Malakocktail 79

LE JO

UR

NA

L D

E RO

SA, P

ABL

O, V

ICTO

R E

T LE

S A

UTR

ESLa Folle journe

sexprime

Le Voyage la fermeFtons jardin

Comme un air de printempsTR

IMES

TRIE

L G

RATU

ITN

79

- PR

INTE

MPS

201

6N

E PA

S JE

TER

SUR

LA V

OIE

PU

BLIQ

UE

MALAKOCKTAIL_79_EXE2.indd 1MALAKOCKTAIL_79_EXE2.indd 1 14/03/16 12:3714/03/16 12:37

dito

Malak

ockt

ail n

78

2

dito collectif

ONT CONTRIBU CE NUMRO : On particip ce numro : Yvon Bzie, Daphn Crossouard, Angle Fouassier, Anne Gurin, Michelle Jolivet, Jean-claude Lafond, Sandrine Lefranois, Christophe Letallec, Julie Mandresilahatra, Susan Plompen, Tata Jeanne, Colette Tournes, Simon Terracole, Christine Tribouillard, les lves et institutrices de lcole lmentaire Jean Moulin, lassociation A labordge, lassociation Danse et Vis !, la Malle Case, Nantes lit dans la rue. Merci Slimane Neggaz et la classe de 3e Owen du collge Sophie Germain, au conservatoire de Nantes, Pick Up production, la ferme de Saint-Hubert ainsi qu toutes les personnes interviewesCOORDINATION : Sophie Trentesaux, Ville de Nantes.DIRECTION DE PUBLICATION : Virginie Danneyrolle, Ville de Nantes.PHOTOGRAPHIES : les membres du comit de rdaction et de lEquipe de quartier, sauf indications contraires.MISE EN PAGE : Duplijet, 16 rue de la Planchonnais, 44980 Sainte-Luce-sur-Loire.IMPRESSION : Val PG Ple Graphique, rue Antoine de Saint Exupry - D2A Nantes Atlantique 44860 Saint-Aignan-de-Grand-LieuNumro tir 4500 exemplaires sur du papier issu de forts gres PEFC.

3-5 | ACTU3 | Un service civique pour les changes de savoirs

Kenja devient Cras !Les ateliers rparation de vlo de lADPSUn bal populaire Malakoff

4 | Nouveau dpartFton jardin, cest reparti !

5 | Danse et vis fte ses 10 ans !On fait la fte de la musique Malakoff ?Trois kins Malakoff

6-8 | VIE DE QUARTIER6 | Un conseil citoyen Malakoff

Au revoir Mimie7 | Les locataires du 1 rue Luxembourg

Deux locaux de pr-tri encombrants8 | Le march : des questions qui se posent

9-11 | CULTURE9 | Entrez dans le cercle ! 10-11 | Un ptit thtre...au bout du quartier Expressions autour de la Folle journe

12-13 | LA VIE EN VERT 12 | Voyage la ferme 13 | Du ct dAccueil paysan / Le jardin Sme

qui veut prpare lt !

14 | FAMILLELa joie de grandir !

15-17 | JEUNESSE15 | Nantes lit dans la rue aux Folles journes16-17 | Du ct de lcole lmentaire

Jean Moulin Sophie Germain NewsLes pompiers expliqent les geste qui sauvent

18 | ESPACE LECTURENous sommes livres

19 | JEUX

SommaireCest le printemps, et le quartier se (re)met au vert ! Les jardins partags voient les malakoffi ens se rveiller, alors quun projet de Voyage la ferme va nous faire enfi ler les bottes. Et pour fi nir de nous convaincre, lvnement Ftons jardin remet le couvert le 28 mai !

Et le beau temps, a inspire Les habitants vont pouvoir continuer de sexprimer, en dansant grce au grand bal populaire du 10 juillet, en participant la fte de la musique (comme musicien, organisateur ou spectateur), en dbattant au Conseil citoyen et mme en se runisssant en bas des tours... Du ct des assos, a bouge aussi, et votre journal de quartier sen fait lcho !

Dcidment, le printemps est signe de renouveau...

Rponse du comit de rdaction

Notre rdaction a reu un courrier anonyme relatant plusieurs problmes rencontrs au quotidien au sein de notre quartier de Malakoff (5 points lis la notion de respect). Malgr la demande dditer celui-ci, notre comit de rdaction na pas souhait le faire car on ne peut rpondre lanonymat. Nhsitez pas nous crire et venir vous exprimer, en signant !

Lquipe du comit de rdaction

Malakocktail est un journal de quartier conu et crit par et avec des bnvoles. Il a pour missions de relayer la parole des habitants, de valoriser les initiatives locales et de fournir des lments de rflexion sur la vie dans le quartier. Malakocktail est coordonn et fi nanc par la Ville de Nantes. Contact : Equipe de quartier Malakoff-Saint Donatien

Un texte ? (dans la langue de votre choix) Une photo ? Un dessin ? Un commentaire,

une suggestion, une rflexion... ?

Le journal nattend que vous ! 02 40 41 61 10 | [email protected]


Malak

ockt

ail n

78

3

Actu

Un service civique...

Le Rseau dEchanges Rciproques de Savoirs de Nantes prsent sur Malakoff a propos une mission en service civique pour faire connatre et promouvoir le RERS auprs des habitants du quartier. Cette mission a t confi e Louis Fellmann depuis septembre 2015 et se poursuit jusque fi n avril 2016.

Nous lavons interrog sur son vcu et ses actions : Louis va la rencontre des habitants, notamment sur le march du jeudi matin, participe aux permanences du Rseau le lundi aprs-midi la Maison des Haubans, co-anime la bibliothque hors les murs le lundi aprs lcole avec des enfants de Bergson et leurs parentsEtant tudiant en FLE (Franais Langue Etrangre), Louis met aussi en pratique cette comptence principalement auprs des femmes du quartier qui sont nom-breuses demander une aide lacqui-sition du franais, et intervient aux cts dautres membres du Rseau galement engags sur cette action. Une faon aussi de dclencher des changes sur des thmes et savoirs propres aux pays dorigine des familles, commencer par les traditions culinaires. Ainsi, une fois par mois, un plat est prpa-r par une famille et partag par dautres familles contactes par le Rseau. Une de celles-ci prend le relai la fois suivante

Contact : 09 54 89 60 61 Rdig daprs les propos recueillis par Yvon Bzie

Kenja devient Cras !Lassociation Cras continue ses activi-ts cratives : couture, bricolage, loisirs cratifs, pratiques artistiques (danse, marionnette...) et raffi rme ses objec-tifs ! Les inscriptions sont ouvertes toute lanne, aux adultes, jeunes et enfants, des stages sont galement mis en place.

Contact : Association Cras Maison des Haubans, 1bis bd de Berlin 02 40 35 65 80 / 06 59 02 77 88 - [email protected]

Le 10 Juillet 2016, cest Bal

Populaire !Un regroupement dhabitant.e.s, de structures associatives et de services de la ville de Nantes ont dcid de faire danser le tout Malakoff! Favoriser lap-propriation de lespace public par les habitant.e.s, dynamiser le quartier par lorganisation dun vnement festif ouvert toutes et tous, et lutter contre lisolement des personnes, voil les objectifs de cette manifestation.Au programme, performances artis-tiques, chansons populaires, et bonne humeur, de quoi passer un dimanche festif et convivial!Le programme dfi nitif sera communi-qu plus tard. Mais rservez dj cette date!

La Malle case

Entre gratuite / Buvette sur place. Le 10 juillet partir de 15h00 / Contact : Association la Malle case : 02 40 75 63 74.

Les ateliers rparation de vlo de lADPS changent de lieu !Tous les 15 jours, le jeudi de 16h30 18h30, sur la place Rosa Parks, retrou-vez le camion amnag de lADPS et son animateur pour une aide la rpa-ration de vlo.

Gratuit et ouvert tous

...pour dvelopperles changes de savoirs


Malak

ockt

ail n

78

4

Actu

Ftons Jardins, cest reparti !

Ftons Jardins est une manifestation citoyenne, festive et conviviale porte par le collectif Idelles sur le parc de la Roche depuis maintenant 4 ans et co-produit avec divers partenaires (habitants, associatifs, institutionnels...) Pour sa 3e dition, cet vnement autour de lappropriation des espaces publics, des initiatives citoyennes et de la nature en ville, a t loccasion daccueillir les Olympiades du Potager.

Les Olympiades du potager est une comptition pota-gre internationale mettant en scne des preuves autour des gestes, des outils et des savoirs du jardin-potager. Les preuves sont entre autres : le lancer de savate en caout-chouc, la reconnaissance de plantes aromatiques, la recon-naissance de graines, le classement des lgumes selon les saisons, le cordeau, le dvidoir de tuyau darrosage, le tri de patates, lassociation de cultures, les insectes auxiliaires, la pulvrisation de purin dorties... En 2016, Ftons Jardins revient le samedi 28 mai et ac-cueille nouveau Les Olympiades du Potager !Et pour loccasion, nous avons besoin de vous et lanons un appel aux juges pour accompagner les performances de nos athltes potagers aux diffrentes preuves. Vous tes habitantEs, membres dune association, profes-sionnel-LEs sur le quartier de Malakoff, vous avez minimum 16 ans, alors un seul mot dordre: Engagez-vous, vous verrez du lgume !

Collectif Les Idelles

Si vous tes intressEs, faites-vous connatre en crivant ladresse ddie: [email protected] ou en appelant au 06.62.01.42.88. Les inscriptions sont ouvertes jusquau 30 avril 2016.

Nouveau dpart Suite la fi n de mon contrat lAHQM et ma mise en retraite nous avons dcid avec quelques personnes trs investies sur le quartier de crerun collectif.

Brigitte, Josseline, Edith, Simone, Monique, Colette, Ray-monde, Angle, Nadia, Sophie, Hlne, Annie, Michelle, et Claude, se sont runies et ont choisi Les petites mains de Malakoff pour le nom de leur collectif.Tous les lundis aprs midi de 14h00 18h00 nous nous ru-nissons avec nos travaux personnels de couture, tricot, bro-derie et nous changeons les savoirs de celles qui peuvent aider. Nous partageons un goter, chacune apporte caf th et gteaux, petit moment convivial... Les ateliers cuisine de lANAF ont repris depuis janvier et le collectif y participe rgulirement.Nous nous investissons dans des runions sur le quartier, rseau local de sant, prparation du bal populaire de la malle case etc...Nous sommes ouverts tous, tout habitant sera le bienvenu au sein de notre collectif.

Claude

44444444

Merci Claude !Toute lquipe du Conseil dquipement de la Maison des Haubans, les bnvoles et les membres de lAHQM, les professionnels de lACCOORD tiennent saluer Claude pour son travail au service des habitants de Malakoff. Claude, tu as toujours t disponible pour tous et tu as occup une place importante dans la vie associative de notre quartier. Au moment o tu prends une retraite bien mrite, nous te remercions pour tout ce que tu as fait et nous te souhaitons beaucoup de bonheur dans cette nouvelle vie. Bon vent et bonne retraite !


5

Danse et Vis fte ses 10 ans !

Lassociation Danse et Vis ! cre en 2006, dveloppe depuis prs de 10 ans une activit multiforme en di-rection des enfants, jeunes et adultes, fi lles et garons, du quartier de Mala-koff. Dans un travail de coopration, lassociation se donne pour but de dvelopper des nouvelles activits et des projets autour de la pratique des danses urbaines avec tous les publics.Lors de la semaine danniversaire, retrouvez des expositions photo, vi-do, retraant les 10 ans, dactivits, dactions, de rencontres, de partages, dchanges. Et lassociation Danse et Vis ! fait son show ! Les enfants et ados de lassociation vous convie le jeudi 9 juin partir de 18h salle de dif-fusion la Maison des Haubans, vivre ensemble le travail de toute une anne (spectacle), nous fi nirons par un mo-ment convivial : un pot de fi n danne sera propos aux enfants, familles, as-sociations partenaires, professionnel.

Du 6 au 10 juin partir de 14h la Maison des Haubans 1bis Bd de Berlin Tl : 06 67 92 38 91

La Fte de la musique se prpare actuellement Malakoff. Elle aura lieu le samedi 18 juin ! Des habitants et des associations du quartier se mobilisent actuellement afi n de faire de ce moment un temps festif au cur du quartier. Pour mener bien ce projet, tout le monde est le bienvenu. Car cela demande beau-coup dnergie dans lorganisation et la mise en place dun vnement comme celui-ci. Si vous voulez apporter votre soutien, prenez contact avec le comit

Trois kins Malakoff !Dans leur cabinet flambant neuf, trois nouveaux kinsithrapeutes accueillent leurs patients depuis le mois de dcembre 2015 au niveau du rond-point de Berlin. Ils tra-vaillent avec la mthode McKenzie (plus dinfos sur www.mckenzie.fr ), qui consiste rendre le patient le plus actif et autonome possible. Cela passe par de petits exer-cices simples que chacun pourra ensuite pratiquer dans son quotidien pour viter les rechutes. Cette mthode est une des seules en kinsithrapie recommandes par la Haute Autorit de Sant, ce qui est un gage de srieux et de qualit explique Jonathan Vizzini lorigine du projet de ce cabinet. Elle sadresse aux patients qui ont des douleurs dorigine mcanique : problmes de dos, paules ou tendinites. Par ailleurs, Kyra Bourricard est spcialise dans le traitement des nourrissons et des femmes pendant et aprs la grossesse. Carl Gaborit sest form la Clinique du Coureur. On se sent tout de suite laise dans ce cabinet o une relle attention est porte au patient avec des sances individuelles dau moins 30 minutes et la pos-sibilit de raliser des exercices sur place grce au matriel de rducation (vlo, presse, tapis de marche).

Julie Cabinet de kinsithrapie02 51 83 11 725 rue Nina Simone 44 000 Nantes(au niveau du ront-point de Berlin, ct du square).

On fait la Fte de la musique Malakoff le samedi 18 juin ?

dorganisation. Vous pourrez y dcouvrir une proposition musicale varie o cha-cun pourra trouver un moment de dou-ceur et de bien vivre ensemble en ce dbut de printemps.

Christophe

Contact : 06.70.04.19.74 (Christophe) [email protected]


Malak

ockt

ail n

78

6

Vie de quartier

Un Conseil citoyen MalakoffSaisissons cette opportunit

Les problmes accumuls dans nos quartiers depuis 40 ans provoquent priodiquement des ractions dhabitants. Nous sommes unanimes condamner la violence qui accompagne trop souvent celles-ci mais nous intgrons trop peu les impatiences et les indignations qui les sous-tendent...

Cette attitude est au moins trois fois contestable. Nous oublions notre com-passion dhumains en ngligeant la souffrance de nos trs proches voisins. Nous bafouons notre principe rpubli-cain dgalit en refusant ces conci-toyens les circonstances attnuantes que nous accorderions probablement dautres et certainement nous-mmes. Nous dlaissons toute perspective de solution en nous privant dune analyse sincre et en dcourageant les forces vives de ces quartiers aux prtextes quelles nous semblent trop indignes ou trop impatientes

Par la loi du 21 fvrier 2015, lEtat veut prendre contre-pied ces ten-dances striles. Aprs avoir deman-d aux collectivits locales de dfi nir

leurs quartiers prioritaires, il y ins-taure des Conseils citoyens constitus de volontaires, habitants ou acteurs conomiques de ces quartiers, et de tirs au sort parmi tous leurs habitants. De cette nouvelle structure seule, il at-tend une vision plus fi dle des particu-larits locales et, en lassociant lla-boration de projets tels que les Contrats de ville, une optimisation de lanalyse des problmes, de la recherche des solutions et de la mise en uvre des actions de terrain.

Pourtant, mme issus de la loi et donc lgitims par lEtat, les Conseils

citoyens demeurent les petits

derniers des familles conomico-po-litico-sociales des quartiers priori-taires . Comme tous les autres, celui de Malakoff devra donc saffi rmer. Il invitera les acteurs conomiques ou sociaux et les habitants le rejoindre afi n que nous puissions tous amliorer notre environnement commun, nos acti-vits quotidiennes et le devenir de nos enfants Avec la Ville qui sest toujours proccupe de son dveloppement, il inventera des passerelles aptes faire coexister leurs deux logiques dmocra-tiques, certes diffrentes mais objecti-vement complmentaires

Contact : [email protected]

JC

A notre amieAu revoirMimie...

Le 15 janvier dernier tu nous a quitt et tu laisses derrire toi un grand vide.Tu tais une fi gure du quartier de Malakoff, une bnvole toujours prte tout moments pour donner un coup de main.Tes clats de rire et tes coups de colre vont nous manquer.Tes enfants et tes amis vont continuer sinvestir au sein de lassociation Gouye Mouride que tu aimais tant et dans laquelle tu tes dvoue corps et me. Le chagrin sestompera petit petit mais sache Mimie que nous ne toublierons jamais Claude et Tata Jeanne


7

Devant les incivilits rcurrentes au sein de leur immeuble, les loca-taires du 1 rue du Luxembourg ont dcid dimaginer des moyens pour changer les choses dans la mesure du possible.

Pour ce faire, deux ren-contres ont t inities dans le hall de lim-meuble. Une au mois de novembre 2016, afi n dtablir les constats autour des problmes relevs par les loca-taires, lautre au mois de janvier, afi n de lis-ter des propositions soumettre lagence Nantes Mtropole Habi-tat de Malakoff. Suite cette dmarche, une runion a eu lieu en prsence de Grard Allain, responsable de lagence Goudy/Antenne Malakoff et Ronan Picquet, responsable du secteur Malakoff/Saint Donatien directeur de lagence. Celui-ci a salu linitiative et fait part de sa vo-lont daccompagner la dmarche. Il a dailleurs mis le souhait de venir son tour la rencontre des habitants, pour que lchange mis en place puisse per-mettre la ralisation des souhaits mis par les locataires. Ce que les locataires demandent se rsume en trois mots :

PROPRET SECURIT TRANQUILLIT.

Parmi les nombreuses propositions, les habitants de limmeuble pensent quen amnageant et dcorant le hall avec des couleurs plus chaudes, il deviendrait plus vivant. Il serait plus agrable en y int-grant un banc avec une plante, permet-tant ainsi de sasseoir, notamment pour les personnes ges lorsquil ne fait pas beau. Cela aurait pour effet davoir une veille dans le hall de faon indirecte et de permettre plus de dialogue. Ils sont persuads que plus les loca-taires sapproprieront cet espace com-mun, plus il sera respect. Il a mme t voqu que cet espace puisse devenir un lieu dexpositions phmres dans le quartier. Un constat majeur est apparu lors des diffrents changes autour du manque de lieu de vie pour les jeunes, qui de ce fait se retrouve le soir dans les halls dimmeuble : Concernant le phnomne de squattage qui nest pas propre notre

immeuble, mais qui nous interpelle et que nous subissons au quotidien. Nous souhaitons la mise en place dun groupe de travail entre Nantes Mtropole Habi-tat, la Ville de Nantes, les ducateurs de lADPS, les mdiateurs de quartier et des locataires volontaires. Nous portons le constat quaucun lieu de vie nest dis-position des jeunes le soir dans le quartier et que cela est une des causes des pro-blmes dincivilit. Nous sommes bien conscients que cela ne doit pas en tre la seule rponse, mais elle en fait partie. . Dautre part, il a t soumis que le volet ducatif des familles et de lensemble des locataires devait tre renforc. No-tamment sur lapport de nourritures en abondance pour les pigeons, mais aussi pour les mouettes. Beaucoup de per-sonnes ignorent que cela peut engendrer lapport de maladies trs graves pour la population. Sans compter les dtriora-tions dues leur prsence massive. La cration dun LABEL RESPONSABLE LOCATAIRE valorisant les immeubles o les habitants sengagent dans le res-pect et la valorisation de celui-ci a ga-lement t voque. Une fte des voi-sins sera programme au printemps au pied de limmeuble, pour continuer les changes et crer du lien entre locataires. Cest avec lengagement au quotidien de chaque habitant que les choses sont susceptibles de changer. Nous sommes tous responsables de nos conditions de vie et de notre environnement. Christophe

Deux locaux de pr-tri

encombrants Malakoff !

Les locataires du 1 rue du Luxembourg montrent lexemple !

2 locaux de pr-tri des encombrants vont tre ouverts la fi n du printemps au 3 rue de Luxembourg et 2 rue dIrlande par Nantes Mtropole Habi-tat, en collaboration avec les services de la ville de Nantes et de Nantes Mtropole. Les locataires des rues de Tchcoslovaquie, Luxembourg, Ma-drid, Angleterre et Irlande vont donc tre sollicits par leur bailleur dans le cadre dune enqute pralable, afi n de mieux connatre leurs besoins.

Un local de pr-tri des encombrants, quest ce que cest ?

Afi n dviter les encombrants sur la voie publique, dans une dmarche cocitoyenne, afi n de donner une seconde vie aux dchets recyclables et crer de lemploi, deux crneaux de 2 heures par semaine seront ouverts pour dposer vos encombrants ! Les locataires pourront y dposer ceux ci (cartons, meubles remployables et non-remployables, textiles, quipe-ments lectriques et lectroniques D3E, etc). Ils seront ensuite collec-ts par des associations de remploi des dchets et dinsertion par lacti-vit conomique.

Les travaux de cration, conception et excution des embellissements mu-raux lintrieur des locaux de pr-tri sont confi s des jeunes du quartier, par le biais de lADPS (Agence Dpar-tementale de Prvention Spcialise).


Une dame tmoigne, Je trouve le march trs bien . Mais pour cer-tains, il faudrait plus de diversit : plusieurs poissonneries pour com-parer, plus de concurrences et de choix, des produits de la ferme Mathilde, 28 ans et jeune maman, sexprime sur le sujet Je viens depuis le dbut et toutes les se-maines, je suis contente du march mais je trouve quil y a moins de commerces quau dbut. Je trouve quil y a beaucoup de mlanges et de mixit, cest trs convivial !

Pour une autre dame, il manque des produits bio et de saison ! Je recherche vraiment des produits moins traits et plus natu-rels . Par exemple, pas dendives ni de salade aujourdhui ! .

Pour Josianne : Plus a va, moins il y a de commer-ants ! Je suis contente de trouver de bonnes pommes mais on voudrait bien plus de diversit : une crmerie et du porc par exemple.On avait une bonne charcu-terie qui nest hlas plus l

Aux dlices dailleurs, on vend des spcialits de Tchad : ac-cras de morue, bananes plan-tins, poulet Je suis arrive depuis 1 mois, cest un dbut, on va voir Mais je trouve le march trs convivial ! Le march est aussi loccasion de retrouver les connaissances du quartier, ainsi Josianne retrouve les assistantes maternelles la Maison des Haubans puis on va au march. Jy retrouve des gens que je connais !

Courant octobre, une ombre est venue assombrir le tableau co-lor du march. Il parat judicieux de rappeler les faits rels, face aux rumeurs infondes. Un passant isol a menac avec viru-lence la jeune femme charcutire. Tous les commerants ont trouv cela inadmissible et se sont solidaris pour dsapprou-ver ces paroles. Une lettre de Nantes Mtropole a t adrese tous les commerants pour condamner ces faits.Certains habitants tmoignent On a trs mal ragit, aux me-naces qui ont t profres... Pour le boulanger Il y a une super ambiance entre commerants on sentend tous trs bien ! Cest vrai que lvnement avec la charcutire na pas fait du bien Mais on tait tous solidaires pour la dfendre, malheu-reusement on a pas eu le temps den parler avec elle car elle nest pas revenue. Maintenant, il faudrait plus de commerants et les clients reviendront. Pour le marchand de produits vendens, Les ventes sont diffi -ciles je ne fais pas beaucoup de chiffres, pourtant jadapte mes prix... Si a continue je ne pourrai plus venir. Tout le monde a besoin et envie que ce march fonctionne, ha-bitants et commerants, dans un esprit convivial et de mixit ! Si nous voulons que le march continue, soutenons le.

Michelle, Claude et Sophie

Crpe party lAccoord!

Petit aperu de lorganisation dun aprs midi crpes, pour prparer le petit djeuner Accord. Cet aprs midi l nous avons confectionn les crpes avec un chef crpier, Edouard Tessier. Loccasion de rappeler que tous les 1er mercredis de chaque mois lAccoord organise un petit djeuner ouvert tous les habitants ! Michelle

Depuis quelques temps, les habitants se posent des questions sur le march: la frquentation, la diver-sit des commerants Nous sommes donc alls leur rencontre pour mieux connatre leurs sentiments ainsi que celui de certains commerants.

Le march : des questions qui se posent

Malak

ockt

ail n

78

8

Vie de quartier


Dav

id G

alla

rd

Malak

ockt

ail n

78

9

C ulture

On a dj eu plusieurs occasions den-trer dans le cercle de la cration parta-ge en cours Malakoff sur le thme des danses hip hop et funkstyle ! Cela a commenc le 23 janvier la Maison des Haubans avec une confrence dan-se qui nous a racont lorigine de ces danses. Entre images, sons, voix off et dmonstrations chorgraphiques par Franco, danseur professionnel de la Compagnie Engrenage, les spectateurs ont bien compris que ces danses trs diversifi es sont ancres dans le dbut des annes 1970 et le funk. Puis un spectacle le 30 janvier a permis de ren-

Entrez dans le cercle !Coup dil dans le rtro

Au dpart, il y a moins de 4 ans, ce sont quelques copains de lyce qui ai-maient danser. Puis dentrainement en concours, les Rookies sont devenus des professionnels de la danse hip hop. Ils ont mme gagn le titre de champion dEurope en 2014. Aujourdhui ils sont 11 impliqus autour de la danse, du son et du stylisme. Trois dentre eux Tony, Tanisha et Sylar - vivent Malakoff dans une colocation de Kapseurs rue de Suisse. Kapseurs ? Oui, ces jeunes qui sinstallent dans des colocations de trois personnes dans les quartiers pour dvelopper des projets qui facilitent le lien entre les habitants. Le projet des Rookies Malakoff est clair : dvelopper leur activit chorgraphique et pro-mouvoir les danses hip hop. Ce sont eux qui ont organis le battle knock out tournament la maison des Haubans dbut fvrier. Ils participeront aussi la prsentation de la chorgraphie cre avec les habitants du quartier. Voir de tels talents impliqus dans notre quartier, a donne envie de bouger !

Julie

trer plus dans la pratique des crations chorgraphiques. Ensuite, le battle an-nuel, le Knock Out , organis par Pick Up Production et les Rookies, a permis aux danseurs de se mesurer dans des duels. Le niveau tait bon, lnergie tait l, lambiance tait chaude Et le festival HIP OPsession a com-menc. Une trentaine de personnes du quartier a eu lopportunit dassister au premier battle du festival au Lieu Unique rassemblant les meilleurs danseurs hip hop du monde entier, et de profi ter dune visite des coulisses du LU en compagnie de Franco. Aprs le LU, cest au TNT et

ATELIERS DE DANSE VENIR

Jeune ou moins jeune, curieux ou amateur, dbutant ou dj expriment, nhsitez pas vous lancer dans la pratique des danses hip hop et funkstyle (danses debout) avec ces ateliers gratuits anims par Franco et ouverts tous (de 18h 20h), sur lespace public en extrieur (en cas dintempries, les ateliers ont lieu au gymnases Malakoff IV).

22 et 23 mars Place Rosa Park 19 et 20 avril Place Rosa Park 26 et 27 avril Rue dAngleterre 24 et 25 mai Rue dAngleterre 31 mai et 1 juin Rue de Madrid 7 et 8 juin Rue de Madrid 14 et 15 Rue de Hongrie 28 et 29 juin Rue de Hongrie

Ces ateliers mneront une chorgraphie prsente le 9 juilletPour poser des questions et sinscrire : contacter Anna : [email protected] 02 40 35 28 44

au Grand T que les pas de danse nous ont mens pour continuer de dcouvrir des chorgraphies de qualit. a y est, nous avons toutes les cartes en main pour comprendre ces danses, et nos orteils commencent nous titiller ! La suite du programme ? Des ateliers danse hip hop sur le quartier !

Les Rookies, des danseurs de Malakoff reconnus internationalement !


La cl des couleurs / Peuple et culture

Malak

ockt

ail n

78

10

C ulture

Un ptit thtre tout au bout du quartier

On nentre pas au Cyclope, on sy glisse sans savoir o dbouche cet troit couloir qui depuis la rue, sert de guide lextr-mit, un trou dans le mur do sort une main qui vous tend le billet dentre.Cest lheure ! Le public silencieux des-cend vers une mini salle obscure o la scne est une enjambe des premiers fauteuils. Le dcor : une compile dobjets une caisse dont le fond na quune latte sur deux une mappemonde qui semble vouloir se mettre tourner toute seuleperdue dans un coin, une autre caisse troue un pantalon jet sur un pan-neau ct un caf odorant passe doucement. On se croirait dans lInven-taire de Prvert ! Justement, nous sommes chez Prvert et Yvonnick le Rcitant, invisible jusque l, merge dune couverture Dis, dans ma maison tu viendras ?La voix langoureuse dYves Montand surgit dune machine :

Il dit les mots incongrus du pote avec autant de naturel que sils taient de lui et met en scne les douleurs inavoues du personnage Dans ce ptit thtre, par le talent dun auteur et dun acteur inspirs, des spectateurs qui ne se connaissaient pas lentre quittent leur fauteuil en se parlant comme de vieux amis.

Colette

Dans ma maison, posie thtralise sur des textes de Prvert avec Yvonnick Le Blanc.Thtre du Cyclope - 82 Rue du Marchal Joffre - 44 000 Nantes - Tel : 0251864507www.theatreducyclope.com/les-spectacles

Jai vu : Les participants aux ateliers dcriture de Peuple et Culture et desessin de la Cl des couleurs se sont runis pour sinspirer des morceaux jous aux Folles journes sur le thme de la Nature. Il ont ainsi laiss parler leurs plumes et leurs pinceaux En voici quelques extraits

En cheminant dans la campagne Vie rurale En profond changementIncitant regretter le pass Loin des affres du modernisme

Destin, soi-disant, nous rendre la vie facile Et puis

Longtemps contenue Avec sa quirielle de quipropos

Notre inscurit A dbattre Tte froide Universellement Reconnue Ecologiquement reconnue

Cest le calme avant la tempte. La course des nuages se profi le lhorizon, le vent souffle dj un peu. Les branches ploient dans le jardin et lherbe haute se met danser. Dans la ronde des saisons, le printemps pointe le bout de son nez. La clairire et son doux ombrage nous invite la mditation. Mais pour lheure de sombres et lourds nuages font vibrer lair. Le vent souffle donnant la canope des airs docan houleux.

Lorage gronde, la tempte fait rage. Mais sous la canope la vie continue, rythme par la ronde des saisons. Les aprs-midis stirent dans la chaleur de laprs-midi ; les animaux languides font la sieste sous les ombrages. Une multitude de petits bruits tmoigne de la force de vie de la nature : branches qui ploient, herbes qui dansent, animaux qui se faufi lent, oiseaux qui lissent leur plumage... Ce calme trompeur laisse aussi la place un aspect plus sombre de la nature : le danger qui rde, la fuite des animaux devant leurs prdateurs, le bruit des bois qui sentrechoquent quand les cerfs en rut se battent dans les clairires, et lhomme, suprme prdateur qui traque ses proies dans une course effrne.

Patricia R. Roberte G.

Hlne C.

Sur le papier

La Folle journe sexprime...


Sim

on T

erra

cole

11

Le jeudi 4 fvrier, a eu lieu lavant premire des Folles journes de lorchestre symphonique. Orchestre com-pos des lves du troisime cycle du conservatoire de Nantes. Il sagit dune reprsentation devant un public htroclite. Lentre libre du concert a attir bon nombre de personnes. Ce dispositif permet de rendre accessible la scne du conservatoire, pour un public qui ne frquente pas toujours les concerts de musique classique.

Chacun est ainsi libre de venir couter pour le plaisir ou pour la dcouverte, un orchestre de grande qualit, haut en couleurs. Une premire reprsentation sest droule dans le hall du conser-vatoire, o les percussions taient lhonneur. Aprs celles-ci les visiteurs ont rejoint lauditorium, une belle salle parfaitement quipe pour profi ter du concert.Le thme des Folles journes de cette anne porte sur la Na-ture. Le concert du troisime cycle est un temps fort pour les tudiants qui montrent la qualit de lenseignement du conser-vatoire et la russite des jeunes talents de la musique. Durant une anne dtude, les rptitions ainsi que la reprsentation aux Folles journes, sont des temps dvaluation qui confi rment le parcours des lves. La prparation des lves permet de grer le stress, de pratiquer et dexpri-mer leur musique. La participation un vnement tel que les Folles journes, donne loccasion aux lves de jouer aux cts de grands matres de la musique classique, de ctoyer de grandes scnes. Comme le dit Amice Galle, membre du troisime cycle, : il faut beaucoup tra-vailler, la musique exprime les senti-ments de son me .Jai trouv le concert de grande qua-lit, le thme a beaucoup contribu au plaisir que jai prouv lcouter. Venir apprcier un concert en direct est une exprience trs diffrente dune capta-tion tlvisuelle. La musique rsonne, imprgne et prend une profondeur bien

plus grande dans la salle. Pour ceux qui souhaitent couter de la musique classique pour la premire fois, je vous conseille de dpasser vos prioris ! Comme la soulign Maia Sallier, une autre musicienne : la musique classique nest pas rserve une population, on la retrouve dans de grands fi lms, elle ouvre des chemins inattendue dans notre esprit et dans la vie . Le reste de lanne, venez dcouvrir la musique dans un format court dune heure, sur des thmes riches et varis, les heures musicales du jeudi au conservatoire sont gratuites et ouvertes tous partir de 7 ans !

Simon

Et en musique


Malak

ockt

ail n

78

La vie en vert

12

Lassociation Peuple et Culture propose un projet sintitulant Voyage la Ferme Malakoff en partenariat avec lassociation Accueil paysan, pour tisser des liens entre les habitants du quartier, les gens et notre environnement. Il a commenc le 4 novembre 2015 avec laccueil de chvres et de poules devant lcole maternelle, qui ont attir beaucoup de petits et grands curieux. Il continuera avec deux journesde balades dans la ferme dAnnie Ong, leveuse de vaches laitires Machecoul.

Le programme donne envie : promenade dans les champs le matin la dcouverte de la biodiversit et des diffrentes cultures ncessaires lalimentation des vaches, pique-nique tir du sac le midi et puis diverses activits laprs-midi, comme la fabrication du beurre, la traite des vaches et les soins aux animaux.Le Voyage la Ferme pourrait continuer avec une balade buis-sonnire dans notre quartier la dcouverte des plantes et de linteraction entre la faune et la flore, puis par des animations dans le cadre de Ftons Jardins le 28 mai.

Mais lide est que chacun son niveau sempare de ce projet et en fasse ce quil veut ! Un poulailler dans le quartier ? Du travail dans les fermes pour les ados ? Tout est possible. Alors que ce soit pour vous inscrire une visite de ferme ou pour soumettre vos ides, nhsitez pas contacter Peuple et Culture !

Julie

Visite de la ferme de Machecoul le 30 avril ou le 11 juin 2016, de 10h 17h.Les enfants sont les bienvenus (mais il nest pas possible de circuler en pous-sette pendant la visite).

Tarifs : 4 pour les adultes 2 pour les enfants.

Le transport peut tre pris en charge. Chacun amne son pique-nique.

Infos pratiques

Voyage la ferme

Tl. : 09 61 58 42 71 Mail : [email protected]


13

Accueil paysan est une association dpartementale rgionale et fdrale. Lassocia-tion est ne Grenoble en 1986. Des paysans, agriculteurs accueillent les gens chez eux, en gte ou en chambre dhte, et leur font visiter la ferme. Nous devons respecter une charte, une sorte de cahier des charges pour accueillir les visiteurs et faire partie de lassociation. Nous sommes une vingtaine dadhrents en Loire Atlantique. Pour, Jean Luc Clavier, le prsident de lassociation Accueil Paysan Nos fermes de-mandent du temps et nous travaillons en autonomie, alors on se prend en main on change au sein de lassociation.

Le jardinSme qui veut

prpare lt!

Venez nous rejoindre samedi 2 avril partir de 17h pour planter graines, plants et fleurs. O ? Au jardin collectif au pied de la tour du 1 rue dAngleterre. Les festivi-ts se poursuivront par un repas, apportez votre plat prfr pour le partager dans une ambiance conviviale ! Petits et grands, vous tes tous convis ! Nous vous attendons avec impa-tience, venez nous rejoindre dans laventure Sme qui veut !

Quavez vous envie de faire dcouvrir aux gens qui visitent votre ferme et aux habitants du quartier Malakoff ?

Laccueil pdagogique permet aux gens de renouer avec la nature. Lobjectif est de faire dcouvrir les animaux et len-semble de la ferme, montrer son fonc-tionnement. Nous aimons faire dcou-vrir ce que les animaux mangent, la provenance de la nourriture et montrer quil y a un vrai travail derrire. A tra-vers laccueil il existe un ct transmis-sion qui est important. Avec Peuple et Culture, le partenariat a commenc il y a 7 ans. A Malakoff le projet Voyage la ferme, est la suite dune premire colla-boration en novembre.

Ces agriculteurs trs sympathiques nous ont bien transmis leur got de la nature, on peut dire quils ont le sens de laccueil !

Christine, Michelle et Sophie

Quelles sont les activits de la ferme de Saint Hubert ?

Nous cultivons des herbes et des c-rales : bl, avoine, orge, fves pois ; qui servent de complment alimentaire pour les vaches. Dans cette ferme il y a 70 vaches : des normandes, des brunes des alpes, des Jerseyses, des croiss Hols-tein, des Montbliardes, des Nantaises, des Bretonnes Pie noire ! Les vaches produisent 40 litres de lait par jour, ce qui ncessite deux traites matin et soir, puis la laiterie passe tous les deux jours. Cest vrai que a peut tre des contraintes, mais nous aimons notre mtier !

Comment avez-vous mont votre ferme ?

Nous sommes constitus en GAEC (2 as-socis et 1 salari), nous ne sommes pas propritaires de la ferme, seuls les ani-maux et le matriel nous appartiennent, mais nous cultivons ces terres depuis plu-sieurs gnrations de pre en fi ls et fi lle.

la ferme de St Hubert de Machecoul, Annie Hong nous accueille et raconte...

Du ct dAccueil paysan...


Malak

ockt

ail n

78

14

Famille

La joie de grandir !

Elena Galimberti, musicothrapeute de formation, sest inspire de la mthode Music Together (courant dveil musical amricain) pour crer en 2014 sa propre mthode dveil musical pour les enfants de 0 5 ans en collaboration avec Gergena Georgieva.

Leur pdagogie est base sur trois points:

1 Le lien interculturel et intergnrationnel qui accrot la diversit, la richesse culturelle et lchange

2 Lapprentissage par le jeu qui est le moyen le plus adapt aux enfants pour sveiller au monde

3 Le respect de lautre, de sa diffrence et labsence de peur de la diversit.

veil musical pour les moins de 5 ans

Droulement dune sance de 45 minutes en atelier parents/enfants avec un support audio de 12 chansons, une harpe cel-tique et la voix dElena :

Une chanson daccueil o Elena prsente tous les prnoms des enfants

Des chansons plus rythmiques ( laide de baguettes, de mara-cas, de grelots) avec une varit de styles (jazz, flamenco, country, gospel) et de langues (italien, espagnol, anglais)

Des chansons avec plus de mouvements du corps Une berceuse la harpe pour fi nir avec un moment de dtente Une chanson pour se dire au-revoir Un petit temps de dcouverte de la harpe celtique dElena

Droulement dune sance

Contact [email protected] www.lajoiedegrandir.com www.alabordage-le-cafe-des-enfants.fr

Pour y avoir particip plusieurs re-prises avec mon fi ls, je peux tmoigner dune relle ambiance de joie de vivre et une libert totale dinterprtation par les bambins. Certains sclatent reproduire les gestes dElena tandis que dautres observent attentivement et mettront parfois plusieurs sances avant de se lancer ou pas !

Ce qui est sr cest que plein dmotions positives circulent durant cet atelier. En effet chaque enfant ou parent parti-cipe comme il veut, il ny a pas de bien ou mal. Les enfants sont ravis de voir leur parent ou ladulte qui laccompagne sous un autre jour. Pour y participer rien de plus simple, cette association se balade une fois par mois au Caf lAbordge, la Maison de quartier de lle, dans les crches, les coles, des festivals, lcole MontessoriEt la nouveaut de 2015 : la cration dun CD autoproduit avec un projet participa-tif sur internet qui sappelle Le voyage de la plume .

Susan

Et noubliez pas : la ludothque est ouverte le samedi matin ! la Maison des Haubans, de 9h 12h


Malak

ockt

ail n

78

15

Jeunesse

AMINATAJai vu un piano et une contrebasse Jai vu que le monsieur (laccordeur) il appuyait sur le piano pour que le piano sonne juste.Je me demande pourquoi personne ne chante.Jaimais bien quand ils jouaient trop fort.Je me suis endormie mais je navais pas besoin de mes yeux pour couter de la musique.

ANNA MARIAJai eu la chance de pouvoir parler aux deux violonistes et la contrebassiste qui ont sign des autographes. Yuko Hara qui vivait sa musique Elle dansait. Jaime quand la musique est rythme joyeuse et enleve. jai beaucoup aim les membres du quatuor

ANNA A DIT OUAHOU Je suis heureuse davoir fait la connais-sance dAnna Maria dit Claudine et Anna Maria et aussi heureuse davoir fait la connaissance de Claudine.

TEEYAHJai trouv le concert bien parce que les musiciennes excutaient bien leurs gestes avec leurs instruments.Ctait la premire fois que jallais au concert.Lorganisation tait bien. La musique douce et forte la fois. Le pianiste jouait trs bien.

IBRAHIMMoi je dirai ma matresse jai t au concert.Avec Adrian sur le chemin on explique le fonctionnement de lcluse. Il veut savoir la profondeur de la Loire et de lErdre

ISABELLE a ma fait oublier les soucis quon a dans la vie actuelle cest super et cest agrable.

LONCIE ctait bien jai aim les applaudisse-ment lentre et la sortie.

TRIOMPHANT On a vu des instruments, cest bien dtre au premier rang.La musique tait bien car on changeait brusquement de rythme il y avait du monde.Javais un peu envie de dormir car elle tait si douce mais un moment la mu-sique devient forte.Jai ador ce moment-l. Linventeur du groupe est Franz Schubert.

FRANOIS Jai aim la contrebasseil fallait imaginer une histoire avec la musique

ADRIAN Pourquoi personne ne chante ?jai ador la musique il y avait un piano et des violons, des gros et des petits.Il y avait aussi un violoncelle et une contrebasse.Javais envie de danser.a a dur un peu plus de trois quart dheure.Jaime faire de la musique.

Nantes lit dans la rue

auxFolles journesLassociation Nantes lit dans la rue a organis une sortie concert avec des enfants du quartier Malakoff le 3 fvrier, dans le cadre du festival les Folles journes. Grandes impressions de petits spectateurs...

La truite de Schubert

Mi-sa Yang au violon

Yuko Hara alto

Jolle Martinez au violoncelle

Pnlope Poincheval la contrebasse

Iddo Bar-Shai au piano

Compositeur Franz Schubert (1797-1828)

Anna Maria remercie toutes les personnes qui ont accompagn et Jeanne qui ma permis dassister au concert

Voici les noms des musiciens

Les petits reporters au travail...

a cogite...


Malak

ockt

ail n

78

16

Jeunesse Du ct delcole lmentaire

Jean Moulin...

Nettoyons la natureLe 25 septembre, les classes de CP, CP-CE1, CE1 et CM 2 ont particip lopration Net-toyons la Nature . Nous avions tous une paire de gants, un dossard et un grand sac pou-belle et nous sommes partis nettoyer le quartier : nous avons ramass plein de dchets : papiers, bouteilles, mgots de cigarette, petits objets...Aprs cette journe, nous avons travaill sur le tri des dchets, sur limportance du recyclage et de la protection de la nature qui nous entoure.

On prend soin de la Nature !

Kenza : Sortir dehors quand

il y a du vent.Ibrahim : Ouvrir la fentre le soir pour voir

les lumires de la ville.Jihad : Se promener le soir

au bord de la Loire avec mes parents

Ilyes : Partager des chocolats avec

mes cousins et mes cousinesArige : Compter les toiles le soirBrayan : Jouer aux voitures

avec ma soeurSid-Ahmed : Jouer au parc avec

mes cousinsKhadija : Sentir lodeur du gteau au citron

qui cuit dans le fourAlaa : Lire un livre dans mon lit toute

seule, enferme dans ma chambre

Marwa : Rver dtre une princesse Jouer la mamanClaurisson : Jouer dans la neige Nager dans leau de la piscineDylan : Ecouter le rock Jouer aux checsIrya : Sentir Nacia, ma petite sur Jouer la matresse

Les petits riens qui font du bien

Les lves de CE 1 et de CP / CE 1 ont crit leurs listes de Petits Riens qui font du bien , vous de les dcou-vrir et de prolonger ces jolies listes !

Jardin de lcoleDepuis le mois de septembre, les lves de cycle 2 participent des activits de jardinage dans le jardin de leur cole : se-mis, plantation, observation de graines.... Ils ont dj plant des fves, des radis, des petits pois et semer des tomates cerises.Nous esprons avoir une grande rcolte !En classe, nous faisons aussi des petites expriences pour comprendre comment les graines poussent.

Le composteur du quartierDans le cadre de notre projet jardinage, nous avons rcupr du compost dans le grand composteur du quartier avec Marielle de lassociation Idelles. Nous avons pu observer lintrieur du compos-teur et les petites btes qui y vivent.Grce ce compost, nous esprons que nos lgumes pousseront plus vite !

Les lves et institutrices de lcole lmentaire Jean Moulin


17

Les pompiers expliquent les

gestes qui sauvent

Les enfants du centre de loisirs et du secteur du CS Malakoff ont particip une formation avec les pompiers durant les vacances de fvrier.

Ils sont accompagns par Sophie, du journal Malakocktail et Mr Neggaz, professeur danglais, puisque ce jour-nal sortira traduit en anglais !Il est destin aux lves du collge.Une fois par semaine, la classe est divise en groupe pour travailler sur ce projet. Lors des premires sances, ils ont cherch des ides de rubriques. En voici quelques exemples : Local news ; news of the world ; food ; sport ; le collge ; .

Une fois les rubriques trouves, elles ont t alatoirement rparties dans les groupes, afi n quils cherchent des ides darticles qui pourraient corres-pondre.La coopration est parfois diffi cile pour se mettre daccord et trouver ce qui pourrait intresser le plus grand nombre de lecteurs ! Ils sen fi chent de a les gens ! Les lves du collge Sophie Germain devront attendre le mois de juin pour la parution du Sophie Germain news .Affaire suivre

Daphn

vous ! Quel sont les petits riens qui vous font du bien ?

Ruddy : Faire un pique-nique tre libreSalim : Se rouler dans la neige Jouer avec mes copainsLoncie : Rver de marcher dans le ciel Ecouter la mer dans un

coquillageMalle : Sentir lodeur des fleurs Ecrire un livreReydouane : Creuser un trou Ecouter le vent sifflerAdhurim : Ecouter une chanson douce Planter une graineNolan : Observer la vue de la Loire Se regarder dans le miroirDavid : Caresser un chien Voir que jai une belle critureShahd : Dner avec son papa Ecouter un secretNeslin : Jouer au loup Fabriquer un cadeauAlvin : Dormir dans mon lit Jouer de la guitareHadill : Jouer au chat Croquer dans une gaufre

sucreRyad : Ecouter de la musique Jouer au loup glac

Sophie Germain news

Le Ministre de lIntrieur, linstar de la dmarche initie par la BSPP (brigade de sapeurs-pompiers de Paris) suite aux attentats, a lanc une opration visant initier le grand public aux gestes qui sauvent, en particulier au cours du mois de fvrier. Pendant environ 2 heures, les enfants ont pu apprendre : alerter, masser, dfi briller et aussi le traitement des hmorragies.

La classe de 3eme Owen du collge Sophie Germain travaille la conception dun journal depuis le mois de septembre.


Malak

ockt

ail n

78

18

L Espace lecture

Nous sommes livresReplacer le livre au cur des familles ds la petite enfance est lide forte du projet Nous sommes livres , afi n de sensibiliser la lecture ds le plus jeune ge.

Loriginalit de ce projet est de runir un acteur nantais de lconomie du livre (les ditions MeMo), des habitants bnvoles du quartier, au sein de la bibliothque associative Espace Lecture, les salaris de cette structure et des enseignants des coles, tous largement motivs par lenvie de rendre accessible le livre l o il ne lest pas. Cest bien en frquentant diffrents univers littraires quon entre dans la lecture. Le rle pour certains de ces acteurs et en partie pour dautres, est daccompagner les jeunes enfants non encore lecteurs sur cette voie. Cheminer ensemble en littrature, cest construire petit petit son projet de lecteur.

Un programme sest construit autour des livres des ditions MeMo, utilisant les espaces publics, en intrieur comme en

extrieur : la bibliothque, les coles, les lieux daccueil de la petite enfance, la Mai-son des Haubans, les jardins du quartier...Selon les partenaires, le projet prend des formes diverses : travail dcriture sous forme dabcdaire avec des adultes en cours dacquisition de la langue fran-aise (Accoord), suivi dune exposition valorisant leur implication dans la dure, rencontres dauteurs de littrature jeu-nesse (Anne Bertier et Malika Doray), cration de supports dveil (tapissi-mots, jeu de plateau gant partir des albums des ditions MeMo), ateliers jeune public pendant les vacances sco-laires, rallye lecture, temps de lecture avec les parents... Les ditions MeMo contribuent fortement lentre du livre dans les familles par un don rgulier de leurs albums.

Renseignements auprs de lEspace Lecture

MMES

ES

BLE F

JUNKO NAKAMURA

NOUS SOMMES

LIVRES

LIRE ENSEMBLE MALAKOFF

Nous vous donnons rendez-vous le sa-medi 30 avril la Maison des Haubans pour un temps fort ! Avec au programme: 11h le fi nissage de lexposition sur

labcdaire par les groupes du fran-ais au quotidien (exposition voir dans le hall de la Maison des Haubans partir du lundi 25 avril),

un apro djeunatoire, un atelier gant anim par Anne Bertier de 13h30 15h30

et enfi n, une animation lecture sur le quartier de 16h 18h.

Rendez-vous


Malak

ockt

ail n

78

19

Jeuxde Tata JeanneLes mots croiss

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Horizontalement :1- Gteau anglais2- Sauv dun grand danger /

affi rmatif3- On peut tomber sur lui /

La verte frise4- Jour de liesses /

Oh jai mal !5- Jeune poisson / oui Russe6- Peut tre digestif / peuvent

tre de secours7- N / un point

dans la mercredi8- oppos tout /

note de musique / pronom personnel mlang

9- Un superluxe table / substance psychothrope

10- Qui a trois ptales11- Qui se rapporte la mer

Ege / Vin espagnol

Verticalement :1- Bon dssert au chocolats2- Est malhonnte / matire

animale (mlang)3- Ancienne coutume /

elle peut tre en chocolat4- Chanteur de rap /

Prnom fminin5- Circule / Tissu naturel6- Ville de France (mlang)

/ Chiffre romain / Pas bien du tout

7- Prolonge le temps / acier inoxydable

8- adverbe / nourrissons doubl

9- On peut la trouver en teinture / cri des rapades de nuit

10- Dvtue / ville de lIndre11- Soldat amricain /

maison de campagne en Provence

Horizontal : Plumpudding / Rescap / Oui / Os / Salade / Fte / Ae/ Alevin / Da / Tube / Issues / Eclos / Ilot / Rien / Mi / Uli / Ortolan / LSD / Trilobe / Egen / Xers

Vertical : Profi terole / Ls / Ucir / Us / Tablette / MC / Eleonore /Passe / Lin / Upa / VI / Mal / Dlais / Inox / Ainsi / Be / Iode / Ululer / Nue / Deols / GI / Bastides

SOLUTIONS

SOLUTIONS DES NIGMES DU N78 1- Il fallait lire la dernire galit 5+4=9

Il ny avait donc que deux galits fausses. O est la troisime proposition fausse ? Elle est dans la question elle-mme : trouvez les TROIS qui sont fausses!

2- La lune fait un tour sur elle-mme en une rvolution complte autour de la Terre. Et bien plus lorsque lensemble Terre/Lune fait un tour complet autour du soleil ! Vu du cosmos, hors de notre galaxie, cela devient encore plus compliqu !!!

3- Revenons sur Terre : Eh oui, le disque B fait DEUX tours sur lui-mme! un tour en roulant sur A, et un autre tour en tournant autour de A, comme la lune autour de la Terre !!! surprenant non ?

Vous tes la montagne et vous faites du ski.

Vous prenez un tlsige qui vous emmne au sommet la vitesse moyenne de 5 km/h.

Vous redescendez ski pour rejoindre le point de dpart la vitesse moyenne de 25 km/h.

Quelle est votre vitesse moyenne sur le trajet (monte+descente) ?

Question subsidiaire : A quelle vitesse moyenne devez-vous descendre pour que votre vitesse moyenne sur le trajet (monte+descente) soit gale 10 km/h ?

Le bonhomme arrivera sain et sauf en bas grce son parachuteUne animation propose par le caf A labordge !

dYvonProblme du jour

Extrait de la magie des paradoxes Martin Gardner Biblio-thque Pour la Science - diffusion Belin

IL TE FAUT : un sac en plastique de la fi celle (4 morceaux)

une fi gurine des ciseaux

LA RALISATION :

1 Dcouper un carr dans le sac plastique (plus le carr est grand plus lobjet peut tre lourd).

2 Attacher un morceau de fi celle (de la mme longueur) chaque angle du carr.

3 Attacher la fi gurine avec les morceaux de fi celles.

4 Maintenant tu peux faire le test en envoyant le tout en lair ou alors en le lchant dun tage

Bricolage en Famille FABRICATION DUN PARACHUTE


Conception et ralisation : Cathy Moussu / Ecriture et recherche-action : Frdric BorieGupland est un monde imaginaire situ dans les annes 2050, o des vnements climatiques ont transform la plante Bd disponible lquipe de quartier

Extrait de GUPLANDUne bande dessine qui dcape


/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Average /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.00000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /Average /MonoImageResolution 800 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages false /MonoImageFilter /None /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

Social Media

Malakocktail 79