Silvius Leopold Weiss(1687 - 16 oct. 1750)

[4 pices][en sonate]

WeissSW68*WeissSW36.2WeissSW28.6WeissSW69*

R mineur, fa majeur et fa mineur

Manuscrit de MoscouGosudarstvennyj central'nyj muzej muzykal'noj kul'tury im. M.I. Glinki

RUS-Mcm N 8Folios 12r 14r

Jean-Daniel Forget [WM6]

Voir le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 1 : ... page 52 et 53, laCour[ante] de la Suite 8. [WD8] ... pages 22 et 23, le Presto de la Suite 4. [WD4]

Voir dans le manuscrit de Londres GB-Lbl30387, folios 274 et 275, lePresto de la Suite XXII : Le Fameux Corsaire. [WL52]

Les pices en sonatePrellud Courente Allegro Galantarie piesse

Avertissement

Comme pour les premires pices du prsent manuscrit de Moscou (Ru-Mcm), rien ne permet de penser que celles-ci aient t associes en suite par Silvius Leopold Weiss lui-mme. Cependant, il est vraisemblable qu'elles ont t volontairement rapproches par le luthiste qui a rdig ce manuscrit ; on peut penser qu'il a choisi leur squence pour qu'elles soient tudies et joues ensemble.

Le Prellud et la Courente sont dans la tonalit de r mineur et l'Allegro est en fa majeur. La Galantarie piesse est en fa mineur, soit donc avec quatre bmols la clef ; cependant, elle est harmonise de faon tre joue sur un luth 13 churs accord en r mineur (ou fa majeur, avec le 12me chur abaiss d'un demi-ton).

Jean-Daniel Forget

! M ggggggccccggggggcccc

ggggggccccllllllcccc lcccc

ggggggccccggggggc

gcgggggccccclclllllcc lccc

gcgggggcccgcgggggccc

gcgggggccccc lc ll l l l l l

! l l ggggc ggggcc ggggcc ggggccg g lcc l l l l

llcccggggccc

ggggcccggggccc

gggggcccg g ggggc ggggcg g lc l l l l l l lcccc l

l l 2

! l l l l l l l ggggccccggggc lcccccg

il l l l l l l lcc l l l l

l lc l lcc l l l ll lc

lcc3

! lccc l l l ll lc

lccc lccc l l ll l lcl lcc l l

l l l llcccc l

l l l l l l l l li4

! lcccc l l ll l lc

lccccl lc l l l lc l

lccccl l l l l l l lcc l l

l l l l llccccl l l l l l l6

! lcccl l l l l l l lc l l l l l l l lccc

l l l l l l l lcc l l l l l l l7

- Prellud

Ms. Moscou (RF-Mcm), Silvius Leopold Weiss, 4 pices en sonate, en r mineur. [WM6] Page 1

! lc lc l l l l l l lcc l l lcc lccclc l l lccc

l l l l l l l lccl l l l l l l lcccc

l l l l l l l8

! l l l l lccccl l l lc l l l lccc

l l l l l l l lc l l l lc l l l lcccl l l l l l l9

! lcc l l llc l l l lcc l l l l

lc l l lcc ll lc l l l l lcc

lc l llccc

lc l llccc

l l l10

! lccccl l l l l l l

lccccl l l llccc

l l l lc l l l llcccl l l lcc l l lcc lccc l l lcccc

11

! lccccc l ll l l lc l l l l l l l l l l l l l l l l lcc l l l l

l lgcccc

ig

ffff12

Ms. Moscou (RF-Mcm), Silvius Leopold Weiss, 4 pices en sonate, en r mineur. [WM6] Page 2

! 34 { z z v v pcccc pc qcc34l l l l l l l l lc l l l l l l { lh l l l| h l l l l

! p pc qcc pcccc pccc pcccl| h l l l l l| h l l l l l| h l l l l l| h l l l l l| h lc l l l5

! p pcc pcc pcc pcclc| h lcc l l l l| h lc lc l l l| h l l l l l| h l l l l l| h l l g10

! pcc pcc p pcc pccl| hlc l l l l| h lc l l l l| h lc l l l l| h l l g l| h l l l l15

! pccc pccc pcccq 2 q q q 2 q ql| h l l l l l| h l l l l l| h l l g | g 1 g lh | g 1 g lh20

! q 2 q q q 2 q q q q q q q q q q q| g 1 g lh | g 1 g lh | g g lh | g g lh | g g lh25

! q q q qc q q pc pc pcccc qc| g g lh | g g lh l| h l l l l l l l l l l l| h lh g lh

30

! qc qcc qccc pccc qc qcc qccc pccc qccc qc qcc qccc pccc| g g lh l| h l l l l | g g lh l| h l l g | g g lh l| h l l l l35

! qc qcc qccc pccc qccc qccc qcc qcc qc qc q pccc| g g lh l| h l l g | g g lh | g g lh l| h l l l l

41

- Courente

Ms. Moscou (RF-Mcm), Silvius Leopold Weiss, 4 pices en sonate, en r mineur. [WM6] Page 3

! pccc pccc qccccc qc vcr qc q vr zl| h l l l l l| h l l l l l| h g l l l| h g l l l l l l l l

46

! pc qcc pcc qccc { zl| hl l l l l| h l l l l g g l l l l lc l lc l lcc

51

! z { pccc pccc qcccc pccc pccc qccccl l l l l l lh g lch l l l| h l lc lc l l| h lc l l l l| h l lc lc l55

! pccc pcc pcc pc pccccl| h lc l l l lc| h lc l l lc lc| h lcc lc l l l| h lc lc l l l| h l l l lc60

! z pcccc pc pccccc pccl lc l l l lc l| h l l l l l| h l l l l l| h l l l lc lc| h lc l l l65

! pcccc z z p pccccl| h l l l l l l l l l lc l l l l l l l 1| h l 2l 1l l l l l l l l70

! p pccc z pccc zll l l l l l| h l l l l l l l l l l l| h l l l l l l l l l l

75

! pcccc p pcccc p pccccl| h l l l l l| h l l l l l| h l l l l l| h l l l l l| h l l l l80

! pcccc pc pccc pcc pcccl| h l l l l l| h l l l l l| h l l l l l| h l l l lc l| h lc l l l85

Ms. Moscou (RF-Mcm), Silvius Leopold Weiss, 4 pices en sonate, en r mineur. [WM6] Page 4

! pcc pccc pcc pcc pccccl| h l l l lc l| h lc l l l l| h l l l lc l| h l l l l l| h l l l lc

90

! pcccc pcc pcc pcccc pccccl| h l l l lc l| h l l l l l| h l l l l l| h l l l l l| h l l l l

95

! z z pc pc pccccll l l l l l l l l l l l| h l l l l l| h l l l l l| h l l l l100

! q 3 q q q q q pcc q qcc vccr qccc pccc| g 2 g lh | g g lh l| h lh g lh l| h g lh l| h l l l lc105

! pcccc pc qcc pcccc pccc pcccl| h l l l l l| h l l l l l| h l l l l l| h l l l l l| h lc l l l110

! p pcc pcc pcc pcclc| h lcc l l l l| h lc lc l l l| h l l l l l| h l l l l l| h l l g115

! pccccc p q pc q pccccc q pc l 3| h l 4l 3l l l 3| h l 4h g 3 lh l 3| h l 4h g 3 lh l l 3l 4h g 3 lh l| h l l l l

120

! pcccc pccc pccc pccc pccl| h l l g l| h l l gc l| h l l

gcc l| h l l l l l| h l l l l125

! pcc qcccc l| h l l l l gggg

130

Ms. Moscou (RF-Mcm), Silvius Leopold Weiss, 4 pices en sonate, en r mineur. [WM6] Page 5

! M qccc qcccq q qcccc qccq q qc qccq q qcc vcccq rM l l l ll l l l l l l l l l l} l l l l l l l l l l

! pccc pccc pccc pccccl l l l glc l l lc l lc lc lc l l l l l l lc l l l l l l l l l3

! pcccc pc pcc pccl l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l g5

! pcc pcc pcc pccl l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l7

! pcc qccc qccq q pcc pccccl l l l l l l l l lc l l lc l l lcc l l l lcc l l} l l l l l l lcc lc9

! pccc pccc pccc qcc qccccq qlc l lc l lc l l} l l l l l l l l l l l l l l l} l l l l

(1*) l l l11

! qccc qccq q pcccc pcccc pcccl l l l l l} l l l l l l l l l l l l l l l l l l

13

! pccc pcccc pcccc qcc qcccq q

lcl l lc l lc f ff l l l l l l lc lc lcc l l lcc lc15

- Allegro

1. Tablature originale : mi.

Ms. Moscou (RF-Mcm), Silvius Leopold Weiss, 4 pices en sonate, en r mineur. [WM6] Page 6

! qccc qcccq q pcccc pcccc qccc qccc(1*)

q qlc lcc l l lcc l} l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

(2*)

l l17

! qcccc qccq q qc qccq q qcc vcccq r pcccl l l l l l l l l l l l l l l l l l} l l l l g19

! qcccc qccccq q qc qcccq q qcc qccq q qcccc vq rl l l l ll l l l l l l l l l l lc lc l l lc l g

21

! pcc pcccc pccc pcl lc lc l lc l lc} l lc lc l lc l l l lc l l lc l lc} l lc l l lc l l23

! pccc pccccc pcccc pccccl l l l l l l} l l l l l l l l l l l l l l} l l l l l l l25

! pcccc pcccc pcccc pccccl l l l l l l} l l l l l l l l l l l l lc l} l l l l l l lc l

27

! pcc pcc p pcccl l l l l l l} l lc l l l l l

(3*)

l lc l l l l l} l l l l l l l29

! pccc pccc pccc pcccll l l l l l} l l l l l l l l l l lc l l l} l l l l l l l31

! pcccc pcccc pcccc pccccl l l l l l l} l l l l l l l l l l l l l l} l l l l l l l

33

1. Tablature originale : fa.2. Tablature originale : fa.3. Tablature originale : si (c sur le 3me chur).

Ms. Moscou (RF-Mcm), Silvius Leopold Weiss, 4 pices en sonate, en r mineur. [WM6] Page 7

! pccccc pccccc pc qcc qcq ql l l l l l l} l l l l l l lc l l l l l l l} l l l l l l

35

! qccc qccq q pcccc pcccc pccccl l l} l l l f ff lc l lc lc l lc lc l lc l l lc l lc l l

37

! pcccc pcccc pcccc pccccl l l l l l l l lc l l lc l lc l l lc l lc lc l lc lc l lc l l lc l lc l l39

! pcccc qccc qccq q pcc qccl l l l l l l l lc l l lc l l lcc l l l lcc l l} l lcc l l lcc l l41

! pcccc pccc pcccc pccccl l l l l lcc lc} lc l lc l l l l l l l l l l l l l l l l43

! pccc pccc pccc pcccl l l l l l l lc lc l lc l l l lc lc l lc l l} l lc l l l l l45

! pccc qc qq q pc pcccccl l l l l l l} { gcggg l l l l l l l} l l l l l l l47

! qcc qccccq q qcc qccccq q vcccv v v v v vc vccl l l} l l l l l l l l l l l l l} l l l l

49

! vcccv v v v v vc vcc occcccc

l l l l} l l l l eeee 51

Ms. Moscou (RF-Mcm), Silvius Leopold Weiss, 4 pices en sonate, en r mineur. [WM6] Page 8

! M pccc pccc qccc qcq q qcccc qccccq qM ll l lc l l lc} l l lc lc lc lc l lc lcc lc lcc lc lc l} l l l l l l l lc l

! pccc v v vcr qc vccq r qcc qccq ql ll lc l l lc} l l l l l l l l l l l} l l l l l|3

! pccc p qccc qccq q qcccc qc q q

lc lc l lc lcc l lcc l} l lcc lcc lcc lc lc l l l l l lc l l l l l l l l l { 5

! z pcccc q vq r pc l l l l l l l l l l l l l l l l l l

lcc lc lc lc lc l l l} l l l l l l l l7

! v vccc qccc vccc vcc vcc vccc v v vc vc qcc vcc vccl l l l l l l} l l l l l l } l l l l l l l l l l l ggg9

! y z qcc vcccc vcccc vccc}l lc l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l g11

! pccc pccc qccc qcq q qcccc qccccq qll l lc l l lc} l l lc lc lc lc l lc lcc lc lcc lc lc l} l l l l l l l lc l13

! pccc qccc vcccq r qc qccccq q qccc qccc q ql l

l lc l l lc} l l l l l l l l lc lc l l l l} l l l { 15

- Galantarie piesse

Ms. Moscou (RF-Mcm), Silvius Leopold Weiss, 4 pices en sonate, en r mineur. [WM6] Page 9