Q) s

n-

5

eg

-+

eg

7

3ä

i5

G

Q)

r+a s s

eg

3 -G

3 -+

-

U'=

w -G

3a F:?

f: Q

1s

@@J? g'

UQ)

mm

5 6.- 5 2

EE

Q;

f: E

f:m

-+

0

Q> .G

-Ja

1 Q

) r9

a-d

) rgs,e

S*-r

E-5

s2

f:-36

0 Q)-96

gg

.E 5

G"&

H

4 D

g .s'=

J=

'r,Q

)

Q)

$2 f: 2

-;f s-C

i .3

-

-* s

$2 +@U

Q)

G r g

Qa

2L

cs

, s s

.2,

adnu

C;)Q

>* f:

F: e-s

Q

dz

g-B

Q

) -b=m

@

3

G-3

*

%?T

3s- Q

)

D%

@&

.C

ae

y?

3

ZL) M-

Q) *

-- 1

"-542,

@b9uQ)

Q)

-W

Q

) Q

)Ja Q

)F

-,+-C,

- e

D

&-ii3

a

e Q

)Sg

S

ZG

U

Iftaf:

Q) -"

s

E :s -s

.P&

Q

) .

C Q

) Q

) 0

,- 9

-F % =:=

Zo

-Ca

r a

m2

Q

)"",s -Z

n 9 g

eZ

"6.i

W&++

3 r: n-

J3

Q)

Q)

-+

&=

U-

a.5 f s

Ja

-1

-:

-G

& a

i 4

s-

,

.fe

W U

:S f! 5 6

7-

€9 E

.g-s '-3

Q)

aw

e

Ja

-E!-,-r

, a "

ZU

" %

aE!

t:G

W

m

au

3-

Y -

$=F*

=t Y

-C

-g2

Ja

Q)

Q Ja

" Q

) g q

sE

IB

N

OY

'9

rn

u ̂

F: r

a -

Q)

r

uL

C5\r6a

-5 E

F

$. U

mz

g.2

67

-5 CU

Q)

Ja /

-5

G

a-

ao

zo-G

-y

C"

(;

9

or

,t:

5

Q)

aJ

3

Sn UQ

e

s m

ag

-5

t:

mQ

) g2LS5! $=. s

4-

G 2

'p

833

g"

n.2

f:"

Q)

YQ

)Q

)

.C

s

r=:f!~Q

)

CO

l-i

.-+

4

,%a

og

j s %

~9~

%

%.E

S

'- f:

.r

U

d2@

f:d.$

g 5

:@."cs

,Ja*-+

-G f:

,e f: -5

3

aa

tf

W

Fa

a 3 g Q;

Ja

f: +

3.5

a G

Pm

2

LF

z WS'

1 22 2

1- =.F

, =e

'.SQ

S

Y --

5

atf

--g

@ a See

3.0

)igs

a 5--+ Q

)

- :9=7-= G

; U@

32

-5 :U

"n g

- S

i- 'C

Q a '-G

'G s

:g=

W

-- Q

~z

L=

-

F: E

G*&-?

* a

0)

nJ=&

gh

!= P

a s

-5

a g sz'c

.&=d r

-sf:af;.%

f

3"

fS

e C

-3-

W

W

0 r

99

a

m$

gz

z

a rro

&%

%

9ah,9

. -=f

gs

f: E

Wg

sg a,

g -4

22m

5

Zc

'u

F, -0

W,, G

Q

) -3 :s @

@%

F,

-G

Q)

~ F'

g9

'Z

Q)p

Q

6%

=n- F,

G

$Li;;" U- m

;? -3 =;

-U

+

SB

=

-5 -3 z

Gt 0 2

:E b: -5

52

e

.+

2%

- 0 Y

-

*U

P>

P>

*

cn

EE

.s

* m

3" W s

-:a -P

>

C>=

2.g "-"

2 s

E P

>

@tg O

e

ES

f= P

>

UR

"

%P

, $

# Ci-,

- 0

p¢ 8

- .e-',

ag a

o

C%-

E cci

D%

s*

>a"z ari

WS

"P; =

!"

- P

)

P,: 3.E

5s 2

29

E

?

19n mz

P>

.

S'G

3

2

2%

;'C

L>& W

-

Cf'-'c

~S

5.-

Ew

mu

=

o-ria

E

u9

wP

>>

o:

E u.4

-

€2 %

F@

U

zgm

z:3 -

E -

ri ?

.= W

S

0i

h

F2 W

rr E

2

CIJ

a3 0

G

2

S

h

C

G

*

3 V a, tn

:G

W

*

-C

a, m

E

> t:

W

s

- f-' Y

44

a

% f:-z

nS,

wQ

)Q

)s

siE

-z&

$

WS

'=f:

.fa J3

C f:

uw

s

sW

=

-5 Q: Y

e

Q) 2

s

t'3

E

"Os

2 F;,%

F. W

.+

U C? -%

, $'Y

00

6):s

A

YiC

-.T

Q)

.+

g=j E

sg

o C

w+

'f

!@

0) QL

"D

u,

Se

en

d

:F

LC-

-5

Q)$3 r

'.=C' E

p

z*

g

n.9

,a'G=

-- =

Sm

r

G

:=3 f:a

etn

Q

) G

Q)

a&

n -

=2

,3

C

SE

G

-&h

2 -2

f: r

%'S

EE

Ost -9

-5 .C

* z f:.

Sts

i5

C

$ 3 +

tns

- +

Q g.

*

Q)

%Ta,

;r

2- Q

) f-

3 r

d 2

s

Y

QZ

a,

.E SE:

:z a,

Y.

6

-- zg

.a

a

,e

% 2 5z

CO

*.

f: CO

g *

* h&

ac; s,

"o

aa

-

4

3 C

Cd 3

E+

0

,-G - +

3

Zrn

S

-fGu

7

2 a

b+ \\ Ch..

3.-+, -'U

*

+Q

aJ

Q

l cpg@

ua

„-w

b

%-g

dS

g

eo

-

aJ

oO

X

Ja

&&

.f:7-l@

0

0

$2 $

20

I.2

„2

a -L

' E

~!s

ic,

=$

2

$2 gz

rg

js8

3 L

o,

$2.2 E

ao17-l

$=J=

u Q

hU

=

E;.+

o

>a

w;Q

c

C Y

Q

>

0

$2 5

98

Q>&%?ZT

~m2@9uo

Q>

W ,

.wt@

g

Eu

'4.n

e

-P $2

- E!*-=

CD

wz

@ aJc;g

-- ~

8 g

$2

&@

7-lw

rn+

g

gg

g

g 3gE

E;zg

UM

0 aJ

CD

P

Q>

Y

*;i;$

=n

z

''

Z~

ZS

Q

c;a

cn

1

-0

r

@

$arnesO

aJ

"d

a Ea

-S-'-d

CR

E._

-+

aJ

Q> $

ao

E

ze

E,-g

.*in

Y

*B

so f .*---

Ca-- Q>

aJ

.C; p

aJ

¿C

lri@L

CF

a Ja=

&E

g g

g gj

zEa L

-W

f:

ps

=r E

:3

=t

a, !=J=>

m.-,

QJ

U

z.5

a,

Q)-

tS: g

~a

2 Ca3 3

*- U

0

3-g

j 0

rC

E:- !e

2 tZ

Fe

QJ

2 a, SE?^ a, SC

=:

G -+

@es

QJ

t5

-0

'6 "

E

3 2

Yr

,

-0

-

\\ U

C

\\

Y

5

a, L

.Fa

- 3 5-

g I,"

aJ "

gj -E "2

U

C"

E 21

U

" 8

, 41

- E

TS

.C

€5 ~5

.a

I E: 1

-P f! a

5

E=;

e

- +

;€E 5z

-5s

.. B

PC

"

;U

2 Y

3

-%

a,

gs'a

Y

a,

asn g

-+ +

4

g-

2

2

- G

@

$Tz

rn a, „ y

jsz

3

~l_

@*C

"

-g

:Se

W

I G

G

&l P

\\ \\

E E-

a r

u

2

g,% r Y :=

-C

) Q>

Q s

'%

Ea

g

-s

. F4

Pg

--- - Q

)

22% -+

-0 -0

.9 -- ,

t"

P*

Z

40

%

z3-+

s

E-rg

9

~s%*YW

G)SgkZF4

rr

nn

e

n

2argY Q,

pz

p

a -G Lid M

YS

a GQ, =

+g

g

=@JZ)

Y m-G

G

z4- E

J3

s A

-2

-5 a'jm

5 5

,gW

o?

G :G F4 5

.~

(-'

nn

MS

w

L=

wa,sQ;c:

a

2%

~

gs

Y

Y

Y W-

= Pm

.&.

a

'"C? 2

& C z

0

3

2

g.5

3 g 4

-= a

r 0

a-sz

-=-+

g)Y t.-

QJ r

3

-5 p %:C

0 &

&Q

i=-

, C

.. r g

zp

cd

,

U

r

Q)2

Ei-

s

Q) G

9 ct

z;g ;u

-

0

2 %n h

c\ "

"

rf

UW

<

W a2

QJ

I~

~~

~

W

3

ES

S F:

W*

" "

-2

~>

"@

~a

=I

*E

"

L9 *

&,,"-,L

w

0.Q

,

U

f - +

f';U

Ja

f3

s.2 3

2-

s = E

Qi-

Q "

z;gzgs g-.B

-4 @

ti

i

W ->

=&

=G

.

*

g€S2gE

g F:

0

.%.C

"F

: C

: @

$F

:e

Y

CT)

3 s

d-s

s

YE

IA&

U

Q

gm

rs

Zi

.&

-.-I

Tl.-@

.+ a

co

"l%

&<

, ..

=*

G

C%"

~G

~C

C

re

e

g

,U i-J-Js

U

@J

3 0

0 --E

; 1=

s-C

0

SW

-2

Jo

,o--

5"

,

CE

5

mc

;r: P

d

'";F

;E&

-5

G -+

es

""

Eg

a, &

, Ei Y$

2 -5 -5 .E

SC- .Q

J

Q)+

s

g&E 2

-&@

z ,

&B

5

Lc n

n~

Qt

%S

m,

c: .E .zu 7

!-

W s

Q1 E+

2% .5

:e $J

aJ

=!@

.g

:W

gw.

E

L3 'i;

'c'rnln

, g+o-

.,-I $

Q

) W., a

F@

ZY

Q)

:I

s2

.@

+ s-

5~

F:

&$

z-3 .f

ö E

W.>

J3

+.

Q)

A

0

.- S g

sJ

=!w

g

z~

&

@d

.n@

C-

WW

-C

s

s

s

5 "

t-

=W

-

ur

n

z.2 "

G

ba

-e

51

G

s Y

?

cn-+ &

) s 4

.C

2-2

-E

.= G 3 s

"* .&

$

--es

.Q;Y

"J3

C)

'3

3

"-

C 5

-J3

-

,@J

.2E

J=

,m .

J3 =;-G g

g

-,S"G

" 5

-$=

&~)-e,g

Se

c-'

-5

ew

Q

ZQ

rw

sw *

*

@J

*&"&

:F 't)"

Zz

:s

"m

g -

.4 hO

Ca

&P

if

5-

g~

.

nL

E

4 ,.e U

-2 W

-+

.4Y U

-s 2

*

Q)

0-E

C

Q)

-s

e

e-+

" G

,@J

YZ

+G

C

"Q

)S

Wf

;

@.a @

J Q

)3

g

w.2

s

nS.4

F>- .+

-

-3

%

* s

ay

a

:Cf Q

) -E; ,

IC

ma

g -5

.5

Y

.oE*-t,s%

" 2

c.F

"

rs .F>

e'

s,

+ ,:=

f: Q

) -f Q

(J^2

Q) " 2

;_S

r

3 ,=

L$

-C

na

J=

;

LC

S

e

- Y

a

irZ

-*g

@

Jtn

,Z --

F."

U -I

g g

2-'

"

* Y

5;

P"% 3

-+

-6:s

$

5

Q)

Y

@Q

).

Q>

~Q

)~

.E

~s

s5

a

rc

sY

Ci'

C

0)

U

G

2 Q)

U

U

U

cz tu

t 4

.W

Q)

W- s

5 - - W

E>

Oi

r3

Y

F.

*a

W

X)

Q)

=: - Q)

cz d- - Y 2

i;

-3

L':

f:

;M> Q

, Q

,

3

3 s

8 Q

) e

@

Q)

g -

2

e~

p,

a

tf E

22

9'

Q)

tt t: g

g g'

W E

- s

ss

.2

J"

8 $=J"

D-

G s

a

f:G

s-5

s 0

tu-

\\ W

C)

B~

" Q; W

-g

Q

.C

.@R.o £!E W

tu

Q)

&,

Q

)-u

r

aL

CQ

)gl

G ."C

tn

Q)

W

5"~

F: .C

Q

)

EF

.5 ~

L:

CI

c&

SE

5 03%

a,

W

e .L

p-

dz 2-m

B

@.,

U

&/=>o

Q) &

+L

s-@

s

m"

s

9m

&

mf=

/=,O

o

m?

&.f!2

s

+-f: W *

ic -U

:l W

=t F-:a 8

0a

mg

-a

a "

g*

s@"

m

t

"3

Eg

0 tn.2

Cr-

*-

G8

Q

)@rnd

ma

* :=t 0 Y

*_

1*

aa

0

-+F:&$

-s

ss

=t

-r

g W

-.+ ~

$5

Q

~Z

@

j

em

so

. =

s-s*%T

G

O*

:U p

*-WW

W

Q

)-

Q

) F

:Q;-C

IJs

9 Q

)

- aS

g@

a

so

a%

.g

-C

SG

2

bLlw

eQ

@

J

2 Q)(Q

.g

a-

a

"rL

=f:-

Q)

+

!=-

G,

8 ,.E'$=

$=

sa

tt

E'2

.U

3 e.,

-- := - W

ma G2

.Q.'

B

Q)-

Q)2

F:%

,B 5

a

nn 1%

~-

9~

s

2~:s

G 'w

a Y

Q)

sU

,@

-

'6 G

F:

s 22

s

62 X

G

,

nneg

U

Q)

D cns

a -

G* * e

* -9s n Ja

.-C

Q

) -+

F,

: CQ

cyg 2 m% n.,

2 ed3s

tr ;'

W*

W

- 'Ja

.=gg !j

=: ,.&*.C

-- F,

Q)

@-E 5%

E:

-s

-C

Ja -5

0)

:C

Ja%

%Es

.2.6

Q)z

E

Z~

@

f: :Q

%

-F" n

%*-E 2

Q).5

iUf:

s

;3 ,Ja

%

*- U -5

Ja

%+gF,

2s

aY

U E

:g Ej e -

2

E s

Edaa

gq

zz

.W warn

CD* 3

gg

g

-Ge&3a

. .bl)\\ 5 24 -%

ic m

-0

s

so U

*+e

Q) 3

,' a S

m

-+

a 0

5s 2

Et) :s 2 Q

>-a

- Sc-

!=

Y

Y +

C

-7 -5

3

s

C) F

:

67

3 R

C.

Q)

-- LI

P e3

%?

sg

L,-.

Q)QS

?3

2m

zyz .i)

:Zr: '

L-)2

--Go

o

C)*%

:'f U m

s

.

U

z.2 F

, -,

$5

!z s,g-

2.5

+-

g~

z~

c~

-g

cc

sz

.=,SE

-,L=: p

3

-

G:Q

Y

C,

C03

-3

tn

~C

)o

>J

i, J".-

Lew

U

-W

+

C; U

GC

) s 5

z-gg

g

za

aa

gzz

'D

-W

C*

- - - - -

P=

- - .F

- .%

0

sg 4

3

W

01::: :M

-Z . --

C

C)

- 3 *

2

* 2::

:?m

J3

J3 W

C;.

C)

1s

- Erz

sg

C, C)

:E

Sm

G

? C

) 5.0 ru

--%

- - - - - -

-0 -+

%J3

- W

- J35

5

,&? $ :z

P

- 0

?W

&

o\o

Y

$

0 Q

E

-mm

l-+

OlJ

3C

1%

GJJLL

zag

- L

-ml-

d G

cj %,

66 Gtetieciqfteiite bet: yr6fjet:eit Eiir!jeit~ftaaten.

%er: 9lad)teiI bel Bncegiftsementg liegt in feineit au $o$en Gätjeit fiir: gciuqfe 9IeQtGgejd)äfte unb iiit übrigen in beii YX&igelit aller Berfe~ri3fteiiern1 audj beijertigeit in Gtempels form, iitbeitt fiel nit eiitbeliie rnebr ober: meiiiger aufällige Bot. giiitgc bei3 BerEeljrl ftdj aitfd)liebeiib, iit rne$r ober tueniger: milltür:licIj geivli1)lteii 3iillen uitb MSetsägen Siele %orglinge ober bic il)iteii aitgruitbe liegeitben 9iIecr)tlgefcr)iifte treffenb, bie '$ftid)tigeii febr uitgleicr)rnafjig befteuerit, o$ne IRiidfidjt auf baB %,'or:l]aitbeitfein unb bie $jijöl]e eines Geminitg für: bens jenigeit, ioelc$er bie Gteuer tragt. Bnbererfeitl treffen [ie aber bodj a ~ t q gubedtif[ig fid] b eiuegen h e 'Be r t e , tueB$alb fie gcrabe fiir bnG iitnitgeffiafte fran3iififc$e birefte Gteuer. /ijftaiit ciite gute Ergfin3uitg bnrrtelleit.

%er Ertrag ift irob ,';$ü'l)e Sei: Gteuerfätje fefir: entiui6lung& fä$ig gebtiebeir. %ie logijc$e Roiifeque~ta uitb fgftemntijd)e %ut'cljfiiljr:ititg bei3 6irregiftreinent3 berbient jebeitfnllB Be. iuuitbentitg.

gebe11 bent Eitrcgiftren-teitt itiinntt ber: franaöfijdje Gtaat nucl) n~tG ber 6 t e n tp erf teuec iiid)t uiter1)eblicr)e Beträge (1905: 170 2llill. lr731f. einfdjl. Bör:fei~[teuer: 180 mill. %U.). -

Pl~ttl) biefe Gteuer: beruht auf ber Oiruitblage etne3 @3efebe5 a u l beni 3al)xe 1795 (3. Ylobeiitber). Der: Bebii$r:erid)arafti!r: ip beiirt Gtempel int alrgemeinen etmaS fd)ärfer aulgeprägt, als bei111 Ettregiftreineiti (airfa ;G, beim Qncegiftrenient biel )ueitiger, I/„). 9lndj Pltt. 1 beB (Sjefebes; boit 1798 trifft bie Gternpelabgabe nIle 31r bürgedidjen unb gesid~tli@eit Urfunben itnb git Gc$~iftftüdeit, iuel$]e box @edQt borgelegt ititb $ier 3ur: %eiveiBfü$n<itg gebfaltc11t metbeit föniien, beftirninten Fnpiere. Der Gtuiitpel i'uirb iii brri ;S.ocnten er1)oben: 1. als B i rneri[ioiilftentpeI .&d] liem llrnfang bel bermenbeten Fapierl (Gtentpelpapier ober: abgefternpeIte3 Papier) ; 2. aYS p r o p o r tioii eI ler ober grnbrrierter: TSertfternpeI; 3. alB Gp es &ialrtempel.

%er erftgenannte Gtempel finbet %nmenbiing namentti@ auf öffentliche Urfunben, Beqiffer, Urhinben unter $ri bat unterf@rif t, namentlidj %erfragSurfunben, au reqiftriereitbe Urfunben ufm. Er rteiqf für biefe Iion G0 BtS. bis 3 Sr. 60 Ei& Bei %erfidjerung& Policen [inb bi? Gäbe beionbet.3 normiert, aii4 fönnen fjier abonne. mentS ftclftfinben (2-3 pro %Qille). Ebenio bei '2lnfcIjtagS~etteln (Affiches), fotueit fie itidjt öffentlid~er~ ge\e@lidjer Tatur fiitb unb bem getuöbnlidjeit BimenfionSffempet unterliegen. %er Gfempel ifi berf4ieben: meibe Vlffidjen 6-24 EtS., gemalte unb YXauei:. affidjen 1--2 Sr. 50 BfS. je nadj ber Bröke. b e r !$roporfioitals fiempel trifft bie fog. QanbelSeffeften unb bie Berfpapiere ober 'Börieneffeften (fog. %ör~en[ieuer fiirfa 10 !Dlill. !Dlarf), unb befragt 50JJiS. pro 1000 Sr . für iebe angefangene 1000 Sr. für QanbelSs effefien unb 0,60% beS %omiiralfapifal3 für @e~ell~djaften, bie biS I0 Zaljre b a u m i~itb I Sr. 20 GtS. für länget. bauernbe @efells [djaften; bodj Tann audj ein abonnement bu niebrigerer Sage ftattfinben. g ü r 9bligatioiien (1 Sr. 20 EfS. pro 100 Sr.) ift ebenfal1S ?lbonnemeitt 6ugelaffen. Slu@ auSlanbi~@e Papiere finb ftempelpflicf$g, einfdjlie~lidj GiaatSpapiere. Zebfere baijlen bom 1. sanuar 1899 ab 1 Sr. pro 100, nur bei RttrStuert unter bei: Qülfte 0,50 Sr.

Der G p e , ~ i alfte trtp el trifft Quittungen (1 0 BtS. pro 100-Sr.), G@edS (10 QtS., g1~ifdje11 berfdjiebenen Ptä@en 20 EfS.), Quit- iunhen boit öffentlidjen Rafielt (25 B~B. pro 100 Sr.). Serner Becepif\eS ber O-ifeirbaliireir (en grand vitesse 35 EfS., en petite vitesse 70 QtS.), fiir '$oftfol[iG nur 10 Otr. %illctftempel: 5, 10, 20 EfS. in ber britteii, ~meiteir, exrteit R la~~e , fiir aauerf'arfen 25, 50 OtS. unb 1 %., Ronnofiemente (2 Sr. 40 Bis., bei Rüftenf@iffafjrf I Sr. 20 GfB.). Sabrifmadeit 1 EtS. biS 1 Sr., Piiffe 60 Gig., [@eine 28 gr . (18 Sr. für ben Gtaut uitb 10 Sr. für bie @nrbe).

@rf inbiingzpa t ent e tragen ie nadj ber $afentbauer (5, 10, 15 3abre) 500, 1000, 1500 Sr. (@er. b. 3u1i 1894) an Gteuer.

aber aud] init ben Gtempelii firrb bie fraiigijöfi[djen %ers le$rBabgaben nod) itidjt erfdjöpft. ($3 treten nodj $inau:

Die Ei jenbaOntranBportpeuer (1908: 58,5 .'Dill. rßlf.) unb bie Zrangportabgnbe für aribere 8n$qjeiqe (1908: 3,7~!Dlill. !M.). Enblid) tuerben im Etat itod] 'eine BnAaQI G o n $ erft e iltp er ~ u f a m m e n g e f a ~ t (timbres de tout expece mit 11 Will. mf . Grtrag). %eu)neit mir iiod) hen G p i e l s

5*

. \\

E 8: M :s g

; noo !=

,+

p!=

s -- --

s

22

5E

.62

%

23

rn

Q)E

e "CI !=-

Q)

-ZUQ)@

;>

.a

*f

:

0-

UQ)

2 ::J3

gg

r.5 6

a 2623

2-a*

6-5 C

J2 Crs*

Q)

SF

sW5

J3@2 f:3

$2 wts3)2@.g

=l%Q)s

E$Et;S.tr%

Q) $5- aJ3

s a an

" 5.5

- SQ

, Y 6%

paJ3 f:

- ss

Q f:o

lq,c

Q

)

.r;Q

)o

o U„

d, aa

-J'- 0

Ud

h.

*-

W

2,o 6

6Gi- C

"

"5

67

2-s t

EZ

L;%

@%

2-

ga+

. -3

-E

"--

auf: -2%

s E:

SJ

Qn

-qi~aqaliljuiii alsattlpo$g aaq ~(lug a!q (Iliiu sunl saQ!!s4 'XS::T

j!ui iia!Jujpana?h> iiaa 4!1ux ii!a paag iuaJa!q n'i aqni-rnr $9 .ii.raiia{jaq it? ajrtnagj uaqiiaiiii!nquu!niaa qun uaCp!jqnaa1a8 a!q Ij~itv alJujg iiaqiiax(ja91aa 11ajDqaq ii.rana{jiun!iiag jpu Iay

qiii-r iiia@Jaqluj!~u3 iiaiia44osjaCi iiaaiia~jgct~apag $.rnq uay iiaqaii qlm ii:la@Jaqqiin~@ iiaq ilaqdir iuii 'aq~itni yh1t4aßu!a ~1~1 saqurai?aa -1~ iuao jiiaju& lpniiq a@j~ai '~ana{j~v!nIjitq

=ii% naqa :qnaasg aq nunr aanajh> aa!a!q ;ia)nujncig nafa ('~7[& 'j71jgj 1'01 : 806~ j s aii a 5 gn a n1.q (aii~aiiiaC~ju)

'J16 000 P9Z 8 aaiiajs .Soadg "~lli, 000 ogc) 01 asna~jitajluj~siii)Q '.$U& rg aana~j +i~!?snug : j$u(plaß lDja4 ainr (aanajjiiaflujgsiivg qun ==~;u!?snug a!q an4 46% ~1 iioq GiiLcjj8 Quii) aqaiini 8061 an4 uaanar9 !aaq .iaq Buajaa aaG mrtaj9 ala!q (piiu j44!a7 gulQua -?aad Z,; z~ aaa

.ita$)uiaG jitaq!iia qi!ii ~n()njaß qqnr aajjujug saana?juallu)~siiug saaaqiiiilaq ii!g 'rI 05 11 T aiiil iiajhu£ iunua -uios luait!a jtiu ilag~@ aq!j!i~!a& 'ii4il!(j JI 01 itiluq iratutuoj iunuaitiaa iiaaajpai ilaqa! an-lf -@1fja!jQ~lit!a iiaurn;auiaa op l!itr ila6uriilhoa an4 519 jß!ajjuu JI op~-g itas qun pju4uiii tunuau4am iiiail!a pir atq aljaajuii uaaaq '91-OP jliit aajnucq a!q ajjaaqa iraaaq '411u ita!lu)g 91 ljjajj 4!.iujiialluj~siiu@ aaa ~ana~g a?aalj!auj saliit1Q saitla (a)!ajquujjaquQaa) (,atun!aiihaa aaq j(pg aacj Quu au!n J!! 'j44iq aqn!qaDuQag~ uaD!aqn alju nQ1311i 'aana?lsl!;j!jan~ aup !3))u4iiaga '('$713 ')1!21G 1'6 :8061) aalia~!it~!luj$5nuC a!% (c~

.(aana~J~uaq~ .Ba!) qnyr i~aqahaa (p!jluujj $lp!ii lpnu ilualii '~Qalalj~JaJ jaa!Du!4 aijq 1lau!aitta6))u iuaq lpuu Qnu aanajs ~!q ala!q an4 qjuilsaat 'aqngqa~ 1~qpa4aq Q!g!at uaji:iuniaaaiiq aaq lpt~Q!lu!h Qiiu auat? qilii 'ilaR;?)lpli1$j iiajuitittuiual ilaq 18a!)aajiiri aaiiajjsii!9si~uQ a!a

-(llu~j lQ!ll aa!q laqui4 gu)Qu~ -9aad?/r aaq) iu~ag (uaqual;?jgaa nS Ql!aojj!(j) ilaaaqualaq aau!a u! laiia?Jsiit9snuQ alli!g;?i~iaa au!a slu saaaqilu s~(p!ii nqiiita~ tu! ollu jji a!g .(itaqa aaqu .l aaln;iuSaaaaj!aqa)i,) qinl lya4aq aanajj5utPsniicj ualp!jjuaß!a aaq uas buiiqa8ijala@ ilaqila(1n~jaq naq qunq 4ilu (an@$ 01 '92 '81 '21) iiaaQu2 itos aQ!al(; aaa6ii;) aii!a 4nu ild~lluqltllt qun sna!G &~u a@jant 'a~n~qaliil(p8;

'44 RTD 'IISS -cJ)sl&='iiig 'Gl~ulJic~ iii !iiLaIIosG ncJ~!! n$~iibiin s~q n.iliilqnO.i,i) niq S.lqil i~

.-

ilaß!uaja!q qils!!it;!lj.in 144!1~ (9681 itas ssQ,~l~Liwiia~jjoi~i~~na$, s~q 111 'Tal6 qi~ii ~8~1 ni)ii.iqa-lf -6 -q -ja@) aaiiajjsit! .tsi.idg a!~

-4ai1q itaqanai jiiiiuiinli (pnlj ~(l.isa (l~oit caatuut! aaq 'qug it!a 'O/o61'6 qiin O!,c;~'g1 '"()cs'GT 4iiu fll)la~naii .iaq Q!j 15!EJuiuaa al 'qulitj6 ii! fju)lpu?fi i~~ja!q (prti) iiiirit ~li11!a$(, -jju?J ~1) R/r utii ISIIJJ~ ita?jnlljiuaa aj asq I(uj(pu?fi il!a @ail ~611!qaaiinit laqit!4 (9681) itiaa4annaiia~J)uiia~aa& saq Q!j$ju~it)fi

.ilsqaliin 01 qiiii PT 'E/,2g iinq aG~jsaiiaj9 aaguq 1pj 11aqai,!(1i i1ntia~aq ~;it!':a$jna<(, iiaq 4iijij 'qatai ilaljatuaq Gulaanajg itajjait!iiloit iilsq $11) i~nasG!nqa!il tuaula jiui ~il!!al~ius iuas aanajs a!q fjuq ;rjitri~a!nr, a!q i~?)(pujji)$ quQ 611?q~& aß!~uitt(p!ajfi aala!~ laj~1)~!3fi iii[?i)j& (){)$[ alpjani an4 'iiajqy9 1tnaafjgafj i~nq ai~t(~ui~$iij& $!iii IIJ$~G itnli!aq!j itap 'ita!jui~iju% l~.i!jiii;?it 'qii~l i~~qn!a(pjnli SUU aijug a~ja4 jji)iJqn aaqu alpjasti a!!4 'iladii~:;!lii!$i)l!$.iai~tji\ 41111 Ss5uii~ji)hag naq G~iVqjh buit ~Jaa iianqi~o! 'ii,)qo(pn ~,I~III)<~ $ni[!,~ su!9la!uiajjitaci; ilajjajj!utaa iilaq liaq jQ!i~ .is qs!(ii (~.iii)(, .(O(i~)z) $33 aqitajlali aqilus itaG!sq!~ ii~! inq $1" inl!niii ,~q ('jocjl) nnli!aqs!ii (~.prinqsiiu(; aia(~i)iisii~ J!ILL) Oisq]nunri# qiiit io.~!~ ii? qiiii (ioy/,~c) .iahaQ ($1) ajquls ita$fJ!).iii naq ~(ji):'iijs nniip ii! li!gav(iiiiabnu $11 'liup~~ilii ilaEiliijqilu$% i1a(pi)41Qait~ .ia$ytl qiiil li11.11~q 'j„gr 06~~ aa(pjani 'Qiilxaiia~s aaG .asiia~Jl~jjuj~~aii~ ,)IL!J asii~]~ ,)!G

-itaqaani jaa!auj&aq itailo!UiiQ aaju!~;~Jq iiiaJs!iG ii~q i!n~ 'IJ()J!] ~jj!a(pl aGaa uil itaaiii?~~iinG!asiiu~ i~ai: iinq ILJ\~!~IIL ~li;jsrnn~it!c J!& .uahiia aq~iuyag) iuaq 4riu a!q 'iin~iilz 411ii ~(]J!]JJ!!:(; ,)ill]a 'lii)~].ia$~~!~ au!aa alp!jBci~i aaqo aiJljja!ni .i~q lj! slii)~qi1i1sli~biii,i,~i~,1jJacl(

-(iisiitluoj $J.iii.~~a~~ 11: i~nbi11111(lii~~~ aii!ajj PiiuG iiaajo!) its(2aani fiiiiiaq Uiiii~n!iiir.,g (piiq ajyoi sI!aJ aaqa Siiuß a!q 'aqn;qaOiti~na alpjoj niiit liiiii~lobaai~n~g najq uaßa!j.ialiiii '?J! jju.2 aaq j(p!i~ ca!q anr, .ita4nasitiju lit~iija!it~aa~~ Qanq Guyansu!8 ilaiqa aj!ajqitujjaqit(pa asjli~ qi~i~ aqiiyqa(9 aajji) nj41ucj' a14 gia?J$iiani i~cii .ij .q ',,iiaj.iC itnl~!~ljii]litnniinjJ~i~!9~iiull 9iiuG1' -fial ilaq 111 aqn;?qag) a j j 1) 113ll114aa i~.i,111n$s it,~q!aq JJJ!~

'('$X6 '11!1Cij L + S'OL :1061) nJlinJ9 .4aadg aqita?ilulins a!! n!q qitii aaila?j~ii!Ysiivq J!% (C

: i:ajnaiiiaq 11' j!! ii3ii~aCii!~ iii(S

*(Tiia(p(~ jnLy!4aC jij~!i~ .~a@!q 61ii-rqa6Qa!a(\) 13s Diiii.r~~ii~~ naii!3

119 laqii 'qii!! ]lp!jjiiajjenan aJJ!iiqabia iia.12q 'jqi'ipU abjo.~ ,rii!

- cn 5

3 Q)

- - C1 5

Cs

5

.d

C1

+

- 3

G

ir

C\

\'.G 2 5

. #

-%J U

Sr.

4

e

Cr=

:

U

-4

4

t: J== - d + - .d

W

+

- *J

E*

g%

.Eso

>

i-'a

a

f: $2

F, , - ,,gafe Q)

- -4

=tQj=Str-

us

;>

gu

"C

-a

~

.o

C,

0

Se

U:

V

>W

:G

-+

- C ~

)."-rz

5

g "-2 a

0 za

G

w-4 Q

)a

5 $

L>

-"

Ej - W

Z-E

-t, &

=E

: U

'-

0

Q) +

Gm

g

om

W

a

U

-;? rts er.

aJ3

af

:

3-f: tt:s

JL

"g

2-

0, U

-- D 2

.e

+

C'

- O

st E:

WW

f:

Z

Z~

Z

2 E .G

.

-W

Qs

C

S-

9 5

y

Zeci

2 a 2

c> a

rc

)-f "

Qj -+ 4

2 t'

.$ E '.f:&

Q

)

a,E

=s

sg

. w

gf:-C

Q

0 a

-a

5 2

2 cn

zg.x&

Y

-@

a g

ega

lz

2 .-*

-+

B- ae=s

=#

,@"

G

- 3

.quaqa6dtliu iiranalg

ualiar!q iuu ,,~~a;~B!qln@j~;ar4~~" qun ua6auiraa 'uauturqu!a +ar4u$ TJ! BunQ!a~u!~ a!q 1~4 "d 001-~ uas uajjula u4a?ra!a '(106~) aqana qaaiiuao4a.z ~Bir!qaanait qirn lj! qajl!j4aßu!a 0%~ l!al a@laat '(X *U!% $2 ~806~) a%Z au!a 'aju?a!$!l!% atq uau@am?n? Qau iuanaq~~ ita$jal!q uaq qj! @g~ug

'aTTFT9 aqa! ~4 */T 14n@laQdntlC~ SP laqiiud; m!aq '9/7; Ei!a~@llas~!a~g uqaq 'ßunqua atu~ ii! aGv9 raja!q 9/T qiuuiai 'ua q!ax~aq Iaquaqau rnu 4ntlpag uaq atq '.wjn aqraata6lJtlm rng -c;~G C;aq aljprm (pou af a 001-01 @!~Q??~41~4 uafiF9 lialJa4 U! T@%aq a!9

.qaana~jaq 'qlaquo jl qaiaqaqiraqalll; aaqa sqct.itu@ uaula LUII @] sa qo 'Ipvuuq quit C;aposqa!aqag C;aQ l(p?C;6urna~~uqaa aaq '6imüt@auaa~ull aaq q.1~6 aaq (puu iuaquaj '~;u!aatquuuag uapagngaas saq aßiraxfi aaq @uir q41u aaiubaiuaqu~l uaq a!j iuaqui '{J! aaiiadaqaaaaß~aquo~~ qun s?ua?!s aqa a[jatu ulaquoj '~g@iru.~qaa~ a+!lqiaG!a aqaJ alplaat 'irajaaauaqun ,,aqvGq& ita.ia~uoJaq" rauia uapiplq .a@$ua6!lJ!a6 uaquumqa6 q!iu laquuiu!ay~ qiin tj!aylphaq -u!aJ$ 'Juu@l~nl& JaQ lj! T881 !uns 'E2 Wo9 Sah@ 43%

.aaCjaa!i qiiu puka5

aiq 4nu aam 'nana 4 U Qj qna aqiqaquujlaq nP tuanaljgajlajaaa ttaq laq a!q iraia]n?iru aauaa4 qu!J iuana~9 atlaaiq 5118

\ nj1u ila!~\~ill xaq~DlliLa!g ~!5 'LLJ~J!~UJJJ~~ ILJ~!JLI~?$ILJILIIII~~~~II~ ! (pul1 Jlll~JlJ J b lL.~~llLL~Jll!Q I(]! ll,)~~!!lll qLLlL ki! j~)~~j~l~~lli~~J~~.l~ljJ3~ I qinj '~laqxo44iiu ii9iiq ~wqi~ojsij (iio!Jl!iiiiiiii~y) ,>q.r!i(l,>qn.1ii, a!q

n!q 'a(pjaj s~qo 'JI 0008 xncj!: iLniiriiiiijii!g i)!iii nki!~(j~!j!ituniin~~ .y a!. iiii-r xaii~~9 nfq '11 02 J[ ILIII II,~~II~~.~,III~J~ILJIIL~II~~~ U a j isaqx~ ' II ~ii,>iiii~ic~~iii,JJ~~~~)j~(~~ i13xaFJfixli ~aii!~ j!nT i~qii~Ci!~jl.i~ij!! $p!ii 11 00~1 ii!~ iiiii iii~~fi~

.113lLl!\)J 119 ll,~~ll,~l.l,~ llLJ! nidlo 'O;?g ilaq aijus iL1aq ~(~3111 IJII~~LI! ~JJLJ (j~j ja,>(p!il J~IIJJ~ n!s ';= 00s iuii ()I 000 01) 3jiil2 ii~nalyn\ mqa! ~!iii i)q iiiiii liifnjJ

qiin )I 00~6 J!! 1W~1~13. a 000 OTZ-000 ooz lall!! !nq '21 006 i~ii~ 1 ~jnl9 oid 1a11315 IÜ!J~ 000 gi> s~q!! IIJIIII~I~~~I~~) !J:;

I L)J~!P H 000 PS !~ij 'Yot' up!: a ouo oa is<i "'&T qi!? H 000:) xaqn !aq '''/;I QI~~~~JULLIIIJ 000~ 11ciq I~~III~~~~~II!~ III,~II!J !3q i~aCIJ!aaxr, '(O/,g10 qi1.13~jyi~i~u) 02 11 1, ~!iii iini[ii!U~q J~U!.I,>IL~~~

*(~MUQ~;)~LI~~)I 000 01 aalg1xiJq 'iiaiuiiio~ii!~ ;)I 000 ooz s!q I a~~üaxalu$~)~ OOOP 11iiUq '- iialiiiii~~~~!9 B 000 9(i-000 F6 139

I - a4nJ9 '99 Ir! OOOP 8!0 .fli!ii OOP 31 '21 OOOP B 007 nC i~i~uq 'X 000~ CZ!~ 1)q ll~ll~ ~JJ~I(I~\JJ~~~L<~I 001 '21 OOFT-OOZI ilaa ajju~sa~ii~-~ 09) it~tj!n\l iinjj~)q.l,lll~\: ~IJ~~IJIII(~JIIII!: 111 s~qv (pgQuiujju '11311!aj4 1431 I[? (p!jlji1;!4ii~ 31q 'II~~I~~_(~JILJ~~~~~IIIII~~L~J~I!~

1 (puii iiaqo(lia iiaqaxti qiiii 11 ! 143 .I ü 11 x (1 qii!j a~~!ja,iii,>i~ J!% J

-.~a~ia]j\ia;iiai~ .l~q !aq J!(I~ II,J~~!S(JJ~.I(I?~ a(j.vjiiq;?

iiajjafi ab!?a\% liaQ!l.-!aqii!!.laq ~IIII IIJ~JJJ ,IJQ ~JJ!J~~J.N[LI~<~ .- . , '113~~]0~.13 'ilillt

1 6iiiilla!Pia.laqiil~ .la.liial 'Diiii~l~aj~ii~!~ saipJ!.lu~!l~iii 'xali!.tijlai, I 1 =U]& ~a]~l]a$qiili 6i111q]u(].la]iql 'iia~pj$p~!)fiii~~ ii~fjgjiioJ ~IIII 1 q!aQ~uuxitj. iros aDla4iit ;iaquO~it~& qiiiz ~ialja~y .ia(pijiil?c?n\~li

I ~.layiiu iiaöani iia4ii~g !axq aiiaijlpi(l iioq ~iiliiü~~~~ill.~3i2il~lg

aiqa aauaa4 rt~iuj 11 000 01 59 iiaiiiiii~~iii~ . - !a@, 'j(j~v.rqalj BitPqfi 111 005 iioa a(l!?<y aizY $!q :iaqa!lliiia!j!iiiil~ :iajaiq iiaiuuiaJii!agq!aqx)& 5uq q.i!iri aJ '!J! iiaqlu(jqiia ~!iii 'ljqpj iiaq!juag saq gu '~aqa!lGuail!iuu~ iiaxay iiu 2~1i!a iiaiiiiiiaaii!a

sg!aq.~)& 11 000~ 514 iiaiituioiir!a iii„ii!a II! iiii~9~ -qa!jli I ~iia!j!iuuij a.laq!ani gaqa! l!!j .;.iiaiiiiiia~iii~ . - saq OZ//, ii~i(i

I a[j$Q,' 111 (11a4d~3 !a.lq iianiqicz -~1i9q li.la~vq!$z yq) ~iaptg~x

na!s qu xijaiti iiocr iia!j!iuu~ !aq 11 000~ .r~qiiir iiaiiiiiioj 1

2 &%

%.%

E

tut?

=$

Z

QJ

52

of:tn

J=

Q

) f;-U

ti -s

Y

a

g@

Qi

eG

a.,

3

EE

n-a

z

- C +.

-C

, s-

-+

X

GQ

) Q

)

gS

o3

~Q

i

Q)

4 tim

C

)---' G

'S

f: J

3

-0

g a,.-'

"@'G

U

Qi

Y

SV

% 5 z

z

2 K

' 4 .C

Q

) Q

) s Q)

3 ~r

nF

~e

-5

W

Ja Q

) 0

0 E

£?

W

Y0

Q)

O

-+

W

-,&J=

c

n5

1Y

0

w,-

,o-

~f

-.gzu

S

LC

Q)

:Qw

aE

sg%

z J

3 -%

=

W

C

,P f:

C3 -

s ,

02

2

Q)

Y

0 -C

Q

i -

P~

o

Q@

3 g

Q

- -

S%

+

g

y--

-&W

5 o

--3

E.*, -Q

i

ig E

Q4w

gJ3 N

t O

s

.Zg

"a

o

,i

Co

%

@

--

CO

7

Q)m

- -0 f:-,.n

nz

tf D

Q

Q)-

L-

~V

J

emLO

U

, Zar

W%

0

EI w

a

a@ a,

2%

~

E~

c:

a, .,

r

G

."g 3

D

a3

Ej F@ i>

a,

f: 0)-

a, -2 s y

Z"a

, %

-g E

wg' $

2

,2

G .o

) r

Ji

-3

a r:

=t '6 a,

C-J C

3 Y

=', --

SE

?

J2 3

0

"O

E 2

Co 5-s

- a,

&P :U

r W-

s

*

a, 2

2f2

'C'

Q;

Q)"

"f:

G s %

.$

2 s

0 i;O -

Lc

*- s

s

Z*a, 0

a*

G

=f

=f4

U

Q,

La

, Q1"

s aE.--!!

WQ

) Q)

f

Eg

ss

C

d*

f:

Q>

f:@ 0%

- +

a,r

a:

Z

a, g

4 &!iJ

-G 5 0

0

05

-5

g.g

s*a

-5 r +

:s 9 L?

0. *

+D

g

g.5

a

:s nn f:

Ic

a,

a, G

-+

tn

r -5

2-

52

-C

a-ys

%?

Lz-2

a,

Y.@

.E

-z ,

g> 3

+@

3 G

-s

25 2 z

a, 1 -5

g

-g Z

Z

U

f uß*

a,a

,ra

;U

4 s 1Ci

--Q)

WQ

)

.L .P

;r;u t, e

gz

;,

ap

5 Ynnf:

+

Q) U 0

9 ,g

:E@ZQ)@n

"$(;Q

:=;+

r

o.5

2

%

-*-'m ez+

m;,

Q)

C,* Y s *E

2 ,a

n

Uf:wfUZ

2 f!:a

Q)

Q)

$5

@@

m&

;U

W tj3$3--0,

&

9

J3r(

3o

;so

YCn"=E

Q) E

S^ t

g

YC

)

zz

5 Y

Q)

5

e.2

:z 3 g 6) C,

Q)

qc

b

w2

rcQ

- ,, " Z&GIU

Q)

%.A

m E

S

cz 15- 3

---Q

)E$

=

.s

Q)#

p

sn

z

=b

w,

g~

-4

9%

Ja -*-'

-0, -g

..U

W

Jas

@Zy.ayS

^sY@Jnn

sp s

SEn-s U

ur .\\T

-+

u5 G$"

E -+

-+

U @

sa

g

W

$J';"?. .=

I',

IC sa

,g 5

4 -G

7-l

52

=,-:o

j. -m

QSW+

$E2

g g.ew

s

2 I' *zgs

= .5 '

r D

U QE E

.=e 5 2

4

es.-; U

-

W

Zr=

- 0"

- 513 EE

f: ,c/3

usw

&R

gR

$j 2.

27

-l +

4 A

,=L

-2

7-l

GI; 0d y

-:~

uEEEt3- *

cuCuD

&

2 p

s,.V

FE ,Es,

3&

67

-ld =&

d@ P

--" 0

6.l m7-l

CC

gg :U - .

r. G

rm.~:

-%*g

$p

a

&ö

.s

me

C

QsC

Qu-

.' 5g

f.33- 2%

+.W

-4- J2

sm

ES

5

m-

-.--

" *

- W

..

.-

-

-

r,

ma

3

* Q

) s.5

4z

.s Q

)

s f

:s

a

FiQ

Q)

S

m%

TE

;u

rn D*

E+

a=

Q

.S

Cd

=

Q).t

.&

3 @

'Q

W-

v

tt

.Q

)

,:1

'Cw

-C

as@

d

:4

Q) 4

a -

" ggtg

""f

, -g :s m. 'Y

252

-5 E*

* -2 .C

+

f:

5" cg

25

cQ

g

Qa

ow

3

tt

a 1

D

* s

-2 0 W

J

aL

a&

" rgs i$

~!;

g "a g,

E& S

m-

e*am

C>

Ct,

f: -+

V

G

V

Q

)