Nouveauts de SolidWorksVersion 2010

Sommaire

Principales nouveauts de SolidWorks 2010....................................................................xMentions lgales.............................................................................................................12

1 Administration..............................................................................................................14Amliorations de l'installation.................................................................................................................14SolidWorks Rx.......................................................................................................................................15

Diagnostics pour le pilote et la carte graphique...............................................................................15Flux de travail SolidWorks Rx..........................................................................................................15

Convertir des fichiers vers SolidWorks 2010.........................................................................................16

2 Interface utilisateur.......................................................................................................17Personnalisation de la barre d'outils Affichage de type vise haute .....................................................17Barres d'outils contextuelles..................................................................................................................17Amliorations apportes Instant3D.....................................................................................................18Prise en charge des mouvements de la souris .....................................................................................18

Mouvements de la souris.................................................................................................................18Amliorations des PropertyManagers ...................................................................................................23Amliorations des contrles de la zone graphique ...............................................................................23Grandes icnes pour Windows Vista.....................................................................................................23Onglet Migration de donnes dans le Gestionnaire de commandes.....................................................24Prise en charge des raccourcis tactiles et des raccourcis tactiles multiples .........................................24

3 Fonctions de base........................................................................................................25Documentation pour SolidWorks...........................................................................................................25

Documentation sur le Web...............................................................................................................25Nouveaux tutoriels............................................................................................................................25Vue d'ensemble de 30 minutes renomme......................................................................................26Nouvelle politique concernant les illustrations..................................................................................26

Etats d'affichage pour les pices...........................................................................................................26Proprits personnalises.....................................................................................................................27Plans de rfrence ................................................................................................................................27

Crer des plans de rfrence...........................................................................................................27Modifier les plans de rfrence........................................................................................................28Slectionner des points pour crer des plans..................................................................................29

Affichage des dcalques dans SolidWorks............................................................................................30Enregistrer plusieurs documents...........................................................................................................30Commande Normal .............................................................................................................................31

4 Interface de programmation d'applications..................................................................32

ii

5 3D ContentCentral.......................................................................................................34Publication de catalogues en libre-service............................................................................................34Mon 3D ContentCentral.........................................................................................................................34Demander un contenu...........................................................................................................................35La communaut 3D ContentCentral......................................................................................................35

6 Assemblages................................................................................................................36Visualisation de l'assemblage ...............................................................................................................36

Vue d'ensemble de la visualisation de l'assemblage.......................................................................36Activer l'outil Visualisation de l'assemblage.....................................................................................36Visualiser l'assemblage....................................................................................................................38Modifier la proprit de tri.................................................................................................................40Crer une quation pour le tri...........................................................................................................40

Composants symtriques .....................................................................................................................42Excuter des slections symtriques...............................................................................................42Dfinir l'orientation............................................................................................................................43Crer des configurations symtriques..............................................................................................44Editer une fonction Composants symtriques..................................................................................44

Composants virtuels .............................................................................................................................46Rendre virtuels des composants externes.......................................................................................46Nommer des composants virtuels....................................................................................................47Copier des composants virtuels.......................................................................................................47Dplacer des composants virtuels...................................................................................................48Enregistrer de nouveaux composants dans le contexte...................................................................49

Rfrence du composant par occurrence..............................................................................................50Etats d'affichage....................................................................................................................................51SpeedPak..............................................................................................................................................52Contraintes.............................................................................................................................................52

Dplacer des composants................................................................................................................52Remplacer des composants.............................................................................................................53Contraintes des systmes de coordonnes.....................................................................................53

7 CircuitWorks.................................................................................................................55Interface utilisateur.................................................................................................................................55Mettre jour des assemblages..............................................................................................................55Importer des assemblages non CircuitWorks partir de SolidWorks....................................................56

Slectionner l'orientation et le composant de carte..........................................................................56Utiliser les artes de silhouette pour dterminer la forme du composant........................................56

Prise en charge PADS...........................................................................................................................56

8 Configurations..............................................................................................................57Configuration Publisher .........................................................................................................................57

Dmarrer avec plusieurs configurations...........................................................................................58Dmarrer avec une configuration unique.........................................................................................61

Modifier les configurations ....................................................................................................................66

iii

Sommaire

Configurer le matriau......................................................................................................................67Configurer les proprits personnalises.........................................................................................67Modifier une table.............................................................................................................................68

9 Design Checker............................................................................................................71Intgration de Design Checker..............................................................................................................71Validation en fonction des normes d'habillage ANSI/ISO/JIS................................................................71Corriger toutes les erreurs par pression sur un bouton.........................................................................72Amliorations de l'interface utilisateur...................................................................................................72Vrification des intersections virtuelles..................................................................................................72Option Planificateur de tches pour la correction automatique.............................................................73Exemples de vrifications personnalises verticales pour l'industrie dans 3D ContentCentral.............73

10 Etudes de conception.................................................................................................74

11 DFMXpress................................................................................................................76Validation des pices de tlerie.............................................................................................................76Gestion des tailles de perage standard...............................................................................................76Zoom sur la slection.............................................................................................................................76

12 Mises en plan et habillage..........................................................................................77Attacher des annotations.......................................................................................................................77Bulles.....................................................................................................................................................77Nomenclatures.......................................................................................................................................78Blocs......................................................................................................................................................79Axes de centrage...................................................................................................................................80Reprsentations de filetage...................................................................................................................80Cotes......................................................................................................................................................81

Cotation rapide ................................................................................................................................81Palette de cote .................................................................................................................................82Cotes ordinales.................................................................................................................................83Fractions de cotes............................................................................................................................83Supprimer des cotes.........................................................................................................................84Nom des cotes..................................................................................................................................84

Notes......................................................................................................................................................84Tables....................................................................................................................................................84Cartouches 3D dans les pices et les assemblages.............................................................................85Mises en plan.........................................................................................................................................86

Vues en coupe aplaties....................................................................................................................86Police de ligne du composant..........................................................................................................86Configurations..................................................................................................................................87Modles de mise en plan.................................................................................................................87Vues de mise en plan des pices corps multiples ........................................................................87Cacher et montrer les artes............................................................................................................88Ouvrir des pices et assemblages partir de mises en plan...........................................................88Vues en coupe..................................................................................................................................88

iv

Sommaire

Images d'esquisse............................................................................................................................89Proprits du systme......................................................................................................................89Artes tangentes..............................................................................................................................90

13 eDrawings..................................................................................................................92Fonction de publication intgre............................................................................................................92Aperu avant impression.......................................................................................................................92Prise en charge amliore des nomenclatures.....................................................................................93Amliorations de l'impression pour Apple Mac......................................................................................94Etats d'affichage lis aux configurations................................................................................................94Cartouches 3D.......................................................................................................................................95Dcalques..............................................................................................................................................96Images d'esquisse.................................................................................................................................97

14 Enterprise PDM.........................................................................................................98Grer les tches ....................................................................................................................................98

Configurer des tches......................................................................................................................98Tches de conversion et d'impression.............................................................................................99Excuter des tches.......................................................................................................................100Contrler les tches........................................................................................................................101Complments de tches.................................................................................................................101

Intgration de Enterprise PDM et de Toolbox .....................................................................................102Configurer Enterprise PDM et Toolbox..........................................................................................102Utiliser Toolbox avec Enterprise PDM............................................................................................102

Explorateur de fichiers et complment SolidWorks.............................................................................104Attribuer des numros de srie commenomsde fichiers avec la commandeCopier l'arborescence........................................................................................................................................................104Nommer des mises en plan d'aprs le modle en utilisant Copier l'arborescence........................104Pas d'extraction automatique des mises en plan rfrences multiples.......................................104Avertissement de reconstruction lors de l'affichage d'un aperu de fichier....................................104Avertissement de fichier ouvert dans une autre application...........................................................104Changer le nom et l'ordre des colonnes dans le complment SolidWorks....................................105Versions stockes en mmoire froide dans le sous-menu Obtenir la version...............................105

Gestion des articles.............................................................................................................................105Gnrer des ID d'articles partir des attributs de fichiers.............................................................105Nomenclatures nommes pour les articles....................................................................................106Formats d'affichage pour les nomenclatures d'articles..................................................................106Dvelopper et rassembler la structure d'articles............................................................................106Cases cocher de nuds parents facultatives.............................................................................106Prise en charge des lments par l'API.........................................................................................106

Outil d'administration...........................................................................................................................107Prise en charge des formats de complments et de fichiers..........................................................107Fonctionnalit d'importation et d'exportation tendue....................................................................107Affectation centrale des permissions..............................................................................................108Amliorations des numros de srie..............................................................................................108

v

Sommaire

Configuration de la messagerie SMTP...........................................................................................109API.......................................................................................................................................................109

Prise en charge des articles par l'API.............................................................................................109Mthodes d'API pour les utilisateurs et les groupes.......................................................................109Commande Dfinir les variables de carte de Dispatch..................................................................110

Installation............................................................................................................................................110Configurations d'ensembles de donnes prdfinies.....................................................................110

Documentation.....................................................................................................................................111Documentation sur le Web ............................................................................................................111

15 Import/Export............................................................................................................112PropertyManager Sortie DXF / DWG...................................................................................................112Importer des fichiers Rhino sur des ordinateurs 64 bits......................................................................112Importer et exporter des fichiers Adobe Photoshop sur des ordinateurs 64 bits.................................113Importer des fichiers Autodesk Inventor..............................................................................................113Importer des fichiers Adobe Illustrator.................................................................................................113Enregistrer un fichier TIF, JPG ou PSD une taille personnalise.....................................................113

16 Etudes de mouvement.............................................................................................114Analyse de mouvement squentielle ..................................................................................................114

Analyse de mouvement squentielle..............................................................................................114Servomoteurs pour une analyse de mouvement squentielle.......................................................115Nouveau capteur de mouvement de proximit...............................................................................115Etude de mouvement squentielle.................................................................................................116

Groupes rigides....................................................................................................................................119Analyse de simulation structurelle pour Motion...................................................................................120Amliorations des PropertyManagers Force et Moteur.......................................................................120Contact.................................................................................................................................................121

Changement du nom du PropertyManager Contact.......................................................................121Groupes de contact pour le mouvement........................................................................................121Contact courbe courbe................................................................................................................121

Dfinir le temps exact pour les cls et la barre de temps....................................................................121

17 Pices et fonctions...................................................................................................123Matriaux et pices corps multiples..................................................................................................123Fonctions.............................................................................................................................................123

Assistance pour le perage............................................................................................................123Amliorations apportes Instant3D.............................................................................................124Amliorations de la fonction lvre et feuillure.................................................................................124Fonctions Dplacer la face ............................................................................................................125Aperu de rptition et symtrie.....................................................................................................128Fonction Faonner..........................................................................................................................128Amliorer les lignes de sparation.................................................................................................128Amliorer la fonction Enroulement.................................................................................................129FeatureWorks ................................................................................................................................129

vi

Sommaire

Surfaces.........................................................................................................................................132

18 PhotoView 360.........................................................................................................135Dcalques PhotoWorks visibles dans PhotoView 360........................................................................135Contrler les scnes............................................................................................................................135Prise en charge des images de fond et des environnements personnaliss......................................136Tutoriels vido......................................................................................................................................137Enregistrer des vues personnalises...................................................................................................137Effets de camra..................................................................................................................................137

19 Routage....................................................................................................................139Mise plat de style fabrication ...........................................................................................................139

Mise plat de style fabrication.......................................................................................................139Ajouter des composants et des accessoires d'assemblage aux routages..........................................143Coudes ou cintrages 180 degrs pour la tuyauterie.........................................................................143Mises en plan de tuyauterie.................................................................................................................143Accs aux gaines de tuyauterie, de tuberie ou de harnais lectrique.................................................143Amliorations de points de raccordement multiples............................................................................144Processus de modlisation et d'import de donnes P&ID...................................................................144Dsignations de rfrence...................................................................................................................144Amliorations de l'export de routages de tuyaux et de tubes..............................................................145Amliorations de la bibliothque de routage........................................................................................145

20 Tlerie......................................................................................................................146Pices de tlerie corps multiples .....................................................................................................146

Crer une pice de tlerie symtrique...........................................................................................147Insrer une pice pour crer une pice de tlerie corps multiples..............................................148Localiser la pice insre...............................................................................................................149Accder aux corps de tlerie dans les pices corps multiples....................................................150Fusionner les corps de tlerie en insrant des tles plies sur arte............................................152Fractionner une pice de tlerie.....................................................................................................154Prparation en vue du fractionnement de la pice.........................................................................154Fractionner la pice........................................................................................................................155Insrer une pice de tlerie l'aide d'une tle de base plie.........................................................157Editer les corps de tlerie...............................................................................................................158

Amliorations de la commande Coin ferm.........................................................................................160Amliorations des plis crass............................................................................................................161Amliorations de la fonction Etat dpli...............................................................................................162Exporter des pices de tlerie vers DXF ou DWG .............................................................................163

21 Simulation...............................................................................................................164SimulationXpress.................................................................................................................................164

Nouvelles interface SimulationXpress............................................................................................164Optimisation dans SimulationXpress..............................................................................................165

Exemples de validations NAFEMS......................................................................................................165Interface Simulation.............................................................................................................................165

vii

Sommaire

Amliorations de l'arbre d'tudes de Simulation............................................................................165Amliorations des PropertyManagers............................................................................................167

Etudes de Simulation...........................................................................................................................168Amliorations gnrales.................................................................................................................168Fonctions dveloppes pour le Conseiller Simulation....................................................................168Etude de fatigue simplifie et amliore (Professional).................................................................168Simplifier les assemblages pour les tudes non linaires (Premium)............................................170Nouvelle tude de conception .......................................................................................................170Dcalages pour les composites (Premium)....................................................................................178Poutres...........................................................................................................................................179

Connecteurs.........................................................................................................................................181Connecteurs appliqus aux sries de perages............................................................................181Connecteurs de type boulon..........................................................................................................182Connecteurs de type ressort pour les coques................................................................................182Connecteurs de type cordon de soudure (Professional)................................................................182Connecteurs de type palier entre les pices..................................................................................184Chargements de palier pour les perages circulaires dans les coques.........................................184

Maillage................................................................................................................................................185Amliorations du maillage..............................................................................................................185Dfinition des coques par slection des faces...............................................................................186

Contact.................................................................................................................................................186Amliorations des contacts entre ensembles.................................................................................186Contact entre composants ............................................................................................................187Contact pour tudes non linaires (Premium)................................................................................188

Affichage des rsultats.........................................................................................................................188Grer les fichiers de rsultats volumineux (Premium)....................................................................188Amliorations des tracs................................................................................................................188Tracer les contraintes pour les pas de temps en mouvement........................................................189

22 Esquisse...................................................................................................................190Outil Cong d'esquisse........................................................................................................................190Outil Ajuster la spline...........................................................................................................................190Nombre d'occurrences configurable dans les rptitions d'entits d'esquisse....................................190Lier le texte d'esquisse aux proprits de fichier.................................................................................191Outil d'esquisse Convertir les entits...................................................................................................191Courbes pilotes par une quation......................................................................................................191Cotes dans les esquisses 3D..............................................................................................................191Performance des esquisses complexes..............................................................................................191

23 SolidWorks Sustainability ........................................................................................192Vue d'ensemble de SolidWorks Sustainability ....................................................................................192Conception durable avec Sustainability...............................................................................................193

Slectionner un matriau...............................................................................................................194Dfinir les options de fabrication et d'utilisation..............................................................................194Comparer des matriaux similaires................................................................................................195

viii

Sommaire

Dfinir le matriau..........................................................................................................................196Crer un rapport.............................................................................................................................197

24 SolidWorks Utilities..................................................................................................198Utilitaire Comparer les nomenclatures.................................................................................................198Utilitaire Simplifier................................................................................................................................198Amlioration de la convivialit.............................................................................................................198

25 Toolbox ...................................................................................................................200Intgration entre Toolbox et Enterprise PDM .....................................................................................200Norme australienne..............................................................................................................................200Proprits personnalises de Toolbox ...............................................................................................200

Visibilit des proprits personnalises dans le PropertyManager................................................200Numro de pice unique par taille de composant..........................................................................201Proprits spcifiques la configuration dans la table des configurations....................................201Cration de proprits personnalises...........................................................................................201

26 Tolrancement.........................................................................................................202DimXpert..............................................................................................................................................202

Nouvelle fonction de reconnaissance.............................................................................................202Schma de cotation automatique...................................................................................................204Cotes de positionnement................................................................................................................204

27 Constructions soudes.............................................................................................206Articles de liste des pices soudes....................................................................................................206Vues de mise en plan des constructions soudes...............................................................................206Matriaux dans les listes des pices soudes.....................................................................................207Editeur de formulaire de proprits.....................................................................................................207

28 Workgroup PDM......................................................................................................208Prise en charge des composants virtuels dans SolidWorks Explorer..................................................208Prise en charge du paramtre /3GB....................................................................................................208

ix

Sommaire

Principales nouveauts deSolidWorks 2010

SolidWorks 2010 inclut de nombreuses amliorations et nouveauts qui ont t apportespour rpondre aux demandes des clients. Cette version est axe sur les fonctions suivantes:

Exprience de l'utilisateur Fiabilit Performance

Amliorations principalesLes principales nouveauts de SolidWorks 2010 combinent des amliorations apportes auxproduits existants et de nouvelles fonctionnalits novatrices. Recherchez dans ce guide le

symbole dans les zones suivantes:

Prise en charge des mouvements de la souris la page 18Interface utilisateur

Plans de rfrence la page 27Fonctions de base

Visualisation de l'assemblage la page 36Assemblages

Composants symtriques la page 42

Composants virtuels la page 46

Configuration Publisher la page 57Configurations

Modifier les configurations la page 66

Cotation rapide la page 81Mises en plan et habillage

Palette de cote la page 82

Vues de mise en plan des pices corps multiples la page87

Intgration de Enterprise PDM et de Toolbox la page 102Enterprise PDM

Grer les tches la page 98

Analyse de mouvement squentielle la page 114Etudes de mouvement

Fonctions Dplacer la face la page 125Pices et fonctions

Mise plat de style fabrication la page 139Routage

Pices de tlerie corps multiples la page 146Tlerie

Nouvelle tude de conception la page 170Simulation

SolidWorks Sustainability la page 192Sustainability

Pour de plus amples informationsLes ressources suivantes vous en apprendront plus sur SolidWorks:

x

Ce guide est propos aux formats PDF et HTML. Cliquez sur:Nouveauts au formatPDF et HTML ? > Nouveauts > PDF

? > Nouveauts > HTML

Dans SolidWorks, cliquez sur le symbole pour afficher la sectionde ce manuel qui dcrit une amlioration. Le symbole apparat

Nouveautsinteractives

ct des nouveaux lments de menu et du titre desPropertyManagers nouveaux et modifis.

Pour activer le guide Nouveauts interactives, cliquez sur ? >Nouveauts > Interactives.

Propose une description exhaustive de nos produits, en particulierdes dtails sur l'interface utilisateur, des chantillons et desexemples.

Aide en ligne

Fournit des informations sur les modifications de dernire minuteapportes nos produits.

Notes de version

xi

Mentions lgales 1995-2009, Dassault Systmes SolidWorks Corporation, une socit de DassaultSystmes S.A., 300 Baker Avenue, Concord, Mass. 01742 USA. Tous droits rservs.

Les informations et le logiciel dont il est question dans ce document peuvent tre modifissans avis pralable et ne constituent pas un engagement de la part de Dassault SystmesSolidWorks Corporation (DS SolidWorks).

Aucun matriel ne peut tre reproduit ou transmis, quels que soient la manire, lesmoyens utiliss, lectroniques ou mcaniques, ou le but, sans lautorisation crite formellede DS SolidWorks.

Le logiciel constituant l'objet de ce document est fourni sous licence, et ne peut tre utiliset reproduit que conformment aux termes de cette licence. Toutes les garanties donnespar DS SolidWorks concernant le logiciel et la documentation qui laccompagne sontnonces dans le Contrat de licence et de service de maintenance de SolidWorksCorporation, et aucun des termes explicites ou implicites de ce document ne peut treconsidr comme une modification ou un amendement desdites garanties.

Mentions de brevets pour les produits SolidWorks Standard,Premium, et ProfessionalBrevets Etats-Unis 5,815,154; 6,219,049; 6,219,055; 6,603,486; 6,611,725; 6,844,877;6,898,560; 6,906,712; 7,079,990; 7,184,044; 7,477,262; 7,502,027; 7,558,705;7,571,079 et autres brevets trangers, (par exemple EP 1,116,190 et JP 3,517,643).Brevets Etats-Unis et brevets trangers en instance.

Droits d'auteurs et autres mentions pour tous les produitsSolidWorksSolidWorks, 3D PartStream.NET, 3D ContentCentral, DWGeditor, PDMWorks, eDrawingset le logo eDrawings sont des marques dposes, et FeatureManager est une marquedpose codtenue par DS SolidWorks.

SolidWorks Enterprise PDM, SolidWorks Simulation, SolidWorks Flow Simulation etSolidWorks 2010 sont des noms de produits de DS SolidWorks.

CircuitWorks, DWGgateway, DWGseries, Feature Palette, FloXpress, PhotoWorks, TolAnalystet XchangeWorks sont des marques de DS SolidWorks.

FeatureWorks est une marque dpose de Geometric Ltd.

Les autres noms de marques ou noms de produits sont les marques ou les marquesdposes de leurs titulaires respectifs.

LOGICIEL INFORMATIQUE COMMERCIAL - BREVET

Mention relative aux droits restreints du gouvernement des tats-Unis. L'utilisation, laduplication ou la divulgation par le gouvernement des Etats-Unis d'Amrique sont soumisesaux restrictions nonces dans la section FAR 52.227-19 (Commercial Computer Software- Restricted Rights), DFARS 252.227-7202 (Commercial Computer Software andCommercial Computer Software Documentation), ainsi que dans ce contrat, selon le cas.

Contractant/Fabricant:

12

Dassault Systmes SolidWorks Corporation, 300 Baker Avenue, Concord, Massachusetts01742 USA

Copyright pour les produits SolidWorks Standard, Premium, etProfessionalPortions de ce logiciel 1990-2009 Siemens Product Lifecycle Management Software III(GB) Ltd.

Portions de ce logiciel 1998-2009 Geometric Ltd.

Portions de ce logiciel 1986-2009 mental images GmbH & Co. KG.

Portions de ce logiciel 1996-2009 Microsoft Corporation. Tous droits rservs.

Portions de ce logiciel 2000-2009 Tech Soft 3D.

Portions de ce logiciel 1998-2009 3Dconnexion.

Ce logiciel est fond en partie sur le travail d'Independent JPEG Group. Tous droitsrservs.

Des portions de ce logiciel incorporent PhysX par NVIDIA 2006-2009.

Des portions de ce logiciel sont protges par copyright et demeurent la proprit d'UGSCorp. 2009.

Portions de ce logiciel 2001 - 2009 Luxology, Inc. Tous droits rservs, Brevets eninstance.

Portions de ce logiciel 2007 - 2009 DriveWorks Ltd.

Copyright 1984-2009 Adobe Systems Inc. et ses concdants. Tous droits rservs. Protgpar brevets Etats-Unis 5,929,866; 5,943,063; 6,289,364; 6,563,502; 6,639,593;6,754,382; Brevets en instance.

Adobe, le logo Adobe, Acrobat, le logo Adobe PDF, Distiller et Reader sont des marquesdposes ou des marques commerciales d'Adobe Systems Inc. aux tats-Unis et dansd'autres pays.

Pour obtenir de plus amples informations sur les droits d'auteurs, consultez Aide > Apropos de SolidWorks.

Les autres portions de SolidWorks 2010 sont la proprit des dtenteurs de droits de DSSolidWorks.

Copyright pour SolidWorks SimulationPortions de ce logiciel 2008 Solversoft Corporation.

PCGLSS 1992-2007 Computational Applications and System Integration, Inc. Tous droitsrservs.

Des portions de ce produit sont distribues sous licence de DC Micro Development,Copyright 1994-2005 DC Micro Development, Inc. Tous droits rservs.

13

1Administration

Ce chapitre traite des sujets suivants:

Amliorations de l'installation SolidWorks Rx Convertir des fichiers vers SolidWorks 2010

Amliorations de l'installationSolidWorks 2010 propose de nombreuses amliorations apportes au Gestionnaired'installation SolidWorks et au processus d'installation.

Gestionnaire d'installationLe processus du Gestionnaire d'installation SolidWorks a t reconu afin de le simplifieret d'en amliorer la facilit d'utilisation:

Le processus est maintenant affich gauche; il indique l'tape en cours du processus. Les processus par dfaut sont nettement plus courts, en rgle gnrale un cran pourles numros de srie SolidWorks, suivi d'un cran de prsentation dans lequel vouspouvez lancer l'installation, tlcharger des fichiers ou supprimer l'installation.

Les paramtres optionnels sont tous disponibles partir de l'cran de prsentation (parexemple, slection des composants du produit, comportement facultatif de l'installation,emplacement de l'installation et options de Toolbox). Cependant, vous pouvez vousdispenser de cliquer dans les diffrents crans pour simplement accepter les paramtrespar dfaut.

Vous pouvez dmarrer le Gestionnaire d'installation SolidWorks l'aide du fichiersetup.exe qui se trouve dans le dossier racine du DVD ou dans le rpertoire d'installation(en plus du fichier sldim\sldim.exe).

Messages d'erreur et fichiers journauxLes messages d'erreur du Gestionnaire d'installation ont t rcrits afin de faciliter lediagnostic des problmes d'installation.

Les fichiers journaux du Gestionnaire d'installation ont t amliors pour aider lesrevendeurs et les utilisateurs les lire plus facilement afin de rsoudre les problmesrencontrs au cours de l'installation et de la mise jour. Les fichiers journaux se trouventdans le dossier des donnes d'application SolidWorks plac sur l'ordinateur sur lequelvous avez excut l'installation:

Sous MicrosoftWindows Vista

:

C:\Users\nomutilisateur\AppData\Roaming\SolidWorks\Installation Logs\

Sous les versions du systme d'exploitation Windowsantrieures Windows Vista:

14

C:\Documents and Settings\nomutilisateur\Application

Data\SolidWorks\Installation Logs\

Tailles des fichiers d'installation et dure de traitementLe processus d'installation et de tlchargement prend dsormais en charge les correctifspour plusieurs composants de produits individuels. Ceci permet de rduire la taille desfichiers et la dure du traitement pendant l'excution de l'installation, du tlchargementet des actions de dsinstallation, en particulier pour les versions des Service Packs.

Tlchargement du jeu complet de fichiers de versionLe Gestionnaire d'installation SolidWorks vous permet dsormais de tlcharger le jeucomplet de fichiers pour la version.

Ce jeu de fichiers inclut tous les fichiers inclus sur le DVD pour cette version, et nonsimplement les fichiers requis pour mettre jour l'ordinateur sur lequel vous excutezl'installation. Tous les utilisateurs de votre site peuvent partager ce jeu complet de fichierstlchargs pour effectuer l'installation sur un ordinateur, sans avoir besoin d'autresfichiers locaux ou tlchargs ou d'un DVD.

Modifications de l'installation du Service PackA partir de SolidWorks 2010, l'installation d'un nouveau Service Pack met niveau ladernire version de la version principale correspondante. Les installations parallles desService Packs de la mme version principale sur le mme ordinateur ne sont pas prisesen charge.

Activation de la licence SolidNetWorkLe Gestionnaire de licences SolidNetWork utilise dsormais la technologie d'activation delicence SolidWorks, qui permet d'effectuer une configuration simple, base sur lesassistants, et limine le recours aux dongles.

SolidWorks Rx

Diagnostics pour le pilote et la carte graphiqueVous pouvez dsormais dterminer si votre carte graphique est prise en charge et si votrepilote est jour l'aide de l'outil Diagnostics dans SolidWorks Rx. Si votre pilote n'estpas jour, le nouveau bouton Tlcharger le pilote vous permet de tlcharger ladernire version du pilote certifi SolidWorks.

Si vous rencontrez des problmes de tlchargement de la bibliothqueGfxDbMash.dll partir du site Web, un avertissement s'affiche. SolidWorks Rx ne pas pas accder labase de donnes de cartes graphiques en ligne cause de cette erreur. Ce problme peuttre li un serveur proxy ou certaines restrictions du pare-feu.

Flux de travail SolidWorks RxLe flux de travail SolidWorks Rx a t amlior afin de crer des demandes de maintenancesur la base des informations que vous fournissez dans le fichier Rx.

Les amliorations suivantes ont t apportes au flux de travail pour SolidWorks Rx:

L'onglet Diagnostics a t mis jour pour inclure les liens renvoyant de nouveauxdiagnostics de carte graphique.

15

Administration

Le nouvel onglet Dpannage a t ajout pour vous permettre de consulter les solutionscourantes pour les domaines indiqus l'aide de la base de connaissances SolidWorks.

Le nouveau bouton Consulter la BC a t ajout pour permettre d'accder la basede connaissances dans la bote de dialogue Dtails de la capture du problme.

Dans l'onglet Capture du problme, recrez le problme en cliquant sur Commencerl'enregistrement. Pour crire une explication du problme, cliquez sur Dcrire leproblme. Dans la bote de dialogue Dtails de la capture du problme, tapez lercapitulatif du problme. Cliquez sur Consulter la BC pour vrifier si des problmessimilaires ont dj t consigns dans la base de connaissances.

Convertir des fichiers vers SolidWorks 2010

L'ouverture d'un document SolidWorks cr dans une version antrieure peut prendreplus de temps que d'habitude. Une fois que vous avez ouvert puis enregistr le fichierdans la nouvelle version, tout revient la normale.

Vous pouvez utiliser le Planificateur de tches SolidWorks (SolidWorks Professional) pourconvertir au format SolidWorks 2010 plusieurs fichiers provenant de versions antrieuresdu logiciel. Cliquez sur le menu Dmarrer de Windows, puis sur Tous les programmes> SolidWorks 2010 > Outils SolidWorks > Planificateur de tches SolidWorks.

Dans le Planificateur de tches:

Cliquez sur Convertir des fichiers et indiquez les fichiers ou les dossiers convertir. Pour les fichiers placs dans un coffre-fort de SolidWorks Workgroup PDM, utilisezConvertir des fichiers Workgroup PDM.

Si les fichiers sont placs dans un coffre-fort de SolidWorks Enterprise PDM, employezl'utilitaire fourni avec Enterprise PDM.

Une fois que les fichiers sont convertis vers SolidWorks 2010, vous ne pouvez plusles ouvrir dans des versions prcdentes du logiciel.

16

Administration

2Interface utilisateur

Ce chapitre traite des sujets suivants:

Personnalisation de la barre d'outils Affichage de type vise haute Barres d'outils contextuelles Amliorations apportes Instant3D Prise en charge des mouvements de la souris Amliorations des PropertyManagers Amliorations des contrles de la zone graphique Grandes icnes pour Windows Vista Onglet Migration de donnes dans le Gestionnaire de commandes Prise en charge des raccourcis tactiles et des raccourcis tactiles multiples

Personnalisation de la barre d'outils Affichage de type vise hauteVous pouvez personnaliser la barre d'outils Affichage de type vise haute en dfinissantune configuration diffrente pour la modlisation et la mise en plan.

Pour personnaliser la barre d'outils Affichage de type vise haute, cliquez sur Outils >Personnaliser et slectionnez l'onglet Barres d'outils :

Slectionnez ou dsactivez la barre d'outils Affichage (vise haute) pour la montrerou la cacher.

Slectionnez l'onglet Commandes pour ajouter, supprimer ou rordonner les boutonsde la barre d'outils.

Pour montrer ou cacher la barre d'outils Affichage de type vise haute, vous pouvezaussi slectionner ou dsactiver Affichage > Barres d'outils > Affichage (visehaute).

Barres d'outils contextuellesLes barres d'outils contextuelles apparaissent lorsque vous cliquez l'aide du boutondroit de la souris sur les entits suivantes dans les mises en plan:

Composants Vues de mise en plan Artes Sommets

17

Amliorations apportes Instant3D

Dans les assemblages, lorsque vous cliquez sur Dplacer avec le tridre dans le menucontextuel, les rgles apparaissent dsormais avec le tridre si bien que vous pouvezdplacer les composants une position dfinie.

Vous pouvez utiliser le tridre pour modifier une fonction Dplacer la face (translation ourotation) qui a t cre avec le tridre Instant3D. Le tridre s'affiche lorsque vousslectionnez la fonction dans la zone graphique.

Prise en charge des mouvements de la souris

Mouvements de la sourisVous pouvez utiliser un mouvement de la souris comme raccourci pour excuter unecommande (comme vous le feriez avec un raccourci-clavier). Une fois que vous matrisezles mappages de commande, vous pouvez vous servir des mouvements de la souris pourinvoquer rapidement les commandes mappes.

Pour activer un mouvement de la souris, cliquez l'aide du bouton droit de la souris dansla zone graphique et faites glisser dans l'une des quatre directions suivantes: haut, bas,gauche ou droite.

Lorsque vous cliquez l'aide du bouton droit de la souris et que vous faites glisser, unguide apparat pour montrer les mappages de commande correspondant aux directionsde mouvement. Le guide met en surbrillance la commande que vous allez slectionner.

18

Interface utilisateur

Guide des assemblages avec quatremouvements

Guide des mises en plan avec huitmouvements

Vous pouvez personnaliser jusqu' huit mouvements chacun pour les mises en plan, lesassemblages, les pices et les esquisses.

Pour visualiser ou modifier les attributions actuelles des mouvements de la souris, cliquezsur Outils > Personnaliser. A partir de la bote de dialogue Personnaliser, slectionnezl'onglet Mouvements de la souris.

Pour appliquer les mouvements de la souris aux assemblages, cliquez l'aide dubouton droit de la souris dans la zone graphique et faites glisser en vous loignantdes composants pour viter la rotation de ces derniers ou appuyez sur Alt + clicdroit et faites glisser.

Mouvements de la souris pour les esquisses et les picesDans cet exemple, vous crez une pice simple comme suit: vous crez une esquisse,vous ajoutez une cote et vous extrudez.

Vous pouvez notamment excuter les mouvements suivants de la souris:

Esquisser un rectangle et un cercle Enregistrer l'esquisse Coter l'esquisse Changer la vue de la pice extrude

Pour voir les mappages de commande de mouvements de la souris applicables auxesquisses, mises en plan, pices ou assemblages, cliquez sur Outils >Personnaliser. Dans l'onglet Mouvement de la souris, slectionnez Toutes lescommandes etNemontrer que les commandes avec des raccourcis attribus.

Esquisser la piceVous commencez par ouvrir une pice et utiliser un mouvement de la souris pour invoquerl'outil d'esquisse Rectangle.

1. Cliquez sur Fichier > Nouveau et double-cliquez sur Pice .

2. Cliquez sur Esquisse (barre d'outils Esquisse) et slectionnez le Plan de facepour dmarrer l'esquisse.

19

Interface utilisateur

3. Afin d'activer huit directions de mouvements de la souris, cliquez sur Outils >Personnaliser et, partir de l'onglet Mouvements de la souris, slectionnez 8mouvements puis cliquez sur OK.

4. A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez dans la zone graphique et faites glisservers le bas.Le guide des mouvements de la souris met en surbrillance l'icne de l'outil d'esquisseRectangle. L'outil d'esquisse Rectangle est mapp sur le mouvement vers le bas dela souris .

Avant de slectionner une commande en surbrillance, vous pouvez faire glissersur une autre commande pour la slectionner lorsque le curseur se trouve dansle guide.

5. Faites glisser sur l'outil d'esquisse Rectangle en surbrillance.Le PropertyManager Rectangle apparat.

6. Cliquez sur Rectangle par son centre .Votre curseur prend la forme d'un crayon d'esquisse, prt tracer un rectangle parson centre.

7. Cliquez et faites glisser pour tirer un rectangle partir du son centre de la zonegraphique.

8. Cliquez nouveau pour terminer le rectangle.

Invoquer l'outil d'esquisse CercleVous allez ensuite invoquer l'outil d'esquisse Cercle avec un mouvement de la souris.

L'outil d'esquisse Cercle est mapp sur le mouvement vers la droite de la souris .

1. Cliquez l'aide du bouton droit de la souris et faites glisser vers la droite, parl'intermdiaire de l'outil d'esquisse Cercle qui est mis en surbrillance.

20

Interface utilisateur

Le PropertyManager Cercle apparat.

2. Centrez un cercle dans le rectangle.3. Cliquez pour dfinir le rayon et terminer le cercle.

Invoquer l'outil CoteVous allez ensuite invoquer l'outil Cote avec un mouvement de la souris et enregistrerl'esquisse.

L'outil Coter l'esquisse de cote est mapp sur le mouvement vers le haut de la souris .L'outil Enregistrer l'esquisse est mapp sur le mouvement de diagonale droite vers lehaut de la souris .

1. Cliquez l'aide du bouton droit de la souris et faites glisser vers le haut parl'intermdiaire de l'outil Coter l'esquisse, qui est mis en surbrillance.

2. Slectionnez les deux coins suprieurs du rectangle et cliquez pour placer la cote.

3. Cliquez sur pour fermer la bote de dialogue Modifier.

21

Interface utilisateur

4. Cliquez l'aide du bouton droit de la souris et faites glisser vers le haut dans ladirection de diagonale droite pour enregistrer l'esquisse.

Extruder l'esquisse et visualiser la piceLa commande de vue arrire est mappe sur le mouvement de diagonale gauche vers lebas .Pour terminer la pice, vous allez ensuite extruder l'esquisse, en affichant la vue arrire l'aide d'un mouvement de la souris.

1. Cliquez sur Base/Bossage (barre d'outils Fonctions).Le PropertyManager Extrusion apparat.

2. Pour Profondeur , entrez 0.40in et cliquez sur .

3. Cliquez l'aide du bouton droit de la souris et faites glisser vers le bas, dans ladirection diagonale gauche, pour afficher la vue arrire de la pice.

22

Interface utilisateur

Amliorations des PropertyManagers

Les amliorations suivantes ont t apportes aux PropertyManagers :

Conservation des paramtres, de la visibilit des zones de groupe et des valeurs entreles diffrentes utilisations de la mme commande au cours des sessions

Transfert automatique du focus d'un contrle un autre afin de faciliter le flux de travail Utilisation de nombres arrondis comme valeurs par dfaut

Amliorations des contrles de la zone graphique

Lorsque vous interagissez avec les PropertyManagers, les contrles de la zone graphique,en particulier les suivants, sont appliqus avec une plus grande cohrence :

Pointeurs OK accessibles par clic avec le bouton droit de la souris

Pointeurs Avancer accessibles par clic avec le bouton droit de la souris

Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur le pointeur Avanc dans la zonegraphique pour parcourir les slections du PropertyManager lorsque plusieursslections sont ncessaires.

Grandes icnes pour Windows VistaSi vous utilisez Windows Vista, vous pouvez afficher pour les applications et les documentsSolidWorks des icnes de 256 x 256 pixels, suivant les paramtres d'affichage que vousavez dfinis pour les icnes Windows. Les grandes icnes apparaissent dans diversesinterfaces du systme d'exploitation, en particulier l'Explorateur de fichiers Windows.

23

Interface utilisateur

Onglet Migration de donnes dans le Gestionnaire de commandesLe nouvel onglet Migration de donnes propos dans le Gestionnaire de commandescontient les outils qui vous aideront migrer des donnes volumiques ou de surface.

Par dfaut, cet onglet ne s'affiche pas dans le Gestionnaire de commandes. Pour activerl'onglet Migration de donnes, cliquez l'aide du bouton droit de la souris dans leGestionnaire de commandes et cliquez sur Migration de donnes.

Prise en charge des raccourcis tactiles et des raccourcis tactilesmultiples

Si vous installez SolidWorks sur un ordinateur tactile, vous pouvez utiliser les gestes deraccourcis tactiles et de raccourcis tactiles multiples dans SolidWorks.

Les actions de raccourcis tactiles arrire, avant, glissement et dfilement sont mappessur les rotations de vue SolidWorks.

Les commandes relatives toutes les autres actions de raccourci (par exemple, Annuler)invoquent la mme commande dans SolidWorks.

Par exemple, le raccourci arrire correspond la rotation de la vue par la flche gauche(15 degrs par dfaut).

Lorsque vous appliquez une action de raccourci, l'icne de commande Windows pardfaut apparat, bien que ces commandes soient mappes sur les rotations de vuepilotes par flche de SolidWorks.

Vous pouvez galement appliquer des mouvements par raccourcis tactiles multiples pourexcuter des oprations spcifiques (zoom, rotation, translation, reprise, clic droit etzoom au mieux).

Pour savoir comment utiliser les mouvements par raccourcis tactiles et raccourcistactiles multiples sur les ordinateurs tactiles, reportez-vous la documentation devotre produit.

Pour plus d'informations sur l'interprtation des mouvements par raccourcis tactileset raccourcis tactiles multiples, voir Aide de SolidWorks: Actions de raccourcis et deraccourcis tactiles multiples.

24

Interface utilisateur

3Fonctions de base

Ce chapitre traite des sujets suivants:

Documentation pour SolidWorks Etats d'affichage pour les pices Proprits personnalises Plans de rfrence Affichage des dcalques dans SolidWorks Enregistrer plusieurs documents Commande Normal

Documentation pour SolidWorks

Documentation sur le WebLa documentation est maintenant disponible sur le Web pour SolidWorks, SolidWorksEnterprise PDM et eDrawings

.

Par dfaut, lorsque vous accdez l'aide, la version Web de la documentation est affichedans la visionneuse Web. Vous pouvez choisir d'utiliser les fichiers d'aide locaux (.chm)si, par exemple, votre connexion Internet est lente ou indisponible.

L'aide sur le Web prsente de nombreux avantages, notamment:

Fonctionnalit de recherche amliore (meilleur classement selon la pertinence,correction orthographique, brves descriptions dans les rsultats de la recherche etnavigation guide pour vous aider identifier les rubriques pertinentes).

Navigation amliore (boutons Suivant et Prcdent et exploration l'aide de la barrede navigation).

Possibilit de soumettre vos commentaires sur des rubriques d'aide individuellesdirectement l'quipe de documentation.

Documentation jour sans avoir besoin de tlcharger de volumineux fichiers d'aidecompils (.chm).

Activez ou dsactivez ? > Utiliser l'aide sur le Web de SolidWorks pour alterner entreles versions locale et Web de l'aide.

Nouveaux tutoriels

De nouveaux tutoriels sont disponibles:

SolidWorks

DimXpert Routage lectrique TolAnalyst

25

SolidWorks API C# SolidWorks API Visual Basic SolidWorks API .NET

SolidWorks Simulation

Contrle de conception d'un assemblage avec maillage mixte Contrle de conception pour les connecteurs

Cliquez sur ? > Tutoriels SolidWorks pour accder aux tutoriels SolidWorks et SolidWorksAPI.

Cliquez sur Simulation > ? > Tutoriel en ligne Simulation pour accder aux tutorielsSolidWorks Simulation.

Vue d'ensemble de 30 minutes renommeLa rubrique Vue d'ensemble de 30 minutes porte maintenant le titre Introduction SolidWorks, qui en reflte plus fidlement le contenu.

Nouvelle politique concernant les illustrationsEn rponse aux demandes de nos clients, la documentation offre dsormais davantaged'images par rapport aux versions antrieures. Dans le pass, toutes les images contenantdu texte taient localises, ce qui limitait le nombre et le type d'illustrations fournies.Dans cette version, des illustrations en anglais sont incluses dans la documentationlocalise lorsqu'une traduction n'est pas ncessaire pour comprendre le concept,notamment lorsqu'il s'agit de l'emplacement d'un lment ou de la prsentation gnralede l'interface utilisateur.

Etats d'affichage pour les picesVous pouvez dsormais spcifier les tats d'affichage pour les pices en appliquant lamme procdure que pour les assemblages dans les versions prcdentes de SolidWorks.Les tats d'affichage vous permettent de passer rapidement d'une reprsentation visuellede la pice une autre sans modifier les configurations.

Les tats d'affichage des pices contrlent l'apparence, le mode d'affichage, l'affichage/lemasquage, et la transparence des corps, des fonctions, des faces et des pices en fonctiondu tableau suivant:

ApparenceTransparenceCacher/MontrerModed'affichage

XXPice

XXXXCorps (volumique etsurfacique)

XXFonction

XFonction masquable(esquisse, gomtrie derfrence, courbes, lignesneutres, points deroutage...)

XXFace

26

Fonctions de base

Si une pice contient plusieurs tats d'affichage, vous pouvez les afficher:

Lorsque le volet d'affichage est:

Ferm, en cliquant l'aide du bouton droit de la souris sur dans le coin suprieurdroit de l'arbre de cration FeatureManager

.

Ouvert, en cliquant l'aide du bouton droit de la souris dans le volet d'affichage eten plaant la souris Activer l'tat d'affichage.

Dans le ConfigurationManager sous Etats d'affichage.

Pour ajouter un tat d'affichage, cliquez l'aide du bouton droit de la souris dans unezone vide du ConfigurationManager et cliquez sur Ajouter un tat d'affichage.

Vous pouvez dsormais slectionner les tats d'affichage d'une pice que vous voulezutiliser dans un assemblage. Voir Etats d'affichage la page 51.

Proprits personnalisesL'onglet Proprits personnalises dans le volet des tches prend dsormais en chargeles composants allgs.

Lorsque vous slectionnez un composant allg dans un assemblage, vous pouvez envisualiser les proprits personnalises dans le volet des tches.

Vous ne pouvez pas enregistrer les modifications apportes aux composants allgs.Si vous modifiez une valeur, le logiciel vous demande de rsoudre le composant.

Plans de rfrenceLa cration de plans de rfrence est dsormais plus facile. Vous slectionnez la gomtrieet vous appliquez des contraintes cette gomtrie afin de dfinir les plans de rfrence.Le nouveau processus vous permet de crer davantage de types de plans de rfrenceque dans les versions prcdentes.

Crer des plans de rfrence

1. Ouvrez dossier_installationsamples\whatsnew\RefGeom\Bracket.sldprt.

2. Cliquez sur Plan (barre d'outils Gomtrie de rfrence).La zone Message du PropertyManager vous invite slectionner les rfrences etles contraintes.

3. Comme Premire rfrence , slectionnez la face montre.

27

Fonctions de base

Le logiciel cre un plan dcal par rapport la face slectionne. La zone Messageindique que le plan est totalement contraint. Vous pouvez ajuster la distance dedcalage ou slectionner un autre type de rfrence utiliser pour crer le plan.

Le logiciel cre le plan le plus logique sur la base des entits que vousslectionnez.

4. Cliquez sur .

Modifier les plans de rfrence

1. A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur le plan que vous avez cr etslectionnez Editer la fonction .

2. Dans le PropertyManager, comme Premire rfrence, slectionnez la facecylindrique montre.

Le logiciel cre un plan tangent la face. Le type de plan Tangent est slectionn.3. Slectionnez la face courbe montre.

Le plan est tendu pour devenir tangent aux deux faces.4. Comme Deuxime rfrence, slectionnez Inverser.

28

Fonctions de base

Le plan est invers pour devenir tangent au ct oppos de la face cylindrique.

5. Cliquez sur .

Slectionner des points pour crer des plans

1. Cliquez sur Artes en mode Image ombre (barre d'outils Affichage).

2. Cliquez sur Plan (barre d'outils Gomtrie de rfrence).3. Comme Premire rfrence, slectionnez le sommet montr.

Le logiciel cre un plan concident au sommet. Le type de plan Concident estslectionn.

4. Comme Deuxime rfrence, slectionnez le sommet l'extrmit oppose del'arte.

Le logiciel cre un plan concident aux deux rfrences.5. Comme Troisime rfrence, slectionnez une arte similaire celle montre.

29

Fonctions de base

Le plan prend la couleur rouge, ce qui signale la prsence de slections non valides.La zone Message vous informe que la combinaison actuelle de rfrences n'est pasvalide. Le message Erreurs de reconstruction vous indique de remplacer la slectionpar un point ou un plan.

6. Slectionnez l'extrmit de l'arte.

Le logiciel cre un plan valide concident avec les trois rfrences slectionnes. Lazone Message indique que le plan est dsormais totalement contraint.

7. Cliquez sur .

Affichage des dcalques dans SolidWorksUn nouvel lment de menu vous permet de voir les dcalques dans SolidWorks sansactiver PhotoWorks. Pour appliquer des dcalques, vous devez commencer par activerPhotoWorks, comme dans les versions prcdentes.

Pour afficher ou cacher des dcalques, cliquez sur l'une des options suivantes:

Affichage > Dcalques

Montrer/Cacher les objets (barre d'outils Affichage de type vise haute),

Afficher les dcalques

Afficher les dcalques (barre d'outils Affichage)

Enregistrer plusieurs documentsLes botes de dialogue qui s'affichent lorsque vous enregistrez ou fermez plusieursdocuments ont t regroupes dans une bote de dialogue unique, Enregistrer lesdocuments modifis.

30

Fonctions de base

Lorsque vous enregistrez ou fermez un assemblage ou un autre document incluant desdocuments modifis, vous pouvez appliquer la procdure suivante partir de la bote dedialogue Enregistrer les documents modifis:

Enregistrer tous les documents modifis Enregistrer de manire slective les documents de premier niveau modifis Ignorer les modifications apportes tous les documents

Les documents en lecture seule et les documents enregistrs par d'autres utilisateursau cours de votre session sont indiqus dans la bote de dialogue.

Commande Normal Vous pouvez utiliser la commande Normal pour orienter la normale d'un modle parrapport aux coordonnes XYZ globales les plus proches.

Pour orienter la normale d'un modle par rapport aux coordonnes XYZ globales les plusproches:

1. Dans un modle ou une esquisse 3D ouvert, sans qu'aucune slection ne soit faite,appuyez sur la barre d'espacement.

2. Dans la bote de dialogue Orientation, double-cliquez sur Normal .

Le modle s'aligne avec le systme de coordonne pivot.

Lorsque vous appliquez cette mthode une esquisse 2D, le modle s'aligne lanormale de l'esquisse.

Pour plus d'informations sur la commande Normal , consultez l'Aide SolidWorks:Orientation.

31

Fonctions de base

4Interface de programmation

d'applications

Les principales amliorations relvent des nouvelles fonctionnalits (interfaces, mthodes,proprits et dlgus). Vous pouvez prsent effectuer les oprations suivantes:

Accder aux fonctions DimXpert Inclure des attributs dans les fonctions de bibliothque Accder aux lignes tangentes associes aux lignes de pliage dans les mises en plan de picesde tlerie

Obtenir une matrice de contraintes pour un composant Crer des menus gnriques et contextuels Spcifier l'alignement des axes pendant l'insertion d'une contrainte de systme decoordonnes

Trouver les faces, artes et sommets correspondants dans une pice de tlerie plie etdplie

Ajouter des notifications de dclenchement:

Pour les oprations Annuler et Rtablir dans les pices, les assemblages et les mises enplan

Lorsque des utilisateurs interactifs prslectionnent des entits dans les pices, lesassemblages et les mises en plan

Une fois que tous les graphiques SolidWorks ont t crs

Comparer deux ID de rfrence persistants afin de dterminer s'ils pointent vers les mmesdonnes SolidWorks

Crer des info-bulles pour les contrles de page du PropertyManager Ajouter et modifier des cotes de la zone graphique dans les rptitions d'esquisse circulaireset linaires

Extraire les noms de tous les composants d'un document d'assemblage avant d'ouvrir demanire slective ce dernier

Extraire et dfinir les points slectionns pour les lissages Ajouter et liminer les tats d'affichage et les notifications de dclenchement lorsqu'un tatd'affichage change

Crer des quations pour les courbes explicites 2D, paramtriques 2D et 3D Extraire ou dfinir une rfrence de composant Slectionner les entits l'aide d'un cadre de slection Spcifier la distance partir de la ligne de coupe de la vue en coupe Dterminer si une esquisse est drive Insrer une ligne de routage dans une ligne d'clatement ou une esquisse 3D Faire pivoter ou copier des entits d'esquisse 3D autour d'un vecteur ou de coordonnes x,y et z

Ajouter des composants intelligents et insrer des composants virtuels dans les assemblages

32

Crer un nouvel assemblage partir de composants prslectionns Insrer une table de cartouche dans une pice ou un assemblage Extraire les ID de rfrence persistants pour la feuille et la configuration Crer un corps liss sur la base des paramtres spcifis et non des slections des utilisateurs Crer plusieurs types de macros (VBA, VB.NET et C#) pendant l'enregistrement d'une macro Retarder la rsolution des quations jusqu' ce que toutes les quations aient t ajoutes Personnaliser la taille des bulles Cacher les colonnes de table Personnaliser les balises dans les tables de perages Extraire les paramtres UV d'une courbe Extraire un composant dans le contexte de l'assemblage suprieur aprs avoir extrait lecomposant dans le contexte d'un sous-assemblage, et extraire un composant dans le contexted'un sous-assemblage aprs avoir extrait le composant dans le contexte de l'assemblagesuprieur

Accder aux statistiques de la fonction

Cliquez sur ? > Aide API > SolidWorks API Help > SolidWorks APIs > Release Notes(Notes de version).

33

Interface de programmation d'applications

53D ContentCentral

3D ContentCentralest un service gratuit qui permet de positionner, configurer, tlcharger

et demander des pices et assemblages 3D, des blocs 2D, des fonctions de bibliothque etdes macros. Vous pouvez rejoindre cette communaut active forte de plus d'un demi-milliond'utilisateurs de CAO qui, entre autre choses, partagent et tlchargent des modles fournispar les utilisateurs et certifis par les fournisseurs.

Cliquez sur 3D ContentCentral pour en savoir plus sur ce service. Pour vous inscrire, cliquezsur Inscription.

Ce chapitre traite des sujets suivants:

Publication de catalogues en libre-service Mon 3D ContentCentral Demander un contenu La communaut 3D ContentCentral

Publication de catalogues en libre-serviceLe dpartement Supplier Services met la disposition des fournisseurs de composantsindustriels et des revendeurs OEM les outils qui leur permettront de publier, l'intentionde la vaste communaut 3D ContentCentral, leurs produits sous forme de modles deCAO. Les fournisseurs ont accs leur propre systme scuris de gestion de contenu, un utilitaire de tlchargement de fichiers et des pages de modification et d'aperudes modles, qui rendent la publication de catalogues facile et rapide. L'outil ConfigurationPublisher de SolidWorks vous permet de crer les rgles qui dfinissent les configurationsd'un modle avant son tlchargement sur 3D ContentCentral.

Cliquez sur Services Fournisseurs sur 3D ContentCentral pour dcouvrir commentpublier vos modles auprs de la communaut de CAo et sur votre propre site Web. Vouspouvez galement gnrer des rapports sur l'activit dans votre catalogue fournisseur.L'accs ces fonctionnalits, rserves aux abonns, se fait en ligne et en libre-service.

Pour vous inscrire afin d'ouvrir un compte Services Fournisseurs, cliquez sur S'incriremaintenant. Voir Configuration Publisher la page 57 pour plus d'informations surl'utilisation de l'outil Configuration Publisher avec 3D ContentCentral.

Mon 3D ContentCentralVous pouvez personnaliser votre espace de travail sur 3D ContentCentral. A partir devotre page personnelle, vous pouvez mettre jour votre profil, ajouter des modles votre portefeuille, surveiller vos demandes, vos favoris ou vos mises jours et vos favoris,et vrifier vos balises, commentaires, vues et tlchargements.

Cliquez surMon 3D ContentCentral dans 3D ContentCentral pour accder votre espacepersonnel.

34

Demander un contenuSi vous avez des besoins spcifiques, vous pouvez publier une demande et attendre lesrponses des membres actifs. Vous pouvez ainsi bnficier des ressources offertes parles vastes communauts d'utilisateurs et de fournisseurs. Qui plus est, vous pouvezgalement demander de nouveaux fournisseurs.

Cliquez sur Demander un contenu dans 3D ContentCentral pour demander des pices,assemblages ou tout autre contenu la communaut.

La communaut 3D ContentCentralLa communaut 3D ContentCentral est un groupe actif d'utilisateurs qui ont une bonneconscience de la conception et des avantages du partage. Vous pouvez inviter vos collguesou vos amis devenir vos contacts sur 3D ContentCentral pour rester au fait de vosactivits rciproques dans Mes mises jour.

Cliquez surMises jour dans Mon 3D ContentCentral pour ajouter des contacts et suivreles activits de vos contacts.

35

3D ContentCentral

6Assemblages

Ce chapitre traite des sujets suivants:

Visualisation de l'assemblage Composants symtriques Composants virtuels Rfrence du composant par occurrence Etats d'affichage SpeedPak Contraintes

Visualisation de l'assemblage

Vue d'ensemble de la visualisation de l'assemblageVisualisation de l'assemblage propose diffrentes mthodes permettant d'afficher et detrier les composants d'un assemblage dans une liste et dans la zone graphique.

Vous pouvez choisir les mthodes suivantes pour lister les composants:

Affichage imbriqu, dans lequel les sous-assemblages sont en retrait Affichage plat, qui ignore les structures de sous-assemblages (similaire unenomenclature de type pices uniquement)

Vous pouvez trier la liste selon une proprit la fois. Les donnes numriques calculesde base (masse des composants, densit et volume) sont disponibles dans l'outil. Deplus, vous pouvez crer des critres personnaliss en fonction de plusieurs valeursnumriques. Si vous avez dfini des proprits non calcules de typeVendeur ou Statutdans les fichiers de composants, vous pouvez accder ces proprits des fins demodification et de tri. Les proprits provenant de SolidWorks Sustainability sont galementdisponibles. (Voir Vue d'ensemble de SolidWorks Sustainability la page 192.)

Si vous effectuez le tri par SW-Matriau, vous pouvez modifier les matriaux decomposants directement dans la liste.

Vous pouvez enregistrer les informations de liste dans un fichier spar, par exemple unefeuille de calcul Microsoft Excel

ou un fichier texte.

Dans la zone graphique, le logiciel applique des couleurs aux composants selon la valeurde la proprit que vous avez choisie comme critre de tri. Ces couleurs vous permettentde visualiser la valeur relative de cette proprit pour chaque composant.

Activer l'outil Visualisation de l'assemblage

Pour activer l'outil Visualisation de l'assemblage:

36

1. Ouvrezdossier_installation\samples\whatsnew\assemblies\visualize\food_processor.sldasm.

2. Cliquez sur Visualisation de l'assemblage (barre d'outils Outils ou onglet Evaluerdu Gestionnaire de commandes).

L'onglet Visualisation de l'assemblage dans le volet de l'arbre de crationFeatureManager contient la liste de tous les composants de l'assemblage, trisinitialement par nom de fichier.

Vous pouvez cliquer pour changer l'apparence de la liste.

Permet de passer un:Affichage plat/imbriqu/ Affichage imbriqu, dans lequel les

sous-assemblages sont en retrait Affichage plat, qui ignore les structures desous-assemblages (similaire une nomenclature detype pices uniquement)

Permet de dsactiver et d'afficher les barres devaleurs. Lorsque les barres de valeurs sont actives,la plus longue barre s'applique au composant quipossde la valeur la plus leve. Les longueurs detoutes les autres barres sont calcules sous forme depourcentage de la valeur la plus leve.

Montrer/Cacherles barres devaleurs

/

Les icnes de la liste indiquent les informations suivantes:

DescriptionSous-assemblagePice

Composant possdant une occurrence unique.

Composant possdant plusieurs occurrences qui sonttoutes montres.

37

Assemblages

Pour consulter la liste complte des icnes possibles, voir Aide de SolidWorks: OngletVisualisation de l'assemblage.

Visualiser l'assemblage

Pour visualiser l'assemblage:

1. En haut de la dernire colonne, cliquez sur Masse pour trier les composants selonleur masse.

2. Dans la partie gauche du volet, cliquez sur la barre verticale.

La barre verticale affiche un spectre des couleurs allant du rouge au bleu. Dans lazone graphique, les composants prennent la couleur place ct de l'entrecorrespondante dans le volet Visualisation de l'assemblage. Ces couleurs indiquentla masse relative des composants. Les composants les plus lourds sont affichs enrouge, les plus lgers en bleu et les autres en nuances intermdiaires.

3. Pour ajouter une autre couleur au spectre:a) Cliquez sur la zone vide gauche de la barre verticale.

b) Dans la bote de dialogue Couleur, slectionnez (jaune), puis cliquez sur OK.

Un curseur jaune est ajout au spectre. Les pices changent de couleur dans la zonegraphique.

38

Assemblages

Vous pouvez dplacer les curseurs vers le haut et vers le bas pour modifier lespectre. Cliquez sur un curseur de couleur l'aide du bouton droit de la sourispour modifier sa couleur ou le supprimer Pour rtablir les deux curseurs d'origine,cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur l'un d'eux et cliquez sur Toutrestaurer.

4. Sous les en-ttes de colonne, faites glisser la barre horizontale vers le bas etpositionnez-la au-dessous de gear-caddy.

Dans la zone graphique, le composant le plus lourd (gear-caddy) est cach.

5. Au bas de la liste, faites glisser la barre horizontale vers le haut et positionnez-laau-dessus de shaft gear insert.

Les trois composants les plus lgers sont cachs. Vous pouvez remarquer que lespectre est ajust sur les composants visibles, en montrant leurs valeurs relatives.

39

Assemblages

6. Ramenez les barres leur position d'origine:a) Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur la barre du dessus et cliquez sur

Aller au dbut.b) Cliquez l'aide du bouton droit de la souris sur la barre du dessus et cliquez sur

Aller la fin.

Modifier la proprit de tri

Vous pouvez modifier la proprit servant trier les composants. Vous pouvez slectionnerles proprits personnalises dfinies dans les fichiers de composant et crer des