Transcript
Page 1: e6 S {e'rl-* t++ - Maharashtra · 2017. 9. 11. · 8. 6t+{qtqr +nd . qd . scddf !flt {(r . Q€-dr{++ cd . ri{t{d . tsoftwrqo'qi{ +iwrf,s.rwrsrndl Fclnuqrqlq'd . q-68!ad +d . qrt

r4r-l6Lg s srieTncr- v3rrrct vfr r +vr ts 5EFi ntiFFiFFi GtFi qsllqq n gffff -qFqt6qltrq orqr qrt Ctrdcrsft1s-p rd+- 1qoZq 6r- roRszeq+)-- 9-qrr _ dtestt)maharashtragovln

fui-s e6 tEB 2016

Eqq- gdT qrdrrdqriil-d tsroq a S crftrotr forrnd-ofrqftwrq+qrfltfr fr torroqq rtfr arqrfr (provisional) +6nT qS frq 6qtqtE-d

risd- wcfu wfi F- gcrn-g-rtgtmtzylqt R VloRott

cftq-fi

vnm tidlo 3rft$Ttfs+qT=qi+ dg-crE r+ qqT 6qR s-ri q qfuq optqrqrqfd s+sq qlroT q$q vng ffi frtsr ruqn ord ent ertsn M vrrqo qr erl- R ttroqq t++ s+euroqralr qq-elfi$ ffi nqn +rqmAqrRqFTotqrqrqftfrreuroqqrfress|-drursq1vnk tttott tq1q1 1q111 q11qy lili-+qreifr cQEdrq+aswavereuro-+ers+dTqiHMq-qndElF-qf rfS-frqtrt$rqr q 3i-q RuriT R ttttotq ffi ++d r-+euror d+q adeuro qTqStq- R tltt1 rt$ qr qrrta r+ca +cer od-qr=qi rrd erar-qn en6 aTriil fr llol A illtol qr qRrq+d ffiqtr fiff grder qtrqr=qive R illtotqif$qrq+dsrd-dsts+TFdsffi qTqrfr rft ttrrrqqqdqft sq-ltr+r n-lt4 qsiift RdTr s+qT=qiqr qT qqdr+d qqrav q-rqn ener eG

-lt ieuro-dTqlqtn 6lqrvh-151 eq-cT 31 kdT ercd-e n arqrqa-S fr6fr o$+icc idftfii+ Tq-d qftqo qftq qmrer ftqimmqr t k+qrqr +mq+d +-q dr +r+rc6vatr3q euroqrcrs (qwrEm-l) tsrdq iei nirt wltt n-o frted Tq-dfr qffiE srnlq en+vtqr-t vnds crlt a grerq euro-dftrdisTrEht silstc qlat 3rt TSd dTiE-dT+eifuqslo-qrd+idwq eifrn+qn6iotflRliilqrdqqrhqtideTsEFsisE +qri ereic ytq greurors srt eTtqlq fuqRrd ffi qrurn qfid q Fqqr +( q+

sltt ffi serrzro qr iert-qr crqctn Qearqfr eori vRw+ qreuro-roqfqr wwwindustrymaharashtragovin qf +q1ct|i-eqT qfu4 $p-Ctd off-ampi 3fTt il+q qcq

8

6t+qtqr +nd qd scddf flt (r Qeuro-dr++ cd ritd tsoftwrqoqi +iwrfsrwrsrndl Fclnuqrqlqd q-68ad +d qrt

qtqt- Fkd sc 3I

e qftReuro sqtqqrffiqi+qrqftt

Builr sq qriFE (slrelTt-1)

liTllFlti sl sdT v6 qroc tclb euros5

hdfi qG+++iel-qrqtrercr-d+rqeqqm-qrdirnq+qqiillt vc eurofficdonlsr4litfrffi +qqaeqnmetqnrtffiUgraqrfuqdvrotefuEi)

1 fu cqvfrrfr o qrsFrr nElI qorqidc

vnc Grutq qrqFq ywr furFr nqqqrrd-rttFaultt frriq tiioeolq irtr+ cqr q| sdr qrdr6ctril-d qr6q a ilti nfuem fqrrrn-o ftquft gtrq6 Riri eia ovotnots +$- rffivm ns-crft-d

irraFfr (Provisionat) ittirqff

t q6 qeuro

ilT mci

llr t

yrtt

Grtd iil c-rtqd6r

Ir-FTRlc[ tqfttt-i6

9

J tr5ur

crri 1vrdi iiqtfrn

a

A6fr ftiodq

+qrqr+ ftlcif

I ffitffir

qt ft-i6

qo

dfigla eurorfdr

ct

afgefi q RNiIT

tflrftcqRffi

frqi6) f5a s+euroRiq

OT

TutdtFi6a cRn sO

c t q 9 a 1o 1t t 1 tlqlnR ffif66 cir qqYA3qq o3qq3zc q(rdit 1lYnolq ioYett qlq

t i ttq1sFflII qElFr fdr AIAqqV to3lizq qsiftii tCYloSS iottRo qLq

i i itlfi6rqigl wr qAAASqo lzllAqz Tcl-iii qvRolt ioqeolz

Y Y qts lrs cdr lvvtqq teAW3Zq qqfiit lYloqS ioVais gssq$

cq5Freurord)

gdr 3q dslms (qlgrqr-r)

I I t t q I c lo 1t fiqqi5-fl Gfdr oleuroJl3q oVVlq4Y qql-4iit lYnots tVVlli sqgqsl

q q t ecrftq qdr oqvq3qt qi^el32e d-it Itrltq ovrotl

9 ffifs gdr qYAV3sY Itn ooo qsffi qYnols iAVltl e+i

c a ii di tllqqrc FtFdT) irqrdr ttoAqsY ovvqszc Tltl-if otAlloqi 1zlollolt gqgssI

3 s ITq3YI FIEtrIF c|dr sqA3qu oiq^qzq qd-rdt onlloli lVzllott srq

lo qo 9t 3qr qFFR srqrdr qz^wiql oe3AqZZ qqtiii oAlloSi tAVlotS qLq

dr tq tl qtqcrdl It13eS 1ol7ooa cstqiit ottlloti iVqnois qcq

tu (lndustrial

Psychology)

Post

Graduate

Diploma in

amp Human

Resources

q1 n grtq63ffi rqqr (q) ovAqv ioelooz q(l-iil olAlnoqi iVrove qcrg

tu ryFrqtqlsw Ft rllg ovi^3qe tv3Aqz cqtdt ttAtoU lzlolto Rq gsgqsr

tu Etxtttx

lY qv lqqn 3nilFl qdr sv13qo o3qAqzz Tci-iii It 6nolq r oVlolz gqq

N1 amp4fueuroI

SSIT 3C euroqtfifi ( 3fiFICtT- t)

t t

ts

a

q

1q

1e

st cI qR6

tiFdt euro3r qt

tt fqrrL dfit

rytq4 rnffi|c

U

qdr 3fnlrdl

dq 3ri qrdt

drr qtqkrt

1eoRqSq1

tee^jqq

13SoAqro

oRhvrqqo

q oVloqqzz

VtASzq

lVeAqqS

oVtqqqt

9

qstqiit qd-diit

q(tditrt

qqfdl

a lVqntq Vtoo1

Vlotol

iVqonoq

3

tzloRol3 iq^rnotY

Mlolz

i1otloz

1o

sss$ rqsqI

rsqsl

geuroqqt

11

sq 13 ti d3T snd qqrs lz4o7q3oq lSSASSR q-(|+iit lVqo^oSq iVSnolq

1o ao gltqaL eurorr qfq rqnnSqz eAqAqSl qd-ddi VovloSq ioVloiq iitsic

Rt

it tt

tc s9t qti rt tq3t rfgs

gdr euroqLf

VtlAReo lviASqc

tvtusqlqvqAiqt

qltnqiii rFl-diii

lt^ntc RrAolot

iAllolz qnnoii

dEic

ti 1i fi rn sr sid 3Iqrdl Se^o^3el IZAAqIY qqi-iit VSqloq ilnooto ig

lY q

Rd

t fi riT GtFtrt

ryt qJ ErqB

(trdr qdl

tvq^ssi toAVtqqi

clo133o

tc^ql33o qqf+iif

vql-iil tVtoRoiq lVSolol

io3olt iosVlolS

rsq1Ir iitssrqi 6rsflR

ttlt6tqqqitc qqdqq

lq

ls

lq tqiit 33 rTqt

le qt sE tdt

lttrdr

qq cs)

tvq^qsY

otoVt3s

oiv^3qY

RVqnoqi

q(tqitd

q(rdit

tVt6noSq

r- onotq

i3loQt

ttQovy

ftg

stq

iFI 3IIR

ItSdlotq iqiER qltr+r cccffi

3

rfuqfsq

Tdrr 3q euroqds (srTqrrr-i)

Page 2: e6 S {e'rl-* t++ - Maharashtra · 2017. 9. 11. · 8. 6t+{qtqr +nd . qd . scddf !flt {(r . Q€-dr{++ cd . ri{t{d . tsoftwrqo'qi{ +iwrf,s.rwrsrndl Fclnuqrqlq'd . q-68!ad +d . qrt

8

6t+qtqr +nd qd scddf flt (r Qeuro-dr++ cd ritd tsoftwrqoqi +iwrfsrwrsrndl Fclnuqrqlqd q-68ad +d qrt

qtqt- Fkd sc 3I

e qftReuro sqtqqrffiqi+qrqftt

Builr sq qriFE (slrelTt-1)

liTllFlti sl sdT v6 qroc tclb euros5

hdfi qG+++iel-qrqtrercr-d+rqeqqm-qrdirnq+qqiillt vc eurofficdonlsr4litfrffi +qqaeqnmetqnrtffiUgraqrfuqdvrotefuEi)

1 fu cqvfrrfr o qrsFrr nElI qorqidc

vnc Grutq qrqFq ywr furFr nqqqrrd-rttFaultt frriq tiioeolq irtr+ cqr q| sdr qrdr6ctril-d qr6q a ilti nfuem fqrrrn-o ftquft gtrq6 Riri eia ovotnots +$- rffivm ns-crft-d

irraFfr (Provisionat) ittirqff

t q6 qeuro

ilT mci

llr t

yrtt

Grtd iil c-rtqd6r

Ir-FTRlc[ tqfttt-i6

9

J tr5ur

crri 1vrdi iiqtfrn

a

A6fr ftiodq

+qrqr+ ftlcif

I ffitffir

qt ft-i6

qo

dfigla eurorfdr

ct

afgefi q RNiIT

tflrftcqRffi

frqi6) f5a s+euroRiq

OT

TutdtFi6a cRn sO

c t q 9 a 1o 1t t 1 tlqlnR ffif66 cir qqYA3qq o3qq3zc q(rdit 1lYnolq ioYett qlq

t i ttq1sFflII qElFr fdr AIAqqV to3lizq qsiftii tCYloSS iottRo qLq

i i itlfi6rqigl wr qAAASqo lzllAqz Tcl-iii qvRolt ioqeolz

Y Y qts lrs cdr lvvtqq teAW3Zq qqfiit lYloqS ioVais gssq$

cq5Freurord)

gdr 3q dslms (qlgrqr-r)

I I t t q I c lo 1t fiqqi5-fl Gfdr oleuroJl3q oVVlq4Y qql-4iit lYnots tVVlli sqgqsl

q q t ecrftq qdr oqvq3qt qi^el32e d-it Itrltq ovrotl

9 ffifs gdr qYAV3sY Itn ooo qsffi qYnols iAVltl e+i

c a ii di tllqqrc FtFdT) irqrdr ttoAqsY ovvqszc Tltl-if otAlloqi 1zlollolt gqgssI

3 s ITq3YI FIEtrIF c|dr sqA3qu oiq^qzq qd-rdt onlloli lVzllott srq

lo qo 9t 3qr qFFR srqrdr qz^wiql oe3AqZZ qqtiii oAlloSi tAVlotS qLq

dr tq tl qtqcrdl It13eS 1ol7ooa cstqiit ottlloti iVqnois qcq

tu (lndustrial

Psychology)

Post

Graduate

Diploma in

amp Human

Resources

q1 n grtq63ffi rqqr (q) ovAqv ioelooz q(l-iil olAlnoqi iVrove qcrg

tu ryFrqtqlsw Ft rllg ovi^3qe tv3Aqz cqtdt ttAtoU lzlolto Rq gsgqsr

tu Etxtttx

lY qv lqqn 3nilFl qdr sv13qo o3qAqzz Tci-iii It 6nolq r oVlolz gqq

N1 amp4fueuroI

SSIT 3C euroqtfifi ( 3fiFICtT- t)

t t

ts

a

q

1q

1e

st cI qR6

tiFdt euro3r qt

tt fqrrL dfit

rytq4 rnffi|c

U

qdr 3fnlrdl

dq 3ri qrdt

drr qtqkrt

1eoRqSq1

tee^jqq

13SoAqro

oRhvrqqo

q oVloqqzz

VtASzq

lVeAqqS

oVtqqqt

9

qstqiit qd-diit

q(tditrt

qqfdl

a lVqntq Vtoo1

Vlotol

iVqonoq

3

tzloRol3 iq^rnotY

Mlolz

i1otloz

1o

sss$ rqsqI

rsqsl

geuroqqt

11

sq 13 ti d3T snd qqrs lz4o7q3oq lSSASSR q-(|+iit lVqo^oSq iVSnolq

1o ao gltqaL eurorr qfq rqnnSqz eAqAqSl qd-ddi VovloSq ioVloiq iitsic

Rt

it tt

tc s9t qti rt tq3t rfgs

gdr euroqLf

VtlAReo lviASqc

tvtusqlqvqAiqt

qltnqiii rFl-diii

lt^ntc RrAolot

iAllolz qnnoii

dEic

ti 1i fi rn sr sid 3Iqrdl Se^o^3el IZAAqIY qqi-iit VSqloq ilnooto ig

lY q

Rd

t fi riT GtFtrt

ryt qJ ErqB

(trdr qdl

tvq^ssi toAVtqqi

clo133o

tc^ql33o qqf+iif

vql-iil tVtoRoiq lVSolol

io3olt iosVlolS

rsq1Ir iitssrqi 6rsflR

ttlt6tqqqitc qqdqq

lq

ls

lq tqiit 33 rTqt

le qt sE tdt

lttrdr

qq cs)

tvq^qsY

otoVt3s

oiv^3qY

RVqnoqi

q(tqitd

q(rdit

tVt6noSq

r- onotq

i3loQt

ttQovy

ftg

stq

iFI 3IIR

ItSdlotq iqiER qltr+r cccffi

3

rfuqfsq

Tdrr 3q euroqds (srTqrrr-i)

Page 3: e6 S {e'rl-* t++ - Maharashtra · 2017. 9. 11. · 8. 6t+{qtqr +nd . qd . scddf !flt {(r . Q€-dr{++ cd . ri{t{d . tsoftwrqo'qi{ +iwrf,s.rwrsrndl Fclnuqrqlq'd . q-68!ad +d . qrt

vnc Grutq qrqFq ywr furFr nqqqrrd-rttFaultt frriq tiioeolq irtr+ cqr q| sdr qrdr6ctril-d qr6q a ilti nfuem fqrrrn-o ftquft gtrq6 Riri eia ovotnots +$- rffivm ns-crft-d

irraFfr (Provisionat) ittirqff

t q6 qeuro

ilT mci

llr t

yrtt

Grtd iil c-rtqd6r

Ir-FTRlc[ tqfttt-i6

9

J tr5ur

crri 1vrdi iiqtfrn

a

A6fr ftiodq

+qrqr+ ftlcif

I ffitffir

qt ft-i6

qo

dfigla eurorfdr

ct

afgefi q RNiIT

tflrftcqRffi

frqi6) f5a s+euroRiq

OT

TutdtFi6a cRn sO

c t q 9 a 1o 1t t 1 tlqlnR ffif66 cir qqYA3qq o3qq3zc q(rdit 1lYnolq ioYett qlq

t i ttq1sFflII qElFr fdr AIAqqV to3lizq qsiftii tCYloSS iottRo qLq

i i itlfi6rqigl wr qAAASqo lzllAqz Tcl-iii qvRolt ioqeolz

Y Y qts lrs cdr lvvtqq teAW3Zq qqfiit lYloqS ioVais gssq$

cq5Freurord)

gdr 3q dslms (qlgrqr-r)

I I t t q I c lo 1t fiqqi5-fl Gfdr oleuroJl3q oVVlq4Y qql-4iit lYnots tVVlli sqgqsl

q q t ecrftq qdr oqvq3qt qi^el32e d-it Itrltq ovrotl

9 ffifs gdr qYAV3sY Itn ooo qsffi qYnols iAVltl e+i

c a ii di tllqqrc FtFdT) irqrdr ttoAqsY ovvqszc Tltl-if otAlloqi 1zlollolt gqgssI

3 s ITq3YI FIEtrIF c|dr sqA3qu oiq^qzq qd-rdt onlloli lVzllott srq

lo qo 9t 3qr qFFR srqrdr qz^wiql oe3AqZZ qqtiii oAlloSi tAVlotS qLq

dr tq tl qtqcrdl It13eS 1ol7ooa cstqiit ottlloti iVqnois qcq

tu (lndustrial

Psychology)

Post

Graduate

Diploma in

amp Human

Resources

q1 n grtq63ffi rqqr (q) ovAqv ioelooz q(l-iil olAlnoqi iVrove qcrg

tu ryFrqtqlsw Ft rllg ovi^3qe tv3Aqz cqtdt ttAtoU lzlolto Rq gsgqsr

tu Etxtttx

lY qv lqqn 3nilFl qdr sv13qo o3qAqzz Tci-iii It 6nolq r oVlolz gqq

N1 amp4fueuroI

SSIT 3C euroqtfifi ( 3fiFICtT- t)

t t

ts

a

q

1q

1e

st cI qR6

tiFdt euro3r qt

tt fqrrL dfit

rytq4 rnffi|c

U

qdr 3fnlrdl

dq 3ri qrdt

drr qtqkrt

1eoRqSq1

tee^jqq

13SoAqro

oRhvrqqo

q oVloqqzz

VtASzq

lVeAqqS

oVtqqqt

9

qstqiit qd-diit

q(tditrt

qqfdl

a lVqntq Vtoo1

Vlotol

iVqonoq

3

tzloRol3 iq^rnotY

Mlolz

i1otloz

1o

sss$ rqsqI

rsqsl

geuroqqt

11

sq 13 ti d3T snd qqrs lz4o7q3oq lSSASSR q-(|+iit lVqo^oSq iVSnolq

1o ao gltqaL eurorr qfq rqnnSqz eAqAqSl qd-ddi VovloSq ioVloiq iitsic

Rt

it tt

tc s9t qti rt tq3t rfgs

gdr euroqLf

VtlAReo lviASqc

tvtusqlqvqAiqt

qltnqiii rFl-diii

lt^ntc RrAolot

iAllolz qnnoii

dEic

ti 1i fi rn sr sid 3Iqrdl Se^o^3el IZAAqIY qqi-iit VSqloq ilnooto ig

lY q

Rd

t fi riT GtFtrt

ryt qJ ErqB

(trdr qdl

tvq^ssi toAVtqqi

clo133o

tc^ql33o qqf+iif

vql-iil tVtoRoiq lVSolol

io3olt iosVlolS

rsq1Ir iitssrqi 6rsflR

ttlt6tqqqitc qqdqq

lq

ls

lq tqiit 33 rTqt

le qt sE tdt

lttrdr

qq cs)

tvq^qsY

otoVt3s

oiv^3qY

RVqnoqi

q(tqitd

q(rdit

tVt6noSq

r- onotq

i3loQt

ttQovy

ftg

stq

iFI 3IIR

ItSdlotq iqiER qltr+r cccffi

3

rfuqfsq

Tdrr 3q euroqds (srTqrrr-i)

Page 4: e6 S {e'rl-* t++ - Maharashtra · 2017. 9. 11. · 8. 6t+{qtqr +nd . qd . scddf !flt {(r . Q€-dr{++ cd . ri{t{d . tsoftwrqo'qi{ +iwrf,s.rwrsrndl Fclnuqrqlq'd . q-68!ad +d . qrt

I I t t q I c lo 1t fiqqi5-fl Gfdr oleuroJl3q oVVlq4Y qql-4iit lYnots tVVlli sqgqsl

q q t ecrftq qdr oqvq3qt qi^el32e d-it Itrltq ovrotl

9 ffifs gdr qYAV3sY Itn ooo qsffi qYnols iAVltl e+i

c a ii di tllqqrc FtFdT) irqrdr ttoAqsY ovvqszc Tltl-if otAlloqi 1zlollolt gqgssI

3 s ITq3YI FIEtrIF c|dr sqA3qu oiq^qzq qd-rdt onlloli lVzllott srq

lo qo 9t 3qr qFFR srqrdr qz^wiql oe3AqZZ qqtiii oAlloSi tAVlotS qLq

dr tq tl qtqcrdl It13eS 1ol7ooa cstqiit ottlloti iVqnois qcq

tu (lndustrial

Psychology)

Post

Graduate

Diploma in

amp Human

Resources

q1 n grtq63ffi rqqr (q) ovAqv ioelooz q(l-iil olAlnoqi iVrove qcrg

tu ryFrqtqlsw Ft rllg ovi^3qe tv3Aqz cqtdt ttAtoU lzlolto Rq gsgqsr

tu Etxtttx

lY qv lqqn 3nilFl qdr sv13qo o3qAqzz Tci-iii It 6nolq r oVlolz gqq

N1 amp4fueuroI

SSIT 3C euroqtfifi ( 3fiFICtT- t)

t t

ts

a

q

1q

1e

st cI qR6

tiFdt euro3r qt

tt fqrrL dfit

rytq4 rnffi|c

U

qdr 3fnlrdl

dq 3ri qrdt

drr qtqkrt

1eoRqSq1

tee^jqq

13SoAqro

oRhvrqqo

q oVloqqzz

VtASzq

lVeAqqS

oVtqqqt

9

qstqiit qd-diit

q(tditrt

qqfdl

a lVqntq Vtoo1

Vlotol

iVqonoq

3

tzloRol3 iq^rnotY

Mlolz

i1otloz

1o

sss$ rqsqI

rsqsl

geuroqqt

11

sq 13 ti d3T snd qqrs lz4o7q3oq lSSASSR q-(|+iit lVqo^oSq iVSnolq

1o ao gltqaL eurorr qfq rqnnSqz eAqAqSl qd-ddi VovloSq ioVloiq iitsic

Rt

it tt

tc s9t qti rt tq3t rfgs

gdr euroqLf

VtlAReo lviASqc

tvtusqlqvqAiqt

qltnqiii rFl-diii

lt^ntc RrAolot

iAllolz qnnoii

dEic

ti 1i fi rn sr sid 3Iqrdl Se^o^3el IZAAqIY qqi-iit VSqloq ilnooto ig

lY q

Rd

t fi riT GtFtrt

ryt qJ ErqB

(trdr qdl

tvq^ssi toAVtqqi

clo133o

tc^ql33o qqf+iif

vql-iil tVtoRoiq lVSolol

io3olt iosVlolS

rsq1Ir iitssrqi 6rsflR

ttlt6tqqqitc qqdqq

lq

ls

lq tqiit 33 rTqt

le qt sE tdt

lttrdr

qq cs)

tvq^qsY

otoVt3s

oiv^3qY

RVqnoqi

q(tqitd

q(rdit

tVt6noSq

r- onotq

i3loQt

ttQovy

ftg

stq

iFI 3IIR

ItSdlotq iqiER qltr+r cccffi

3

rfuqfsq

Tdrr 3q euroqds (srTqrrr-i)

Page 5: e6 S {e'rl-* t++ - Maharashtra · 2017. 9. 11. · 8. 6t+{qtqr +nd . qd . scddf !flt {(r . Q€-dr{++ cd . ri{t{d . tsoftwrqo'qi{ +iwrf,s.rwrsrndl Fclnuqrqlq'd . q-68!ad +d . qrt

t t

ts

a

q

1q

1e

st cI qR6

tiFdt euro3r qt

tt fqrrL dfit

rytq4 rnffi|c

U

qdr 3fnlrdl

dq 3ri qrdt

drr qtqkrt

1eoRqSq1

tee^jqq

13SoAqro

oRhvrqqo

q oVloqqzz

VtASzq

lVeAqqS

oVtqqqt

9

qstqiit qd-diit

q(tditrt

qqfdl

a lVqntq Vtoo1

Vlotol

iVqonoq

3

tzloRol3 iq^rnotY

Mlolz

i1otloz

1o

sss$ rqsqI

rsqsl

geuroqqt

11

sq 13 ti d3T snd qqrs lz4o7q3oq lSSASSR q-(|+iit lVqo^oSq iVSnolq

1o ao gltqaL eurorr qfq rqnnSqz eAqAqSl qd-ddi VovloSq ioVloiq iitsic

Rt

it tt

tc s9t qti rt tq3t rfgs

gdr euroqLf

VtlAReo lviASqc

tvtusqlqvqAiqt

qltnqiii rFl-diii

lt^ntc RrAolot

iAllolz qnnoii

dEic

ti 1i fi rn sr sid 3Iqrdl Se^o^3el IZAAqIY qqi-iit VSqloq ilnooto ig

lY q

Rd

t fi riT GtFtrt

ryt qJ ErqB

(trdr qdl

tvq^ssi toAVtqqi

clo133o

tc^ql33o qqf+iif

vql-iil tVtoRoiq lVSolol

io3olt iosVlolS

rsq1Ir iitssrqi 6rsflR

ttlt6tqqqitc qqdqq

lq

ls

lq tqiit 33 rTqt

le qt sE tdt

lttrdr

qq cs)

tvq^qsY

otoVt3s

oiv^3qY

RVqnoqi

q(tqitd

q(rdit

tVt6noSq

r- onotq

i3loQt

ttQovy

ftg

stq

iFI 3IIR

ItSdlotq iqiER qltr+r cccffi

3

rfuqfsq

Tdrr 3q euroqds (srTqrrr-i)


Recommended