21
22/03/12 1 Evénements de 732 et 722: réfugiés du Nord. Mouvement de populations important. Agrandissement de Jérusalem. 1 9-8e Fin 7e 6-4e « Il ?it ce qui est droit aux yeux de Yhwh, entièrement comme l’avait fait son ancêtre David… de tous les rois de Juda qui lui succédèrent ou qui le précédèrent, aucun ne fut pareil à lui. » ( 2 Rois 18,3 et 5). Problème chronologique du début de son règne: Selon 2 R 18,10 Samarie est prise la 6 e année d’Ezéchias =>728, selon 18,13 le siège de Jérusalem (701) a eu lieu la 13 e année =>715/14. Activités de construction. Mur ? Tunnel de 533 m pour amener l’eau de Gihon à Jérusalem. 2

Yhwh II cours 7 - Collège de France

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

1

  Evénementsde732et722:réfugiésduNord.

  Mouvementdepopulationsimportant.

  AgrandissementdeJérusalem.

1

9-8e Fin 7e 6-4e

  «Il?itcequiestdroitauxyeuxdeYhwh,entièrementcommel’avaitfaitsonancêtreDavid…detouslesroisdeJudaquiluisuccédèrentouquileprécédèrent,aucunnefutpareilàlui.»(2Rois18,3et5).

  Problèmechronologiquedudébutdesonrègne:Selon2R18,10Samarieestprisela6eannéed’Ezéchias=>728,selon18,13lesiègedeJérusalem(701)aeulieula13eannée=>715/14.

  Activitésdeconstruction.Mur?Tunnelde533mpouramenerl’eaudeGihonàJérusalem.

2

Page 2: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

2

“[...quand](letunnel)futpercé.Etvoilàlamanièreparlaquellelesdeuxcôtésserejoignirent:Alors(qu'ils)[...](étaient)encore[...](àutiliserleurs)pioches,unhommeenfacedel'autre,etalorsqu'ilrestaitencoretroiscoudéesàpercer,[onentendit]lavoixd'unhommeappelantsescamarades,carilyavaitunchevauchementdanslerochersurladroite[etsurlagauche].Etquandletunnelfutpercé,lescarrierstaillèrent(leroc),unhommeenfacedel'autre,piochecontrepioche;etl'eaucouladelasourceversleréservoirsur1200coudées,etlahauteurdurocau­dessusdelatêtedescarriersétaitde100coudées.”

3

  Pourquoilaconstructiondutunnel:pourdesraisonsdedéfenseouparcequelavilleavaitbesoind’unenouvellesourced’eau(Ussishkin)?

  Knauf:c’estplutôtl’œuvredeManassé.

  PremièreinscriptionmonumentaledeJérusalem.

  +fragmentd’uneinscriptionsurunepierrecalcairedelavilledeDavid.

4

Page 3: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

3

  Forti?icationdeLakishetdeBéer­shéva?  2R18,7:«Ilserévoltacontreleroid’Assyrieetneleservitplus.

8:Il(=leroid’Assyrie)portadescoupsauxPhilistinsjusqu’àGazaetdévastaleurterritoire,aussibienlessimplestoursdegardequelesvillesforti?iées.»=>Evénementsde701.

  Auparavant:révoltesousladirectiond’Ashdod.  1L'annéeoùlegénéralissime,envoyéparSargon,roid'Assyrie,vintattaquerAshdodet

s'enempara...2Encetemps­là,Yhwhavaitparléparl’intermédiaired'Esaïe,?ilsd'Amoç:«Va,luiavait­ildit,dénouelatoiledesacquetuassurlesreins,ôtelessandalesquetuasauxpieds»;etil?itainsi,allantnuetdéchaussé.3Yhwhdit:«MonserviteurEsaïeestallénuetdéchaussé—pendanttroisans—,signeetprésagecontrel'EgypteetcontrelaNubie.4Demême,eneffet,leroid'Assyrieemmèneralesprisonnierségyptiensetlesdéportésnubiens,jeunesgensetvieillards,nusetdéchaussés,lesfessesdécouvertes—nuditédel'Egypte!5OnseraconsternéetconfonduàcausedelaNubieversquionregardaitetdel'Egyptedontonsefaisaitgloire.»6Alorsleshabitantsdecesrégions­cidiront:«Lesvoicidonc,ceuxversquinousregardionspournousréfugierchezeux,ytrouverdusecoursetêtredélivrésduroid'Assyrie.Etnous,commentnouséchapper?»(Esaïe20).

5

  Al’arrivéesurletrônedeSennachérib:nouvellerévolted’Eqronetd’Ashqelon.

  Allianceavecl’Egypte(nombreuxsceauxégyptianisants)=>campagneassyriennepunitive.

  Lacampagneassyriennede701estbienattestée:  surleplanarchéologique(notammentLakish);  desreliefsassyriensàNinive,mettantenscènelesiègeetlachutede

Lakish;  lesannalesdeSennachérib;  lesoraclesdanslelivred’Esaïe;  deuxrécitsdifférentssurlesiègeavortédeJérusalem(2R18­20);  AnnalesdeSennachérib:

6

Page 4: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

4

  «Lesgouverneurs,lesnoblesetlesgensd’Amqarruna(=Eqron)quiavaientmisauxfersleurroiPadîliéàl’AssyrieparagrémentetparinimitiéàHazaqia’u(Ezéchias)dupays(var,:delaville)deYa’udu…enmecon?iantàAssurmonSeigneurjecombattiscontreeux…Je?issortirPadîleurroid’Ursalimmu(=Jérusalem),jele?issiégeràleurtête…QuantàHazaqiya’udupays(delaville)deYa’uduquines’étaitpassoumisàmonjoug,j’assiégeaietjeconquis46villesfortesàremparts…j’en?issortiretcomptaipourbutin200150personnes…Quantàluijel’enfermaiàUrsalimmusavilleroyalecommeunoiseaudanssacage…jeretranchaidesonpayslesvillesquej’avaisrazziées…etjeréduisissonpays».

7

8

Page 5: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

5

9

  «Laquatorzièmeannéedurègned’Ezéchias,Sennachérib,leroid’Assyrie,montacontretouteslesvillesforti?iéesdeJudaets’emparad’elles.Ezéchias,leroideJuda,envoyadireauroid’AssyrieàLakish:“J’aicommisunefaute!Eloigne­toidemoi.Cequetum’imposeras,jelesupporterai.”Leroid’AssyrieimposaàEzéchias,leroideJuda,untributde9tonnesd’argentet900kilosd’or.Ezéchiasdonnatoutl’argentquisetrouvaitdanslamaisondeYhwhetdanslestrésorsdupalaisroyal.Cefutalorsqu’Ezéchias,leroideJuda,enlevaleslamesd’ordontilavaitcouvertlesportesetleslinteauxdutempledeYhwhpourlesdonnerauroid’Assyrie»(2Rois18,13­16).

10

Page 6: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

6

11

 Chiffresassyrienstropélevés.

 Dispersiondesdéportés.

 Travauxforcésetenrôlementdansl’armée.

12

Page 7: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

7

13

  2Rois18:28L'aidedecampsetintdeboutetcriad'unevoixforteenlanguejudéenne;ilparlaencestermes:«EcoutezlaparoleduGrandRoi,duroid'Assyrie!29Ainsiparleleroi:Qu'Ezéchiasnevousabusepas,carilnepeutvousdélivrerdemamain!30Qu'Ezéchiasnevouspersuadepasdemettrevotrecon?ianceenYhwhendisant:“SûrementYhwhnousdélivrera;cettevilleneserapaslivréeauxmainsduroid'Assyrie!”31N'écoutezpasEzéchias,carainsiparleleroid'Assyrie:“Liez­vousd'amitiéavecmoi,rendez­vousàmoi,etchacundevousmangeralesfruitsdesavigneetdeson?iguieretboiral'eaudesaciterne,32enattendantquejeviennevousprendrepourvousmenerdansunpayscommelevôtre,unpaysdebléetdevinnouveau,unpaysdepainetdevignobles,unpaysd'oliviersàhuilefraîcheetdemiel,etainsivousvivrezetvousnemourrezpas.”N'écoutezpasEzéchiascarilvoustrompeendisant:“Yhwhnousdélivrera!”33Lesdieuxdesnationsont­ilspudélivrerleurproprepaysdelamainduroid'Assyrie?34OùsontlesdieuxdeHamathetd'Arpad?OùsontlesdieuxdeSefarwaïm,deHénaetdeIwa?Ont­ilsdélivréSamariedemamain?35LequeldetouslesdieuxdecespaysapudélivrersonpaysdemamainpourqueYhwhpuissedélivrerJérusalemdemamain?».

14

Page 8: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

8

 Lesraisonsendemeurentobscures. 2R19,35­37:l’angedeYhwhfrappel’arméeassyrienne.

 Affaiblissementdel’arméeassyrienneaprèslacampagneégyptienne?

 2R19,7:Troublesinternes;conspiration.

 PasdevolontéassyriennededétruireJérusalem?

15

  Y.Amit:déclencheurdelasigni?icationsymboliquedeJérusalem.  AmputationdeJuda:quasi­centralisation.  Esaïe:théologiedureste.  Psaume48:«2Yhwhestgrand,ilestdignedetoutelouange,dansla

villedenotreDieu,samontagnesacrée.3Belleestlacolline,gaietédetoutelaterre,lemontSion,auplusprofonddunord,lavilledugrandroi.4Dieu,danslespalaisdelaville,estconnucommeunecitadelle.5Carlesroiss'étaientligués:ilssesontavancésensemble.6Ilsontregardé,stupéfaits;saisisd'épouvante,ilssesontsauvés.7Là,unfrissons'estemparéd'eux,commelesdouleursd'unefemmequiaccouche,…9Cequenousavionsentendu,nousl'avonsvudanslavilledeYhwhdesArmées,danslavilledenotreDieu:Dieul'affermirapourtoujours».

  16

Page 9: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

9

  PrécurseurdeJosias?  18,4:«Il?itdisparaîtreleshautslieux,brisalesmaṣṣebôt,coupal’AshérahetbroyaleserpentdebronzequeMoïseavaitfabriqué,carlesIsraélitesavaientjusqu’alorsbrûlédesparfumsdevantlui;onl’appelaitNehushtan.»

  Destructiondeshautslieux:inventiondesrédacteurs?  Lafermeturedeshautslieuxpourraitsimplementre?léterlasituationgéo­politique.

  LanoticesurNehushtannepeutguèreêtreuneinvention(pourl’étiologievoirNombres21,4­9).

17

18

Page 10: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

10

 LienavecuneautredivinitéouaveclesséraphinsgardiensdutrônedeYhwh(Esaïe6)?

 Lefaitqu’Ezéchiasaitenlevécettestatuepeutre?léterlechangementdesouverain.

19

  «Réforme»après701?  Pasderéformede

centralisationduculte.

20

Page 11: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

11

 Symboledumauvaisroi(règnede55ans). Historiquement:périodedecalmeetdestabilitépolitique.

 ReconstructiondeLakish. Constructiondeforteresses. Agrandissementduterritoirejudéen. LesauteursbibliquesledétestentetlecomparentauroiduNordAkhab(2Rois21)

21

22

Page 12: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

12

«Arméeduciel» Popularitédudieulunaire

23

 Manassé:dernierroisouslequell’in?luenceassyriennesurleplanpolitique(etcultuel?)aétéforte.

 Surleplanpolitique,c’estunroiquimériteuneréhabilitation.

24

Page 13: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

13

 Amôn:nomégyptien?Putsch. Le‘amha’aretzfaitmonterJosiassurletrône. Ledébutdesonrègnecoïncideavecledéclindel’empireassyrien.

 627:Babyloneretrouvesonindépendance. Traitéentrel’Egypteetl’Assyrie:l’EgyptereprendlecontrôleduLevant.

26

Page 14: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

14

  Découverted’unrouleaudurantladix­huitièmeannéedurègnedeJosias,dansletempledeJérusalem,pendantdestravauxderénovation.

  CettedécouverteparleprêtreHilkiyahouetlalecturedurouleaufaiteauroiparlehautfonctionnaireShafânprovoquentunetrèsforteréactiondelapartduroi.

  JosiasenvoieHilkiyahou,Shafânetd’autresfonctionnairesdemanderàlaprophétesseHouldalasigni?icationdurouleau.

  Etcelle­cirépondàladélégationcommesielleétaitleprophèteJérémie.

  Ellecon?irmelejugementdivinqueYhwhexerceracontreJérusalemetJuda.

27

28

Page 15: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

15

  Jugementdivincon?irmé.  AusujetduroiJosias,elletransmetunmessagepluspositif:puisqu’il

aétéattentifauxparolesdulivre,ilseraenterréenpaix(2R22,18­20).

  Aprèsquesesfonctionnairesonttransmislemessage,Josiaslui­mêmelitlelivreà«toutlepeuple»ets’engageparuntraitéavecYhwh(2R23,1­3).

  Ilentreprendalorsd’importantesmodi?icationscultuellesàJérusalemetenJuda:éliminationd’objetscultuels,destructiondesanctuairesendehorsdeJérusalem(bamôt).

  23,15:DestructiondusanctuairedeBéthel.  Lesactesdedestructiond’objetscultuelsontleurcontrepartie

positivedanslaconclusiond’un(nouveau)traitéentreYhwhetlepeuple,etdanslacélébrationd’unePâque(v.21­23).

  LesdeuxritessontcélébrésparJosiasetprésentéscommedesprescriptionsdurouleautrouvé.

29

  Commentateursjuifs,etPèresdel’Eglise:Deutéronome.

  Argumentscienti?iqueen1805parWilhelmW.L.deWette:DissertatiocriticaquaaprioribusDeuteronomiumPentateuchilibrisdiversum.

  =>PremièreéditionduDeutéronomesouslerègnedeJosias.

30

Page 16: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

16

31

  Wellhausen:«piafraus».  Problèmedel’historicitédeladécouvertedulivre.  Thèmefréquentservantàlégitimerdeschangementsd’ordre

religieuxoupolitique:  PrièredeMurshili(XIVes.avantnotreère):ilatrouvédeuxtablettes

quiluiontpermisdecomprendrelesraisonsd’uneépidémiequifrappelepayshittite(sermentpasréalisé).

  Sanchoniathon,selonPhilondeByblos(relatéparEusèbe):«Sanchoniathon,hommefortinstruitetstudieux,désirants'éclairersurtouteslesconnaissancesrelativesàl'histoireprimordiale,étudiasoigneusementlesœuvresdeTaaut;carilsavaitquedetouslesmortelsTaautalepremierinventéleslettresetécritl'histoire.…RencontrantleslivressecretsdesAmmonnéens[=prêtresd’Amôn?],déposésdanslessanctuairesetaccessiblesàpeudemonde,ilen?ituneétudeapprofondie;ils'emparadesanciensmythesetdesallégoriesetachevasontravail;sonautoritéprévalutjusqu'aumomentoùlesprêtresd'unenouvellegénérationlecachèrentàleurtouretentirèrentunmythe.»

32

Page 17: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

17

 Lavarianteégyptiennedumotifapparaîtdanslarubrique?inaleduch.64duLivredesMorts:elleestprésentéecommetrouvéedansletempledeSokarisetremontantauxoriginesdel’Egypte.

 Mormons:livreduXIXes.présentécommeunlivreanciencachédepuistrèslongtemps.

 Donc:2R22.uneconstructionlittéraire?

33

  AlorsJoyada,leprêtre,prituncoffre,perçauntroudanssoncouvercleetleplaçaàcôtédel'autel,àdroite,surlepassageparlequelonentraitdanslamaisondeYhwh.Lesprêtresgardiensduseuilymettaienttoutl'argentqu'onapportaitdanslamaisondeYhwh11Quandilsvoyaientqu'ilyavaitbeaucoupd'argentdanslecoffre,lescribeduroimontaitaveclegrandprêtre,etilsmettaientensacetcomptaientl'argentquisetrouvaitdanslamaisondeYhwh.12Ilscon?iaientl'argentcontrôléàceuxquiavaientlaresponsabilitédefairelestravauxdanslamaisondeYhwh.OnemployaitcetargentpourlescharpentiersetpourlesbâtisseursquitravaillaientàlamaisondeYhwh,13pourlesmaçonsetlestailleursdepierre,pourlesachatsdeboisetdepierresdetaillenécessairespourréparerles?issuresdelamaisondeYhwh,etpourtouteslesdépensesdestinéesàréparerlamaison.14Mais,avecl'argentqu'onapportaitdanslamaisondeYhwh,onne?itpourlamaisondeYhwhnibassinsd'argent,nicouteaux,nicalices,nitrompettes,niaucunobjetd'oroud'argent:15onledonnaitàceuxquifaisaientlestravaux,a?inqu'ilsl'utilisentpourréparerlamaisondeYhwh.16OnnedemandaitaucuncompteauxhommesàquionconAiaitl'argentpourqu'ilsledonnentàceuxquifaisaientlestravaux,carilsagissaientavecprobité.

  Ladix­huitièmeannéedesonrègne,leroiJosiasenvoyalesecrétaireShafân,Ailsd'Açalyahou,AilsdeMeshoullam,àlaMaisondeYhwh,endisant:4«MonteverslegrandprêtreHilqiyahoupourqu'ilfasseletotaldel'argentapportéàlaMaisondeYhwhetquelesgardiensduseuilontrecueilliauprèsdupeuple.5Qu'onleremetteentrelesmainsdesentrepreneursdestravaux,auxresponsablesdelaMaisondeYhwh,a?inqu'ilspayentceuxqui,danslaMaisondeYhwh,travaillentàenréparerlesdégradations:6lescharpentiers,lesconstructeurs,lesmaçons,eta?ind'acheterdespoutresetdespierresdetailleenvuederéparerlaMaison.7Qu'onneleurdemandepascomptedel'argentremisentreleursmains,carilsagissentconsciencieusement.»

34

Page 18: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

18

  Motiflittéraire:2R22,3­7dépendlittéralementde2R12,10­16.

  Joas:7ans;Josias:8ans.  Restaurationdusanctuaire:rituelpratiquépardesroisdésireuxdemontrerleur?idélitéauxdieux.

35

  Observationdiachronique  Ladix­huitièmeannéedesonrègne,leroiJosiasenvoyalesecrétaireShafân,

?ilsd'Açalyahou,?ilsdeMeshoullam,àlaMaisondeYhwh,endisant:4«MonteverslegrandprêtreHilqiyahoupourqu'ilfasseletotaldel'argentapportéàlaMaisondeYhwhetquelesgardiensduseuilontrecueilliauprèsdupeuple.5Qu'onleremetteentrelesmainsdesentrepreneursdestravaux,auxresponsablesdelaMaisondeYhwha?inqu'ilspayentceuxqui,danslaMaisondeYhwh,travaillentàenréparerlesdégradations:6lescharpentiers,lesconstructeurs,lesmaçons,eta?ind'acheterdespoutresetdespierresdetailleenvuederéparerlaMaison.7Qu'onneleurdemandepascomptedel'argentremisentreleursmains,carilsagissentconsciencieusement.»8LegrandprêtreHilqiyahouditausecrétaireShafân:«J'aitrouvélelivredelaLoidanslaMaisondeYhwh!»HilqiyahouremitlelivreàShafân,quilelut.9LesecrétaireShafânvinttrouverleroietluirenditcompteencestermes:«Tesserviteursontversél'argenttrouvédanslaMaisonetl'ontremisentrelesmainsdesentrepreneursdestravaux,auxresponsablesdelaMaisondeYhwh.»

  =>deuxstrates:récitderestaurationetrécitdeladécouvertedulivre.

36

Page 19: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

19

  Dépôtsdefondationdessanctuairesmésopotamiens,souvent«redécouverts»pardesroisentreprenantdestravauxderestaurationàunedateplustardive.

  Danslesinscriptionsroyalesbabyloniennes,lesrécitsdedécouvertesontsouventdesvariantesdumodèlesuivant:

•  1.unpersonnageimportant(roi,prince)veutentreprendredeschangementspolitiquesoucultuels,quisontleplussouventprésentéscommeunerestaurationd’unétatinitial;

•  2.ilcraintuneoppositionoudesproblèmes;•  3.lui­mêmeoul’undesesloyauxserviteursestenvoyédansunlieusaint;•  4.là,ildécouvreundocumentécritd’originedivine;cettedécouvertedonnelégitimelesprojetsdumonarque.

37

38

Page 20: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

20

  (19)unancienroi(c’est­à­direNabuchodonosor)avaitcherchésanssuccèsl’anciennepierredefondation.(20)Ilavait,desapropreinitiativeconstruitunnouveautemplepourShamash,maisilnefutpas(assezbien)construitdurantsonrègne…(22)lesmurs…risquaientdes’écrouler…(26)Jelesuppliai(Shamash),luioffrisdessacri?icesetrecherchaisesdécisions.(27)Shamash,letrèshautSeigneurm’avaitchoisidepuislespremierstemps…(32)Je?isdesrecherchesetrassemblailesanciensdelaville,lesBabyloniens,lesarchitectes,(33)lessages…(34)…jeleurdis:«cherchezl’anciennepierredefondation,(35)lessavantscherchèrentl’anciennepierredefondation,implorantShamash,monSeigneur,etpriantlesGrandsDieux,(37)ilsinspectèrentl’appartementetlespiècesetlavirent.Ilsvinrentàmoietmedirent:(38)«J’aivul’anciennepierredefondationdeNaram­Sin,l’ancienroi,duvraisanctuairedeShamash,lademeuredeladivinité.(39)Moncœurexultaetmonvisageirradia.

39

 Troispositions: 1.Lerécitbibliqueestgrossomodo?iable(lamajoritédesbiblistesanglo­saxons).

 2.Lerécitestfortementconstruitselondespréoccupationdesépoquesbabylonienneetperse,maisgardequelquestracesd’unetentativederéorganisationduculte(Uehlinger,Niehr).

 3.LaréformedeJosiasestunepureinvention.L’idéedelacentralisationduculteestauplustôtuneidéedel’époquedel’exil(Hölscher,Pakkala).

40

Page 21: Yhwh II cours 7 - Collège de France

22/03/12

21

Lecasd’Arad

41

  Aharoni:destructiondusanctuaireauVIIesiècle.PreuvedelaréformedeJosias.

  Ussishkin:«Thedatingoftheshrine…meansthatitsconstructionanddestructioncanhardlyberelatedinanywaytothereligousreformsconductedinJudahbyHezekiahandJosiah».

  Herzog:constructiondusanctuaireenmêmetempsquelemuraumilieuduVIIIesiècle,versla?induVIIIesièclelesanctuaireaété«fermé»,couvertavecunecoucheépaissedeterre.

  Peut­êtrevoulait­oncachercesanctuairedurantl’époquedel’invasionassyriennesousEzéchias.

  FortreconstruitsousManasséousousJosias.Lesanctuairen’aapparemmentpasétérétabli.

42