Vendredi 1er Avril

Fritag, der 1. AprilIn die Realschule haben wir eine Unterrichtsstunde hospitiert.

Après s’être rendus à la Realschule, nous avons assisté à une heure de cours.

Fritag, der 1. April

Um 9:00 sind wir mit dem Bus abgefahren.A 9 h00, nous sommes partis en Bus.

Dann haben wir Die Straßenbahn genommen.Nous avons ensuite pris le tramway.

Fritag, der 1. April

Wir sind zum Schloß angekommen. Es war 10:00.Nous sommes arrivés au château à 10h00.

Fritag, der 1. April

Wir haben die Führung von dem Museum begonnen. Die Deutschen une die Französen waren im zwei Gruppen geteilt. Les allemands et les Français ont été séparés en deux groupes. Nous avons alors commencé la visite du musée.

Fritag, der 1. AprilWir haben die verschiedenen Schlößer gesehen und ihnen Geschichten.Nous avons pu découvrir les différents châteaux au cours du temps, et leurs histoires…

Fritag, der 1. April

Danach hat Flavien eine Ritterkleidung angezogen.Flavien a ensuite revêtu une tenue de chevalier, avec cottes de mailles, heaume,…

Fritag, der 1. April

Unsere leitfaden für die Führung.Notre guide pour la visite du musée et les explications.

Fritag, der 1. April

Fritag, der 1. AprilIn diesem Museum ist eine ModellSchloß, das 120 000 € kostet !Il y a aussi dans ce musée une maquette d’une valeur de 120 000 € (!) qui représente le château en cours de construction.

Fritag, der 1. April

Fritag, der 1. April

Fritag der 1. April

Fritag der 1. April

Fritag der 1. April

Zum Schluß sind wir zu die Mansarde gegangen.Nous sommes allés dans le grenier ...

Fritag der 1. AprilWir sind zu die Realschule wiedergekamm. Dann haben wir in den Familie gegessen. Wir hatten das Nachmittag frei...

Nous sommes retournés à la Realschule, puis nous avons mangé dans les familles. Nous avons eu l’après-midi de libre...

Ende