue du mouvement de résistance « Solidarité » naît en 1943, dans la clandestinité, dans et par la Résistance à l’occupant nazi.

http://www.humanite.fr/dachau-humanitaire-584945

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91701

Après ses dérapages racistes sur Twitter, l'élu ex-FN de Rosny visé par des plaintesMetronews

Mis à jour : 25-09-2015 18:07 - Créé : 25-09-2015 16:50

POURSUITES - La justice a été saisie après les propos racistes et antisémites de l'élu ex-FN de Rosny-sous-Bois (Seine-Saint-Denis), Pierre-Claude Pailhoux, dont metronews avait rendu compte jeudi. Le compte Twitter où il s'exprimait a été supprimé par son fils. Joint par metronews, il assure qu'il "regrette" mais évoque un "lynchage médiatique".

Rapide retour de bâton pour l'élu d'extrême droite de Rosny-sous-Bois (Seine-Saint-Denis). Pierre-Claude Pailhoux, conseiller municipal de 72 ans suspendu du Front national - mais continuant à publier des tribunes pour le groupe municipal FN jusqu'à l'été 2015 -, pourrait avoir bientôt à répondre devant la justice des tweets racistes et antisémites dont metronews a rendu compte ce jeudi.

L'élu, qui s'en prenait notamment au "juif Robert Badinter" et à la "juive Simone Veil" pour dénoncer l'abolition de la peine de mort et l'autorisation de l'IVG, à la ministre Myriam El Khomry ou encore aux homosexuels, est désormais visé par une plainte de l'Union des étudiants juifs de France pour "provocation publique à la haine raciale". En outre, le délégué

Page 69: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

interministériel à la lutte contre le racisme et l'antisémitisme a saisi dès jeudi le procureur de la République de Bobigny, tandis que le maire de Rosny, Claude Capillon (Les Républicains) annonçait également avoir saisi la justice. Le maire a en outre indiqué avoir rappelé l'élu à l'ordre jeudi soir, en conseil municipal.

Irruption de la police en pleine nuit

Plus rocambolesque, une source policière a indiqué que les forces de l'ordre avaient reçu dans la nuit de jeudi à vendredi un appel signalant que Pierre-Claude Pailhoux "aurait tué sa femme d'une balle dans le cœur". Dépêchés sur place, les policiers ont constaté qu'il ne faisait que dormir.

Vendredi, le compte Twitter de l'élu avait été supprimé, avec l'ensemble des propos litigieux. Joint par metronews, Pierre-Claude Pailhoux tentait encore d'éteindre le feu qu'il avait allumé. "Cette affaire a pris des proportions invraisemblables, estimait le conseiller municipal. J'ai pris la décision de rompre avec ces 'machins' des réseaux sociaux. C'est mon fils qui a supprimé le compte Twitter."

"Ils sont juifs, ça n'a rien de péjoratif"

Subsiste encore son blog, sur lequel il règle notamment ses comptes avec les cadres du Front national qui ont participé à sa suspension, ainsi qu'à celle de son binôme au conseil municipal Daniel Bousselaire, début septembre. Tous deux avaient été élus sur les listes du FN en mars 2014.

Aujourd'hui, Pierre-Claude Pailhoux, qui avait pris sa carte au FN il y a 4 ans, "regrette" et assure être "philosophiquement en accord avec la ligne politique de Marine Le Pen" (la présidente du FN, ndlr) et entretenir "d'excellents rapports avec le siège national" du parti d'extrême droite. Revenant sur ses propos antisémites, il tente une dernière justification : "Badinter a bien existé… Veil a bien existé. Ils sont juifs, ça n'a rien de péjoratif." Et conclut en assurant qu'il a… "des amis juifs".

Vincent Michelon

http://www.metronews.fr/info/rosny-sous-bois-la-defense-laborieuse-de-l-ex-fn-pierre-claude-pailhoux-accuse-de-racisme/moiy!NrV18zzpb8ReQ/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91727

GENOCIDE DES TUTSI

Rwanda : deux chefs hutus condamnés à 13 et 8 ans de prison en Allemagne pour avoir orchestré les massacres à distance

Page 70: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Le Nouvel Observateur

Deux chefs de la rébellion hutu rwandaise (ici Straton Musoni en 2011, photo floutée à la demande de la justice allemande) ont été condamnés ce lundi par la justice allemande à 13 ans et 8 ans de prison pour avoir orchestré depuis l'Allemagne des crimes contre l'humanité et de guerre dans l'est de la République démocratique du Congo.

Jugés depuis le 4 mai 2011 à Stuttgart, Ignace Murwanashyaka et Straton Musoni, président et vice-président des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) respectivement âgés de 51 et 54 ans, encouraient tous deux la perpétuité.

"Il ne s'agit pas d'un procès politique mais d'une procédure pénale d'une ampleur particulière", a souligné le juge Jürgen Hettich en délivrant le verdict, à l'issue de quatre ans d'un procès épineux.

Publié le 28/09/15 à 10:46

http://tempsreel.nouvelobs.com/en-direct/a-chaud/9354-rwanda-genocide-rwandais-chefs-hutus-condamnes-prison.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91733

DARFOUR

Darfour : l'ONU condamne l'attaque contre les Casques bleus de la MINUADFrench.china.org.cn | Mis à jour le 28-09-2015

Le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-Moon a vivement condamné dimanche l'attaque dont ont été victimes la veille au Darfour des Casques bleus de la mission de paix hybride ONU-Union africaine. Il a appelé les autorités soudanaises "à mener une enquête et déférer ses auteurs devant la justice".

Cette attaque survenue près de Mellit dans le nord du Darfour s'est soldée par la mort d'un soldat sud-africain de la MINUAD, tandis que quatre autres ont été blessés alors qu'ils escortaient un convoi logistique, rappelle M. Ban dans un communiqué. Créée en 2007, la MINUAD a notamment pour mission de protéger les civils et d'assurer la sécurité des convois humanitaires dans cette région en proie à des affrontements armés entre le gouvernement et des groupes rebelles.

Ban Ki-moon a appelé les autorités soudanaises "à mener une enquête et déférer ses auteurs devant la justice aussi vite que possible", appelant "toutes les parties au conflit à respecter l'intégrité de la force de maintien de la paix".

Page 71: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.

Source: Agence de presse Xinhua

http://french.china.org.cn/foreign/txt/2015-09/28/content_36697222.htm

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91726

RUBRIQUE EN ANGLAIS

Thousands Enter Syria to Join ISIS Despite Global EffortsBy ERIC SCHMITT and SOMINI SENGUPTASEPT. 26, 2015

WASHINGTON — Nearly 30,000 foreign recruits have now poured into Syria, many to join the Islamic State, a doubling of volunteers in just the past 12 months and stark evidence that an international effort to tighten borders, share intelligence and enforce antiterrorism laws is not diminishing the ranks of new militant fighters.

Among those who have entered or tried to enter the conflict in Iraq or Syria are more than 250 Americans, up from about 100 a year ago, according to intelligence and law enforcement officials.

President Obama will take stock of the international campaign to counter the Islamic State at the United Nations on Tuesday, a public accounting that comes as American intelligence analysts have been preparing a confidential assessment that concludes that nearly 30,000 foreign fighters have traveled to Iraq and Syria from more than 100 countries since 2011. A year ago, the same officials estimated that flow to be about 15,000 combatants from 80 countries, mostly to join the Islamic State.

That grim appraisal coincides with the scheduled release on Tuesday of a six-month, bipartisan congressional investigation into terrorist and foreign fighter travel, which concludes that “despite concerted efforts to stem the flow, we have largely failed to stop Americans from traveling overseas to join jihadists.”

Other parts of the Obama administration’s policies on Syria and for combating the Islamic State have suffered significant setbacks, as well.

A $500 million Pentagon effort to train rebel forces to take on the Islamic State in Syria has produced only a handful of fighters. Russia has defied American attempts to block Moscow’s buildup of a new air base with warplanes in Syria — a topic Mr. Obama will discuss with President Vladimir V. Putin of Russia at the United Nations on Monday. And in a break in continuity for the mission, John R. Allen, the retired four-star

Page 72: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

general who since September 2014 has served as the diplomatic envoy coordinating the coalition against the Islamic State, has told the White House that he will step down at the end of the year.

The focus on shortcomings in the global effort to combat the Islamic State, also known as ISIL or ISIS, is playing out as tens of thousands of refugees flee strife in the Middle East and North Africa, including many seeking to escape the violence in Syria and oppression in areas under the control of the Islamic State.

A year ago, Mr. Obama and other top American officials spent a great deal of diplomatic capital rallying support for a legally binding Security Council resolution that would compel all 193 United Nations member states to take steps to “prevent and suppress” the flow of their citizens into the arms of groups that each country considers to be a terrorist organization.

But this month, Tina S. Kaidanow, the State Department’s top counterterrorism official, offered a sobering summation of the foreign fighter problem. “The trend is still upward,” Ms. Kaidanow said. “We’re going to see that for the whole gamut of reasons.” Mainly, she added, because of the Islamic State’s unprecedented ability to recruit and to radicalize followers over the Internet and on social media.

At the United Nations meeting on Tuesday, chaired by the president, the heads of state and government from Iraq, Nigeria and Norway will speak; all told, 104 countries have been invited to the event. Iran has not been invited, American officials said.

Despite Pentagon reports that coalition strikes have killed about 10,000 Islamic State fighters, the group continues to replenish its ranks, drawing an average of about 1,000 fighters a month. The government several months ago last publicly assessed the flow at “more than 25,000,” including at least 4,500 from the West. Given the region’s porous borders, American officials emphasize that their figures are rough estimates not precise head counts, based on allies’ reports on citizens’ travel and other intelligence, which vary by country.

“By now there is a ‘network effect’ where friends, family are bringing along other friends and family,” said Daniel L. Byman, a counterterrorism expert who is a professor at Georgetown University and a fellow at the Brookings Institution.

In a new bipartisan report after a six-month investigation, the House Homeland Security Committee criticizes the administration and its allies for failing to do more to combat the threat from foreign fighters.

“Foreign partners are still sharing information about terrorist suspects in a manner which is ad hoc, intermittent, and often incomplete,” says the 85-page report. Its release is timed to the meeting at the United Nations. “There is currently no comprehensive global database of foreign fighter

Page 73: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

names,” it says. “Instead, countries including the U.S. rely on a weak, patchwork system for swapping individual extremist identities.”

Some counterterrorism analysts have identified what they say are more positive trends. The more than 7,000 military strikes against Islamic State in Iraq and Syria have largely contained the group in its core territory, they say, and international efforts to strengthen border security and share information about suspected fighters have largely stopped the Islamic State from expanding at the accelerated pace it did in the summer of 2014. Other indicators also suggest that the Islamic State’s ability to recruit and retain followers may be slowing.

A small but growing number of defectors from the Islamic State are risking reprisals and imprisonment to speak out about their disillusionment with the extremist group, according to a report published this month by the International Center for the Study for Radicalization at King’s College London.

“ISIS no longer has the momentum in its core territory of Syria and Iraq,” said Peter Neumann, director of the center and a professor of security studies at King’s College. “It’s no longer the ever-expanding jihadist utopia that it seemed to be.”

In Britain, more than 750 people have traveled to take part in terrorist-related activity in Syria and Iraq, up from about 500 a year ago. About half of those have returned home, raising fears that they could carry out attacks on British soil. And since September 2014, 34 countries, including the United States, have arrested foreign terrorist fighters or aspirants. The United States has active criminal cases against almost 50 foreign fighter suspects.

The United Nations Counter-Terrorism office has recommended that countries take urgent measures to disrupt travel by would-be fighters. At the moment, only five of 21 high-priority countries surveyed require advance passenger information or passenger name records, making it virtually impossible to flag suspects who might be flying to conflict zones in incremental steps, rather than taking direct flights that would invite scrutiny.

Most countries have passed laws to restrict “incitement” to terrorist acts, but in some places those laws are so broad that they prevent free expression. Most countries, however, do not have laws that enable them to prosecute those suspected of planning travel to a country to commit terrorist acts or receive terrorist training; of the 21 countries, only five had such laws.

Amid the spate of new laws, human rights groups warn of a possible backlash if governments go too far in muzzling dissent and in turn, send even more of their citizens into the arms of radical extremists. Efforts to stop fighters from rallying to the side of ISIS put the greatest scrutiny on

Page 74: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

countries like Turkey, whose long porous border has allowed thousands of militants to cross into Syria and Iraq. Turkey has openly supported some rebels who have sought to unseat Syria’s president, Bashar al-Assad, but lately it has faced the direct ire of the Islamic State.

Under stiff international pressure, Turkey has increased detentions, arrests, and prosecution of suspected foreign fighters, increased its information sharing with allied partners, and is taking steps to improve the security of its border, Western officials said.

“Turkey has turned a corner, having recognized the impact of this problem on its own society,” said Thomas Krajeski, a former United States ambassador to Yemen who last week completed a yearlong tour as the State Department’s senior adviser on foreign terrorist fighters.

Germany, Morocco and Tunisia have all passed new laws criminalizing support to terrorist groups, fighting or training in conflict areas, or recruitment for such acts. France has passed a new law since last year’s Council resolution that prevents French citizens and residents from leaving French territory if they are suspected of intending to join a terrorist group.

Perhaps most far-reaching, a new law requires Internet companies to provide the French government with metadata in real time, at the request of intelligence agencies, in suspected terrorist cases.

Still, France finds itself reeling. Its Prime Minister, Manuel Valls, told the French Parliament this month that 1,800 French citizens and residents are believed to be enlisted in jihadist networks worldwide. Among them close to 500 are still in Syria and Iraq, and 133 have died in combat.

Eric Schmitt reported from Washington, and Somini Sengupta from the United Nations.

http://www.nytimes.com/2015/09/27/world/middleeast/thousands-enter-syria-to-join-isis-despite-global-efforts.html?_r=1

Stop the beheading and crucifixionSaudi Arabia is about to behead a 21-year-old man and then crucify him to display his body in public. This same country was just chosen to head a U.N. Human Rights Council panel. If it wasn’t so serious this would be funny!

Ali Mohammed al-Nimr was arrested when he was 17 for participating in demonstrations against the government, then he was convicted under torture. But his case is not an exception in the kingdom -- Saudi Arabia has executed more than 100 people this year, that’s a rate of one

Page 75: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

every 2 days!

France has already requested that Saudis stop this execution, but the US, Germany, and the UK also have very cosy relationships with the Saudi regime. The best way to get urgent action is to channel our outrage to these leaders who can persuade their Saudi allies. Sign up now to save Ali, and then stop this human rights farce, his execution could happen anytime.

https://secure.avaaz.org/en/stop_saudi_beheadings_a/?fUOjxbb&pv=58

RUBRIQUE EN TURC

Sığınmacılar: Türk hükümeti bizi kandırdıSuriyeli sığınmacılar, AKP hükümeti tarafından kandırıldıklarını açıkladı. Sığınmacılar, Başbakan Davutoğlu'nun eylemlerini sonlandırmaları için

vaatte bulunduğunu ancak bunu yerine getirmediğini söyledi.

24 Eylül 2015 Perşembe 11:34İSTANBUL - ZEYNEP KURAY

Suriyeli sığınmacılar, AKP hükümeti tarafından kandırıldıklarını açıkladı. Başbakan Davutoğlu'nun eylemlerini sonlandırmaları için vaatte bulunduğunu ancak bunu yerine getirmediğini söyleyen sığınmacılar, kampların da yaşanılacak gibi olmadığını anlattı.Suriyeli sığınmacılar, sorunlarını ve AKP tarafından nasıl kandırıldıklarını ANF'ye anlattı...

KİLİSE ÖNÜNDE NÖBET

Daha iyi bir yaşam umuduyla İstanbul'dan  Avrupa’ya gitmek isteyen Suriye sığınmacıların dramı son bulmuyor. Kobanêli küçük Alan’ın denizdeki trajik ölümünden sonra, denizde ölmek yerine karakollardan yolculuk  yapmaya karar veren sığınmacıların  bu umudu da gerçekleşmedi. Başbakan Davutoğlu’nun durumlarını  düzelteceğine dönük verdiği   söze rağmen,  Suriyeliler  önce günlerce bekledikleri   Esenler otogarından, ardından   sığındıkları camiden, daha sonra ise otobüslere bindirilip götürüldükleri  Osmaniye  ve Pendik kampından sokağa terk edildi. Son çare olarak Taksim Beyoğlu’nda bulunan Saint-Antoine kilisesinin kapısını çalan mülteciler, "Papaz uyuyor, yarın gelin" denilerek geri çevrildi. Bunun üzerine sığınmacılar  kilise önünde nöbet tutmaya başladı.  

'ÇÖZÜM BULUNMAZSA AÇLIK GREVİNE BAŞLARIZ'

Nöbetteki mülteci temsilcilerinden Kinane  Alodedalkorde, bu zulme daha fazla dayanamayacaklarını vurgulayarak, çaldıkları her kapının yüzlerine

Page 76: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

kapandığın, çözüm bulunmadığı taktirde açlık grevine başlayacaklarını söyledi. 'AKP HÜKÜMETİ SÖZLERİNİ TUTMADI'İki çocuğuyla birlikte  doğup büyüdüğü Suriye'de savaştan  kaçan Alodedalkorde,  binlerce Suriyeli sığınmacının sorununa çözüm bulmak için Ankara'ya çağırılan  temsilcilerden biri.  Esenler Otogarı'nda bekleyen Suriyelilerden  biri olan Alodedalkorde ,  sığınmacılara dönük  polis saldırılarını önlemek  için elindeki bıçağı çocuklarından birine doğrultacağını bağıran kadın olarak da  gündeme  gelmişti. Alodedalkorde, Türk hükümeti tarafından kandırıldıklarını söyledi. Esad rejiminden kaçarken, DAİŞ terörüne yakalandıklarını belirten Alodedalkorde, büyük umutla geldikleri Türkiye'de de kendi kaderlerine terk edildiklerini dile getirdi. Avrupa’ya gitmek için yola çıkan  binlerce sığınmacıdan biri olan Alodedalkorde, "Türk hükümeti, sığınmacıların temsilcileri olarak bizi Ankara'ya çağırdı. Ben Birleşmiş Milletler temsilcileriyle, diğer temsilciler  ise Türk Başbakan Ahmet Davutoğlu ile görüştü. Davutoğlu, otogardaki eylemimizi sonlandırdığımız taktirde, bizim durumumuzu düzelteceklerini, misafirhanelere yerleştirileceklerini, bize sahip çıkacaklarını, seslerimizi  duyuracaklarının  sözünü verdi. Ancak   sözünü tutmadı. Davutoğlu gibi  İstanbul Valisi, İstanbul Kaymakamı, Büyükşehir Belediyesi  yetkilileri de  bizi aynı vaatlerle  kandırdı. Avrupa ‘ya gitmemizi  engelledikleri yetmiyormuş gibi  bizi tekrar sokaklara mahkum ettiler. Amaçları eylemimizi sonlandırmak ve bizi dağıtmaktı" şeklinde konuştu. 

'STATÜMÜZ VE İŞİMİZ OLMALI'

Otogardan Osmaniye'ye götürülen yüzlerce Suriyeli  İstanbul dışında yolda bırakılırken,  yüzlercesinin ise   hapishaneyi  aratmayan Pendik  Doktor Kemal Demir Kampı'nda  ancak bir gece tutulduklarını aktaran Alodedalkorde, "Binlerce Suriyeli bize güvenerek o otobüslere bindi. Onların gözlerinde hain olan biz temsilciler olduk. Çünkü biz verilen sözlere güvenerek onları ikna ettik" dedi. Şu anda binlerce Suriyeli ailenin sokaklarda kaldığını, yemek bulamadığına dikkat çeken Alodedalkorde, "Biz sadece insani koşullarda yaşamak istiyoruz. Bu en doğal hakkımız değil mi" dedi.Avrupa umudundan vazgeçme koşullunun Türkiye ‘de insanca yaşamaktan geçtiğini de vurgulayan Alodedalkorde, sözlerini şöyle sürdürdü: "Burada eğer bir statümüz, işimiz olmasa çocuklarımızı nasıl doyuracağız? Kamplar gerçekten yaşanacak gibi değil. Ben Suriye gibi bir açık cezaevinden, Türkiye'de başka bir cezaevine girmek için kaçmadım. Benim çocuklarımdan biri  okula gitme çağına geldi. Ancak yerimiz ve yurdumuz olmadığı için okuyamıyor. Eğer Türkiye'de barınmamız isteniyorsa koşullarımızı düzeltsinler. Bize iltica hakkı versin. Bunu sadece kendim için değil tüm sığınmacılar  için istiyorum."

'KAMP HAPİSHANEYİ ANDIRIYORDU'

Otogardan Pendik  Doktor Kemal Demir Kampı'na  götürülen  sığınmacı temsilcilerinden Usame Cafer, kampların boş olduğunu, yatacak yerin dahi

Page 77: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

bulunmadığını aktardı. "Davutoğlu’nun söz ettiği misafirhaneler  bu kamplar mıydı" diye soran Cafer, götürdükleri kampın tıpkı bir hapishaneyi andırdığını belirtti.  Cafer yaşananları şöyle anlattı: "Çadır sorduğumuzda 'yok' dediler, yemek vermediler, bir de Pazartesi akşam saat 19.00'a kadar kampı boşatılmasını  istediler.  Madem burayı boşatacaktık, o zaman niye getirildiğimizi sorduğumuz zaman, Birleşmiş Milletler ve Avrupa Konseyi'nin vereceği kararının beklendiğini, bir şey yapamayacaklarını söylediler ve sokağı gösterdiler.  Biz  bunca zahmete insani bir geçiş yapmak için katlandık. Çoğumuz bu yolda  neleri varsa sattı. Bizi deniz yoluyla geçirmek isteyen mafya tarafından defalarca tehdit edildik ve şimdi de sokağa terk edildik" dedi.  Kilise kapısı açılana kadar burada kalacaklarını vurgulayan Cafer, "Çarptığımız her kapı yüzümüze kapandı belki kilise açar" diye konuştu. 

http://www.anfturkce.net/kurdistan/siginmacilar-turk-hukumeti-bizi-kandirdi

AGENDA TV ET RADIO

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions mars-juillet 2015Le Collectif VAN réunit ici un listing des émissions télévision et radio, de mars à juin 2015, ainsi que les numéros spéciaux de la presse magazine, à propos du génocide arménien dont on commémore le centenaire le 24 avril 2015.

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions août, septembre 2015 http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91060

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions juillet 2015http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=90396

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions juin 2015 http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=89087

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions mai 2015 http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87488

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions avril 2015 - I http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87486

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions avril 2015 - II http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87489

Agenda TV/Radio et Magazines : programmes et parutions mars 2015http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87487

Page 78: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

URL :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=86426

RUBRIQUE AGENDARASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS- SPECTACLES-

PARUTIONS

Agenda - Pétition pour sauver le Musée arménien de FranceAgenda - Pétition pour sauver le Musée arménien de France -www.collectifvan.org - Inauguré à Paris en 1953 en présence du Président de la République Française, le Musée Arménien de France abrite des œuvres inestimables, dont certaines furent exposées au Musée du Louvre. Ses collections, réunies par les descendants des victimes du Génocide de 1915, ont été léguées à l’État Français en 1978 et reconnues d’utilité publique. Aujourd’hui, le Musée Arménien va disparaître à cause du Ministère de la Culture. "Monsieur Hollande, Madame Pellerin, au nom de l’Histoire, au nom de la Culture, au nom du respect du legs que la France a reçu et accepté, permettez la réouverture du Musée Arménien de France" demande une Pétition en ligne sur le site Change.org. 

Sauvez le Musée Arménien de France 

Inauguré à Paris en 1953 en présence du Président de la République Française, le Musée Arménien de France abrite des œuvres inestimables, dont certaines furent exposées au Musée du Louvre. Ses collections, réunies par les descendants des victimes du Génocide de 1915, ont été léguées à l’Etat Français en 1978 et reconnues d’utilité publique. Aujourd’hui, le Musée Arménien va disparaître. 

Nous demandons que l’Etat respecte l’héritage qu’il a reçu et permette la réouverture du Musée Arménien de France. 

Des salles d’exposition très convoitées… 

En août 2011, projetant des travaux dans l’immeuble parisien qu’il occupe, le Ministère de la Culture demande au Musée Arménien de France de déplacer temporairement ses collections, tout en lui assurant un retour à l’identique dans ses salles à l’issue des travaux, en mai 2012. 

Mais une fois les travaux terminés, le Musée Arménien se voit interdire son retour, le Ministère de la Culture refusant de libérer les salles qui servent désormais de débarras.

Page 79: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Le musée se lance alors dans un véritable combat, alerte tous les services de l’Etat, demande au Ministère le respect de ses engagements, mais aucune réponse n’est apportée. 

Plus inquiétant, début 2014, les serrures de l’immeuble parisien sont soudainement changées : l’accès au Musée Arménien est donc maintenant totalement impossible, et nul ne sait ce qu’il est advenu d’une partie de ses collections restées à l’intérieur de l’immeuble. 

Le Musée Arménien de France, témoin du parcours d’un Peuple. 

Ce témoignage culturel unique, illustrant 3 000 ans d’Histoire, et regroupant près de 1 200 œuvres, certaines transmises au péril de leur vie par les survivants du génocide, va s'éteindre. 

Aujourd'hui, cet héritage culturel va disparaître. L’Etat en est le fossoyeur silencieux, alors même qu’il s’apprête à commémorer en 2015, le centenaire du génocide arménien. 

Monsieur Hollande, Madame Pellerin, au nom de l’Histoire, au nom de la Culture, au nom du respect du legs que la France a reçu et accepté, permettez la réouverture du Musée Arménien de France. 

Comité de soutien au Musée Arménien de France 

Pour la pétition cliquez sur https://www.change.org/p/fleur-pellerin-sauvez-le-musée-arménien-de-france 

http://www.le-maf.com Facebook : https://www.facebook.com/ArmenianMuseumOfFrance Twitter : Armenian Museum (@Musarmen) | Twitterhttps://twitter.com/Musarmen

https://www.change.org/p/fleur-pellerin-sauvez-le-mus%C3%A9e-arm%C3%A9nien-de-france

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=85946

Agenda - Paris : Commémoration du Centenaire du génocide

Page 80: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Agenda - Paris : Commémoration du Centenaire du génocide - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose le programme des événements commémoratifs marquant le centième anniversaire du génocide arménien qui auront lieu à Paris. Nota CVAN : Le dernier programme mis en ligne par le CCAF-Mission 2015 sur son site date du 22/01/2015 (!) et est à télécharger ICI. En l'absence de toute information réactualisée, les informations réunies ci-dessous sont celles glanées par le Collectif VAN ou communiquées par les institutions françaises et par les associations arméniennes que Mission 2015 était supposée fédérer.

Du 3 avril au 30 septembre : Exposition au Mémorial de la Shoah « le génocide des Arméniens en 1915 : Stigmatiser, exclure, détruire » (Claire Mouradian- Yves Ternon -HaroutiounKevorkian)

Mini-site dédié à cette exposition : Le génocide de l'Empire ottoman

Agenda - Paris/Exposition au Mémorial de la Shoah « Le génocide des Arméniens en 1915»

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=86406

--------------------------------

22-25 octobre : 100 œuvres pour 100 ans - vente exceptionnelle d’œuvre unique au profit de l’association Aram (Galerie Sobering - FIAC)

------------------------------

24 octobre : Théâtre « le patient de l’hôpital de Villejuif » au théâtre Montmartre Galabru par l’AFTAF

TÉLÉCHARGER :  Commémoration du Centenaire du génocide arménien : Le programme

http://www.collectifvan.org/pdf/11-59-12-15-04-15.pdfhttp://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87505

Agenda - MMC : Soutenez le film de Waxx, "Comme le papier"... d'Arménie!Agenda - MMC : Soutenez le film de Waxx, "Comme le papier"... d'Arménie! - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Participez à la création du premier film de Benjamin “Waxx” Hekimian, à la recherche de ses origines ! Sur le site de participation collaborative, MyMajorCompany, 7 233 € ont déjà été financés sur

Page 81: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

les 20 000 € nécessaires pour aider Waxx à réaliser son film. Si la jauge n'atteint pas les 20 000 € avant le 20/07/2015, votre participation sera automatiquement recréditée. Choisissez la contrepartie désirée (selon le montant que vous offrez). Ne ratez pas la vidéo du teaser qui laisse présager d'un bon film à l'arrivée.

Voir la vidéo :https://www.youtube.com/watch?v=rkOtF97eO1c

Il y a 100 ans s’est formée la diaspora arménienne dans le monde entier, conséquence du génocide perpétré par le gouvernement turc de l’époque. Aujourd’hui, les petits-enfants des rescapés vivent leur appartenance à cette diaspora de différentes manières : certains très militants et impliqués dans le milieu associatif et d’autres beaucoup moins, voire pas du tout.

Waxx, français d'origine arménienne, ira à la rencontre de différentes personnalités, musiciens, acteurs, sportifs, journalistes comme Matthieu Madenian, André Manoukian ou encore François Bérléand pour entendre leurs réponses à la question : “Qu'est ce qu'être français d’origine arménienne en France en 2015 ?”

Accompagné de ses deux acolytes Matthieu Longatte (Bonjour Tristesse) et VaskenPekmezian, il croisera des personnalités issues d’autre communautés de français et de descendants d’immigrants.

La réalisation

La réalisation se veut moderne et à contre-courant de ce qui se fait habituellement sur les sujets arméniens. Le film débute sur une introduction en animation (réalisée par Stoner) résumant la situation arménienne et ouvrant sur la question du film.

Waxx, personnage central du film, s'interroge. Pour trouver des réponses, il va voir son pote Vasken. Vasken ne lui réponds pas directement, mais l’aiguille dans sa quête, d’indices en indices. Des personnalités à visiter, mais aussi les aspects culturels (cuisine, musique, etc) seront autant de pistes à suivre.

Chaque visite est décrite par Waxx en voix-off et portée par de superbes images. Les délires oniriques de Waxx seront visualisés par des effets spéciaux donnant vie aux personnages et aux idées racontées.

Avec la participation exceptionnelle d'André Manoukian, Patrick Fiori, Mathieu Madénian, Youri Djorkaeff, François Bérléand, Pascal Légitimus, Charles Villeneuve, Thibaud Vézirian, Alain Altinoglu, KyanKhojandi, Patrick Baud, Sevan Barsikian, Diane Sands, GaïdzMinassian, Océane Rose Marie...

Page 82: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Et de nombreux autres Guests surprise français et internationaux à découvrir ces prochaines semaines...

Les rencontres

Au gré de ses rencontres, Waxx va rencontrer les personnes, connues et inconnues qui font les communautés d’aujourd’hui et de demain. Nous avons une longue liste de rencontres passionnantes à faire et plein de Guests surprise à venir !!

André Manoukian

Dès son plus jeune âge, guidé par un père arménien amateur de piano et violon, André prend goût à la musique. Il entame des études de médecine qu’il arrête pour se consacrer à la musique et se professionalise en l’étudiant à Boston.

À son retour en France, c’est une longue carrière artistique qui démarre alors : il co-fonde le groupe ‘Horn Stuff’ et travaille aux côtés de monstres sacrés de la musique, tels que Charles Aznavour ou Janet Jackson. Mais c’est en tant que juré à La Nouvelle Star qu’il connaît une nouvelle notoriété, cette fois auprès du grand public .

Auteur-compositeur, fondateur d’un label, doubleur (Shrek 2), comédien, animateur TV et radio… André Manoukian est devenu un artiste plus que polyvalent de la scène artistique française.

Patrick Fiori (Chanteur)

En 1997, il se voit confier le rôle du Capitaine Phoebus dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris, dont le thème Belle sera élue « chanson de l’année » lors des Victoires de la musique en 1999. Il intègre l’équipe des Enfoirés cette même année, et quittera la troupe du musical un an plus tard pour se consacrer à sa carrière en solo. Depuis, ce français aux origines corses et arméniennes enchaîne les albums et les récompenses, dont plusieurs disques d’or et de platine.

Mathieu Madenian (Humoriste, chroniqueur Charlie Hebdo)

Humoriste, comédien et chroniqueur, Matthieu va faire des apparitions médiatiques aux côtés de Jean-Marc Morandidni sur Europe 1, de Michel Drucker, Anne Roumanoff, Nicolas Canteloup ou Eric Antoine sur France 2. En 2014 il entame une collaboration chez Charlie Hebdo où il publie une chronique hebdomadaire.

System of a Down

Groupe de rock arménien mondialement connu pour ses compositions expérimentales et des paroles laissant clairement paraître sa position politique, SOAD a été baptisé porte-drapeau des grandes causes. Composé

Page 83: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

de quatre musiciens d’origine arménienne, la cause qui leur tient sans aucun doute le plus à coeur est la reconnaissance du génocide arménien. SerjTankian s’est d’ailleurs engagé à faire maintenir la reconnaissance du génocide à la Chambre des représentants des Etats-Unis.

Youri Djorkaeff (200 buts)

Footballeur professionnel, Youri a joué dans de nombreux clubs et 5 championnats. Avec la sélection nationale, il connaît ses plus beaux succès : il remporte la Coupe du monde 1998, l'Euro 2000 puis la Coupe des confédérations 2001.

François Berléand

Parallèlement à des études en école de commerce, François suit une formation théâtrale, un peu malgré lui, et débute très rapidement sur scène. Dès lors, sa carrière prend une nouvelle ampleur. On peut le voir dans des films tels que Ma petite entreprise, Mon Idole, Le concert, ou Les Choristes qui lui valût une reconnaissance internationale.

Pascal Legitimus

Humoriste, acteur et réalisateur français, il doit ses origines arméniennes à sa mère. Accompagné de ses acolytes Didier Bourbon et Bernard Campan au sein du trio comique Les Inconnus, il conquiert la scène française et devient une référence en terme d’humour dans les années 90, notamment grâce au film Les Trois Frères.

En 2011, dans son Alone man show, il parle avec humour de ses racines antillaises et arméniennes.

Charles Villeneuve (Journaliste)

Après avoir couvert plusieurs conflits au moyen orient, Charles Villeneuve présente Le Droit De Savoir avec PPDA et FOG pendant 17 ans. Il fut aussi le directeur des sports de TF1, ainsi que le président du PSG en 2008. Il est aujourd'hui chroniqueur sur C+ et TF1.

Thibaud Vézirian

Après quelques mois au sein du service économie du magazine Le Point, il signe chez LCI, où il devient chroniqueur, commentateur, puis présentateur. On peut voir ce français aux origines arméniennes tous les soirs sur L’Oeil du Web (LCI), ainsi que sur L’Affiche de la Semaine le weekend sur TF1.

Alain Altinoglu (chef-orchestre)

Il dirige de nombreux orchestres tels que Chicago Symphony Orchestra, Wiene Philarmoniker, l’Orchestre National de France, l’Orchestre de Paris…

Page 84: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Attiré par la mélodie et le lied, il forme un duo avec son épouse, la mezzo-soprano Nora Gubish, et travaille également avec le DJ et producteur techno Jeff Mills.

Selon le magazine VanityFair, Alain Altinoglu fait partie des cinquante français les plus influents dans le monde.

KyanKhojandi (Bref)

Il est un comédien, réalisateur et humoriste français d'origine iranienne. Il s'est fait connaître dans le programme court Bref diffusé sur Canal+ à partir de 2009, qu'il a co-créé et dont il interprète le personne principal.

Patrick Baud (Axolot)

Il crée le blog AXOLOT en 2009, dans lequel il écrit à propos de faits étonnants et de diverses curiosités historiques et scientifiques. AXOLOT devient également une chaîne de web-documentaires sur Youtube à partir de juin 2013, dont les vidéos ont été vues plus de quatre millions de fois.

Sevan Barsikian (Fondateur MyMajorCompany)

A la fin de ses cinq ans d’études en droit, Sevan rencontre ses deux acolytes Anthony Marciano et Michael Goldman. Le trio va fonder en 2007, MyMajorCompany, site de financement participatif qui permettra de faire connaître Grégoire, Joyce Jonathan et Irma, entre autres (vous êtes dessus, si jamais).

Diane Sands

Mannequin mais aussi animatrice tv, pianiste auteur-compositeur-interprète. Diane est née à Paris, elle est d'origine arménienne.

GaïdzMinassian

GaïdzMinassian est Docteur en sciences politiques, chercheur associé à la Fondation pour la recherche stratégique, enseignant à sciences po et journaliste pour le Monde.

Océane Rose Marie

Océane est une chanteuse, une animatrice de radio, comédienne, écrivain et metteur en scène parisienne. Après un premier succès sur les planches dans le spectacle La lesbienne invisible, c'est avec son second spectacle Chatons Violents qu'elle pointe du doigt le communautarisme français, celui dont on ne parle jamais.

Et encore plein de Guests surprise français et internationaux à venir !!

Page 85: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Participez au film

On a besoin de vous ! Faire un beau film sur un sujet sociétal n’est pas simple et toute aide est la bienvenue :

L’équipe de production souhaite faire ce film de façon simple et rapide. Les dernières caméras et la compétence des équipes qui feront le contenu permettent de produire un très beau résultat en restant mobile et rapide.

Le rythme de tournage est particulier : l’équipe se tient prête à tourner dés qu’un feu vert nous est donné pour capter une interview. Les personnes que nous voulons rencontrer sont très prises. Le tournage sera donc réparti sur beaucoup de jours afin de réussir à croiser tout le monde.

Bien que l’équipe soit réduite, nous tenons malgré tout à payer tout le monde selon les tarifs en vigueur.

Les fonds levés permettent de

- Augmenter la durée du tournage et donc maximiser les chances d’interviewer les bonnes personnes - Travailler avec Stoner, animateur de talent qui habillera tout le film, et créera aussi des séquences animées telle que celle qu’on peut voir dans le teaser - Habiller le film d’effets visuels accompagnant la narration de Waxx- Habiller le film de musiques tradionelles Arméniennes originales ou reprises - Filmer avec les dernières caméras disponibles et les meilleures optiques - Rémunérer tous les auteurs avec qui nous voulons travailler - Rémunérer l’équipe technique habituée à ce style de tournage - Payer les charges sociales de tout le monde embarqué dans l’aventure ! - Assurer la production des contreparties

Dépassement de la jauge ?

Le budget annoncé permet de faire la version la plus simple du film. Mais bonne nouvelle : la merveilleuse aventure de la création ne s'arrête pas là, et exploser la jauge sera bien utile :

- Dépassement de 3.000 €

Ho la belle nouvelle ! Le rêve secret de Waxx est de réunir tous les invités autour d’un dîner typiquement arménien pour la séquence finale. Privatiser un restaurant, embaucher le meilleur chef arménien de l’ouest serait possible avec ce dépassement !

- Dépassement de 6.000 €

Énorme : nous pouvons passer en 4K, le format d’enregistrement d’aujourd’hui et de demain, et surtout projeter le film en 4K lors de la

Page 86: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

soirée d’avant-première. Attention les mirettes.

- Dépassement de 11.000 €

Alors là Chapeau. Avec un tel succès, nous serions en mesure d’aller à la rencontre d'Arméniens d'Arménie et de les interroger sur les liens qu'ils ont avec la diaspora, et boucler la boucle de la quête identitaire de Waxx!

https://www.mymajorcompany.com/comme-le-papier

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=89866

Agenda - Clamart/1er octobre : Exposition-conférence "Le carnet de Talaat"Agenda - Clamart/1er octobre : Exposition-conférence "Le carnet de Talaat" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Exposition-conférence dans le cadre du Centenaire du Génocide des Arméniens. Le 1er octobre 2015 à 20h à l'Hôtel de ville de Clamart.

Publié le 28 septembre 2015

Le carnet de Talaat

1/10/15 20:00

Salle Jacky Vauclair Hôtel de ville de Clamart Place Maurice Gunsbourg 92140 CLAMART

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91723

Agenda - Marseille/Foire Internationale : Journée de l'ArménieAgenda - Marseille/Foire Internationale : Journée de l'Arménie - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Vendredi 2 Octobre : Journée de l'Arménie de la Foire Internationale de Marseille inaugurée par Martine Vassal Présidente du Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône.

Page 87: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Publié le 28 septembre 2015

Les émissions spéciales du Club Ararat TV présentées par Richard Findykian seront réalisées en direct du Pavillon ARMENIE en présence de Vartan Sirmakès Consul Général d'Arménie à Marseille avec le Concours du Ministère de la Diaspora de la République d'Arménie.

Présent depuis 25 ans sur la Foire, le pavillon arménien met cette année en avant son art culinaire . Ce week-end, à l’occasion de la fête de la gastronomie, le public a pu mettre la main à la pâte grâce aux ateliers de beurek (feuilleté au fromage) et d’iman bayaldi (aubergine farcie). Le pavillon sera de nouveau à l’honneur vendredi 2 octobre pour la journée de l’Arménie. Une immersion dans la culture arménienne avec projection, animation musicale et dans folklorique.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91725

Agenda - Asnières-sur-Seine/Centenaire du génocide arménien : Inauguration d’une stèle commémorativeAgenda - Asnières-sur-Seine/Centenaire du génocide arménien : Inauguration d’une stèle commémorative - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Marie-Christine Saradjian, conseillère municipale déléguée, présidente d’Honneur de l’Amicale Franco-Arménienne des Hauts-de-Seine; Manuel Aeschlimann, maire d’Asnières-sur-Seine; Lucine Hovsepian, présidente de l’Amicale Franco-Arménienne des Hauts-de-Seine vous convient à l’inauguration d’une stèle dans le cadre du centenaire du génocide des Arméniens le samedi 3 octobre 2015 à 15h en présence de : Patrick Devedjian – Président du Conseil départemental, Viguen Tchitetchian – Son Excellence l’Ambassadeur d’Arménie en France. Allée Louis Jouvet - 92600 Asnières-sur-Seine (derrière la mairie).

Marie-Christine Saradjian, conseillère municipale déléguée, présidente d’Honneur de l’Amicale Franco-Arménienne des Hauts-de-Seine

Manuel Aeschlimann, maire d’Asnières-sur-Seine

Lucine Hovsepian, présidente de l’Amicale Franco-Arménienne des Hauts-de-Seine

vous convient à

l’inauguration d’une stèle dans le cadre du centenaire du génocide des

Page 88: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Arméniens

En présence de :

Patrick Devedjian – Président du Conseil départemental

Viguen Tchitetchian – Son Excellence l’Ambassadeur d’Arménie en France

Vahan Hovhannessian, – Son Excellence monseigneur – Primat du diocèse de l'église apostolique arménienne

Ara Toranian – Co-président du Conseil de Coordination des Organisations Arméniennes de France

Antoine Bagdikian – Président de l’Association Nationale des Anciens Combattants et Résistants Arméniens

Samedi 3 octobre 2015 à 15h

Allée Louis Jouvet - 92600 Asnières-sur-Seine (derrière la mairie)

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91535

Agenda - Marseille/4 octobre : La Course contre les génocides et le négationnismeAgenda - Marseille/4 octobre : La Course contre les génocides et le négationnisme - Collectif VAN - www.collectifvan.org - C’est dans les plus beaux endroits de Marseille que se déroulera le 4 octobre la course contre les Génocides et le Négationnisme, une action citoyenne et militante : "les 10km de la Mémoire". Une manifestation organisée par "Courir Pour La Mémoire" (CPLM) qui a vu le jour en 2006 en organisant le premier marathon arméno-marseillais : le marathon des 12 églises. Le top départ de cette course a donc été un relais entre les principales églises arméniennes de Marseille, se déroulant le 24 avril, journée de commémoration du génocide arménien.

Marseille : 10 km de la Mémoire course contre les génocides et le négationnisme le 4 octobre

C’est dans les plus beaux endroits de Marseille que se déroulera le 4 octobre la course contre les Génocides et le Négationnisme, une action citoyenne et militante : "les 10km de la Mémoire".

Page 89: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Une manifestation organisée par "Courir Pour La Mémoire" (CPLM) qui a vu le jour en 2006 en organisant le premier marathon arméno-marseillais : le marathon des 12 églises. Le top départ de cette course a donc été un relais entre les principales églises arméniennes de Marseille, se déroulant le 24 avril, journée de commémoration du génocide arménien.

CPLM n’a cessé de courir et d’ajouter des kilomètres de militantisme à son compteur : les 10 kilomètres de la Provence, le semi marathon de Marseille-Cassis, les 10 kilomètres de La Provence, l’Algernon, les 10 kilomètres de Château Gombert, etc. Un passeur de mémoire, celle des 1 500 000 arméniens victimes du génocide de 1915 et de leurs descendants en quête d’une reconnaissance par le gouvernement turc. Une flamme Olympique qui passe, de courses pédestres en semi-marathons, de semi-marathons en marathons, pour transmettre un message : ne pas oublier le génocide arménien, mais également tous les autres qui ont suivis : Shoah, Cambodge, Rwanda. « Le devoir de mémoire ne signifie pas de vivre dans le passé. Il permet au contraire d’avancer, en ayant conscience des choses, pour faire en sorte qu’elles ne se reproduisent plus. Et quel meilleur moyen que le sport pour assurer la transmission de ce message ». Cette course effrénée pour la reconnaissance de tous les génocides et contre le négationnisme n’a jamais cessée. « Celle-ci s’arrêtera peut-être un jour, avec au bout une belle victoire pour des hommes et des femmes qui pourront enfin dire, dans une dernière foulée : "Plus jamais ça !" »

Un peu de JAF

CPLM est une initiative née en 2006 au sein de la Jeunesse Arménienne de France (JAF). Issue de la Résistance de 1945, inspirée par Missak Manouchian, la JAF, association loi 1901, a pour but le développement culturel et artistique des jeunes Français d’origine arménienne. Sensible aux valeurs de citoyenneté et d’intégration, la JAF a permis à des générations entières de découvrir leur patrimoine culturel d’origine, et ainsi de perpétuer leur identité. Qu’il s’agisse d’art, de culture ou d’aide à l’Arménie, la JAF s’est hissée par l’ensemble de son action au rang des associations les plus actives de la communauté arménienne de France. Sur la question du génocide arménien, elle n’a cessé de multiplier les actions innovantes et revendicatives afin d’obtenir justice et réparation. Depuis plus de 60 ans maintenant la jeunesse Arménienne de France continue son action pour transmettre aux plus jeunes générations cet héritage d’une culture millénaire.

Pour plus d’info : courirpourlamemoire.com Info/inscriptions sur www.kms.fr Le parcours : Départ à 8h au Parc Borély

- Deux ravitaillements ( au km 5 et à l’arrivée ) - Bornes kilométriques pour tous les kilomètres - Espace de kinésithérapie pour les coureurs à l’arrivée - Animations 15 mn avant le départ : Warm up Zumba

Page 90: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

- T-shirt technique de la course offert ainsi que des bons de réductions chez les partenaires pour tous les participants

http://destimed.fr/Marseille-10-km-de-la-Memoire-course-contre-les-genocides-et-le-negationnisme

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91642

Agenda - Toulouse : Le génocide arménien/Un siècle plus tard… connaître et reconnaître

Agenda - Toulouse : Le génocide arménien/Un siècle plus tard… connaître et reconnaître - Collectif VAN - www.collectifvan.org   - L’année 2015 représente une étape très importante pour le peuple arménien dans sa lutte pour la reconnaissance du premier génocide du XXe siècle perpétré par le gouvernement jeune-turc entre 1915 et 1923. Plus d’un million et demi d’Arméniens furent ainsi massacrés dès la fin du XIXe siècle avec la date symbolique du 24 avril 1915 où plus de 300 intellectuels et dignitaires arméniens furent arrêtés dans les principales villes de Turquie pour être exécutés. L’Amicale des Arméniens de Toulouse Midi-Pyrénées, qui célèbre ses 50 ans d’existence cette année, propose à travers cette soirée, avec le soutien de ses partenaires, la Cinémathèque de Toulouse, le cinéma ABC et l’association ARAM, une série de courts et longs métrages, d’animation ou documentaire, qui permettront d’avoir les clés de lecture pour une bonne compréhension des problématiques et des enjeux sous-jacents. La soirée sera clôturée par la projection, en avant-première nationale, du dernier film de Robert Guédiguian sur le sujet, Une histoire de fou. 

La Cinémathèque de Toulouse 

Le génocide des Arméniens 

un siècle plus tard… connaître et reconnaître 

L’année 2015 représente une étape très importante pour le peuple arménien dans sa lutte pour la reconnaissance du premier génocide du XXe siècle perpétré par le gouvernement jeune-turc entre 1915 et 1923. Plus d’un million et demi d’Arméniens furent ainsi massacrés dès la fin du XIXe siècle avec la date symbolique du 24 avril 1915 où plus de 300 intellectuels et dignitaires arméniens furent arrêtés dans les principales villes de Turquie pour être exécutés.

Page 91: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

En cette année du Centenaire de cette funeste période, les Arméniens partout dans le monde se mobilisent pour organiser des manifestations pour sensibiliser nos concitoyens sur ce crime contre l’humanité resté, à ce jour, impuni et qui a depuis, malheureusement, été reproduit envers d’autres peuples. 

L’Amicale des Arméniens de Toulouse Midi-Pyrénées, qui célèbre ses 50 ans d’existence cette année, propose à travers cette soirée, avec le soutien de ses partenaires, la Cinémathèque de Toulouse, le cinéma ABC et l’association ARAM, une série de courts et longs métrages, d’animation ou documentaire, qui permettront d’avoir les clés de lecture pour une bonne compréhension des problématiques et des enjeux sous-jacents. La soirée sera clôturée par la projection, en avant-première nationale, du dernier film de Robert Guédiguian sur le sujet, Une histoire de fou. 

100 Years Armenian Genocide / Centenaire du génocide des Arméniens Pablo Gostanian 2015. Argentine. 3 min. Numérique dcp. Un film d’animation réalisé par le directeur de l’agence de design 2veinte (Buenos Aires) pour rendre hommage aux victimes du génocide des Arméniens et en revendiquer la reconnaissance. 

Chienne d’histoire Serge Avédikian 2008. France. 14 min. Couleurs. Numérique dcp. Constantinople 1910. Les rues de la ville sont envahies de chiens errants. Le gouvernement en place depuis peu, influencé par un modèle de société occidentale, fait appel à des experts européens pour choisir une méthode d’éradication, avant de décider, brutalement et seul, de déporter massivement les chiens sur une île déserte, au large de la ville. Ce film d’animation a reçu la Palme d’or du court métrage au Festival de Cannes 2010. 

Les Chemins arides Arnaud Khayadjanian 2015. France. 60 min. Couleurs. Numérique DCP. Les Chemins arides, c’est l’histoire d’un voyage à travers l’Anatolie Orientale. Arnaud Khayadjanian entame un périple en Turquie, sur la terre de ses ancêtres, rescapés du génocide arménien. À partir d’un tableau, de ses rencontres et de témoignages familiaux, il nous fait découvrir les lieux qu’ont parcourus les Arméniens lors de leur déportation en 1915 et explore la situation méconnue des Justes, ces anonymes qui ont sauvé des vies. 

Séance suivie d’une discussion avec Serge Avédikian, Arnaud Khayadjanian et Robert Guédiguian 

> 22 – 28 septembre 2015 | Cour de la Cinémathèque 

Page 92: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

http://www.lacinemathequedetoulouse.com/autrerdvs

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91600

Agenda - Paris/8 octobre : Joana Mendil chante Aznavour” à la Péniche AnakoAgenda - Paris/8 octobre : Joana Mendil chante Aznavour” à la Péniche Anako - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Après une saison passée au sein du spectacle musical “Le Bal des vampires” de Roman Polanski, Joana fait sa rentrée avec le concert “Joana Mendil chante Aznavour” à la Péniche Anako à Paris le jeudi 8 octobre 2015 à 20h30. La Péniche Anako est amarrée face au 61 quai de la Seine, Paris 19e; Métro : Riquet, Stalingrad ou Jaurès.

Péniche Anako

JOANA Mendil chante AZNAVOUR

Après une saison passée au sein du spectacle musical “Le Bal des vampires” de Roman Polanski, c’est à la péniche Anako que Joana fait sa rentrée avec son concert en hommage à la légende vivante, élu “Plus Grand Artiste du Siècle” par CNN en 1998.

JAZZ à ANAKO

jeudi 8 octobre 2015 à 20h30

La Péniche Anako est amarrée face au 61 quai de la Seine, Paris 19e Métro : Riquet, Stalingrad ou Jaurès.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91644

Agenda - Les liturgies arméniennes de Tigran HamasyanAgenda - Les liturgies arméniennes de TigranHamasyan - Collectif VAN - www.collectifvan.org - À l'occasion de la commémoration des cent ans du génocide arménien de 1915, le pianiste TigranHamasyan revisite le répertoire de la musique liturgique arménienne sur "Luys i Luso".

Page 93: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

fipradio.fr

Le 09 septembre 2015 par Guillaume Schnee

Le jeune prodige du piano n'a de cesse de se réinventer et de rendre hommage à la culture arménienne. Son jazz, TigranHamasyan le façonne et l'improvise en s'inspirant des musiques classiques ou contemporaines, des airs traditionnels aux rythmes de l'électro ou du rock comme sur ses deux albums précédants "Shadow Theater" et "Mockroot". Pour son premier album chez ECM, "Luys i Luso" (Lumière de Lumière), le pianiste nous plonge au coeur de la musique religieuse et classique de son pays d’origine seulement accompagné du chœur arménien Yerevan State Chamber Choir.

TigranHamasyan a sélectionné des hymnes et sharakans (des chants liturgiques de l’Arménie) ainsi que des chants de GrigorNarekatsi, NersesShnorhali, MesropMashtots, MkhitarAyrivanetsi, GrigorPahlavuni, Komitas et MakarYekmalyan, les arrangeant pour voix et piano. Ces musiques couvrant une période du 5e jusqu’au 19 e siècle trouvent une expression nouvelle et dramatique grâce à la force d’imagination et d’improvisation du pianiste.

TigranHamasyan présente sa nouvelle oeuvre : -le 08/10/2015 Lille · Cathédrale (59) -le 09/10/2015 Lyon · Auditorium de (69) -le 10/10/2015 Belfort · Cathédrale Saint-Christophe (90) -le 19/10/2015 Angoulême · Piano en Valois (16) -le 20/10/2015 Paris · Eglise Saint-Sulpice – (75) -le 21/10/2015 Nîmes (30) -le 22/10/2015 Marseille· Abbaye Saint-Victor (13)

Par : Guillaume Schnee

http://www.fipradio.fr/actualites/les-liturgies-armeniennes-de-tigran-hamasyan-19711

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=91307

Agenda - Lyon/17 octobre : Concert "Chants d'Arménie" de la Chorale Gomidas

Page 94: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Agenda - Lyon/17 octobre : Concert "Chants d'Arménie" de la Chorale Gomidas - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Le concert "Chants d'Arménie" de la Chorale Gomidas, organisé dans le cadre de la commémoration du centenaire du génocide des Arméniens, aura lieu le 17 octobre 2015 à 20h30 (Crypte de la Basilique de Fourvière, 8 place de Fourvière, 69005 Lyon). 

Concert "Chants d'Arménie" de la Chorale Gomidas : "Chants d'Arménie" 

SAMEDI 17 OCTOBRE à 20h30 

Concert "Chants d'Arménie" de la Chorale Gomidas dans le cadre de la commémoration du centenaire du génocide des Arméniens. 

Accompagnement musical "Trio Notturno". 

Prix unique : 20 €, moins de 12 ans : gratuit. 

Rens. : 04 78 60 47 18 (secrétariat de l'Eglise) ou [email protected] .

http://www.armenoscope.com/agenda/rech.asp?type_info=ponctuelle

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91521

Agenda - Paris : "Une histoire de fou" de Robert Guédiguian en avant-premièreAgenda - Paris : "Une histoire de fou" de Robert Guédiguian en avant-première - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dans le cadre du centenaire du génocide arménien, l'UCFAF organise le mardi 20 octobre au cinéma Le Louxor à Paris, la projection en avant première du film : "Une histoire de fou" de Robert Guédiguian, en présence du réalisateur et des acteurs.

Publié le 28 septembre 2015

L'Armenoscope

Mardi 20 octobre à 20h00 Mairie Xe arr. de Paris / UCFAF / Le Louxor

Projection en avant première à Paris du film : "Une histoire de fou" de Robert Guédiguian en présence du réalisateur et des acteurs. Dans le

Page 95: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

cadre du centenaire du génocide arménien.

Cinéma le Louxor, 170 boulevard Magenta, 75010 Paris (M° Barbès)

http://www.armenoscope.com/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91730

Agenda - Paris/22 octobre : Conférence « D'autres regards sur le monde »

Agenda - Paris/22 octobre : Conférence « D'autres regards sur le monde » - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le 22 octobre 2015, de 18h30 à 20h30. Conférence de Krikor Beledian (Institut national des langues et civilisations orientales), Arpi Totoyan, journaliste à Haratch et Benjamin Guichard (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations).

Publié le 28 septembre 2015

Bulac

Haratch (1925-2009), premier quotidien arménien publié en Europe après le génocide, a connu une exceptionnelle longévité. Vecteur d’identité, lien entre les rescapés, lien entre le monde perdu et la terre d’accueil, il est devenu le pilier de la presse arménienne. Fondé par Chavarche Missakian (1884-1957), journaliste engagé, le journal était le témoin des grands et petits événements de la communauté arménienne et un acteur important de la vie littéraire arménienne d’Europe. Sur deux générations, seulement interrompu par l’Occupation, le fondateur puis sa fille Arpik ont fait de ce titre un acteur de la construction d’une identité arménienne en exil, au cœur d’un réseau européen de brillants intellectuels.

Ce journal, conservé dans les collections de la BULAC, en cours de numérisation par l’association ARAM, est une source essentielle pour étudier l’histoire de la communauté arménienne en France, de la diaspora au XXe siècle, et de la presse issue de l’immigration.

Krikor Beledian présentera l’histoire du journal et l’importance qu’il revêt pour les chercheurs comme pour les membres de la communauté, Arpi Totoyan, journaliste à Haratch entre 1984 et 2009, apportera son témoignage sur le fonctionnement du quotidien et Benjamin Guichard montrera les possibilités de recherche offertes par la mise en ligne du journal pour les historiens.

Les intervenants :

Page 96: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Krikor Beledian, écrivain et traducteur, a enseigné l'arménien à l'INALCO et la littérature médiévale arménienne à la faculté de théologie de Lyon. Il est l'auteur de nombreux ouvrages dont Cinquante ans de littérature arménienne en France : Du même à l'autre, (CNRS Éditions, 2001). Pour en savoir plus, consulter le site de l'INALCO.

Arpi Totoyan a étudié la psychologue et la pédagogue à l'université d'Istanbul (1966-1970). Elle enseigne durant une quinzaine d'années la langue et la littérature arméniennes dans diverses établissements d'Istanbul (1968-1979) puis à Paris où elle est chargée de cours à l'INALCO. Elle intègre la rédaction d'Haratch en tant que journaliste en 1984.

Benjamin Guichard est historien de formation et directeur scientifique de la BULAC depuis janvier 2015. Il a travaillé sur les origines de l'enseignement du russe en France et l'histoire de la censure en Russie dans la premier tiers du XXe siècle. Il est membre du secrétariat de rédaction de la revue Le Mouvement social.

Auditorium du Pôle des langues et civilisations 65, rue des Grands Moulins 75013 PARIS

Métro : Bibliothèque François Mitterrand Bus : 62, 64, 89, 132, 325 Tram : T3a - Avenue de France

http://www.bulac.fr/conferences-rencontres/autresregards/haratch-la-voix-armenienne-de-france/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91735

Agenda - Genève : Exposition sur le génocide des ArméniensAgenda - Genève : Exposition sur le génocide des Arméniens - Collectif VAN - www.collectifvan.org - L’Exposition « Fragments . Le génocide des Arméniens et l’œuvre suisse vus par la presse » qui aura lieu à Saint Gervais Théâtre, Genève, du 16 septembre au 25 octobre 2015. Inauguration : 15 septembre à 19h.

Fragments. Le génocide des Arméniens et l’œuvre suisse vus par la presse

Une exposition qui se tiendra à St-Gervais Genève le Théâtre

Page 97: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

du 16 septembre au 25 octobre 2015

Vernissage et réception, le mardi 15 septembre dès 19h, au café-restaurante La Réplique (Saint-Gervais Genève le Théâtre, 5 rue du Temple).

**********

A l’occasion du centenaire du Génocide des Arméniens, l’association Fragments propose une exposition qui met en perspective les événements d’alors et l’organisation de l’aide suisse.

Entre 1895 et 1925 les journaux romands ont publié plusieurs milliers d’articles sur le sort que connaissent les Arméniens de l’Empire ottoman. Ces articles révèlent l’écho que rencontre le Génocide – qui ne porte évidemment pas encore ce nom – depuis les premiers massacres perpétrés par le Sultan Abdul Hamid II jusqu’au traitement de la question arménienne lors des Traités de la fin de la première guerre. Au fil des dépêches d’agences, des chroniques de journalistes ou des comptes rendus des témoins sur place, il est possible de suivre le déroulement des faits, la mécanique des massacres et les jeux de pouvoir entretenus par les Puissances. Parallèlement, l’aide suisse se met en place et les journaux relaient largement les appels à l’aide et font état des différentes initiatives mises en place. Ce sont ces récits journalistiques que l’exposition Fragments souhaite restituer.

Un important travail de recherche documentaire a permis de sélectionner une trentaine d’articles tirés de cinq quotidiens représentant différentes tendances politiques : le Journal de Genève, la Gazette de Lausanne, L’Express, L’Impartial et La Sentinelle. Chacun de ces articles, qui sont parfois très brefs ou au contraire enrichis de nombreux détails, rapportent un fragment des événements qui se produisent en Turquie pendant la Première Guerre mondiale. Si aucun ne délivre une vision globale ou panoramique du drame qui se joue alors, leur lecture permet néanmoins de saisir l’histoire à un niveau « micro ». Ici ou là, on perçoit déjà les grands enjeux de l’extermination des Arméniens.

En proposant une lecture du Génocide des Arméniens à travers les sources suisses, l’exposition Fragments permet d’une part de montrer que ce Génocide, encore nié par les autorités du pays qui en est responsable, est largement connu et exposé au moment même de son exécution et d’autre part, de rappeler le vaste élan de solidarité que cette tragédie a provoqué en Suisse. Fragments, souhaite montrer que ces événements s’étant déroulé il y a un siècle à plus de deux mille kilomètres peuvent être appréhendés aussi à partir d’une perspective locale et ce d’autant plus que leur portée raisonne ici même aujourd’hui encore.

L’Association Fragments Saint-Gervais Genève « Le Théâtre »

Page 98: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

www.saintgervais.ch

Conférences, discussions, projection de film : voir programme ci-dessous

Dossier de presse:

Programme

Carton d'invitation au vernissage

Flyer Fragments

Club Suisse de la presse / Geneva Press Club La Pastorale 106 Route de FerneyGeneva 1202 Switzerland

Comité d'honneur Laurence DEONNA, Reporter et écrivain, Genève Gordon MARTIN, O.B.E, Journaliste Seymour TOPPING, Adm., Prix Pulitzer, New York Rolf ZINKERNAGEL, Prix Nobel, Zurich

Membres médiasAgefi, Agence Télégraphique Suisse (ATS), Bloomberg News, ch-media (AJI), Coopération, GHI, Impressum, InfoSud, La Liberté, Le Courrier, Le Nouvelliste, Le Temps, Migros Magazine, Naville, One FM, Pascal Décaillet Productions, Promoédition, Publi-Annonces, Radio Cité Genève, RTS Radio Télévision Suisse, Radio Zones, Reporters sans frontières (RSF), Ringier Romandie, APG|SGA, Swissinfo, Tamedia Publications romandes, Tout l'Immobilier, Tribune de Genève, Union Européenne de Radio-Télévision (UER), Union suisse des attachés de presse (USAP), Yes FM

Membres collectifs et principaux partenairesConfédération suisse, Etat de Genève, Ville de Genève, Aéroport International de Genève, Air France & KLM, Banque Cantonale de Genève (BCGe), Caux - Initiatives et changement, Centre d'accueil Genève internationale (CAGI), CERN, CICAD Coordination Intercommunautaire Contre l'Antisémitisme et la Diffamation, Comité International Olympique (CIO), Course de l'Escalade, Délégation culturelle et économique de Taipei, Dynamics Group, economiesuisse, Espace Solidaire Pâquis, Fédération des Entreprises Romandes (FER), Filmar en América Latina, Fondation Genève Tourisme & Congrès, Fondation International University in Geneva, Fondation pour Genève, Fondation UNDL, France Loisirs Suisse, FXB International, Garant, GenaVensiS, Genecand Traiteur, Geneva Center for

Page 99: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Security Policy (GCSP), Geneva Writers' Group, Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG), International Federation of UniversityWomen (IFUW), Japan Tobacco International (JTI), Journal "Le Cafetier", Leidar, Loterie romande, Médecins du Monde Suisse, Médecins sans frontières Suisse (MSF), Mission d'Angola, Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Organisation internationale de normalisation (ISO), Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), Palexpo, PEN Centre suisse romand, Société Romande de Relations Publiques (SRRP), Swiss Futures & Options Association, SWISS International Air Lines Ltd, Swisscom, The Geneva Association, The Gold Standard Foundation, The Graduate Institute - IHEID, The International AIDS Society, Touring Club Suisse (TCS), TPG Transports publics genevois, UK Mission, Union Bancaire Privée (UBP), UEFA, Université de Genève (UNIGE), Victorinox, Webster University, Wikimedia CH, World Alliance of YMCAs, World Economic Forum (WEF), World YWCA

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91265

Agenda - TV5 Monde/« Destination Francophonie » : ArménieAgenda - TV5 Monde/« Destination Francophonie » : Arménie - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dans le cadre de son émission « Destination Francophonie », la chaîne TV5 Monde va diffuser une série de 3 reportages consacrés à l’Arménie. Rendez-vous samedi 19 Septembre à 13h25 et dimanche 20 septembre à 19h55 sur TV5 monde Europe pour le premier épisode qui nous parlera de l’Arménie et de son pacte linguistique qui permet de renforcer la place de la langue française dans ce pays déjà très francophile ! Les autres émissions, « Destination Erevan » et « Destination Sevan », seront diffusées respectivement le samedi 10 octobre et le samedi 31 octobre 2015!

Publié le 16 septembre 2015

TV5 Monde

DESTINATION FRANCOPHONIE

L'actualité de la langue française à travers le monde. Chaque semaine, « Destination francophonie » propose un voyage à la découverte d'une initiative montrant le dynamisme, le caractère vivant et mondial du français et de la francophonie.

Présentation : Ivan Kabacoff.

Destination Arménie

Page 100: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

En Arménie, un pacte linguistique permet de renforcer la place de la langue française dans ce pays déjà très francophile.

Année : 2015 Durée : 3' Numéro de l'épisode : 3 Nombre d'épisodes : 30

Les autres émissions, « Destination Erevan » et « Destination Sevan », seront diffusées respectivement le samedi 10 octobre et le samedi 31 octobre 2015!

http://www.tv5monde.com/cms/chaine-francophone/programmes/p-80-s1-z13-lg0-DESTINATION-FRANCOPHONIE.htm?prg_id=677667&

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91465

Agenda - Lyon : Hayastan, histoire et culture d'Arménie - Du 1er au 10 octobre 2015Agenda - Lyon : Hayastan, histoire et culture d'Arménie - Du 1er au 10 octobre 2015 - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dans le cadre de l'année du centenaire du génocide arménien (1915-2015), la ville de Vénissieux vous propose de découvrir l'Arménie au travers de sa culture et de ses traditions. Pendant 10 jours, la Médiathèque Lucie-Aubrac accueille une exposition, et vous invite à participer à des rencontres, des ateliers, ainsi qu'à un spectacle tout public.

Lyon-communiques.com

Hayastan, histoire et culture d'Arménie - Du 1er au 10 octobre 2015

Ville de Vénissieux

Communiqué le 16/09/2015

Dans le cadre de l'année du centenaire du génocide arménien (1915-2015), la ville de Vénissieux vous propose de découvrir l'Arménie au travers de sa culture et de ses traditions. Pendant 10 jours, la Médiathèque Lucie-Aubrac accueille une exposition, et vous invite à participer à des rencontres, des ateliers, ainsi qu'à un spectacle tout

Page 101: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

public.

Au programme

· Du jeudi 1er au samedi 10 octobre - Exposition « Le cahier à fleurs. Un crime imprescriptible oublié »

Une exposition, illustrée à partir de la bande dessinée Le cahier à fleurs, créée par Laurent Galandon (scénario) et Viviane Nicaise (dessinatrice), pour découvrir ou approfondir l'histoire de l'Arménie, et plus particulièrement le génocide arménien, à travers des documents BD et historiques. Entrée libre et gratuite.

Jeudi 1er octobre à 15h00 - Rencontre/Conférence

Une rencontre avec Daniel Meguerditchian, responsable de la base documentaire du Centre National de la Mémoire Arménienne de Décines et Laurent Galandon, auteur de la bande dessinée Le cahier à fleurs (tomes 1 et 2). www.cnma.frEntrée libre et gratuite.

Mercredi 7 octobre de 14h00 à 17h00 – Ateliers de calligraphie arménienne

Avec la Croix Bleue des Arméniens de France, section Décines. Un atelier pour découvrir la calligraphie arménienne et son alphabet traditionnel avec les Trchnakir, les lettres-oiseaux, ces lettres symboles héritées de l'art de l'enluminure des anciens manuscrits arméniens. Pour les enfants de 7 à 12 ans. Entrée libre et gratuite.

Vendredi 9 octobre à 19h30 - Spectacle « Djilivili ! Contes d'Arménie »

Avec Christine Kiffer, conteuse et Magdalena Gorska, musique et chant. Des histoires tissées de rêves et d'oubliettes tirées du répertoire traditionnel et offertes au jeune public comme aux adultes. http://www.christinekiffer.com/ Tout public à partir de 6 ans. Entrée gratuite sur inscription.

Pour toute information complémentaire, s'adresser à la Médiathèque Lucie-Aubrac, 2-4 avenue Marcel-Houël à Vénissieux

Accès : Métro ligne D arrêt Gare de Vénissieux puis Tramway ligne T4 arrêt Marcel-Hoüel - Hôtel de Ville Ou sur www.bm-venissieux.fr

http://www.lyon-communiques.com/communiques/hayastan-histoire-et-culture-d-armenie-du-1er-au-10-octobre-2015-c124622.htm

Page 102: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=91467

Agenda - Paris-G2iA : Dîner-Débat "Communication et influence"

Agenda - Paris-G2iA : Dîner-Débat "Communication et influence" - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Le mardi 6 octobre 2015, le G2iA organise à Paris un dîner-débat animé par Jean François Bianch, consultant et professeur en communication d'influence, professeur associé à l'Ecole de Guerre Economique, sur le thème "Communication et influence". Inscription bligatoire. Le lieu sera communiqué sous quelques jours. 

De la communication à l'influence, ou l'art de la guerre de l'information 

Le 6 octobre 2015 

Le G2iA organise à Paris un dîner-débat animé par Jean François Bianch, consultant et professeur en communication d'influence, professeur associé à l'Ecole de Guerre Economique, sur le thème "Communication et influence". Inscription bligatoire. 

Le lieu sera communiqué sous quelques jours. 

---------- 

L'information est plus que jamais un outil de puissance qui alimente les nouvelles conflictualités des rapports économiques et sociétaux. 

Il vous sera présenté des jeux d'acteurs qui ont évolué en nombre et nature, vers un accroissement et un durcissement radical. Il sera décrit cette guerre irrégulière qui dispose de nouveaux outils et de méthodes maîtrisées. Il sera expliqué qu'il ne peut y avoir de quête de puissance sans connaître et comprendre ces nouveaux paradigmes, cela en défensif… comme en offensif. 

http://www.g2ia.fr/de-la-communication-%C3%A0-linfluence-ou-lart-de-la-guerre-de-linformation

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91393

Agenda - Lyon/Exposition : Génocide Arménien "En quête de mémoire"

Page 103: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Agenda - Lyon/Exposition : Génocide Arménien " En quête de mémoire" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - L'UGAB Lyon en collaboration avec le collectif de journalistes WE Report et le Club de la Presse de Lyon vous invite au vernissage de l'exposition photos réalisée à l'occasion du projet "Aksor, le retour des enfants arméniens" le 02 octobre à partir de 19H30 et le 15 octobre pour une rencontre/débat avec l'ensemble des participants et journalistes !

Publié le 10 septembre 2015

vendredi 2 octobre à 19:30 (UTC+02)

Ugab Lyon 12 Rue Emile Zola, 69002 Lyon

Plus d'infos sur le projet AKSOR :

https://www.youtube.com/watch?v=7V80YY8r2yM

Pour soutenir l'évènement c'est très simple : - Partager cette page auprès de vos proches - Inviter vos amis

Merci d'avance !

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91327

Agenda - 2 octobre/Fontenay-aux-Roses : Concert du groupe "Bratsch"Agenda - 2 octobre/Fontenay-aux-Roses : Concert du groupe "Bratsch" - Collectif VAN - www.collectifvan.org   - Dans le cadre de sa tournée d'adieu, le groupe Bratsch se produit à Fontenay aux Roses en partenariat avec Accolades. Adresse : Théâtre des Sources, 8 ave Jeanne et Maurice Dolivet, 92260 Fontenay-aux-Roses. 

ACCOLADES / BRATSCH 

VENDREDI 2 OCTOBRE à 20h30 

Dans le cadre de sa tournée d'adieu, le groupe Bratsch se produit à Fontenay aux Roses en partenariat avec Accolades. 

Page 104: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Rens. et réservations : 01 41 13 40 80. 

Adresse : Théâtre des Sources, 8 ave Jeanne et Maurice Dolivet, 92260 Fontenay-aux-Roses RER B - Fontenay à 10mn 

**************** 

Bratsch (groupe) 

Bratsch est un groupe de musique français fondé en 1972, dont la séparation est prévue à la fin de l'année 2015, d'influences à la fois jazz, tzigane, russe et arménienne. 

Le groupe emprunte son nom au bratsch roumain, violon alto que les lăutari utilisent pour marquer le contretemps. Au fil des années, Bratsch a grandement participé à la renaissance et à la popularité actuelle de la musique tzigane. 

C’est au début des années 1970 que Dan Gharibian et Bruno Girard, mêlant leurs passions, l’un pour les musiques tzigane, grecque, arménienne et le jazz manouche, l’autre pour les musiques yiddish et roumaine, vont créer Bratsch avec quelques complices, dont Pierre Jacquet, qui sera le contrebassiste du groupe jusqu'en 2011, année où il passera le relais à Théo Girard. 

À l’époque, la World Music n’existe pas encore mais le mouvement folk vit ses grandes années. Déjà la musique de Bratsch porte en elle cette volonté de mixages, cet affranchissement de l’orthodoxie musicale, cette liberté qui fera son succès. 

Mais c’est avec l’arrivée en 1985 de Nano Peylet et de François Castiello que le groupe va s’envoler. Les nouvelles couleurs qu’ils apportent (le free jazz et la musique klezmer pour le premier, le musette et la Méditerranée pour le second) vont asseoir définitivement le « son » Bratsch, reconnaissable entre mille. 

Ce travail va atteindre un premier sommet avec le CD Sans Domicile Fixe en 1990, formidable aboutissement de la période « traditionnelle » du groupe. Ce disque ouvre au groupe l’accès de grands festivals tel le Paléo,

Page 105: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

le Festival international de jazz de Montréal, le Printemps de Bourges, et de séries de concerts à l’Olympia et au Casino de Paris. 

Mais le costume « traditionnel » devient vite un peu étroit pour ces musiciens à la curiosité insatiable. Les compositions vont apparaître au fil des CDs des années 1990, pour aboutir en 1996, avec Ecoute ça Chérie, puis en 2001 avec La Vie la Mort tout ça, à l’avènement du son actuel, où les morceaux deviennent multicolores, teintés de nombreuses influences, créant un véritable « folklore imaginaire ». 

Durant ces années, après avoir longuement sillonné la France, le groupe va devenir une référence internationale de la World Music. 

Tournant régulièrement dans les pays proches, et en particulier en Allemagne, en Suisse et en Espagne, le groupe sera également l’hôte de grands festivals, tels le Sziget, le Womad ou encore le Festival d'été de Québec, et de salles prestigieuses comme le Concertgebouw à Amsterdam, le MMDM à Moscou ou le Ford Theatre à Los Angeles. 

Les années 2000 seront celles de la recherche de nouveaux horizons, de nouvelles saveurs, de nouveaux sons, qui vont trouver leur écrin dans Urban Brastch en 2011. 

Bratsch a aussi collaboré avec de nombreux artistes. Dans leur album Plein du monde, sorti en 2007, ils ont invité de nombreux artistes parmi lesquels Balbino Medellin, Olivia Ruiz, Sanseverino, Khaled, Debout sur le zinc, Lhasa, Charles Aznavour, Tété, Nourith, Juliette, La Rue Kétanou. 

Fin 2014, le groupe annonce sa séparation pour décembre 2015, après une tournée à travers l'Allemagne, la Suisse et l'Autriche, et dont les derniers concerts se dérouleront à Paris. 

Formation 

Dan Gharibian : guitare, bouzouki, chant Bruno Girard : violon, chant Théo Girard : contrebasse Nano Peylet : clarinette, chant François Castiello : accordéon, chant 

Bratsch sur Wikipédia 

http://www.armenoscope.com/agenda/rech.asp?type_info=ponctuelle

Page 106: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91602

Agenda - Paris-IDF : Tournée des Jeunes Prodiges d'ArménieAgenda - Paris-IDF : Tournée des Jeunes Prodiges d'Arménie - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Du 19 septembre au 5 octobre 2015, les Jeunes Prodiges d'Arménie (troupe composée d'enfants de 8 à 17 ans) donneront plusieurs concerts à Paris et sa proche banlieue, à l'initiative de SPFA (Solidarité Protestante France Arménie). Les Jeunes Prodiges d'Arménie seront le 30 septembre à 20h à Issy-les-Moulineaux, municipalité avec laquelle SPFA mène de nombreuses activités humanitaires en Arménie.

Publié le 08 septembre 2015

Les Jeunes Prodiges d'Arménie de 8 à 17 ans

en concert

Du 19 septembre au 5 octobre 2015

Chopin, Liszt , Schubert, Bach, St Salens, Paganini, Prokofiev, Popper, Iturralde, Bruch, Komitas, Hovannisyan, Avetisyan, GevorkyanMusique folklorique, populaire Chansons napolitaines

Région parisienne à 20h00

Mardi 29/09/15 : Alfortville - l’Espace Culturel « LE 148 »

Mercredi 30/09/15 : Issy-les-Moulineaux-Halle des Epinettes - 47, Rue de l’Egalité.

Jeudi 01/10/15 : Paris 14 -Yan’s Club - 5, Av Reille.

Vendredi 02/10/15 : Paris 17 - Temple de l’Etoile - 54/56, Avenue de la Grande Armée.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91247

Agenda - Paris : Concert en mémoire de la Shoah et du génocide des Arméniens 

Page 107: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Agenda - Paris : Concert en mémoire de la Shoah et du génocide des Arméniens - Collectif VAN - www.collectifvan.org   - Lundi 12 octobre 2015, à 20h, les productions MTL, dirigées par Jacques Couzouyan, avec la participation de l’ASI (Association de soutien à Israël), de l’Institut Arménien de France et le soutien du Crif, sous le parrainage honorifique de Charles Aznavour, présentent un Concert exceptionnel intitulé Toi mon frère, en mémoire des victimes du Génocide des Arméniens et de la Shoah. 

Jacques Couzouyan en accord avec les productions MTL, avec la participation de l’ASI (Association de Soutien à Israël), de l’Institut Arménien de France et le soutien du CRIF (Conseil Représentatif des Institutions juives de France), sous le parrainage honorifique de CHARLES AZNAVOUR, présentent : "Toi mon frère" ,un spectacle exceptionnel en mémoire des victimes du Génocide des Arméniens et de la Shoah. 

Au cours de ce concert, se produiront, avec leurs musiciens : Michel LEGRAND , Michel BOUJENAH, Patrick FIORI , Michel FUGAIN et Pluribus , Enrico MACIAS , André MANOUKIAN, Gilbert MONTANIé, POPECK, 

et 

BattistaAquaviva , Marc Fichel ,- Aïda Marcossian,- LévonMinassian ,- Yerso , 

Les bénéfices seront reversés aux associations citées. www.foliesbergere.com 32 rue Richer 75009 Paris Métro : Cadet 

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=90308

Agenda - 13 octobre/Saint-Gilles : Rencontre entre Arméniens et Turcs de Belgique Agenda - 13 octobre/Saint-Gilles : Rencontre entre Arméniens et Turcs de Belgique - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Le Centre Bruxellois d’Action Interculturelle, en partenariat avec la Plateforme 50 et le Comité des Arméniens de Belgique, organise une rencontre entre les deux communautés à la Maison du Livre

Page 108: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

(rue de Rome 24, 1060 Saint-Gilles) le 13 octobre 2015. 

Centre Bruxellois d’Action Interculturelle 

Rencontre entre Arméniens et Turcs de Belgique 

Pourquoi est-il important d’oeuvrer à un dialogue arméno-turc ici en Belgique ? Comment construire des « espaces de frottements » pour mieux vivre ensemble, résolument tournés vers l’avenir mais conscients du passé ? 

Le Centre Bruxellois d’Action Interculturelle, en partenariat avec la Plateforme 50 et le Comité des Arméniens de Belgique, organise une rencontre entre les deux communautés à la Maison du Livre. 

Cette soirée s’ouvrira avec la projection d’extraits du webdocumentaire l’Héritage du silence [2015] en présence du co-réalisateur Guillaume CLERE. Le film sera suivi de l’intervention d’Altay MANÇO(directeur scientifique de l’IRFAM - Institut de recherche, formation et action sur les migrations) et deMichel MARIAN (professeur à Sciences Po-Paris et auteur du Génocide arménien : de la mémoire outragée à la mémoire partagée, éd. Albin Michel, 2015) sur la question: Comment créer un dialogue interculturel entre Turcs et Arméniens appartenant aux différentes vagues d’immigration en Belgique? 

Date : Mardi 13 octobre de 18h30 à 21h Lieu : Maison du Livre - rue de Rome 24, 1060 Saint-Gilles Infos : 02/289 70 67 - [email protected] Réservation : [email protected] - 02/289 70 54 

http://www.cbai.be/news/768/0/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=91668

Agenda - Mémorial de la Shoah : Le Printemps des Arméniens

Agenda - Mémorial de la Shoah : Le Printemps des Arméniens - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Jeudi 15 octobre 2015 de 19h00 à 20h30, le Mémorial de la Shoah propose une soirée sur le thème du génocide des Arméniens avec, en première partie, le court métrage d'animation Chienne d’histoire, de Serge Avédikian, suivi du documentaire de Gilles Cayatte, Le Printemps des Arméniens, projeté en hommage à Christian Varoujan Artin (1959 -2015). 

Page 109: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Mémorial de la Shoah 

Projections 

Le Printemps des Arméniens de Gilles Cayatte, écrit par Laure Marchand et Guillaume Perrier 

(France, documentaire, 55 mn, The Factory Productions, Public Sénat, France Télévisions, 2014) 

Jeudi 15 octobre 2015 de 19h00 à 20h30 -------------------------------------------------------------------------------- 

Une soirée sur le thème du génocide des Arméniens avec un court métrage d'animation en première partie suivi d'un documentaire de Gilles Cayatte, Le Printemps des Arméniens. 

Chienne d’histoire de Serge Avédikian (France, court-métrage d’animation, 15 mn, Sacrebleu Productions, 2009) 

Constantinople 1910. Les rues de la ville sont envahies de chiens errants. Le gouvernement en place depuis peu, influencé par un modèle de société occidentale, fait appel à des experts européens pour choisir une méthode d’éradication, avant de décider brutalement et seul, de déporter massivement les chiens sur une île déserte, au large de la ville. 

Chienne d'histoire a obtenu la Palme d'Or du court-métrage à Cannes en 2010. 

Le Printemps des Arméniens de Gilles Cayatte, écrit par Laure Marchand et Guillaume Perrier (France, documentaire, 55 mn, The Factory Productions, Public Sénat, France Télévisions, 2014) 

En hommage à Christian Varoujan Artin (1959 -2015) 

Depuis quelques années, en Turquie, des voix se font entendre pour revendiquer une identité arménienne. Qui sont ces nouveaux Arméniens qui émergent de toute part, alors qu’ils étaient censés avoir complètement disparu ? Varoujan Artin, Français d’origine arménienne s’était juré de ne jamais mettre un pied en Turquie, le voici pourtant pour la première fois à la découverte de la terre de ses aïeux. 

En présence du réalisateur (sous réserve), des auteurs (sous réserve) et Claire Mouradian, directrice de recherche, CNRS. 

Page 110: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Deux projections autour de l'exposition "Le génocide des Arméniens de l'Empire ottoman : stigmatiser, détruire, exclure" 

> Tarif : 5 € / 3 € - Réservation en ligne

http://billetterie.memorialdelashoah.org/fiche_conference.asp?cfid=11E1A64A&uid=150728174302125957668

URL :

http://www.memorialdelashoah.org/index.php/fr/calendrier-des-evenements/projections/event/495-chienne-de-vie

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=90555

Agenda - Metz : Exposition “Ponts de la mémoire - Ponts entre les hommes”

Agenda - Metz : Exposition “Ponts de la mémoire - Ponts entre les hommes” - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Une très belle exposition de peintures à la Bibliotheque universitaire du Saulcy de Metz, pour réveiller les consciences “Ponts de la mémoire - Ponts entre les hommes” dans le cadre des journées européennes de la culture juive. A voir du lundi au samedi jusqu'au 15 octobre. 

Vous êtes tous invités à Metz 

(Bibliothèque universitaire du Saulcy) 

********************** 

Et le jour du vernissage, venez découvrir le nouveau portrait d'un Messin réalisé pour transmettre à la fois sa mémoire d'enfant caché, celle de Metz mais aussi l'histoire extraordinaire du convoi XX belge parti de Malines vers Auschwitz. 

Francine Mayran travaille sur les génocides, leur mémoire et leur transmission, mais également sur la barbarie et l'ignominie. 

Mais c'est un message empreint d'humanité et de bienveillance. 

A voir absolument dans le contexte actuel ... 

C'est un cri pour ne pas rester passif et refuser tous l'indifférence ! 

Page 111: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Un cri pour que la Vie prenne le pas sur la barbarie! 

************************ 

Le parcours de mémoire de Francine Mayran continue.... avec plus de 50 expositions à ce jour en Europe et l'an prochain à Jerusalem. 

Ses oeuvres construisent des ponts entre victimes et Justes des génocides, de la Shoah mais aussi du génocide des tsiganes, du génocide des Tutsi au Rwanda en 1994 et de celui des Arméniens en 1915. 

Pour ceux qui le souhaitent, vous pouvez découvrir le site de Francine mayran: 

http://fmayran.com 

Pour prendre contact avec l'artiste: [email protected] 

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=91225

Agenda - Alfortville : Exposition "Je me souviens"

Agenda - Alfortville : Exposition "Je me souviens" - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Pour faire écho à une année 2015 riche en commémorations – celle du 70ème anniversaire de la Seconde Guerre mondiale, du centenaire de la Grande Guerre et du centenaire du génocide arménien – le centre d’art contemporain La Traverse présente du 17 septembre au 21 novembre à Alfortville l’exposition "Je me souviens", ou l’art contemporain face à l’Histoire. 

Culture.fr 

Publié le 18 septembre 2015 

Je me souviens. L’exposition présente une sélection d’oeuvres qui prolongent la réflexion sur l’identité et la mémoire à travers la création de nouvelles images véhiculant le souvenir d’événements historiques, en particulier celui du génocide arménien. La mémoire est certes un devoir pour les descendants, mais elle est surtout un outil d’insoumission symbolisant la victoire de la liberté sous le joug de l’oppression. Les artistes ont décidé d’aborder cette problématique sous des angles différents avec des œuvres souvent inédites réalisées pour l’exposition. 

Préambule de Patricia Kishishian, commissaire de l’exposition (extraits). "Pour soutenir la commémoration du centenaire du génocide arménien,

Page 112: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

l’ai ressenti la nécessité de mettre en place un projet à la croisée de l’histoire de ce peuple et de l’art contemporain […] Frappée par les discours négationnistes et indignée par le révisionnisme encore associé à des faits historiques pourtant avérés, j’ai compris combien la somme d’initiatives individuelles agit comme un garde-fou à l’encontre des dérives mémorielles. Le soutien spontané témoigné par les artistes a achevé de consolider le projet en le formalisant rapidement en une exposition collective dédiée. […] S’appuyant sur la prégnance du lien entre image et mémoire, les artistes ont tenté de renouveler les représentations visuelles de ce génocide par les angles de traitement que sont l’identité, le négationnisme, le monument, la transmission, l’éducation… Éveiller, informer et éduquer sont les pions incontournables à disposer sur l’échiquier mémoriel pour arrimer la mémoire des paquebots de la diaspora arménienne et nouer les cordages de la sagacité". 

Les artistes : Sophie Bouvier Auslander, Mounir Fatmi, Aikaterini Gegisian, Ozlem Günyol & Mustafa Kunt, Dejan Kaludjerovic, Jonathan Monk, Pierre Petit, Viet Bang Pham, Triny Prada, Lorenzo Puglisi, Esther Shalev-Gerz, Lawrence Weiner, Georgios Xenos. 

Commissariat : Patricia Kishishian et Jean-Claude Ghenassia 

Infos pratiques 

Exposition du 17 septembre au 21 novembre 2015. Centre d’art contemporain La Traverse, 9 rue Traversière – 94140 Alfortville. Ouverture du mercredi au samedi de 14h à 18h, nocturne le mercredi jusqu’à 20h.

http://www.culture.fr/Actualites/Musee-Expos/Je-me-souviens

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91519

Agenda - Alfortville : Exposition " Mémoire sans temps, l'Arménie ..."

Agenda - Alfortville : Exposition " Mémoire sans temps, l'Arménie ..." - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Dans le cadre des commémorations du Centenaire du Génocide des arméniens de 1915, la Municipalité d'Alfortville présente à l'Espace 148, une exposition de peintures, sculptures et photographies intitullée " Mémoire sans temps, l'Arménie ...". 

Publié le 18 septembre 2015 

Du 26 septembre au 1er octobre 2015 

Page 113: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

de 10h à 12h30 et de 14h à 19h 

Oeuvres réalisées par 15 artistes de l'association Artistes Plasticiens Arméniens de France ( A.P.A.F. ). 

Le vernissage aura lieu le samedi 26 septembre 2015, en présence du Sénateur Maire, Monsieur Luc Carvounas. 

Pour le bureau de l'APAF Patrick SAMUELIAN 

ESPACE 148 - 148, rue Paul Vaillant Couturier 94140 ALFORTVILLE | Alfortville 

TÉLÉCHARGER :  Affiche

http://www.collectifvan.org/pdf/09-38-59-18-09-15.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=91522

Agenda - Ile-de-France et Région Nord : Commémoration du Centenaire du génocide arménienAgenda - Ile-de-France et Région Nord : Commémoration du Centenaire du génocide arménien - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose le programme des événements commémoratifs marquant le centième anniversaire du génocide arménien qui auront lieu en Ile-de-France et Région Nord.

Commémoration du Centenaire du génocide en Ile-de-France et Région Nord

Antony

Conservatoire d’Antony Chorale CFAA et Chorale Koghtan : 28 novembre, organisé par le Club Franco Arménien d’Antony et la mairie

*****

Issy les Moulineaux

Page 114: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Timbre spécifique de la Mairie

Exposition de sanguines sur le génocide, de DirVahaken - A partir de : mardi 21 avril 2015 13:00

Génocide arménien 100 ans de mémoire 100 ans de négation

Médiathèque centre-ville 33, rue du Gouverneur Général Eboué. Entrée libre.

*****

Meudon

Spectacle à définir (Ballet EGAYAN ou troupe de danse Ararat) à l’espace culturel Robert-Doisneau (automne 2015)

*****

Livry Gargan

Cycle de films et documentaires avec débats au cinéma Montand (de février à mai)

Salon du livre arménien (28 et 29 novembre)

*****

TÉLÉCHARGER :  Commémoration du Centenaire du génocide arménien : Le programme

http://www.collectifvan.org/pdf/03-58-18-7-04-15.pdf

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=108814

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=87056

Agenda - Paris/Exposition au Mémorial de la Shoah « Le génocide des Arméniens en 1915»

Agenda - Du 3 avril 2015 au 30 septembre : Paris/Exposition au Mémorial de la Shoah « Le génocide des Arméniens en 1915» -

Page 115: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Collectif VAN - www.collectifvan.org - À l’occasion du Centième anniversaire du génocide des Arméniens, le Mémorial de la Shoah a décidé de dédier une exposition à ces événements qui préfigurent les meurtres de masse qui se sont produits au cours du XXe siècle, en mettant également en exergue le déni dont il continue à faire l’objet.Mémorial de la Shoah

Le génocide des Arméniens en 1915 stigmatiser, exclure, détruire

Du vendredi 3 avril 2015 au mercredi 30 septembre 2015

Exposition DOSSIER

Durant la Première Guerre mondiale, le comité Union et Progrès, parti-État au nationalisme exclusif gouvernant l’Empire ottoman, a mis en oeuvre la destruction systématique de ses sujets arméniens et syriaques, rompant ainsi avec la tradition impériale multiethnique.

Le contexte de guerre a constitué la condition nécessaire, propice à ces violences de masse planifiées qui ont été menées en deux étapes : massacres des hommes adultes et des conscrits d’avril à octobre 1915, puis déportation des femmes et des enfants ; élimination progressive des déportés dans les camps de concentration établis dans le désert syrien et en Mésopotamie. Interdits de retour par la république kémaliste, les rescapés et leurs descendants forment aujourd’hui une diaspora mondiale.

À l’occasion du Centième anniversaire du génocide des Arméniens, le Mémorial de la Shoah a décidé de dédier une exposition à ces événements qui préfigurent les meurtres de masse qui se sont produits au cours du XXe siècle, en mettant également en exergue le déni dont il continue à faire l’objet.

Entrée libre niveau Crypte et entresol

Comissariat

Claire Mouradian, directrice de recherche, CNRS, Raymond Kévorkian, directeur émérite de recherche, Institut français de géopolitique, université Paris 8, et Yves Ternon, docteur en histoire à l’université Paris 4.

Coordination

Caroline François, assistée de Marlène Ayala, Mémorial de la Shoah

Recherches et documentation

Page 116: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

LiorLalieu-Smadja, Ariel Sion, Karen Taieb, et le centre de documentation du Mémorial de la Shoah

L’exposition bénéficie du soutien de la Direction de la mémoire, du patrimoine et des archives (DMPA) du ministère de la Défense, du Service historique de la Défense, du Musée de la Légion étrangère, de l'Office national des anciens combattants et victimes de guerre (ONACVG), de l’Union des engagés volontaires, anciens combattants juifs 1939-1945, leurs enfants et amis (UEVACJ-EA), et des Archives nationales.

Adresse : 17 Rue Geoffroy l'Asnier, 75004 Paris, France

http://www.memorialdelashoah.org/index.php/fr/calendrier-des-evenements/expositions/event/250-le-genocide-des-armeniens-en-1915

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=86406

Agenda - Le film de Robert Guédiguian : "Une histoire de fou"

Agenda - Le film de Robert Guédiguian : "Une histoire de fou" - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Découvrez l'affiche teaser du film UNE HISTOIRE DE FOU de Robert Guédiguian, avec Simon Abkarian, Ariane Ascaride, Grégoire Leprince-Ringuet, SyrusShahidi. Sortie au cinéma le 11 novembre 2015. "BERLIN 1921, Talaat Pacha, principal responsable du génocide Arménien est exécuté dans la rue par SoghomonThelirian dont la famille a été entièrement exterminée. Lors de son procès, il témoigne du premier génocide du 20ème siècle tant et si bien que le jury populaire l’acquitte." 

Le film "Une histoire de fou", de Robert Guédiguian 

Sortie au cinéma le 11 novembre 2015.

Résumé 

BERLIN 1921, Talaat Pacha, principal responsable du génocide Arménien est exécuté dans la rue par SoghomonThelirian dont la famille a été entièrement exterminée. Lors de son procès, il témoigne du premier génocide du 20ème siècle tant et si bien que le jury populaire l’acquitte. 

SOIXANTE ANS PLUS TARD, Aram, jeune marseillais d’origine arménienne, fait sauter à Paris la voiture de l’ambassadeur de Turquie. Un jeune

Page 117: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

cycliste qui passait là par hasard, Gilles Tessier, est gravement blessé. Aram, en fuite, rejoint l’armée de libération de l’Arménie à Beyrouth, foyer de la révolution internationale dans les années 80. Avec ses camarades, jeunes arméniens du monde entier, il pense qu’il faut recourir à la lutte armée pour que le génocide soit reconnu et que la terre de leurs grands-parents leur soit rendue. Gilles, qui a perdu l’usage de ses jambes dans l’attentat, voit sa vie brisée. Il ne savait même pas que l’Arménie existait lorsqu’Anouch, la mère d’Aram, fait irruption dans sa chambre d’hôpital : elle vient demander pardon au nom du peuple arménien et lui avoue que c’est son propre fils qui a posé la bombe. Pendant que Gilles cherche à comprendre à Paris, Anouch devient folle de douleur à Marseille et Aram entre en dissidence à Beyrouth… jusqu’au jour où il accepte de rencontrer sa victime pour en faire son porte parole. 

http://www.leblogtvnews.com/2015/05/affiche-teaser-du-film-une-histoire-de-fou-de-robert-guediguian.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=88584

Agenda - Vient de paraître : Ma grand-mère d’ArménieAgenda - Vient de paraître : Ma grand-mère d’Arménie - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Actrice, écrivain, traductrice, Anny Romand dirige, notamment, depuis plusieurs années Une Saison de Nobel. Jeudi 24 septembre, elle dédicacera à Paris son nouvel ouvrage, Ma grand-mère d’Arménie.

Éditions Michel de Maule

En rangeant des papiers de famille, Anny Romand découvre en 2014 un carnet inconnu. Écrit par sa grand’mère en arménien, français et grec, il retrace sur le vif la marche en 1915 d’un groupe de femmes et d’enfants arméniens sur les routes d’Anatolie, vers le désert et la mort. L’auteur a consigné l’indicible barbarie, ce qu’elle voit, ce qu’elle subit. Elle réussit à s’enfuir et après bien des aventures, elle finit par accoster à Marseille. À Anny, sa petite-fille qu’elle va élever, elle raconte indéfiniment la tragique aventure où ont été engloutis son bébé Aïda, son mari et tant d’autres membres de sa famille. Confrontant le souvenir de ces conversations et les terribles descriptions du carnet, Anny Romand revit l’infini malheur des Arméniens à travers l’œil de la gamine qu’elle fut et de la femme qu’elle est. Mais elle évoque aussi les leçons de tolérance et d’amour que sa grand-mère n’a cessé de lui donner en évoquant la splendeur de l’Eden, nom que les Arméniens avaient choisi pour leur patrie. C’est comment l’Eden ? C’est la question que posait Anny chaque soir à sa grand-mère. Ce livre est pour elle une manière d’y répondre à son tour. Afin que ceux qui suivent se souviennent.

Page 118: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Rencontre avec Anny Romand, qui dédicacera son ouvrage Ma grand-mère d’Arménie (Éditions Michel de Maule) Jeudi 24 septembre, de 18h à 20h 30, rue Jacob - 75006 Paris à rencontrer

http://www.micheldemaule.com/fr/Livres-Parus/Ma-grand-mere-d-armenie/389.htm

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=91408

Agenda - Vient de paraître/Génocide arménien : en quête de mémoire

Vient de paraître/Génocide arménien : en quête de mémoire - Collectif VAN -www.collectifvan.org   - Cent ans après le génocide, de plus en plus d'Arméniens de la diaspora se rendent en Turquie sur les traces de leurs ancêtres disparus. Entre attraction et répulsion, ils surmontent leurs peurs pour découvrir leur histoire et lutter contre le négationnisme orchestré par Ankara. Un négationnisme d'état qui se fissure car, depuis l'assassinat du journaliste arménien HrantDink en 2007, le voile se lève peu à peu sur le génocide arménien en Turquie. 

Génocide arménien : en quête de mémoire 

Daphné Gastaldi, Pierre GouyouBeauchamps , Mathieu Martinière 

Résumé 

Cent ans après le génocide, de plus en plus d'Arméniens de la diaspora se rendent en Turquie sur les traces de leurs ancêtres disparus. Entre attraction et répulsion, ils surmontent leurs peurs pour découvrir leur histoire et lutter contre le négationnisme orchestré par Ankara. Un négationnisme d'état qui se fissure car, depuis l'assassinat du journaliste arménien HrantDink en 2007, le voile se lève peu à peu sur le génocide arménien en Turquie. 

Ce recueil photographique est consacré au voyage mémoriel de sept Français d'origine arménienne, dans le contexte du centenaire du génocide commémoré dans le monde entier. De la "petite Arménie" de Lyon, en France, jusqu'à Diyarbakir dans le Kurdistan turc, trois journalistes ont suivi ces pèlerins de l'histoire. En avril 2015, ces enfants de rescapés ont foulé la terre de leurs aïeux en Anatolie, au Sud de la Turquie. 

Page 119: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Une région qu'ils appellent, entre eux, "l'Arménie historique".

http://www.decitre.fr/livres/genocide-armenien-en-quete-de-memoire-9782354722289.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=91288

DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VANRécapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

EphéméridesLa rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

Revue de Presse des dépêches AFPLe Collectif VAN répertorie sur cette page toutes les dépêches AFP en lien avec le génocide arménien et la Turquie.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=60725

SITES INTERESSANTSVisitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

Page 120: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

Page 121: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Tous les articles de la presse française sont mis en ligne dans la Rubrique News (bandeau clignotant : "Toutes les News : cliquez ici pour accéder à la Revue de Presse". http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Page 122: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.frEmail : [email protected]

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.frEmail : [email protected] [email protected]

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

Page 123: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.comEmail : [email protected]

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

iTélé - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions TV :

France2 :

Relations.france2

Participez

"On n'est pas couché"Chaque samedi soir, en deuxième partie de soirée, retrouvez Laurent Ruquier entouré de Natacha Polony et Aymeric Caron. Vous voulez donner votre avis ? Contactez l'émission au 01 41 11 11 11 On n'est pas couchéParticipez au débat sur le Forum.

Ce soir (ou jamais !) de Frédéric Taddéï. Tous les vendredis, en direct à 22h30 Participez au débat sur le Forum.

Mots croisés avec Yves Calvi Tous les lundis, en deuxième partie de soirée, Mots croisés provoque et nourrit le débat citoyen avec ceux qui font l’actualité. Une fois l'émission terminée, continuez le débat sur le Forum.

Page 124: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Quelques émissions Radio :

Europe 1www.europe1.frSemaine de 10h30 à 12h00 Jean-Marc Morandini Coup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

RTLwww.rtl.frEn semaine de 13h00 à 14h00 Pierre-Marie Christin"Les auditeurs ont la parole" Pierre-Marie Christin présente de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après 14H, vous pouvez laisser vos messages sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission.

France Interwww.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

Là-bas si j'y suisEn semaine, à 15h Exprimez-vous sur le répondeur de « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 ou par mail : [email protected].

RMCwww.rmcinfo.fr

Page 125: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : [email protected]

=============================================

-----------------------------------------------------------------------------------

Page 126: €¦  · Web viewAlors depuis son ouverture il y a deux ans, l’hôtel Kervansaray n’a pas désempli. La guerre dans le pays voisin avait déjà commencé, Mehmet savait que

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: [email protected]

http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0