EXPOSITIONScdt28.media.tourinsoft.eu/Upload/Exposition-Carol...Carol Descordes – photographies « Mamaison » un voyage en lisière Du 6 juillet au 6 octobre 2013 Le Musée-Château

Gwénaëlle HAMELIN - Musée-Château Saint-Jean - 02 37 52 18 02 - [email protected]

DDOOSSSSIIEERR DDEE PPRREESSSSEE

EXPOSITIONS

Visions du Perche – 13 photographes

Carol Descordes – photographies « Mamaison » un voyage en lisière

Du 6 juillet au 6 octobre 2013 Le Musée-Château Saint-Jean accueille deux expositions photographiques en ses murs

Visions du Perche Des photographes posent leur regard sur le Perche Treize photographes ont répondu au défi lancé : donner leur vision du Perche à travers une sélection de clichés pris au cours de leur carrière de professionnel ou d’amateur. Chacun créera son propre espace au sein de l’exposition avec un tirage de grand format accompagné d’une série au format plus réduit.

Un ensemble, riche d’une centaine de photographies, compose au sens littéral du terme un kaléidoscope du Perche : paysages, sites patrimoniaux, bâtis vernaculaires, portraits, savoir-faire…

Carol Descordes – photographies « Mamaison » un voyage en lisière Carol Descordes et son « Voyage en lisière » Ses promenades solitaires et quasi quotidiennes dans les chemins d’une forêt du Perche conduisent Carol Descordes jusqu'à une maison abandonnée en lisière d'une clairière. Ses pas vont désormais la porter tout naturellement vers cet endroit qui va devenir pendant trois ans un lieu de rêverie, de ressource et de résurgence des souvenirs, mais aussi le centre d’un projet artistique. Elle photographie la forêt avec une attention obsessionnelle, fabrique objets et reliquaires sujets de ces errances.

L’artiste rencontrera les visiteurs chaque 1er dimanche du mois

Contacts

Gwénaëlle HAMELIN Adjointe au conservateur, responsable service des publics et communication Tél : 02.37.52.18.02 [email protected]

Musée-Château Saint-Jean Rue du Château 28400 Nogent-le-Rotrou Conservateur : Françoise LÉCUYER-CHAMPAGNE www.ville-nogent-le-rotrou.fr Tél : 02.37.52.18.02 [email protected]

N° 1 Le 21/06/2013



Carol Descordes – photographies

Ce dossier de presse contient

Le communiqué de presse

Présentation de l’exposition Vision du Perche et des 13 photographes

Présentation de Carol Descordes et de l’exposition « Mamaison » un voyage en lisière

Galerie de photos Carol Descordes

Une présentation du musée-Château Saint-Jean de Nogent-le-Rotrou et

les renseignements pratiques pour venir visiter notre monument, le musée et les expositions temporaires



Treize photographes ont accepté de livrer qu’elle était leur vision du Perche, en accomplissant le difficile exercice de réaliser une sélection parmi toutes leurs photographies. Chacun présentera une photographie grand format : 60 x 80 cm ainsi qu’une série de formats plus réduits.

Photographes :

Pascal BARRIER

Catherine BOUCAULT

Arnaud CASSEGRAIN

David COMMENCHAL

Karine DUGAIL

François GILSON

Sandrine HAMON

Didier L EPLAT

Valérie MASSADIAN

Fabrice MAUGER

Dominique MICHEL

Serge SIMON

Olivier-Philippe STOCKMAN


Visions du Perche – 13 photographes Pascal BARRIER

Né en 1961 à Nogent-le-Rotrou. Il découvre la photographie vers l’âge de 6 ans, grâce à son père photographe amateur chevronné et passionné. À 18 ans, la photographie devient son métier. Après avoir travaillé pour différents studios photo en province puis à Paris de 1979 à 1986, il crée et dirige depuis 1987 sur sa terre natale du Perche, l’Atelier NBC, un studio orienté vers le photo-graphisme au service des entreprises et des collectivités.


Visions du Perche – 13 photographes Catherine BOUCAULT

« 50 ans de photo dans le Perche

50 ans de vente de matériel photo

mais aussi des amoureux du Perche et de la photo... »


Visions du Perche – 13 photographes Arnaud CASSEGRAIN www.arnaudcassegrain.com Né en 1984 dans le Perche, c'est au cours de ses lectures et randonnées que son intérêt pour l'image grandit.

Photographe « Passionné, il sillonne les sentiers, les collines et grimpe en haut des tours de sa région, le Perche, pour prendre et offrir des clichés. » « Des couleurs au noir et blanc, des panoramiques jusqu’à la vision en macro, il adopte ces techniques pour attirer notre attention sur l’infiniment petit et l’infiniment grand. »

Autodidacte « Autodidacte depuis toujours, c'est avec un premier appareil compact qu'Arnaud s'essaie à la photographie de tous genres ; paysages, portraits, souvenirs... » « Parallèlement il suit une formation sur ordinateur qui vient compléter sa maîtrise de la production d'images. » « Bientôt le compact ne suffit plus aux possibilités et envies créatives. L'achat d'un premier reflex Canon s'impose puis d'un second. Développement des techniques photographiques, de la retouche d'images... tout s'accélère. »

« Désormais il mène plusieurs projets photographiques : les Fragments du Perche son premier livre co édité avec Claudine de Faÿ, des expositions en Picardie, dans le Perche (Senonches, Préaux-du-Perche, La Loupe, Thiron-Gardais, Nogent-le-Rotrou), photographies de pub/communication, portraits, books, concours de coiffure... » Claudine DE FAY – Auteur et photographe www.claudinedefayartist.com « Une rêveuse de terre Claudine est née en Auvergne et vit actuellement entre Paris et la Normandie. »

« Depuis son enfance, elle écrit des poèmes et fragments en associant le plus souvent des images, il lui est donc venu naturel d’apprendre à réaliser ses propres photographies. »

« Son travail est un pont entre l’imaginaire et le réel, la poésie et la mémoire, et interroge l’intime de notre condition humaine. »

« Exprimer la mémoire qui nous gouverne » Plus qu’un sujet d’esthétique, la photographie devient pour elle matière (et prétexte) à exprimer la mémoire qui nous gouverne, tant collective qu’individuelle, et son écriture à voyager autrement, entre l’imaginaire et le réel. » « Autodidacte, elle apprend la retouche avec des outils comme Photoshop mais aussi avec les applications proposées sur iPad. »

« Depuis trois ans, elle expose régulièrement son travail associant textes et photos, comme à la Bibliothèque Nationale de Minsk (Biélorussie) lors de l’exposition Parallèles entre Paris et Minsk, au château de Condé en Picardie et plus récemment dans le Perche (Senonches, Préaux-du-Perche, La Loupe) avec le photographe Arnaud Cassegrain, pour leur collaboration éditoriale autour du recueil Les Fragments du Perche. » « La presse soulignera à chaque fois une création originale et envoûtante. »

« Invitation au partage Via son site et les réseaux sociaux, ses lecteurs lui témoignent encouragements, soutiens réguliers et sont pour elle une invitation au partage entre les rêveurs, rêveurs aux yeux grands ouverts, les rêveurs de Terre. » « Chaque visiteur de l’exposition découvrira son travail d’écriture, et retrouvera dans ses textes un lien les rattachant à leur propre passé et rêverie. »



David COMMENCHAL

Photographe Pro Site : www.davidcommenchal.com

Ses premières images sont apparues lors d’un convoyage de voilier d’Argelès (côte française méditerranéenne) à Suez (Égypte) La révélation fut foudroyante, deux ans après David Commenchal se déclare comme professionnel en 1997 dans les Côtes d’Armor. Ses thèmes de prédilections étaient alors le nautisme et le bord de mer.

Puis, comme il le dit : « je suis venu migrer dans le Perche, en 1999 ». « Pierre après pierre j’ai déconstruit ma culture vélique (moniteur de voile pendant 10 ans cela laisse des traces !) afin de construire un travail photographique de proximité ».

« N’ayant aucune spécialité photographique, j’aime m’immerger dans différentes ambiances tel que le mariage, la photographie institutionnelle, ou la mise en valeur d’objets. Plongez-moi dans un environnement avec un boitier photo et je ramènerai des images télescopiques, du détail à la vue d’ensemble. » Quelques expositions

2001 : Chevaux, Théâtre Équestre Zingaro 2001 : Vues parallèles, Abbaye de Beauport 2004 : Une ferme de choix Écomusée du Perche 2005 : Le Perche Agricole, Manoir de Courboyer Collaboration exposition Faucheur Fauché de Christian Guillemin 2008 : Une Ferme de Choix, la famille Ouy, Ecomusée du Perche 2011 : collaboration à une exposition au Musée de la Dentelle Alençon 2012 : Des Voix des Visages, Écomusée du Perche 2012 : Images Paysages, Le Compa, Chartres 2013 : Vision du Perche, Musée-Château Saint-Jean, Nogent-le-Rotrou

Quelques parutions Cours de navigation des Glénan Bonjour Cheval (recueil de nouvelles) Une ferme de Choix Plein Feux sur le Perche

Collaboration régulière à la revue Pays du Perche Catalogues du Musée de la Dentelles d’Alençon Collaboration régulière à la revue Orne Magazine


Visions du Perche – 13 photographes Karine DUGAIL

Jardinier, journaliste, en passant par des ateliers d’écriture parisiens, Karine Dugail a grandi à Nogent-le-Rotrou. Elle tente d’éclairer avec la photographie, l’humain dans sa nature, la nature dans ses paysages, le mouvement avant qu’il ne s’arrête définitivement. Clichés réfléchis, clichés instantanés, sur rendez-vous ou au hasard, à travers une lumière, l’émotion doit pouvoir y trouver une place majeure. Auteur du Perche, 100 lieux pour les curieux paru en avril 2013 aux Éditions Bonneton.

Percheron, 2012


Visions du Perche – 13 photographes François GILSON Diplômé de l’École du Musée des beaux-arts de Boston, François Gilson y a appris la photographie en compagnie des photographes américains Nan Goldin et P.L. di Corcia. C’était dans les années 70. Il a réalisé son premier reportage photographique en Guyane et dans le nord-est du Brésil. Celui-ci est exposé à la Biennale 2013 de Mortagne-au-Perche. « Curieux de tout, j’ai poursuivi dans cette voie qui m’a conduit pour la presse magazine et les agences photo aux quatre coins du monde : reportages en Afrique sur les scarifications ethniques, en Papouasie-Nouvelle-Guinée à la recherche du plus grand papillon du monde, au Kurdistan Turc… » « Aujourd’hui, je vis au calme dans le Perche et, sensible à la poésie du lieu, je photographie ce qui m’entoure " à l’ancienne " ».

Platanes de la Place du Champ-de-foire. Bellême. Orne, 2013 Photographie argentique. Tirage argentique sur papier baryté


Visions du Perche – 13 photographes Sandrine HAMON Plasticienne - enseignante à Nogent-le-Rotrou.

« Je pratique la peinture, l’estampe et la photographie. L’image est au centre de ces trois médias différents qui pourtant se croisent au travers de la thématique qui m’intéresse à savoir le paysage et sa construction. Ici pour cette exposition, j’ai choisi de mettre en tension ce que nous regardons et ce que nous lisons afin d’ouvrir au spectateur un espace de liberté et de subjectivité dans sa façon d’appréhender ces photographies. Notre région le Perche devient alors un prétexte pour voyager dans les mots et les images sans pittoresque ni cliché. »


Visions du Perche – 13 photographes Didier LEPLAT Site : www.didio.biz

« Didier Leplat est un type sérieusement allumé. C’est-à-dire sérieux mais pas tout à fait. » « Né en 1952, il attrape le virus de la photographie dès ses 10 ans. Les symptômes sont gravissimes, puisqu’on le surprend à réaliser ses propres appareils photo, dans les pas de son père inventeur. À l’âge de 22 ans, en 1974, il crée son premier studio photo après une première exposition à Dreux. » « Le goût de l’innovation et de l’avant-garde le poursuit : membre fondateur du collectif Graphic systhem, il organise des « expositions d’un autre monde » jusqu’en 1982. » « En 1986, nouvelle rechute : Didier Leplat découvre l’image de synthèse aux Arts déco. Un nouveau souffle pour son approche graphique très personnelle, qui manie les formes, les couleurs, les volumes, les contrastes, et les marie à l’humour et à la poésie avec amour et tendresse. » « En 1989, Didier Leplat crée sa propre agence de communication, qui deviendra 7 ans plus tard le studio graphique Souris verte. Studio graphique au sens large, qui ne fait pas mystère de ses ambitions dans le domaine de la création, de l’innovation et de la réflexion. » « Parallèlement aux « Bissections symbolisantes » et aux « univers virtuels », apparus dès 2002, de nombreux projets graphiques sont en marche, qui mêlent — comme toujours — poésie et invention. »

La Ferrière


Visions du Perche – 13 photographes Valérie MASSADIAN Site : www.gaijin.fr Après un parcours engagé dans la photo, l’art et le cinéma, Valérie Massadian réalise en 2011 son premier long métrage, Nana. Elle développe actuellement deux projets, Petite Guerre et Elle(s).

Réalisations 2013 ELLE(S )- Long métrage en Développement PETITE GUERRE - 2013 Long Métrage en Développement - avec le soutien du CNC - Aide à l’écriture et de CICLIC AMERICA - 7’ (35 mm) - Court Métrage en post-production 2011 NANA - 68’ (35 mm - DCP) - Cineasti de Presente Locarno 2011 - Pardo per la Migliore Opera Prima Mejor Pelicula Largometraje Internacional - Valdivia 2011 If Istanbul - Best International Film - 2012 Golden Apricot - Yerevan 2012 - Special Jury Price - Armenian Panorama NINOUCHE - 24’ (DCP) - 2011Villa do Conde 2012

JOURNAL DE BORD - 14’ (Digital) slide show & film around The Passenger (F. Rotger) Tokyo, Festival du Film Francais 2005 MARY GO ROUND - 3’10 (Digital) Slide-show Whitchapel, London - Fundaçao Serralves, Porto THE LINK - 2’30 (Digital) - Slide-show Whitchapel, London - Fundaçao Serralves, Porto

Photography – Art - Edition CEM MIL CIGARROS - Os filmes de Pedro Costa - Ed. Orfeu Negro - Editing - in collaboration with Ricardo Matos Cabo & Stephanie Loppinot

DEVIL’S PLAYGROUND RETROSPECTIVE - Nan Goldin - Editing, and scenography Beaubourg (Paris) White Chapell (Londres) - Musée d’Art Contemporain (Madrid) - Fondation Serralves (Porto) Castello di Rivoli (Turin) - Centre d’Art Contemporain Ujazdowski Castel (Varsovie)

DEVIL’S PLAYGROUND - Ed PHAIDON - Editing - with Nan Goldin & John Jenkinson

HEARTBEAT- Nan Goldin - Slide Show - Editing with Nan Goldin / musique Bjork and diverses collaborations with Victoria Bartlett, Jean Colonna,Yohji Yamamoto, Ugo Rondinone, Cyril Neyrat, Katernia Jebb

Solitude. Authon du Perche. 1992


Visions du Perche – 13 photographes Fabrice MAUGER « Né en 1972 à Nogent-le-Rotrou, Fabrice Mauger rencontre la photographie à l’aube des années 2000. » « Fervent amateur de musiques amplifiées, c’est d’abord autour des scènes qu’il peaufine sa technique. » « Parallèlement, il aime à capturer les paysages et les éléments d’architectures de sa région natale, le Perche, dont il pose sur le papier les lumières et les matières de façon spontanée, instinctive. On ne s’étonnera pas de le savoir restaurateur du bâti ancien. » En filigrane, ses clichés disent le temps qui passe et figent des ambiances marquées par l’histoire ordinaire. Celle d’ici, celle des gens simples, celle des gens vrais. « Animé par la rencontre de l’autre, aimant l’humain à sa propre manière, il pousse la porte de ces "petites gens" pour saisir leur intimité, leur intériorité. Peut-être est-il alors bon de savoir qu’il fut, dans une autre vie, agent hospitalier... » « Dans ces portraits sensibles en forme d’instantanés sociologiques, se croisent la mélancolie et la simplicité, la solitude et le dépouillement. Un regard profondément humain sur celles et ceux qui depuis toujours et pour longtemps font le Perche. » B.I.

Joël


Visions du Perche – 13 photographes Dominique MICHEL

L’instant décisif « Après avoir enseigné plusieurs années en banlieue parisienne, Dominique Michel revient en 2006 dans le Perche, sa région natale. » « Le piano, pratiqué depuis l’enfance, se complète par la peinture et la photographie à l’adolescence. » « Profitant de son séjour parisien et de ses voyages pour parcourir musées et expositions, elle expose en 2002 à Boulogne-sur-Seine ses peintures et photos. » « Mais la photographie finit par s’imposer… avec une prédilection pour la couleur et la recherche picturale. » « Son inspiration et ses thématiques sont nées de ce parcours très personnel dans les méandres de l’art. »

La porte


Visions du Perche – 13 photographes Serge SIMON Photographe animalier professionnel depuis 1976, Serge Simon a travaillé pour la presse, la publicité et l'édition. Il est également l'auteur de nombreux ouvrages, en collaboration avec Dominique Simon, son épouse, pour les textes. Passionné par les peuples au mode de vie différent du nôtre, il a photographié les nomades Mongols, Peuls, Touaregs et Toubous au Sahel. Serge Simon indique que ses « photos sont en quelque sorte un témoignage modeste de la vie de ces peuples. » « Mais je m'intéresse aussi à toutes les activités humaines de ma région d'adoption, le Perche, où je vis depuis 20 ans. »

Tournage Le dernier train réalisé par les Amis du Perche de l’Orne. 2005 Photographie et tirage en argentique.


Visions du Perche – 13 photographes Olivier-Philippe STOCKMAN Olivier-Philippe STOCKMAN, né en 1962, est un spécialiste en techniques modernes d'imagerie et informatique. Création en 1989 d'une société informatique « uranus-micro », conseil technique, monteur Films & Vidéo, chromiste, le technicien est d'abord un poète dans l'âme. Il s'avoue épris de métaphysique, d'astrologie, de poésie, de méditation. De sport aussi, qu'il juge comme un art corporel et une maîtrise de soi. Il fut joueur amateur, juge-arbitre de tennis avant de restreindre ces loisirs pour cause de lourds rhumatismes et devenir un spectateur admiratif. Il passe maintenant des heures d'affût pour saisir le moment magique, l'attitude de l'animal qu'il photographie. Il a sorti ses deux premiers livres de photographies prises dans le Perche « l'Eden de l'Hypolaîs », sur le Printemps et l'Automne avec les paysages, la faune et la flore du Perche.

Le cheval et l'hiver

Le soleil d'hiver matinal se glisse dans la neige, et conforte le calme du vieux cheval serein dont le corps fume.

Des chaises rouillées, un peu abandonnées rajoutent à la mélancolie.



Carol DESCORDES Photographe et illustratrice, Carol DESCORDES fait de l’image un vecteur d’émotions et de communication depuis 35 ans et le support privilégié de son expression artistique depuis 5 ans. Elle vient au monde dans l’univers de l’image et de l’art. Galeristes de part et d’autre, ses familles maternelle et paternelle, versent dans son berceau les codes de l’art classique. Codes dont elle se débarrassera, pour ne garder qu’une forme originale d’intuition et d’expression artistique dont l’empreinte est, reconnaissable au premier regard, tant elle lui est personnelle. Dans la sphère des proches elle a cette réputation : « Donnez-lui un endroit, elle en fera un « lieu », (habité par l’objet et par l’image). Demandez-lui une photographie elle vous en offrira l’essence ». La Photographie dans l’âme Artiste et magicienne de l’image, Carol DESCORDES photographie les âmes. Celles des objets, celles des lieux et celles qui nous habitent. À 23 ans, à l’issue de ses études de psychologie, elle écrit son mémoire sur « les conséquences de la photographie sur l’image du corps » puis mène un travail avec des enfants autistes à la Croix Rouge. L’image est son outil, un pont entre le monde extérieur et le monde intérieur. Elle devient simultanément photographe pour le journal de la Croix Rouge. Elle entre définitivement dans le monde de la photographie et du graphisme à la fin des années 80. Portraits, reportages, packaging, publicité et photos culinaires. Elle crée « Le Studio 28 », entreprise de créations graphiques et photographies et travaille avec le secteur agro-alimentaire, la distribution, le luxe et accompagne les créations visuelles de quelques grands traiteurs parisiens. Le voyage au cœur de son art Elle quitte Paris en 2004 pour s’installer dans les collines et les forêts du Perche. Vend le Studio 28, pose son empreinte dans la déco et l’ambiance du Domaine de la Louveterie, maison d’hôte de charme, puis reprend son voyage dans l’univers artistique. Elle se forme à la gravure à l’eau forte, à la reliure, pratique et développe ses talents dans l’univers du dessin et de l’aquarelle. Elle reprend simultanément des activités de graphisme et de photographe, travaillant aux identités visuelles de plusieurs acteurs locaux. À la faveur de ses errances dans les forêts percheronnes environnantes et dans le nid du vallon de la Louveterie, elle donne vie à plusieurs projets, dont le projet « Mamaison » ou un voyage en lisière. Ses allées et venues, au milieu de la puissance de cette nature sauvage, ouvrent la voie à son expression, entremêlant le voyage de ses errances et celui au cœur de ses failles, de ses rêveries, de ses forces et de ses courages. Aux lisières de son âme.



Galerie photos libres de droit à l’usage des médias pour l’exposition mention : © Carol Descordes

Mamaison Gravure Mamaison


Visions du Perche – 13 photographes Carol Descordes – photographies « Mamaison » un voyage en lisière

Le musée municipal de Nogent-le-Rotrou Dominant la vallée de l’Huisne, un ancien fort du Xe siècle fait place au XIe siècle au puissant donjon rectangulaire bordé d’un profond fossé d’où s’élève une enceinte circulaire, renforcée par sept tours rondes dont deux gardent l’entrée. Le château est investi lors de la guerre de Cent Ans et en 1428 le donjon est incendié par l’Anglais Salisbury. Relevé de ses ruines à la Renaissance, le châtelet et un logement de deux étages, donnant sur une tourelle d’escalier appuyée au donjon,

sont reconstruits. Érigé en duché-pairie, le château revient en 1624 à Sully qui y fait construire un petit logis de style Louis XIII. Transformé en prison durant la Révolution puis voué à l’abandon, le château est sauvé en 1843.

Il abrite depuis 1959 un musée qui permet de découvrir cette architecture et l’histoire sociale, économique et artistique de la région au XIXe siècle (peintures de Louis Moullin, de Clara Filleul, élève de Monvoisin, sculptures de Camille Gaté). Le deuxième étage abrite le musée sur la vie du Perche au XIXe siècle. Les collections permanentes ont trait à l’histoire du château (documents, gravures), à l’histoire économique (étamines, nourrices…), à la vie rurale (agriculture, élevage du cheval percheron, vie quotidienne, mobilier) et industrielle du Perche (céramique, verrerie). La première salle évoque les activités de la vie quotidienne et rurale. La deuxième salle présente des productions artisanales et industrielles liées au fer, au bois, au verre, à la terre. Dans les deux tours sont exposés, pour l’une des éléments composant un intérieur bourgeois, pour l’autre des objets constituant un intérieur percheron.

Le premier étage est réservé à des expositions temporaires importantes de caractère artistique, historique et ethnographique.

Renseignements pratiques

Musée-Château Saint-Jean Rue du Château 28400 Nogent-le-Rotrou 02 37 52 18 02 www.ville-nogent-le-rotrou.fr www.facebook.com/MuseeChateauStJean Tarifs : Adultes : 3,20 € Enfants : 1,60 € Gratuité tous les 1er dimanches du mois (7 juillet, 4 août, 1er septembre et 6 octobre)

Ouvert tous les jours sauf le mardi De 10h à 12h et de 14h à 18 h À partir du 2/11 de 10h à 12h et de 14h à 17 h Fermé les 1er /01 ; 1er/05 ; 1er/11 et 25/12

Documents

EXPOSITIONScdt28.media.tourinsoft.eu/Upload/Exposition-Carol...Carol Descordes – photographies « Mamaison » un voyage en lisière Du 6 juillet au 6 octobre 2013 Le Musée-Château