18
LE CARNAVAL une tradition de notre ville

Le carnaval de notre ville

Embed Size (px)

Citation preview

1. LE CARNAVALune tradition de notre ville 2. Le carnaval de Torres Vedras est un vnementculturel et social de cette ville. La premire rfrence au Carnaval de Torresremonte lpoque de D. Sbastien. Selon undocument dat de 1574, un rsident de la ville deTorres Vedras prsente une plainte contre ungroupe de jeunes qui, comme dhabitude, fte leCarnaval, portant des btons et des pes. 3. Les matrafonas et lescabeudos du pass 4. Les matrafonas sont un des symboles les plus fortsdu Carnaval de Torres Vedras. Il sagit dune traditionqui a commenc en 1926. lpoque, seuls leshommes pouvaient participer au dfil du Carnaval.Comme les hommes de la campagne navaient pasdargent pour acheter des masques, ils se dguisaienten femme, portant les vtements les plus moches deleurs femmes, de leurs surs ou de leurs mres. Lesgroupes de matrafonas participent toujours auCarnaval de Torres Vedras et sont un symbole trsfort de lactualit. 5. Des hommes detous les ges sedguisent enmatrafonas. 6. Les cabeudos (grosses ttes:des annonciateurs de ftes quidfilent accompagns depercussions) et les Zs Pereiras(fanfarre compose de musiciensqui jouent des instruments depercussion) sont toujours prsentsdans les dfils du carnaval. 7. Vendredi Le matin: dfil descoles de la Commune.Les lves et lesprofesseurs, organissen groupes, prsententles dguisements quilsont prpars pendantles cours des derniressemaines. Cette anne,le thme tait Le sport. 8. Le soir: arrive des Rois. Leurs Majests (deuxhommes, lun habill en reine et lautre en roi) arrivent la gare, en train, accompagns des ministres et desdames de la cour. Ils dfilent dans les rues et montent un balcon do le roi proclame la monarchie et annoncece quil va faire pendant son rgne. 9. Samedi Le soir: dfil nocturne et concours des groupesdguiss selon le thme de lanne. Le peuple, organisen groupes, prsente les dguisements prparssoigneusement pendant les mois qui prcdent leCarnaval. Le dfil termin, les gens samusent dans lesbals de rue jusquau lever du soleil. 10. Dimanche et Mardi-Gras Grande Parade de chars (le dimanche et le mardi aprs-midi) et dfil des groupes dguiss selon le thme dechaque anne. Lesprit satirique est toujours prsent:cest loccasion de critiquer la politique actuelle ou despersonnalits publiques. 11. Lundi Le soir: Corso Trapalho Le peuple intgre le cortge,suivant le TCandar ( uncamion transform en scnetransportant des musiciensqui jouent des rythmesbrsiliens). Les folies(ceux qui aiment leCarnaval) samusentlibrement, dguiss ou pas,dansant et chantant dansune ambiance de grandejoie. Les bals de rueprolongent la fte jusquaumatin. 12. Mercredi des Cendres Le soir: Enterrement du Carnaval. Cet vnement consiste suivre un cortge jusquau Palaisde Justice de la ville. Devant ldifice du tribunal, le Roi estjug et condamn pour les mauvaises dcisions prisespendant son rgne. La sentence est prsente travers undiscours amusant, charg desprit satirique, faisant allusion la gestion de la Mairie. 13. Puis on brle la reproduction gante du Roi. Ce soir l,les matrafonas teignent leurs dguisements colorsen noir et des centaines de veuves, portant desbougies, pleurent la mort du Roi et avec elle, la fin duCarnaval. Les pleurs exagrs des veuves forment unspectacle absolument comique. La fte se termine avecun feu dartifice spectaculaire. 14. 10me I (seconde I)Escola Secundria Madeira Torres, de Torres Vedras