Frangy aujourd’huiBulletin Municipal
Mars 2017 www.frangy.fr
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Frangyen lumière...Frangyen lumière...
Som
mai
re Edito
Bulletin d’Informations Municipales de la Ville de Frangy - Mars 2017 - Mairie de Frangy - 19 rue du Grand Pont - 74270 FRANGY - 04 50 44 75 96 - Directeur de la publication : Bernard Revillon - Rédaction : Ségolène Roupioz, Bernard Revillon, Chantal Balleydier, Carole Breton, David Banant, Vincent Baud, Evelyne Mermier, Philippe Michel, Dominique Cons - Photographies : mairie de Frangy - Conception & Impression : Atelier Rouge100 Frangy - Imprimé sur papier recyclé en 1000 exemplaires.
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Chères Frangypanes, Chers Frangypans,L’année 2016 fut une année difficile sur le plan humain, de nom-breuses figures de Frangy nous ont quit-tées et notre pays, toujours en guerre, a
encore déploré trop de morts lâchement assassi-nés par des barbares sans humanité.
Elle fut riche sur le plan politique, organisa-tionnel et administratif. En effet, le rassemble-ment des trois Communautés de Communes; le Pays de Seyssel, la Semine et le Val des Usses, n’en forment plus qu’une seule : « La CCUR : la Communauté de Communes Usses et Rhône ». Constituée depuis le 1er janvier 2017, elle a imposé une charge de travail importante à l’ensemble des agents du territoire mais aussi à l’ensemble des élus.
Ce regroupement en phase avec l’élaboration du SCOT (Schéma de cohérence territoriale), conso-lide également l’élaboration des PLUI (plan local d’urbanisme intercommunal) et PLH (plain local de l’habitat) engagés par les Communautés de Communes respectives.Cela a engendré un grand nombre de réunions publiques et privées, qui se sont ajoutées au travail quotidien de gestion de nos communes respectives.
Aussi, la dissolution du SIVOM Usses et Fornant au 31 décembre 2016 a conduit à transférer les compétences scolaire et assainissement.
Vous voyez le travail n’a pas manqué, mais nous étions prêts pour le jour J !L’élection du Président et des Vice-Présidents est faite depuis le 27 janvier et le 3 février 2017.
En ma qualité de Maire de Frangy, et de 1er Vice-Président de la CCUR, je ferai en sorte que Frangy, par sa centralité, et que le Val des Usses, par sa représentativité, soient dignement repré-sentés par des services importants comme ceux de l’urbanisme et de l’aménagement du territoire qui doivent être installés sur Frangy.
Mais surtout, je veux porter ce nouveau territoire vers des projets structurants afin de nous fournir, à nous tous, un service public de grande qualité.
Bien évidemment, dans le même temps nous avons continué à gérer notre commune et fait avancer les multiples projets ainsi que la réalisa-tion d’importants travaux, notamment :
• La restructuration de la rue Haute• La construction de la nouvelle école primaire • Les travaux sur la route du Tram en cours d’exé-cution et la mise en place de l’artère principale du réseau au très Haut Débit (fibre optique).• Le département de la Haute-Savoie a terminé
les travaux d’aménagement intérieur du Collège du Val des Usses, il reste à réaliser des travaux d’aménagement sécuritaire extérieurs• Le plateau sportif en construction dédié en priorité aux collégiens et aux élèves des écoles de Frangy • Les Hameaux n’ont pas été oubliés puisqu’une série de travaux d’entretiens et d’investisse-ment ont commencé, et seront poursuivis en 2017
Des études d’aménagements urbains sont en cours sur divers secteurs:• Ecole primaire• Ehpad• Route du tram• Traverses de Frangy• …Je réitère mes remerciements à la population, aux commerçants, artisans et professions libé-rales pour leur patience et leur compréhension face aux gènes occasionnées.
Pour cette phase d’aménagement urbain, c’est la dernière fois que nous bloquerons les grands axes. Seuls les axes secondaires seront touchés en circulation alternée.
Pour 2017, beaucoup de chantiers sont encore prévus. Ce riche programme, dont vous aurez le détail durant l’année , aura pour objectif de permettre à Frangy de tenir toute sa place dans ce nouveau territoire d’avant pays.
C’est avec un grand optimisme que j’envisage cette nouvelle année, avec ce qui me tient le plus à cœur : Pouvoir vous annoncer la pose de la 1ère pierre, courant 2017, de notre fameux et attendu projet, « Centre Bourg », qui permettra de finaliser notre grand programme d’investis-sement « Frangy Demain », pour faire de cette commune un « Frangy Ville Nouvelle » !Ce sera alors la concrétisation d’un long travail, pour vous les Frangypans, et ainsi vous per-mettre d’être fiers de votre ville et de confor-ter Frangy comme pôle central de l’avant-pays haut-savoyard.
Enfin, en cette nouvelle année 2017 pleine d’es-poirs, je remercie toutes celles et tous ceux qui contribuent à la vie active de notre commune, les associations, les bénévoles, les acteurs éco-nomiques et vous les Frangypans, sans oublier les nouveaux arrivants.
Je remercie également mes agents communaux pour le travail accompli et les membres de mon conseil municipal pour leurs votes, souvent à l’unanimité, qui prouvent leur volonté de trans-former Frangy pour le bien de tous.
Votre Maire,Bernard REVILLON
Page 4 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etat Civil
Pages 5 à 9 ... . . . . . . . . . . . . . . . La vie locale
Pages 10 - 11 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Travaux
Pages 12-13 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’Urbanisme
Page 14 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Stationnement à Frangy
Page 15 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Finances
Page 16 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le don du sang
Pages 17 à 25 ... . . . . . . . Les Associations
Page 26 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’Intercommunalité
Page 27 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’Agenda
Pages 18 & 19Retour en images sur les festivals 2016
2 3
Et
at C
ivil V
ie localeDécès à Frangy en 2016 Naissances à Frangy en 2016 MSAP : Maison de Services au Public
27 janvier 2016 DELAPLACE PAUMOND Nolan
1 février 2016 SUBILEAU Martin
13 février 2016 GENILLON Mathias
18 mars 2016 CHAMOSSET Emmy
1 avril 2016 PERCEVEAUX Nolan
20 avril 2016 STREBEL Alvaro
21 mai 2016 COURLET Léonore
6 juillet 2016 LEFEBVRE Victor
11 juillet 2016 LAUZY Angel
16 juillet 2016 ASPROMONTE Gabriel
8 août 2016 MARCHAND Ylona
17 août 2016 LEUROND Justinien
30 août 2016 ANDRIEUX Agathe
30 août 2016 BAUCHE Tyméo
2 septembre 2016 MABBOUX DUNAND Rose
13 septembre 2016 SCHEID Camerone
29 septembre 2016 ROSEREAU Alyne
17 octobre 2016 TRUCHE Lucie
3 novembre 2016 BONNAT Lou
8 novembre 2016 DANGLETERRE CANU Capucine
10 novembre 2016 MOLLAZ Marie
18 novembre 2016 RICHOZ Alexis
1 décembre 2016 BIJEREN Willan
8 décembre 2016 MANCA Alice
21 décembre 2016 CASTALDO Andrea
30 décembre 2016 LA PLACA Léna
Mariages à Frangy en 201618 juin 2016 CHAMARD Nathalie et WERBROUCK Franck
22 juillet 2016 KLEMENZ Laurence et DOUCEY Jimmy
20 août 2016 CHENE Cecile et GIET Fabrice
30 septembre 2016 PFAENDER-LIAUDON Laetitia et BRETON Willy
Frangy, centre d’enregistrement PasseportsLa commune de Frangy étant la seule du Canton habilitée à délivrer des passeports biométriques, les demandes sont nombreuses.
Aussi, pour traiter au mieux les dossiers, il est impératif AVANT de venir à FRANGY de retirer un dossier CERFA et la liste des pièces à fournir, auprès de sa Mairie de domicile. L’enregistrement se fera à Frangy, uniquement sur rendez-vous avec un dossier complet.
Renseignements au 04 50 44 75 96
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Vous venez d’emménager dans notre commune ; nous vous souhaitons la bienvenue. Tout changement de domicile suppose quelques formalités administra-tives afin de rester en règle avec la législation, de conserver vos droits, ou tout simplement pour facili-ter certaines transactions.
Merci de vous présenter en mairie pour régulariser votre situation.
Recensement pour les jeunesTous les Français, filles ou garçons âgés de 16 ans doivent se faire recenser à la mairie du domicile, ou pour certaines communes par internet : www.mon service-public.frCet enregistrement permettra votre convocation à la journée défense et citoyenneté.L’attestation de recensement est obligatoire pour l’inscription à tout examen ou concours soumis au contrôle de l’autorité publique comme le permis de conduire ou les diplômes délivrés par l’état (baccalauréats...)
Quelles pièces fournir ?• une pièce d’identité (carte nationale d’identité, passeport ou autre document justifiant de la nationalité française)
• un livret de familleSi les délais ont été dépassés, il est toutefois possible de régulariser jusqu’à l’âge de 25 ans.
1 janvier 2016 GACHET Francine
7 janvier 2016 LACHENAL Madeleine (née DUPONT)
8 janvier 2016 KAUFMANN Perla (née SONNENBLICK)
16 janvier 2016 RICOEUR Michel
3 février 2016 CANICATTI Lucia (née GIARDINA)
29 février 2016 BANCHET Michèle (née JACQUEMOUD)
6 mars 2016 LACHENAL Marie-Louise
11 mars 2016 CHAUTEMPS Adèle (née RÉAL)
3 avril 2016 PLANQUELLE Jacques
8 avril 2016 SIREILLES Jolanda (née SANTORRE)
15 avril 2016 SON Maurice
23 avril 2016 GROËLL Adélaïde (née JAZARGUER)
2 mai 2016 WERTHMÜLLER Raymonde (née MAURY)
23 mai 2016 VEYRAT Alice (née NICOLLET)
31 mai 2016 DEVIGNE Marie (née TOFFOLI)
6 juin 2016 VAUCLIN Barbara (née GREEN)
30 juin 2016 BESSON Joséphine (née REVILLARD)
9 juillet 2016 BLANDIN Marie
9 juillet 2016 MASSARD Elisabeth (née SEMINEL)
17 juillet 2016 BROCADET Paulette (née VOLETTE)
31 juillet 2016 PIOTTON Jeanne (née GROS)
8 août 2016 DUCLOS Bernadette (née DUPRAZ)
13 août 2016 BESSON Anna (née CHALLUT)
16 septembre 2016 DUCRUET Lucile (née GOUX)
26 septembre 2016 DANCET Marie-Thérèse (née HENRIOUD)
7 octobre 2016 BRETON Suzanne (née SAUTIER)
9 octobre 2016 FAVRE Pauline (née CADDOUX)
25 octobre 2016 SERVET Claude
30 octobre 2016 ELSENER Louise (née BUSSARD)
9 novembre 2016 CROGIEZ Serge
23 novembre 2016 DEGEORGES Denise
7 décembre 2016 GACHET Françoise (née DUBOIS)
13 décembre 2016 BRÊCHE Christiane (née JOND-NÉCAND)
29 décembre 2016 KROETZ Thérèse (née VIRY)
Dans le bureau de poste de Frangy
Elle délivre une offre de proximité et de qualité à l’attention de tous les publics en un lieu unique, le bureau de poste de Frangy.Les usagers sont accompa-gnés par des agents dans leurs démarches de l’informa-tion à l’accompagnement sur des démarches spécifiques. Les locaux ouverts au public
articulent présence humaine et outils numériques. Des aides et conseils personnalisésAnimées par des agents formés par les opérateurs partenaires, la MSAP délivre un premier niveau
d’information et d’accompagnement de plusieurs natures :• Accueil, information et orientation : documentation,
orientation vers le bon interlocuteur.• Aide à l’utilisation des services en ligne : télé
déclaration, inscription et mise à jour de son espace personnel, aide à la recherche d’emploi, candidature en ligne.
• Mise en relation avec les partenaires
Trois opérateurs nationaux sont partenaires du programme à Frangy :
• Pôle emploi• La CARSAT (organisme centré sur la retraite)• La Caisse Centrale de la Mutualité Sociale
Agricole (MSA)
Permanence emploi Ouverte depuis plus d’une année, la permanence emploi a accueilli une soixantaine de personnes de notre territoire.Bilan du taux de chômage au 2ème semestre 2016 :- En France : 9,9%- En Auvergne Rhône-Alpes :8,8%- En Haute Savoie:7,5%- Dans le bassin annécien : 6,5%On note une augmentation du taux de chômage de 50% chez les femmes et de 29% chez les jeunes de moins de 25 ans.Les contrats d’emploi courts de trois semaines maximum représentent 75% des recrutements, les contrats à durée indéterminée 12%.Un constat atypique sur le secteur de Frangy : le chômage de longue durée est en baisse de 8% pour les demandeurs d’emploi inscrits depuis plus d’un an, et de 36% pour les inscrits depuis plus de 2 ans.Que vous soyez demandeur d’emploi ou non, elle est ouverte à tous quel que soit votre âge et votre lieu d’habitation.
La Permanence Emploi est ouverte à tous. Horaires 2017
Deux jeudis par mois de 13h30 à 16hà la bibliothèque municipale
141 rue du Grand Pont.
Voici le calendrier du 1er trimestre:
MARS : le 23AVRIL : le 6 et le 20MAI : le 4 et le 18JUIN : le 1er et le 15JUILLET : le 6REPRISE en septembre
Pour toutes demandes de renseignements, vous pouvez nous contacter à l’ adresse mail suivante: [email protected]
Vous pouvez suivre les prochaines dates sur le site de votre commune.
4 5
Vie
loca
leVie locale
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
2016 en images. . . 2016 en images. . .
Foire du 8 Mai
Le BAF a vingt ans !
Inauguration de l’Exposition Patrick Berthet
Collaboration École de musique Bibliothèque
OctobreLe cross des élèves
Fête de Moisy
Novembre - Thé dansant des Aînés
Mars - Repas des Aînés
Janvier - Les Voeux du MaireJanvier - Les Voeux du Maire
Fête Nationale
Moules-Frites Jumelage Pénestin
Avril - Chasse aux œufs
Visite de M. le Préfet
Forum des Associations
Voyage à Pénestin
Tournoi Union bouliste
Carnaval
Septembre : Rentrée des classes
6 7
Vie
loca
le
11
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Vie locale
9
2016 en images. . .
L’équipe municipale de la Mairie de Frangy qui s’occupe des services techniques est composée de 4 agents techniques, d’une secrétaire et un Directeur, ses services non-stop couvrent toutes les émergences techniques de l’année avec un service d’astreinte.
Ses tâches principales sont : · Gestion de l’eau potable : réseau et compteurs (relevés)· Entretien des espaces verts : tontes, débroussaillage, élagage.· Entretien de la voirie, balayage, déneigement des trottoirs.· Curage des fossés· Entretien du fleurissement· Entretien des bâtiments publics : mairie, poste, perception, gendarmerie, église, salle polyvalente, bibliothèque/médecins et depuis janvier 2017 aussi les écoles maternelle et primaire.
· Préparation des manifestations/cérémonies : chapiteaux, podium, tables, chaises…· Gestion des imprévus : accidents, dégradations, pannes.· Service d’agent de surveillance de la voie publique ASVP.
De gauche à droite : M. Damien Duclos Maire Adjoint aux Travaux, M. Christian Giet Agent technique, Mme Marie Barbier Secrétaire des services techniques, M. Antonio Oliveira Lopes Agent technique, M. Olivier Lafaux Directeur des services techniques, M. Laurent Fumaz Responsable des services techniques et M. Benoit Prudhomme Agent technique.
Une équipe technique performante
Depuis juin 2016, Nathalie BLANC, succède comme Assistante de Direction à Eléonora MASINI qui a rejoint le service communication.Originaire de Gruffy, elle exerce ce métier depuis une vingtaine d’années et a principalement travaillé dans le privé au sein de différentes sociétés et de Groupes tels que Salomon ou Ségula Technologies. Elle a aussi occupé un poste à la mairie d’Annecy durant quelques mois.C’est une personne qui prend un réel plaisir à travailler pour la ville de Frangy. Forte de son expérience, elle collabore activement auprès de Monsieur le Maire, notamment en ce qui concerne la gestion de son agenda, de ses courriers, de l’organisation de diverses réunions…Elle est aussi en relation avec l’évolution de la commune et de son nouveau territoire.Ses compétences, sa disponibilité et ses capacités font d’elle une vraie professionnelle qui renforce l’équipe déjà en place. Nous nous réjouissons aussi de son dynamisme, de sa bonne humeur et le tout avec le sourire, ce qui apporte une positivité très appréciée.
Bienvenue à Nathalie BLANC,
Réception des correspondants allemands du collège
Commémoration du 11 novembre
Les sapins de l’UCAPL
Noël des enfants, clown et Père Noël Téléthon Frangy
Inauguration de la MSAP
Octobre Rose
Club des Jours Heureux
Marché de Noël
8
Trav
aux
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Travaux
1 1
Bâtiments Réfection perception Mise en norme cuve de fioul Mairie Réfection gendarmerie Voiries et chemins Réfection Chemin de Gensenaz Réfection chemin de l’Agent (Moisy ) Réfection des surfaces de voirie: Bossy, Champagne, Collonges et Moisy Aménagement centre Bourg Bancs sur rue du Grand Pont Marquage traversée piéonne et parking zone bleue Réalisation rue haute Mise en place des figurines Eclairage du coq de l’église Travaux préparatoires rue de l’école Equipements sportifs Cages de handball neuve Mur d’escalde remis aux normes Tapis salle de Judo renouvelés Drainage et arrosage automatique du terrain de foot annexe Agrandissement vestiaire du tennis Modification du chauffage et éclairage dans le tennis couvert Nouvelles aires sportives Travaux de tiers suivis par les services de la mairie Aménagement Agri-Sud-Est et Notaire Tranchée drainante route de Saint-Julien Réseau fibre optique Travaux de réseaux EU route du Tram Agrandissement du collège
Travaux réalisés par les services techniques Reprise fuites Route du Tram Reprise fuites Chemin des écoliers Refection des portes de l’église Passage abaissé au niveau du Clos des Vignes
LES TRAVAUX EN 2016
Les Projets en discussion en 2017 Réfection du toit et des façades de la Mairie
Aménagements de la rue de l’école
Agrandissement du parking entre l’école maternelle et Carrefour
Renforcement des réseaux d’adduction d’eau
Restitution route du Tram
Réalisation d’un parking covoiturage
Chemin de Gensenaz (liaison Gensenaz-Moisy)
Voirie: Bossy, Moisy
Travaux de la Rue Haute
Equipements sportifs
L’école primaire rejoint la maternelle
Eclairage du clocher
Figurines
Passages Piétons
10
Urb
anis
me
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
11
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
1 3
Urbanism
e
Un ravalement de façade se définit usuellement dans le domaine du bâtiment comme des tra-vaux qui consistent à remettre en état les façades d’un immeuble. De tels travaux pourront ainsi concerner de manière simultanée aussi bien les murs du bâtiment que toutes ses dépendances immédiates tels les fenêtres et volets, les portes et portails ou encore les balcons. Même s’il apparaît a priori, d’après sa définition, comme des travaux à visée essentiellement esthétique, le ravalement de façade est pourtant bien éligible aux diverses aides destinées à soutenir la transition énergétique.
Pourquoi le ravalement de façade est-il éligible aux aides écologiques?Pour une raison toute simple en réalité : le ravale-ment de façade permet de diminuer tangiblement les pertes thermiques subies par un immeuble. En effet, ainsi qu’ont pu le démontrer plusieurs études sur la question, l’une des principales causes de fuites de chaleurs dans un appartement provient de la défaillance avérée de l’isolation des parois. D’après ces mêmes études, les déperditions de chaleur ainsi générées peuvent atteindre parfois jusqu’à 25% des besoins en énergie de l’habitation. Ces réalités justifient ainsi l’intérêt de l’Etat à sub-ventionner les travaux de ravalement de façade.
Le crédit d’impôt transition écologique pour le ravalement de façadeLes travaux de ravalement de façade sont éli-gibles au crédit d’impôt écologique. Toutefois pour pouvoir postuler concrètement à cette aide indirecte de L’État, les travaux doivent se confor-mer à certaines normes légales. Ainsi, il est exigé par exemple que les matériaux utilisés pour l’opéra-tion intègrent des matériaux d’isolation thermique présentant une résistance calorifique au moins égale, voire supérieure à 3,7. D’un autre côté, il est également exigé que les travaux soient effectués par un professionnel certifié RGE. Actuellement (2016), le taux du crédit d’impôt pour le ravalement de façade est de 30%.
L’éco prêt à taux zéro pour le ravalement de façadeL’éco prêt à taux zéro est une autre aide à laquelle vous pouvez postuler pour la réalisation de vos travaux de ravalement de façade. L’éco prêt à taux zéro est une sorte de prêt bancaire classique, sa spécificité notoire est que les intérêts du prêt sont payés par l’état et non par l’emprunteur. Il existe bien évidemment des conditions précises pour pouvoir bénéficier de ce prêt. Parmi ces conditions il y a entre autre le fait de devoir réaliser une opé-ration éligible comme par exemple le ravalement de façade. Il faut en outre que, suite au prêt les travaux soient réalisés sous un délai de trois ans, et par un professionnel certifié RGE.
La prime énergieLe ravalement de façade est au même titre que les travaux d’isolation thermique éligible à la prime énergie. La prime énergie est un dispositif d’aide écologique mis sur pied par l’Etat avec le concours de certains acteurs (vendeurs, producteurs ou dis-tributeurs) de la filière énergétique. Il a été conçu pour récompenser « au plus juste » les efforts des particuliers pour réduire leur consommation éner-gétique. Pour être éligible à cette aide, plusieurs conditions sont nécessaires. Parmi ces dernières on peut citer entre autre, le fait de réaliser un ou plusieurs travaux éligibles et aussi de confier la réalisation de l’opération à un professionnel certi-fié RGE.
Les autres subventions possiblesOutre l’éco prêt à taux zéro, la prime énergie ou encore le crédit d’impôt écologique, d’autres aides sont disponibles pour les travaux de ravalement de façade. Parmi celles-ci l’on citera :• la subvention de la TVA réduite qui permet d’acquérir le matériel à utiliser lors des travaux à un taux de 5,5%.• Les subventions de l’ANAH (Agence Nationale de l’Habitat à condition que les ressources du foyer soient en dessous d’un certain seuil et que l’opéra-tion réalisée permette de réduire d’au moins 25% sa consommation énergétique. Les subventions de l’ANAH sont très importantes et peuvent couvrir jusqu’à 50% du coût des travaux sans compter une prime complémentaire qui l’accompagne dite « prime habiter mieux » pouvant atteindre 2000 €.• Des aides et primes locales distribuées par les conseils régionaux et générauxCe qui est intéressant avec les aides pour le rava-lement de façade est que la majeure partie d’entre elles peut être cumulée sous certaines conditions. Vous trouverez ci-dessous les aides qu’il vous est techniquement possible de cumuler.
www.frangy.fr
URBANISMELa délivrance d’une autorisation d’urbanisme permet à la commune de vérifier la conformité des travaux par rapport aux règles d’urbanisme. Selon l’importance des travaux, il faut déposer une déclaration préalable ou un permis (permis de construire, d’aménager...).
Voici quelques exemples de travaux qui sont soumis à autorisations :
Déclaration préalable• Les travaux entre 5 m² ou 20 m² de surface de
plancher ou d’emprise au sol ; le seuil de 20 m² est porté à 40 m² si la construction est située dans une zone urbaine de la commune.
• Les coupes et abattages d’arbres dans les espaces boisés classés.
• Les travaux modifiant l’aspect extérieur d’une construction.
• Les ravalements de façades.
• Les changements de destinations d’un bâtiment existant (lorsque ces travaux ne sont pas soumis à permis de construire).
• Les piscines de moins de 100 m².• La pose de clôture et portail.• L’affouillement et exhaussement du sol : plus de
2 m de haut ou de profondeur et plus de 100 m².
• Etc...
Déclaration préalable / Division foncière• Les divisions de parcelles simples
Permis de construire• Les travaux créant une nouvelle construction.• Les travaux sur une construction existante :- si les travaux ajoutent une surface de plancher
ou une emprise au sol supérieure à 20 m² ; le seuil de 20 m² est porté à 40 m² si la construction est située dans une zone urbaine de la commune.
- ou s’ils ajoutent entre 20 et 40 m² de surface de plancher ou d’emprise au sol et ont pour effet de porter la surface totale de la construction au-delà de 170 m².
• Les travaux qui ont pour effet de modifier les structures porteuses ou la façade du bâti-ment, lorsque ces travaux s’accompagnent d’un changement de destination (par exemple, transformation d’un local commercial en local d’habitation).
• Les travaux portant sur un immeuble inscrit au titre des monuments historiques ou se situant dans un secteur sauvegardé.
• Etc…
Permis de démolir• Les travaux ayant pour objet toute ou une partie d’un bâtiment suivant la zone du PLU.
Permis d’aménager• Les travaux créant un lotissement.• Les terrains de camping et parcs résidentiels de
loisirs.
• L’affouillement et exhaussement du sol : plus de 2 m de haut ou de profondeur et à partir de 2 h.
• Etc...
Avant toutes formalités, il est recommandé de se renseigner auprès des services de la mairie pour obtenir des informations sur le terrain faisant l’objet des travaux et les formulaires à utiliser. Cette présentation des autorisations d’urbanisme est une présentation simplifiée. Vous pouvez trouver la version intégrale et détaillée sur le site internet de la Mairie :
www.frangy.fr => urbanisme => commission urbanismehttp://www.frangy.fr/urbanisme,7/commission-urbanisme,p61.html
Attention : le recours à un architecte est obligatoire dès que la surface de plancher ou l’emprise au sol de la future construction dépasse 170 m².
Les aides disponibles pour vos travaux de façade
Les aides en pratique 2016
VOUS ÊTESPROPRIÉTAIRE
OCCUPANTD’UNE MAISONINDIVIDUELLE
Les aides en pratique 2016
VOUS ÊTESPROPRIÉTAIRE
OCCUPANTD’UNE MAISONINDIVIDUELLE
En cours d’année 2017, la commission urbanisme va évoluer du fait de la prise en charge par la CCUR, ainsi que l’aménagement du Territoire - Tout cela dans les locaux de la communauté de communes à Frangy, Sous la Vice-Présidence de Bernard Revillon.
12
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
FinancesCommission Finances
Circ
ulat
ion
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
111 5
Stationnement ; pensez à vos disques !
La municipalité a mis en place des zones bleues autorisant le stationnement en centre ville en temps limité (de 30 mn à 1h30 suivant les zones) du lundi au samedi. Les lignes bleues délimitent les zones de station-nement contrôlées par un disque. Cette mesure réglemente le stationnement quant à sa durée. Elle doit vous permettre d’accéder plus facilement au centre ville grâce à une rotation des véhicules. Pour cela, il est obligatoire d’utiliser un disque qui fait apparaître l’heure d’arrivée. L’apposition du disque de stationnement (zone
bleue) se fait sur la face interne du pare-brise, ou à défaut, sur l’avant du véhicule côté trottoir.L’heure d’arrivée ne doit pas être dépassée ni être modifiée sans déplacement du véhicule.Le disque permet un station-nement totalement gratuit. En dehors de ces créneaux, ces emplacements retrouvent alors leur affectation habituelle. Veuillez vous munir d’un disque de stationnement.
Zones de stationnement
Nouvelles poubelles de tri des déchets en face du tennis
Les budgets 2015 et 2016 qui s’annonçaient difficiles compte tenu des projets lancés, ont au contraire été équilibrés, grâce en partie, au gros travail réalisé par Monsieur le Maire auprès des différents services et politiques.
En 2016, nous avons poursuivi ce qui était engagé sur le Centre Bourg en termes de travaux d’aménagements de voirie, réseaux, éclairage public, sécurisation des piétons.Cependant il ne faut pas oublier nos équipements publics. Pour cela, notre budget est prévu pour entretenir nos matériels, nos bâtiments Publics, nos chemins ruraux, etc... Les travaux « Centre Bourg » n’ont donc pas été notre seul centre d’intérêt.
Nous avons réalisé d’autres travaux dont voici les grandes lignes:Les moyens de communication interne de la Mairie étaient insuffisants en nombre et obsolètes, nous avons décidé d’équiper la Mairie d’une nouvelle installation téléphonique pour la somme de 9 000 €.Au Cimetière, le nombre de caveaux disponibles commençant à se restreindre, nous avons fait réaliser, 5 caveaux 2 places, pour un montant de 9 240 €.L’entretien de nos chemins ruraux est une nécessité et nous nous efforçons de les entretenir chaque année. Cela a coûté 26 000 € pour l’année 2016.Nous avons acheté un véhicule pour les services techniques, pour la somme de 14 400 €. Nos services techniques avaient recensé, souvent sur la demande de nos concitoyens, un besoin d’équipement en matériel de voirie, tel que des bancs, des poubelles. Nous avons donc équipé les points identifiés pour un montant de 14 000 €. (Nous tenons à remercier les personnes ayant remonté ces besoins d’équipements).La réorganisation interne de nos services a nécessité de faire évoluer notre parc informatique à concurrence de 5 000 €. Quelques travaux étaient nécessaires, aux vestiaires du foot, à la gendarmerie, au tennis, dont le montant total a été de 50 000 €.
Pour le plateau sportif qui devrait être en fonction pour la rentrée de Septembre, nous avons déjà réglé la somme de 64 000 € sur le budget 2016, le solde le sera en 2017.Le plateau sportif, a été financé à hauteur de 258 000 € par le Conseil Départemental, et 98 000 € par les communes concernées sur un coût total de 439 370 €HT (travaux et maitrise d’œuvre)La part communale de Frangy se monte, sur cette opération, à 83 370 €.
Soulignons le fait qu’il s’agit du premier projet pour lequel les moyens financiers ont été mutualisés, ce qui est tout à fait dans l’esprit de la CCUR (Communauté de Communes Usses et Rhône).Il convient de remercier Monsieur David Banant, qui a porté le projet et qui a rassemblé tous les acteurs et élus autour de celui-ci.Cet esprit « communautaire » aidera les élus de la CCUR à porter des projets d’envergure pour équiper notre territoire d’infrastructures, sportives, culturelles et artisanales.La mutualisation des moyens est nécessaire pour construire l’avenir.La mutualisation des services est incontournable pour diminuer les coûts de fonctionnement des collectivités et pour éviter les doublons de compétences.
Pour les travaux du centre bourg (solde de la rue du grand pont et une grande partie de la rue haute) nous avons réglé la somme de 533 000 €.
Les projets inscrits pour 2017 Courant 2016 nous avons lancé des études pour les projets 2017. (pour un montant de 21 000 €)La réalisation de ces projets est conditionnée, par l’obtention des subventions demandées ou par des choix d’orientation budgétaire.Notre PPI, (plan pluriannuelle d’investissement), sera modifié en conséquence.Étude du parking de l’extension du groupe scolaire (école primaire).Étude réhabilitation mairie (accessibilité, toiture, isolation, aménagement intérieur).Étude parking covoiturage.
Les perspectives 2017Le budget 2017 sera quand à lui un budget de transition, qui intégrera la compétence scolaire, suite à la dissolution du SIVOM et à la reprise de ses compétences par la CCUR et les Communes. La compétence «école» a été reprise au 1er janvier 2017 par Frangy / Musièges.
En cette période de construction budgétaire il est difficile de communiquer sur les chiffres, tant que les Budgets ne sont pas finalisés.Notre bulletin annuel étant édité avant fin Février, cela ne nous permet pas de communiquer de manière précise sur notre budget, celui-ci étant en construction. Nous reviendrons vers vous en Mai, dans une newsletter, après le vote du budget prévisionnel qui a lieu en Avril.
Les missions de l’ASVP* :
1. Constater et verbaliser les cas d’arrêts ou de stationnements interdits des véhicules.2. Constater et verbaliser les cas d’arrêts ou de stationnements gênants ou abusifs.3. Il peut également constater les contraventions aux dispositions des règlements sanitaires relatives à la propreté des voies et espaces publics.4. Il peut être désigné par le maire pour rechercher et constater les infractions aux règles relatives à la lutte contre les bruits de voisinage et nuisances sonores (Art. 2 du décret n° 95-409 du 18/04/95) ainsi que les infractions au code de l’environnement.5. Occasionnellement lors de manifestations ou de travaux présentant des dangers il a un rôle consistant à veiller à la protection des enfants et des adultes qui empruntent les passages piétons à proximité des établissements scolaires.
La zone bleue
Il est obligatoire pour tout véhicule à moteur de déposer un disque de stationnement bien visible derrière le pare-brise ou sur l’avant du véhicule garé dans la zone bleue. Cette zone est identifiée par un panneau bleu avec un P blanc et le symbole d’un disque de stationnement.La durée maximum d’un stationnement, pour Frangy, n’excédera pas 1h30.Cette réglementation est applicable du mardi au vendredi entre 8 heures et 19 heures, et le samedi de 8h à 13h sauf les jours fériés.Lorsque vous arrivez sur ce stationnement, vous devez positionner votre disque avec votre heure d’arrivée.
* Agent surveillant de la voie publique
L’équilibre financier
14
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
11
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Evénements
1 7
Je donne mon sang, je sauve des vies ! Téléthon’USSES
FRANGY HAUTE SAVOIE OFFICIEL
Samedi 3 décembre 2016 a eu lieu sur le site de la salle Métendier le Téléthon du Val des Usses.
Pour cette 2eme édition, toutes les communes du canton étaient présentes sur ce même lieu et pro-posaient différents ateliers et ventes. Un des fil rouge réalisé a été de relier Frangy à Pénestin à vélo d’appartement par les pompiers. Une grande marche était proposée par la Chilienne, des olym-piades l’après midi compilaient ateliers sportifs et culturels.
Enfin, un repas dansant autour d’une Tommiflette animée par le groupe Glandut a terminé cette belle manifestation.
Cette journée a remporté un franc succès puisque pour la 2eme année, T-léthon’Usses reversera le plus
gros montant de Haute savoie avec 24000 €.
Toute l’équipe remercie les nombreux bénévoles et sponsors et vous donne rendez vous l’année prochaine !
La Mairie de Frangy, en juin dernier, a ouvert une page Facebook professionnelle pour informer au quotidien la population. Cette décision prise par l’équipe municipale cor-respond aux renouvellements généraux que la Ville est en train de vivre ces jours. Sa moderni-sation structurelle donne également un nouveau départ aussi à sa manière de communiquer. Effectivement, la majorité des Français, actifs sur Facebook, est favorable à suivre la vie de leur com-mune sur ce réseau social qui permet une infor-mation directe. Les contenus sont alimentés avec des infos pratiques, des photos des événements culturels et sportifs, mais aussi une rubrique vidéo avec « Frangy TV ». Le souhait de la municipalité est de créer un dia-logue avec la population de Frangy, des plus jeunes aux séniors, en présentant la vie du bourg liée à la
nature qui l’entoure, mais aussi riche d’activités grâce aux nombreuses associations présentes.
POUR que la page Facebook de Frangy soit lue en Haute Savoie, mais aussi dans la France entière nous vous invitons à suivre notre page FRANGY HAUTE SAVOIE OFFICIEL et à la partager... et si vous n’avez pas un profil Facebook nous comptons sur vous pour en ouvrir un ! C’est gratuit !
A chaque publication nous touchons aujourd’hui plus de 2000 à 4000 personnes en moyenne.En septembre nous étions à environ 500 à 1500 personnes. Notre pic d’audience a été de 24 000 personnes : 57% Femmes / 43% Hommes.
Un extrait du film projeté lors de la cérémonie des vœux du maire sera prochainement mis en ligne.
Connectez-vous sur dondesang.efs.sante.frpour savoir où donner et notez déjà les prochaines dates de collectes de sang organisées à
Frangy à la Salle Jean XXIII les 6 avril, 1er Juin, 27 juillet, 21 septembre et 30 novembre 2017.
Don
du
San
g
L’Etablissement français du sang, opérateur unique de la transfusion sanguine en France organise au quotidien la collecte, la qualifi-cation, la préparation, et la distribution des produits sanguins sur le territoire national.
En liens étroits avec les nombreuses associa-tions de donneurs de sang bénévoles et parte-naires, et grâce à l’engagement des donneurs de sang bénévoles, 1 millions de malades sont soignés chaque année.
L’Etablissement français du sang est présent sur l’ensemble du territoire à travers ses 128 sites. En Haute-Savoie, nous accueillons les donneurs sur nos sites d’Annemasse et Metz-Tessy mais également lors des collectes de sang organisées dans de nombreuses com-
munes afin de favoriser la proximité et l’accès au don.Aujourd’hui, aucun médicament de synthèse ne peut se substituer aux produits sanguins qui restent indispensables pour répondre à des besoins chroniques (leucémie…) ou à des situations d’urgence.
10 000 dons de sang sont nécessaires chaque jour dont 1 400 en Rhône-Alpes-Auvergne. Afin que les réserves soient reconstituées régulièrement, il est essentiel que les don-neurs répondent présents chaque jour de l’année.Acteur central du système de santé, l’Etablis-sement français du Sang est un maillon essen-tiel de l’économie du partage. Mobilisez-vous et mobilisez votre entourage !
Pour donner son sang, il faut :• Etre âgé de 18 à 70 ans révolus et peser au moins 50 kg
• Ne pas venir à jeun, bien s’hydrater avant et après le don de sang,
• Se munir d’une pièce d’identité lors du premier don.
Les malades ont parfois besoin de dons de plaquettes , de moële osseuse, renseignez -vous auprès de l’établissement français du sang, 2 chemin des Croiselets Metz -Tessy, 04 50 66 60 60
La page Facebook de la mairie de Frangy
16
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
FRANGY FESTIVALS
Le NOMADE REGGAE FESTIVAL 2016 a permis à plus de trois mille festivaliers le 5-6-7 août 2016 de partager un événement exceptionnel à l’espace Métendier de Frangy.
Le FESTIVAL VACH’MENT BLUES a réchauffé nos corps et nos esprits le week-end
du 26 et 27 novembre 2016 dans l’église de Frangy
Association Blue Moments, KRISTIN MARION 4tet et SEQUENCE FM
LAISSONS PARLER LES IMAGES
2016 signé par TAIRO et les Touré Kunda
En 2017, 18 GROUPES avec des artistes de renommées internationales vous attendent !
Ecole de Musique de Frangy LA CLÉ DES USSES
Directement de Chicago le Grand Donald Ray-Johnson
18 19
Jeun
esse
11
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Associations
2 1
Centre de loisirs du Triolet La bibliothèque de Frangy
L’année 2016 a été riche en activités diverses à l’‘Ecole de musique : beaucoup de spectacles, de petites ou grandes auditions, de festivals ont permis d’égayer la vie locale d’une musique appré-ciée… Une rétrospective en image figure sur le site de l’Ecole de musique dont en voici des extraits :Janvier 2016 : Concert 20 violoncelles (Tango et Bossa Nova) offert à Annemasse, conjointement avec le Conservatoire de musique d’Annemasse.Février 2016 : Concert offert à l’EHPAD.Avril 2016 : Concert « Barock » offert par les pro-fesseurs de l’Ecole de musique à la Salle Jean XXIII.Mai 2016 : Audition de fin d’année à Marlioz sur le thème des musiques de dessins animés.Juin 2016 : Fête de la musique à Frangy et Fête de la musique à Chilly : Orchestre cadet, Atelier Musique actuelle, classe de guitare.Octobre 2016 : Participation de l ‘Ecole au Week-end Vach’ment Blues organisé par la Mairie de Frangy : Atelier Jazz, Orchestre junior, chœur
d’enfants et tenue d’une buvette par les parents d’élèves !Décembre 2016 : Concert de Noël donné à la Salle Jean XXIII.
Une année avec la Clé des Usses
« On s’amuse comme des fous au centre de loisirs ! »
Le Centre de Loisirs « Le Triolet »
Le Centre de Loisirs « Le Triolet » est ouvert à chaque période de vacances et, depuis le mois de septembre, tous les mercredis après-midi. Il accueille des enfants de 3 à 12 ans. Il permet aux enfants de pouvoir vivre ensemble tout en s’amusant et découvrant de nouvelles activités.
Lyne et Nour, 7 ans, vous racontent leurs moments préférés au Centre de Loisirs :
Pour tout renseignement, Dorine la responsable du Centre de Loisirs : : [email protected] : 06.74.75.92.11
« On s’amuse comme des fous au centre de loisirs ! »
Le Centre de Loisirs « Le Triolet »
Le Centre de Loisirs « Le Triolet » est ouvert à chaque vacances et, depuis le mois de septembre, tous les mercredis après-midi. Il accueille des enfants de 3 à 12 ans. Il permet aux enfants de pouvoir vivre ensemble tout en s’amusant et découvrant de nouvelles activités. Lyne et Nour, 7 ans, vous racontent leurs moments préférés au Centre de Loisirs :
Pour tout renseignement, Dorine la responsable du Centre de Loisirs : : [email protected] : 06.74.75.92.11
Centre de loisirs de l’association Familles Rurales à Frangy Comme chaque année le centre de loisirs ouvrira ses portes du 10 juillet 2017 au 05 aout 2017 .QU’EST-CE QU’UN CENTRE DE LOISIRS ?Le Centre de Loisirs Sans Hébergement est une entité éducative habilitée par Jeunesse et Sports. C’est avant tout un lieu d’éveil et de socialisation pour les enfants durant les vacances d’été. L’association Familles Rurales est composée de parents, les familles sont associées au processus d’élaboration du projet éducatif du centre. L’association adhère à la fédération départementale de Haute-Savoie.Le centre de loisirs de FRANGY accueille les enfants âgés de 5 à 12 ans. L’accueil se fait à la semaine.
Suivez les informations sur le site de la mairie de Frangy: www.frangy.fr
Actualités :Les jeunes de 8 à 12 ans sont invités à lire 5 romans et donner leur avis pour le prix « La vache qui lit ».Pour les aultes, des romans à lire, un avis à donner pour le prix « Rosine Perrier ».
La bibliothèque est un lieu de vie, c’est pour-quoi l’accès est libre, les jours et horaires sont les suivants :
• mercredi de 10 h à 12 h• vendredi de 16 h à 19 h• samedi de 10 h à 12 h
Pendant les vacances, consulter le site de la mairie.Tél. 04 50 09 43 52
20
Carton plein pour la BAF qui bat un nouveau record avec plus de 130 licenciés à l’issue du premier trimestre ! Depuis 2014 où de nombreux Frangypans ont découvert le badminton au travers du parcours historique de l’équipe 1 en Nationale 3 du cham-pionnat de France par équipes, l’engouement pour le badminton à Frangy ne s’est pas essoufflé : 60 enfants dès 6 ans ont accès à l’Ecole de badminton labellisée 2 étoiles par la Fédération française de badminton, et 70 adultes se répartissent dans les créneaux « loisirs » et « compétition ».
Chacun, à son niveau, trouve sa place dans ce club attaché à développer la convivialité, et prend du plaisir à taper dans ces « 5 grammes de plumes qui procurent des tonnes d’émotion » ! Cette dynamique forte a permis la création de 3 équipes interclubs qui représentent Frangy aux niveaux départemental et régional. Au terme de la 3ème journée du championnat de REGIONALE 3, l’Equipe 1 est leader de la poule avec de franches victoires contre Villeurbanne, Bourg-en-Bresse, Challes-les-Eaux, Bourg-de-Péage et Faverges. Le Président David Banant, aux côtés de « George », la mascotte de l’équipe, ne peut que se réjouir de ces excellents résultats qui sont de très bon augure pour la suite du championnat !What else... ?
CLÉMENTINE 25 ANS de Chaumont, est entraîneur de badminton à Frangy depuis plus de cinq ans. Malgré sa jeunesse, Clémentine a un caractère bien trempé ! L’impétueuse et un brin autoritaire jeune femme a une vie bien ran-gée qu’elle rêve pourtant de bousculer. Fan de sport et de nature, la haute-savoyarde, que ses amis surnomment « Clem la rage », veut à tout prix gagner Koh Lanta .
Soutenez là en regardant l’émission dès le 10 mars prochain.
Ass
ocia
tions
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
11
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Associations
23
Après une saison 2015-2016 riche en résul-tats (qualification des séniors en championnat pré-national) mais aussi en évènements (foire du 8 mai - tournoi 3x3 – vide grenier…) l’ASF FRANGY BASKET BALL continue son aventure pour cette nouvelle saison 2016-2017. Avec environ 120 licenciés dont 6 équipes enga-gées en championnat, les week-ends sont bien remplis. Après avoir été vainqueur de la coupe de Haute-Savoie en 2015 avec l’équipe sénior (ce qui n’était pas arrivé depuis 30 ans), l’ASF a rem-porté en juin 2016 le Challenge Michel Berthet qui récompense la participation de chaque club lors de rencontres poussins/poussines.Le 10 décembre dernier nous avons accueilli plus de 80 mini basketteurs lors d’un tournoi
« salade ». Ce fut une belle réussite qui a prouvé combien nos jeunes sont motivés et combien le sport est fédérateur de valeurs essentielles. Notre credo : que chaque enfant puisse trouver sa place, s’épanouir et être encouragé en jouant au basket.Mais ce dynamisme ne pourrait exister sans l’in-vestissement de l’ensemble des joueurs, parents, encadrants, supporters et sans le soutien de nos partenaires locaux qui nous suivent depuis de nombreuses années. L’équipe sénior a arboré un nouvel équipement de match et tous les jeunes ont reçu un mail-lot personnalisé. Créée il y a plus de 65 ans, l’ASF FRANGY BASKET a donc encore de belles années à vivre.
Le 17 septembre 2016 l’union bouliste organisait le premier challenge du souvenir.
Concours de boule lyonnaise sur invitation en mémoire à tous les présidents aujourd’hui disparus.
Les clubs de la SEMINE, MINZIER, SEYSSEL MENTHONNEX, GROISY, LUCEY et FRANGY étaient représentés avec deux quadrettes par club.
Les équipes se sont affrontées à partir de 8h30. La pluie est venue perturber le bon déroulement de la journée ! Le club de la SEMINE a grâcieusement prêté son boulodrome couvert pour que la manifestation puisse se dérouler dans de bonnes conditions. Les équipes ont joué 4 parties deux le matin et deux l’après-midi dans une ambiance conviviale. Le repas du midi a été pris au clos bouliste à FRANGY sous chapiteau. A 18h30 a eu lieu la remise des prix en présence de Monsieur le Maire de FRANGY, qui a remis la médaille de la ville à Jeannot BASSET président du club de LUCEY (Savoie).Les clubs ont déjà pris rendez-vous le 16 sep-tembre 2017 pour les prochaines rencontres.
BAD A FOND ! Basket
L’Union Bouliste de Frangy
Une saison 2015-16 riche en résultats !
Le premier challenge du souvenir
Renseignements : www.baf74.frPrésident : David Banant
TOUS DEVANT KOH LANTA avec Clémentine
BADMINTON DE FRANGY (BAF 74)
22
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Associations
L’idée d’une création d’école à Kadiogo, près de Ouagadougou, au Burkina Faso est née suite à la rencontre avec 2 enseignantes de là-bas, ayant séjourné à Frangy, en juillet 2016.
Notre association a été créée pour mener à bien ce projet. Elle a pour but de permettre l’ac-cès à l’éducation aux enfants, particulièrement aux filles, dans une région en manque d’infras-tructures. Il s‘agira d’acquérir un terrain pour construire une école.
Cette école comprendra :- un cycle maternelle et primaire- une cantine- une bibliothèque- un potager et un poulailler pour apporter la matière première aux repas et une initiation au jardinage
Un système de parrainage sera instaurer afin de subvenir aux besoins de fournitures scolaires.
Cette aventure ne pourra se faire sans la collabo-ration avec les membres burkinabés de l’associa-tion et l’équipe pédagogique locale.
Notre première manifestation sera le marché des créateurs, le dimanche 30 AVRIL 2017, salle Métendier, à Frangy. Une soirée africaine suivra, la date vous sera communiquée ultérieurement.Merci de nous soutenir dans notre action.
Une nouvelle association à Frangy
25
Ass
ocia
tions
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Stimul’Usses
Stimul’Usses, c’est toujours, salle intercommu-nale Jean XXIII à Frangy, une séance de cinéma à 20h30 tous les vendredis plus une fois par mois, à 16h45, un film pour les enfants (âge conseillé suivant film)
Mais aussi de temps en temps, des séances extra-ordinaires le mardi, avec des films à la carte, éventuellement à votre carte, parfois avec des invités.
Et puis, n’oublions pas les séances scolaires demandées par les écoles, les deux cinés plein-air de l’été, la Fête de l’Architecture en novembre, la Fête du Court Métrage en décembre et les soirées où nous nous retrouvons autour d’artistes avec tables basses, boissons et gourmandises.
En 2016, 2 600 spectateurs, petits et grands, ont ainsi profité de notre énergie.
Pour toute information sur nos activités, rendez-vous sur www.stimulusses.com ou sur Facebook Stimulusses, mais vous pouvez aussi vous inscrire à la lettre d’information sur [email protected]
Et si l’envie vous vient de rejoindre notre joyeuse équipe, n’hésitez pas, venez nous retrouver à l’Assemblée Générale le 9 mars à 20h30, toujours salle Jean XXIII, ou passez nous rencontrer lors d’une séance ciné.
Stimul’Usses fait son cinéma !
AssociationsLe site internet de la mairie vous est ouvert pour annoncer vos manifestations, envoyez les dates, affiches, sets et nous les mettrons en première page de notre site :
www.frangy.fr- La commission Sport et Culture établit des
conventions avec chaque association qui utilise des salles communales.
- Les demandes de subventions ou occupation des salles, sont à remplir et à nous retourner.
- Prévenir, lors du changement de bureau de votre association.
Présidente : Christelle MégevandSecrétaire : Isabelle Vitry
Trésorière : Marie-Céline [email protected]
Tél : 06 69 74 96 53
30avril
2017 Marchédes créateurs
FRANGYFRANGY
Producteurs
Créateurs
Artisanat
Contact : [email protected] Katia 06 84 14 38 95 ou Christelle 06 69 74 96 53
Buvettesur place
Illus
trat
ion
l’Eco
le d
u Bo
nheu
r -
Impr
essi
on l’
Ate
lier
Roug
e100
- F
rang
y
Salle Métendierde 9h30 à 18h
Office de Tourisme Du Val des UssesDeux évènements devenus maintenant incontournables pour Frangy sont organisés depuis des années pour accueillir le printemps et fêter l’arrivée de l’automne.La foire de printemps qui s’est déroulée le 8 mai 2016 a été préparée par l’Office de Tourisme du Val des Usses, en étroite collaboration avec la municipalité de Frangy, l’Union des Commerçants, Artisans et Professions Libérales (UCAPL) de Frangy ainsi que les producteurs locaux. Pour cette édition, 261 stands (professionnels et particuliers confondus) regroupés sur 1531 mètres linéaires ont ainsi suscité l’intérêt d’une foule importante de visiteurs durant toute la journée. Monsieur Bernard Revillon, maire de Frangy, a par ailleurs indiqué que la foire s’étendait sur près de 1,6 km sur le territoire communal. Grace à l’implication de tous les membres du comité de pilotage qui a été constitué en 2011, le bilan financier de cette manifestation est très positif et en légère hausse par rapport à 2015.Le voyage d’automne en autocar du 16 octobre 2016 a été organisé par l’Office de Tourisme du Val des Usses, en collaboration avec la Cité de l’Evasion. Au départ de Frangy, 28 personnes étaient présentes. Les participants ont eu l’occasion de visiter le Musée de la Musique Mécanique des Gets qui abrite la plus belle collection européenne d’instruments de musique mécanique : pendules, carillons, orgues, pianos, automates, etc. Après un savoureux déjeuner dans un restaurant gastronomique, le groupe a pris la direction d’Yvoire où une visite à pied du bourg médiéval a été organisée avec un guide du patri-moine. Cette sortie réalisée sous un soleil radieux a enchanté les participants et a permis de consolider les liens existants.
L’Ecoledu Bonheur
24
Inte
rcom
mun
alité
Agenda
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
L’événement de ce début d’année fut l’élection du Bureau de la Communauté de Communes Usses et Rhône (CCUR), qui était prévue le 2 janvier 2017 et qui a été reportée à fin janvier dernier, suite au décès de M. Jean-Paul Grandchamp, Maire de Seyssel (01).
Ce fut d’abord le 27/01/17 l’élection du Président dans les locaux de la CCUR à la Mairie de Seyssel (74). Deux candidats étaient en liste M. Gilles Pilloux, Maire de Seyssel (74) et M. Paul Rannard, Maire de Chêne en Semine. M. Paul Rannard a été élu Président de la CCUR. La semaine suivante vendredi 3/02/17 c’était l’élection des 11 Vice-Présidents. M. Paul Rannard, le Président, après avoir salué l’assemblée fit dans son introduction un rappel de la règle du vote, il indiqua qu’il avait monté sa liste d’une façon cohérente et équilibrée en intégrant une ouver-ture pour les représentants de Pays de Seyssel, car il conçoit travailler avec l’ensemble des hommes et des femmes de qualité du territoire. Par ailleurs il précisa sa volonté d’union pour travailler d’une façon efficace et pouvoir asseoir le territoire de l’avant-pays haut savoyard.Il termina ainsi en expliquant que l’ensemble des 36 élus étaient tous des candidats potentiels, car
son souhait le plus cher était d’être à l’écoute de l’ensemble des communes de la plus petite à la plus grande.Maintenant doté de son Bureau la CCUR est enfin en ordre de marche.
1er Vice-président : Bernard REVILLON
2ème Vice-président : Christian VERMELLE
3ème Vice-président : Emmanuel GEORGES
4ème Vice-président : Gilles PILLOUX
5ème Vice-président : Jean-Louis MAGNIN
6ème Vice-président : André-Gilles CHATAGNAT
7ème Vice-président : Patrick BLONDET
8ème Vice-président : Alain LAMBERT
9ème Vice-présidente : Mylène DUCLOS
10ème Vice-président : Joseph TRAVAIL
11ème Vice-président : Jean-Yves MÂCHARD
La Communauté de Communes Usses et Rhône
Les élus de la C.C.U.R.
Dissolution du SIVOMLe 3 novembre 2016, le Syndicat des Usses & Fornant, délibérait, pour sa dissolution. Les compétences du SIVOM, groupes scolaires et assainissement, seront transférées comme suit :Scolaires : revenant aux communes sur lesquelles sont édifiées les écoles, Marlioz, pour le groupe Marlioz-Chavannaz, Frangy pour le groupe Frangy-Musièges. Ces communes fonctionneront par convention. Aussi, les personnels des cantines et Atsem, ménage, sont eux aussi transférés aux communes. Un personnel administratif est repris par la mairie de FRANGY, ce qui permet une continuité, pour l’accueil des parents et tout ce qui concerne le scolaire... Au total, ce sont dix personnes qui viennent grossir les rangs du personnel déjà en place. En ce qui concerne l’assainissement, ce sera la Communauté de Commune USSES & RHONE, qui reprendra la compétence et assurera la suite des travaux engagés. Un personnel technique sera muté à Seyssel.
Sam. 11 et dim. 12 Mars Tournoi d’IntercrosseChampionnat d’Europe
Samedi 25 MarsTournoi jeunes de Badminton
Samedi 1er Avril à 14hCarnaval A.P.E. Frangy/Musièges Défilé dans la villeet retour à l’espace Métendier
Samedi 8 Avril Soirée Concert Comité Jumelage
Samedi 22 AvrilChasse aux œufs à la Sainte
Dimanche 23 Avril1er tour élections présidentielles
Dimanche 30 AvrilMarché des créateurs
Du sam. 6 au dim. 21 MaiExposition Atelier Val des UssesSalle de Conseil de la Mairie
Dimanche 7 Mai2nd tour élections présidentielles
Lundi 8 Mai Commémoration du 8 Mai 1945 FOIRECommémoration à 11h00 au monument aux morts de Frangy. Foire.
Samedi 13 MaiFestival des Majorettes
Dimanche 14 MaiTournoi des 3 raquettes
Samedi 20 Mai à 13h30Challenge Bernard ChapuisClos bouliste
Sam. 20 et dim. 21 Mai Tournoi de Judo
Samedi 3 Juin à 20h30Soirée Concert de l’Harmonie
Dimanche 4 JuinTournoi 3x3 Basket
Samedi 10 JuinTournoi Jeunes Badminton
Sam. 10 et dim. 11 JuinTournoi de FootballStade de foot
Dimanche 11 JuinTournoi Intercrosse coupe de France
Samedi 17 Juin Spectacle de danse
Samedi 17 Juin Fête de la musique
Dimanche 18 JuinFête du Basket
Dimanche 18 Juin à 17h30Concert Chorale de Frangy à l’église
Samedi 24 JuinKermesse A.P.E. de l’école maternelle et primaire
Jeudi 13 JuilletFête Nationale
Vendredi 4, samedi 5et dimanche 6 AoûtNomade Reggae Festival
Dimanche 27 AoûtTrans’Val des Usses OTParking et Salle Métendier
Samedi 9 Septembre Forum des associations
Samedi 9 Septembre à 13h30Tournoi de pétanque du FootClos bouliste
Dimanche 10 Septembre 7ème Tournoi de la rentrée Basket
Dimanche 24 Septembre Vide-Grenier les P’UssesParking salle Métendier
Mois d’OctobreOctobre RoseMarché les mercredis matin.
Samedi 7 OctobreSoirée Moules-Frites Comité de jumelage
Samedi 14et dimanche 15 Octobre Tournoi adultes de Badminton
Dimanche 5 Novembre Repas des Ainés
Samedi 11 NovembreCommémoration du 11 Novembre 1918
Sam. 18 et dim. 19 Novembre Marché de Noël APE
Samedi 2 Décembre Téléthon’Usses
Samedi 16 DécembreSpectacle de Noël des enfants de FrangySalle Jean XXIII
Dimanche 17 DécembreTournoi Jeunes de foot en salle
Agenda 2017
26 27
Infos Uti les
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Mairie de Frangy19, rue du Grand Pont - 74270 FRANGY - Tél.: 04 50 44 75 [email protected] Frangy Haute Savoie Officiel
Mars 2017 www.frangy.fr
Mairie de Frangy :Du Lundi au Vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h Fermée le Jeudi après-midi Le Maire reçoit sur RDV tous les Vendredis de 16h à 19h 19 rue du Grand Pont 74270 FrangyTél. 04 50 44 75 96 - [email protected]
Déchèterie :Horaires d’ouverture :
ÉTÉ 01/04 au 30/09 HIVER 01/10 au 31/03Lundi de 14 h à 17 h 30 de 13 h à 16 h 30Mercredi de 9 h à 12 h de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 et de 14 h à 16 h 30Vendredi de 14 h à 17 h 30 de 14 h à 16 h 30Samedi de 8 h 30 à 12 h 30 de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 et de 14 h à 16 h 30
Tél. 06 25 93 20 63 - La déchèterie est fermée les jours fériés.
Gendarmerie de Frangy :Le lundi et Vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h - Tél. 04 50 32 24 05
CCUR (Communauté de Communes Usses & Rhône) :Siège : 24 place de l’Orme 74910 SEYSSELLes services sont répartis en 3 pôles :• Seyssel : ...........................................................04 50 56 15 30
- Services généraux (Administration générale, Ressources humaines, Finances et comptabilité), Développement touristique, Développement social, Transports Scolaires (ancien canton de Seyssel)
• Semine :.............................................................04 50 77 93 55- Développement économique, Bâtiments et services techniques, Environnement et assainissement collectif et non collectif
• Frangy : ..............................................................04 50 44 79 86- Urbanisme, Aménagement du territoire, Transports Scolaires (ancien canton de Frangy)
Office du Tourisme :Tél. 04 50 32 26 40 / www.office-tourisme-frangy.com / [email protected] N° UTILES : Police secours : 17 • Pompiers : 18 • SAMU : 15 • Urgences (appel européen) : 112Numéro d’urgence pour les personnes sourdes ou malentendantes114 (sms ou fax)Pharmacie de garde 32 37 - Anti-poison (centre de Lyon) 04 72 11 69 11. Permanences médicales :La maison médicale de garde, située 35 place de l’Église à Frangy est ouverte :- Les samedis de 12h00 à 20h00- Les dimanches et jours fériés de 8h00 à 20h00Sans rendez-vous Pas de numéro de téléphone (faire le 15)
Recommended
