Propositions(s) Élection des administrateurs...Joshua Cooper Ramo. Élection des administrateurs...

1

Entreprise FedEx Corporation (FDX)CUSIP 31428X106Date d'assemblée 2014-09-29Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-08-04Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 7360

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :James L. Barksdale.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnA. Edwardson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Marvin R. Ellison.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Kimberley A. Jabal.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :

Shirley Ann Jackson.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GaryW. Loveman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : R.Brad Martin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Joshua Cooper Ramo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Susan C. Schwab.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Frederick W. Smith.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David P. Steiner.

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulS. Walsh.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Ernst & Young LLP.

Proposition d'actionnaire: Droits des actionnairesProposeur(s) Myra K. Young

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant que les actionnairespuissent soumettre des candidats aux élections.

Proposition d'actionnaire : Conseil d'administrationProposeur(s) Investor Voice

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d’actionnaire afin que le plus grand nombrepossible de propositions ne requièrent, pour leur adoption,qu’un vote à majorité simple des actionnaires.

Proposition d'actionnaire : RémunérationProposeur(s) Amalgamated

Bank’s LongViewLargeCap 500Index Fund

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant que le conseild'administration adopte une politique exigeant que les régimesde rémunération à base de titres interdisent aux administrateurset aux dirigeants qui sont rémunérés à partir de ces régimesde s'engager dans des opérations de couverture ou denantissement impliquant des titres de l'entreprise.

Proposition d'actionnaire : Questions économiquesProposeur(s) International

Brotherhoodof TeamstersGeneral FundContre

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant au comité derémunération d’adopter une politique dans laquelle l’entreprises’engage à ne plus payer les impôts personnels sur lesattributions d'actions subalternes au nom de membres désignésde la haute direction.

4

Recommandationdu CA

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Proposition d'actionnaire: Droits des actionnairesProposeur(s) Comptroller of

the City of NewYork

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant la divulgation descontributions politiques de l’entreprise.

1

Entreprise FedEx Corporation (FDX)CUSIP 31428X106Date d'assemblée 2014-09-29Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-08-04Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 7360

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :James L. Barksdale.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnA. Edwardson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Marvin R. Ellison.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Kimberley A. Jabal.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :

Shirley Ann Jackson.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GaryW. Loveman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : R.Brad Martin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Joshua Cooper Ramo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Susan C. Schwab.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Frederick W. Smith.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David P. Steiner.

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulS. Walsh.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Ernst & Young LLP.

Proposition d'actionnaire: Droits des actionnairesProposeur(s) Myra K. Young

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant que les actionnairespuissent soumettre des candidats aux élections.

Proposition d'actionnaire : Conseil d'administrationProposeur(s) Investor Voice

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d’actionnaire afin que le plus grand nombrepossible de propositions ne requièrent, pour leur adoption,qu’un vote à majorité simple des actionnaires.

Proposition d'actionnaire : RémunérationProposeur(s) Amalgamated

Bank’s LongViewLargeCap 500Index Fund

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant que le conseild'administration adopte une politique exigeant que les régimesde rémunération à base de titres interdisent aux administrateurset aux dirigeants qui sont rémunérés à partir de ces régimesde s'engager dans des opérations de couverture ou denantissement impliquant des titres de l'entreprise.

Proposition d'actionnaire : Questions économiquesProposeur(s) International

Brotherhoodof TeamstersGeneral FundContre

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant au comité derémunération d’adopter une politique dans laquelle l’entreprises’engage à ne plus payer les impôts personnels sur lesattributions d'actions subalternes au nom de membres désignésde la haute direction.

4

Recommandationdu CA

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Proposition d'actionnaire: Droits des actionnairesProposeur(s) Comptroller of

the City of NewYork

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant la divulgation descontributions politiques de l’entreprise.

1

Entreprise Open Text Corporation (OTEX)CUSIP 683715106Date d'assemblée 2014-09-26Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-08-15Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 27391311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 48520

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : P.Thomas Jenkins.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : MarkBarrenechea.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Randy Fowlie.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : GailE. Hamilton.

2

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : BrianJ. Jackman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Stephen J. Sadler.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael Slaunwhite.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Katharine B. Stevenson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Deborah Weinstein.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KMPG LLP.

1

Entreprise DirecTV (DTV)Date d'assemblée 2014-09-25Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2014-07-29Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 20594

Propositions(s)

Fusion de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la fusion avec AT&T Inc.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants dans lecadre de la fusion.

Ajournement de l'assembléeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver l’ajournement de l’assembléeen vue d’obtenir des procurations additionnelles si la sociétén’obtient pas suffisamment de votes favorables à la proposition01.

1

Entreprise PT Vale Indonesia TBK ()CUSIP Y7150Y101Date d'assemblée 2014-09-25Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2014-09-09Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310853 Fonds FÉRIQUE ASIE 1722000

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la liste proposée par le conseild'administration pour l'élection des administrateurs.

1

Entreprise PT Vale Indonesia TBK ()CUSIP Y7150Y101Date d'assemblée 2014-09-25Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2014-09-09Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310853 Fonds FÉRIQUE ASIE 1722000

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la liste proposée par le conseild'administration pour l'élection des administrateurs.

1

Entreprise International Housewares Retail Co Ltd (HKG:1373)CUSIP G48729100Date d'assemblée 2014-09-25Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-09-19Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310847 Fonds FÉRIQUE ASIE 425000

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers, le rapport desadministrateurs et le rapport du vérificateur.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de0,045 HKD par action ordinaire.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PakFai Peter Lau.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : LaiHa Ngai.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : Sing

Yuk Cheng.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : TakWai Chung.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : YiuKeung Yeung.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : KaYiu Tsui.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : WingYan William Lo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Lester Garson Huang.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la rémunération desadministrateurs.

3

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers et ses honoraires.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d'actions, incluant lapossibilité de les attribuer sous forme d'options, de bons oud'autres offres.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser l’attribution d'actions rachetées.

1

Entreprise Alimentation Couche-Tard Inc. (ATD.A / ATD.B)CUSIP 01626P403Date d'assemblée 2014-09-24Type d'assemblée Annuelle et extraordinaireDate de clotûre des registres 2014-07-28Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 63150310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 93554310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 99686311277 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 144587

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlainBouchard.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Nathalie Bourque.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Jacques D'Amours.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Roger Desrosiers.

2

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JeanElie.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard Fortin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : BrianHannasch.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Mélanie Kau.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : RéalPlourde.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Daniel Rabinowicz.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JeanTurmel.

3

Statut de vote

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers S.E.N.C.R.L. et seshonoraires.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de préavis pour lanomination des administrateurs.

Proposition d'actionnaire : RémunérationProposeur(s) MÉDAC

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire afin que le conseil d'administrationadopte une politique permettant la tenue d’un vote consultatifdes actionnaires sur la rémunération des dirigeants.

1

Entreprise Industrial and Commercial Bank of China (ICBAF)CUSIP Y3991T104/ADPV10686Date d'assemblée 2014-09-19Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2014-08-19Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d'actions, incluant lapossibilité de les attribuer sous forme d'options, de bons oud'autres offres.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le type d'actions privilégiées àémettre dans le cadre de l'émission à l'étranger d'actionsprivilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la taille de l'émission dans le cadrede l'émission à l'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la méthode d'émission dans lecadre de l'émission à l'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Résumé de la

proposition

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Proposition afin d'approuver la valeur nominale et le prixd'émission dans le cadre de l'émission à l'étranger d'actionsprivilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'échéance de l'émission dans lecadre de l'émission à l'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les investisseurs cibles dans lecadre de l'émission à l'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la période de détention dans lecadre de l'émission à l'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les conditions de la distribution desdividendes dans le cadre de l'émission à l'étranger d'actionsprivilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les conditions de la conversionobligatoire dans le cadre de l'émission à l'étranger d'actionsprivilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les conditions de rachatconditionnel dans le cadre de l'émission à l'étranger d'actionsprivilégiées.

3

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les restrictions des droits de votedans le cadre de l'émission à l'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rétablissement des droitsde vote dans le cadre de l'émission à l'étranger d'actionsprivilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'ordre de distribution des actifsrésiduels et la base de la liquidation dans le cadre de l'émissionà l'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la cote dans le cadre de l'émissionà l'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la garantie dans le cadre del'émission à l'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'utilisation du produit provenant del'émission à l'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le transfert dans le cadre del'émission à l'étranger d'actions privilégiées.

4

Statut de vote

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la relation entre l'émission àl'étranger et l'émission nationale dans le cadre de l'émission àl'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la période de validité dans le cadrede l'émission à l'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les procédures de demande etd'approbation devant être remplies pour l'émission dans lecadre de l'émission à l'étranger d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de statuer sur les questions relatives àl'autorisation dans le cadre de l'émission à l'étranger d'actionsprivilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le type d'actions privilégiéesà émettre dans le cadre de l'émission nationale d'actionsprivilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la taille de l'émission dans le cadrede l'émission nationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Pour

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la méthode d'émission dans lecadre de l'émission nationale d'actions privilégiées.

5

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la valeur nominale et le prixd'émission dans le cadre de l'émission nationale d'actionsprivilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'échéance de l'émission dans lecadre de l'émission nationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les investisseurs cibles dans lecadre de l'émission nationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la période de détention dans lecadre de l'émission nationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les conditions de la distributiondes dividendes dans le cadre de l'émission nationale d'actionsprivilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les conditions de la conversionobligatoire dans le cadre de l'émission nationale d'actionsprivilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationPour

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les conditions de rachatconditionnel dans le cadre de l'émission nationale d'actionsprivilégiées.

6

Recommandationdu CA

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les restrictions des droits de votedans le cadre de l'émission nationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rétablissement des droits devote dans le cadre de l'émission nationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'ordre de distribution des actifsrésiduels et la base de la liquidation dans le cadre de l'émissionnationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la cote dans le cadre de l'émissionnationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la garantie dans le cadre del'émission nationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'utilisation du produit provenant del'émission nationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Proposition afin d'approuver le transfert dans le cadre de

l'émission nationale d'actions privilégiées.

7

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la relation entre l'émission àl'étranger et l'émission nationale dans le cadre de l'émissionnationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la période de validité dans le cadrede l'émission nationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les procédures de demande etd'approbation devant être remplies pour l'émission dans lecadre de l'émission nationale d'actions privilégiées.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de statuer sur les questions relatives àl'autorisation dans le cadre de l'émission nationale d'actionsprivilégiées.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Droit à l'information financièreProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la planification du capital pour2015 à 2017.

8

Opérations financières variéesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'impact sur les principauxindicateurs financiers provenant de la dilution des rendementsactuels dans le cadre de l'émission d'actions privilégiées et lesmesures correctives qui doivent être adoptées par l'entreprise.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la planification du plan derendement pour les actionnaires pour 2014 à 2016.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la rémunération des membres duconseil d'administration et du conseil de surveillance.

1

Entreprise Silvercorp Metals Inc. (SVM)CUSIP 82835P103Date d'assemblée 2014-09-19Type d'assemblée Annuelle et extraordinaireDate de clotûre des registres 2014-08-05Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 251683

Propositions(s)

Taille du conseilProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de fixer le nombre d'administrateurs à 7.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : RuiFeng.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Myles Jianguo Gao.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : S.Paul Simpson.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : Earl

Drake.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Yikang Liu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David Kong.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Malcolm Swallow.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte LLP et ses honoraires.

Régime de droits des actionnairesProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de droits desactionnaires.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de préavis pour lanomination des administrateurs.

1

Entreprise Diageo PLC (DEO)CUSIP 25243Q205/ G42089113Date d'assemblée 2014-09-18Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-09-16Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir le rapport des administrateurs, lerapport du vérificateur et les états financiers.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de rémunération desdirigeants.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de0,3200 livre par action ordinaire.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :

Peggy B Bruzelius.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Laurence M Danon.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : lordDavies of Abersoch.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : HoKwonping.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Betsy D Holden.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Franz B Humer.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Deirdre Malhan.

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : IvanM Menezes.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PhilipG Scott.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Nicola S Mendelsohn.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanJH Stewart.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP.

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer leshonoraires des vérificateurs.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

4

Statut de vote

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Contributions financièresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de permettre à la compagnie de verser descontributions financières aux organisations politiques ou à desorganismes caritatifs.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunérationincitative à long terme.

1

Entreprise Diageo PLC (DEO)CUSIP 25243Q205/ G42089113Date d'assemblée 2014-09-18Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-09-16Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir le rapport des administrateurs, lerapport du vérificateur et les états financiers.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de rémunération desdirigeants.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de0,3200 livre par action ordinaire.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :

Peggy B Bruzelius.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Laurence M Danon.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : lordDavies of Abersoch.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : HoKwonping.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Betsy D Holden.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Franz B Humer.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Deirdre Malhan.

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : IvanM Menezes.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PhilipG Scott.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Nicola S Mendelsohn.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanJH Stewart.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP.

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer leshonoraires des vérificateurs.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

4

Statut de vote

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Contributions financièresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de permettre à la compagnie de verser descontributions financières aux organisations politiques ou à desorganismes caritatifs.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunérationincitative à long terme.

1

Entreprise Nike Inc. (NKE)CUSIP 654106103Date d'assemblée 2014-09-18Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-07-18Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanB. Graf, fils.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnC. Lechleiter.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Michelle A. Peluso.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Phyllis M. Wise.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers LLP.

1

Entreprise Nike Inc. (NKE)CUSIP 654106103Date d'assemblée 2014-09-18Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-07-18Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 5520

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanB. Graf, fils.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnC. Lechleiter.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Michelle A. Peluso.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Phyllis M. Wise.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers LLP.

1

Entreprise Compagnie Financiere Richemont SA (CFR)CUSIP H25662158Date d'assemblée 2014-09-17Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-09-08Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers consolidés, lesétats financiers et le rapport annuel.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de1,40 CHF par action de classe A et de 0,14 CHF par action declasse B.

Décharge de responsabilitésProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’accorder une décharge de responsabilité auxadministrateurs pour l’exercice financier précédent.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : Yves

André Istel.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LordDouro.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Jean-Blaise Eckert.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Bernard Fornas.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard Lepeu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Ruggero Magnoni.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Josua Malherbe.

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Frederick Mostert.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Simon Murray.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlainDominique Perrin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Guillaume Pictet.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Norbert Platt.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanQuasha.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Maria Ramos.

4

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : lordRenwick of Clifton.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JanRupert.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GarySaage.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Juergen Schrempp.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Johann Rupert.

Élection du conseil de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection d'un membre du comitéde rémunération : lord Renwick of Clifton.

Élection du conseil de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Contre

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection d'un membre du comitéde rémunération : lord Douro.

5

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Élection du conseil de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection d'un membre du comitéde rémunération : Yves Andre Istel.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers SA.

Code de procédureProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de maître FrançoiseDemierre Morand, de l’étude Gampert et Demierre, Notaires, entant que représentante indépendante des actionnaires.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de traiter toute autre affaire.

1

Entreprise Compagnie Financiere Richemont SA (CFR)CUSIP H25662158Date d'assemblée 2014-09-17Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-09-08Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers consolidés, lesétats financiers et le rapport annuel.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de1,40 CHF par action de classe A et de 0,14 CHF par action declasse B.

Décharge de responsabilitésProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’accorder une décharge de responsabilité auxadministrateurs pour l’exercice financier précédent.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : Yves

André Istel.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LordDouro.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Jean-Blaise Eckert.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Bernard Fornas.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard Lepeu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Ruggero Magnoni.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Josua Malherbe.

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Frederick Mostert.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Simon Murray.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlainDominique Perrin.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Guillaume Pictet.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Norbert Platt.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanQuasha.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Maria Ramos.

4

Statut de vote

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : lordRenwick of Clifton.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JanRupert.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GarySaage.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Juergen Schrempp.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Johann Rupert.

Élection du conseil de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection d'un membre du comitéde rémunération : lord Renwick of Clifton.

Élection du conseil de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Contre

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection d'un membre du comitéde rémunération : lord Douro.

5

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Élection du conseil de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection d'un membre du comitéde rémunération : Yves Andre Istel.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers SA.

Code de procédureProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de maître FrançoiseDemierre Morand, de l’étude Gampert et Demierre, Notaires, entant que représentante indépendante des actionnaires.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de traiter toute autre affaire.

1

Entreprise B2Gold Corporation (BTO)CUSIP 11777Q209Date d'assemblée 2014-09-12Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2014-08-08Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 245821310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 335833

Propositions(s)

AcquisitionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'acquisition de Papillon ResourcesLimited.

1

Entreprise Empire Company Ltd (EMP.A)CUSIP 291843407Date d'assemblée 2014-09-11Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-07-21Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

1

Entreprise Tyco International Ltd (TYC)CUSIP G9143X208Date d'assemblée 2014-09-09Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2014-07-25Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 44775

Propositions(s)

Réorganisation de l'entrepriseProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le transfert de l'entreprise de laSuisse vers l'Irlande.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser la création de bénéficesdistribuables en vue de la distribution d'un dividende.

1

Entreprise Major Drilling Group International Inc. (MDI)CUSIP 560909103Date d'assemblée 2014-09-04Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-07-11Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 5573

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Edward J. Breiner.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JeanDesrosiers.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : FredJ. Dyment.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David A. Fennell.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

Francis P. McGuire.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Catherine McLeod-Seltzer.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Janice G. Rennie.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David B. Tennant.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JoMark Zurel.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte LLP.

1

Entreprise Stagecoach Group PLC (SGC)CUSIP G8403M209Date d'assemblée 2014-08-29Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-08-27Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 196570

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir le rapport des administrateurs, lerapport annuel et le rapport du vérificateur.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique sur la rémunération desdirigeants.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de0,0660 livre par action ordinaire.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

Gregor Alexander.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : EwanBrown.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice: AnnGloag.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Martin Griffiths.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice: HelenMahy.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : RossPaterson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : BrianSouter.

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GarryWatts.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PhilWhite.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : WillWhitehorn.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers LLP.

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer leshonoraires des vérificateurs.

Contributions financièresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de permettre à la compagnie de verser descontributions financières aux organisations politiques ou à desorganismes caritatifs.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

4

Statut de vote

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le délai minimal de convocationd'une assemblée.

1

Entreprise Microchip Technology Inc. (MCHP)CUSIP 595017104Date d'assemblée 2014-08-25Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-07-01Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 8656

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Steve Sanghi.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Matthew W. Chapman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : L.B.Day.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Esther L. Johnson.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

Wade F. Meyercord.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Ernst & Young LLP.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime d'épargne des employés.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime d'épargne des employés.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

1

Entreprise Medtronic Inc. (MTD)CUSIP 585055106Date d'assemblée 2014-08-21Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-06-23Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 19065

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard H. Anderson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : ScottC. Donnelly.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : OmarIshrak.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Shirley Ann Jackson.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

Michael O. Leavitt.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :James T. Lenehan.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Denise M. O'Leary.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Kendall J. Powell.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Robert C. Pozen.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Preetha Reddy.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Pricewaterhousecoopers LLP.

3

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime d'épargne des employés.

Vote MajoritaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts de l’entreprise pourimplanter l’obligation, lors d’une élection sans opposition,d’obtenir l’approbation de la majorité pour pouvoir siéger auconseil d’administration.

Nombre de votes requis (majorité qualifiée)Proposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements en vued’instaurer le vote à majorité simple pour changer la taille duconseil d'administration.

Nombre de votes requis (majorité qualifiée)Proposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements envue d’instaurer le vote à majorité simple pour destituer unadministrateur.

Nombre de votes requis (majorité qualifiée)Proposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements en vued’instaurer le vote à majorité simple pour changer la section 5.3de l'article 5.

1

Entreprise Bob Evans Farms Inc. (BOBE)CUSIP 096761101Date d'assemblée 2014-08-20Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-07-03Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection contestée del'administrateur : Douglas N. Benham.

Élection des administrateursProposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection contestée del'administrateur : Charles M. Elson.

Élection des administrateursProposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection contestée del'administrateur : David W. Head.

Élection des administrateursProposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection contestée del'administrateur : C. Stephen Lynn.

2

Élection des administrateursProposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection contestée del'administratrice : Annelise T. Osborne.

Élection des administrateursProposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection contestée del'administrateur : Aron I. Schwartz.

Élection des administrateursProposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection contestée del'administrateur : Michael Weinstein.

Élection des administrateursProposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection contestée del'administrateur : Lee S. Wielansky.

Statuts et règlementsProposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire demandant de voter pour laproposition demandant d’abroger toute disposition des statutsde l’entreprise incompatible ou défavorable à l’égard del’élection des candidats proposés.

Nombre de votes requis (majorité qualifiée)Proposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition déposée par l'entreprise afin d'éliminer la nécessitéd'obtenir une majorité qualifiée pour la modification de certainsstatuts.

Nombre de votes requis (majorité qualifiée)Proposeur(s) Résumé de la

proposition

3

Sandell AssetManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Proposition déposée par l'entreprise afin d'éliminer lanécessité d'obtenir une majorité qualifiée pour révoquer desadministrateurs.

Nombre de votes requis (majorité qualifiée)Proposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition déposée par l'entreprise afin d'éliminer la nécessitéd'obtenir une majorité qualifiée pour modifier l'article 12 durèglement relatif à la révocation des administrateurs.

Assemblée spécialeProposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition déposée par l'entreprise afin de permettre auxactionnaires détenant au moins 25 % des actions ordinaires encirculation de réclamer une assemblée générale extraordinaire.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition déposée par l'entreprise afin d'approuver lanomination de la firme de vérification Ernst & Young LLP.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Sandell Asset

ManagementCorporation

Recommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition déposée par l'entreprise sur le vote consultatif surla rémunération des dirigeants.

1

Entreprise James Hardie Industries PLC (NYSE:JHX)CUSIP G423H119Date d'assemblée 2014-08-15Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-08-13Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers et d'autresrapports.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Russel Chenu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Michael Hammes.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection par tranche de

l'administrateur : Rudolf van der Meer.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer leshonoraires des vérificateurs.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'augmenter la rémunération desadministrateurs.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'octroi à Louis Gries d'unitésd'actions assujetties à des restrictions basées sur le rendementdes capitaux engagés.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'octroi à Louis Gries d'unitésd'actions assujetties à des restrictions basées sur la rentabilitétotale pour l'actionnaire.

1

Entreprise CAE Inc. (CAE)CUSIP 124765108Date d'assemblée 2014-08-13Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-06-17Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 11095

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : MarcParent.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : BrianE. Barents.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael M. Fortier.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulGagné.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

James F. Hankinson.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnP. Manley.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PeterJ. Schoomaker.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Andrew J. Stevens.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Katharine B. Stevenson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Kathleen E. Walsh.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers LLP et ses honoraires.

3

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

1

Entreprise Precision Castparts Corporation (PCP)CUSIP 740189105Date d'assemblée 2014-08-12Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-06-10Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311163 Fonds FÉRIQUE MONDIAL 1499

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : MarkDonegan.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : DonR. Graber.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Lester L. Lyles.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Daniel J. Murphy.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

Vernon E. Oechsle.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Ulrich Schmidt.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard L. Wambold.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Timothy A. Wicks.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte & Touche LLP.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Proposition d'actionnaire : RémunérationProposeur(s) AFL-CIO

Reserve FundRecommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d'actionnaire afin d'adopter une politique stipulantqu'en cas de changement de contrôle, les périodes dedétention des titres des dirigeants doivent être respectées.

1

Entreprise Ralph Lauren Corporation (RL)CUSIP 751212101Date d'assemblée 2014-08-07Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-06-09Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 11325

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Frank A. Bennack, fils.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Joel L. Fleishman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Hubert Joly.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Steven P. Murphy.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Proposition afin d'approuver la nomination de la firme de

vérification Ernst & Young LLP.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Proposition d'actionnaire : SocialProposeur(s) AFL-CIO

Reserve FundRecommandationdu CA

Contre

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition d’actionnaire demandant que le conseild’administration produise un rapport pour les actionnaires,d’ici l’assemblée générale annuelle des actionnaires de2015, portant sur le processus de détection et d’analysedes risques potentiels et existants relatifs aux droits de lapersonne au sein des produits, des activités et de la chaîned’approvisionnement de l’entreprise (désigné dans la présentesous le nom d’évaluation des risques relatifs aux droits de lapersonne).

1

Entreprise Tsuruha Holdings Inc. (3391)CUSIP J9348C105Date d'assemblée 2014-08-07Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-05-15Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Tatsuru Tsuruha.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Masashi Horikawa.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Teruaki Goto.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Hisaya Ogawa.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

Masahiro Ofune.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Keisei Aoki.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Hiroko Tsuruha.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Motoya Okada.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : ShinjiFukuoka.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JunTsuruha.

Élection du conseil de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche d'un membredu conseil de vérification : Isao Nishi.

3

Élection du conseil de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche d'un membredu conseil de vérification : Jun Sakai.

Régime d'options d'achat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'octroi d'options d'achat d'actionsaux dirigeants et employés de la société et de ses filiales.

1

Entreprise Infinis Energy PLC (LON:INFI)CUSIP G4771G106Date d'assemblée 2014-08-07Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-08-05Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers, le rapport desadministrateurs et le rapport du vérificateur.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de rémunération desdirigeants.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de0,0663 livre par action ordinaire.

2

Vote enregistré -avant transactionde vente

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Gordon Boyd.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanBryce.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Christopher Cole.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : RaduGruescu.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Raymond King.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Pour

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael Kinski.

3

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : EricMachiels.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : IanMarchant.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : SallyMorgan.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP.

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer leshonoraires des vérificateurs.

Contributions financièresProposeur(s) Conseil

d'administrationPour

Résumé de laproposition

Proposition afin de permettre à la compagnie de verser descontributions financières aux organisations politiques ou à desorganismes caritatifs.

4

Recommandationdu CA

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré -avant transactionde vente

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le délai minimal de convocationd'une assemblée.

1

Entreprise Canaccord Genuity Group Inc. (CF)CUSIP 134801109Date d'assemblée 2014-08-06Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-06-09Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 14683310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 159530

Propositions(s)

Taille du conseilProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de fixer le nombre d'administrateurs à 9.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Charles N. Bralver.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Massimo C. Carello.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Kalpana Desai.

2

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :William J. Eeuwes.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael D. Harris.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David J. Kassie.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Terrence A. Lyons.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulD. Reynolds.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Dipesh J. Shah.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Ernst & Young LLP et ses honoraires.

3

Statut de vote

1

Entreprise Canaccord Genuity Group Inc. (CF)CUSIP 134801109Date d'assemblée 2014-08-06Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-06-09Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310232 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 14683310231 Fonds FÉRIQUE ACTIONS 159530

Propositions(s)

Taille du conseilProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de fixer le nombre d'administrateurs à 9.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Charles N. Bralver.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Massimo C. Carello.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Kalpana Desai.

2

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :William J. Eeuwes.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael D. Harris.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David J. Kassie.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Terrence A. Lyons.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PaulD. Reynolds.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Dipesh J. Shah.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Ernst & Young LLP et ses honoraires.

3

Statut de vote

1

Entreprise Saputo Inc. (SAP)CUSIP 802912105Date d'assemblée 2014-08-05Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-06-13Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311502 Fonds FÉRIQUE DIVIDENDES 38400

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Emanuele Saputo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LinoA. Saputo, fils.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Lucien Bouchard.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Pierre Bourgie.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

Henry E. Demone.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Anthony M. Fata.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Annalisa King.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : TonyMeti.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Caterina Monticciolo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Patricia Saputo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Annette Verschuren.

3

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Abstention

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Deloitte LLP et ses honoraires.

1

Entreprise Bangkok Dusit Medical Services Public Co. Ltd (BDULF)CUSIP Y06071222Date d'assemblée 2014-08-05Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2014-07-03Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

Procès-verbalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le procès-verbal de l'assembléeprécédente.

Émissions d’obligationsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d'obligationsconvertibles en actions.

Annulation et réduction du capitalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver la réduction du capital en annulantdes actions rachetées.

Augmentation du capitalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'augmentation du capital-actions.

Attribution des titresProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Abstention

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de traiter toute autre affaire.

1

Entreprise Bangkok Dusit Medical Services Public Co. Ltd (BDULF)CUSIP Y06071222Date d'assemblée 2014-08-05Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2014-07-03Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310852 Fonds FÉRIQUE ASIE 822500

Propositions(s)

Procès-verbalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le procès-verbal de l'assembléeprécédente.

Émissions d’obligationsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d'obligationsconvertibles en actions.

Annulation et réduction du capitalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’approuver la réduction du capital en annulantdes actions rachetées.

Augmentation du capitalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'augmentation du capital-actions.

Attribution des titresProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Abstention

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de traiter toute autre affaire.

1

Entreprise DMCI Holdings Inc. (DMC)CUSIP Y2088F100Date d'assemblée 2014-08-05Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-06-23Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310855 Fonds FÉRIQUE ASIE 247060

Propositions(s)

Ordre du jourProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'ordre du jour.

ConvocationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de constater le quorum.

Procès-verbalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le procès-verbal de l'assembléeprécédente.

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport du comité de direction.

Décharge de responsabilitésProposeur(s) Résumé de la

proposition

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Proposition afin d’accorder une décharge de responsabilité auxadministrateurs et aux membres du comité de direction pourl’exercice financier précédent.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Sycip Gorres Velayo & Co.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David M. Consunji.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Cesar A. Buenaventura.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : IsidroA. Consunji.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JorgeA. Consunji.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Victor A. Consunji.

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Herbert M. Consunji.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Edwina C. Laperal.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Honorio O. Reyes-Lao.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Antonio Jose U. Periquet.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements en vued'indiquer le changement d'adresse du siège social.

Augmentation du capitalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'augmentation du capital-actions.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser les administrateurs à distribuer desactions en guise de dividende.

4

Statut de vote

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Abstention

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de traiter toute autre affaire.

Ajournement de l'assembléeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'ajournement de l'assemblée.

1

Entreprise DMCI Holdings Inc. (DMC)CUSIP Y2088F100Date d'assemblée 2014-08-05Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-06-23Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310855 Fonds FÉRIQUE ASIE 247060

Propositions(s)

Ordre du jourProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'ordre du jour.

ConvocationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de constater le quorum.

Procès-verbalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le procès-verbal de l'assembléeprécédente.

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport du comité de direction.

Décharge de responsabilitésProposeur(s) Résumé de la

proposition

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Proposition afin d’accorder une décharge de responsabilité auxadministrateurs et aux membres du comité de direction pourl’exercice financier précédent.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Sycip Gorres Velayo & Co.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :David M. Consunji.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Cesar A. Buenaventura.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : IsidroA. Consunji.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JorgeA. Consunji.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Victor A. Consunji.

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Herbert M. Consunji.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Edwina C. Laperal.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Honorio O. Reyes-Lao.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Antonio Jose U. Periquet.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier les statuts et les règlements en vued'indiquer le changement d'adresse du siège social.

Augmentation du capitalProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'augmentation du capital-actions.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser les administrateurs à distribuer desactions en guise de dividende.

4

Statut de vote

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Abstention

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de traiter toute autre affaire.

Ajournement de l'assembléeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'ajournement de l'assemblée.

1

Entreprise Electronic Arts Inc. (ERTS)CUSIP 285512109Date d'assemblée 2014-07-31Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-06-09Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 68836

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Leonard S. Coleman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JayC. Hoag.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Jeffrey T. Huber.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : VivekPaul.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

Lawrence F. Probst.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard A. Simonson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LuisA. Ubinas.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Denise F. Warren.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Andrew Wilson.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP.

1

Entreprise Electronic Arts Inc. (ERTS)CUSIP 285512109Date d'assemblée 2014-07-31Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-06-09Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310260 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 68836

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Leonard S. Coleman.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JayC. Hoag.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Jeffrey T. Huber.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : VivekPaul.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

Lawrence F. Probst.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard A. Simonson.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LuisA. Ubinas.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Denise F. Warren.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Andrew Wilson.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP.

1

Entreprise CA Inc. (CA)CUSIP 12673P105Date d'assemblée 2014-07-30Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-06-05Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

311725 Fonds FÉRIQUE AMÉRICAIN 40465

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JensAlder.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Raymond J. Bromark.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GaryJ. Fernandes.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Michael R. Gregoire.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : Rohit

Kapoor.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice : KayKoplovitz.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Christopher B. Lofgren.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Richard Sulpizio.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Laura S. Unger.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Arthur F. Weinbach.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Renato (Ron) Zambonini.

3

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Vote consultatif sur la rémunération des dirigeants.

1

Entreprise Vodafone Group PLC (VOD)CUSIP G93882135/ 92857W209Date d'assemblée 2014-07-29Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-07-27Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers, le rapportdes administrateurs, le rapport du vérificateur et le rapportstratégique.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Gerard Kleisterlee.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Vittorio Colao.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : NickRead.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

Stephen Pusey.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Crispin Davis.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Clara Furse.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Valerie Gooding.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Renee James.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Samuel Jonah.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : OmidKordestani.

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : NickLand.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LucVandevelde.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PhilipYea.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de7,47 pence par action ordinaire.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de rémunération desdirigeants.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunérationincitative à long terme.

4

Statut de vote

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers LLP.

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer leshonoraires des vérificateurs.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Contributions financièresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de permettre à la compagnie de verser descontributions financières aux organisations politiques ou à desorganismes caritatifs.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Contre

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le délai minimal de convocationd'une assemblée.

5

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

1

Entreprise Vodafone Group PLC (VOD)CUSIP G93882135/ 92857W209Date d'assemblée 2014-07-29Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-07-27Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers, le rapportdes administrateurs, le rapport du vérificateur et le rapportstratégique.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Gerard Kleisterlee.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Vittorio Colao.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : NickRead.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

Stephen Pusey.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Crispin Davis.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Clara Furse.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Valerie Gooding.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Renee James.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Samuel Jonah.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : OmidKordestani.

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : NickLand.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : LucVandevelde.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : PhilipYea.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de0,0747 livre par action ordinaire.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique de rémunération desdirigeants.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunérationincitative à long terme.

4

Statut de vote

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers LLP.

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer leshonoraires des vérificateurs.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Contributions financièresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de permettre à la compagnie de verser descontributions financières aux organisations politiques ou à desorganismes caritatifs.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Contre

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le délai minimal de convocationd'une assemblée.

5

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

1

Entreprise Macquarie Group Ltd (MBL)CUSIP 55607P105/ Q57085104Date d'assemblée 2014-07-24Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-07-22Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310846 Fonds FÉRIQUE ASIE 10996

Propositions(s)

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : HK McCann.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : DJ Grady.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : GR Banks.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : PA Cross.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection par tranche de

l'administrateur : NM Wakefield Evans.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunération à based'actions destiné aux administrateurs.

1

Entreprise SABMiller PLC (SAB)CUSIP G77395104Date d'assemblée 2014-07-24Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-07-22Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310817 Fonds FÉRIQUE EUROPE 28420

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de recevoir les états financiers, le rapport desadministrateurs et le rapport du vérificateur.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rapport sur la rémunération desdirigeants.

Rapport sur la rémunérationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la politique sur la rémunération desdirigeants.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : MarkArmour.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :

Geoffrey Bible.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : AlanClark.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Dinyar Devitre.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : GuyElliott.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Lesley Knox.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnManser.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur : JohnManzoni.

3

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Dambisa Moyo.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Carlos Pérez Dávila.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Alejandro Santo Domingo Dávila.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administratrice :Helen Weir.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Howard Willard.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection de l'administrateur :Jamie Wilson.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de0,80 USD par action ordinaire.

4

Statut de vote

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification PricewaterhouseCoopers LLP.

Honoraires des vérificateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d’autoriser les administrateurs à déterminer leshonoraires des vérificateurs.

Attribution des titresProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'attribution des titres.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime d'épargne des employés.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime d'épargne des employés.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de modifier le régime d'épargne des employés.

Droits de préemptionProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Contre

Résumé de laproposition

Proposition afin de limiter les droits de préemption.

5

Vote enregistré

Statut de vote Vote enregistré

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

Statuts et règlementsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le délai minimal de convocationd'une assemblée.

1

Entreprise SIA Engineering Company (SEGSF)CUSIP Y78599100Date d'assemblée 2014-07-21Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2014-07-19Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310850 Fonds FÉRIQUE ASIE 165000

Propositions(s)

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunération àbase d'actions (SIAEC PSP 2014) destiné aux dirigeants etemployés.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunération àbase d'actions (SIAEC RSP 2014) destiné aux dirigeants etemployés.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

1

Entreprise SIA Engineering Company (SEGSF)CUSIP Y78599100Date d'assemblée 2014-07-21Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-07-19Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310850 Fonds FÉRIQUE ASIE 165000

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers, le rapport desadministrateurs et le rapport du vérificateur.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de0,13 SGD et la distribution d'un dividende extraordinaire de0,05 SGD par action ordinaire.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Oo Soon Hee.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Ron Foo Siang Guan.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection par tranche de

l'administrateur : Manohar Khiatani.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice : Chew Teck Soon.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administratrice: Christina Hon Kwee Fong.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Tong Chong Heong.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la rémunération desadministrateurs.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification Ernst & Young et ses honoraires.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d'actions, incluant lapossibilité de les attribuer sous forme d'options, de bons oud'autres offres.

3

Conflit d’intérêtsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'autoriser diverses parties reliées,généralement considérées comme « intéressées », à traiteravec la compagnie.

Toute autre affaireProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Abstention

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin de traiter toute autre affaire.

1

Entreprise Global Logistic Properties Ltd (MC0)CUSIP Y27187106Date d'assemblée 2014-07-17Type d'assemblée AnnuelleDate de clotûre des registres 2014-07-15Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310850 Fonds FÉRIQUE ASIE 214000

Propositions(s)

États financiers, rapport annuel et rapport du vérificateurProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver les états financiers, le rapport desadministrateurs et le rapport du vérificateur.

Dividende et distribution du bénéficeProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la distribution d'un dividende de0,045 SGD par action ordinaire.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Ming Z. Mei.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Seek Ngee Huat.

Élection des administrateursProposeur(s) Proposition afin d'approuver l'élection par tranche de

l'administrateur : Tham Kui Seng.

2

Conseild'administration

Recommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Luciano Lewandowski.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Fang Fenglei.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Paul Cheng Ming Fun.

Élection des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'élection par tranche del'administrateur : Yoichiro Furuse.

Rémunération des administrateursProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la rémunération desadministrateurs.

Nomination de la firme de vérificationProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver la nomination de la firme devérification KPMG LLP et ses honoraires.

3

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d'actions, incluant lapossibilité de les attribuer sous forme d'options, de bons oud'autres offres.

Émission d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'émission d’actions en vued'alimenter le régime de rémunération incitative à long terme.

Rachat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Pour

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le rachat d'actions.

1

Entreprise Noble Group Ltd (N21)CUSIP G6542T119Date d'assemblée 2014-07-07Type d'assemblée ExtraordinaireDate de clotûre des registres 2014-07-05Éditeur Groupe investissement responsable inc. (Montréal, Canada)Actions votantes Numéro de compte Nom du compte Nombre d'actions

310850 Fonds FÉRIQUE ASIE 345000

Propositions(s)

Régime d'options d'achat d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime d'options d'achatd'actions destiné aux administrateurs, dirigeants et employés.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver le régime de rémunération à based'actions destiné aux administrateurs, dirigeants et employés.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'octroi d'actions ordinaires à YusufAlireza, président-directeur général.

Régime de rémunération à base d'actionsProposeur(s) Conseil

d'administrationRecommandationdu CA

Pour

Vote enregistré Contre

Statut de vote Vote enregistré

Résumé de laproposition

Proposition afin d'approuver l'octroi d'actions ordinaires àWilliam James Randall, dirigeant.