EMC ONDEMAND :  TRANSFÉRER LA GESTION DE CONTENU D’ENTREPRISE VERS LE CLOUD

G U I D E D E 1 5 M I N U T E S

1

AVANT-PROPOSEn tant que professionnel au sein d’une entreprise, vous avez des responsabilités stratégiques, et le temps est votre bien le plus précieux. Lorsque vous recherchez des informations, vous voulez les obtenir rapidement et souhaitez qu’elles soient ciblées. C’est dans cet esprit que nous avons élaboré une série de guides destinés à vous décrire en 15 minutes les informations essentielles en matière d’informatique.

Dans le présent guide, nous nous intéressons au transfert de la gestion de contenu d’entreprise vers le cloud grâce à EMC® OnDemand. Nous commencerons par décrire les arguments en faveur de cette solution, puis nous examinerons la manière dont OnDemand, grâce à son architecture révolutionnaire, permet d’éliminer les inconvénients qu’entraîne habituellement la mise en oeuvre d’un cloud. Vous découvrirez comment OnDemand peut vous aider à :

• Réaliser des économies• Simplifier le déploiement et la maintenance• Transformer véritablement votre entreprise

Que vous soyez novice en matière de gestion de contenu d’entreprise ou à la recherche d’une solution pour redéployer un système EMC Documentum®, Captiva®, Document Sciences® ou une autre installation EMC, nous pensons que ces 15 minutes vous seront bénéfiques.

TABLE DES MATIÈRESSOLUTION ECM : NÉCESSITÉ ET DÉFI ............................................................................... 2

OPTER POUR LE CLOUD ................................................................................................. 2

AVANTAGES DU MODÈLE PAAS ....................................................................................... 2

PROBLÈMES PERSISTANTS DANS LE DÉPLOIEMENT DU CLOUD .......................................... 3

UNE APPROCHE EMC ENTIÈREMENT NOUVELLE ................................................................ 3

ENGAGEMENT VERS LE CLOUD PRIVÉ .............................................................................. 4

VIRTUAL CUBE : UNE APPROCHE RÉVOLUTIONNAIRE ........................................................ 5

Instances préconfigurées : « Développement - Test - Production » ...................................5

Transférabilité : flottement du système Cube .................................................................6

Gestion à partir d’un centre de commande unifié ...........................................................7

SÉCURITÉ À TOUTE ÉPREUVE DU CUBE ............................................................................ 7

Au niveau du réseau ......................................................................................................7

Au niveau de l’application .............................................................................................8

SERVICES, FORMATION ET SUPPORT DE NIVEAU EXPERT ................................................... 8

RÉCAPITULATIF DES ATOUTS DE L’OFFRE ......................................................................... 8

EN RÉSUMÉ ................................................................................................................. 9

À PROPOS D’EMC ....................................................................................................... 10

2

SOLUTION ECM : NÉCESSITÉ ET DÉFIÀ l’heure actuelle, toute entreprise est confrontée aux défis informatiques. Quels que soient les produits ou services qu’elle propose, une société peut réussir si elle apprend à gérer et à capitaliser le flux croissant de discussions en ligne, d’images, de vidéos, de communications vocales, de publications, de blogs, d’e-mails, de documents et d’analyses dans son nouvel environnement des informations. Une entreprise qui ne parvient pas à capturer, gérer, analyser, communiquer et maîtriser correctement ses informations prendra du retard.

D’où l’importance du professionnel de l’informatique, dont le rôle a considérablement évolué. Chaque service informatique ne doit désormais plus simplement se limiter à la mise à disposition des informations et à leur protection, mais doit pouvoir en tirer le meilleur parti au bénéfice de l’entreprise.

Pour les entreprises de plus grande envergure, la transformation essentielle s’effectue par le biais du déploiement d’une véritable gestion de contenu d’entreprise (ECM). Seule une solution ECM d’entreprise permet de capturer, de localiser, de réglementer et de créer du contexte pour les supports en rapide développement qui sont désormais indissociables des activités.

Cependant, n’oublions pas que le coût et la complexité de la mise en oeuvre et de la maintenance d’un système ECM critique peuvent être décourageants. Les facteurs incluent non seulement la solution ECM, le système d’exploitation, la base de données, le serveur et les infrastructures de virtualisation, mais également l’administration de la sécurité, la planification de l’évolutivité, la planification des mises à niveau, la planification en cas de sinistre, l’achat d’applications tierces, l’intégration d’applications et le support, sans mentionner les questions relatives au recrutement et à l’entretien des compétences.

Vous vous posez peut-être la question suivante : « L’avantage concurrentiel est-il suffisamment important pour rationaliser l’investissement ? »

OPTER POUR LE CLOUD Pour la plupart des entreprises, la réponse réside au final dans le cloud. À mesure que nous progressons, il devient évident que seul un modèle « en tant que service » dans le cloud permettra de répondre correctement aux défis et aux opportunités soulevés par l’explosion des données. Ce modèle est le seul à même de fournir le retour sur investissement (ROI) approprié. Vous devez le considérer avec une symétrie historique : Internet est à l’origine de cette situation et c’est à Internet de la résoudre.

Le modèle « en tant que service » dans le cloud fait référence à n’importe quel service informatique fourni sur Internet et disponible sur n’importe quel ordinateur, à tout moment. Toutefois, il n’existe que trois types de service de base issus du cloud : les applications peuvent être partagées à partir du cloud (logiciel en tant que service ou SaaS) ; les infrastructures de serveur peuvent être louées à partir du cloud (infrastructure en tant que service ou IaaS) ; une plate-forme entière et les applications qui lui sont associées peuvent être proposées en tant que service (plate-forme en tant que service ou PaaS).

AVANTAGES DU MODÈLE PAASLe modèle plate-forme en tant que service (PaaS), dans lequel l’ensemble de la pile de solution est hébergé et géré à distance par des experts, représente la meilleure solution pour réduire les risques commerciaux et augmenter les avantages de la gestion de contenu d’entreprise. Un modèle PaaS entièrement géré offre un démarrage plus rapide, une administration par des experts, un coût total de possession (TCO) plus faible, une évolutivité dynamique et des contrats de niveau de service (SLA) pour la reprise après sinistre et la haute disponibilité.

Gestion de contenu d’entreprise dans le cloud

De nombreux fournisseurs proposent actuellement un simple stockage de fichiers dans le cloud ou des portails et plates-formes sur lesquels les clients peuvent développer leurs propres solutions de contenu. Si de nombreuses solutions de gestion du contenu basées sur le cloud fournissent des services pratiques à leurs utilisateurs, il est important de comprendre la différence entre ces produits et les systèmes de gestion de contenu d’entreprise conçus pour prendre en charge des processus métiers critiques.

La solution ECM d’entreprise fournit la gouvernance, la sécurité et, plus important encore, du contexte pour tout type d’information, pas seulement des documents, mais aussi des blogs, des conversations en ligne, des e-mails, des fichiers audio et vidéo, ainsi que des fichiers multimédias. Elle permet d’éliminer les silos dans lesquels les informations sont généralement stockées par des applications existantes (par exemple, ERP) ou des systèmes de classement basés sur le cloud (par exemple, DropBox) et crée un référentiel central pour l’ensemble du contenu, qui inclut une recherche fédérée et applique automatiquement des règles relatives aux informations lors de la création d’un contenu.

Si des entreprises importantes ne parviennent pas à fournir ce niveau de gestion de contenu dans le cloud, les utilisateurs risquent de créer leurs propres comptes non gérés avec des services publics, ce qui disperse davantage les informations d’entreprise.

« Grâce à une gestion efficace du contenu d’entreprise, l’informatique peut passer de l’état de centre de coûts à celui de moteur de croissance. »

3

De manière toute aussi importante, le modèle PaaS permet une évolution rapide des nouvelles fonctionnalités et la résolution rapide des bugs, avec l’adoption transparente de nouvelles fonctionnalités, à mesure qu’elles deviennent disponibles.

Au final, tout est question de capacité à en tirer le meilleur parti. Le modèle Plate-forme en tant que service est le seul vous permettant de tirer pleinement parti d’une infrastructure pour ECM, de valoriser des configurations testées au préalable et des expertises externes. Vous n’avez plus à vous préoccuper du mécanisme des parcs de serveurs ni de la configuration des produits. Vos meilleurs employés n’ont plus à effectuer des tâches telles que l’application de correctifs, la surveillance ni la maintenance de routine, ce qui leur permet de se concentrer sur des tâches plus productives comme l’élaboration de solutions spécifiques aux utilisateurs professionnels.

PROBLÈMES PERSISTANTS DANS LE DÉPLOIEMENT DU CLOUD Jusqu’à présent, des obstacles majeurs ont cependant empêché l’utilisation répandue du modèle PaaS pour une véritable gestion du contenu d’entreprise à grande échelle.

Les directeurs informatiques étaient, à raison, préoccupés par la sécurité du contenu stocké et fourni via des modèles multitenant de cloud en tant que service, qui partagent souvent non seulement des exécutables mais aussi des référentiels de base de données. Les possibilités de configuration étaient très limitées et les fonctionnalités personnalisées souvent indisponibles. Les offres PaaS génériques ne permettaient pas de fournir les SME nécessaires en matière de gestion de contenu d’entreprise, tandis que la gouvernance et la conformité étaient incertaines. En outre, pour de nombreuses entreprises, l’adoption du modèle PaaS était fréquemment une proposition de type « tout ou rien », car les services informatiques devaient abandonner les investissements en infrastructure existants.

Jusqu’à présent, aucun modèle de cloud en tant que service n’a permis une véritable gestion du contenu. En effet, aucun modèle ne s’est présenté sous la forme d’une plate-forme capable de répondre aux exigences des professionnels de l’informatique en matière de sécurité, de fonctionnalités, de contrôle, d’expertise et de retour sur investissement. Ces solutions n’étaient tout simplement pas « adaptées aux entreprises ».

UNE APPROCHE EMC ENTIÈREMENT NOUVELLELorsque nous avons décidé de proposer nos produits phares EMC Documentum, Captiva et Document Sciences xPression® en tant que services de plate-forme fournis à partir du cloud, nous avons adopté une approche entière nouvelle du problème. En réalité, nos divisions Information Intelligence Group (IIG), Storage et RSA® Security ont collaboré avec VMware® pour développer une technologie entièrement nouvelle.

PLATES-FORMES EMC ONDEMAND

4

Cette équipe de conception EMC OnDemand a reçu des instructions précises :

• N’utiliser aucune installation de technologie EMC : appliquer la virtualisation non seulement du côté serveur de nos produits, mais également du côté poste de travail. (Reportez-vous à la barre latérale sur la page suivante pour une explication rapide de la « virtualisation ».)

• Fournir le niveau de sécurité le plus élevé : niveau aussi robuste que celui des datacenters sur site les plus solides.

• S’assurer que tous les éléments ont été préinstallés et configurés de façon optimale pour un démarrage instantané : les clients ont besoin d’être opérationnels en l’espace de quelques heures et ne peuvent pas se permettre d’attendre des mois.

• S’adapter aux produits de classement et de collaboration existants : donner aux clients la possibilité de valoriser leurs investissements existants (par exemple, Box, Google, SharePoint).

• Offrir une liberté d’utilisation : fournir aux clients la flexibilité de configurer l’application en tant qu’installation sur site.

Le dernier point est primordial. Le modèle de cloud en tant que service, en particulier les solutions de cloud public, oblige généralement les clients à adopter une méthode standard pour créer des applications, ce qui laisse peu de place pour la flexibilité requise dans les déploiements destinés aux entreprises. Nous savions que nous devions créer un équilibre : nous devions permettre aux clients et aux partenaires de créer des solutions entièrement personnalisées, tout en assurant une infrastructure dorsale solide conçue au préalable et gérée par des experts EMC.

ENGAGEMENT VERS LE CLOUD PRIVÉL’idée du « cloud privé » est fondamentale dans EMC OnDemand et pour notre approche globale du modèle PaaS. Pour assurer la sécurité, les applications hébergées à partir d’une plate-forme OnDemand sont fournies en utilisant un seul tenant et par le biais de la puissance de la virtualisation. Contrairement aux offres de cloud public, les clients ne partagent jamais d’application, de système d’exploitation ni de base de données. Cela élimine les risques de « mélange de données » ou d’accès non autorisé aux données. Chaque client travaille dans son environnement de réseau entièrement sécurisé et verrouillé.

De plus, toujours grâce à la virtualisation, l’infrastructure physique utilisée pour les clients EMC OnDemand peut être partagée en utilisant une méthode de type multitenant. Cela signifie qu’un pool de stockage, ainsi qu’une puissance de calcul communs et à grande échelle peuvent héberger plusieurs clouds privés et devenir immédiatement disponibles pour chacun d’eux, en fonction des besoins de l’entreprise. Les démarches pour l’évolutivité deviennent ainsi économiques et sans contraintes.

5

VIRTUAL CUBE : UNE APPROCHE RÉVOLUTIONNAIREPour créer ces clouds privés verrouillés, configurables et évolutifs, l’équipe EMC OnDemand a créé une technologie révolutionnaire appelée « Virtual Cube » ou VCUBE. Nous pensons que le système le VCUBE OnDemand définit une nouvelle norme pour le modèle PaaS et redéfinit le concept de « gestion de contenu d’entreprise dans le cloud » pour nos clients professionnels.

Développé par la division EMC Information Intelligence Group et utilisant un large éventail de technologies VMware, RSA et EMC, un VCUBE peut être décrit comme un conteneur multiservice ou multiproduit. Il se distingue de l’habituelle « appliance virtuelle », laquelle est généralement un conteneur pour un seul service. Cela signifie qu’un VCUBE peut contenir de nombreux produits d’EMC et de ses partenaires, avec un provisionnement dynamique. Ses capacités à accueillir plusieurs services augmentent largement les possibilités pour nos clients et administrateurs d’utiliser et de gérer plusieurs technologies qui sont désormais indissociables d’une solution métier. Nous l’appelons « la puissance de la proximité ».

Cette fonctionnalité permet en réalité de rendre l’ensemble du cube entièrement transférable, d’un datacenter à un autre. Pour l’instant, précisons que chaque client OnDemand profite de son cloud privé, qui est fourni à partir d’un VCUBE sécurisé et contrôlé par un tableau de bord intégré, appelé VCUBE Manager. Les VCUBE exploitent une infrastructure matérielle partagée et évolutive, mais n’ont aucune interaction entre eux.

INSTANCES PRÉCONFIGURÉES : « DÉVELOPPEMENT – TEST – PRODUCTION »

L’une des innovations révolutionnaires de la technologie OnDemand VCUBE est la manière dont elle optimise et virtualise l’ensemble du processus de déploiement.

Chaque produit est préinstallé et provisionné dans le cube à l’aide de modèles conçus et optimisés individuellement par EMC et selon ses bonnes pratiques. Ces modèles, ou « vApps », répondent spécifiquement aux besoins de promouvoir des applications du stade de développement à celui de test, puis à celui de production. En effet, dans le VCUBE, des instances de « Développement, Test et Production » sont déjà configurées et les clients peuvent ainsi facilement créer leurs propres structures et travailler dans un environnement « sandbox » au besoin.

En résumé, EMC OnDemand effectue les principales tâches liées à la virtualisation et au provisionnement, et, grâce à ces configurations déjà disponibles, il est possible d’économiser l’équivalent de six mois de déploiement chez le client et par produit.

QU’EST-CE QUE LA VIRTUALISATION ?

Selon VMware : « Une machine virtuelle (VM) est un conteneur logiciel bien isolé pouvant exécuter ses systèmes d’exploitation et ses applications comme un ordinateur physique. Une machine virtuelle se comporte exactement comme un ordinateur physique et possède ses propres éléments virtuels (c.-à-d., logiciels), tels que l’unité centrale, le disque dur, la mémoire RAM et la carte réseau ». Les avantages de la virtualisation sont considérables : il est possible d’exécuter plusieurs machines virtuelles sur un même serveur physique et de les déplacer d’un serveur à l’autre. Il est possible d’établir facilement des environnements sandbox pour essayer de nouvelles configurations. La technologie VCUBE d’EMC OnDemand permet d’étendre largement le concept de machine virtuelle pour répondre aux besoins en matière de gestion de contenu d’entreprise fournis à partir du cloud.

ARCHITECTURE EMC ONDEMAND

6

TRANSFÉRABILITÉ : FLOTTEMENT DU SYSTÈME CUBE

Étant donné qu’il s’agit d’un environnement entièrement autonome, le VCUBE EMC OnDemand est non seulement indépendant des produits, mais également de l’« emplacement ». Autrement dit, il est possible d’exécuter un VCUBE dans un datacenter hors site ou dans votre propre datacenter ou celui de votre fournisseur de services en utilisant, par exemple, une plate-forme EMC approuvée, telle que la plate-forme d’infrastructure VCE VBlock® intégrée.

Le VCUBE est en effet conçu pour pouvoir « flotter » d’un datacenter à l’autre, une capacité qui offre deux avantages uniques :

• La possibilité de développer une solution hors site, puis de faire flotter le VCUBE dans le datacenter du client pour la production

• La possibilité de travailler dans le datacenter d’un client, puis de revenir à un datacenter hors site lorsqu’une capacité de calcul ou de stockage plus importante est nécessaire en raison d’un changement dans les activités

Aucune autre solution de cloud, privé ou public, n’offre cette flexibilité.

STRUCTURE DU VCUBE

7

GESTION À PARTIR D’UN CENTRE DE COMMANDE UNIFIÉLe VCUBE OnDemand est entièrement géré en temps réel par le biais de VCUBE Manager, ce qui permet à EMC ou ses partenaires d’effectuer des opérations de surveillance, de provisionnement, d’intégration et de mise à jour dynamiques de l’ensemble de l’environnement du cube, à partir du système d’exploitation et de la pile VMware vers des applications individuelles.

À partir de ce centre de commande virtuel et unifié, l’opérateur peut visualiser et contrôler l’ensemble de la gamme de technologies de gestion de contenu et les technologies associées. En tant que première architecture de référence pour fusionner VMware View™ lors de la virtualisation de bureaux avec VMware vCloud™ Director, VCUBE Manager représente un progrès majeur en matière de provisionnement d’applications en entreprise, généralement en quelques clics de souris.

Si les clients peuvent accéder aux interfaces publiques de leurs applications hébergées et créer et configurer des processus métiers comme s’ils utilisaient ces applications sur site, ils utilisent EMC OnDemand VCUBE Manager pour contrôler les administrateurs et utilisateurs d’applications.

Aucune autre solution de cloud, privé ou public, n’offre un tableau de bord plus simple et plus puissant ; le VCUBE Manager est également indépendant de l’emplacement, ce qui permet aux opérateurs EMC experts d’avoir un contrôle en temps réel sur le VCUBE, peu importe l’endroit où il « flotte ».

SÉCURITÉ À TOUTE ÉPREUVE DU CUBEL’architecture du VCUBE EMC OnDemand a été entièrement conçue pour la sécurité. Nous pensons que la solution EMC OnDemand est plus sécurisée que la plupart des installations sur site en apparence « renforcées », et nous savons que les clients EMC peuvent faire la transition vers ce nouveau cloud, très privé, en toute confiance. Observons rapidement les niveaux de notre modèle de sécurité.

AU NIVEAU DU RÉSEAUAu niveau du réseau, OnDemand propose une combinaison de dispositifs de protection physique et virtuel qui permet d’étendre le réseau privé existant en un cloud privé, entièrement isolé et protégé des menaces liées à Internet. Ces dispositifs de protection ont été conçus à l’aide de solutions éprouvées avec des résultats avérés.

« En quoi consiste EMC OnDemand ? Il s’agit d’un nouveau modèle de 

déploiement de cloud hybride d’entreprise géré par des experts EMC. »

8

VMware est le leader en matière de conception et de déploiement de solutions de virtualisation sécurisées au niveau de l’entreprise et dans le domaine des opérations de datacenter virtuel. Dans l’architecture OnDemand, la technologie vShield™ de VMware fonctionne conjointement avec une suite de solutions EMC de gestion de la sécurité à la pointe du secteur.

• vShield protège les applications contre les menaces du réseau interne et réduit les risques de violation des règles de sécurité du client.

• Les mesures de basculement sur incident et de reprise après sinistre dans les datacenters sont évidemment de haut niveau.

AU NIVEAU DE L’APPLICATIONLes communications cryptées représentent seulement une partie de l’infrastructure de sécurité au niveau de l’application. L’administration de votre environnement virtuel exige des contrôles d’autorisation et d’authentification à plusieurs facteurs. Les informations d’identification pour l’authentification des comptes utilisateur sont transmises à l’aide des mécanismes de cryptage les plus sécurisés et les plus robustes. Des règles strictes relatives aux mots de passe EMC sont mises en oeuvre et des certificats numériques sont émis par une autorité de certification tierce.

La classification de données pour votre application est censée être « confidentielle », car les données peuvent contenir des informations d’identification personnelle. Les partages et stockages de données d’application de production de votre entreprise peuvent utiliser le chiffrement en tant que dispositif de contrôle et sont déterminés par les besoins de votre entreprise et de vos exigences de conformité. Enfin, un analyseur de journal centralisé établit le lien entre les journaux d’application, ce qui fournit un emplacement centralisé pour visualiser les incidents et les événements et pour déterminer leur priorité en fonction du niveau de menace.

Le résultat de ces mesures ? Une nouvelle norme en matière de sécurité PaaS et de protection des données.

SERVICES, FORMATION ET SUPPORT DE NIVEAU ExPERTÉlément critique pour le retour sur investissement du déploiement de type cloud en tant que service : la gestion par un personnel expert dédié que vous n’avez pas à localiser, à recruter ni à embaucher.

Cependant, chaque entreprise est évidemment différente. Pour aider les clients à valoriser au maximum leurs mises en oeuvre OnDemand, notre équipe de consulting fournit une assistance hautement personnalisée dans des domaines tels que la validation d’architecture, l’évaluation de la migration et le développement.

En outre, EMC fournit un excellent niveau de formation dans tous les aspects de la gestion de contenu d’entreprise, des applications hébergées et de l’environnement OnDemand. Le Support Clients proposé est de premier ordre et déployé pour assurer des résultats cohérents à long terme.

RÉCAPITULATIF DES ATOUTS DE L’OFFREAvec EMC OnDemand, nous estimons réunir toutes les promesses du cloud, mais en ayant justement éliminé les inconvénients ou risques précédents liés au cloud. Voici les atouts de cette offre :

9

ÉCONOMIES : TEMPS ET ARGENT• EMC OnDemand peut être opérationnel en l’espace de quelques heures et non

quelques mois. Vous évitez ainsi les délais longs généralement associés à l’acquisition, à la configuration et à l’installation d’un système.

• Étendez ou allégez le système pour l’adapter aux exigences « ponctuelles » de votre entreprise.

• Les options hybrides utilisent l’infrastructure existante.

SIMPLIFICATION : UN SYSTÈME MOINS COMPLExE, ENTIÈREMENT SÉCURISÉ ET NATURELLEMENT FLExIBLE• EMC vous soulage en prenant en charge la complexité des logiciels, des systèmes,

du stockage, de la configuration et de la gestion continue, vous livrant le tout sur un cloud sécurisé.

• Entièrement sécurisé grâce aux contrôles virtuel, technique et physique, notamment des pare-feu, la prévention contre les intrusions et la détection dans une architecture de cloud privé à un seul tenant virtualisé, qui garantit une séparation et une protection intégrales des données.

• Géré à partir du cloud, qu’il soit déployé sur site ou dans un datacenter cloud EMC, les experts EMC fournissent une surveillance, une prise en charge et une expertise en continu.

TRANSFORMATION : INNOVER ET SE DIFFÉRENCIER• Accélère considérablement le time-to-value pour l’entreprise, ce qui permet

l’intégration instantanée d’innovations technologiques avec lesquelles les entreprises peuvent créer des services différenciés pour bénéficier d’un avantage concurrentiel et de performances professionnelles accrues.

• Une gestion efficace du contenu d’entreprise peut faire passer l’informatique de l’état de centre de coûts à celui de moteur de croissance.

EN RÉSUMÉNous arrivons à la fin des 15 minutes, juste le temps pour un résumé rapide.

Notre objectif dans ce guide est de vous montrer comment vous pouvez valoriser rapidement et en toute sécurité les économies du cloud en déployant une solution de gestion de contenu d’entreprise au moyen d’EMC OnDemand. Nous avons vu comment OnDemand permet d’éliminer les besoins d’expertise interne et d’infrastructure étendue : en effet, il est entièrement géré et configuré pour une évolutivité dynamique par EMC, qu’il soit fourni à partir de notre site ou du vôtre. Avec OnDemand, nous pensons que toute grande entreprise sera mieux à même de tirer parti de ses ressources en informations, tout en rationalisant ses opérations. En bref, cette solution vous permettra d’obtenir les avantages suivants : « économies, simplification et transformation ».

EMC OnDemand réunit les leaders dans le domaine de la gestion de contenu : Documentum, Captiva et Document Sciences (EMC IIG) ; stockage EMC ; sécurité EMC (RSA) ; virtualisation (VMware) ; et les partenaires Vblock Cisco et Intel, le tout dans une seule solution disponible en fonction des besoins.

Il s’agit d’une nouvelle ère pour la gestion de contenu d’entreprise dans le cloud et nous espérons que vous nous contacterez pour découvrir à quel point il est facile et rapide de mettre en oeuvre la solution EMC OnDemand pour votre entreprise.

EMC Computer Systems FranceRiver Ouest, 80 Quai Voltaire, CS21002, 95876 Bezons CEDEX Tél. : +33 1 39 96 90 00 Fax : +33 1 39 96 99 99

www.emc2.fr

Le présent guide contient des « déclarations prévisionnelles », telles que définies en vertu des lois fédérales américaines régissant les valeurs mobilières : il présente la stratégie EMC OnDemand dans son ensemble, qui peut être déployée en plusieurs étapes successives. Certaines fonctionnalités du produit ne sont peut-être pas encore disponibles ou ne pourront pas être disponibles en raison du changement de la situation sur le marché ou pour un déploiement ou une infrastructure spécifique. Contactez votre responsable de compte EMC pour obtenir une mise à jour des fonctionnalités OnDemand.

EMC2, EMC, EMC SourceOne, le logo EMC, Captiva, CenterStage, Document Sciences, Documentum, elnput, InputAccel, RSA, Vblock, xPression et xPresso sont des marques déposées ou des marques commerciales d’EMC Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. VMware, VMware View, vCloud et vShield sont des marques déposées ou des marques commerciales de VMware, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres juridictions. Toutes les autres marques citées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Copyright © 2011, 2012 EMC Corporation. Tous droits réservés. 03/12 Brochure H4958.2

À PROPOS D’EMCEMC Corporation est le leader mondial du développement et de la fourniture de technologies et de solutions d’infrastructure informatique permettant aux entreprises de toutes tailles d’accroître leur compétitivité et de valoriser au maximum leurs informations. Pour en savoir plus sur les produits et services abordés dans ce guide, consultez le site www.emc2.fr.

EMC Computer Systems FranceRiver Ouest80 quai VoltaireCS 2100295876 Bezons CedexTél. : +33 1 39 96 90 00Fax : +33 1 39 96 99 99www.emc2.frmarketing_france@emc.com

NOUS CONTACTERPour en savoir plus sur le déploiement d’une solution de gestion de contenu d’entreprise par le biais du service EMC OnDemand, consultez le site www.emc2.fr/ondemand ou appelez le 800.607.9546 (en dehors des États-Unis, appelez le 1.925.600.5802).