Le petit bulletin

—L’HEBDOGRATUIT DESSPECTACLESN°731DU 06.11 AU 12.11.13www.petit-bulletin.fr—

À LA UNE – FESTIVAL – CAPE TOWN EFFECTS ET SIBOT AU RIDDIM COLLISION P 02_03

ÉDITOMa première intention était de vous présenter la dernière trouvaille de nos action-naires qataris pour déjouer la morosité économique ambiante : l'embauche d'unhomme-sandwich, photographié ci-dessus en plein travail – il se trouve qu'ilest aussi une figure emblématique de la scène électronique sud-africaine etl'un des invités les plus respectables du Riddim Collision 2013. À la lumière d'uncertain drame, je préfère vous rapporter la question qui m'est posée à chaquefois que je mentionne ma profession à une personne peu familière avec le mondede la presse : «Journaliste ? Comme dans Millénium ? ». Non, pas comme dansMillénium. Moi, je ne me confronte à la violence du monde qu'à travers sesreprésentations, qui plus est dans un relatif confort matériel et climatique. Aucontraire de Mikaël Blomkvist, l'économiste de terrain imaginé par Stieg Larsson.Au contraire, surtout, de Claude Verlon et Ghislaine Dupont, les envoyés de RFIqui ont trouvé la mort au Mali. Ils ne sont pas les premiers, ils ne seront pasles derniers. Mais de là à les percevoir comme des gens «qui nous causent dechoses qui ne nous concernent pas» et «ne sont pas à plaindre car ilsconnaissent les risques et sont bien mieux payés que des policiers ou mili-taires pour les assumer» (commentaires lus sur le site de la chaîne BFM), il ya un pas vers l'indifférence que trop franchissent pour, qu'à l'avenir, j'ose medéfinir autrement que comme gratte-papier. BENJAMIN MIALOT

�

INSIDE LLEWYN DAVIS P 04Les Coen agrandissent leurgalerie de losers magnifiques

GEORGES ROUAULT P 08Un peintre d’icônes iconoclaste

VINCENT DEDIENNE P 10Parle de lui et en parle bien

�

L’AUTRE SALONSupplément en pages centrales

DR

FESTIVAL

MODE D’EMPLOI

Supplém

ent en

page

s cen

trales

/BALLET DE L’OPÉRA DE LYON

ATVAKHABARRHAPSODIES

L’Opéra national de Lyon est conventionné par le ministère de la Culture et de la Communication, la Ville de Lyon, le conseil régional Rhône-Alpes et le conseil général du Rhône.

SAISON 2013.2014 |0 4 69 85 54 54 | WWW.OPERA-LYON.COM

KARL BISCUIT & MARCIA BARCELLOS

CRÉD

IT P

HO

TO : ©

KA

RL

BIS

CU

IT

’OPÉRA BALLET DE L L’OPÉRA DE L/

AKHARHAPSODIES

TVVAKHABAR A ATV

YON DE L LYON

AKHABARRHAPSODIES

UIT CKARL BISDANSE/

LA PLACE€TIR DE 10 ARRTIR DE 10 À P PARDU 15 AU 23 NOVEMBRE 2013

ELLOSCIA BARCARM&

www.albertcamus-bron.fr 04 72 14 63 40

cirque Smashed...musique Bjørn Berge, Norig, René Aubry... danse Récital à 40, Yo Gee Ti...théâtre Unissons, Dom Juan...

Vibrez !

P02_03 — LE PETIT BULLETIN N°731 — DU 06.11 AU 12.11.13

À LA UNE

Rainbow warriors— FESTIVAL —TEXTES : BENJAMIN MIALOT

Cette semaine, la Maison de la Danse accueilleen résidence la compagnie Via Katlehong, fon-dée dans l’un des townships les plus insalubres

de Johannesburg, la capitale économique de l’Afriquedu Sud. Après elle, ce sera au tour de la chorégrapheDada Masilo, elle aussi issue de l’une de ces zonesrésidentielles dans lesquelles, sous l’Apartheid, étaientparquées les populations à la peau un peu plus chargéeen mélanine que celle des colons européens, d’investirle lieu pour une relecture black et gay du Lac des cygnes.Le label indépendant Jarring Effects, lui, profitera ceweek-end du quinzième anniversaire de son festival,le Riddim Collision, pour présenter la concrétisationde Cape Town Effects, projet mené en étroite colla-boration avec son homologue du Cap, Pioneer Unit.Coïncidence ? Aucunement. De Paris, où la GaietéLyrique déroule depuis la rentrée un panorama com-plet de la scène artistique contemporaine deJohannesburg, à Lans-en-Vercors, où le Hadra TranceFestival a fait l’été dernier de l’Afrique du Sud son invitée d’honneur, ils sont de plus en plus nombreux àporter leur regard le long des côtes australes duContinent noir. À raison : le pays traverse une intensephase de réinvention des formes, particulièrement surle plan des musiques urbaines, donnant aux protestsongs métissées de Johnny Clegg des airs d’hymnespour villages de vacances – avis aux nostalgiques des pantalons imprimés, il se produit au Radiant-Bellevuesamedi 9 novembre. Et ce depuis le début des années2000.

COLORE LE MONDEDepuis, en somme, que le pays a pu être en mesure dequalifier ses nouveaux-nés de “born free“ (“nés libres“),comme l’explique Damian Stephens, co-manager avecla VJ Anne-Sophie Leens de Pioneer Unit : «Le climatd’oppression raciale dans lequel le pays baignait sous le régime de l’Apartheid a longtemps restreintl’accès à l’éducation, aux infrastructures culturelles,aux voyages... Aujourd’hui, en dépit du fait que cethéritage est encore très présent, les gens commencentà raconter leur histoire à leur manière, à utiliser leurcréativité pour donner du sens à cette terrible périodede l’histoire sud-africaine». Le kwaito, un dérivé de lahouse né dans les ghettos au début des années 90 etincorporant des éléments percussifs et argotiquestypiquement sud-africains, est l’une de ces manières.Mais il est loin d’être la seule. Car non contents de s’être approprié la combativité de Nelson Mandela,

les rappeurs et producteurs qui placent aujourd’huiJohannesburg et sa rivale du Cap au cœur de la sonomondiale ont su faire leurs ses qualités de réconci-liateur, résumées en son temps par Desmond Tutu vial’expression «Nation arc-en-ciel». Damian : «Il y a tellement de cultures différentes en Afrique du Sudqu’il est très difficile d’établir des généralités sur cequi distingue notre musique. Mais je crois que c’estjustement cette richesse, notamment linguistique : ilexiste onze langues officielles en Afrique du Sud, lexhosa, le sesotho, l’afrikaans, l’anglais... L’influencedes instruments indigènes et des rythmes et mélodiestraditionnelles contribue aussi au façonnement d’unson unique». Un passage en revue des noms les plusexportables suffit à en prendre acte : rien de communentre le hip hop joyeusement altermondialiste deSKIP&DIE et celui, trash et fêlé, de Die Antwoord,entre les scansions idéalistes de Tumi & the Volume et les invectives rageuses de Ben Sharpa, entre lesmacabreries funky de Spoek Mathambo (cf sa reprisedu Control de Joy Division) et les transes bon marchéde Shangaan Electro, entre le dubstep virtuose deSibot (voir encadré) et la house sensuelle du manchotBlack Coffee, si ce n’est cette capacité phénoménale à connecter – littéralement, la fin de la ségrégations’étant accompagnée d’un désenclavement techno-logique – les dernières tendances du moment à leursacquis babéliens. Mais gare à l’angélisme.

LES BLANCS NE SAVENT PAS MILITERSur place, le tableau n’est en effet pas aussi idylliqueque voudrait nous le faire croire l’Institut Français, qui a décrété cette année une saison culturelle del’Afrique du Sud. «Le niveau de pauvreté en Afriquedu Sud est tel qu’il reste plus compliqué ici qu’ailleursde se faire un nom. Ironiquement, il semble plus facile d’attirer l’attention hors de nos frontières qu’àdomicile. Nous souffrons de cette croyance infondéequi veut que tout ce qui est “international“ est forcé-ment meilleur que ce qui vient de chez soi», déploreainsi Damian, tout en s’inquiétant de la dépolitisation qui gagne son milieu, un facteur de nivellement par lebas qui s’avère autant un revers de l’accession del’Afrique du Sud à la société de consommation qu’unatavisme : «L’électro et le hip hop sont majoritairementle fait de petits blancs privilégiés qui, même s’ils n’appartiennent pas à des familles aisées, ont grandiavec tous les bienfaits qu’un état raciste peut prodiguer :une bonne éducation, la liberté d’expression,

HOLLANDE, ITALIE, ANGLETERRE, ALLEMAGNE, SUISSE, BELGIQUE... POUR SON 15e ANNIVERSAIRE, LE RIDDIM COLLISION SE FAIT PLUS COSMOPOLITE QUE JAMAIS. C’EST TOUTEFOIS EN AFRIQUE DU SUD QUE LE FESTIVAL DES “MUSIQUES ALTERNATIVES“ CRÉÉ PAR LE LABEL JARRING EFFECTS A DÉNICHÉ SES INVITÉS LES PLUS EXCITANTS : LES RAPPEURSINTERCONTINENTAUX DE CAPE TOWN EFFECTS ET LE PIONNIER DE LA BASS MUSIC SIBOT.

Cape Town Effects - D

R

… / …

croix-rousse.com

comédie musicale

Livret et lyrics Be� y Comden

& Adolph GreenMusique

Jule StyneMise en scène

Jean LacornerieDirection musicale

Gérard LecointePercussions Claviers de Lyon

BELLS ARE RINGING

18 R 29 novembre 13

n ° 1 f r a n ç a i s

Avec le soutien de

la sécurité et, plus important encore, la croyancequ’ils peuvent accomplir tout ce qu’ils veulent». Avantde poursuivre sur un manifeste : «La musique quenous produisons est politique, au sens où les gensavec lesquels nous travaillons ressentent au quotidienl’héritage négatif de l’Apartheid. Elle promeut la justice sociale, l’éveil politique, l’éducation et d’unemanière générale l’élévation. Elle a toujours été enprise avec la situation du pays, du fait de nos limitesstructurelles». Ce “nous“ désigne bien sûr PioneerUnit. Mais il peut tout aussi bien désigner le travailque Damian mène, en tant que beatmaker et sous lepseudonyme de Dplanet, au sein de Cape Town Effects.

EFFET BŒUFDerrière ce nom-valise dont Jarring Effects a le secret,se cache un groupe d’électro-hip hop réunissant quatreMCs (Ben Sharpa, El Niño, Konfab et Jaak), trois pro-ducteurs (Dplanet donc, mais aussi Big Space et lebeatmaker lyonnais Led Piperz, par ailleurs vidéasted’High Tone), une chanteuse/violoniste (Tebz) et uneVJ (la Anne-Sophie Leens précédemment mentionnée,dite spo0ky et originaire de Belgique). Monté de toutepièce au début de l’année 2013 avec la complicité dePioneer Unit, Cape Town Effects marque l’aboutisse-ment pour la structure lyonnaise d’une décennie dedéfrichage subsaharien, cinq ans après l’édition enpartenariat avec African Dope, autre label alternatif du

Cap, de Cape Town Beats, un coffret tout entier dédiéà l’inventivité et à l’engagement sud-africains et, plusspécifiquement, aux prouesses mutantes de Sibot. Un triple aboutissement même : discographique (CapeTown Effects donnant à entendre sur son album éponyme une musique typiquement post-Apartheid,i.e. autant futuriste et impactante dans sa forme qu’universelle et bon esprit dans son fond) ; cinéma-tographique (grâce à Mother City Blues, documen-taire d’Arno Biscthy saisissant l’énergie et l’instabilitéqui tiraillent la société sud-africaine d’aujourd’hui viales portraits croisés de Konfab, Jaak et El Niño) ; etbien sûr scénique. Sur ce dernier point, si l’on en croitles dires de Damian, sa prestation promet d’être l’undes highlights du Riddim Collision 2013, pourtant pasavare en bêtes de scène (voir repères) : «Avec ce live,nous avons voulu faire en sorte que le public ressentevraiment la puissance et l’esprit de ces artistes.Jusqu’à présent, les retours sont fantastiques. Assezen tout cas pour que nous souhaitions aller encoreplus loin. Je crois qu’il existe encore des tas de façonsde faire entendre l’exceptionnelle créativité del’Afrique du sud sur le marché européen». “Befok“,comme on dit en afrikaaner. Cool quoi.

> Cape Town Effects [+ Moodie Black + Oddateee]Au Marché Gare, vendredi 8 novembre

Sibot says...— PARRAIN — «T’as pas une gueule de porte-bonheur». Si l’on seretrouvait nez à nez avec Simon Ringrose dans une jungle tropicale, c’estsans doute ce qu’on lui dirait, en tout cas s’il était vêtu de l’espèce dezentaï (ces combinaisons en élasthanne qui font le bonheur des fétichis-tes de la seconde peau) à globules qui sert de tenue de scène à son alterego musical, Sibot. Et ce serait mal le juger. Car si, dans la toujours plusvaste galaxie des producteurs masqués, il est l’un des astres les plus inti-midants, il est aussi et surtout un véritable gri-gri à taille humaine, unprécurseur dont les performances et le succès rejaillissent régulièrement sur le reste de la fourmillante scène électro-hip hop sud-africaine pré-sentée ci-contre. Ne serait-ce que parce qu’il a été l’un de ses principauxbâtisseurs, s’associant tout au long de sa carrière (débutée au tournantdu siècle) à nombre de porte-drapeaux arc-en-ciel en devenir, du granddadais Watkin Tudor Jones, alias Ninja, qu’il a aidé au sein de MaxNormal à poser les bases de Die Antwoord, à Spoek Mathambo, aveclequel il forme le duo Playdoe et semble prendre un malin plaisir à faire rimer hip hop avec nyope (un mélange d’héroïne et de marijuanadont raffole la jeunesse désœuvrée des townships). Mais si les équipéesmusicales auxquelles Sibot a pris part (The Real Estate Agents, TheConstructus Corporation, Chromoscience...) sont plus innombrables queses yeux, c’est bien sa propre production, dans laquelle télescopent breaksdubstep, gimmicks gansta, samples orchestraux et glitches “Clarkiens“en un amaglame de pixels sonores aussi ludique que crasseux, qui fait delui le boss du secteur et un chouchou des marques dans le vent, Adidaset GoPro en tête. La caméra préférée des sportifs de l’extrême estd’ailleurs l’une de ses rares coquetteries scéniques. Pour le reste, Sibot secontente d’un pad, de platines et d’un synthétiseur, qu’il manipule avecune prodigieuse habileté. On n’est pas sacré meilleur DJ de son pays (en2002) par hasard.

> Sibot & Toyota [+ Tim Exile + Dope D.O.D. + Aucan...]Au Transbordeur, samedi 9 novembre

NOUVELLESFRONTIÈRESEux aussi représentent fièrement leur pays au Riddimcette semaine :

• Aucan, formidable trio italien depost-dubstep à guitares (oui, çaexiste)

• Dope D.O.D., des Hollandais qui redonnent au rap hardcore seslettres de rudesse

• Electric Electric, les chefs defile de la noise hexagonale (danstous les sens du terme)

• Oddateee, MC ricain à la voixde prêcheur et héritier légitime duhip hop industriel de Dälek

• Tim Exile, génial bidouilleur britannique et héraut d’une drum’n’bass des plus avant-gardistes

Sibot ©

Niel Kotze

… / …

� programmation détaillée du festivalRiddim Collision en page 13

15 novembre / 15 décembre 2013

ConcertsCanamoRocio MarquezRon HackerMathieu Boogaerts

Big Daddy WilsonKordBjørn BergeMélissa Laveaux

FolkweltCatherine VincentHypercleanCrippled Frogs

gAëtYacoub, Biget et Lucas

Becky Lee & Drunkfoot

Paquete Michael JonesPiers Faccini

L’Alki Guitar TrioAna PopovicTom PoissonDidier Marc Bourelle

Misja Fitzgerald Michel

BunkTiltBuridaneMouss Idir et Issouf Mounkoro

Concerts scolairesMaster classes

Exposition / rencontre 04 78 93 11 38

www.lesguitares.org

Espace Tonkin / Villeurbanne •• Espace Albert Camus / Bron •• L’Allegro / Miribel •• Théâtre de L’Atrium / Tassin la Demi Lune •• La Tannerie / Bourg en Bresse •• Théâtre Théo Argence / Saint Priest •• Médiathèque du Tonkin / Villeurbanne •• Centre culturel Charlie Chaplin / Vaulx en Velin •• Le Polaris / Corbas •• La Casa musicale / St Cyr au Mont d’Or •• Hall Blues Club / Pélussin •• Le Neutrino / Genas


Les dernières répliques de Burn after reading valentdéfinitivement comme maxime du cinéma des frèresCoen. Llewyn Davis, leur dernier anti-héros, n’échappepas à cette loi : au terme d’un cycle narratif étourdis-sant, il n’a rien appris, sinon qu’il ne le refera pas –mais cet éternel retour laisse entendre qu’en fait si, ilse fourvoiera dans la même impasse sombre… LlewynDavis n’est pas un mauvais chanteur folk : les Coen leprouvent en le laissant interpréter en ouverture un deses morceaux dans son intégralité, et c’est effective-ment très beau. Mais le talent ne garantit pas le suc-cès et Llewyn collectionne surtout les déconvenues.Ses disques ne se vendent pas, son manager le faittourner en bourrique – scène admirablement écrite oùla surdité du vieux grigou devient paravent à sa pin-grerie – il met enceinte la copine d’un autre chanteur,qui lui répète en boucle son statut de loser. Et il n’estmême pas foutu de veiller sur le chat de ses hôtes, filrouge d’un premier acte d’une étonnante drôlerie oùLlewyn dérive d’un appartement à l’autre, en quête dufélin dans les rues et d’un peu d’argent pour vivre.

RÉVOLUTION(S)Si Llewyn Davis tourne en rond, les Coen lui font effec-tuer des cercles de plus en plus vastes. Le film est doncconstruit comme un 33 tours usé, qui saute régulière-

ment pour finalement revenir à son sillon initial. Partisur les routes de l’Amérique pour rencontrer un pro-ducteur mythique et pour retrouver un amour d’enfance,Llewyn va dans les deux cas dévier de son objectif,d’abord en croisant un double monstrueux, jazzmanjunkie et aigri, puis en heurtant une autre “réplique“qui le ramène cruellement à son dessein premier – lechat perdu, qui était déjà dans A serious man une imagedu hasard expropriant le protagoniste de son destin.Celui de Llewyn est tronqué : autrefois, il formait un duo,mais la disparition de sa moitié a marqué sa carrière dusceau de l’inachèvement. Le 33 tours n’a qu’une facedans Inside Llewyn Davis et s’il accomplit une révolu-tion, comme son personnage, c’est pour rejouer la mêmechanson, juste un peu plus familière. Pendant ce temps,la révolution folk a bien eu lieu, mais Davis n’en serapas, ombre cachée derrière le héros lumineux Dylan. Labeauté mélancolique du film consiste à rendre sa gran-deur au raté, laissant le génie à l’état de silhouettefantomatique. Les Coen écrivent ici la légende de ceuxqui n’ont pas écrit la légende, comme une anecdote enbas de page transformée en odyssée métaphysique.

> Inside Llewyn DavisDe Joel et Ethan Coen (ÉU, 1h44) avec OscarIsaac, Carey Mulligan, Justin Timberlake…

DR

Il était tempsRICHARD CURTIS, LE MAÎTRE DE LA COMÉDIEROMANTIQUE ANGLAISE, RÉUSSIT UN PARFAITFILM EN TROMPE-L’ŒIL ; DERRIÈRE L’HUMOUR, LA ROMANCE ET LE CONCEPTDU VOYAGE DANS LE TEMPS, IL ÉTAITTEMPS EST UNE MÉDITATION TOUCHANTESUR LA TRANSMISSION ENTRE LES PÈRESET LES FILS. CC

Pendant la première heure d’Il était temps, tout paraîtun peu trop clair au spectateur : Tim, post-ado roux etmaladroit avec les filles, arrivé de son Sussex tempé-tueux vers la très branchée City londonienne, se voit offrirun don extraordinaire, celui de voyager dans le temps.Il peut ainsi rectifier ses erreurs en recommençantautant qu’il le veut les moments décisifs de son exis-tence. Richard Curtis, à qui l’on doit Love actually etles scénarios de Notting Hill et Cheval de guerre, faitainsi se rencontrer le genre dans lequel il excelle, lacomédie romantique, et une veine plus conceptuelle,rappelant celle d’Un jour sans fin. Que l’affaire soittrès bien écrite, avec des seconds rôles pittoresques etun excellent couple d’acteurs principaux – le peu connuDomnhall Gleeson et la fameuse Rachel MacAdams –relève de l’évidence, et on se demande si l’ami Curtisne déroule pas un peu trop tranquillement un savoir-faire désormais rodé.

TEMPUS FUGITCette habileté a pourtant quelque chose de paradoxal.Ainsi, l’histoire d’amour se concrétise avec une éton-nante facilité, sans drame ni heurt. Le couple s’installeet la possibilité d’une infidélité est à son tour évacuéefissa d’un récit au cours tranquille, comme une chro-

nique amusée des jours heureux. Même le concept duvoyage dans le temps paraît sous-utilisé par le script,vite digéré et seulement amendé par quelques règlesadditionnelles. C’est en fait là que tout se joue : le donde Tim lui a été transmis par son père à ses 21 ans,comme ce fut le cas pour tous les enfants mâles de lafamille. Ce qui importe n’est pas tant ce qu’il en faitque l’acte de transmission lui-même, établissant un liensecret et évolutif entre le père et le fils. Or, ce lien estfragile et le temps, malgré tout, passe : le fils devientpère, et c’est pour lui l’occasion de faire un bilan deson expérience, avant de la transmettre à son tour. Ilétait temps s’engage alors dans un mélodrame boule-versant, qui interroge la construction même de sonhéros, entre héritage et liberté. C’est toute la beautédu film que de dire des choses très profondes et dou-loureuses sur la paternité en les enfouissant derrièrela grâce légère propre au cinéma de Richard Curtis.

> Il était tempsDe Richard Curtis (Ang, 2h03) avec DomnhallGleeson, Rachel MacAdams, Bill Nighy…

DR

CINÉMA

Inside Llewyn DavisNOUVELLE MERVEILLE DES FRÈRES COEN, L’ODYSSÉE D’UN CHANTEUR FOLK RATÉ DESANNÉES 60 QUI EFFECTUE UNE RÉVOLUTION SUR LUI-MÊME À DÉFAUT DE PARTICIPER À CELLE DE SON COURANT MUSICAL. TRISTE, DRÔLE, IMMENSE… CHRISTOPHE CHABERT

Illu

stra

tion

: ©

Jérô

me

Jouv

ray

- M

ise

en p

age

: HN

R S

TUD

IO

www.brignais.com/festivalbd

BRIGNAIS - Complexe Pierre Minssieux

Bulle d'OrBandes dessinées et livres illustrés

24e Festival de la

9 et 10 novembre 2013

www.brignais.com/festivalbdTél. 07 81 52 99 66

Quai d’Orsay

De Bertrand Tavernier (Fr, 1h54) avec ThierryLhermitte, RaphaëlPersonnaz, Niels Arestrup…Le cinéma de Bertrand Tavernier nebrille pas par sa légèreté ; d’où éton-nement de le voir s’emparer de la BD de Blain et Lanzac relatant sur unmode de comédie picaresque le passage au ministère des Affairesétrangères de Dominique de Villepin,rebaptisé Alexandre Taillard de Worms.Grand bien lui en a pris : c’est sonmeilleur film depuis des lustres, mal-gré ses évidentes faiblesses.Adoptantle point de vue du candide ArthurWlaminck, recruté pour s’occuper du«langage» au sein du cabinet,Tavernier met en lumière le bordelintégral que le ministre sème autourde lui, mélange d’égocentrisme, decuistrerie, de copinage et d’agitationpure et vaine. Tant qu’il reste dansl’enceinte du Quai d’Orsay, le filmest franchement plaisant, notam-ment grâce à la double prestation deLhermitte et Arestrup, antinomiquescomme le feu et la glace. La lourdeurde Tavernier revient dès qu’il en sort,notamment pour aller filmer les scènes parfaitement inintéressantesentre Arthur et sa compagne, aéra-tion inutile d’un récit qui méritaitplus de radicalité. Se plaçant sous laPrésidence symbolique de Jean-PaulRappeneau, qui aurait sans doutefait des merveilles avec un matériaupareil, Tavernier surprend grâce à saconclusion, brillante, qui prend lasatire à rebrousse-poil et montre que

du plus grand foutoir peuvent sortirdes instants de grâce. Ce qui vaut pourla politique, mais aussi, et Tavernieren a sans doute eu conscience, pourun tournage de cinéma… CC

En solitaire

De Christophe Offenstein(Fr, 1h36) avec FrançoisCluzet, Samy Seghir,Guillaume Canet…Yann Kermadec, marin chevronné,remplace au pied levé son frère quis’est cassé une jambe pour parti-ciper au Vendée Globe. À peine parti, il découvre un clandestin dansla soute, se retrouvant malgré lui en infraction avec le règlement decette course “en solitaire“. Si onenlève le défi du tournage dans lesconditions réelles de la navigation,ce premier film du chef opérateur de Guillaume Canet est un naufrageintégral. Le récit prend l’eau de partout, noyé par une avalanche de bons sentiments, sur le bateaucomme sur la terre ferme, ce qu’unemusique de supermarché vient sou-ligner jusqu’à l’overdose. Surtout, le film ne prend le temps de rien, ni de filmer le professionnalisme du marin, ni de montrer les liensaffectifs qui se nouent entre les per-sonnages. C’est une bouillie télévi-suelle écrite par des disciples deRobert MacKee qui créent desconflits artificiels et les résolvent endeux secondes – les rapports entrela fille de Cluzet et sa belle-mèrejouée par Virginie Efira atteignentainsi des sommets de niaiserie.

Heureusement que le film sort unmois avant All is lost, car la com-paraison achève de faire sombrer En solitaire dans les abîmes de lamédiocrité. CC

ET AUSSI…Après un désastre nommé Où va lanuit ?, Martin Provost joue la passeen retrait avec Violette, biopic sur les relations entre Simone deBeauvoir (Sandrine Kiberlain) etViolette Leduc (Emmanuelle Devos),dans la lignée de son académique etcésarisé Séraphine.

S’il y a sur cette terre des fans deJacques Doillon – sont-ils maso-chistes… Mes séances de lutte estabsolument pour eux. 1h40 à voirSara Forestier et James Thierrée s’affronter verbalement et physi-quement pour comprendre le lienamoureux qui les unit, ça rappelleles grandes heures de La Pirate et LaTentation d’Isabelle – les fans s’ensouviennent, les allergiques aussi…

Présenté à Un certain regard àCannes, Le Médecin de familleest adapté par Lucia Puenzo de son propre roman ; en 1960, une familleargentine rencontre un médecin allemand et l’héberge dans l’hôtelqu’elle vient d’ouvrir, sans savoirqu’il s’agit en fait d’un ancien tortionnaire nazi.

2013, année de la SF, définitivement :tiré d’un best seller, La StratégieEnder ressemble à une version pre-mier degré de Starship troopers, oùd’héroïques terriens se battent pourdéfendre la planète contre une espèreextraterrestre hostile. Avec derrièrela caméra Gavin Hood – réalisa-teur du premier et catastrophiqueWolverine – et devant Harrison Fordet Ben Kingsley, tout de même…

L’Impasse tragique— ACTU — Une semaine aprèsScarface, le Cinéma Lumièrepropose de redécouvrir sonpendant tourné dix ans plustard, L’Impasse, toujours avecDe Palma derrière la caméra etPacino devant. Plutôt que d’offrirune suite à leur film culte, les deuxchoisissent d’en faire l’inverseexact : Scarface était furieusementde son temps ? L’Impasse sera intemporel… Tony Montana était un idiot intégral, obsédé par la réussite et prêt à buter tout ce qui entraverait son ascension ? Carlo Brigante ne pensera qu’à se ranger, affichant tout du long une sagesse mélancolique face à un monde du crime qu’il méprise. De Palma s’offre une rime visuelle entre les deux : une affiche publicitaire vantant un “Paradis“ caricatural à base de lever de soleil, de plage et de palmiers. Dès la première scène de L’Impasse, où l’on voit Brigante agoniser sur une civière, on sait que ce paradis-là ne sera jamais atteint, et cette introduction en forme de requiem donnera sa tonalitétragique à une œuvre grave et amère. Ce qui ne change pas d’un film à l’autre, c’est la splendeur de la mise en scène de De Palma, que l’on n’a jamais vu aussi délesté de son maniérisme, aussi proche des émotions véhiculées par son sujet. Quant à Pacino, il est bouleversant de sobriété ; ce n’est pas la première fois dans sa carrière – le magnifique Bobby Deerfield lui permettait déjà de jouer sur ce minimalisme habité – mais c’est particulièrement frappant ici, tant le cinéma de mafia a toujours permis aux acteurs de livrer des presta-tions extraverties. Mais L’Impasse n’est pas un film de gangsters comme les autres ; comme Casino de Scorsese,il s’inscrit dans une veine crépusculaire du genre, moins immédiate mais beaucoup plus profonde.CC

> L’Impasse De Brian De Palma (1993, ÉU, 2h20) avec Al Pacino, Sean Penn…Au Cinéma Lumière, du 9 au 12 novembre

DR

RHÔNE ISÈRE

DU 5 NOVEMBREAU 5 DÉCEMBRE 20137E ÉDITION | NOUS SOMMES TOUS DES HOMMES !

Vendredi 8 nov. à 18h30 | Entrée libreMédiathèque du Bachut, Lyon 8ème

Mardi 19 nov. à 18h30 | Entrée libreArchives municipales de Lyon 2ème

Jusqu’au 23 nov. | Entrée libreMédiathèque du Bachut, Lyon 8ème

Mercredi 20 nov. à 15h et 20h | Tarifs: 3/5€Maison des Passages, Lyon 5ème

avec l’écrivain Ahmed Kalouaz Jeudi 14 nov. à 19h30 | Entrée libreMJC Ô Totem, Rillieux-la-Pape

Samedi 23 nov. à 20h | Tarifs: 8/10€Salle des Fêtes de Chessy-les-Mines

Vendredi 15 nov. à 20h | Tarifs: 6/8€Salle des Fêtes de Brindas

Du 29 au 30 nov. | De gratuit à 2€Rillieux-la-Pape, Chassieu, Vénissieux

Samedi 16 nov. à 15h | Entrée libreMédiathèque du Bachut, Lyon 8ème

Mardi 3 déc. à 20h | Entrée libreMaison des Passages, Lyon 5ème

Samedi 16 nov. à 19h | Tarif: 5€Cinéma Les Alizés, Bron

Jeudi 5 déc. à 18h30 | Entrée libreArchives municipales de Lyon 2ème

ARTAGMaison des Passages. Financé par la Région Rhône-Alpes, la DRAC Rhône-Alpes, les Villes de Lyon, Chassieu, Rillieux-la-Pape et Vénissieux.

LE SPECTACLE ÉVÉNEMENT !

CIRQUE

ÉLOIZE

5 > 20 DÉC. 2013

© Th

éâtre

T &

Cie /

Patric

k Laz

ic– Li

cences

: 1-10

5442

4, 2-1

0544

25, 3

-1054

423

OIZECIRQUE

ÉLLORQ

OIZELE ECTAC

ACLE ÉVÉNEMEN

CLE

EAAC

E SPECT

R

CLE ÉVÉNEMENT !

ÉL

e e

5 > 20 DÉC. 20

e dose

éblouissantte à haut

al, TT trial br

sion

h te

cont ns, jong

d se b

orrs

to

eak da 6 ac

s V

VT

k da

esobat6 acr

1 1

//

DiiD

anse.

3

e e pour une r

t da

q

et qe cir

ue e cir rqqu

entr rq

entrrelerie… De l’éner

tr

encon

gie

lerie…

e r an a tr mp

ampoline, r

ng

e gl

,ollerp

l’éneam mp

ce, tr

l rie nc

113

20 01

paré en

ésentpr

ecviat aenarri

tpar


CINÉMA

SALLESCINÉMA BELLECOMBE61 rue d’Inkerman - Lyon 6e - 04 78 52 40 31

SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLEVen 20h30 - sam 15h - dim 14h30MON ÂME PAR TOI GUÉRIEMer 20h - sam 20h30 - dim 17h15

CINÉMA SAINT-DENIS77 grande rue de la Croix-Rousse - Lyon 4e

LA TENDRESSEJeu 20h45 - sam 18h - lun 17hLA VIE D’ADÈLE (int - 12 ans)Ven, sam, lun 20h45 - dim 17hSUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLEVen 18h15 - sam, dim 14h30LA BATAILLE D’ALGER V.O. Mar 20h30

CINÉ DUCHÈRE208 avenue Andreï Sakharov - Lyon 9e

MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLEA RENCONTRÉ BUFFALO BILLMer 14h - sam 15h - dim 14h30LA VIE D’ADÈLE (int - 12 ans)Mer, dim 16h - jeu, sam 16h30 - ven, lun 20h9 MOIS FERMEJeu, sam 20h - ven, lun 18h - dim 19h30

COMŒDIA13 avenue Berthelot - Lyon 7e

Avant-première :• The Immigrant, vo : mer 20h30*BLUE JASMINE V.O. Jeu, ven, mar 13h35 - sam, dim, lun 11h15INSIDE LLEWYN DAVIS V.O. 13h45 - 15h50 - 17h55 - 20h - 22hVIOLETTE14h - 16h40 - 19h20UN CHÂTEAU EN ITALIE16h - 18h10 - 20h20 - 22hSNOWPIERCER V.O. (int - 12 ans)13h40 - 16h15 - 18h40 - 21h05GRAVITY 3D V.O. Mer 13h40, 15h45, 17h50, 20h45 - jeu, ven13h40, 15h45, 17h50, 19h50 - sam, dim,lun 11h15, 13h40, 15h45, 17h50, 19h50 -mar 13h40, 15h45, 17h50, 19h50, 21h50GRAVITY V.O. 21h50 sf mer, marQUI VOILÀ ?Mer 14h - sam, dim, lun 10h45HEIMAT - CHRONIQUE D’UN RÊVE V.O. Mer, ven 13h30 - sam, dim, lun 10h45HEIMAT - L’EXODE V.O. Jeu, sam, dim, lun, mar 13h30LA VIE D’ADÈLE (int - 12 ans)15h30 - 20h45 sf merLES JOURS HEUREUX18h45MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLEA RENCONTRÉ BUFFALO BILLSam, dim, lun 10h45, 14hPRINCE OF TEXAS V.O. Sam, dim, lun 11h25PRISONERS V.O. (int - 12 ans)Sam, dim, lun 10h45

LE CINÉMAImpasse Saint-Polycarpe - Lyon 1er - 04 78 28 80 08

MON ÂME PAR TOI GUÉRIEVen 20h30 - sam 18h15 - dim 14h30 - lun16h15FIFI HURLE DE JOIE V.O. Ven 18h15 - dim 16h45 - lun 14h30OPIUMSam 20h30 - lun 18h30NOS HÉROS SONT MORTS CE SOIRJeu 20h - ven 16h15 - sam 14h - dim18h30 - lun 20h15ROMEOS V.O. Jeu 18h15 - dim 20h15

CINÉMA OPÉRA6 rue Joseph Serlin - Lyon 1er - 04 78 28 80 08

PINK V.O. Jeu, lun 20h15 - ven 16h - sam 14h - dim18h05 - mar 18hHUKUMET KADIN 2 V.O. Ven 20h - sam 22h05 - dim 16h05 - lun14hBENIM DUNYAM V.O. Ven 22h - sam 20h - dim 14h - lun 16h05ROOM 514 V.O. Mer, ven 18h - dim 21h45 - mar 20hALATA V.O. Sam 18hMA VIE AVEC LIBERACE V.O. Jeu 18h - lun 21h50 - mar 15h45SPECTRES V.O. Mer 20h - sam 16hAS I LAY DYING V.O. Dim 19h45 - lun 18h10

CNP BELLECOUR12 rue de la Barre - Lyon 2e

THE MAJOR V.O. 14h - 16h - 19h45 - 21h45PRISONERS V.O. (int - 12 ans)16h20 - 21hWORKERS V.O. 14h - 21h25JEUNE ET JOLIE (int - 12 ans)18hLA GRANDE BELLEZZA V.O. 16h30LA DANZA DE LA REALIDAD V.O. 14h - 19hIMAGINE V.O. 19h

CNP TERREAUX40 rue du Président Édouard Herriot - Lyon 1er

LE MÉDECIN DE FAMILLE V.O. 14h - 15h50 - 17h50 - 19h50 - 21h45MES SÉANCES DE LUTTE14h - 16h - 18h - 20h - 22hATTILA MARCEL14h - 16h - 18h - 20h - 22hBLUE JASMINE V.O. 14h - 15h50 - 17h50 - 19h50 - 21h50

CINÉMA LUMIÈRE25 rue du Premier-Film - Lyon 8e - 04 78 78 18 95

FURYO V.O. Mer 16h30RÉTROSPECTIVE TARANTINORESERVOIR DOGS V.O. Mer 21h15TRUE ROMANCE V.O. Mer 19h

PATHÉ BELLECOUR79 rue de la République - Lyon 2e

Avant-premières :• Il était une forêt : dim 11h• Cartel, vo : mar 20hQUAI D’ORSAY10h40 - 14h - 16h30 - 19h45 - 22h20INSIDE LLEWYN DAVIS V.O. 11h05 - 13h30 - 15h45 - 18h - 20h15 -22h35EN SOLITAIRE11h - 13h30 - 15h50 - 18h05 - 20h15 -22h30IL ÉTAIT TEMPS V.O. 10h45 - 14h - 16h45 - 19h30 - 22h10THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES 3D V.O.10h45 - 13h15 - 20h15THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES V.O. 15h35 - 17h55 - 22h35SNOWPIERCER (int - 12 ans)11h sf dim - 14hSNOWPIERCER V.O. (int - 12 ans)16h45 - 19h30 sf mar - 22h10UN CHÂTEAU EN ITALIE11h10 - 13h45 - 16h sf sam - 18h15 sf sam -20h25 sf sam - 22h35 sf samGRAVITY 3D V.O. 11h - 13h45 - 16h - 18h10 - 20h30 -22h359 MOIS FERME11h10 - 14h15 - 16h10 - 18h - 20h - 22hLA VIE D’ADÈLE (int - 12 ans)10h40 - 14h15 - 17h40 - 21hPLANESMer, sam, dim, lun 11h10

PATHÉ CORDELIERS20 rue Thomassin - Lyon 2e

Avant-première :• Evasion : mar 20h30LA STRATÉGIE ENDER14h - 16h30 - 19h - 21h30 + sam, dim, lun11h10THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES14h - 19h

THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES 3D 16h30 - 21h20 + sam, dim, lun 11hFONZY14h05 - 16h30 - 19h15 - 21h30 + sam,dim, lun 11h10GRAVITY 3D 13h30 - 15h30 - 17h30 - 19h30 - 21h30 +sam, dim, lun 11hMALAVITA13h45 - 16h30 + sam, dim, lun 11h15MALAVITA V.O. 18h50 - 21h20TURBO13h15 - 15h15 + sam, dim, lun 11hBLOOD TIES13h30 - 16h05 + sam, dim, lun 10h45BLOOD TIES V.O. 18h40 - 21h15PRISONERS V.O. (int - 12 ans)17h30 - 20h30 sf mar + mar, jeu, ven 14h30

PATHÉ VAISE43 rue des Docks - Lyon 9e

Avant-premières :• Il était une forêt : dim 11h• Cartel : mar 20hEN SOLITAIRE13h15 - 15h30 - 17h45 - 20h - 22h15 +dim 11hQUAI D’ORSAY14h - 16h30 - 19h - 21h30 + dim 10h45IL ÉTAIT TEMPS13h45 - 16h30 - 19h15 sf jeu - 22h + dim10h30IL ÉTAIT TEMPS V.O. Jeu 19h15INSIDE LLEWYN DAVIS13h15 - 15h35 - 17h55 - 20h15 sf jeu -22h35 + dim 10h55INSIDE LLEWYN DAVIS V.O. Jeu 20h15LA STRATÉGIE ENDER14h - 16h30 - 19h - 21h30 + dim 10h45VIOLETTE13h15 - 16h05 - 18h55 - 21h45 + dim10h15GRAVITY 3D 13h15 - 15h30 - 17h45 - 19h - 20h -21h15 - 22h15 + dim 11hTHOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES 3D 16h30 - 21h30 + dim 10h45THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES14h - 19h9 MOIS FERME14h15 - 16h15 - 18h15 - 20h15 - 22h15 +dim 11h15PRISONERS (int - 12 ans)14h15 - 17h30 - 20h45MALAVITA14h15 - 16h45 - 19h15 - 21h45 + dim10h45SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLEDim 11hBLOOD TIES13h30 sf mer - 16h15 sf mer, dim, lun - 19hSNOWPIERCER (int - 12 ans)Mer, dim, lun 16h15, 21h45 - jeu, ven, mar13h30, 16h15, 21h45 - sam 14hTURBOMer, sam, dim, lun 14h, 16h30 + dim 11hPLANESMer, lun 13h30, 15h30 - sam 13h15, 15h15 -dim 11h, 13h30, 15h30FONZYMer, dim, lun 17h45, 20h, 22h15 - jeu, ven13h15, 15h30, 17h45, 20h, 22h15 - sam22h35 - mar 13h15, 15h30, 17h45, 22h15

UGC ASTORIA31 cours Vitton - Lyon 6e

Avant-première :• La Vénus à la fourrure : dim 20hINSIDE LLEWYN DAVIS V.O. 11h15 - 13h35 - 15h45 - 17h55 - 20h05 -22h109 MOIS FERME11h05 - 14h - 16h - 18h - 20h sf dim - 22hGRAVITY V.O. 11h10 sf mer, sam, dim - 14h10 sf mer,sam, dim - 16h10 - 18h10 - 20h10 - 22h10QUAI D’ORSAY11h - 13h50 - 16h30 - 19h15 - 21h40UN CHÂTEAU EN ITALIE10h55 - 13h30 - 15h40 - 17h50 - 19h55 -22h05L’HISTOIRE DU PETIT PAOLOMer, sam, dim 11h, 14h

UGC CINÉ-CITÉCONFLUENCE121 cours Charlemagne - Lyon 2e

Avant-premières :• Cartel, vo : mar 20h15• Il était une forêt : dim 11h15EN SOLITAIRE11h05 - 13h45 - 15h50 - 17h55 - 20h05 -22h15IL ÉTAIT TEMPS V.O. 11h - 14h - 16h30 - 19h30 - 22hINSIDE LLEWYN DAVIS V.O. 10h45 - 13h30 - 15h40 - 17h55 - 20h05 -22h15LA STRATÉGIE ENDER11h10 - 14h - 16h20LA STRATÉGIE ENDER V.O. 19h45 - 22h10LE JOLI MAI Jeu 20h - dim 17h30 - mar 15h10QUAI D’ORSAY11h - 14h - 17h30 - 19h50 - 22h10VIOLETTE10h40 - 13h25 - 16h10 - 18h55 - 21h40

NOUVEAUXFILMS À L’AFFICHEEN SOLITAIREDe Christophe Offenstein (Fr, 1h36) avecFrançois Cluzet, Samy Seghir...Cinéma Gérard Philipe, Le Scénario, PathéBellecour, Pathé Carré de soie, Pathé Vaise, UGCCiné-Cité Confluence, UGC Ciné-CitéInternationale, UGC Part-Dieu, CGR

IL ÉTAIT TEMPSDe Richard Curtis (ÉU, 2h03) avecDomhnall Gleeson, Rachel McAdams...Pathé Bellecour (vo), Pathé Carré de soie, PathéVaise (vf & vo), UGC Ciné-Cité Confluence (vo),UGC Part-Dieu, CGR

INSIDE LLEWYN DAVISD’Ethan Coen et Joel Coen (ÉU, 1h45) avecOscar Isaac, Carey Mulligan...Comœdia (vo), Le Scénario (vf & vo), CGR, PathéBellecour (vo), Pathé Carré de soie, Pathé Vaise (vf& vo), UGC Astoria (vo), UGC Ciné-CitéConfluence (vo), UGC Ciné-Cité Internationale (vo)

LE MÉDECIN DE FAMILLEDe Lucia Puenzo (Arg, 1h33) avec AlexBrendemühl, Natalia Oreiro…CNP Terreaux (vo), Les Alizés (vo)

MES SÉANCES DE LUTTEDe Jacques Doillon (Fr, 1h39) avec SaraForestier, James Thiérrée...CNP Terreaux

QUAI D’ORSAYDe Bertrand Tavernier (Fr, 1h53) avecThierry Lhermitte, Raphaël Personnaz...Alizés, Pathé Bellecour, Pathé Carré de soie, PathéVaise, UGC Astoria, UGC Ciné-Cité Confluence,UGC Ciné-Cité Internationale, UGC Part-Dieu, CGR

LA STRATÉGIE ENDERDe Gavin Hood (ÉU, 1h54) avec HarrisonFord, Asa Butterfield...Pathé Carré de soie, Pathé Cordeliers, Pathé Vaise,UGC Ciné-Cité Confluence (vf & vo), UGC Ciné-Cité Internationale (vf & vo), UGC Part-Dieu, CGR

VIOLETTEDe Martin Provost (Fr, 2h19) avecEmmanuelle Devos, Sandrine Kiberlain…Cinéma Gérard Philipe, Comœdia, Pathé Vaise,UGC Ciné-Cité Confluence

LES CHOIX DELA RÉDACTIONALABAMA MONROEDe Felix Van Groeningen (Bel, 1h52) avecVeerle Baetens, Johan Heldenbergh...

Un mélodrame splendide et douloureux qui illustre la vitalité ducinéma flamand, ici capable de transformer un couple de marginauxadeptes de country et de tatouages ennouveaux héros romantiques, magnifiéspar une mise en scène d’une permanente fluidité.Le Meliès (vo)

BLUE JASMINEDe Woody Allen (ÉU, 1h38) avec AlecBaldwin, Cate Blanchett...

Portrait d’une femme sous influence,

bourgeoise déchue et déçue, victime deson ambition et coupable de sa frivolité,ressassant son amertume et cherchantun nouveau départ. Woody Allen redonnedu sens à l’expression «tragi-comédie»et donne à Cate Blanchett son plusbeau rôle.Ciné-Caluire, CNP Terreaux (vo), Comœdia (vo)

LA GRANDE BELLEZZADe Paolo Sorrentino (It, 2h30) avec ToniServillo, Luis Tosar...

La dérive d’un écrivain qui n’écritplus dans la Rome estivale, entre douceur de vivre et dolce vita. PaoloSorrentino signe son film-somme,visuellement époustouflant, porté parune quête de la beauté du monde et dela grandeur des êtres derrière lesapparats sociaux superficiels.CNP Bellecour (vo)

GRAVITYD’Alfonso Cuarón (ÉU-GB, 1h30) avecSandra Bullock, George Clooney...Gigantesque expérience immersive,spectacle total et unique, mais aussigrand film personnel sur le deuil etl’espoir, Gravity amène son réalisateurAlfonso Cuarón vers de nouveaux sommets – d’émotion et de mise enscène. Immanquable.Cinéma Gérard Philipe (3D), Comœdia (3D VO &2D VO), Le Rex (2D & 3D), Les Alizés (2D & 3D),Pathé Bellecour (3D VO), Pathé Carré de soie (3DVF), Pathé Cordeliers (3D VF), Pathé Vaise (3D VF),UGC Astoria (2D VO), UGC Ciné-Cité Confluence(3D VO), UGC Ciné-Cité Internationale (3D VO &3D VF), UGC Part-Dieu (2D & 3D)

HEIMAT - CHRONIQUE D’UN RÊVED’Edgar Reitz (All, 1h47) avec Jan DieterSchneider, Antonia Bill...

Deux frères pour incarner un tournantdans l’Histoire allemande : celle despetites révolutions et de l’exode massifdes années 1840. Cette première partieconvainc par son souffle romanesque,la beauté de sa mise en scène et un climax poignant.Comœdia (vo), UGC Ciné-Cité Internationale

HEIMAT - L’EXODED’Edgar Reitz (All, 2h08) avec Jan DieterSchneider, Antonia Bill...

Un cran en dessous de la premièrepartie, L’Exode pose le propos politique deReitz sur la période, où les balbutiementsde la Révolution Industrielle ne peuventendiguer l’hémorragie démographiqueet son lit de destins brisés et de rêvesinachevés.Comœdia (vo), UGC Ciné-Cité Internationale

ILO ILOD’Anthony Chen (Sing, 1h39) avec YannYann Yeo, Tianwen Chen...

Le gamin turbulent d’une famille denouveaux riches à Singapour tyrannisesa nounou philippine, avant de se lierd’amitié avec elle. Ça pourrait être unconte un peu neuneu, mais le premierfilm du très prometteur Anthony Chensait faire souffler le vent inquiet de lacrise économique dans son récit, pourmontrer les rapports de force cruelsqui sévissent dans son pays.Le Lem (vo)

LE JOLI MAIDe Chris Marker (Fr, 2h16) documentaire

Reprise d’un film devenu mythique oùChris Marker et Pierre Lhomme font le

portrait d’une ville et de ses habitants,leurs aspirations et les mutations quiles entourent. Entre éternité – sublimesvues de Paris – et circonstances – uneparole libérée qui trouve souvent deséchos avec notre époque – Le Joli maiest une redécouverte indispensable.UGC Ciné-Cité Confluence

MA VIE AVEC LIBERACEDe Steven Soderbergh (ÉU, 1h58) avecMichael Douglas, Matt Damon...

Parangon du queer et folle honteuse,showman invétéré et tyran domestique,la vie du pianiste Liberace est aujourd’huiun film de Steven Soderbergh, qui brilleà tous les sens du terme par l’intelligence de son scénario, de samise en scène et de ses deux comédiens,notamment un Michael Douglas grandiose. Cinéma Opéra (vo)

LE MUR INVISIBLEDe Julian Roman Pölsler (All, 1h48) avecMartina Gedeck, Wolfgang Maria Bauer...

Une fable étrange sur l’enfermementd’une femme en pleine nature sauvage,qui interroge les frontières de l’humanitéet de l’animalité, à travers une mise enscène singulière, contemplative maisjamais complaisante envers sa beauté.Seule à l’écran ou presque, MartinaGedeck est admirable. Les Alizés (vo)

PRINCE OF TEXASDe David Gordon Green (ÉU, 1h34) avecEmile Hirsch, Paul Rudd...

Cette comédie douce-amère et minimaliste entre deux zouaves qui tracent une route dévastée par unincendie de forêt vaut surtout pour lesbonnes nouvelles qu’elle donne d’uncinéaste aimé mais un peu perdu cesdernières années, David Gordon Green.Comœdia (vo)

PRISONERS (int - 12 ans)De Denis Villeneuve (U, 2h32) avec HughJackman, Jake Gyllenhaal

Particulièrement noir, magistralementécrit et superbement mis en scène, cethriller ouvre les portes de l’enfermoral sur le quotidien d’une bourgadetranquille après la disparition de deuxpetites filles. Hugh Jackman, en pèrechrétien transformé en tortionnaire, yest exceptionnel.Alpha, Cinéma Gérard Philipe (vo & vf), CNPBellecour (vo), Comœdia (vo), Pathé Carré de soie,Pathé Cordeliers (vo), Pathé Vaise

SNOWPIERCER, LETRANSPERCENEIGE (int - 12 ans)De Bong Joon Ho (Corée du sud, 2h05)avec Chris Evans, Song Kang-Ho...

Une lutte des classes futuristes àbord d’un train qui ne s’arrête jamais,au contenu politique tranchant etjamais simpliste, mis en scène avecforce et intelligence par Bong Joon-ho,définitivement maître du spectaclepopulaire et intelligent.Comœdia (vo), Alizés (vo), Pathé Bellecour (vf & vo),Pathé Bellecour, Pathé Carré de soie, Pathé Vaise,UGC Ciné-Cité Confluence (vo), UGC Part-Dieu

LA VIE D’ADÈLE (int - 12 ans)D’Abdellatif Kechiche (Fr, 2h59) avec LéaSeydoux, Adèle Exarchopoulos

En suivant sur plusieurs années lapassion amoureuse d’une adolescentepour une fille plus âgée qu’elle,Abdellatif Kechiche signe un chef-d’œuvre solaire et lyrique, où son goût du réalisme et de l’observationsociale se marie avec une approcheplus poétique où les élans affectifsdeviennent la matière même de la miseen scène.Ciné Duchère, Ciné La Mouche, Ciné-Rillieux,Cinéma Saint-Denis, Comœdia, Pathé Bellecour,UGC Ciné-Cité Internationale

CCIINNEE--CCOONNCCEERRTT CCAAMMEERRAATTAA SSCCHHUUBBEERRTT

BB.. KKEEAATTOONN -- CC.. BBOOWWEERRSS

DDIIMM..11 DDEECCEEMMBBRREE 1177HH3300

GGRRAANNDD TTEEMMPPLLEE DDEE LLYYOONN

wwwwww..ccaammeerraattaa--sscchhuubbeerrtt..ccoomm

RREESSEERRVVAATTIIOONN FFNNAACC wwwwww..ffrraanncceebbiilllleett..ffrr

��'��!�#�*��#"'�� !��&��#��#��#

�� #�!�"!%#�$��&%"&#��& �� "�& �!%��#� �!(�&��)#�

��$%"�#�$'#��$�+�"��&��

!"'� �#��

9 MOIS FERMEMer, sam, dim, lun 12h40, 14h30, 16h20,18h15, 20h10, 22h05 - jeu 10h40, 12h30,14h20, 16h20 - ven, mar 10h40, 12h30,14h20, 16h15, 18h10 + ven 20h05, 22h05BLOOD TIES V.O. 11h - 16h30 - 19h10 - 21h50 + jeu, ven,mar 13h50GRAVITY 3D V.O. 11h sf sam, dim - 11h30 sf sam, dim - 13hsf sam - 14h sf dim - 15h sf sam - 16h sfdim - 17h sf sam - 18h sf dim - 19h sf sam -20h sf dim - 21h sf sam - 22h sf dimMALAVITA V.O. 10h40 - 13h - 15h20 sf mar - 17h40 sf dim -20h sf jeu - 22h15 sf jeuPLANESMer, sam, dim, lun 10h40, 14hTHOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES11h - 14h - 16h20 - 19h45 - 22h05THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES V.O. 20h - 22h15 + jeu, ven, mar 10h40, 13h,15h20, 17h40TURBOMer, sam, dim, lun 11h, 13h45, 15h50,17h55SNOWPIERCER V.O. (int - 12 ans)11h15 - 14h05 - 16h40 - 19h15 - 21h50

UGC CINÉ-CITÉINTERNATIONALE80 quai Charles de Gaulle - Lyon 6e

Avant-premières :• Il était une forêt : dim 11h• En promenade... : dim 11h• Cartel, vo : lun 20hEN SOLITAIRE10h55 - 13h45 - 15h50 - 17h55 - 20h05 -22h15HEIMAT - CHRONIQUE D’UN RÊVE19h30HEIMAT - L’EXODE21h45INSIDE LLEWYN DAVIS V.O. 11h - 13h35 - 15h45 - 17h55 - 20h05 -22h15LA STRATÉGIE ENDER10h50 - 13h45 - 16h05 - 19h40LA STRATÉGIE ENDER V.O. 22hQUAI D’ORSAY10h50 - 13h40 - 16h - 19h45 - 22h05UN CHÂTEAU EN ITALIE17h55 - 20h05 - 22h15 + jeu, ven, mar11h, 13h35, 15h459 MOIS FERME11h sf dim - 14h10 - 16h - 17h55 - 19h50sf jeu - 21h50 sf jeu + dim 12h25SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE11h - 15h55 - 17h40 + jeu, ven, mar 14h10BLOOD TIES V.O. 10h55 - 13h50 - 16h30 - 19h15 - 21h50FONZY17h50 - 20h sf lun - 22h15 + jeu, ven, mar10h50, 13h30, 15h40GRAVITY 3D 11h - 13h50 - 15h50 - 17h55 - 19h55 -21h55GRAVITY 3D V.O. 10h50 - 13h40 - 15h40 - 17h40 - 19h40 -21h40L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNEET PRODIGIEUX T.S. SPIVETMer, sam, dim, lun 11h, 13h35, 15h45LA VIE D’ADÈLE (int - 12 ans)14h05 - 17h30 - 20h55 + jeu, ven, mar10h40PLANESMer, sam, dim, lun 10h55, 13h55TURBOMer, sam, dim, lun 11h, 13h40, 15h45THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES 3D 11h05 sf sam, dim - 13h45 - 16h05THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES11h05 - 13h55 - 16h15 - 19h45 - 22h05THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES V.O. Jeu 19h40, 22hTHOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES 3D V.O. 19h40 sf jeu - 22h sf jeu

UGC PART-DIEUCC Part-Dieu niveaux 2 & 4 - Lyon 3e

Avant-première :• Cartel : lun 20h15DUMBOMer, sam, dim 11h30, 14h, 16hEN SOLITAIRE11h30 - 13h35 - 15h45 - 17h55 - 20h -22h10IL ÉTAIT TEMPS11h30 - 14h - 16h30 - 19h - 21h30LA STRATÉGIE ENDER11h30 - 13h50 - 16h10 - 19h45 - 22h05QUAI D’ORSAY11h30 - 13h50 - 16h10 - 19h45 - 22h059 MOIS FERME11h30 sf mer, sam, dim - 14h10 sf mer,sam, dim - 16h10 - 18h10 - 20h10 sf lun -22h10 sf lunEYJAFJALLAJÖKULL18h05 - 20h05 - 22h05 + jeu, ven, mar11h30, 14h05, 16h05FONZY11h30 - 15h50 - 18h - 20h10 - 22h20 +jeu, ven, mar 13h40GRAVITY 3D 11h30 - 14h - 16h - 18h - 20h - 22hGRAVITY18h15 - 20h15 - 22h15 + jeu, ven, mar11h30, 14h15, 16h15L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNEET PRODIGIEUX T.S. SPIVETMer, sam, dim, lun 11h30, 13h40

LE MAJORDOME11h30 - 14h15 sf mer, sam, dim - 17h30 -20h30MALAVITA11h30 - 13h55 - 16h15 - 19h40 - 22hPLANESMer, sam, dim, lun 11h30, 14h, 16hSNOWPIERCER (int - 12 ans)14h05 - 16h40 - 19h15 - 21h50 + jeu, ven,mar 11h30TURBOMer, sam, dim, lun 11h30, 14h, 16h05THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES11h30 - 13h - 13h55 - 15h30 - 16h15 -18h - 19h45 - 20h30 - 22h05

LES ALIZÉS214 avenue Franklin Roosevelt - Bron - 04 78 41 05 55

QUAI D’ORSAYMer, ven, sam, lun 14h, 16h15, 20h45 - jeu14h30, 18h - dim 14h, 16h15 - mar 18hLE MÉDECIN DE FAMILLE V.O. Mer, sam, lun 18h30, 20h30 - jeu 14h30 -ven, dim 18h30GRAVITY3D Mer, sam 14h, 16h - jeu, mar 18h30 - ven,dim, lun 16hGRAVITYVen, dim, lun 14hSNOWPIERCER V.O. (int - 12 ans)Mer, sam, dim, lun 18h30 - jeu, mar 20h30 -ven 18hGABRIELLEVen 20h30LE MUR INVISIBLE V.O. Mar 20h30**LE PREMIER HOMMEJeu 20h30

ALPHA24 avenue Lamartine - Charbonnières - 04 78 87 64 65

TURBOSam 16h - dim 18h30PRISONERS (int - 12 ans)Mer 17h45 - jeu 20h45 - ven 21h - sam18h - dim 20h30 - lun 17h30L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNEET PRODIGIEUX T.S. SPIVET 3D Mer 20h45 - jeu 18h30 - ven 19h - sam21h - dim 16h30 - lun 15h30, 20h30

LES AMPHIS12 rue Pierre Cot - Vaulx-en-Velin - 04 78 79 17 29

TURBO 3D Mer 14h30 - dim 16hTURBOSam 15hELLE S’EN VAMer, ven 20h - sam 19h - dim 18h - mar14hSUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLEMer, ven 18h - sam 17h - dim 14h

LE SCÉNARIOPlace Charles Ottina - Saint-Priest - 04 72 23 60 40

THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRESMer 14h - jeu, ven 20h30 - sam 14h, 18h15 -dim 14h, 16h15 - lun 16h - mar 18h30BLOOD TIESMer, sam 16h - jeu, mar 14h - ven 16h,18h15 - lun 18h, 20h30BLOOD TIES V.O. Dim 18h15 - mar 20h30EN SOLITAIREMer 16h30, 18h30 - jeu 18h30, 20h30 -ven, lun 14h, 18h30 - sam, dim 16h15,20h30 - mar 16h30, 20h30INSIDE LLEWYN DAVISMer 14h, 18h30 - jeu 18h30 - ven 16h15,20h30 - sam 14h, 20h30 - dim 18h15 - lun14h, 16h - mar 14hINSIDE LLEWYN DAVIS V.O. Mer, dim 20h30 - jeu 12h - mar 18hMALAVITAMer, lun 20h30 - jeu 16h30 - ven, dim 14h -sam 18h30 - mar 16h

CINÉ-CALUIRE36 avenue Général de Gaulle - Caluire-et-Cuire 04 78 98 89 92

LE CŒUR DES HOMMES 3Ven, sam 20h30 - lun 17h30GABRIELLEMer 14h30, 20h30 - sam, dim 18h - mar20h30BLUE JASMINESam, dim 14h, 16h - lun 19h45

CINÉMA G. PHILIPE12 avenue Jean Cagne - Vénissieux - 04 78 70 40 47

EN SOLITAIREMer 14h30, 20h30 - jeu 18h45 - ven, lun16h30, 20h30 - sam 14h30, 18h30, 20h30 -dim 14h30, 18h30 - mar 14h30, 18h45ATTILA MARCELMer, dim 16h30 - jeu, mar 20h30 - ven14h30 - lun 18h30GRAVITY 3D Mer 18h30 - jeu 16h - sam 16h30 - lun14h30 - mar 20h309 MOIS FERMEJeu 14h30 - ven 18h30 - dim 16h - lun20h30 - mar 14hVOYAGE À TOKYO V.O. Mer 20h30THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES 3D Mer, dim 16h30 - jeu 18h - ven 20h45 -sam 20h30 - lun 14hTHOR : LE MONDE DES TÉNÈBRESMer, sam 14h30 - ven, lun 16h - dim 14h15 -mar 18h15

UN CHÂTEAU EN ITALIEMer, sam, dim 18h30 - jeu 20h30 - ven14h15 - lun 18h - mar 16h15PRISONERS V.O. (int - 12 ans)Ven 18h - lun 20hPRISONERS (int - 12 ans)Jeu, mar 16hLE CŒUR DES HOMMES 3Mer 18h - jeu 16h - ven, sam, dim 14h -mar 20h30VANDALVen, sam 16h - mar 16h30VIOLETTEMer 15h30, 20h - jeu, ven, sam 18h, 20h30 -dim 18h30 - lun 15h30, 18h - mar 18hMA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLEA RENCONTRÉ BUFFALO BILLMer, lun 14h - jeu 9h30 - sam 16h30

CINÉ MOURGUET43 grande rue - Sainte-Foy-lès-Lyon - 04 78 59 01 46

GABRIELLEJeu 14h30 - ven 18h - sam 20h30 - lun 17hPLANES 3D Sam 15h - lun 14h30PLANESMer 14h30L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNEET PRODIGIEUX T.S. SPIVET 3D Mer 17h - dim 17h30L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNEET PRODIGIEUX T.S. SPIVETVen 20h30 - mar 20hAU BONHEUR DES OGRESJeu 20h45 - sam 18h - dim 15h - lun 20hLA SOLITUDE DES NOMBRES PREMIERS V.O. Mer 20h30BIENNALE D’ART SACRÉ ACTUELNOSTALGIE DE LA LUMIÈREJeu 18h**

CINÉ-RILLIEUXEspace Beaudelaire - Rillieux-la-Pape - 04 37 85 01 50

PLANESVen 18h - dim 15hLA VIE D’ADÈLE (int - 12 ans)Ven 20h30 - dim 17h30

CINÉ-TOBOGGAN14 avenue Jean Macé - Décines

TURBO 3D Mer 14h15 - sam 16h15 - dim 14h30 - lun16h30LA VIE DOMESTIQUEVen 20h45 - sam 14h15 - dim 16h309 MOIS FERMEMer 16h15, 20h30 - jeu, dim, lun 18h30 -ven 18h45 - sam 20h45LE CŒUR DES HOMMES 3Mer, sam 18h15 - jeu 14h30, 20h30 - dim20h30VOYAGE À TOKYO V.O. Mar 20h30**

LE LEM62 avenue du 8 mai 1945 - Tassin-la-Demi-Lune

PLANESMer 14h30 - dim 16h30PLANES 3D Sam 14h30 - lun 17h9 MOIS FERMEMer 16h30 - jeu, ven 19h - sam, lun 21h -dim 14h30ILO ILO V.O. Mer, sam, lun 18h45 - jeu 21hMALAVITAMer, ven 21h - sam 16h30 - dim 18h30 -lun 14h30

MAISON DU PEUPLE4 place Jean Jaurès - Pierre-Bénite - 04 78 86 62 92

LA SOLITUDE DES NOMBRES PREMIERS V.O. Jeu 15h50, 18h10, 20h30PLANESMer, dim 14h - lun 16hSUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLEMer, sam 16h - ven 18hTURBOSam, lun 14h - dim 16hL’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNEET PRODIGIEUX T.S. SPIVETVen 16h - sam, mar 18hAU BONHEUR DES OGRESMer, lun 18h - ven, dim 20h30LE MAJORDOME V.O. Mer, sam, mar 20h30 - dim 18h

LE MELIÈS67 chemin de Vassieux - Caluire-et-Cuire 04 72 27 02 07

AU BONHEUR DES OGRESMer, sam 19h - jeu, lun 20h30 - dim 14h30,16h30ALABAMA MONROE V.O. Mer, sam 21h - dim 19hVOYAGE À TOKYO V.O. Ven 20h30 **QUI VOILÀ ?Mer 16h30

MÉGA CGRRue de l’Industrie - Brignais - 04 72 31 91 50

Avant-premières :• L’Apprenti Père-Noël et le floconmagique : lun 11h• Victor Young Perez : ven 19h30• Cartel : lun 20h• Il était une forêt : dim 14h

EN SOLITAIRE11h - 13h45 - 15h50 - 17h55 - 20h -22h15 sf mar + ven, sam, dim 00h15INSIDE LLEWYN DAVIS11h - 13h30 - 15h40 - 20h10 - 22h30IL ÉTAIT TEMPS11h - 14h - 16h30 - 19h45 - 22h15LA STRATÉGIE ENDER11h - 14h - 16h30 - 19h45 - 22h15 + ven,sam, dim 00h15QUAI D’ORSAY11h - 14h - 16h30 - 19h45 - 22h15BLOOD TIES11h - 14h sf mer, sam, dim, lun - 16h30 sfmer, sam, dim, lun - 22h30FONZY11h - 13h45 - 15h50 - 17h55 - 20h -22h15 + ven, sam, dim 00h15SNOWPIERCER (int - 12 ans)11h - 13h45 - 16h30 - 20h sf ven - 22h30(sf ven 22h15)THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES 3D 11h - 14h - 15h15 - 16h30 - 18h - 19h45 -21h - 22h15 - 23h15 + ven, sam, dim 00h15GRAVITY 3D < 22h15 - 23h15 + ven, sam, dim 00h15LE CŒUR DES HOMMES 317h55 sf ven, mar - 20h10MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLEA RENCONTRÉ BUFFALO BILL11h sf lunMALAVITA11h sf mer, sam, dim, lun - 14h - 16h30 -19h45 sf lun - 22h15 + ven, sam, dim 00h159 MOIS FERME11h sf mer, sam, dim, lun - 16h sf mer, sam,dim, lun - 18h - 20h sf jeuL’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNEET PRODIGIEUX T.S. SPIVET 3D Mer, sam, dim, lun 11h, 16h PRISONERS (int - 12 ans)22h15THE MORTAL INSTRUMENTS : LA CITÉDES TÉNÈBRES13h30 sf dimTURBO 3D 17h55 + mer, sam, dim, lun 11h, 13h45,15h50PLANES 3D Mer, sam, dim, lun 11h, 13h30, 15h50, 18hEYJAFJALLAJÖKULL11h - 13h45 - 15h40 - 17h55 - 20h sf merINSIDIOUS CHAPITRE 2 (int - 12 ans)22h15 + ven, sam, dim 00h15SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE13h30

PATHÉ CARRÉ DE SOIE2 rue Jacquard - Vaulx-en-Velin

Avant-premières :• Il était une forêt : lun 14h• Evasion : mar 19h30EN SOLITAIRE11h - 13h35 - 15h45 - 17h55 - 20h05 -22h20QUAI D’ORSAY10h20 - 12h45 - 15h05 - 17h25 - 19h45 sfven, mar - 22h05IL ÉTAIT TEMPS11h10 - 13h40 - 16h20 - 19h05 - 21h40LA STRATÉGIE ENDER10h35 - 13h - 15h20 - 17h40 - 20h -22h15INSIDE LLEWYN DAVIS10h40 - 13h30 - 15h40 - 17h50 - 20h sflun - 22h10THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES3D IMAX 11h - 14h - 16h25 - 19h - 21h30THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRES 3D 10h25 - 12h50 - 15h10 - 17h30 - 19h50 -22h10FONZY10h45 - 13h20 sf lun - 15h30 - 17h35 -19h55 - 22h05SNOWPIERCER, LETRANSPERCENEIGE (int - 12 ans)14h10 - 16h45 - 19h25 - 22hGRAVITY 3D 10h50 - 13h50 - 15h55 - 18h - 20h05 -22h15MALAVITA11h20 - 13h55 - 16h30 - 19h15 sf mar -21h35TURBO 3D Mer, sam, dim, lun 11h15, 14h, 16h05,18h10TURBOMer, sam, dim, lun 10h40, 13h30, 15h35,17h409 MOIS FERME18h20 - 20h25 - 22h25 + jeu, ven, mar10h55, 14h15, 16h15PLANESMer, sam, dim, lun 10h55, 14h15, 16h15PRISONERS (int - 12 ans)10h35 - 14h20 - 17h20 - 21hEYJAFJALLAJÖKULL19h55 - 21h55 + jeu, ven, mar 10h40,13h30, 15h35, 17h40SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE11h05

BLOOD TIES20h30 + ven, mar 11h15, 14h, 17h

LE REX4 avenue du 11 Novembre - Neuville-sur-Saône

GRAVITY 3D Mer 14h, 20h30 - ven 19h, 21h - sam 14h,21h - dim 11h, 17h - lun 16h30 - mar20h30GRAVITYJeu 20h30 - lun 18h30THOR : LE MONDE DES TÉNÈBRESMer 16h - ven 21h - sam 18h30, 21h - dim14h30, 20h30 - lun 14hPLANESSam 16h - dim 11h - lun 16h30MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLEA RENCONTRÉ BUFFALO BILLMer 16h - sam, dim 14hTURBOMer, lun 14h - ven 19h - sam, dim 16hL’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNEET PRODIGIEUX T.S. SPIVETSam 18h30 - dim 18hMALAVITADim 20h30 - lun 18h30LA VIE DOMESTIQUEMer, jeu, mar 20h30

CINÉ LA MOUCHE8 rue des Écoles - Saint-Genis-Laval - 04 78 86 82 60

LA VIE D’ADÈLE (int - 12 ans)Mer, ven, sam 17h, 20h30 - dim 18hPLANES 3D Mer, sam 15h - dim 15h30

LE ZOLA117 cours Émile Zola - Villeurbanne - 04 78 93 42 65

GABRIELLE V.O. Mer 20h45 - jeu 18h45 - ven 16h30 - sam21h - dim 16h15 - mar 18h30VANDALMer, ven 18h45 - jeu 21h - sam 16h15 -dim 20h45SALVO V.O. Mer 16h15 - ven, mar 20h45 - sam, dim18h30MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLEA RENCONTRÉ BUFFALO BILLMer, sam, dim 14h30 - lun 16h30VOYAGE À TOKYO V.O. Lun 18h30**

(*) en présence de l’équipe (**) suivie d’un débat

Lundi 11 Nov. – 18 h 30 AmphiOpéra de LyonMardi 12 Nov. – 18 h 30 CCO VilleurbanneMercredi 13 Nov. – 12 h 30 AmphiOpéra de LyonJeudi 14 Nov. – 18 h 30 Alliance FrançaiseJeudi 14 Nov. – 18 h 30 Institut CervantesVendredi 15 Nov. – 12 h 30 AmphiOpéra de LyonSamedi 16 Nov. – 15 h 00 CADR - Place BellecourDimanche 17 Nov. – 12 h 00 L’Autre Salon - Grigny

LECTURESMUSIQUESDIALOGUESDÉDICACES

DES ÉCRIVAINS :Chili - Argentine - PérouBrésil - Haïti - Mexiqueet France...

www.espaces-latinos.orgTél. 04 78 29 82 00

Entrée libre

INFORMATIONS DÉTAILLÉES

DATES ET LIEUX


Le fameux polémiste et écrivain mystique écrivit : «J’aivu naturellement votre unique et sempiternelle toile,toujours la même salope ou le même pitre, avec cetteseule et lamentable différence que le déchet, chaque fois,paraît plus grand... J’ai aujourd’hui deux paroles pourvous (…) Primo : vous êtes attiré par le laid exclusivement(…) Secundo : si vous êtiez un homme de prière (…) vousne pourriez pas peindre ces horribles toiles». Libre,Rouault peint donc, envers et contre tout, toujours lemême tableau mais en variant ses matériaux (huile,aquarelle, gravure...) et en cherchant sans cesse à ledépouiller de toute hypocrisie sociale ou stylistique.Avec des moyens modestes, le Musée de Fourvièretente de retracer, en une centaine d’œuvres, le par-cours de cet écorché vif qui n’a pas peint que deschefs-d’œuvre. Mais alors quels chefs-d’œuvre !

> Georges RouaultAu Musée d’Art Religieux de FourvièreJusqu’au dimanche 5 janvier

Georges Rouault, Ecce Dolor, 1939 - DR

MUSÉES

MUSÉE GALLO-ROMAIN DE SAINT-ROMAIN-EN-GALSaint-Romain-en-Gal (04 74 53 74 01)

IROQUOIENS DU SAINT-LAURENT,PEUPLE DU MAÏSPopulation amérindienne qui a habité lesrives du Saint-Laurent jusqu’au XVIe siècleJusqu’au 15 avril, du mar au dim de 10h à18h ; 2€/3€

MUSÉE AFRICAIN150 cours Gambetta, Lyon 7e (04 78 61 60 98)

LE REFUS DE ROSA PARKSInstallations de l’artiste sénégalais Ndary LoJusqu’au 29 déc

MUSÉE DES BEAUX-ARTS20 place des Terreaux, Lyon 1er (04 72 10 17 40)

JOSEPH CORNELL ET LES SURRÉALISTES À NEW YORK

Le Musée des Beaux-Arts consacreune très belle exposition à JosephCornell et à ses liens étroits avec leSurréalisme dans les années 1930 et1940. On y découvre à la fois un artistemajeur un peu oublié en France etquelques chefs-d’œuvre de ces sorciersde l'image que furent Man Ray,Salvador Dali, Max Ernst, RenéMagritte, Yves Tanguy...Jusqu’au 10 fév, mer, jeu, sam, dim, lun de10h à 18h, ven de 10h30 à 18h (fermetureles mar et jours fériés) ; 0€/6€/9€

MUSÉE DES TISSUS ET DES ARTSDÉCORATIFS34 rue de la Charité, Lyon 2e (04 78 38 42 02)

FLEURS ET PAPILLONS DE TISSUSUn carré de soie Hermès inspiré des collections du musée des TissusJusqu’au 5 janv, du mar au dim de 10h à17h30 ; 7,50€/10€

ANTINOÉ, À LA VIE, À LA MODEVisions d’élégance dans les solitudesJusqu’au 28 fév, du mar au dim de 10h à17h30 ; 7,50€/10€

MUSÉE DE L’IMPRIMERIE13 rue de la Poulaillerie, Lyon 2e (04 78 37 65 98)

EDUARD OVCACEKCette grande figure de la dissidence tchèquedurant la période communiste interroge lespotentialités de la lettre imprimée, gravée,sculptée, brûlée puis numériséeJusqu’au 16 mars, du mer au dim de 10h30à 18h ; 0€/3€/5€

MUSÉE GALLO-ROMAIN DE LYON FOURVIÈRE17 rue Cléberg, Lyon 5e (04 72 38 49 30)

ARCHÉOLOGUES AU TRAVAILPrésentation des fouilles au lieu-dit Montoutà DécinesJusqu’au 6 janv, du mar au dim de 10h à18h ; 4,50€/7€

MUSÉE PAUL-DINI2 place Faubert, Villefranche-sur-Saône (04 74 68 33 70)

LE VOYAGE AU CŒUR DE LA CRÉATIONJean-Philippe Aubanel, Philippe Favier,Christian Lhopital, Hubert Mounier...Jusqu’au 9 fév, mer de 13h30 à 18h, jeu,ven de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h,sam, dim de 14h30 à 18h ; 0€/3€/5€

LES LYONNAIS RENCONTRENTL’ORIENTTravail des artistes de la région lyonnaisedurant les années 1840-1930Jusqu’au 9 fév, mer de 13h30 à 18h, jeu,ven de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h,sam, dim de 14h30 à 18h ; 0€/3€/5€

MUSÉE D’ART RELIGIEUX DE FOURVIÈRE8 place Fourvière, Lyon 5e (04 78 25 03 04)

GEORGES ROUAULTToiles, vitraux et dessinsJusqu’au 5 janv de 10h à 12h30 et de 14hà 17h30 ; 0€/4€/7€

� article ci-contre

MUSÉE DES MOULAGES3 rue Rachais, Lyon 3e (04 72 84 81 12)

THÉODORE BLANC ET ANTOINE DEMILLY«Le Nouveau monde»Jusqu’au 23 nov, du mar au sam de 14h à18h ; entrée libre

MUSÉES GADAGNE1 place du Petit Collège, Lyon 5e (04 78 42 03 61)

LYON, LA RIVIÈRE ET LE FLEUVEAvant d’être des atouts majeurs pour

promouvoir la ville au gré de leurs berges et rives rénovées, Rhône etSaône ont été les poumons de la cité,en faisant de Lyon un lieu de passageobligé pour le commerce entre le Nordet le Sud du pays et permettant sondéveloppement économique. De nombreux tableaux et gravures montrent comment la Saône lascive et le Rhône indomptable ont fini pars’apprivoiser à ConfluenceJusqu’au 5 janv, du mer au dim de 11h à18h30 ; 0€/4€/6€

CARTE BLANCHE À ZAVEN PARÉJusqu’au 5 janv, du mer au dim de 11h à18h30 ; 0€/4€/6€

MUSÉE URBAIN TONY GARNIER4 rue des Serpollières, Lyon 8e (04 78 75 16 75)

VIVE LE CONFORT MODERNE !Objets et documents sur la révolution desobjets du quotidien dans les années 30 Jusqu’au 14 déc, du mar au sam de 14h à18h + dim 10 nov de 14h à 18h (visitecommentée les mer, ven et dim à 15h) ;4€/5€ (visite commentée 1,5€)

GALERIESCÉCILE WINDECK«Heures bleues», peinturesGALERIE LETY15 rue des Clercs, VienneJusqu’au 14 novCHANTAL RAVEL ET EVELYNE ROGNIAT«Est-ce que cela a existé ?», textes etphotosGALERIE JEAN-LOUIS MANDON3 rue Vaubecour, Lyon 2e (06 30 87 47 55)Du 12 au 14 nov FRANÇOIS MILLON ET FRÉDÉRIQUE JEANTETPeintures et sculpturesGALERIE DE L’IMPASSE4 impasse Catelin, Lyon 2e (04 72 41 77 02)Jusqu’au 15 novSMALL STUDIO«Factori»GALERIE ENJOYTEDPetite rue des feuillants, Lyon 1er (06 74 93 61 82)Jusqu’au 21 novJOËL LORANDDessinsGALERIE DETTINGER-MAYER4 place Gailleton, Lyon 2e (04 72 41 07 80)Jusqu’au 23 nov EXPOSITION DE RÉOUVERTUREFusaro, Cottavoz, Mathieu, Buffet, Arman...GALERIE MICHEL ESTADES61 quai Saint-Vincent, Lyon 1er (04 78 28 65 92)Jusqu’au 23 nov CLAUDE SANDJIVYPeinturesGALERIE TERREMER4 rue des Pierres plantées, Lyon 1er (07 70 50 05 07)Du 8 au 23 novJEAN FAUCHEUR«Being #1»PERCEPT GALLERY16 rue de l’Arbre Sec, Lyon 1er (04 78 58 32 27)Jusqu’au 25 nov

Le 27 mai 1871, les Versaillais bombardent sans vergogneles Communards. Dans une cave parisienne, le petitGeorges Rouault pousse ses tout premiers vagissements.L’entrée en scène du peintre est aussi une entrée enmatière : sous terre et dans le bruit et la fureur d’uneguerre civile. On peut y percevoir en pointillés les coor-données artistiques d’un homme, fervent catholique, quitoujours fera des allers et retours entre le bas et le haut,la matière et l’esprit, le matériau pictural le plus lourd etla forme la plus touchante. «Quand ça sent la merde, çasent l’être» dira plus tard, dans la même veine, AntoninArtaud. En attendant, Rouault se forme au sein du célèbreatelier de Gustave Moreau, admire Cézanne, est fascinépar Goya et commence par peindre artisanalement surverre. Il est le contemporain de Matisse et de Picasso,mais en regardant sa peinture, on a l’impression qu’il n’aeu cure des avant-gardes et de leurs “ismes“ : cubisme,surréalisme, futurisme... Rouault, ce sont des clowns, desfemmes nues, des acrobates, des pauvres, des Christ quivous sautent à la figure et vous plantent dans les yeux,frontalement, la densité de leurs traits épais, la boue san-glante et compacte de leurs huiles, leur force tellurique.

«TOUJOURS LA MÊME SALOPE»Participant en 1907 au Salon des Indépendants aux côtésdes Fauves, il y glane à la fois la risée du public et unesatanée critique de la part de son ami Léon Bloy (ils leresteront ensuite tout en évitant d’échanger sur l’art !).

Rouault, unélectron libre— MUSÉE — LE MUSÉE DE FOURVIÈRE PRÉSENTE DES ŒUVRES DE GEORGESROUAULT. UN PEINTRE QUI, LES PIEDS ETLES MAINS DANS LE CAMBOUIS, ARRACHEDES TOILES UNE RARE ET ÉMOUVANTEPUISSANCE. JEAN-EMMANUEL DENAVE

EXPOSITIONS

Métropolitaines

Les

Direction de la Communication de ViennAgglo sur une idée de

présente

www.polemetropolitain.fr

Av e c l e P ô l e M é t r o p o l i t a i n , l a B i e n n a l e d ’A r t C o n t e m p o r a i n

r é s o n n e p l u s f o r t !

DU 9 NOVEMBRE 2013 AU 5 JANVIER 2014

RÉCITS DE VÊTEMENTS

PORTE DE L’ISÈREBourgoin-Jailleu / Nivolas-Vermelle / L’Isle d’Abeau /Villefontaine / Saint-Quentin-Fallavier

ENTRÉE LIBRE / SUR RÉSERVATION

Un parcours de �l en habit

www.capi-agglo.fr

DU 14 SEPTEMBRE AU 29 DÉCEMBRE 2013

une église, une usine, un musée…

SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLEFirminy / Saint-Chamond / Saint-Étienne

www.saint-etiennetourisme.com

VISITES SOUMISES À DES DROITS D’ENTRÉE

Make_SHIFT(S)

AGGLOMÉRATION VIENNOISEVienne / Saint-Romain-en-Gal / Chasse-sur-Rhône

www.vienne.fr

DU 8 SEPTEMBRE AU 6 DÉCEMBRE 2013

IN SITU / VISITE GUIDÉE SUR RÉSERVATION

COLUMNA 02

ECHO(s)))ECHO(s)))une église, une usine, un musée...

Novaciéries,Saint-Chamond

Musée d’art moderne et contemporainde Saint-Étienne Métropole

église Saint-Pierre,Site Le Corbusier, Firminy

septembre - décembre 2013

ZOÉ BENOIT, NICOLAS A. A. BRUN, LAURENT DA SYLVA ET ÉMILIE PEYTHIEU AU MUSÉE ; JULIA COTTIN, FRANÇOIS DAILLANT, WANDRILLE DURUFLÉ, HUGO LIVET, SÉBASTIEN MALOBERTI, FANNY MELAY, JOHANN RIVAT & ANTHONY LENOIR, JEAN-BAPTISTE SAUVAGE, YANNICK VEY À SAINT-CHAMOND ; JESUS ALBERTO BENITEZ, LAURENCE CATHALA, FLAVIE COURNIL, RÉMI DE CHIARA, SÉBASTIEN MALOBERTI ET JÉRÔME MICHEL À FIRMINY.

Cth

i N

L

b f

it 2

008

(DR)


du 09/11/2013 au 05/01/2014Bourgoin-Jallieu / Nivolas-Vermelle / L’Isle d’Abeau / Villefontaine / Saint-Quentin-Fallavier

seL

etnesérp

ÉD6UAERBMETPES8UD

rf.enneiv..vww.ww

---

NOITAATRÉMOLGGA

RUSEÉDIUGETISIV/UTISNI

laGneniamoRtniaS/enneiV

3102ERBMECÉ

e--

ESIONNEIVN

NOITAVVARESÉR

nôhRrusessahC/

M

iatiloportéM

seni


Villefontaine / Saint-Quentin-Fallavier’Isle d’Abeau / ermelle / LBourgoin-Jallieu / Nivolas-V Vermelle / L

05/01/2014 au 09/11/2013du

UA3102ERBMEVON9UD

-nitneuQ-tniaS/eniatnofelliVreVVe--VsaloviN/uelliaJ-JniorguoBERÈSI’L’EDETROP

4102REIVNAJ5U

reivallaF/uaebA’delsI’L/ellem

E

92UAERBMETPES41UD

rf.olgga-ipac.ww.wwVVARESÉRRUS/ERBILEÉRTNE

aS/dnomahC-tniaS/ynimriFMENNEITÉ-T-NIAS

3102ERBMECÉD

NOITAAT

enneitÉ-tniELOPORTÉM

www

osérlanneiBal

elcevA

rf.niatiloportemelop.w

!trofsulpennometnoCtrA’’Adel

iloportéMelôP

r

niaropm,niati

septembre - décembre 2013

ection de la Communication de ViennAgglo sur une idée de Dir

RODSEDÀSESIMUOSSETISIV

ruotenneite-tnias.ww.ww

aS/dnomahCtniaS/ynimriF

ection de la Communication de ViennAgglo sur une idée de

EÉRTNE’DSTIRO

moc.emsi

enneitÉtni

Ide

nti

té v

isu

ell

e, A

n A

rt S

erv

ice

– P

ho

to, R

oe

Eth

rid

ge

- R

éa

lisa

tio

n, L

a B

ien

na

le d

e L

yo

n

MARK BRUSSEGALERIE ANNE-MARIE ET ROLAND PALLADE35 rue Burdeau, Lyon 1er (09 50 45 85 75)Jusqu’au 7 déc GRÉGORYPeinturesA.DEL GALLERY33 rue Auguste Comte, Lyon 2e (04 78 92 83 47)Jusqu’au 14 décOLIVIER GIROUD ET LAURE DEBROSSESculptures et photosGALERIE POME TURBIL48 rue Burdeau, Lyon 1er (06 11 37 91 53)Du 7 nov au 28 déc MICHEL JOUENNEPeinturesGALERIE SAINT-HUBERT7 avenue du Général Brosset, Lyon 6e (04 78 52 00 51)Du 8 nov au 12 janv

AUTRES LIEUXTOUJOURS. JURE, CRACHE, TATOUEXavier Brandeis, Tom Castinel, Remi dalNegroAPPARTEMENT GALERIE22 quai Romain Rolland, Lyon 5e (06 78 57 59 13)Mer 6 nov de 14h à 22h, jeu 7, ven 8 de17h à 21h, sam 9 de 16h à 22h SOUBEYRAND - GNIDZAZ - DURREYISABELLE POLI GALERIE22 grande rue, Sainte-Foy-lès-Lyon (06 37 41 85 64)Du 7 au 9 novMNIOO«Escarpolettes & cie», installationsBOUTIQUE ARPIN32 rue Auguste Comte, Lyon 2e (04 78 69 30 95)Du 6 au 9 novAU GRIS BOUILLON D’11 ARTPhoto, BD, sculptures...GALERIE IMAG’IN14 rue des Pierres plantées, Lyon 1erDu 9 au 11 novHELLER«Formats pocket», dessinsBOUTIQUE PILI POK9 rue des Capucins, Lyon 1er (04 78 91 80 15)Jusqu’au 15 novMONADessins et carnetsBOUTIQUE D’ART CONTEMPORAIN3 rue du Chariot d’Or, Lyon 4eJusqu’au 16 novAUJOURD’HUI CLAUDE BERNARD ?GALERIE BU - UNIVERSITÉ LYON 120 avenue Gaston Berger, Villeurbanne (04 72 43 28 30)Jusqu’au 23 novJEAN-LUC NAVETTETatoo artLIBRAIRIE GALERIE DATTA10 rue du Griffon, Lyon 1er (04 82 33 68 62)Jusqu’au 24 novMORGAN FACHÉ«De l’Inde à la réunion, de l’engagisme à laliberté», photosCOLLECTIF ITEM - L’ATELIER3 impasse Fernand Rey, Lyon 1er (04 78 72 18 40)Jusqu’au 30 novRENCONTRES PHOTOGRAPHIQUESEN TURQUIE6e CONTINENT51 rue Saint-Michel, Lyon 7e (04 37 28 98 71)Jusqu’au 30 novFUZJKO HEMMINGESPACE LYON-JAPON16 rue Bellecombe, Lyon 6e (06 50 25 66 77)Du 8 nov au 7 déc ARCHITECTURE(S) HABITÉESPierre-Yves Brunaud, photosHÔTEL DU DÉPARTEMENT29-31 cours de la liberté, Lyon 3eJusqu’au 15 décDE L’ASILE DÉPARTEMENTAL DEBRON AU CENTRE HOSPITALIER LEVINATIERPortraits d’un hôpital au fil du tempsLA FERME DU VINATIERCentre hospitalier Le Vinatier, 95 boulevard Pinel, Bron (04 37 91 51 11)Jusqu’au 19 décFAISONS CONNAISSANCEAlbum-souvenir géant avec des photos, desfilms, des témoignages oraux des habitantsdu quartier

On craignait que cette exposition, quientend raconter le quotidien du quartierdans lequel est implanté le Rize au travers de photos et témoignages enpartie fournis par les riverains, n’aitd’intérêt que pour les petites vieilles ducoin. Il n’en est rien : forte d’une scéno-graphie élégante (une alternance d’authentiques objets d’époque et desilhouettes mobilières), «Faisonsconnaissance» est une amusante ettouchante considération sur le passagedu temps.LE RIZE23-25 rue Valentin Haüy, Villeurbanne (04 37 57 17 17)Jusqu’au 21 décJAN VAN DER PLOEGSNAP4 rue de la Thibaudière, Lyon 7eJusqu’au 21 déc9e BIENNALE D’ART SACRÉ ACTUELThème : La FragilitéESPACE CULTUREL SAINT-POLYCARPEPassage Mermet, Lyon 1er (04 72 40 98 20)Jusqu’au 21 déc ; 3€

LE 1/4 D’HEURE DE GLOIRE - 2e

TEMPSBenjamin Lorieau, Maxime Jardy..., photosL’ABAT-JOUR33 rue René Leynaud, Lyon 1er (09 57 15 89 38)Jusqu’au 21 déc JEAN-MARC ROFFATPhotosHÔPITAL DE FOURVIÈRE10 rue Roger Radisson, Lyon 3eJusqu’au 4 janv

FRANÇOIS-RÉGIS COTTIN, ARCHITECTE ET HISTORIENArchitecte et historien, François-Régis Cottinest mort en 2013. Il a été notamment l’architecte du quartier de la Duchère à LyonARCHIVES MUNICIPALES DE LYON1 place des Archives, Lyon 2e (04 78 92 32 50)Jusqu’au 31 janv SE RECONSTRUIRE EN EXILCartes, textes et iconographies + «Le Livrearménien de la Renaissance aux Lumières» àl’occasion des 500 ans de l’imprimeriearménienneMAISON DE LA CULTURE ARMÉNIENNE15 rue du 24 avril 1915, Décines-Charpieu (04 72 05 13 13)Jusqu’au 7 fév

BIENNALE D’ARTCONTEMPORAINJusqu’au 5 janvRens : www.biennaledelyon.com� article sur www.petit-bulletin.fr/lyon

ENTRE-TEMPS… BRUSQUEMENT,ET ENSUITEMUSÉE D’ART CONTEMPORAINCité Internationale, 81 quai Charles de Gaulle, Lyon 6e (04 72 69 17 17)LA SUCRIÈRELes Docks, 47-49 quai Rambaud, Lyon 2e (04 27 82 69 40)FONDATION BULLUKIAN26 place Bellecour, Lyon 2e (04 72 52 93 34)ÉGLISE SAINT-JUSTRue des Farges, Lyon 5eLA CHAUFFERIE DE L’ANTIQUAILLEEn face du 6 rue de l’Antiquaille, Lyon 5e Du mar au ven de 11h à 18h, sam, dim de11h à 19h + nocturnes les 1er ven de chaquemois de 18h à 21h (6 déc et 3 janv) ;7€/13€

RÉSONANCEBiennale off d’art contemporainJusqu’au 5 janv Rens. : www.biennaledelyon.comEntrée libre

BUREAU D’ÉTUDES #2«Partitions tactiles»ATELIER LAMIRE6 rue Lemot, Lyon 1erDu 7 au 9 novRENDEZ-VOUS 13Jeune création internationale INSTITUT D’ART CONTEMPORAIN11 rue Docteur Dolard, Villeurbanne (04 78 03 47 00)

Chaque édition de «Rendez-vous» estune auberge espagnole où l’on trouve lepire comme le meilleur de la jeunecréation internationale. Celle de 2013 aattiré particulièrement notre attentionsur trois artistes : Karim Kal, PaulaKrauze et André Fortino, hésitant (à travers des photos ou des vidéos) entretorpeur mélancolique et révolte face àla grisaille normative et désaffectée dumonde contemporain.Jusqu’au 10 nov ; 2,50€/4€

STORY & SPIRITComment les objets racontent une histoireGALERIE FRANÇOISE BESSON10 rue de Crimée, Lyon 1er (04 78 30 54 75)Jusqu’au 10 novISABELLE FACCINI ET ALICE BIGOTDessin, sculpture, installationMAPRA9 rue Paul Chenavard, Lyon 1er (04 78 29 53 13)Jusqu’au 13 nov MYRIAM MECHITA«The Blood & flesh of life»URDLA207 rue Francis de Pressensé, Villeurbanne (04 72 65 33 34)

En résonance avec l’œuvre littérairede Virginia Woolf, Myriam Mechita pré-sente à l’URDLA des créations récentesaux formes diverses (dessins, estam-pes, sculptures...) qui conjuguent avecforce des fondamentaux existentielstels que la vie et la mort, le désir et l’a-gonie, l’être humain et l’animal...Jusqu’au 15 nov MAIKO NAING«Speedy Lonely»ALLIANCE FRANÇAISE11 rue Pierre Bourdan, Lyon 3e (04 78 95 24 72)Jusqu’au 15 novGRAFFITI - IN THE BEGINNINGSPACEJUNK16 rue des Capucins, Lyon 1er (04 78 72 64 02)Jusqu’au 16 nov EDITH DEKYNDT«Slow stories»LA BF1511 quai de la Pêcherie, Lyon 1er (04 78 28 66 63)

L’artiste belge Edith Dekyndt ouvre laprogrammation de la BF15 de manièreemblématique avec trois œuvres : ungrand tissu de feuilles d’argent quinoircira avec le temps, un bref extraitde film amateur montrant un pêcheurjetant son filet, un long aquarium contenant 120 litres d’eau de la Saônemélangée à un produit chimique régional, qui gélifie peu à peu le contenu aqueux... Un éloge de la lenteuret du suspens.Jusqu’au 16 nov JEMIMA BURRILL«Hunter and Gatherer»GALERIE HOUG43 rue Auguste Comte, Lyon 2e (04 78 42 98 50)Jusqu’au 17 nov SANDRA DAVID«Rond»TWENTYTWO GALLERY22 rue Auguste Comte, Lyon 2e (04 78 82 80 15)Jusqu’au 23 nov

PENTTI SAMMALLAHLI«Un automne finlandais»GALERIE DOMUS1 avenue Pierre de Coubertin - Campus de la Doua,Villeurbanne (04 72 44 79 45 )Jusqu’au 29 novBRUNO BOTELLALA SALLE DE BAINS27 rue Burdeau, Lyon 1er (04 78 38 32 33)Jusqu’au 30 novIN MEDIAS RESAvec Rodrigo Arteaga, Aram Bartholl, PatriciaCamet, Gloria Friedmann, Eva Jospin,Benjamin Mecz, Genêt Mayor et SimonNicaiseGALERIE G. VERNEY-CARRON45 quai Rambaud, Lyon 2e (04 72 69 08 20)Jusqu’au 30 nov PAULINE BRUN«En déséquilibre»360M219 rue Burdeau, Lyon 1erJusqu’au 30 nov KEN SORTAIS ET HORFÉ«La Pataganne»SUNSET RÉSIDENCE41 rue des Tables Claudiennes, Lyon 1erJusqu’au 30 nov 01Silène Audibert, Marie-Agnès Charpin, JuliaCottin, David Morel...L’ESTANCOT2 rue Diderot, Lyon 1er (06 18 49 76 37)Jusqu’au 30 nov GROUT/MAZEAS & GERALD PETIT«Ectasy, Gumbo bits & pieces»MAISON DU LIVRE, DE L’IMAGE ET DU SON247 cours Émile Zola, Villeurbanne (04 78 68 04 04)Jusqu’au 30 novERNESTO TIMORPhotosMJC MONPLAISIR25 avenue des Frères Lumière, Lyon 8e (04 72 78 05 70)Du 12 au 30 novANNE ET PATRICK POIRIERCOUVENT DE LA TOURETTEÉveux, Éveux (04 72 19 10 90)

Les artistes Anne et Patrick Poirierinvestissent les espaces extraordinairesdu Couvent de la Tourette et se confrontent à l’architecture et à lalumière dessinées par Le Corbusier.Leurs maquettes, photographies etinstallations résonnent avec le lieu, soncaractère religieux singulier, et poursuivent les questionnements chersaux artistes : la fragilité de la mémoireet de l’existence humaines.Jusqu’au 1er déc ; 3€/5€/7€

FLORENCE GIROUD«Marine Sulphur Queen»INSA20 rue Albert Einstein, VilleurbanneJusqu’au 5 décMARIE-AGNÈS CHARPIN«Douze», dessins, peinturesMÉDIATHÈQUE DE DECINES14 avenue Jean Macé, Decines-Charpieu (04 72 93 30 10)Jusqu’au 13 décLUCJA RAMOTOWSKI-BRUNET«Cycle(s)»ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE Parvis René Descartes, Lyon 7e (04 37 37 60 00)Jusqu’au 13 décJOSEPH DÉRENS«Teot tres»UBIK20 rue Burdeau, Lyon 1erDu 10 nov au 15 déc TONY SOULIÉGALERIE LE SOLEIL SUR LA PLACE4 Rue Antoine de Saint Exupéry, Lyon 2e (04 78 42 56 65)Du 7 nov au 11 déc GALERIE ESPE CONFLUENCE(S)5 rue Anselme, Lyon 4e (04 72 07 30 74)Du 7 nov au 20 déc EMMELIE ADILON«Traverser le Rhône», peintures et photosMAISON DU FLEUVE RHÔNE1 place de la Liberté, Givors (04 78 73 70 37)Jusqu’au 20 décNIDHAL CHAMEKH«De quoi rêvent les martyrs»GALERIE REGARD SUD1-3 rue des Pierres Plantées, Lyon 1er (04 78 27 44 67)Jusqu’au 21 déc FRÉDÉRIC ROUARCHInstallationsESPACE ARTS PLASTIQUES MADELEINE-LAMBERT12 rue Eugène-Peloux, Vénissieux (04 72 21 44 44)Jusqu’au 21 décNAYOING KIMBIKINI15 bis rue de la Thibaudière, Lyon 7eDu 9 nov au 21 décGREGOR HILDEBRANDT«Collection n°3», peintures, collages, installation in situINTERIOR AND THE COLLECTORS24 rue Lanterne, Lyon 1er (06 10 76 05 27)Jusqu’au 28 déc, sam de 13h à 19hPHILIPPE PÉTREMANT«Mort à crédit et en stéréo»GALERIE LE RÉVERBÈRE38 rue Burdeau, Lyon 1er (04 72 00 06 72)Jusqu’au 28 déc BENJAMIN COLLET & PIERRE GAIGNARD«Étude pour un Multiplex décomplexé»NÉON41 rue Burdeau, Lyon 1er (04 78 39 55 15)Jusqu’au 28 déc IRIS LEVASSEUR, COLIN COOK,BENOIT MAMENT...«Le Lien d’ombre»GALERIE ELIZABETH COUTURIER25 rue Burdeau, Lyon 1er (06 80 51 50 64)Du 7 nov au 28 déc

Recommandé par la rédaction

Retrouvez l’intégralité des programmes et des articles sur www.petit-bulletin.fr/lyon

ATILA«De soleil et d’eau»GALERIE-ATELIER 2828 rue Burdeau, Lyon 1er (04 78 28 07 72)Du 6 nov au 28 déc MIREÏ L.R.«Et ainsi de suite», portraitLE 116 ART116 route de Frans, Villefranche-sur-Saône (06 60 51 89 22)Du 8 nov au 4 janv LAURENT MULOT«Les Fantômes de la liberté»LE PLATEAU - HÔTEL DE RÉGION1 esplanade François Mitterrand, Lyon 2e (04 26 73 40 00)Jusqu’au 5 janv DAVID COSTE«Le Laboratoire des Prophéties»GALERIE FRANÇOISE BESSON10 rue de Crimée, Lyon 1er (04 78 30 54 75)Jusqu’au 5 janv CLÉMENT MONTOLIO, LISE ROUSSEL ET DANIEL CLARKEBANQUE BARCLAYS1 cours Franklin Roosevelt, Lyon 6eJusqu’au 5 janv BANDIAN«Main d’œuvres» TOUCH WOODAvenue Jean Cagne, Les Minguettes, Vénissieux (06 67 0400 30)Jusqu’au 5 janv LES LAURÉATS DU SALON DEMONTROUGEModules Fondation Pierre Bergé - Yves SaintLaurent hors les mursMUSÉE DES TISSUS ET DES ARTS DÉCORATIFS34 rue de la Charité, Lyon 2e (04 78 38 42 02)Du 7 nov au 12 janv ADRIEN MONDOT & CLAIRE BARDAINNE«XYZT, les paysages abstraits»PLANÉTARIUMPlace de la Nation, Vaulx-en-Velin (04 78 79 50 13)Jusqu’au 19 janv ; 4€/6€

VERS UNE HYPOTHÈSEGuillaume Robert, Paola Yacoub, NickOberthaler...LE FORT DU BRUISSINChemin du château d’eau, Francheville (04 72 13 71 00)Jusqu’au 23 fév

artisanat ethnique

5 quai Romain Rolland - 69005 LyonTél. : 04 69 67 55 92

E-mail : [email protected] web : http://www. traces-artisanat-ethnique.fr

GAGNEZ 10 PLACES pour 2 personnespour Histoires Vraies.docau Ciné Duchère du 14 au 17 novembre_

+ d’infos sur www.petit-bulletin.fr/lyon


THÉÂTRE - DANSE

Drôlerie extrême— CAFÉ-THÉÂTRE — QU’UN JEUNE COMÉDIENMONTE SEUL SUR SCÈNE POUR PARLER DE LUI : L’IDÉE, SUR LE PAPIER, SEMBLECOMPLÈTEMENT MÉGALO. MAIS S’IL SEPASSE QUELQUE CHOSE EST TOUT LECONTRAIRE : UN SPECTACLE DE THÉÂTRE À L’HUMOUR MITRAILLETTE CONÇU PAR UN AUTEUR-INTERPRÈTE BLUFFANT, TANT DANS L’ÉCRITURE QUE DANS LE JEU.SON NOM ? VINCENT DEDIENNE. AURÉLIEN MARTINEZ

Formé à l’École de la Comédie de Saint-Étienne, VincentDedienne est ce que l’on appelle communément uncomédien. Du Hugo, du Molière, mais aussi du Guibert :il a un CV qui fait son petit effet. Qu’un artiste au parcours classique se lance dans le one-man-show aquelque chose de surprenant. Et, dans ce cas précis, de captivant. Car il y a beaucoup de théâtre dans ceS’il se passe quelque chose. Un supplément d’âme (etde culture) qui se diffuse d’emblée sur le plateau, dès les premiers mots prononcés (ceux de MargueriteDuras). D’où l’idée que Vincent Dedienne ne fasse pasun one-man-show (terme sans doute trop connoté àses yeux), mais un seul-en-scène (c’est même marquésur l’affiche). Un glissement sémantique très Téléramacomme dirait Gaspard Proust, qui devient une évi-dence ici. Oui, S’il se passe quelque chose est bien unepièce de théâtre, et Vincent Dedienne en est l’auteur-interprète ainsi que le sujet principal.

«MON AUTOPORTRAIT»Pendant 1h30, Vincent Dedienne parle donc de lui(«un sujet qui n’a jamais été abordé au théâtre»), évo-quant tour à tour sa naissance en petit pamplemousse

orphelin, son enfance à Mâcon («une ville à l’imagede la mort»), sa rencontre avec le théâtre, avec l’amour...Le tout porté par une écriture acérée qui renvoie dansles cordes bon nombre de comiques plus enclins à lablague facile qu’à la recherche d’une harmonie litté-raire qui tienne toute la représentation. Se référantallégrement aux stars du rire qu’il adore, notammentdans les quelques sketchs qui émaillent le spectacle(on pense par exemple à Muriel Robin lisant Brel lorsqu’il incarne la sœur de Marie-Antoinette venantde recevoir la fameuse lettre-testament), VincentDedienne propose un style qui lui est propre, tout enallusions et réappropriations. Premier spectacle crééen mai dernier à Paris, S’il se passe quelque chosecommence à connaître son petit succès, FrançoisRollin, l’un des maîtres incontestés de l’humour hautde gamme, ayant apporté sa patte ces derniers mois.Niveau gage de qualité, on a connu pire.

> Vincent DedienneÀ l’Espace Gerson, lundi 11 novembre à 20h30

DR

THÉÂTRE

THÉÂTRE DE VILLEFRANCHEPlace des Arts, Villefranche-sur-Saône (04 74 68 02 89)

LE PRÉSIDENTDe Thomas Bernhard, ms Michel Raskine,1h40. Un couple présidentiel survit à unattentat terroriste. mais Madame ne seremet pas de la mort de son petit chien

Michel Raskine propose une mise enscène d’une intelligence étourdissantesur le texte cinglant de ThomasBerhnard. Derrière les apparats(masques, marionnettes, musique defête, costumes à fleur), il révèle avecfrivolité et gravité l’audace d’un textequ’il est urgent de réentendre.Mer 6 nov à 19h30 ; 15€/24€

SOUS LE CAILLOU23 rue d’Austerlitz, Lyon 4e (04 27 44 34 38)

LE BAISER DE LA VEUVED’Israel Horowitz, ms Thierry Mortamais, CieThéâtre Oxymores. Une jeune femme retrouveles camarades de son village après treizeans d’absence, mais un drame a eu lieu etles années ne l’ont pas effacéMer 6 et jeu 7 nov à 20h30 ; 10€/13€

MON CŒUR EST UNE ENCLUME QUIDANSEDe Dominique Mézard-Mostfa. Tribulationd’une desperate housewifeVen 8 et sam 9 nov à 20h30 ; 10€/13€

THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE7 rue Orsel, Oullins (04 72 39 74 91)

OSWALD DE NUITDe Samuel Gallet, conception Samuel Gallet,Mélissa Acchiardi, Baptiste Tanné, avec MélissaAcchiardi, Baptiste Tanné, Jean-PhilippeAlbizzati, Samuel Gallet. Théâtre-rockMer 6 et jeu 7 nov à 20h ; de 8€ à 20€

THÉÂTRE JEAN VILAR - HORS LES MURSThéâtre du Vellein, Villefontaine (04 74 28 05 73)

DOM JUAN OU LE FESTIN DE PIERREDe Molière, ms Thierry Bordereau. Poursuivipar les frères de Dona Elvire qui veulentvenger leur sœur et Elvire elle-même, DomJuan est en perpétuelle cavaleJusqu’au 7 nov à 20h30 ; 8€/16€

LE CROISEUR4 rue Croix-Barret, Lyon 7e (04 72 71 42 26)

L’HOMME QUI RITD’après Victor Hugo, par le Grenade GrainthéâtralDu 6 au 8 nov à 19h30 ; 4€/8€/12€

THÉÂTRE THÉO ARGENCEPlace Ferdinand Buisson, Saint-Priest (04 78 20 02 50)

AU PONT DE POPE LICKDe Naomi Wallace, ms Anne Courel, 1h30, dès13 ans. Pace Creagan, 17 ans, défie la mortet rencontre le jeune Dalton, 15 ansJeu 7 nov à 19h30 et ven 8 nov à 20h30 ;de 6€ à 18€

ESPACE LOUISE LABÉ13 avenue Robert Schumann, Saint-Symphorien-d’Ozon (04 78 02 36 36)

ET PENDANT CE TEMPS, SIMONE VEILLE !Par Trinidad, Vanina Sicurani, Hélène Serres,Bonbon et Corinne Berron. Marcelle, Franceet Jeanne avaient 20 ans en 1940. Nous lesrencontrons sur leur banc dans les 50’sVen 8 nov à 20h30 ; 13€/16€

THÉÂTRE LES ATELIERS5 rue Petit David, Lyon 2e (04 78 37 46 30)

CARTE BLANCHE À TRACTIONAVANT CIE«Bienheureux les fêlés car ils laissent passerla lumière»Jusqu’au 8 nov, lun, mer à 19h, ven à 20h30 ;10€/15€/20€

«Petits voyages en 4 voix», ms RaphaêlFernandezJusqu’au 9 nov, du lun au jeu à 20h30, samà 19h ; 10€/15€/20€

«Picsou, Crésus, Kerviel et les autres»Jusqu’au 9 nov, mar, jeu, ven à 19h, sam à17h ; 10€/15€/20€

MAISON DU PEUPLE PIERRE BÉNITE4 place Jean Jaurès, Pierre-Bénite (04 78 86 62 90)

LES NOCES DE SISYPHED’après «Noces» et «Le Mythe de Sisyphe»d’Albert Camus, ms Nicolas Zlatoff, cieAmpoule ThéâtreSam 9 nov à 20h30 ; 7,50€/12€/14€

LA GOURGUILLONNAISE4 rue du commandant Ayasse, Lyon 7e (04 78 58 91 06)

LE VENT DES PEUPLIERSDe Gérald Sibleyras, ms Jean-Jacques Tessier.En 1959, trois papys font de la résistance,retranchés sur la terrasse de l’hospiceVen 8 et sam 9 nov à 20h30 ; 10€/12€

IREP SCÈNES4 rue Paul Péchoux, Villeurbanne (04 78 53 04 06)

NOSFERATUPar la cie Les Wazo, ms Leonard KahnDu 7 au 9 nov à 20h30 ; 8€/10€

SALLE PAUL GARCIN7 impasse Flesselles, Lyon 1er

FLEXIBLE, HOP, HOP !D’Emmanuel Darley, ms Maud Martin, cie LeDésordre. Comédie sur le monde du travailDu 8 au 10 nov, ven, sam à 20h30, dim à16h ; 10€/11,50€/15€

BOURSE DU TRAVAIL205 place Guichard, Lyon 3e (04 78 60 35 10)

QUE MA JOIE DEMEURE !De et par Alexandre Astier Dim 10 à 20h30 et lun 11 nov à 16h ; de32€ à 44€


ESPACE ALBERT CAMUS1 rue Maryse Bastié, Bron (04 72 14 63 40)

LE MALENTENDUD’Albert Camus, ms Olivier Desbordes, cieOpéra éclaté, 1h45. Une fille et sa mèretuent des voyageurs pour récupérer leurargentMar 12 nov à 20h30 ; de 10€ à 18€

RADIANT-BELLEVUE1 rue Jean Moulin, Caluire (04 72 10 22 10)

LE JEU DE LA VÉRITÉDe Philippe Lellouche, ms Marion Sarraut,1h30. Trois quadras, amis depuis le lycée, seréunissent pour leur dîner hebdomadaireMar 12 nov à 20h30 ; 26€/34,50€/38€

THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX8 boulevard Laurent-Gérin, Vénissieux (04 72 90 86 68)

L’HISTOIRE TERRIBLE MAISINACHEVÉE DE NORODOMSIHANOUK, ROI DU CAMBODGE - 2e ÉPOQUED’Hélène Cixous, d’après la mise en scèned’Ariane Mnouchkine, ms Georges Bigot etDelphine Cottu, en khmer surtitré, 3h30

On a déjà tant écrit dans ce journal et sur notre site tout le bien que l’onpense de Sihanouk que nous ne pouvons que vous enjoindre à aller voircette troupe de 25 jeunes cambodgiensavant qu’ils ne repartent pour de bonchez eux. Avec une fougue et une vitalitéinouïes, ils jouent dans leur langue l’épopée de leur pays, magnifiquementrelatée par Hélène Cixous. Du théâtrequi nous colle systématiquement leslarmes aux yeux !Ven 8 nov à 20h ; de 8€ à 18€

CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON4 rue Charles Dullin, Lyon 2e (04 72 77 40 00)

JE SUISDe Tatiana Frolova, Théâtre Knam, 1h40, enrusse surtitré

Puisque tout disparait dans les limbesde la maladie d’Alzheimer ou les mensonges d’État d’une Russie plusque malmenée par ses dirigeants,Tatiana Frolova, du fin fond de saSibérie natale, reconstitue l’existencedes hommes et femmes oubliés del’histoire. Au plateau, les comédiensmanient des vignettes et un dispositifvidéo élaboré et redonnent vie à cesinconnus avec une parfaite maitrise deleurs outils.Jusqu’au 9 nov à 20h30 ; de 11€ à 21€

THÉÂTRE SANS ANIMAUXPar Jean-Miches Ribes, 1h40. Courtes fablesen hommage à «ceux qui luttent contre l’enfermement morose de la mesure»Jusqu’au 13 nov, du mar au sam à 20h, dimà 16h ; de 9€ à 35€

THÉÂTRE NATIONAL POPULAIRE8 place Lazare-Goujon, Villeurbanne (04 78 03 30 00)

LA SEULE CERTITUDE QUE J’AI,C’EST D’ÊTRE DANS LE DOUTEDe Pierre Desproges, ms Alain Lenglet etMarc Fayet, 1h15Jusqu’au 16 nov, du mar au sam à 20h ; de8€ à 24€

THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSEPlace Joannès Ambre, Lyon 4e (04 72 07 49 49)

MEILLEURS SOUVENIRS DE GRADODe Franz Xaver Kroetz, ms Cécile Auxire-Marmouget, 1h15. Un couple modeste adécidé de s’offrir enfin deux semaines devacancesDu 12 au 16 nov à 20h sf sam à 18h ; de5€ à 20€

LE FOU2 rue Fernand Rey, Lyon 1er (09 54 09 23 93)

SURFACESDe Régis Pégeot, ms Meissoune Majri-Pégeot,1h. Trois personnages revivent à l’infini lamême situation anodine1ère partie : «Peau» avec Meissoune Majri-Pégeot et Aurélien Guérou (guitareélectrique), 15 min. Vision de la violence etde la complexité du rapport amoureuxDu 7 au 17 nov, du jeu au sam à 20h30,dim à 18h ; 9€/12€/14€

THÉÂTRE DE L’IRIS331 rue Francis de Pressensé, Villeurbanne (04 78 68 86 49)

MACONDOD’après Gabriel Garcia Marquez, ms SarkisTcheumlekdjian, Cie Premier Acte, 1h. ConteoniriqueDu 7 au 17 nov à 20h sf dim 17 nov à 16h(relâche dim 10 et lun 11) ; 11€/14€

CARRÉ 3012 rue Pizay, Lyon 1er (04 78 39 74 61)

LADY SINGS THE BLUESD’après Billie Holiday, ms Willy Play, CieAprès le déluge. Vie de Billie Holiday, de sonenfance dans le sud raciste aux clubs deHarlem des années 1930Du 7 au 17 nov, jeu, ven, sam à 20h30, dimà 17h30 ; 10€/15€

MESURE POUR MESUREDe Shakespeare, ms Nicolas Guepin, parBroutille et Cie. Le Duc quitte Vienne pourune période indéterminée. Il laisse son pouvoir absolu à Angelo, connu pour êtrestudieux, droit et sans viceJusqu’au 21 déc, sam à 18h ; 10€/15€

THÉÂTRE DES MARRONNIERS7 rue des Marronniers, Lyon 2e (04 78 37 98 17)

L’ÂME DU PEUPLED’après «Actes et paroles» et des textes deVictor Hugo, ms Stephan Lhuillier. Penséespolitiques de Victor Hugo qu’il livra à la tribune de l’Assemblée Nationale lorsqu’ilétait éluDu 6 au 18 nov, mer, jeu, ven, sam à 20h30,dim à 17h, lun à 19h ; 8€/12€/15€

THÉÂTRE DU POINT DU JOUR7 rue des Aqueducs, Lyon 5e (04 78 15 01 80)

LE MISANTHROPEDe Molière. Théâtre permanent par GwenaëlMorinJusqu’au 30 nov, du mar au sam à 20h ; 5€

DANSE

MAISON DE LA DANSE8 avenue Jean Mermoz, Lyon 8e (04 72 78 18 00)

SOPHIATOWNPar Via Katlehong, 1h. Par neuf danseurs ettrois musiciensJusqu’au 8 nov, mer à 19h30, jeu, ven à20h30 ; de 17€ à 29€

CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLINPlace de la Nation, Vaulx-en-Velin (04 72 04 81 18)

EMZARAChor Maryse Delente, pièce pour 7 danseurs,1hJeu 7 nov à 19h30 et ven 8 nov à 20h30 ;de 5€ à 13€

CAFÉ-THÉÂTRE

THÉÂTRE LA MAISON DE GUIGNOL 2 montée du Gourguillon, Lyon 5e (04 72 40 26 61)

DU VENT DANS LES TOILESDe Berbard Jadot et Jacques Bruyas. Dans un musée, un tableau s’animeVen 8 nov à 21h30 ; 12€/15€

CHASSEZ LE NATURISTE, IL REVIENT AU BUNGALOWDe Patrice Sandeau Jusqu’au 30 nov, jeu, ven, sam à 19h30 ;12€/15€

ROOM SERVICEDe Jacques Chambon. Panique pendant lacampagne électorale, le favori de l’élection adisparuJusqu’au 28 déc, jeu, ven, sam à 21h30 ;12€/15€

HOLLANDE ET LES DESSOUS DE LA RAIE PUBLIQUEDe Damien Weis. Marionnettes satyriquesJusqu’au 28 juin, sam à 18h ; 12€/15€

THÉÂTRE DE LULU SUR LA COLLINE60 rue Victor Lagrange, Lyon 7e (04 72 98 36 28)

LES BEAUX GOSSES, ON AIR !Une émission de radio en live avec unerevue de presseSam 9 nov à 22h ; 10€/18€/20€

COUSCOUS AUX LARDONSDe Farid Omri Jusqu’au 30 nov, jeu, ven à 21h30, sam à18h ; 15€/18€/20€

CHAIR DE POULEPar Julien Bourières et Clément Cordéro.Quatre amis partent en vacances en Louisianemais le séjour tourne au cauchemarDu 6 nov au 18 déc, mer à 19h45 ;15€/18€/20€

LE GAI MARIAGEDe Gérard Bitton et Michel Munz. Un célibataire endurci et volage apprendqu’il va hériter d’un millions d’euros s’il semarie dans l’annéeJusqu’au 21 déc, jeu, ven à 19h45, sam à20h ; 15€/18€/20€

COMÉDIE ODÉON6 rue Grolée, Lyon 2e (04 20 10 04 23)

CABARET IN LYONMs Elyse Fruttero. Honneur aux femmesautour du French Cancan, du charleston etde tableaux glamoursDim 10 nov à 17h et lun 11 nov à 20h30 ;8€/16€/21€

J’AIME BEAUCOUP CE QUE VOUSFAITESUne fausse manœuvre avec un téléphonefait découvrir ce que vous amis pensent devousJusqu’au 28 déc, du mar au sam à 19h45 ;18€/25€

AMOUR ET CHIPOLATASUne femme invite ses trois ex pour mettreson futur mari à l’épreuveJusqu’au 28 déc, du mar au sam à 21h30(relâche du 14 au 19 nov) ; 18€/25€

À TABLE !De Pierre Fontès. Discussion à table sur lafamilleJusqu’au 28 déc, sam à 18h ; 18€/24€

LOVING OUTPar Jocelyn Flipo et Léon Vitale.

Un nid à clichés, comme la plupart desspectacles abordant l’homosexualitésous l’angle de l’humour ? Non, unecomédie romantique autant poilantequ’émouvante, servie par trois acteursd’une grande justesse. On n’en attendaità vrai dire pas moins de Jocelyn Flipo,le metteur en scène de Dans ta bulle.Jusqu’au 29 déc, dim à 15h ; 16€/22€

LE NOMBRIL DU MONDE1 place Chardonnet, Lyon 1er (04 72 07 04 44)

UNE VIE SUR MESUREDuo entre le comédien Cédric Chapuis et sabatterieDu 6 au 10 nov à 19h45 sf dim à 17h ;17€/20€

SI ON ALLAIT AU RESTO ?Jusqu’au 21 déc, jeu, ven, sam à 21h15 ;15€/17€

ON FAIT LES CONTESVisite aux pays des contes déjantés par latroupe du nOmbril du mOndeJusqu’au 29 mars, sam à 18h ; 15€/17€

LE COMPLEXE DU RIRE7 rue des Capucins, Lyon 1er (04 78 27 23 59)

LES COCOTTES PAIENT LA NOTEPar Les Cocottes Jusqu’au 16 nov, du mer au ven à 20h30,sam à 20h30 et 22h30 ; 15€/18€

PAS NÉS SOUS LA MÊME ÉTOILEThéâtre d’Alil Vardar, ms Jacques Chambon.Trois personnages complètement différentsse croisent le temps d’un castingJusqu’au 30 nov, mer, jeu, ven à 20h30,sam à 20h30 et 22h30 ; 15€/18€

HORS PISTE !Improvisation par la LILYJusqu’au 28 janv, les mar à 20h30 ;13€/15€

MARDI DÉCOUVERTEJusqu’au 24 juin, les mar à 20h30 ; 5€

THÉÂTRE DE LUNEPassage Mermet, Lyon 1er (06 21 64 50 82)

MAYDAYD’Arnaud Guitton, ms Fred Guittet. Farce oùle copilote a un plan pour sauver le monde,l’hôtesse a un plan pour sauver sa peau,mais le pilote n’a pas de planDu 8 au 17 nov, mer à 15h, ven, sam à21h30, dim à 17h ; 10€/15€

LE RIDEAU ROUGE1 place Bertone, Lyon 4e (04 20 10 04 23)

SI JE T’ATTRAPE, JE TE MORTD’Olivier Maille Jusqu’au 18 nov, lun à 19h45 ; 15€/20€

J’ACHÈTE, LA DÉCADENCE D’UNESOCIÉTÉ DE CONSOMMATIONDe et avec Sim et Flo, ms Renato RibeiroJusqu’au 23 nov, du mar au sam à 19h45 ;15€/20€

CHÉRI, FAUT QU’ON PARLEDe Guillaume Renoult Jusqu’au 28 déc, du mar au sam à 21h30 ;15€/20€

ARRÊTE DE PLEURER PÉNÉLOPE Ms Nathalie Hardouin Jusqu’au 28 déc, sam à 18h ; 15€/20€

LE BOUI BOUI7 rue Mourguet, Lyon 5e (04 20 10 04 23)

CAROLE GUISNEL«Maniac»Jusqu’au 22 nov, du mar au sam à 21h30 ;14€/17€

BIENVENUE À LA CAFDe Julie et Julian Aymard avec Réda Chéraitiaet Gaëlle LeroyJusqu’au 30 nov, du mar au sam à 19h45 ;14€/17€

L’HISTOIRE DE FRANCE POUR LESNULSDe Vincent Faraggi, ms Mathieu Coniglio etStéphane CasezJusqu’au 23 déc, lun à 19h45 ; 12€/17€

DU PLAISIR ET DES MÉDOCSDe Delphine Lacouque et Noémie de Lattre,ms Stéphane Casez Jusqu’au 28 déc, sam à 18h ; 14€/17€

CABARET L’ÂNE ROUGE11 rue Juiverie, Lyon 5e (06 74 88 38 72)

THIERRY MARQUET«Cherchez pas le titre, c’est Marquet dessus»Jusqu’au 23 nov, à 20h ; 51€/56€ (dînercompris)

ESPACE GERSON1 place Gerson, Lyon 5e (04 78 27 96 99)

FABRICE ABRAHAM«Tuwaware»Du 6 au 30 nov, mer, jeu, ven à 20h30, samà 20h et 22h ; 11€/15€

LUNDI DÉCOUVERTEVincent DedienneLun 11 nov à 20h30 ; 5€� article ci-contre

BAZARImprovisation par Et CieJusqu’au 31 déc, mar à 20h30 ; 11€/15€

LES TONTONS FLINGUEURS12 rue Romarin, Lyon 1er (06 29 85 51 50)

ÇA TOURNE !Par Thaïs Vauquières et Didier Nathan Jusqu’au 26 déc, mer, jeu, mar à 21h30 ;13€/17€

DANS TA BULLEDe Jocelyn Flipo

Adaptation pour la scène des tranchesde vie croquées dans ses bédés parDomas, un spectacle qui fait bouger leslignes et qui capture un parfum drôle ettriste et nos vies contemporaines avecun trio d’acteurs parfaits et une judicieuse utilisation de la musique etde l’image.Jusqu’au 28 déc, mer, jeu, ven à 19h30,sam à 18h ; 13€/17€

ÇA TOURNE 2 !Par Ludivine Stock et Didier Nathan Jusqu’au 28 déc, ven à 21h30, sam à 20het 22h ; 13€/17€

LOVE TROTTERSDe Delphine Delepaut et Cyrille Coton Jusqu’au 29 déc, dim à 18h ; 13€/17€

JEFFEREY JORDAN S’AFFOLE !Jeune, beau, drôle, Jefferey Jordan a

tout pour plaire. Seulement voilà, il estvioloniste. Et gay. Une double peinedont il a tiré un one-man-show assezravageur, dans lequel il ne passe soussilence aucun épisode, de son ennuyeuseenfance dans le Cantal à son comingout, même les plus douloureux (ledécès d'un frère), s'inscrivant danscette génération très locale d'humoris-tes au cœur tendre (Jocelyn Flippo,Jacques Chambon...).Jusqu’au 29 déc, dim à 16h ; 13€/17€

HUMOUR

THÉÂTRE JEAN MARAIS53 rue Carnot, Saint-Fons (04 78 67 68 29)

VINCENT ROCA«Vite, rien ne presse»Ven 8 nov à 20h30 ; 6€/10€/13€

HALLE TONY GARNIERPlace des Docteurs Charles et Christophe Mérieux, Lyon 7e(04 72 76 85 85)

LAURENT GERRAVen 8 et sam 9 nov à 20h30 ;46,50€/51,50€/58,50€

NOUVEAU CIRQUE

ATRIUM DE TASSIN35 avenue du 8 mai 1945, Tassin-la-Demi-Lune (04 78 34 70 07)

EN PISTE !...Par Claire Petit, cie Entre deux rives, 40 min,dès 3 ans. ClownMer 6 nov à 15h30 ; 6€

SPECTACLES

AMPHI CULTURELCampus de l’Université Lyon 2, 5 avenue Pierre MendèsFrance, Bron (04 78 77 23 10)

BANANA, JOURNAL D’UNE DEMOISELLEPar la cie des Infortunes, ms Pierre KuentzMer 6 nov à 13h et jeu 7 nov à 19h ; entréelibre

COLLECTIF LA MACHINE7 rue Justin Godart, Lyon 4e (09 72 22 22 69)

ÇA DANSE À LA MACHINEPetit bal chorégraphique par MarceloSepulveda (cie TramaLuna) et NatachaPaquignon (cie Katchaça)Ven 8 nov à 20h30 ; 5€

MAISON DES PASSAGES44 rue Saint-Georges, Lyon 5e (06 13 03 07 25)

NOVECENTO PIANISTED’Alessandro Baricco, cie Novecento, traduiten LSF. Un pianiste virtuose des années 1930passe sa vie à bord d’un paquebot faisant lanavette entre l’Europe et l’AmériqueSam 9 nov à 20h30 ; 10€

LA KABYLIE CONTÉEContes tout public dès 4 ans par la cieNovecentoSam 9 nov à 17h ; 10€

LA DÉPOSITIONThéâtre. De Hélène Pedneault, ms FranckAdrien, par la cie Novecento, 1h10. Lena, 40 ans, subit un interrogatoire dans unposte de police. Elle a tué sa mère maisdéfend la thèse de l’accidentDim 10 nov à 15h ; 10€

FRIDA KAHLO, ESQUISSES DE MA VIEPar Nadia Larbiouène, cie Novecento, 1h10

Avec son acolyte guitariste et chanteur,la comédienne Nadia Larbiouene nouspromène par sa voix dans un récit à lapremière personne, avec la constantedélicatesse de s’effacer derrière l’artisteblessée. Un magnifique portrait de lapeintre mexicaineJusqu’au 29 déc, dim à 17h30 ; 10€

COMŒDIA DE LYONCentre culturel Saint-Marc, 10 rue Sainte-Hélène, Lyon 2e(04 78 45 90 23)

LE CLAN DES VEUVESDe Ginette Garcin, ms Jean-Jacques Tessier,par le théâtre 2000 Du 6 au 10 nov, mer, jeu, ven à 20h30, samà 15h et 20h30, dim à 15h ; 13€/15€

STATION DE MÉTRO VAULX-LA-SOIEVaulx-en-Velin

FPP 4 - FABULATIONS PÉDESTRESPÉRIPHÉRIQUESBalade-spectacle par la cie KompleXKapharnaüM avec la complicité de la cieDélices DadaLun 11 nov à 11h ; entrée libre

JEUNE PUBLIC

THÉÂTRE NOUVELLE GÉNÉRATION23 rue de Bourgogne, Lyon 9e (04 72 53 15 15)

CYRANO GUIGNOL DE BERGERACMs Julie Doyelle, 45 min, dès 5 ans.Spectacle inspiré des guignolades de la findu XIXe parodiant les classiques du théâtreJusqu’au 7 nov à 14h30 ; de 6€ à 10€

THÉÂTRE DES CLOCHARDSCÉLESTES51 rue des Tables Claudiennes, Lyon 1er (04 78 28 34 43)

BARBE BLEUEMs Jean Saada, par la cie Le Blé en herbe,45 min, dès 5 ans. Conte et marionnettessur l’histoire de deux soeursJusqu’au 10 nov, mer, ven à 10h et 15h,sam et dim à 11h et 17h ; 8€

PATA’DÔME THÉÂTRE62 route d’Yvours, Irigny (04 78 51 48 87)

LA BOÎTE À GANTSPar la Toute petite compagnie, 45 min, dès 3 ans. Paul et Michel récoltent des gantshors d’usage afin de raconter des histoiresLun 11 nov à 11h et 16h30 ; 8€/10€/12€

THÉÂTRE LA MAISON DE GUIGNOL 2 montée du Gourguillon, Lyon 5e (04 72 40 26 61)

GUIGNOL AU CIRQUE PLEIN D’AIRMs Damien Weis Jusqu’au 11 nov, mer à 16h30, sam, dim à10h30, 14h30, 16h30 ; de 8,80€ à 10,80€

ACTE 2 THÉÂTRE32 quai Arloing, Lyon 9e (04 78 83 21 71)

FAMI FOURMIPar la cie La Grande Distrib’, 45 min, dès 3 ansDu 6 au 27 nov, mer, sam à 10h30 ;8€/10€

DEUX JONGLEURS ET UN LANDAUPar Yohann Martin et Samoel Verbecelte, 50 min, de 3 mois à 6 ansDu 6 au 27 nov, mer à 14h30 ; 8€/10€

CARRÉ 3012 rue Pizay, Lyon 1er (04 78 39 74 61)

QUELQUES CONTES DE GRIMMMs Nicolas Guépin, cie Broutille et cieJusqu’au 30 nov, sam à 16h ; 5€/9€

THÉÂTRE DE LULU SUR LA COLLINE60 rue Victor Lagrange, Lyon 7e (04 72 98 36 28)

LES COULEURS DE TOIPar la cie Les Art’souilles, 50 min, dès 5 ans.Une fillette de 5 ans va avoir un petit frère etou une petite sœur mais ne sait pas encoresi c’est une bonne nouvelleJusqu’au 30 nov, mer, sam à 15h ; 5€/10€

LE RIDEAU ROUGE1 place Bertone, Lyon 4e (04 20 10 04 23)

LE DOUBLE NOËL DE GUIGNOLPar Thierry Fillon, dès 2 ans. Il n’y a plus unmais deux Pères-Noël, et c’est une énigmepour GuignolDu 6 nov au 21 déc, mer, sam à 16h15 ;10€

FESTIVAL ALBERT CAMUSJusqu’au 17 novembre

ESPACE 4444 rue Burdeau, Lyon 1er (04 78 39 79 71)

L’ÉTRANGERD’après Albert Camus, ms BenjaminZiziemsky, cie Théâtre de l’horizon. Veilléefunèbre. Meursault tente de faire face à ladisparition de sa mèreJusqu’au 10 nov, mer, jeu à 20h30, ven,sam à 21h, dim à 17h ; 11,50€/15€

LETTRES À UN AMI ALLEMANDLettres de Camus publiées dans la presserésistante pendant l’Occupation, ms FabienEsalona, cie Les Aériens du spectacleDu 8 au 10 nov, ven, sam à 19h, dim à 15h ;11,50€/15€

LA CHUTEDe Camus, ms Régis Gayrard, cie du LoupDu 12 au 17 nov, mar, mer, jeu à 20h30,ven, sam à 21h, dim à 17h ; 11,50€/15€



—

EN BREF

—

FEU DE JOIE

Nous nous sommes déjà largementétendus sur Que ma joie demeure !,spectacle virtuose dans lequelAlexandre Astier enfile la perruqueen chantilly d’un Jean-SébastienBach en pleine masterclass pourgueux – tous nos articles à sonsujet sont évidemment lisibles sur notre site. Nous nous devonstoutefois d’insister sur le fait que les représentations que lecréateur de Kamelott, fort d’untriomphe à la Cité de la musique,en donnera cette semaine àl’Amphithéâtre 3000, seront lesdernières. Ensuite, le seul moyend’apprécier sa verve «de-funèsienne», sa maîtrise duclavecin et la belle scénographiemordorée de Jean-ChristopheHembert sera de se procurer sacaptation sur DVD.BENJAMIN MIALOT

—

© L

es R

ois

vag

abo

nd

s

VENDREDI

concerto pour deux clowns CIE LES ROIS VAGABONDS

dès 6 ans


MUSIQUE - SOIRÉES

India Song — WORLD — GUITARISTE VIRTUOSE, JOHNMCLAUGHLIN A FRAPPÉ UN GRAND COUPEN FONDANT SHAKTI EN 1975 AVEC LETABLISTE ZAKIR HUSSAIN. AUX CONFINS DEL’IMPRO JAZZ ET DE LA MUSIQUE INDIENNE,ON DÉCOUVRAIT UN NOUVEAU MONDE,RÉCRÉÉ EN 1999 AVEC “REMEMBERSHAKTI“ ET DE PASSAGE, EXCEPTIONNEL, À LYON. STÉPHANE DUCHÊNE

Quand John McLaughlin crée Shakti avec le tablisteZakir Hussain Khan en 1975, le monde de la pop n’enest pas à ses premiers flirts avec la musique indienne.Le sitar du Rolling Stone Brian Jones et les Beatles de la période Maharishi Mahesh Yogi ont déjà louché du côté du sous-continent indien pour ajouterquelque impressionnisme lysergique à leur musique.McLaughlin aussi : l’ancien collaborateur de Miles, desStones et de Bowie, sort en 1970 My Goal’s Beyond,dédié à son gourou Sri Chinmoy et dont la premièreface, qui convoque percussions, flûtes indiennes etsitar, préfigure son véritable virage esthétique.Paradoxalement, ce n’est pas avec la création duMahavishnu Orchestra cette même année qu’il s’opère. Bien que sous l’influence de Chinmoy – qui se limitera en fait au nom du groupe – il n’explore que très peu les rives de la musique indienne, ou alorsnoyées dans une multitude d’influences : musiqueclassique européenne, Jimi Hendrix, rhythm & blues,funk… Pour tout dire, malgré quelques morceaux

cultes (Birds of Fire), le truc est de plus en plus indi-geste, très représentatif de l’hyperventilation à l’œuvredans les 70’s musicales.

SHAKTI SAISON 2 En 1975 la pop mondiale est à bout de souffle : MilesDavis est au bout du rouleau, le jazz fusion coule des oreilles et le rock a le nez dans la coke (au mieux).Les rois des 60’s sont boursouflées ou cadavériques(Iggy Pop est quasi clodo), les soli de guitare sont à se flinguer, le prog rock dégueule de l’elfe à la pelle ettout le monde, sans le savoir, n’attend qu’une chose :que le punk brûle tout. McLaughlin, lui, renaît avec le tabliste Zakir Hussain Khan. Les deux virtuoses,entourés de musiciens indiens, se livrent à des impro-visations jouées à la vitesse de la lumière, commerendu fous par le violon de L. Shankar, qui leur tourneautour à la manière d’un frelon fou. Il y a là plus de vie et d’inspiration que dans une note de jazz fusion.Le groupe se sépare dès 1977 et quand McLaughlin et Hussain pensent 22 ans plus tard à une saison 2, ils convoquent le joueur de flûte bansuri HariprasadChaurasia – en partie parce que L. Shankar a disparudans la nature. Ce qui donne à “Remember Shakti“une couleur musicale très différente et qui évoluera au gré des lineups. Tout en demeurant, et ce jusqu’àaujourd’hui, intemporelle et propice à la transe.

> Remember ShaktiÀ l’Auditorium, samedi 9 novembre

DR

Nashville,Ténéré — WORLD — Ce serait tentant d’y croire maisBombino n’est aucunement un tribute band àtendance explosive de Dalida – celui par exempleque l’on verrait reprendre le Bambino de la blonde et pailletée égyptienne dans OSS 117, Le Caire Nidd’Espions. Certes cette musique-là vient aussi d’Afrique,mais on ne peut pas dire qu’elle ait grand-chose à voiravec la choucroute de Dalida. Bombino est en fait lenom de scène tout à fait approprié d’Omara Moctar,guitariste et chanteur nigérien traînant ses guêtres –si l’on peut dire – dans le creuset fertile du rock touareg– dans lequel officie le grand ambassadeur Tinariwen –depuis des lustres. Sauf que la chose a fini par tomberdans l’oreille du très curieux Dan Auerbach, tête pensante et chercheuse des Black Keys et producteurboulimique. Lequel a assez ironiquement convoqué le Bombino à Nashville pour l’enregistrement dequelques unes de ses chansons du désert. Cela a donnél’album Nomad et sa pochette façon Zoubida (Moctarpétaradant sur la moto d’Auerbach). Un parrainage deluxe qui, non content de booster la carrière de Bombino,souligne s’il était encore besoin le lien quasi-cosmiquequi unit les rives du fleuve Niger et celles duMississippi, le Ténéré et le Tennessee, le blues du Delta

et les hommes bleus. D’habitude volontiers envahissanten studio, Auerbach, qui ne pouvait être que bluffé parun tel guitariste, n’a fait ici que donner à la musiquedu virtuose nigérien l’ampleur sonore qu’elle mérite,lui laissant conserver la latitude immense qui a toujoursété la sienne sous ses latitudes d’origine.SD

> BombinoAu Transbordeur, vendredi 8 novembre

© Ron Wyman

INFO CONCERT .COMCOM CON CON CON CON .

RTCE CONFO IN

CLASSIQUE & LYRIQUEPROKOFIEV PAR LUGANSKIPar l’Orchestre national de Lyon, NikolaïLuganski (piano), Hannu Lintu (dir mus)AUDITORIUM DE LYON149 rue Garibaldi, Lyon 3e (04 78 95 95 95)Jeu 7 nov à 20h ; de 13€ à 56€

FINLANDIAPar l’ONL, Hannu Lintu (dir mus)AUDITORIUM DE LYON149 rue Garibaldi, Lyon 3e (04 78 95 95 95)Ven 8 nov à 15h ; 10€

EN COMPAGNIE DE BENAT ACHIARYCNSMD3 quai Chauveau, Lyon 9e (04 72 19 26 61)Ven 8 nov à 19h ; entrée libreUNE TRAVERSÉE BAROQUEAllegri et Bach par l’ensemble ImagÔTEMPLE LANTERNE10 rue Lanterne, Lyon 1erSam 9 nov à 18h ; de 5€ à 18€

LE ROMANTISME ALLEMANDSchumann par Anthony Pontet et ThibautCurie (piano)LE SALON DE MUSIQUE88 rue Saint-Georges, Lyon 5e (04 72 40 22 46)Sam 9 nov à 20h ; 8€

TRÉSORS MÉCONNUS PORTUGAISPar le CNSMDCNSMD3 quai Chauveau, Lyon 9e (04 72 19 26 61)Sam 9 nov à 16h ; entrée libreSANTA CRUZ DE COIMBRA. 1650, LE MANUSCRIT INDÉIT P-CUG MM51Par l’Ensemble Capella Sanctae Crucis, dir mus Tiago Simas FreireCNSMD3 quai Chauveau, Lyon 9e (04 72 19 26 61)Sam 9 nov à 18h ; entrée libreORCHESTRE DES JEUNESPar l’ONL, dir mus Quentin HindleyAUDITORIUM DE LYON149 rue Garibaldi, Lyon 3e (04 78 95 95 95)Dim 10 nov à 16h ; entrée libreNORMADe Vincenzo Bellini, livret Fellice Romani, dirmus Evelino Pido par les Orchestres etchœurs de l’Opéra de Lyon, 3h15, en italiensurtitré. La grande prêtresse du temple atrahi son serment qui lui impose la virginitéOPÉRA DE LYONPlace de la Comédie, Lyon 1er (08 26 30 53 25 (0,15€/min))Dim 10 nov à 16h et mar 12 nov à 20h ; de10€ à 78€

JAZZ & BLUESSOPHIE MALBEC BLUES BAND TRIOBluesJAZZCLUB SAINT-GEORGES4 rue Saint-Georges, Lyon 5e (06 83 81 55 21)Mer 6 nov à 18h45, 19h45, 20h45 ; entréelibreLA RUE DÉSARCHÉSJazz manoucheJAZZCLUB SAINT-GEORGES4 rue Saint-Georges, Lyon 5e (06 83 81 55 21)Jeu 7 nov à 18h45, 19h45, 20h45 ; entréelibreVOCAL IN VIENNEJazz vocalLA CLEF DE VOÛTE1 place Chardonnet, Lyon 1er (04 78 28 51 95)Jeu 7 nov à 21h ; 7€/10€

COLLECTIF DU SAINT-GEORGES 4 TÊTJazz actuelJAZZCLUB SAINT-GEORGES4 rue Saint-Georges, Lyon 5e (06 83 81 55 21)Ven 8 nov à 20h45EYM TRIOPrésentation de leur album «Genesi»LA CLEF DE VOÛTE1 place Chardonnet, Lyon 1er (04 78 28 51 95)Ven 8 nov à 21h ; 7€/10€

SEBASTIEN JOULIE 4 TÊTJazz actuelJAZZCLUB SAINT-GEORGES4 rue Saint-Georges, Lyon 5e (06 83 81 55 21)Sam 9 nov à 20h45 ; 10€

THOMAS IBANEZ QUARTETLA CLEF DE VOÛTE1 place Chardonnet, Lyon 1er (04 78 28 51 95)Sam 9 nov à 21h ; 7€/10€

ROCK & POPPIERS FACCININew folk

Patron de son propre label, le belanglo-italien à la voix de velours offreavec Between Dogs & Wolves son albumle plus dépouillé et le plus personnel.Entre hommage au folk anglais 60’s et décorticage du sentiment amoureux,une invitation au voyage intérieur quilaisse augurer du meilleur sur scène.ÉPICERIE MODERNEPlace René Lescot, Feyzin (04 72 89 98 70)Mer 6 nov à 20h30 ; 10€/14€

FESTIVAL EMERGENZA 1er TOURJEUDI 7 NOVDouble D + Ory Jeans + Ophelia & theIdealist band + Krack 40 + Blue Steppers + Teq’PAAF + SVP Orkestra and The MagicBand + Waï NoteVEN 8 NOVZAM + French Fries + Gones n’Rosettes + Ici La Terre + CamelSpiders + Dehorners+ JCK Trafic sound + Radio KaizmanSAM 9 NOVAmiair and the Roots Driver + Mànou Manis+ The Hoods Strokes + BiSoul + The CrazyDogs + StarLight + Commissaire Juve +Zbrah CrewLA MARQUISE20 quai Augagneur, Lyon 3e (04 72 61 92 92)Du jeu 7 au sam 9 nov à 19h ; 10€/13€

ERNEST BERGEZ + INSIDENAmbientKRASPEK MYZIK20 montée Saint-Sébastien, Lyon 1er (04 69 60 49 29)Jeu 7 nov à 20h30 ; 6€

BB BRUNESRADIANT-BELLEVUE1 rue Jean Moulin, Caluire (04 72 10 22 10)Ven 8 nov à 19h30 ; 27€

AUSTRAOn a découvert la Canadienne Katie

Stelmanis en diva gothique à la chevelure blonde, on la retrouve en féedu dancefloor à la crinière rousse. De là à dire qu'elle est un caméléon, iln'y a qu'un pas que seule Anne-SophieLeclere oserait franchir. Ce qu'on a par contre le droit et même le devoird'affirmer, c'est que la musiqued'Austra, son collectif électro-pop, n'adans l'opération rien perdu de sa grâce.LE SUCRE49-50 quai Rambaud, Lyon 2eVen 8 nov à 19h30 ; 15€

ORCHESTRE TOUT PUISSANTMARCEL DUCHAMPPop jazzLE PÉRISCOPE13 rue Delandine, Lyon 2e (04 78 42 63 59)Ven 8 nov à 21h ; 8€/10€

PLAYERS GO PLACES + BROTHER ROGERRock power pop + pop rockLE TROKSON110 montée de la grande côte, Lyon 1er (04 78 28 52 43)Ven 8 nov à 20h45 ; entrée libreGARMONBOZIA + FORZA PSHITTPost rock électroKRASPEK MYZIK20 montée Saint-Sébastien, Lyon 1er (04 69 60 49 29)Sam 9 nov à 20h30 ; 6€

HOKINSRock post punkTOÏ TOÏ LE ZINC17-19 rue Marcel Dutartre, Villeurbanne (04 37 48 90 15)Sam 9 nov à 20h30 ; 5€

THE CAT EMPIREGroove rockTRANSBORDEUR3 boulevard Stalingrad, Villeurbanne (04 78 93 08 33)Lun 11 nov à 20h ; 28€/34€

SEPTANBREFolk mélancoliqueLE TROKSON110 montée de la grande côte, Lyon 1er (04 78 28 52 43)Lun 11 nov à 20h45 ; entrée libreQUEENS OF THE STONE AGE

Avec tous les projets parallèles quedéveloppe Josh Homme, on se demandeoù il trouve le temps d’enregistrer desalbums de QotSA. Et même si ceux-ci nesont pas un prétexte pour réunir desamis. Sur Like Clockwork, la liste estlongue comme le bras (Alex Turner,Trent Reznor, Dave Grohl, et même…Elton John) et tout le monde a l’air des’amuser. Même si on s’y perd un peu,nous aussi. HALLE TONY GARNIERPlace des Docteurs Charles et Christophe Mérieux, Lyon 7e(04 72 76 85 85)Mar 12 nov à 20h ; 39,50€

WAMPIRESynth-pop

Le premier album de Wampire s'intitule Curiosity. Et de la curiosité, il en fallait pour dénicher la musique de ce duo de l'Oregon, mélange contradictoire et néanmoins enthousiasmant de synth pop à dentelleset de garage rock en lambeaux. Il vousen faudra autant pour aller les voir surscène. Mais elle sera récompensée.SONICEn face du 4 quai des Étroits, Lyon 5e (04 78 38 27 40)Mar 12 nov à 20h30 ; 10€/12€

TIM VANDOL + TIM HOLEHOUSE + JULIA KATFolk punk + folk blues + folk intismisteKRASPEK MYZIK20 montée Saint-Sébastien, Lyon 1er (04 69 60 49 29)Mar 12 nov à 20h30 ; 6€

GBHPunkLE CLACSON10 rue Orsel, Oullins (04 72 39 74 93)Mar 12 nov à 20h30 ; 10€/12€

CHANSONFANTINE LEPRESTSALLE LÉO FERRÉ5 place Saint-Jean, Lyon 5e (04 78 42 48 71)Jeu 7 nov à 20h30 ; 9€/12€

FÉFÉ + CHARLIE & THE SOAP OPÉRATRANSBORDEUR3 boulevard Stalingrad, Villeurbanne (04 78 93 08 33)Jeu 7 nov à 20h ; 22€

CLAIRE DITERZIOn en avait acquis la certitude à la

découverte de Rosa la Rouge, disque (etconcert théâtralisé) inspiré des faitsd'armes de la révolutionnaire allemandeRosa Luxemburg, où elle se réinventaiten pasionaria pop. Le Salon des refusées,cinquième album où le rock et lamusique baroque convolent en de justesnoces, le confirme : Claire Diterzi estune bête d'audace et de sensibilité. LE SÉMAPHORE - THÉÂTRE D’IRIGNYRue de Boutan, Irigny (04 72 30 47 90)Ven 8 nov à 20h30 ; 9€/15€/18€

LES JANINE PÉLIKANÀ THOU BOUT D’CHANT2 rue de Thou, Lyon 1er (04 72 98 28 22)Ven 8 nov à 20h30 ; 9€/13€

ASKEHOUGÀ THOU BOUT D’CHANT2 rue de Thou, Lyon 1er (04 72 98 28 22)Sam 9 nov à 20h30 ; 9€/13€

ECHO MARENGOAGEND’ARTS4 rue de Belfort, Lyon 4e (09 51 62 58 77)Ven 8 et sam 9 nov à 20h ; 4€/9€

WORLDBOMBINO TRANSBORDEUR3 boulevard Stalingrad, Villeurbanne (04 78 93 08 33)Ven 8 nov à 20h ; 18€/20€


FARLAMITABurkina Faso6e CONTINENT51 rue Saint-Michel, Lyon 7e (04 37 28 98 71)Ven 8 nov à 21h ; 3€/5€

ÖDLANDShow case pour son album de musiquegréco-turque «Galaktoboureko»BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU30 boulevard Vivier Merle, Lyon 3e (04 78 62 18 00)Sam 9 nov à 15h30 ; entrée libreREMEMBER SHAKTIAUDITORIUM DE LYON149 rue Garibaldi, Lyon 3e (04 78 95 95 95)Sam 9 nov à 20h ; de 8€ à 46€


CHANSONS SÉFARADES EN TERRES BALKANESDans le cadre du festival international desmusiques juivesESPACE HILLEL113 boulevard Vivier Merle, Lyon 3e (04 37 43 15 15)Sam 9 nov à 21h ; 12€/15€/20€

JOHNNY CLEGGRADIANT-BELLEVUE1 rue Jean Moulin, Caluire (04 72 10 22 10)Sam 9 nov à 20h30 ; 26€/29€

GADJO LOCO + NOUK’SFolk, trad, jazz6e CONTINENT51 rue Saint-Michel, Lyon 7e (04 37 28 98 71)Sam 9 nov à 21h ; 3€/5€

GINGAChants polyphoniques du Brésil et del’ArgentineOBAMO CAFÉ124 rue du Dauphiné, Lyon 3e (06 52 33 89 11)Dim 10 nov à 17h ; 5€

VARIÉTÉSINDOCHINEHALLE TONY GARNIERPlace des Docteurs Charles et Christophe Mérieux, Lyon 7e(04 72 76 85 85)Mar 5 et mer 6 nov à 20h ; 40€

ÉLECTROCLUTCH 0003Karma Kid + D.Last + Freddy Pogo + Mr Head

En anglais, to clutch signifie serrerfort. Pas comme dans “serre-moi fortfaçon prise de l'ours“ (sauf pour lesfans du groupe de stoner Clutch) maiscomme dans “serre-moi fort dans tesbras”. C'est en tout cas ce que nousinspire la musique des DJs britanniquesprogrammés dans le cadre des soiréesClutch, en l'occurrence la house ondulatoire du précoce et prometteurKarma Kid.LA MARQUISE20 quai Augagneur, Lyon 3e (04 72 61 92 92)Jeu 7 nov à 23h ; jusqu’à 6€

5 ANS D’ART FEASTDaniel Bortz + Trickski + Chopstick &Johnjon + Klaaar VS Miimo

Son label à peine lancé, l'associationArt Feast fête ses cinq ans d'activismeélectronique. C'est déjà un événementen soi. Mais comme en plus, elle enprofite, plutôt que de se faire mousserpour mettre à l'honneur le label Suol,maison berlinoise qui depuis 2007 creuse un sillon deep house jolimentorganique et sucré...LE KAONinkasi Gerland, 267 rue Mérieux, Lyon 7e (04 72 76 89 00)Ven 8 nov à 23h ; 15€/17€

CLUB SOFAJoachim Pastor + MatocaLE PLATINIUM10 rue Mulet, Lyon 1erVen 8 nov à 22h ; 8€

UNCIVILJulietta + PerrineDV16 rue Violi, Lyon 1er (04 72 07 72 62)Ven 8 nov à minuit ; 10€

REALITY : OSTGUT TONMarcel Dettmann + Answer code requestLE SUCRE49-50 quai Rambaud, Lyon 2eVen 8 nov à 23h ; 19€

THE ELEMENT + OUTBACKTERMINAL3 rue Terme, Lyon 1erVen 8 nov à minuit ; 8€

MAISON FRAÎCHEUnderground Paris + Flake X IsolatLE PLATINIUM10 rue Mulet, Lyon 1erSam 9 nov à 22h ; 8€/10€

CURRYWURSTMarc Romboy + Axelle Roch + Fred de Clerc

Résumer le parcours de Marc Romboyrevient à plonger dans l’histoire de la musique électronique européennedes trente dernières années. Retenezsimplement que c'est au début desannées 90 qu'il a commencé à mixer,avant de fonder le très influent label LePetit Prince et de développer une petitetouche soulful et inspirée qui l'a très viteséparé du tout venant house et techno.DV16 rue Violi, Lyon 1er (04 72 07 72 62)Sam 9 nov à minuit ; 8€

THE COSMIC ADVENTUREProsumer + Murat Tepeli + KosmeLE SUCRE49-50 quai Rambaud, Lyon 2eSam 9 nov à 23h ; 10€/14€

� article en page 15

TUNNEL VISIONDJ TLR + JulianoTERMINAL3 rue Terme, Lyon 1erSam 9 nov à minuit ; 8€

WELCOME !Joris Delacroix + Bakermat + Synapson + LeomeDOUBLE MIXTE19 rue Gaston Berger, VilleurbanneDim 10 nov à 23h ; 25€/30€

I’M DERRICK MAYDerrick May + Jack Ollins + Ben SonaroneDV16 rue Violi, Lyon 1er (04 72 07 72 62)Dim 10 nov à minuit ; 13€


SWEET SUNDAYS : HIPPIE DANCEPachanga Boys

La pachanga est un genre musical néà Cuba dans les années 60, auquel l'inénarrable Dario Moreno a consacréune chanson. Bonjour la réputation.Elle reste toutefois bien flatteuse parrapport à celle que lui font Rebolledo etSuperpitcher sous le nom de PachangaBoys, leur électro-pop s'avérant êtrel'une des plus licencieuses et l'une desplus perchées du moment.LE SUCRE49-50 quai Rambaud, Lyon 2eDim 10 nov de 15h30 à 22h ; 18€

DESTRUCTURÉtINI + Mr Freddy + Teets LE KAONinkasi Gerland, 267 rue Mérieux, Lyon 7e (04 72 76 89 00)Dim 10 nov à 23h30 ; 15€/17€

SIMINA GRIGORIU + JEENTERMINAL3 rue Terme, Lyon 1erDim 10 nov à minuit ; 8€


SOIRÉESSOIRÉE DE SOUTIEN AU ROLLER DERBY LYONGrrriottes Girrrls + Aktion + The Lonely CatEvil Band + Cougar Discipline + Le ColonelSONICEn face du 4 quai des Étroits, Lyon 5e (04 78 38 27 40)Ven 8 nov à 20h30 ; 6€

ÉCLATS D’ARFILA SOUPLESSE DE LA BALEINEThéâtre d’objets sonores par Alfred Spirli etJean-Marc FrançoisTHÉÂTRE DES ASPHODÈLES17 bis impasse Sainte-Eusèbe, Lyon 3e (04 72 61 12 55)Jeu 7 nov à 20h ; 6€/10€

ARFOLIA LIBRAPar J. Aussanaire, J.-P. Autin, X. Garcia et C. Gibert de l’ARFI et A. Ramage, L. Perret,M. Bertaud, T. Simas Freire de Aperto LibroTEMPLE LANTERNE10 rue Lanterne, Lyon 1er (04 78 58 48 27)Mar 12 nov à 20h ; 6€/10€

JUST ROCK ?JUVENILES + ALEXIS & THE RAINBOWSRock électroMARCHÉ GARE34 rue Casimir Périer, Lyon 2e (04 72 40 97 13)Jeu 7 nov à 20h30 ; 12€/14€/16€

FILLS MONKEYÉPICERIE MODERNEPlace René Lescot, Feyzin (04 72 89 98 70)Sam 9 nov à 19h ; 14€/18€

RIDDIM COLLISIONFestival urbain de musiques alternativesJusqu’au 10 novembre www.activedisorder.org/riddim-collision� articles en pages 2 et 3

HINT + 2 KILOS & MORE FEAT. BLACK SIFICHIRock noiseLE CLACSON10 rue Orsel, Oullins (04 72 39 74 93)Jeu 7 nov à 20h30 ; 10€/15€

MOODIE BLACK + ODDATEEE + CAPE TOWN EFFECTSHip hop électroMARCHÉ GARE34 rue Casimir Périer, Lyon 2e (04 72 40 97 13)Ven 8 nov à 20h30 ; 12€/16€

OHMWERK + TIM EXILE + DOPED.O.D. + PORTICO QUARTET + AUCAN+ SIBOT & TOYOTA + ELECTRICELECTRIC + THEORIZ CREW &STUDIO PUBLICTRANSBORDEUR3 boulevard Stalingrad, Villeurbanne (04 78 93 08 33)Sam 9 nov à 21h30 ; 20€/25€

DUB INVADERS + BRAIN DAMAGE + O.B.F. SOUND SYSTEM + DUBADDICT SOUND SYSTEM + ROOTAHFEAT. SOLO BANTON + SUBACTIVE+ DUB BROWSER VS I-TIST VS DUBMACHINISTTRANSBORDEUR3 boulevard Stalingrad, Villeurbanne (04 78 93 08 33)Dim 10 nov à 21h30 ; 20€/25€



Vendredi 13 décembre - 20h30

Plein tarif 26€ / Tarif réduit 22€

- de 16 ans 14€

Espace JEAN POPEREN135 rue de la RépubliqueAccès : rocade Est, tram et bus

Réservations > fnac.com et ticketnet.fr Programme > meyzieu.fr

h30320h - décembree 13endrediVVe

C o l l e c t i f Collectif

30

C o l l e c t i f Collectif Métissé

, tram et busAccès : rocade Est t, tram et bus5 rue de la République13

PERENEspace JEAN PO

€ 14- de 16 ans

€ 22arif réduit / T Tarif réduit€€ 26Plein tarif f

Métissé

etnet.com et tickvations > fnacRéser

.fr P g yetnetnett.fr P

GAGNEZ des invitations pour 2 personnespour assister au concert de RememberShakti à l'Auditorium de Lyon le samedi9 novembre à 20h, dans le cadre de lasaison de Jazz à Vienne_+ d’infos sur www.petit-bulletin.fr/lyon

LECTURESHUMUSLecture théâtralisée par le Collectif de l’âtreL’ANTRE-AUTRE11 rue Terme, Lyon 1er (04 72 07 89 96)Ven 8 nov à 19h ; prix libreLECTURE POUR ENFANTSPar l’association À livre ouvertLIBRAIRIE LES YEUX DANS LES ARBRES1 rue du Pavillon, Lyon 4e (04 27 44 69 55)Sam 9 nov à 10h30 ; 1,50€

AUX FILS DU VENTSCCO39 rue Georges Courteline, Villeurbanne (04 78 93 41 44)Sam 9 nov à 19h ; entrée libreBERNHARD, JULI, HEINRICH ET LES AUTRESLecture de textes de littérature allemandeCie ArtoupanMÉDIATHÈQUE RILLIEUX83 avenue de l’Europe, Rillieux-la-Pape (04 37 85 01 50)Mar 12 nov à 19h ; entrée libre

SALONSÉPOQU’AUTOAutos et motos anciennesEUREXPO1 avenue Louis Blériot, ChassieuDu 8 au 10 nov, ven de 9h à 21h, sam de9h à 19h, dim de 9h à 18h ; 8€/12€

SALON DU LIVRE, DE LA PETITEÉDITION ET DE LA JEUNE ILLUSTRATION

Expositions, spectacles jeune public et rencontres avec les illustrateurs MatthiasPicard, Alph, Irène Bonacina, Sandra Dufour,Marion Fayolle, Li-Chin Lin...Thème 2012 : La peur

Chaque année, le Salon de la petiteédition permet de mesurer l'insoupçonnée diversité thématique etformelle qui caractérise le milieu del'illustration jeunesse. Cette année, il estaussi l'occasion pour nous de redire toutle bien que l'on pense du dessinateurMathias Picard, l'auteur de Jim Curious(une fantasmagorie sous-marine muette et en relief) en étant l'invitéd'honneur.CHÂTEAU DE SAINT-PRIEST2 rue de l’Égalité, Saint-Priest (04 78 21 79 14)Sam 9 nov de 11h à 19h et dim 10 nov de10h à 18h ; entrée libreQUAIS DU DÉPARTFestival des livres et des films voyageurs.Projection de films documentaires en présence des réalisateursLA PLATEFORME4 quai Victor Augagneur, Lyon 3e (04 78 92 60 22)Sam 9 nov de midi à minuit et dim 10 novde 10h30 à 20h30 ; 4€/5€

SALON STUDYRAMATout savoir pour trouver une formation pourla rentrée prochaineDOUBLE MIXTE19 rue Gaston Berger, VilleurbanneSam 9 nov de 10h à 18h et dim 10 de 10hà 17h ; entrée libreLA BULLE D’OR Festival de bande dessinée et du livre illustréCOMPLEXE PIERRE MINSSIEUXBrignais (07 81 52 99 66)Sam 9 et dim 10 nov de 10h à 18h ; 2€/4€� article ci-contre

CONFÉRENCESLA MÉMOIRE DE LA RÉSISTANCE :70 ANS DE DÉBATSPar Robert Gildea, professeur d’histoire française moderne à l’université d’OxfordUNIVERSITÉ LYON 2, GRAND AMPHI17 quai Claude Bernard, Lyon 7eMer 6 nov à 18h15 ; entrée libreLES RENAISSANCES DES MÉDIASARABESAvec Yves Gonzalez-Quijano et Marwann Kraidy, universitairesMAISON DE L’ORIENT ET DE LA MÉDITERRANÉE - JEAN POUILLOUX7 rue Raulin, Lyon 7e (04 72 71 58 00)Jeu 7 nov à 18h ; entrée libreLYON DANS LA SECONDE GUERREMONDIALE, VILLES ET MÉTROPOLESÀ L’ÉPREUVE DU CONFLITPar le CHRD et le LARHAUNIVERSITÉ LYON 2Grand amphi, 17 quai Claude Bernard, Lyon 7eMer 6 et jeu 7 nov de 9h à 18hRENOIRPar Damien CapelazziSALLE EDOUARD HERRIOT - EX PALAIS DE LAMUTUALITÉ1 place Antonin Jutard, Lyon 3e (06 48 74 91 94)Jeu 7 nov à 14h30 et 19h ; 5€/10€

LYON LUMIÈREPar Alain Guilhot à qui a été confié le «planlumière» à Lyon en 1989 FORT DE VAISE - FONDATION RENAUD25 boulevard Antoine de Saint-Exupéry, Lyon 9e (04 78 47 10 82)Jeu 7 nov à 19h ; entrée libreAUTOUR DU MISANTHROPE«Morbleu ! Mais pourquoi donc se bilerpour ces feux ?» par Émilie CharletTHÉÂTRE DU POINT DU JOUR7 rue des Aqueducs, Lyon 5e (04 78 15 01 80)Ven 8 nov à 18h ; entrée libre

LA HOCHSCHULE FÜRSCHAUSPIELKUNST ERNST BUSCHET L’ENSATT

18h30 : «Die Spielwütigen» d’Andres Veiel(2003, 1h48, VOFST)20h30 : Rencontre-débat autour des échangesentre la France et l’Allemagne dans ladomaine du théâtre21h : «Une saison à l’ENSATT», film écrit etréalisé par Y. Benitah & P. Pegeault (2013,50 min)

Coup de projecteurs sur deux écolesmajeures du théâtre européen : la ErnstBusch de Berlin et l’ENSATT à Lyon.L’une comme l’autre ne considère pas lethéâtre qu’à travers le seul prisme ducomédien puisqu’elles forment à d’autresdisciplines que l’art dramatique. De lapremière est notamment sorti l’immense Thomas Ostermeier, del’autre sont issues des actrices commeCécile de France ou Marie-SophieFerdane, actuellement pensionnaire dela Comédie Française.GOETHE INSTITUT18 rue François Dauphin, Lyon 2e (04 72 77 08 88)Ven 8 nov à 18h30 ; entrée libre� article ci-dessus

SLAVS AND TATARS / 79.89.09Conférence-performance en résonance avecla Biennale d’Art Contemporain. Prémices deleur du livre «Friendship of nation : PolishShi’ite Showbiz», regard sur deux moments modernes, 1979 et 1989, la révolution iranienne et SolidarnoscINTERIOR AND THE COLLECTORS24 rue Lanterne, Lyon 1er (06 10 76 05 27)Sam 9 nov à 19h ; entrée libreUNIVERSITÉ POPULAIRELa philosophie, la lettre et le désir. «La lettreinfidèle ou la difficulté du bien dire (Platon - Le Banquet - Lyotard, Merleau-Ponty)» par G. CarronTHÉÂTRE NATIONAL POPULAIRE8 place Lazare-Goujon, VilleurbanneMar 12 nov à 19h ; entrée libre

RENCONTRESDAVID CRONINPour son livre «Europe Israël : une alliancecontre nature»TERRE DES LIVRES86 rue de Marseille, Lyon 7e (04 78 72 84 22)Jeu 7 nov à 19h ; entrée libreFLORENT MAUDOUXPour sa BD «Freaks’ Squeele»LIBRAIRIE EXPÉRIENCE5 place Antonin Poncet, Lyon 2e (04 72 41 84 14)Ven 8 nov de 14h30 à 19h ; entrée libreUNISONIPrésentation de la saison de l’ensemble classiqueMUSICALAME16 rue Pizay, Lyon 1er (04 78 29 01 34)Ven 8 nov à 19h30 ; entrée libreLAURENT PATURAUDPour sa BD «Victor Hugo»LA PETITE BULLE4 rue Saint-Jean, Lyon 5e (04 78 62 08 45)Sam 9 nov à 14hDAVID FAUQUEMBERGPour son roman «Manuel el Negro»LIBRAIRIE PASSAGES11 rue de Brest, Lyon 2e (04 72 56 34 84)Mar 12 nov à 19h ; entrée libreÉRIC-EMMANUEL SCHMITT

Pour son livre «Les Perroquets de la placed’Arezzo»LIBRAIRIE DECITRE - BELLECOUR29 place Bellecour, Lyon 2e (04 26 68 00 34)Mar 12 nov à 17h ; entrée libreYVES JAFFRÈSPour son livre «Wolfgang Amadeus Mozart»MUSICALAME16 rue Pizay, Lyon 1er (04 78 29 01 34)Mar 12 nov à 17h ; entrée libreFRANÇOIS SAINT-PIERREPour son livre «Au nom du peuple français :jury populaire ou juges professionnels ?»LIBRAIRIE DU TRAMWAY92 rue Moncey, Lyon 3e (04 78 14 52 27)Mar 12 nov à 12h ; entrée libre

DOCUMENTAIRES & CINÉRENDEZ-VOUS AVEC L’INA«François de Roubaix : les musiciens de lapellicule», film de José Dayan (1975, 24min) + «Le Décorateur : démons et merveilles du cinéma», film de Jean-ClaudeBergeret (1965, 24 min)ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON1 place des Archives, Lyon 2e (04 78 92 32 50)Mer 6 nov à 18h30 ; entrée libreINTIMÉRANCESFilm de Jacques Damez sur le quartierConfluenceMUSÉES GADAGNE1 place du Petit Collège, Lyon 5e (04 78 42 03 61)Jeu 7 nov à 18h30 ; 3€

BOMBINODocumentaire sur l’étoile montante de lamusique touaregBIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU30 boulevard Vivier Merle, Lyon 3e (04 78 62 18 00)Ven 8 nov à 18h30 ; entrée libre� article en page 12

LANCEMENT DU 34e FESTIVAL DU COURT-MÉTRAGE DEVILLEURBANNEPrésentation du programme et DJTOÏ TOÏ LE ZINC17-19 rue Marcel Dutartre, Villeurbanne (04 37 48 90 15)Ven 8 nov à 20h30 ; entrée libreCONNAISSANCE DU MONDE«Andalousie» de Patrick Bureau, 2hSALLE EDOUARD HERRIOT - EX PALAIS DE LAMUTUALITÉ1 place Antonin Jutard, Lyon 3e (04 78 95 35 73)Sam 9 nov à 14h30 ; 6€/9€

SALLE RAMEAU29 rue de la Martinière, Lyon 1er (04 72 41 99 97)Du 7 au 13 nov, jeu 7, ven 8, dim 10, lun11, mar 12 à 15h, jeu 7 à 19h, mer 13 novà 15h et 18h30 ; 6€/9€

HUBERT MOUNIER ENTRE ROCK ET BD

Documentaire réalisé par Acte PublicAGEND’ARTS4 rue de Belfort, Lyon 4e (09 51 62 58 77)Mar 12 nov à 19h ; entrée libreFILMS D’ASTRONOMIE PLANÉTARIUMPlace de la Nation, Vaulx-en-Velin (04 78 79 50 13)• La Planète en chocolatSam 9 nov à 11h• Planètes inconnuesSam 9 nov à 14h• L’Aube de l’ère spatialeSam 9 nov à 15h30• Le Chasseur dans le cielDim 10 nov à 11h• Terre, Lune, Soleil !Dim 10 nov à 14h• Climats extrêmesDim 10 nov à 15h30 et lun 11 à 14h• Trous noirsDim 10 nov à 17h• L’Intrépide petite taupeLun 11 nov à 11h• Ciel des MayasLun 11 nov à 15h30

AUTOUR D’UN VERRECAFÉS PHILO11h : Philosophie et psychanalyse«Lou Andréas Salomé, Nietzsche et Freud»13h45 : Vieillir et vivreCARRÉ 3012 rue Pizay, Lyon 1er (06 78 84 14 83)Sam 9 nov à 11h ; entrée libre

BELLES LATINASFestival de littératures et films documentaires d’Amérique latineJusqu’au 23 nov Rens. : www.espaces-latinos.org04 78 29 82 00Entrée libre

CAFÉ LITTÉRAIRE ET CHANSONSAvec les écrivains Sara Bertrand, MartinMucha, Jaime Sandoval et les chansons duJaime Salazar trioAMPHITHÉÂTRE DE L’OPÉRAPlace de la Comédie, Lyon 1er (04 69 85 54 54)Lun 11 nov à 18h30 ; entrée libreSAUDADERencontre avec les écrivains brésiliens Ana Paula Maia et Edney SilvestreCCO39 rue Georges Courteline, Villeurbanne (04 78 93 41 44)Mar 12 nov à 18h30 ; entrée libreJOURNÉE D’ÉTUDERencontre avec les écrivains brésiliens Ana Paula Maia et Edney SilvestreUNIVERSITÉ LYON 2, PORTE DES ALPES5 avenue Pierre Mendès-France, BronMar 12 nov à 15h ; entrée libre

NOIR SUR BLANCCOMME UNE CARPELecture publique. Texte de Randa El Kolli, msVincent Bady, 2hAMPHITHÉÂTRE DE L’OPÉRAPlace de la Comédie, Lyon 1er (04 69 85 54 54)Jeu 7 nov à 20h30 ; entrée libreÉCRIRE, ÉDITER, METTRE ENSCÈNE, CRÉERRencontre autour d’auteurs de Sétif, d’Algeret de Lyon (Hajar Bali, Adila Bendimerad,Randa El Kolli, Mehdi Benachour, OlivierAngèle et Guillemette Grobon)AMPHITHÉÂTRE DE L’OPÉRAPlace de la Comédie, Lyon 1er (04 69 85 54 54)Ven 8 nov à 18h30 ; entrée libreI FEEL SO DIFFERENT ?Création musicale avec Olivier Angèle (claviers, voix), Eric Moulin (claviers), GillesCoquard (guitares) et Adila Bendimerad(comédienne), 50 minAMPHITHÉÂTRE DE L’OPÉRAPlace de la Comédie, Lyon 1er (04 69 85 54 54)Ven 8 et sam 9 nov à 21h ; 8€

P14 — LE PETIT BULLETIN N°731 — DU 06.11 AU 12.11.13

ANIMATIONS

COUP D’ŒIL FESTIVAL

DEUXJOURS EN OR—

Une cinquantaine de dessinateurs,scénaristes et coloristes en dédicace,une exposition de planches et crayon-nés de Lincoln, l’excellent westernmétaphysico-burlesque des frèresJouvray (dont le huitième tome vientde paraître), des impromptus théâ-traux, la réalisation en direct d’unefresque par les artistes de la galerieLe Bocal, une remise de prix... Cen’est pas le programme de la pro-chaine édition de Lyon BD, mais celuid’un festival du neuvième art autre-ment plus modeste : le festival de laBulle d’or, un doyen dans son genre,puisque c’est sa vingt-quatrième édition qui se tiendra les 9 et 10novembre à Brignais. Au-delà destêtes connues (Kieran, Marie Jaffredo,la fratrie susmentionnée...), il est unauteur en particulier dont la présencesur place justifie le déplacement :Renaud Dillies, petit maître de l’an-thropomorphisme auquel on doit aumoins deux chefs-d’œuvre, le terras-sant Abélard (sur un doux rêveur quise met en tête de décrocher la Lunepour sa bien-aimée) et, plus récem-ment, le déroutant Saveur coco, où ilraconte en de magnifiques aquarellesd’inspiration mexicaine l’errancedésertique de deux compères à larecherche d’un marteau.BENJAMIN MIALOT

Abélardde Renaud Dillies © Dargaud



9 novembreLYON

VILLEURBANNEEspace Double Mixte

10h | 18hBus C17 (arrêt CNRS) & Bus C26 (arrêt La Doua)

Tramway T1 (arrêt Gaston Berger)

INVITATION GRATUITE STUDYRAMA.COM

12e Salon

GRANDES ÉCOLES

Sous le haut patronage des

Commerce | Management | IngénieursAprès un Bac, une Prépa ou un Bac +2/3

GAGNEZ 50 PLACES pour 2 personnespour le Festival du Film Court de Villeurbanne au cinéma Le Zola du 15 au 22 novembre_

+ d’infos sur www.petit-bulletin.fr/lyon

COURT-CARNAGEEt si on allait dans l’Ain ? Le metteur en scèneLaurent Brethome (qui, quand il ne pêche pas parexcès de zèle, livre un théâtre très convaincant) sera en tournée dans différentes communes du département fin novembre et début décembre :Polliat, Jujurieux, Ceyzérieu, Thoissey... Avec le soutien du Théâtre de Bourg-en-Bresse, il monteCourt-carnage, d’après deux textes peu connus du classique et drôlissime Feydeau et, surtout, du désopilant et absurde Hanokh Levin.

THE NOTWISTOn ne va pas y aller par quatre chemins, Sturm(2009), le dernier album de The Notwist, formationteutonne dite d’indietronica, nous a laissé sur lajante. Beaucoup trop d’enculage de mouche et plusassez de place pour ce fameux mélange d’indie poplasse et de joujoux électroniques réfrigérés – ouf, ils’agissait d’une BO de film que le ravissant singleBlank Air, l’an dernier, a absous. Quoi qu’il en soit,rien que les souvenirs du sommet Neon Golden(2002, déjà) et d’un concert de très, très haute voléeà l'Épicerie Moderne, en 2008, invitent à larevoyure obligatoire, le 11 mars au même endroit.

BRETONVoilà presque deux ans qu'est paru le premier albumde Breton, Other's People Problems, et nous ne sommes toujours pas remis de la découverte de cettepost-pop urbaine et désenchantée. Ni du terrassantshow audiovisuel qu'ont donné ces débrouillardsLondoniens à Nuits Sonores l'an passé. Autant direque c'est avec la plus ferme impatience que nousattendons leur prochain effort et, surtout, leur venueau Kao le 11 février.

PLUS LOIN

DR

P15 — LE PETIT BULLETIN N°731 — DU 06.11 AU 12.11.13

INSOMNIAQUE

09.11.13 THE COSMIC ADVENTUREMême si les invités de prestige du dernier festivalLumière ont refusé d’y mettre les pieds, Le Sucredemeure à la hauteur (une bonne dizaine de mètres)des attentes qu’il a suscitées. Et c’est en partie grâceaux soirées forcément sidérantes qu’y donne Kosme.Un état de fait que ne contredira pas la prochaine,puisqu’elle le verra recevoir le Berlinois Prosumer,prescripteur de house – notamment celle, d’un étour-dissant classicisme, qu’il produit avec le ColonaisMurat Tepeli, lui aussi de la fête – bien connu deshabitués du Panorama Bar. BM

10.11.13 SIMINA GRIGORIULundi férié oblige, plusieurs clubs de la ville ont cettesemaine choisi d’ouvrir leurs portes quatre soirs d’affi-lée. Une initiative qui, si elle laisse entrevoir une issuedécevante au débat sur le travail dominical, n’en estpas moins inattaquable sur le plan artistique. AuTerminal par exemple, c’est ainsi rien moins que labombshell Simina Grigoriu, autrement dit madamePaul Kalkbrenner, qui viendra pulvériser notre droit dutravail et dilapider notre héritage judéo-chrétien de satechno traîtreusement pop. En même temps, pouvait-on attendre autre chose d’une Allemande ? BM

10.11.13 I’M DERRICK MAYPlus les mois passent, plus le livre d’or du DV1 res-semble à un who’s who de la révolution électronique.Le club des pentes en tournera cette semaine l’une desplus belles pages, lorsque Derrick May regagnera, auterme d’un set d’ores et déjà historique, son Detroitnatal. Là où il a, au milieu des années 80 et avec JuanAtkins et Kevin Saunderson (lesquels, rappelons-le,ont déjà honoré les soirées “I’m...“ de leur présence)inventé cette musique paradoxalement primitive etavant-gardiste qu’on appelle techno. On irait mêmeplus loin : s’il ne devait rester qu’une trace de ce mou-vement, ce serait son Strings of Life. BM

DR© Marie Staggat

DR

L e s 3 R D V n o c t u r n e s à n e p a s m a n q u e r c e t t e s e m a i n e

LE PETIT BULLETIN LYON | www.petit-bulletin.fr/lyonSARL de presse au capital de 131106,14€ - RCS LYON 41361150016 rue du Garet - BP 1130 - 69203 Lyon cedex 01 Tél. : 04 72 00 10 20 | Fax : 04 72 00 08 60 Tirage moyen : 50000 exemplaires | Impression : Rotimpress

—L’HEBDOGRATUIT DESSPECTACLES—

Envoyez-nous vos programmes: par mail à : [email protected], courrier ou formulaire en ligne (conditions de publication sur www.petit-bulletin.fr/lyon) Pour joindre votre correspondant : composez le : 04 72 00 10 + (numéro)DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Marc Renau (20)RÉDACTEUR EN CHEF : Benjamin Mialot (26) RÉDACTION : Christophe Chabert, Jean-Emmanuel Denave, Stéphane Duchêne, Nadja PobelONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO : Aurélien Martinez DIRECTEUR COMMERCIAL : Christian Jeulin (24) COMMERCIAUX : Nicolas Claron (22), Caroline Renard (29), Nicolas Héberlé (21)AGENDA : Nadja Pobel (27)VÉRIFICATION AGENDA : Lisa Dumoulin DESIGN: Denis Carrier & Michel BarthelemyMAQUETTISTE : Nolwenn Bonfré - INFOGRAPHISTE : Morgan CastilloWEBMASTER : Frédéric Gechter - INTÉGRATEUR WEB : Aurélien DugeletCOMPTABILITÉ : Oissila Touiouel (20)DIFFUSION : Guillaume Wohlbang (25)

Retrouvez-nous sur

Rain Dog produ

ctions Licen

ces 2-1061364 et 3-1061363 présente avec Le Petit Bulletin

Location : Fnac - Carrefour - Géant - Magasins U - Intermarchéwww.fnac.com -Ticketnet - Digitick - www.transbordeur.fr

LIVE

ERIKA STUCKY

Warm-up dès 19h, mais aussi changement de plateau et after… Quand Elisa et Erika ne sont pas là, les DJs-rédacteurs du Petit Bulletin prennent le relais.

www.petit-bulletin.fr/live/index.html

LE TRANSBORDEUR

MER. 4 DECEMBRE20H30

+ ELISA JO(1ÈRE PARTIE)

Une ébouriffante chanteuse reprend The Beatles, Sinatra et Tom Waits entre rock, jazz et yodel. Choc assuré !

(USA/SUISSE)

#PBLIVE

Rain Dog productions Licences 2-1061364 et 3-1061363 présente avec Le Petit Bulletin

La voix de Moriarty,de Monteverdi à Leonard Cohen

DIM.17 NOVEMBRE19H

Location : Fnac - Carrefour - Géant - Magasins U - Intermarché - www.fnac.com

29-31 rue de la BourseLyon 2e

CHAPELLE DE LA TRINITÉ

ROSEMARY STANDLEY

& DOM LA NENA

LIVE

(MORIARTY)

Rencontre avec les artistes et la rédaction du Petit Bulletin à l’issue du concert. www.petit-bulletin.fr/live/index.html

#PBLIVE

Social Media

Le petit bulletin