Althus
WissebachZollhus
350
347
348
350
349
351
352
354
353358
356
359
355357
379380
381
Chueweid
Under Änetilfis
Ober Änetilfis
Under Beibrache
Ankebode
Laui
ligra
be
Vorder Lauili
Beibrächenäbnit
Hinder Lauili
Ramsere
Sampachwald
Stiereweid
Sampach
Ober Schnerle
Schnerlewald
Hinderchnubel
Riedweidli
Wangematt
Gigemösli
Ried
Riedgass
Grossried
Riedgass
LängriedGige
Auchli
Umelmösli Rütiwil
Stei
Gige
Ganzebach
Hutteweid
Gallili
Dürrebach
Usser Dürrebach
Pfrundhof
Dürrebachschächli
Tämpel
Chräze
Glichebergweidli
Hämelbach
Schächlihöchi
Fluewald
Stäldiligrabe
Dürrebachbode
Gratwald
Ussergrat
Haberland
Usser Glicheberg
Glicheberghüttli
Usser Stäldili
Gratflue
Schwänd
Glicheberg
Innergrat
Gratweidli
Mittler Stäldili
Mittler Lauili
Gratflue
Bödili
Mittler Bödili
Hinder Stäldili
Glichenberg Post
Nüsslischwand
Kornegg
Ober Bödili
Niderilmibode
Hämelbach
Hundsegg
Marchegg
Lauililoch
Bödiliwald
Babiloch
Obermatt
Lombachwald
Längegg
Bödiliwald
Höch
Lombachgrebli
Ilmibodeweidli
Lom
bach
äng i
Bleu
elgr
abe
Chuerüti
Sigristwald
Hinder Lombach
Mittler Lombach
Neuhüttli
Schlifbach
Lombach
Meieschilt
Grebli
Grebliweid
Rotefluewald
Ängimösliwald
Ober Holdere
Roteflue
Holderewald
Ilmibode
Turner
Lom
bach
ängi
Schafmatt
Bock
Bockwald
Dräjer
Rossgrat
Grabeweid
St. Anna
Schwändelberg
Schmitteweidli
Riedli
Änetbrügg
ÄnetbrüggMettle
Grabehof
Under Lochguet Brunehus
Holdere
Holderenäbnit
Lochguet
Lochweidli
Stei
Windbüel
Stei
Dorf
Alpach
Pfarrmatte
Chl
i Frö
sche
re
Widmematte
Brunehus
Chli FröschereChappelebode
Althusmatte
Althus
LindehogerLindehogerChl
iFrö
sche
re
Mooshof
Mösli
Under Chrummenegg
Chrummenegg
Chrummeneggmoos
Gross FröschereGross Fröschere
Inner GüntereInner Güntere
LindebüeltiLindebüelti
Althus
Tanne
Bärgli
Tannegugger
Cholbach
MoosmatteUndergass
Dreichrüzere
Güntere
Schürli
Blapach
Schwandacher
Härdhole
Hinder Hüttliegg
Pfannestil
Hinder Ballebach
Vorder Hüttliegg
Hüttli
Rossgratwald
Ballebachmatte
BalmliwaldBalmli
Balm
Schafgrabe
Gustigrabe
Vorder Ballebach
Chrinne
Güntereweidli
Rütihus
Blapachwald
Teuffebach
Balmlichnubel
Witeschwändi
Ober Arbode
Schwändizingge
Safertwang
Balmschilt
Zingge
Spänegg
Höllmättili
Hinder Brandsegg
Höllbode
Brandseggli
Spiregg
Brandseggwald
Baumili
Chnubelseggwald
Under Chnubelsegg
Ober Chnubelsegg
Chrüzbode
Auchliweid
Östrichli
Längwilweid
Hutte
Zopf
Zopfweidli
Alpachli
Kaplonewald
Weierbode
Chilewald
ChegelrisGrossm
oos
Rossweid
Chuchimoos
Böschholdere
Chuchimoosflue
Chuchimoosflue
Chuchimösli
Schilt
Horgass
Horgassflue
Äschlismatterbödili
Steigle
Limbruch
Ober Chrummenegg
Moos
BüeltiBüeltiWaldbüelweidWaldbüelweid
Hünigerhof
Pfarrwald
Äbnit
Wegmatte
Stägacher
Wildefeld
Undergass
Wanne
Wissämme
UndergassUndergass
Wannebüel
Büelwald
Waldbüel
Wissämme
Büelchäppeli
Wissämmebüel
Chreiemoos
Feldmoosweidli
Büel
Büel
Vorder Ei
Egliguet
Feldgade
Eiweid
Eiwald
Grebli
Bluttmoos
Toracher
Wissemmili
Dürsteneggbode
Toracherweid
Dürstenegg
Chnubelweid
Mätzebüel
Ober Chnubel
Bahusweidli
Under Chnubel
Wissemmeweid
Stöck
Feldmooswald
Hälibüel
Feldmoos
Wolfsgrabe
Chr
eieb
erg
Ober Arbode Under Arbode
Multig
Füfiwald
Goldsitli
Bodematteweid
Schwändiliwald
Multigschwändili
Höllmösli
Schwändigrabe
Chräbili
Eggwald
Schwändigrabe
Gumme
Grossbüel
Multigschwand
Bodematte
Hinder Bodematte
Hasebach
Weiermoos
Chornbode
Steie
Chräbili
Vorder Michlischwand
Steiechnubel
Mittler Michlischwand
Hasestalde
Michlischwandchnübili
Stockmoos
Hinder Ei
Bluttmooswald
Schwändleweid
Schwändle
Eimoos
Rossweid
Rorw
ald
Strickeggwald
Bahus
Under Rothus
Fuchshaupt
Burheim
Schwandguet
Ober Rothus
Joderte
Gässli
Strickegg
Bütler
Dürrhüttewald
Spitzegg
Grebliwald
Öschegrabe
Eggli Leineteweidli
Gingelmösli
Leinete
Xanderheimweidli
Brand
Wissemmemoos
Neumatte
Hasebachwald
Hasebachmoos
Hasebachmoos
Lehnmüli
Neumattewald
Lehn
Läng
mös
li
Lehnwald
Tällemooswald
Ober Tällemoos
Hinder Tällemoos
Bocke
Tällemoos
Weiermoos
Xanderheim
Lehnwald
Dräjerloch
Rotebach
Tällemooswald
Luchtere
Schlössli
Müligade
Grebliweid
Bocke
Glitzmischwandwald
Glitzmischwand
Brandseggwald
Vorder Brandsegg
Brandseggwald
Grabemättili
Under Brandsegg
Flue
wal
d
Steieweid
Vordergrabe
Grossbode
Chatzeloch
Längschwand
Under Schriberschwändili
Fisterwald
Lugibachweid
Grabewald
Horn
Hinder Michlischwand
Fluewald
Fuchsnäst
Ängi
Mittlisthütte
Ober Schriberschwändili
Rotegg Tügbödili
Nesslebode
Wolfsgrat
Ahornebode
Spänglischhütte
Hängeleflüe
Brüggschwändili
Pfaffelochgrabe
Michlischwandmoos
Rütib
odel
och
Dürrhütte
Bürgli
Gsteiggrabe
Rütibödili
Brandwald
Ober Rütibode
Under Rütibode
Gfäl
Schlüechtli
Gsteig
Gsteigegg
Rütibodeschwändili
Tällebachschwändi
Gfälweid
Tällebachmoos
Tällebach
Ägertewald
ÄgerteTällebachweid
Under Tällebach
Eggspüri
Gränzi
Acherguetwald
Tällebechli
Spärislehn
Gsteigwald
Ober Lammberg
Ober Tendli
Under Tendli
Under Lammberg
Lam
msc
hluc
ht
1215
22852443
1217
2468
1213
2381
1218
1241
1245
1242
1219
1240
1220
1239
739
1238
1244
1243
1220
1247
1248
1246
1242
1532
1258
1257 1259
1255
1249
1256
1254
1252 1253
1294
1293
1236
1280
2444
1295
1262
1296
1299
1300
1298
1301
1281
1283
1282
12841285
1287
654 1272
12861288
1289
1290
1291
1329
1328
1327
1236
1327
1303
1236
1324
656 1273
1330 657
1329
1337
2244
1338
1236
1347 1346
657660
246224
41246424
40633
635
602
643
1331
660
623
624
13331332
1236
13391345
626
13541355
1340
1352
624
625
630
626
636
752638642
631
639
640
637
603
641 645
627
23314
2332
628
2
5
8
9
11
6
12
2255
14
13
628
1336
235023462354
23512355
23572480
2352
2326
2353
249
23582359
2502372459
23562360
2344
2344
49
604
610
615
612
617
613
620
644
648
647646
605
649
7
16
15
17
607
650
247
19
18
272466
250929
21
22
23
889
875887
28
249842
30
41
43
2516233
2522508
5048
51
3140
3639
3837
4435
4746
52 6567
45
53
66 9 86364
24557
26 558
32
33
25
2297
62
54
605958
34 559
5756 55
608
614
25
1857
1856
22642265
1858
1859
563
562
560
2451
24572450
564
245224562458
245324542449
244624472448
2477
561
569
2455
568
570
1196
1197
1198
120112021203
1207
1208
1205
1206
1199
1216
1209
1194
12101195
12001204
1214
1211
2376
1199
1212
1221
1538
1226
1222
1225
12241223
1528
1228
1235
2211
1229 1230
1529
1540
1539
1542
1373
1544
1237
1236
1232
1231
1236
1531
1234
1530
1528
1545
1548
1544
1549
1373
1534
1533
1535
1292
1487
1492
1491
1493
1550
1536
1552
1373
1551
1537
1553
1554
1555
1557
1546
1261
1558
1559
1236
1486
1487 1488
1490
1489
1494
1236
1302
1498
1497
1496
1495
1502
1503
2200
1501
1500
1505
1504
1510
1373
1373
1556
1506
15071508
15091512
1511
1501
1513
1514
1516
1517
1515
1518
1304
1305
1306
1499
1308
1309
1313
1312
1314
1311
1310
1374
1384
1373 1376
1376
1384
1316
1317
1318
1319
1373
1375
1372
13201321
1323
1322
1371
1370
1377
1380
1519
1520
1521
1523 1524
1383
1525
1526
1527
1402
1404
1403
14051406
1382
1381
1386
1407
1381
1560
1408
1417
1416
1409
1560
1448
1410
1449
1450
1468
1481
1349
1348
1350
1369
1373
1356
1357
1358
1366
1368
1378
1385
1367
1341
1360
1342
1361
1343
49
1344
159
1364
1396
160
1400
1387
1388
1390
1389
1395
1392
1393
2219
1397
1394
1390
1446
1445
1444
1447
71
591
597
6924568
7370
75
2310
8689
918790
8381
77
80
8893
24958485101
94
113
74 76
115239
114582118
112
750
78
82
79108
104
107
1061032530102
1009997130
109157
111
105
125
110
123
129127134 24
392 95
160
232583589
240891
585
96 131132
244167133168
234
166
165
588231
584253
161
599
119120
121
61 155153
32345
122126
139138137
136
149150
146
154
152
151
148
142140
147144
145
135169742
242
746128
170171
158
172173174
16423522752273796
163251
175
2274
176177
2474
141
236189188187
185186
178179
2467184
2442
183143
241248
22162217
586595596
234723662368
162
757
7542394753
898
899
236923702496
2371
23672398
2412
2512
24112389
2406
1902390
592
590896
24102409
587247024072408
890892
241723912416
2415
24222421
2423
24182392
241923992420
242724262323
893180
2342181
23932405
2494
182191192
193
240024012402
2425
2424232223132328
233023142329232123122315
24282429
1398
2325
23972324
23882396
2320
156
565
255
566
257
799
542
567
258259
795575
256260
543798
545
546
544
1
2506
194196
231619523172379201
541
2481200
231923432248
2318885
884883
198
881
22562257
8822258
787
5942260
2259202
22492250
775
770776
549
203768
7802380
204
7697832377
784777
778781
2378
789785
782786
238
205206
790
24932492
24732520
21024822487
2261
198
976
977
1391
975
972
971
224
779
25252502
2526
207
2521
2472
886
226
978
974
979
981
973
983
982
989
980996
993
14211423
1424
1425
1432
1411
1451
1414 1415
1412
1452 1453
1413
1426
1454
1461
1456
1436
1437
1442
14381439
14331434
1429
1435
1430
1441
1443
964
1440
225
947
1427 1428 948
22 5
1462
11001101
1463
225
1458
1457
1460
1469
1470
1474
1475
225
1476
225
1473
1467
1465
1466
1484
1483
225
966
965
967
968
969
970
1102
11031104
950
1105
949
984
953
2238
1107
952
951
1106
954
1108
1112
225
1112
1482
1151
1151
1152
1158
1157
1156
1154
1153 1155
1159
1162
1169
1173
1170
1171
1160
1673
1174
1172
1160
1175
619
1885
1884
1888
19011907
1908
1910
19021904
1911
19051909
1921
1903
1886
1929
1928
2223
6112266
1860
1861
2268
571
572
2500
573
1887
2267
1922
1862
1865
1927
19262208
19231924 1925
1863
186 4
1866
527
526
525
1936
1867
530
1978
1830
18291979
1980 2178
19691970
1966
1965
1937
1959
1963
1958
1957
1960
195019511952
1971
19671968
1972
1964
1961
1962
1955
1956
1954 1945
1934
1933
1949
1935
19321930
1931
534
1939
1938
19531948
1940
1868
535
533
1976
1975
1977
1974
1943
1946
1944
1942
2185
533
2188
1947
1941
18721871
535
1873
1869
1874
1870
2186
1982
1983
2187
2191
2190
1991
2046
2047
2192
2189
2193
2045
2194
2195
2196
2197
2199
2198
2145
2148
547
574
578579580
548
867
554
868
576 577
480
510
555
519
520 521
556503
550
553
551
211
2488
25072483
2489
2465
24842485219
552
869
523
522
483
524
446529
528
870
482
484
486
485
488
487
489
497
871
872
491
490
496495
498
876492
494
499
502
501
25222523
208
2233
2490
25242491
215216
214
229
22322437
2433
230
2486
217218
2438
593
2439
741743
24352436
2432
243124342348
791
2349793221
23642282
228
792
220
2385
2222245
2251794
2252
22842283
22782276
22462253
2281
22542277
233423352336
277
2339
2338
278
2340
2337
2279598
2280
274
273
209
998
994
227
990
992
988
261
223581
281
284
282
283
2479
285
275276
877
2299
23832298288
25042499
2382
289
2295
500
2505
878286
266
287291
292
262
264
265
269
797
533 532 536
538
537
539
873874
504
506
507508
509
518
493
540
4432235
1981
4441986
1987
442
441
772
771
2469
773
774
447
774
445
505
511
290
512513
456
293
2361
295
514
516
515
517
463
294
2404 319
267
880
879
317
2515
2430 315
465
464
467
323
470
472
466
468
469474
475476
324
318
316
320321
322
327
2234
2471
457
326
325
2327
328
985
986
987
963
954
958
956
1001
1002
1000
999
961
955
1021
960
959
957
962
263
1023
1109
958
1113
1116
1115
1014
1110
1015
1020
1019
1008
1111 1006
1007
1016
930
1017
1009
1018
1005
1114
1120
1119
1121
1120
270
1083
1003
1004
271
296
297
1024
1028
1025
1026
1029
904
254
1031
1030
1027
1068
1033
272
298
300
299302
301
1036
305
1037
900
1035
1032
1034
1082
1065
10381039
1040
1041
1066 1067
1022
1010
1011
1012
1013
1042
1064
1043
1045
933
1044
1044
1046
912
1047
920 1049
1060
1059
1984
1985 1988
448
1990
1989
1993
1995
1994
451
449
2263
454
453
425
432
431
1996
1997
1992
2044
2043
1998
452
2051
455
2001
433
1999
4352002
434
2478
2511
2012
2013 2014
471
2510
477
478
479
426
473
2363
481
329
2307
2395
330
2247
338
306
2308
337
2362
331
334
332
333
335
336
339
430
429
428
436
427
437
761
342
341340
349
762343
760
344
759
348
370
23862387
2527
347360
458361
355356
359
358
2303
2048
2049
2050
2054
2052
2003
2053
2006
20042005
2011
2015
2010
2028
2007
2008
2009
2030
2038
2055
2056
2057
2068
2065
2060
2066
2064
2063
2058
2039 2037
2036
2059
2040
2061
2062
2042
2085
438
2019202020212024
2017
202320292026
440
2033
2034
2031
2018
2035
419
758
2373
2374
246
345
357
346
764763
765
366
2073
2072
2069
2070
2074
20752076
2071
767
766
420
368
423
422
304
919
308
309
307
310311
921922923
312
902
901
1080
924
903
925
926
928
1081
303
905
314
313 351
935
350 353
2497352
354 2475363
929 932 934936
931
906
938
908
1079
1069
1063
1078
1077
1070
1061
1062
1058
1084
1057
10531085
1071
1055
1054
927 1086
1056
10761075
1074
907
937
1073
1072
364 23042305
362
940
365
941
939
942
943
909
944
373
374
372
371
377
376
375
2269
2271
378
385
384
945
918
946
409
408
910
913
911
915
914
917
916
406
405 407
1117
1163
1160
1118
1164
11661168
1123
1145
1149
1161
1182
1176
1182
1165
1185
1183
1186
1167
1181
1122
1130
1124
1131
1125
1132
1128
1133
1129
1127
1137
11341135
11361138
1139
1148
1146
1147
1150
1150
1047
1140
1048
10481141
1144
1187
1188
1189
1190
1193
1192
1191
1050
1052
1051
1142
2067
22892286
2288
2134
2132 2133
2084
2087
2086
2135
2142
2141
2136
2287
2088
2082
2078
2077
2079
2083
20812080
2206
383
424
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2109
2100
20982101
2144
2143 2147
2137
2215
2099
2105
2111
2102
2138
2110
381
462
3802272
379
459
38 6
390
2270
2290
389
387
388
391
412
414
411
413
415
393399
392
2096
397
460
398
396
461
2237
395
2236
394
400
410
416
417
2097 2104
404
2103
2106
2107
401
402
403
2108
2140
2139
2113
2114
2115
2116
2130
2131
2129
2117
2123
2127
2121
2118
2128
21252126
2119
2122
2120
SM
SFe
SK
G12
G11
G13
G10
Grundlage vom Januar 2019 © Nachführungsgeometer
Nutzungsplan-ElementeKanton LuzernGemeinde Escholzmatt-Marbach
Auftr.-Nr.:Sachbearb.:Gezeichnet:
Plandatum:13.2801
GHPB
25.07.19
N:\13 LU\28 Escholzmatt-Marbach\01 Revision OP\50 Erlass\gws\ZPL_Esol_Marb.gws
Plangrösse: 126 x 90
Teil Nord
Zonenplan Landschaft
1 : 10'000
www.suisseplan.ch | [email protected] 15 | 6003 Luzern | T +41 58 310 57 80suisseplan Ingenieure AG raum + landschaft
Erlass
Von der Gemeindeversammlung beschlossen am .................................
Der Gemeindepräsident: Der Gemeindeschreiber:
Vom Regierungsrat mit Entscheid Nr. ........... vom .........................
Datum
.....................................
Unterschrift
.....................................
.............................................. ..............................................
Öffentliche Auflage vom 3. September 2018 bis 2. Oktober 2018
LESBauzonen
Schützenswertes Kulturobjekt gemäss Bauinventar
KulturdenkmalKulturdenkmalKulturdenkmal gemäss kant. Denkmalverzeichnisgemäss kant. Denkmalverzeichnisgemäss kant. Denkmalverzeichnis
Informations-Elemente
Erhaltenswertes KulturobjektErhaltenswertes Kulturobjekt gemäss Bauinventargemäss Bauinventar
Perimeter BLN
Archäologische Fundstellen
Wald
Grundwasserschutzzone
Hecke / Ufergehölz
Gewässer
eingedoltes Gewässer
Geologisch-geomorphologisches Objekt von regionaler Bedeutung
SK IVSK Sonderbauzone Kiesaufbereitung
Standort Umschlag- und Aufbereitungsplatz für mineralische Bauabfälle
Weitere Festsetzungen
IIINaturschutzzone 1 über Wald
Schutzzonen und Schutzobjekte
IIIW Weilerzone
IIINs1 Naturschutzzone 1
IVAb Abbauzone
IIIüGc Übriges Gebiet c / über Wald (Moorbiotop-SV)
IIIüGa Übriges Gebiet a
IIILw Landwirtschaftszone
Nichtbauzonen
Perimeter Gefahrenkarte
Geltungsbereich Zonenplan
Gemeindegrenze
Geologisch-geomorphologisches Objekt von nationaler Bedeutung
Gwi Gewässerraumzone innerhalb Bauzone
Wildtierwechselbereich
Recommended
