A tres metros sobre el cielo

(Trois mètres au dessus du ciel)

1.Federico Moccia est né le 11 novembre 1963 à Rome, en Italie. Fils d'artiste, il écrit en 1992 son premier livre, Trois mètres au-dessus du ciel. Dans un premier temps il a des difficultés à trouver une maison d'édition, mais une fois publié, le livre est vite adopté par la jeunesse italienne. Moccia a ensuite écrit la suite de Trois mètres au-dessus du ciel, J'ai envie de toi (Ho voglia di te). Il vit actuellement.

Federico Moccia a écrit quelques romans entre lesquels les livres se font remarquer :

A tres metros sobre el cielo Tengo ganas de ti

Perdona si te llamo amor

Buscando desesperadamente a Niki

El paseo

Carolina se enamora

Perdona pero quiero casarme contigo

Trois mètres au dessus du ciel a été publié en Italie en février 2004 et en France en juin 2006, traduit par Monique Baccelli. Il a été adapté au cinéma en Italie en 2007. Il est dirigé à un public adolescent.

Critique

Ce livre est captivant, bien qu'au début, j'avoue, je m'embrouillais un peu dans les prénoms (il y a beaucoup de personnages). On a envie de découvrir pourquoi et comment ces deux adolescents, issus de mondes totalement différents, puissent réussir à s'aimer d'un amour aussi profond, aussi pur. La violence est très présente dans le roman; violence physique et violence des sentiments. On assiste à la métamorphose d'une adolescente, à sa révolution face à ses parents et face à elle-même. Personnellement, Babi est la seule personne du livre que j'ai réussi à comprendre. La violence de Step est assez incompréhensible mais pourtant si réelle. On est proche des personnages, ils sont assez banals et c'est ça qui fait le charme du livre.

2. Ce livre est une histoire de deux jeunes qui appartiennent a mondes très distincts mais ils tombent amoureux et ils devront surpasser beaucoup d'obstacles.

Un film italien:

Un film espagnol:

3. Résumé

Babi est une lycéenne de dix-huit ans, étudiante modèle, fille parfaite de la bonne bourgeoisie italienne. Influencée par sa meilleure amie, Pallina, elle rencontre Stefano Mancini, dix-neuf ans, dit « Step », jeune motard, voyou en rupture familiale, tout les sépare mais elle en tombe follement amoureuse. Avec lui, elle sèche l’école, roule à deux cents à l’heure, découvre la sensualité et la sexualité. Mais ils ne sont pas seuls : il y a le lycée, les parents, la bande de copains qui dérape et franchit les limites... Seulement Step protège sa belle en résolvant tout par la violence.

4. L'histoire de ce livre se développe dans la ville de Rome. Le livre est un roman d'amour.

Personnages

Babi est la protagoniste du livre, elle est responsable et une bonne étudiante qui tombe amoureux de Step et ils vivent une jolie histoire de l'amour sans faire attention aux gens.

Step est le protagoniste, c’ est un garçon irresponsable et méchant parce qu'il a beaucoup souffert dans sa vie. il est totalement différent de Babi mais il tombe amoureux d'elle.

Pallina est la meilleure amie de Babi et la fiancée du meilleur ami de Step. Elle est étourdie et amusante.

Pollo est le meilleur ami de Step et le fiancé de Pallina. Il court souvent dans des courses de motos ce qui aura un final malheureux.

Paolo est le frère de Step, il est travailleur, responsable qui se préoccupe beaucoup de Step.

Daniella est la soeur de Babi, elle est plus petite qu'elle, très extrovertie et elle aime sembler plus âgée. Elle s’entend bien avec Step.

La mère de Babi ne veut pas que sa fille soit avec Step et elle fait tout le possible pour les séparer.

Le père de Babi a dîné avec Step et il pensé qu’il est très sympathique et qu'il aime vraiment sa fille.

Siciliano est un ami de Step mais entre ceux-ci il y a une rivalité pour être plus fort et rapide que l’autre.

5. Ce livre j'ai décidé de le lire parce que beaucoup de personnes me l'ont recommandé. J'aime beaucoup ce livre par la forme de s'exprimer et de raconter l'histoire, qui fait que tu mettes dans la peau des protagonistes, de l'argument, des lieux et beaucoup d’autres choses. Je n'avais jamais lu un livre de cette forme, qui m'émouvait et qui me plaisait tant. C'est un livre que j'ai lu très rapidement parce que c'est une lecture qui t'intrigue et tu veux continuer à lire pour savoir ce qui se passe. Je recommanderais ce livre à presque tout le monde, surtout, si elles aiment les histoires d'amour, de risque et de lutte.

Ana Acevedo García 4ºA