Santé Mentale France · 2015. 11. 30. · Actualités politiques 2 Vie associative 3 Actions et...

Lettre aux adhérents - N° 3

SOLIDARITÉ ET FRATERNITE

Les attentats abjects du 13 novembre sont une attaque contre notre société toute entière. Après la stupeur, la douleur et le recueillement, le moment est venu de réaffirmer les valeurs de notre pays, au premier rang desquelles la Fraternité et la Solidarité. C'est en continuant de mettre en oeuvre ces valeurs que nous lutterons contre la terreur et ceux qui voudraient que nous cédions à la peur.!!!!!

!"#$%&'()*+,-+"./+01,2"$3)2"1)4020+#56$1)78#91:)"3);+6,<%=#+,$"

Edito 1

Actualités politiques 2

Vie associative 3

Actions et projets 4

Actualités régionales 6

Evénements & Info 7

Nous Contacter

Fédération Agapsy1 rue de l'Yser94 370 Sucy en BrieTel : 01 56 74 21 12 contact@agapsy.frwww.agapsy.fr

Fédération Croix-Marine31 rue d'Amsterdam75 008 Paris01 45 96 06 36croixmarine@wanadoo.frwww.croixmarine.fr

EDITO

Santé Mentale France

NOVEMBRE 2015

!""#$%&'()*+,+-#.'()*+,+/(0*)%*)(1*)

"#$!%&'()*+,!)-./&)-"+,!#0!1234(+))+,!5!"+!.(/-)6"+14!#7!18!$#97#:;<#!1234

Premiére Assemblée générale de Santé Mentale Francele 10 mars 2016

Urgent, appel à candidatures au Conseil d'Administration(Cliquez ICI)

2/8

!"02&3.045+%#3.672)5

89:--+;<=>+,+?4(4*&3.5&6#(+1)5+@8AB+8C+)0+

D*&(5E)*0+12+F(&(")$)(0+1)5+/-!DG+1)+3H&.1)+

5#".&3)+1)+3H/0&0+I)*5+3H&552*&(")+$&3&1.)+

JAKL!BM

-/N!:OK,8C+ P+ -)*I.")5+ )0+ /0&Q3.55)$)(05+R+ N4E#*$)+

%#2*+ 2()+ !1472&6#(+ 1)5+ :OK&(")$)(05+ &2S+

%&*"#2*5+1)5+8)*5#(()5+C&(1."&%4)5

"=! >#?@AA#! B#! <C?7#! B?! 9<CD#7! ,+(-E/)5FG! HI#! JC::#! 7C?7!9<#:@#<! C;D#JK>! A=! JC0$7<?JKC0! B#! B#?I! 0C:#0JA=7?<#$! L! A=!0C:#0JA=7?<#! B#$! ;#$C@0$! B#$! 9#<$C00#$! #0! $@7?=KC0! B#!M=0B@J=9!=JJ?#@AA@#$!C?!=JJC:9=N0O#$!9=<!A#$!+7=;A@$$#:#07$!#7!,#<P@J#$! QOB@JC5,CJ@=?I! R+,Q,ST! #7! A=! 0C:#0JA=7?<#! B#$!9<#$7=KC0$!B#!J#$!:U:#$!+,Q,V!FC?<!=PC@<!=JJW$!=?!DC?<0=A!B?!9<CD#7!XA@Y?#<!/X/V

9&+$.5)+)(+#)2I*)+12+*&%%#*0+8.I)0)&2

T+U4*#+5&(5+5#326#(+V+JB.55.#(+L)55&233)M

2()+&W&.*)+X+52.I*)+1)+%*Y5+ZFC?<!=JJOB#<!Z!A=!9<#:@W<#!A#[<#!B#!$?@P@!!XA@Y?#<!/X/V

9)5+ 0*&I&2S+ 1)+ 3[!K!8+ 52*+ T+3)5+ %&*"#2*5+ 1)5+

%)*5#(()5+)(+%5\"].&0*.)+)0+5&(04+$)(0&3)+V

"=! 0CKC0! B#! \! 9=<JC?<$! #0! 9$]JM@=7<@#! #7! $=07O!:#07=A#! ^! #$7!<OJ#07#! #7! $#! 7<=B?@7! #0JC<#! 9#?! B=0$! A=! 9<@$#! #0! JM=<N#! B#$!9#<$C00#$V! "_-)-F! =! PC?A?!:#[<#! #0! #I#<N?#! J#[#! B@:#0$@C0!B?! \! 9<#0B<#! $C@0! ^! #7! 9<C9C$#! ?0#! BO:=<JM#! 7#<<@7C<@=A#! #7!9=<KJ@9=KP#! P@$=07! Z! =:OA@C<#<! A#$! 9=<JC?<$! B#$! 9#<$C00#$!B@=N0C$KY?O#$! =P#J! B#$! 7<C?;A#$! 9$]JM@Y?#$! JM<C0@Y?#$T!Y?_#AA#$! $C@#07! C?! 0C0! #0! $@7?=KC0! B#! M=0B@J=9! 9$]JM@Y?#!<#JC00?VFC?<!=JJOB#<!Z!A=!0C7#!#7!=?I!B@P#<$!A@#0$!XA@Y?#<!/X/!(#$K7?KC0! B#! A_@07#<P#0KC0! B_+$9C@<! `a! RQ:#! b=<<CJM#! c!F<O$@B#07#S!Z!A_'0@P#<$@7O!B_O7O!B#!A_-)-F!c!XA@Y?#<!/X/V(=99C<7! -)-FL! \!"#! 9=<JC?<$! B#$! 9#<$C00#$! #0! 9$]JM@=7<@#! #7!$=07O!:#07=A#!c!F<#:@W<#!=99<CJM#!^!5!XA@Y?#<!/X/

@&].)*+1)5+@]&*')5+P+?*#2%)5+1[/(0*&.1)+B202)33)

"#!1!CJ7C;<#!123`!0C?$!=PC0$!Z!0C?P#=?!9=<KJ@9O!=?!JC:@7O!B#!9@AC7=N#! B#! A=! X),-V! "#! J=M@#<! B#$! JM=<N#$! =! O7O! P=A@BO! 9=<! A#!JC:@7O! 0=KC0=A! #7! >#<=! $C?$! 9#?! A_C;D#7! B_?0! =<<U7O! :CB@H=07!A_=<<U7O! B?! 3d! D?@AA#7! 1233V! e#?I! :CB@HJ=KC0$! @:9C<7=07#$!L! @A!0_#$7! 9A?$! Y?#$KC0! B_?$=N#<! :=@$! B_=BMO<#07! =?! 6+Q! #7!A_=$$CJ@=KC0! N#$KC00=@<#! #7! A_=$$CJ@=KC0! 9=<<=@0#! BC@P#07! U7<#!B@$K0J7#$V-?7<#! $?D#7! OPCY?O! AC<$! B#! J#! JC:@7O! 0=KC0=AT! A_O7?B#!JC::=0BO#! 9=<! A=! X),-! Z! A_-)X(+-/T! Y?@! =! O7O! 9<O$#07O#! 9=<!X=<CA#! F#@07<#V! /A! $_=N@7! B#!\!A_OP=A?=KC0! Y?=A@7=KP#! B#$! #f#7$!9<CB?@7$!9=<!A#$!6+Q!$?<!A#$!$@7?=KC0$!B#!P@#!B#!$#$!=BMO<#07$!^VXA@Y?#<!/X/!9C?<!=JJOB#<!=?!9Cg#<9C@07!9<O$#07OV

"#$! N<=0B$! =I#$! B?! F<CD#7! B#! "C@! B#! E@0=0J#:#07! B#! A=!,OJ?<@7O!,CJ@=A#!RF"E,,S!1234!C07!O7O!9<O$#07O$!A#!D#?B@!1a!$#97#:;<#!123`T!9=<! A=!:@0@$7<#!B#$!-f=@<#$!$CJ@=A#$T!B#!A=!,=07O!#7!B#$!e<C@7$!B#$!>#::#$V"=!!"#"$%&'(%)*#+,-(+./01+,%#(+&-+(-23-4$+,4+5%#,'2%6T!O7=AO#!$?<!?0#!B?<O#!B#!4!=0$T!=$$C<K#!B?!9=$$=N#!B_?0#!7=<@HJ=KC0! =?! 9<@I! B#! DC?<0O#! Z! ?0! H0=0J#:#07! 9=<!BC7=KC0! NAC;=A#! #7! A#! 3$%#(7-$3+ ,-(+ ,"6-#(-(+ ,-+7*#2)*##-8-#3+,-(+"3%9&'((-8-#3(+-3+ (-$:'2-(+,;%',-+6%$+&-+3$%:%'&+ <=>?@A+:-$(+ &;%((4$%#2-+8%&%,'-!C07!0C7=::#07!O7O! =00C0JO$V! X#[#! B#<0@W<#! :#$?<#! 9#<:#[<=@7!0C7=::#07! =?I! +,-.! B#! :@#?I! $C?7#0@<! A_=JJW$! #7! A#!:=@0K#0!#0!#:9AC@!C<B@0=@<#T!0C7=::#07!9C?<!A#$!D#?0#$!=B?A7#$!#7!B#!9C?<$?@P<#!A_OPCA?KC0!#0N=NO#!#0!>=P#?<!B?!7#:9$!9=<K#A!9C?<!A#$!7<=P=@AA#?<$!M=0B@J=9O$!P@#@AA@$$=07$V!+AA#! 9#<:#[<=@7T! B#! $?<J<C@7T! =?I! B@fO<#07$! 7]9#$!B_O7=;A@$$#:#07$! NO<O$! 9=<! ?0! :U:#! N#$KC00=@<#! B#!;O0OHJ@#<!B_?0!$#?A!H0=0J#?<V

@&*#3.()+-)3I&+J^KOA8--M

@#(5).33Y*)+0)"](.72)+!20#(#$.)+)0+@.0#\)(()04

1)5+%)*5#(()5+_'4)5+)0+1)5+%)*5#(()5+]&(1."&%4)5`

+0!7OAOJM=<N#:#07!RXA@Y?#<!/X/ST!?0#!$]07MW$#!B?!BC$$@#<!B#!9<#$$#T!A#!BC$$@#<!B#!9<#$$#!JC:9A#7!B?!F"E,,!1234!#7!A=!$]07MW$#!B#!A_=?B@KC0!B#!A_'0@C9$$!9=<!,7O9M=0#!XC<;@0!R:@0@$7W<#ST!=?!:C@$!B#!D?@AA#7!B#<0@#<T!$?<!A=!NO0O<=A@$=KC0!B#$!XF&Q!B=0$!A#!$#J7#?<!B?!M=0B@J=9!#7!A#!7<=0$>#<7!B#$!+,-.T!B#!A_=@B#!$CJ@=A#!P#<$!A_+7=7!P#<$!A_-$$?<=0J#!Q=A=B@#V

@#$$2(.724+T+8*#a)0+9#.+1)+:.(&(")5+;<=>+V+12+@#$.04+

1[/(0)(0)+1)5+!55#".&6#(5+N)%*45)(0&6I)5+1)+

8)*5#(()5+C&(1."&%4)5+)0+1)+8&*)(05+1[/(E&(05+

C&(1."&%45`

FC?<! @0>C<:=KC0T! PC@J@! A#! JC::?0@Y?O! RXA@Y?#<! /X/S! B?!XC:@7O!Bh#07#07#!#0!<O=JKC0!=?!9<CD#7!B#!AC@!B#!H0=0J#$!1234! B=0$! A#Y?#A!A#! NC?P#<0#:#07! =00C0J#! PC?AC@<!:CB@H#<! A#$! JC0B@KC0$! Bh=99<OM#0$@C0! B#$! <#$$C?<J#$!9C?<!A#!J=AJ?A!B?!:C07=07!B#!Ah--G!L! !9<#0B<#!#0!JC:97#!A#$! <#P#0?$! B#$! A@P<#7$! 0C0! @:9C$=;A#$! RBOP#AC99#:#07!B?<=;A#T! F+"T! X+"T! A@P<#7!-T! A@P<#7!BhO9=<N0#!9C9?A=@<#S! #7!A#$! <#P#0?$! B?! J=9@7=A! RJC::#! 9C?<! Ah-,F-ST! =P#J! ?0#!9<@$#! #0! JC:97#! >C<>=@7=@<#! B#! di!9C?<! A#$! J=9@7=?I! 0C0!9<CB?JK>$!B#!<#P#0?$V-?!B#AZ!Bh?0#!B@:@0?KC0!B#!Ah--GT!Y?@!<#$7#!0#[#:#07!#05B#$$C?$!B?!$#?@A!B#!9=?P<#7OT!Jh#$7!A=!9#<7#!B?!JC:9AO:#07!B#!<#$$C?<J#$!C?!B#!A=!:=DC<=KC0!9C?<!A=!P@#!=?7C0C:#!Y?@!0#!$C07!9=]=;A#$!Y?hZ!A=!JC0B@KC0!B#!7C?JM#<!?0#!--G!Z!7=?I!9A#@0V

3/8

>#,1,$")2')20?"$1"'+)2"1)2+6,31"C<$!B?!JCAACY?#!$?<!A=!AC@!122`!C<N=0@$O!9=<!Ah')-E-Q!=?!:C@$!B#!:=@!123`T!F=7<@Jj!6&G+.!RBO>#0$#?<!B#$!B<C@7$S!=!<O=N@!AC<$Y?_@A!=!O7O! >=@7!:#0KC0!B?!BOJ<#7!Bh=Ck7!1233!JC::#!><#@0! <WNA#:#07=@<#!Z! Ah@0$#<KC0!9<C>#$$@C00#AA#!#0!:@A@#?!C<B@0=@<#!B#! 7<=P=@A!RFC?<!PC@<!A=!)C7#!c!XA@Y?#<!/X/SV!/A!#$7!@:9C<7=07!B#!$=@$@<!A#!BO>#0$#?<!B#$!B<C@7$!=P#J!B#$!J=$!9<OJ@$!9?@$Y?#!$C0!<lA#!#$7T!#07<#!=?7<#$T!B#!>=@<#!=P=0J#<!A=!<WNA#:#07=KC0!#7!Bh@07#<P#0@<!=?9<W$!B#$!:@0@$7W<#$V!

B$)+N#5)3\()+D#2*#21)+,+b."),8*45.1)(0)+^K!:!B+)0+%)*5#(()+72&3.F4)+X+!'&%5\

b.)+&55#".&6I)

78#91:)%)@'#$2)A")+BC")9+"$2)+#(,$")"3)1D,$1(+,3)2#$1)AD#C"$,+)%)EFFG%EFHI1!D?@AA#7!123`T!#0!=:C07!B#!A_-$$#:;AO#!6O0O<=A#!C<B@0=@<#!B#!A=!EOBO<=KC0!-N=9$]T!Q:#!Q=<@#5XA=?B#!b=<<CJM#!c!F<O$@B#07#!B_GC00#?<!c!=!9<O$#07O!A#!\!A@P<#7!B_-N=9$]!^VX#!A@P<#7T!7O:C@N0=N#!B_?0#!B]0=:@Y?#!JCAA#JKP#!@:9C<7=07#!#7!<#JC00?#!B?<=07!A=!9O<@CB#!122m5123`T!#$7!B@$9C0@;A#!=?9<W$!B#!A=!>OBO<=KC0!-N=9$]!#0!>C<:=7!9=9@#<!#7!7OAOJM=<N#=;A#!#0!>C<:=7!9B>!#0!XA@Y?=07!/X/V!b)*5+3&+"*4&6#(+1[!'&%5\

X#7!OJ<@7!PC?B<=@7!:CB#$7#:#07!A=@$$#<!?0#!7<=J#V6=<B#<!A=!:O:C@<#!B#$!9@C00@#<$T!B#!J#AA#$!#7!B#!J#?I!Y?@!BW$!A#!BO;?7!C07!J<?!Z!J#[#!?7C9@#VE=@<#! A#! <OJ@7! B_?0! >C<:@B=;A#! J=9@7=A! B_#0N=N#:#07! M?:=@0! =?7C?<! B_?0! 9<CD#7! JCAA#JK>!L!7","$-$+ &-(+ %((*2'%)*#(+ ,;%2)*#+ (*2'%&-+ !-()*##%'$-(+ ,;"3%9&'((-8-#3(+ -3+ (-$:'2-(+ ,",'"(+ B+&;%22*86%!#-8-#3+,-+6-$(*##-(+-#+('34%)*#+,-+5%#,'2%6+,;*$'!'#-+6(C25'D4-VX_O7=@7!#0!122mV"_=00O#!Y?@!:=<Y?#!A#$!9<O:@J#$!B_?0#!J<@$#!B?<=;A#!#7!B#!9<C>C0B#$!:?7=KC0$V"_=00O#! B?! B<=:#! B#! 6<#0C;A#! #7! B?! >?0#$7#! B@$JC?<$! B_?0! F<O$@B#07! B#! A=! (O9?;A@Y?#! Z!A_Gl9@7=A!9$]JM@=7<@Y?#!B_-07C0]T!Y?@!>#<=!<ON<#$$#<!A=!9$]JM@=7<@#!P#<$!?0!<#9A@!$OJ?<@7=@<#VX#7!OJ<@7!=[#$7#!B#$!P=A#?<$!JCAA#JKP#$!Y?#!0C?$!PC?AC0$!7<=0$:#[<#T!JC::#!?0!><=N@A#!n=:;#=?V

"#$!B#<0@#<$!:C@$!C07!O7O!#0!9=<KJ?A@#<!

:=<Y?O$!9=<!A#$!B#?I!-$$#:;AO#$!6O0O<=A#$!

@#$$2(.724+1)+8*)55)+J@3.72)*+O@OM

"#$! 1m! #7! 1o! $#97#:;<#! 123`T! A#$! %C?<0O#$! )=KC0=A#$! C<N=0@$O#$! 9=<! A=! E-,Q! X<C@I5Q=<@0#! #7! -N=9$]! $#! $C07! BO<C?AO#$! Z! A=!>=J?A7O! B#! :OB#J@0#! B#! A=! .@:C0#! Z! Q=<$#@AA#V! F<W$! B#! 422! 9=<KJ@9=07$T! B#$! @07#<P#0=07$! P=<@O$! 9C?<! 9=<A#<! \!B_J8#A,30.)(,36:"$$"30)"3)K#$2,(#9)91:(K,L'"!^T!#7!9<CH7#<!9C?<!>=@<#!?0!;@A=0!B#$!32!=0$!B#!A=!AC@!B#!122`!#7!C?P<@<!B#$!9#<$9#JKP#$V

X#$!4aW:#$!DC?<0O#$!B#!A=!EOBO<=KC0!B_=@B#!Z!A=!$=07O!:#07=A#!X<C@I!:=<@0#!$#<C07!A#$!B#<0@W<#$!Y?@!$#!BO<C?A#<C07!$C?$!J#!$@NA#T!9?@$Y?#! A_=00O#!9<CJM=@0#! @A! $_=N@<=!B#!,=07O!:#07=A#!E<=0J#V!pC?$! 7<C?P#<#q! @J@! A=!$]07MW$#!B#!b#<0=<B!e?<=0B!Y?@!9#?7!0C?$!$#<P@<!B#!J=<0#7!B#!<C?7#!9C?<!,=07O!Q#07=A#!E<=0J#!RXA@Y?#<!/X/SV

7)MN>)7OJPQ7>)R)%)!6'+$0"1)2")46+S#56$);6$5$'")EFHTU);6K01,6$)16(,#A")"3)1#$30)S"$3#A")V)A"1)9"53"1)?#W+,L'"1)2")A,"$)XV

+AA#$!=?<C07!A@#?!Y)Z"$$"1!A#$!ET)"3)E[)1"93"SW+")EFHT!$?<!A#!7MW:#

b#25+0*#2I)*)U+.".+3[&*'2$)(0`

T\-S"1)!6'+$0"1)2")46+S#56$);6$5$'"))]EG%E^_F^_EFHI)%)=#+1",AA"`U)J8#A,30.)(,36:"$$"30)"3)K#$2,(#9)91:(K,L'"!^

&")20S#+(K")2")?'1,6$)"$8#80")"$3+")$61)?020+#56$1)2"9',1)9A'1,"'+1)S6,1)"13)9+69,(")#'<)+0a"<,6$1)+"3+619"(5C"1b#C#$3)2")A#$("+)$61)#(5C,301)16'1)A")1,8A")>#$30)="$3#A")4+#$("

4/8

!"6#(5+)0+8*#a)05

Commiss ion Communica t ion

En prévision de la future fusion, la commission a œuvré afin de proposer au bureau commun (Agapsy / Fasm Croix Marine) diverses options de logo et de charte graphique pour « Santé Mentale France ».

Voici le logo qu’il a retenu avec l’explication du concept à la base de cette proposition :(Cliquer ICI).

J$)EFHI.)HIF)FFF)c)6$3)030)#((6+201)"$)(K-L'"1%C#(#$("1)Y)9A'1)2")\FF)W0$0d(,#,+"1e+0!1234T!0C?$!0C?$!:C;@A@$C0$!Z!0C?P#=?!9C?<!>=J@A@7#<!A#!BO9=<7!B#$!9#<$C00#$!#0!$@7?=KC0!B#!M=0B@J=9!9$]JM@Y?#!=JJC:9=N0O#$!9=<!$C0!<O$#=?VT+b#25+c0)5+2()+&55#".&6#(+')56#((&.*)+#2+2(+40&Q3.55)$)(0d5)*I.")+5&(.0&.*)G+5#".&3+#2+$41."#,5#".&3+#2+2(+#*'&(.5&0)2*+1)+

54a#2*G+I#25+%#2I)U+1Y5+$&.(0)(&(0+I#25+.(5"*.*)+X+")+%*#'*&$$)+V

8325+1H.(E#*$&6#(!XA@Y?#<!/X/!C?!M[9LrrgggV=N=9$]V><r0C$5=JKP@7#$5#759<CD#7$r=@B#5=?I59<CD#7$5P=J=0J#$L&0)+3.$.0)+1[.(5"*.%6#(+&2+%*#'*&$$)+FS4)+&2+=e+14")$Q*)+;<=f`

8*#'*&$$)+!.1)+&2S+8*#a)05+b&"&(")5+P+!.1)5+F(&(".Y*)5+&2+14%&*0+)(+I&"&(")5+1)5+

%)*5#(()5+)(+5.02&6#(+1)+]&(1."&%+P+9!K@/B/KD+L/+9[!88/9+!+8NAg/D+;<=>

;6SS,11,6$);66+2,$#56$1)Z08,6$#A"1"=!JC::@$$@C0!C<N=0@$#!A")G)20("SW+")9+6(K#,$!?0!,O:@0=@<#!B#$!XCC<B@0=KC0$!(ON@C0=A#$! B#! ,=07O! Q#07=A#! E<=0J#! BC07! A_C;D#JK>! #$7! B#! 9<O9=<#<! A#!>C0JKC00#:#07!B#!0C7<#! >?7?<#! ! >OBO<=KC0!#0! <ON@C0T! #0! 7#0=07! JC:97#!B#! A=!0C?P#AA#! C<N=0@$=KC0! 7#<<@7C<@=A#V! ,@! PC?$! U7#$! @07O<#$$O! 9C?<! 9=<KJ@9#<!:#<J@! B#!<#:9A@<!A#!Y?#$KC00=@<#!#0!A@N0#!c!XA@Y?#<!/X/!!

+AA#! 9#<:#[<=! B#! >=@<#! ?0! O7=7! B#$! A@#?I! B=0$! A#$! B@P#<$#$! <ON@C0$!L! =JKC0$!!JC0B?@7#$T! J=<=J7O<@$KY?#$! #7! #0D#?I! <ON@C0=?IT! =JKC0$! $@N0@HJ=KP#$T!9#<$9#JKP#$T!9<CD#7$!VVV!,7=7?7$5.]9#!R-$$CJ@=KC0$!BOJA=<O#$T!BOAON=KC0$ST!XM=<7#!

9)5+=h+?*&(1)5+(#2I)33)5+N4'.#(5

/A#3"?6+S")2")W#1")2")26$$0"1)>#$30)="$3#A")4+#$(")X

'0#!9A=7#>C<:#!PC?$!=!O7O!=B<#$$O#!#0!P?#!B_M=<:C0@$#<!#7!B_#0<@JM@<!A#$!;=$#$!B#!BC00O#$!B#$!=BMO<#07$!B#$!1!>OBO<=KC0$V!6<sJ#!=?I!@0>C<:=KC0$!<#J?#@AA@#$!0C?$!9C?<<C0$!=[#$7#<!=?9<W$!B#!0C$!H0=0J#?<$!B?!9C@B$!Y?#!0C?$!<#9<O$#07C0$!#0!7#<:#$!B#!0C:;<#!B#!9#<$C00#$!$C@N0O#$!C?!=JJC:9=N0O#$T!!B#!$#<P@J#$!#7!O7=;A@$$#:#07$!NO<O$T!B#!$=A=<@O$!#:9AC]O$!9=<!0C$!$7<?J7?<#$V+0!@07#<0#T!J#[#!;=$#!B#!BC00O#$!$#<=!ON=A#:#07!7<W$!?KA#!9C?<!PC?$!=B<#$$#<!B#$!@0>C<:=KC0$!J@;AO#$!#7!>=@<#!<O$#=?!Z!7C?$!A#$!0@P#=?IT!$#AC0!PC7<#!=99=<7#0=0J#!Z!A_?0!B#$!d!JCAAWN#$T!A#!7]9#!B#!$#<P@J#!C?!O7=;A@$$#:#07!$=0@7=@<#T!:OB@JC5$CJ@=A!C?!$CJ@=AT!Y?#!PC?$!NO<#qT!PC7<#!$7=7?7!B#!6+Q!C?!B_=$$CJ@=KC0!=<KJA#!odT!#7JV!C?!$#AC0!PC7<#!>C0JKC0!B#!9<O$@B#07T!B@<#J7#?<T!JM#>!B#!$#<P@J#V!FC?<!=JJOB#<!A=!;=$#!!"#$%&'()!)

&D#(5C,30)2")$61)?020+#56$1.)+08,")9#+)2"1)(6SS,11,6$1)190(,dL'"1)"3)'$)W'+"#')(6SS'$.)26,3)"$(6+")0C6A'"+)S#,1)S6$3+")'$")C,3#A,30),$30+"11#$3")L',)$")2"S#$2")L'DY)(+6f3+"),$1(+,3")2#$1)'$")2:$#S,L'")9+6(K")#C"()A"1)#2K0+"$31)"3)A"1)(66+2,$#56$1)+08,6$#A"1e

5/8

;6SS,11,6$)46+S#56$"#!;#3#A68'")EFHI%EFHT!#$7!#0!A@N0#!RXA@Y?#<!/X/S!#7!0C?$!$C::#$!Z!PC7<#!B@$9C$@KC0!9C?<!0C?$!=B=97#<!Z!PC$!;#$C@0$V

g=/NZh7Ph)R-H0!Y?#!$61)#2K0+"$31!9?@$$#07!$#!<#0JC07<#<!0C?$!=PC0$!9<@$!A_C9KC0!B_C<N=0@$#<!T!$C?$!<O$#<P#!!B?!0C:;<#!B_@0$J<@9KC0$T!ON=A#:#07!B#$!$OY?#0J#$!@07#<5#07<#9<@$#$!$?<!B#$!>C<:=KC0$!B@7#$!B#!\!)@P#=?!3!#7!)@P#=?!1!̂ V!

!)P,C"#')H)i)h+6'WA"1)91:(K,L'"1):)C6,+)9A'1)(A#,+)]9#8")I)2');#3#A68'")EFHI%EFHT )̀3T̀ !DC?<$T!F=<@$!C?!"]C0t!RA#!3853m!:=<$!1234!C?!458!CJ7C;<#!1234S

FC?<!$_@0$J<@<#!XA@Y?#<!/X/

!)P,C"#')E)i)j#$2,(#9)2D6+,8,$")91:(K,L'")"3),$(A'1,6$)V)96'+)'$)#((6S9#8$"S"$3)190(,dL'")]9#8")T)2');#3#A68'")EFHI%EFHT )̀3T̀ !DC?<$T!F=<@$!C?!"]C0t!RA#!1a51 !̀:=<$!1234!C?!3d53a!CJ7C;<#!1234S

FC?<!$_@0$J<@<#!XA@Y?#<!/X/

i+9[2()+#2+3[&20*)+1)5+#%6#(5+J8&*.5+#2+9\#(M+52.I&(0+3&+%*#S.$.04+1)+3&+$&a#*.04+1)5+.(5"*.05

*#1")2")26$$0"1)?6+S#3"'+1,@! PC?$! $C?M=@7#q! @07ON<#<! A=! ;=$#! B#! BC00O#$! B#$! >C<:=7#?<$! @07#<P#0=07! =?! K7<#! B#! ,QE!0_MO$@7#q!9=$!Z!PC?$!@0$J<@<#!@J@!RXA@Y?#<!/X/SV!(ON?A@W<#:#07!B#$!$O:@0=@<#$!>C<:=7#?<$!#7!:U:#!B#$!>C<:=KC0$!B#!>C<:=7#?<$!$C07!C<N=0@$O$V

Q0(+"3)+"A#5?)Y)A#)L'#A,30)2")A#)?6+S#56$)9+6?"11,6$$"AA"Q=@07#$! >C@$! =00C0JOT! 9A?$@#?<$! >C@$! <#9C<7OT! A#! BOJ<#7! <#A=K>! Z! A=! Y?=A@7O! B#! A=! >C<:=KC0!9<C>#$$@C00#AA#T!9=<?!=?!%&T!BO7=@AA#!A_?0#!B#$!B#<0@W<#$!B@$9C$@KC0$!9M=<#$!=[#0B?#$!B#!A=!AC@!B?!!̀:=<$!123aV!XC0J<W7#:#07T!@A!O7=;A@7!A#$!<WNA#$!$#AC0!A#$Y?#AA#$!A#$!H0=0J#?<$!B#!A=!>C<:=KC0T!J_#$75Z5B@<#!&FX-T!&9=J@H#T!FlA#!#:9AC@T!A#$!<ON@C0$T!A_*7=7!#7!A_-N#H9MT!$_=$$?<#07!B#!A=!Y?=A@7O!B#$!>C<:=KC0$!Y?_@A$!H0=0J#07V!FC?<!=JJOB#<!Z!A=!0C7#!9<C9C$O#!9=<!e<V!+<@J!EWP<#!B_-e6+,./!c!XA@Y?#<!/X/V)

!"6#(5+)0+8*#a)05

)C?$!=PC0$!#?!A_CJJ=$@C0!B#!PC?$!9<O$#07#<!J#!9<CD#7!B=0$!A=!9<OJOB#07#!A#[<#!R9C?<!A#!BO7=@A!XA@Y?#<!/X/SV

-?!:C:#07! ! !B#! A=!9?;A@J=KC0!B#!J#[#! A#[<#T!m!$7=N@=@<#$!><=0u=@$! C07! #?! A_C99C<7?0@7O! B#! 9=<KJ@9#<! Z! ?0! $7=N#! Z!A_O7<=0N#<! #7! A#?<$! C<N=0@$:#$! B_C<@N@0#! C07! =JJ?#@AA@! 9A?$!B_?0#!B@q=@0#!B#!$7=N@=@<#$!O7<=0N#<$V

'0!JCAACY?#!#?<C9O#0!#$7!9<OP?!Z!F=<@$!A)+32(1.+j+14")$Q*)+

;<=f`+ T+-&I)+ 0])+1&0)+V+ ,+ @#33#72)+42*#%4)(+ R+$46)*5+ )0+

E#*$&6#(5+)(+%5\"].&0*.)+)0+5&(04+$)(0&3)!"#$%&'()!*#*+

-.0)+12+%*#a)0+]k%Rddlll`020#`()0l#*m

/ + 6 k " 3 1 ) J ' + 6 9 0 " $ 1

h'36+#3)"$)/1:(K,#3+,")"3)>#$30)="$3#A"P6'C"#'<)W"16,$1.)$6'C"AA"1)?6+S#56$1.)L'"AA")"S9A6:#W,A,30)2"1)'1#8"+1)"$)J'+69")l)

-9<W$! A=! 9M=$#! B#! <#J?#@A! B#$! BC00O#$! R?$=N#<$T!9<C>#$$@C00#A$T!#07<#9<@$#$ST!=H0!B#!:@#?I!J#<0#<!A#!JC07#I7#!B#! JM=Y?#! 9=]$T! A#! 9<CD#7! $#! 9C?<$?@7! =P#J! `! $O:@0=@<#$!@07#<0=KC0=?I!R#07<#!CJ7C;<#!123`!#7!CJ7C;<#!1234SV

/A! $_=N@<=!B#! <#0JC07<#<!B=0$! JM=Y?#!9=]$!B#$! JC0$#@AA#<$!#0!@0$#<KC0!Y?@! PC07! U7<#!:@$! Z! JC07<@;?KC0!B=0$! A=! BOH0@KC0!B#$!JC:9O7#0J#$!0OJ#$$=@<#$!=?I!B@P#<$!=JJC:9=N0#:#07$v!=P=07! B_#0P@$=N#<! ?0! J]JA#! B#! `! >C<:=KC0$! #?<C9O#00#$! Z!B#$K0=KC0!B#!42!9<C>#$$@C00#A$!BC07!3`!><=0u=@$V!"#!!3#<!#7!1!CJ7C;<#T!A=!E<=0J#!=!C<N=0@$O!Z!"]C0T!?0!B#!J#$!$O:@0=@<#!AC<$!B?Y?#A! ?0#! B@q=@0#! B#! JC0$#@AA#<$! #0! @0$#<KC0! B#! B@P#<$#$!=$$CJ@=KC0$!=BMO<#07#$!C07!9=<KJ@9OV!

-.0)+12+%*#a)0+J@3.72)*+O@OM

8*#a)0+1)+*)"])*"])+

T+!%%&*0)$)(05+&55#".&6E5+

X+I.54)+0]4*&%)2672)+V

"=! EC0B=KC0! B#! E<=0J#! $?;P#0KC00#! ?0!9<CD#7! B#! <#JM#<JM#! @0@KO! 9=<! A=! E-,Q!X<C@I5Q=<@0#! #7! 9C<7O! 9=<! A_OY?@9#! B?!X+(Q+d,! B?! X)(,T! #0! 9=<KJ?A @#<! A#!$CJ @C ACN?#! )@JC A=$! G#0Jj#$! #7! B#?I!=$$@$7=07$!B#!<#JM#<JM#T!Q=<JC$!-q#P#BC!#7!-00#!w?@0K0V!/A!$_=N@7!B_?0!9<CD#7!@0K7?AO!LT+9#')*+ %#2*+ 5#.'()*`+ /0&0+ 1)5+ 3.)2S+ )0+

%)*5%)"6I)5+ 1)5+ &%%&*0)$)(05+ &55#".&6E5+

X+I.54)+0]4*&%)2672)+V

X#[#! <#JM#<JM#! P@$#! Z! O7=;A@<! ?0! O7=7! B#$!A@#?I! =?$$@! JC:9A#7! Y?#! 9C$$@;A#! B#$!= 9 9 = < 7 #: # 0 7 $! = $ $ C J @ = K > $! Z! P @ $ O #!7MO<=9#?KY?#!#0!E<=0J#V! /A! $_=99?@#<=!9C?<!J#A=! B_?0#! 9=<7! $?<! ?0#! #0Y?U7#! 9=<!Y?# $KC00= @ <#! =?9 <W $! B# $! XQ+! B# $!O7=;A@$$#:#07$! 9$]JM@=7<@Y?#$! B?! 9=]$! #7!B_=?7<#! 9=<7! $?<! #0Y?U7#! =99<C>C0B@#! 9=<!#07<#K#0!:#0O#! B=0$! 7<C@$! 7#<<@7C@<#$! 7C?7!=?! AC0N! B#! 1234! L! A#! )C<BT! A=! <ON@C0!9=<@$@#00#!#7!A#$!bC?JM#$5B?5(Ml0#V

/A'1)2D,$?6+S#56$1)#'9+-1)2')1,-8")2")A#)47>=);ZNgm%=7ZgPJe

6/8

!@D^!9ODn-+Nn?OAK!9/-

9)+ b)(1*)1.+ =>+ #"0#Q*)+ ;<=f+ X+ o]h<+ &2+ 0]4_0*)+ 1)5+ B.*#.*5+ X+ 9&+

?3&")*.)+ Jf<pj<MG+ 2()+ a#2*(4)+ 1)+ E#*$&6#(+ &\&(0+ %#2*+ 0]Y$)+R+ T+

9[4(.'$)+1)+3[&"0)+52.".1&.*)G+%)*5%)"6I)5+%5\"]&(&3\672)5+V`

X#[#!9@WJ#T! DC?O#!=?!.MOs7<#!9=<@$@#0!e=<@?$!Q@AM=?BT! =!O7O! $=A?O#!9=<!A=!9<#$$#T!0C7=::#07!9=<!A#!DC?<0=A!"#!QC0B#!L!x!E-%#+F-(6-$3+#-+(-+ 2*#3-#3-+ 6%(+ ,G'#3-$6$"3-$+ 4#+ 6-$(*##%!-+ ,-+ 6&4(+ ,-+ (*#+$"6-$3*'$-H+ '&+-(3+ E-%#IJ%6)(3-+.&%8-#2-+ K4(D4G%4+ 7*#,+,-+(*#+L3$-MMM+'0#! @0J=<0=KC0! 7C?7! #0! H0#$$#! #7! #0! 0?=0J#$! Y?@! >=@7! <#$$C<K<! A=!<@JM#$$#! #I7<U:#! Bh?0! B#$! 7#I7#$! :=D#?<$! Bh-A;#<7! X=:?$V! X#[#!DC?<0O#!#$7!JC5C<N=0@$O#!=P#J!A#!X#<>C$!B#!A=!EC0B=KC0!bC05,=?P#?<!RY?@!NW<#!ON=A#:#07! A#$! <#0JC07<#$!X<C@I!Q=<@0#!b=$$#!)C<:=0B@#ST!A=! Q=@<@#! B#! "=! 6A=J#<@#! #7! A_-7#A@#<! ,=07O! p@AA#V! F<CN<=::#! #7!g$1(+,956$1)"$);A,L'#$3)g;g

9)5+fY$)5+g#2*(4)5+T+@.(4$&+q+85\"].&0*.)+V

=j+q+=o+(#I)$Q*)+;<=f

-9<W$!?0!PC]=N#!=?7C?<!B?!:C0B#!A_=0!B#<0@#<T!A#$!DC?<0O#$!\!X@0O:=!#7!9$]JM@=7<@#!B?!p@0=K#<!^!PC?$!JC0P@#07!9C?<!A#?<!`W:#!OB@KC0!Z!?0!PC]=N#!Z!7<=P#<$!!A#$!sN#$!#7!A#$!NO0O<=KC0$Ve#!A=!JC0$7<?JKC0!B#$!9<#:@#<$!A@#0$!B#!A_#0>=07!=P#J!$C0!#07C?<=N#!Z!A#?<! #f=J#:#07! 9<CN<#$$@>! B=0$! A=! P@#@AA#$$#! #0! 9=$$=07! 9=<! A#?<!@07#<<?9KC0!;<?7=A#!=9<W$!?0#!:=A=B@#!C?!?0!$?@J@B#T!Z! JM=Y?#!sN#!B#!A=!P@#T!J#$!A@#0$!$C?K#00#07!#7!JC0$7<?@$#07!0C$!@B#0K7O$V!XM=Y?#!HA:!9<O$#07O!9#<:#[<=!!B_#I9AC<#<!!A#$!$@0N?A=<@7O$!#7!A#$!B@fO<#07#$!>=J#[#$!B#!J#$!A@#0$!:=@$!=?$$@!A#$!=[=Y?#$!C?!A#$!B@$7C<$@C0$!BC07!@A$!$C07! 9=<>C@$! A_C;D#7V!XM=Y?#! <#N<C?9#:#07! 7MO:=KY?#! $#<=! A#!$?99C<7!Z!B#$!OJM=0N#$!#7!B#$!<#0JC07<#$!#07<#9<C>#$$@C00#A$!B?!$C@0T!?$=N#<$!#7!J@0O=$7#$V

X#[#!:=0@>#$7=KC0!#$7!N<=7?@7#!9C?<!Ah#0$#:;A#B#$!9#<$C00#A$!B?!XVGV!"#!p@0=K#<Vg$?6+S#56$1)"3)9+68+#SS")"$);A,L'#$3)g;ge

&D7Z>)2")/6,36'%;K#+"$3"1)"3)A");"$3+")j619,3#A,"+)2")P,6+3)6+8#$,1"$3) A") I) $6C"SW+") EFHI) A#) U)!6'+$0") 2") A#)Z0K#W,A,3#56$)/1:(K6%>6(,#A")X/6'+)A")9+68+#SS")i);A,L'"+)g;g

N4'.#(+9#**&.()

"#$! =J7#?<$! AC<<=@0$!$9OJ@=A@$O$! #0! $=07O!:#07=A#! #7! M=0B@J=9!9$]JM@Y?#! C07! JCAA=;C<O!=P#J! Ah/(+F,! "C<<=@0#T!B=0$! A#! J=B<#! B?! FlA#!( O N @ C 0 = A! B #!XC:9O7#0J#T! =H0! B#!9<C9C$#<! =?! 7#<<@7C@<#!

9&+ @.04+ 1)5+ 5" .)(")5+ )0+ 1)+

3[.(1250*.)+ 1)+ 8&*.5+ &""2).33)*&+ 3)5+

=e+q+;<+(#I)$Q*)+;<=f+ 3&+=jY$)+

41.6#(+ 1)5+ N)("#(0*)5+ b.14#+ )(+

-&(04+B)(0&3)`

"#$! (#0JC07<#$! P@BOC! #0! $=07O! :#07=A#T! J#! $C07! B#?I! DC?<$!JC0$=J<O$!Z!A=!9<CD#JKC0!B#!HA:$!<O=A@$O$!9=<!#7!=P#J!B#$!9=K#07$!#0N=NO$! B=0$! ?0! 9<CJ#$$?$! 7MO<=9#?KY?#! =?! $#@0! B#! B@P#<$#$!$7<?J7?<#$! B#! $C@0$! 9$]JM@=7<@Y?#$V! "=! 9<@C<@7O! #$7! BC00O#! Z!!Ah#I9<#$$@C0! B#$! 9=K#07$! #7! B#$! OY?@9#$! B=0$! ?0#! =:;@=0J#!9<C9@J#!=?I!<#0JC07<#$!#7!=?I!OJM=0N#$V"#?<!C<N=0@$=KC0!<#9C$#!$?<!?0!9=<7#0=<@=7!#07<#!Ah+7=;A@$$#:#07!

F?;A@J! B#! ,=07O! Q=@$C0! bA=0JM#! R4Wyz! $#J7#?<ST! Ah-$$CJ@=KC0!"h+A=0!(#7<C?POT!A#$!X+Q+-!#7!'0@P#<$J@#0J#!RX@7O!B#$!$J@#0J#$!#7!B#! Ah@0B?$7<@#! 5!X@7O!B#! A=!$=07OSV!eh=?7<#$!9=<7#0=@<#$! L! A#!X#07<#!B#! >C<:=KC0! ,=@07! GC0C<OT! Ah=$$CJ@=KC0! "h+JM=0N#! #7! A=! <=B@C!p@P<#! EQ! $C07! ON=A#:#07! =$$CJ@O$! Z! AhC<N=0@$=KC0! #7! Z!Ah=0@:=KC0V! "#! 9<CN<=::#! #$7! A#! <O$?A7=7! Bh?0#! $OA#JKC0!#f#J7?O#! 9=<! ?0! N<C?9#! Bh?0#! BC?q=@0#! B#! 9#<$C00#$!R9<C>#$$@C00#A$!B#!A=!$=07O!C?!0C0T!9=K#07$SV,@7#

=Y*)+a#2*(4)+"3.(.72)+1[!N8/g)+,+T+/**&(")5+52Qa)"6I)5G

"#,)**&(")+"3.(.72)+R+.(I)(6#(+1)5+%&*"#2*5+5.('23.)*5+V

!"'2,)n)20("SW+")EFHI!5!Q=@$C0!X=07C0=A#!B#!bC<B#=?Ig$?6+S#56$1)"3)9+68+#SS")"$);A,L'#$3)g;ge

?0# !! \ ! EC <:=KC0!F<C:CKC0! B#! A=! ,=07O!Q#07=A#!^T! Y?@! =?<=!A@#?!A#!8T!m!#7!o!CJ7C;<#!1 2 3 `! Z! F C 0 7 5 Z 5QC?$$C0V

FC?<! #0! $=PC@<! 9A?$! c!XA@Y?#<!/X/

9)+@)(0*)+C#5%.0&3.)*+1[!2*.33&"+#*'&(.5)+3)+o+#"0#Q*)+3&+hY$)+

g#2*(4)+*4'.#(&3)+1)+3&+%5\"].&0*.)+)0+1)5+%*#E)55.#(5+&55#".4)5`

/6'+)A")9+68+#SS")i);A,L'"+)g;g

9[!55#".&6#(+1)5+85\"].&0*)5+1)+-)*I.")+82Q3."+K#*1+8&5+1)+

@&3&.5+ #*'&(.5)+ 3)+ =;+ (#I)$Q*)+ ;<=f+ 2()+ a#2*(4)+

5".)(6F72)+52*+3)+0]Y$)+R+T+=f,=o+&(5+9)+?*&(1+:3#2+V

/6'+)A")9+68+#SS")i);A,L'"+)g;g

@#33#72)+)(+N]r(),!3%)5+J;pd<ed;<=fM

N40&Q3.55)$)(0+)(+-&(04+B)(0&3)+q+O(5)*6#(+-#".#,8*#E)55.#(()33)

8#2*+3)+%*#'*&$$)+,+;A,L'"+)g;g

Evénements passés

&") ;JZ4N>) 6+8#$,1") A"1) +"$(6$3+"1) ;+6,<%

=#+,$")2")*#11")P6+S#$2,"

=#+2,)H"+)20("SW+")EFHIe

U)47=g&&J>)Jh)gP>hghohgNP>)>NgOP7PhJ>)X

/6'+)A")9+68+#SS")i);A,L'"+)g;g

7/8

/b/K/B/KD-+)0+OK:ANB!DOAK-+LOb/N-/-

/(0*)%*.5)5G+0*&I&.3+)0+]&(1."&%+R+72)35+5"4(&*.#5+X+3[]#*.U#(+;<;f+s

8*45)(04)+3)+a)21.+o+#"0#Q*)G+2()+4021)+%*#5%)"6I)+52*+3[)$%3#.+1)5+%)*5#(()5+)(+5.02&6#(+1)+]&(1."&%+1)55.()+3)5

4I#326#(5+%#55.Q3)5+X+3[]#*.U#(+;<;f+)0+14'&')+1)5+%.50)5+1)+0*&I&.3+%#2*+%)*$)k*)+&2S+&"0)2*5+"#(")*(45+1[&(6".%)*̀

-9<W$!3`d2!M#?<#$!B#!7<=P=@A!<O?0@$$=07!9A?$!B_?0#!J#07=@0#!B#!9=<KJ@9=07$T!A_03'2")#)#,$1,)9"+S,1)2")208#8"+)1,<)1(0$#+,61T!B?!9A?$!9#$$@:@$7#!=?!9A?$!PCAC07=<@$7#V!"#!9A?$!P<=@$#:;A=;A#!$#AC0!A#$!:#:;<#$!B#$!N<C?9#$!B#!7<=P=@A!{!'0!$JO0=<@C!B@7!\!B#!A=!$#JC0B#!JM=0J#!^V!e=0$! J#! $JO0=<@CT! >=J#!=?I! >=@;A#$$#$!B?!:=<JMO!B?! 7<=P=@AT! A#$!9CA@KY?#$!B_#:9AC@! #7!B#! >C<:=KC0!9<C>#$$@C00#AA#! $#!JC0J#07<#07! $?<! A#$! 9?;A@J$! Y?@! #0! $C07! A#$! 9A?$! OAC@N0O$T! BC07! A#$! 9#<$C00#$! M=0B@J=9O#$! B?<=;A#:#07! $=0$! #:9AC@V! FA?$!@0B@P@B?=A@$O$T!A#$!B@$9C$@K>$!B_=JJC:9=N0#:#07!$C07!=?$$@!9A?$!#|J@#07$T!#7!A#$!#07<#9<@$#$!Cf<#07!B=P=07=N#!B_#:9AC@$!B@<#J7$!#7!@0B@<#J7$!=?I!9#<$C00#$!M=0B@J=9O#$V

Q=@$!\! A=!9<C$9#JKP#T!J_#$7!=?$$@!9<CPCY?#<!B#$!JM=0N#:#07$!$C?M=@7O$!^T!=!<=99#AO!(ON@0#!QC0K5.#$$@#<T!9<C>#$$#?<!=$$CJ@O!=?!X0=:!#7!$9OJ@=A@$O#!B=0$!A#!JM=:9!B#!A=!9<C$9#JKP#V!FC?<!J#!>=@<#T!A#$!=?7#?<$!B#!A_O7?B#!C07!BC0J!ON=A#:#07!@B#0KHO!7<#@q#!A#P@#<$!#$$#0K#A$! 9C?<! BOP#AC99#<! A_#:9AC@! #7! A#! 7<=P=@A! B#$! 9#<$C00#$! M=0B@J=9O#$T! BC07! Y?=7<#! =99=<=@$$#07! 9<@C<@7=@<#$! L! >=PC<@$#<! A=!>C<:=KC0!9<C>#$$@C00#AA#! }! >=@<#!9<CN<#$$#<! A#!0C:;<#!B#! D#?0#$!M=0B@J=9O$!=?! A]JO#!NO0O<=A!#7!B=0$! A_#0$#@N0#:#07!$?9O<@#?<T!=P#J! ?0! #f#JK>! C;A@N=7C@<#! B#! 4!i! }! $C?7#0@<! A_#fC<7! B_#:;=?JM#! B=0$! A#$! 9#K7#$! #7!:C]#00#$! #07<#9<@$#$! }! #7! #0H0! >=PC<@$#<!A_@00CP=KC0!=?!$#@0!B?!$#J7#?<!9<C7ONO!#7!=B=97OT!9C?<!J<O#<!B=P=07=N#!B#!9=$$#<#AA#$!=P#J!A#!:@A@#?!C<B@0=@<#Ve#$K0O$! Z! OJA=@<#<! BOJ@B#?<$! #7! =J7#?<$T! A#$! <O$?A7=7$! B#! A_O7?B#! $C07! B@$9C0@;A#$! BW$! =?DC?<B_M?@! $?<! M[9LrrgggV7<=P=@A5M=0B@J=9121`V><rV!

+++++++

/021)+52*+3[&""#$%&'()$)(0+X+1#$.".3)+1)5+%)*5#(()5+)(+5.02&6#(+1)+]&(1."&%+%5\"].72)>6AA,(,3#56$)2")A#)9#+3)2")$63+")9#+3"$#,+")7P;ZJ7g)#d$)L'")A"1)#2K0+"$31)9#+5(,9"$3)Y)'$")"$L'B3")"$)A,8$"

"_-$$CJ@=KC0!)=KC0=A#!B#$!X(+-/!JC0B?@7!?0#!O7?B#!$?<!+3[&""#$%&'()$)(0++1)5+%)*5#(()5+&1230)5+)(+5.02&6#(+1)+

]&(1."&%+%5\"].72)+%&*+1)5+5)*I.")5+1[&.1)+X+1#$.".3)T!O7?B#!JC::=0B@7O#!9=<!G=0BOCV"#! JC:@7O! B#! 9@AC7=N#! 0=KC0=A! B#! J#[#! O7?B#! JC:9<#0B! 0C7=::#07! A_')-E-QT! -6-F,~T! B#$! N<=0B#$! =$$CJ@=KC0$!N#$KC00=@<#$!B#!$7<?J7?<#$!:OB@JC5$CJ@=A#$!\!M=0B@J=9!9$]JM@Y?#!^!=@0$@!Y?#!B#$!>OBO<=KC0$!B#!$#<P@J#$!B_=@B#!Z!BC:@J@A#V"_C;D#JK>!B#!J#[#!O7?B#!#$7!A_=:OA@C<=KC0!B#$!@07#<P#0KC0$!B#$!$#<P@J#$!Z!BC:@J@A#!=?9<W$!B#$!9#<$C00#$!#0!$@7?=KC0!B#!M=0B@J=9!9$]JM@Y?#!#7!?0#!:#@AA#?<#!9<@$#!#0!JC:97#!B#!A#?<$!=[#07#$!#7!B#!J#AA#$!B#!A#?<$!9<CJM#$V

e=0$!A#!J=B<#!B#!J#[#!O7?B#T!?0#!#0Y?U7#!9=<!Y?#$KC00=@<#!P@#07!B_U7<#!A=0JO#V!+AA#!JC0J#<0#!A#$!?$=N#<$!B#$!$#<P@J#$!Z!BC:@J@A#!#0!$@7?=KC0!B#!M=0B@J=9!9$]JM@Y?#T!A#?<$!=@B=07$!0C0!9<C>#$$@C00#A$!R]!JC:9<@$!A#$!9#<$C00#$!=]=07!;O0OHJ@O!9=<!A#!9=$$O!B_?0!$#<P@J#!Z!BC:@J@A#!:=@$!0_#0!;O0OHJ@=07!9A?$!=?DC?<B_M?@!C?!0_#0!=]=07!D=:=@$!#?!:=@$!#0!=]=07!;#$C@0SV

X#[#!#0Y?U7#!0=KC0=A#!#$7!=JJ#$$@;A#!#0!A@N0#!#$7!=JJ#$$@;A#!=?!A@#0!$?@P=07!L!M[9LrrgggVJ<#=@5=Y?@7=@0#VC<Nr,-e123`

+AA#!=!1!#07<O#$!B@$K0J7#$!L• a)+52.5+25&')*

• a)+52.5+&.1&(0+(#(+%*#E)55.#(()3

"_#0Y?U7#!#$7!C?P#<7#!D?$Y?_=?!3d!BOJ#:;<#!123`!9C?<!A#$!?$=N#<$!#7!D?$Y?_=?!d2!0CP#:;<#!123`!9C?<!A#$!=@B=07$V

!""#$%&'()$)(0+I)*5+)0+1&(5+3[)$%3#.R+3[^K!:!B+1&(5+3)+1)*(.)*+(2$4*#+1)+5&+*)I2)+T+^(+&20*)+*)'&*1+V+

%2Q3.)+2(+1#55.)*+J@3.72)*+O@OM+52*+3)5+%*&672)5+1)+T+g#Q+@#&"].('+V`+9[)S%4*.)(")+1)+(#0*)+&1]4*)(0+

T+B)55.1#*+V+)50+I&3#*.54)+X+0*&I)*5+")+(#2I)&2+$46)*`

8/8

/b/K/B/KD-+)0+OK:ANB!DOAK-+LOb/N-/-

;+0#56$)2")A#)4020+#56$>#$30)="$3#A")4+#$("

=<+ $&*5+ ;<=>! ,! -)(.%/)(! 011(.2$3(! 4353)6$(!76583!9(586$(! :)65;(! "3$3;<=5! >(1!.(.2)(1! >'!#=51(%$! >?0>.%5%18)6<=5@! A=8(! >(1! ;)%8/)(1!>?6>B31%=5!(8!>(1!26)/.(1!>(1!;=<16<=51+!1'%A%(!C6)! $(! #=51(%$! >?6>.%5%18)6<=5! "! 3$3;<=5! >(1!.(.2)(1!>'!2')(6'+

-)%0)$Q*)+;<=>! ,!011(.2$3(!4353)6$(!D)>%56%)(!76583!9(586$(!:)65;(

!!!!!!!

>"S#,$"1)2Dg$?6+S#56$)"$)>#$30)="$3#A")]>g>=`)

A?0B@!3a!=?!B@:=0JM#!18!:=<$!1234!L

$?<!A#!7MW:#!\!,=07O!:#07=A#T!$=07O!9M]$@Y?#!L!?0!A@#0!P@7=AV!"_=<N?:#07=@<#!B#!A=!,/,Q!1234!#$7!

B@$9C0@;A#!#0!XA@Y?=07!/X/V

9)+@#33)"6E+K&6#(&3+O(0)*?/B+J@KO?/BM+&+

#*'&(.54+5&+*)("#(0*)+&((2)33)+&2+$.(.50Y*)+

1)+3&+5&(04+3)+;h+&I*.3+;<=f`+"#!7MW:#!L!U)n[^)OJ=)"$)2,<)#$1.)"3)S#,$3"$#$3)l)Xe

"=! :=K0O#! O7=@7! C?P#<7#! Z! 7C?$! A#$! 6+QV! "_-$$#:;AO#!NO0O<=A#! B?! X)/6+Q! =! #?! A@#?T! 9C?<! A#$! =BMO<#07$T!A_=9<W$5:@B@V! F<W$! B#! J#07! 9#<$C00#$T! C07! >=@7! A#!BO9A=J#:#07! #7! 9=<KJ@9O! =?I! OJM=0N#$V! e@I! =00O#$! #7!d8o! 6+QT! 9C?<! A_@0$7=07T! 7C?$! $@0N?A@#<$T! BC07! C0! 0#!:#$?<#! 9=$! #0JC<#! 7C?7! A_=99C<7! B=0$! A#! JM=:9! B?!\!P@P<#!#0$#:;A#!^V!"#!6+Q!\!&I]NW0#!^!B#!(#BC0!R/AA#5#75p@A=@0#S!=!J<OO!#7!9<O$#07O!?0#!P@BOC!B#!14!:@0?7#$VQC0$@#?<!�=P@#<!e?9C07T!B@<#J7#?<!B#$!+7=;A@$$#:#07$!#7!,#<P@J#$!QOB@JC5$CJ@=?I!Z!A=!X),-!=!@07<CB?@7!A=!:=K0O#!#7! Q=B=:#! ,ONCAW0#! )#?P@AA#T! ,#J<O7=@<#! B_+7=7! #$7!@07#<P#0?#!#0!BO;?7!B_=$$#:;AO#!NO0O<=A#!B?!X)/6+QV!'0! JC:97#5<#0B?! JC:9A#7! B#! A=! DC?<0O#! #$7! B@$9C0@;A#!!!#0! >=@$=07! ?0#! B#:=0B#! Z! A_=B<#$$#! $?@P=07#L!JC07=J7ÄJ0@N#:V><"=!9<CJM=@0#!<#P?#!\!F<=KY?#$!#0!,=07O!Q#07=A#!^!$#<=!JC0$=J<O#!=?I!6+QV

>"(6$2)#99"A)Y)9+6k"31)2")A#)46$2#56$)47&ZJh

"=! EC0B=KC0! E-"(+.! =! A#! 9A=@$@<! B#! PC?$! =00C0J#<! A#!A=0J#:#07!B#!$C0! !1W:#!=99#A!Z!9<CD#7$!B#!<#JM#<JM#!A#!32!CJ7C;<#! 123`T! Z! A_CJJ=$@C0! B#! A=! %C?<0O#! QC0B@=A#! B#! A=!,=07O!Q#07=A#V!FC?<! A=! B#?I@W:#! =00O#! JC0$OJ?KP#T! A=! EC0B=KC0! E=A<#7!A=0J#! ?0! =99#A! Z! 9<CD#7$! =H0! B#! $C?7#0@<! B#$! <#JM#<JM#$!$J@#0KHY?#$!9C<7=07!$?<!A#$!9<=KY?#$!B#!A_=JJC:9=N0#:#07!#7! A#$! =JKC0$! B_@0JA?$@C0! B#$! 9#<$C00#$! #0! $@7?=KC0! B#!M=0B@J=9!9$]JM@Y?#VX#$! <#JM#<JM#$! B#P<C07! =99C<7#<! B#$! OAO:#07$! B#!JC00=@$$=0J#!9C?<!A=!$7<?J7?<=KC0!B#$!<O9C0$#$!$CJ@=A#$!C?!:OB @ JC 5 $C J @ = A # $ T! A _ =:O A @ C < =KC0! B# $! 9 < =KY?#$!9<C>#$$@C00#AA#$! C?! #0JC<#! A=! >C<:=KC0! B#$! 9<C>#$$@C00#A$!B#! A_=JJC:9=N0#:#07T!]!JC:9<@$!B=0$! A#!BC:=@0#!B#! A_=@B#!=?I!=@B=07$V!"#$! 9<C>#$$@C00#A$! B?! $#J7#?<! $CJ@=A! #7! :OB@JC5$CJ@=AT! A#$!JM#<JM#?<$T!C?!7C?7#!=?7<#!9#<$C00#!$?$J#9K;A#!B_=99C<7#<!B#$! OAO:#07$! B#! <O9C0$#$! ?KA#$! Z! A=! <#JM#<JM#! C07! =@0$@!D?$Y?_=?!3`! D=0P@#<!1234! @0JA?$!9C?<!BO9C$#<! A#?<$!BC$$@#<$!=?9<W$!B#!A=!EC0B=KC0!E-"(+.V!+0! 123`T! B#?I! 9<CD#7$! C07! O7O! <#7#0?$! 9=<! A#! XC0$#@A!,J@#0KHY?#!B#!A=!EC0B=KC0!L"#! 9<#:@#<! 9<CD#7! A=?<O=7! 9C<7#! $?<! ?0#!O7?B#! B#$!JC:9O7#0J#$! B#$! =JJC:9=N0=07$! Z! A _ @ 0 $#<KC0!9<C>#$$@C00#AA#! B#! 9#<$C00#$! #0! $@7?=KC0! B#! M=0B@J=9!9$]JM@Y?#! =?! $#@0! B#$! +,-.! B#! 7<=0$@KC0T! 7=0B@$! Y?#! A#!$#JC0B!9<CD#7!#$7! A?@!=IO!$?<! A_#:9Cg#<:#07!#7! A_=JJW$!Z! A=!J@7C]#00#7O! C<B@0=@<#! B#$! 9#<$C00#$! =[#@07#$! B#! M=0B@J=9!9$]JM@Y?#!#0!O7=;A@$$#:#07!:OB@JC5$CJ@=AV!pC?$! 9C?P#q! JC0$?A7#<! A#! BC$$@#<! JC:9A#7! B#! J#7! =99#A! Z!9<CD#7!#0!XA@Y?=07!/X/!

7OJPQ7)Qo)ZJ>J7o

;<=f

! [)20("SW+"!E!#=$$=&'(!F')=C3(5!G!-6)%1!"#$%&'()!*#*+

!)G)20("SW+"!E!73.%56%)(!56<=56$!;==)>%56<=51!)3H%=56$(1

!)H^)20("SW+"!E!I68(!$%.%8(!>J%51;)%C<=5!;=..(!K!C=)8(')!>(!C)=L(81!M!>651!$(!C)=H)6..(!K!0%>(1!6'N!-)=L(81!O6;65;(1!M!,!

XA@Y?#<!/X/;<=>

46+S#56$1)g$3"+%J$3+"9+,1"1)96'+)$61)#2K0+"$31

= P,C"#')H!E!P)='2$(1!C1Q;B%&'(1!Q!A=%)!C$'1!;$6%)!"C6H(!R!>'!#686$=H'(!STUR,STUV+!

$(!UW,UX!.6)1!STUV!='!V,W!=;8=2)(!STUV!,!U@R!L=')1@!-6)%1!='!YQ=5!,!-=')!1J%51;)%)(!#$%&'()!*#*

= P,C"#') E! E! Z65>%;6C! >J=)%H%5(! C1Q;B%&'(! (8! %5;$'1%=5![!C=')! '5! 6;;=.C6H5(.(58! 1C3;%\&'(! "C6H(! V! >'! #686$=H'(!STUR,STUV+!= $(!S],SR!.6)1!STUV!='!U^,U]!=;8=2)(!STUV+!,!U@R!L=')1@!-6)%1!='!YQ=5!,!-=')!1J%51;)%)(!#$%&'(_!*#*