11.30 - 15.30 16.00 - 18 · 2020. 2. 5. · Simona Wolesa, Association des villes autrichiennes (Autriche) Kelmend Zajazi, Directeur exécutif, NALAS G aeme P eston, ancien epésentant

www.cemr2016.eu | @ccrecemr | #cemr2016

Mercredi 20 avril

11.30 - 15.30

Comité directeur du CCRE (Membres du CCRE uniquement)

16.00 - 18.00 Cérémonie d'ouverture du 25ème Congrès des Communes et Régions d’Europe

Discours de bienvenue :

Constantinos Yiorkadjis, Maire de Nicosie Alexis Galanos, Maire de Famagouste, Président de l’Union des Municipalités Chypriotes Iñigo de la Serna, Maire de Santander, Co-Président et Président faisant fonction du CCRE

Session d’ouverture : « Ecoutons le monde, inventons un avenir meilleur ! » Intervention principale :

Yann Arthus-Bertrand, Réalisateur et « Ambassadeur de bonne volonté » du Programme des Nations Unies pour l’Environnement

Débat de plénière : Markku Markkula, Président du Comité des régions Mpho Parks Tau, Maire de Johannesburg Yvan Mayeur, Maire de Bruxelles Stefano Bonaccini, Président de la Région Emilie-Romagne, Président de l’AICCRE Eva Paunova Députée européenne (à confirmer)

Avec les contributions des participants au Congrès Modérateur: Martin Watson

18.00

Cocktail dinatoire chypriote

19.00

Projection du film “HUMAN” réalisé par Yann Arthus-Bertrand

http://www.cemr2016.eu/


Jeudi 21 avril

9.30 - 11.00

Sessions parallèles

1

Les finances locales sous pression Modérateur: Martin Watson

Philippe Laurent, Maire de Sceaux (France), Porte-parole du CCRE sur les finances locales

Carmen Kiefer, Association des Municipalités autrichiennes, Adjointe au Maire de Kuchl (Autriche)

Esa Kalio, Association européenne des banques publiques (Finlande)

E & F

2

Gouverner avec les citoyens : l’utilisation de technologies SMART pour lutter contre la corruption locale

Kyriakos Hadjittophis, Maire d’Ayios Athanasios (Chypre) Vincent Ncho, Vice-Gouverneur d’Abidjan (Côte d’Ivoire) Juana Lopez Pagán, Directrice Adjointe du département des relations

internationales et de la coopération, Fédération espagnole des municipalités et provinces (Espagne)

Valentina Rigamonti, Coordinatrice régionale pour l'Europe occidentale, Transparency International

Diana Lopez Caramazana, Coordinatrice de l'Unité Gouvernements locaux et décentralisation - ONU-Habitat

B, T & I

3

Intégrer les réfugiés dans nos communes

Modérateur: Santo Caruso, Maire de Aci Sant'Antonio (Italie), Porte-parole du CCRE sur les réfugiés et la migration (à confirmer)

Irena Guidikova, Chef de département, Direction de la Gouvernance démocratique, Conseil de l'Europe

Lena Micko, Présidente de SALAR (Suède) Agnese Papadia, Unité Migration régulière et intégration, Direction

générale de la migration et des affaires intérieures, Commission européenne Nawel Rafik-Elmrini, Adjointe au Maire de Strasbourg (France)

S & C



4

L'Europe plus proche de chez vous !

Florence Forzy – Rafford, Conseillère municipale pour les affaires européennes – Ville de Bordeaux (France)

Gary Robinson, Président du Conseil des Iles Shetlands (Royaume-Uni) Georgios Markopouliotis, Chef de la Représentation de la Commission

européenne à Chypre Andreas Kiefer, Secrétaire général du Congrès des Pouvoirs locaux et

régionaux, Conseil de l’Europe

EU

5

Outils pour des villes vertes, inclusives et prospères

Ilmar Reepalu, Conseiller de Malmö (Suède), Porte-parole du CCRE sur les politiques urbaines

François Bertrand, Sous-directeur de l’aménagement durable, Ministère français de l’environnement, de l’énergie et de la mer (France)

Holger Robrecht, Directeur régional adjoint, Conseil international pour les initiatives environnementales locales - ICLEI

G & L

11.30 – 13.00


6

Quelles opportunités et responsabilités pour les villes et régions après la COP21 ?

Modérateur: Martin Watson

Ronan Dantec, Sénateur (France), Porte-parole de Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU) pour les négociations internationales sur le climat

Sian Reid, Conseillère en charge de l’environnement – Ville de Cambridge (Royaume-Uni), Porte-parole du CCRE sur le climat et l’énergie

Jean Pierre Mbassi, Secrétaire Général de Cités et Gouvernement Locaux Unis d’Afrique (CGLUA), membre de PLATFORMA, partenaire de la Convention des Maires en Afrique subsaharienne

Lucio Botarelli, Chef du service Climat et Agrométéorologie de l’Arpae (Agence régionale pour la prévention, l’environnement et l’énergie de la Région Emilie-Romagne)

Aurélien Lechevallier, Conseiller diplomatique de Mme la Maire de Paris

E, C & E



7

Pas de coopération décentralisée sans participation citoyenne ! Comment agir avec la société civile ?

Modérateur: Patrizio Fiorilli

Michel Laloge, Chef de secteur, Unité B2 - Société civile et autorités locales, DG DEVCO, Commission européenne

Miguel de Clerk, Directeur d’Echos Communication Massimo Toschi, Conseiller du Président de la Région Toscane pour la

coopération et les relations internationales (Italie) Célestine Ketcha Courtes, championne de CGLU pour la coopération au

développement, Présidente de REFELA, Maire de Bangangté (Cameroun) (à confirmer)

Secou Sarr, Directeur of ENDA Energie-Environnement-Développement Roland Ries, Maire de Strasbourg, Président de Cités Unies France (à

confirmer)

C & P

8

Le Pacte sur les changements démographiques : adaptons nos villes et communautés à notre société vieillissante

Helen Campbell, Vice-présidente d'AGE Platform Europe Serge de Patoul, Echevin de Woluwé-Saint-Pierre (Belgique), Porte-parole du

CCRE sur le changement démographique Rui Gonçalvez Dos Santos, Maire de Vila Real (Portugal)

S & C

9

Les services publics locaux en 2030 : défis et opportunités

Gunilla Westenberg-Dupuy, Adjointe au Maire de Suresnes (France) Victor Proença, Maire de Alcácer do Sal (Portugal) Ronny Frederickx, Président d’UDITE, Union des Dirigeants Territoriaux

Européens Mads Samsing, Président de la Commission permanente de la FSESP pour

les gouvernements locaux et régionaux

E & F

10

Le rôle et l'impact des investisseurs privés dans le développement local

Concepción Gamarra Ruiz-Clavijo, Maire de Logroño (Espagne) Sabine Van Dooren, Echevine de Kapellen (Belgique), Porte-parole du CCRE

sur les gouvernements locaux et régionaux en tant qu’employeurs

…

B, T & I



14.00 - 15.30 Sessions parallèles

11

Quelle place pour les gouvernements locaux dans la future architecture européenne ? Modérateur : Martin Watson

Robert Bright, Président du Conseil municipal de Newport (Royaume-Uni) Cor Lamers, Maire de Schiedam (Pays-Bas), porte-parole du CCRE sur la

qualité de l’air Nuria Marín Martínez, Maire de Hospitalet de Llobregat (Espagne) Rainer Haas, Président du Comté de Ludwigsburg (Allemagne) Andreas Kettis, Chef du bureau d’information du Parlement européen à

Chypre

EU

12

Lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale: quel rôle pour les villes et régions? Modérateur: Jens Dangschat, Directeur de l’Institut de sociologie pour l’aménagement urbain et l’architecture, Université de Technologie de Vienne

Luc Martens, Conseiller municipal de Roulers, Vice-Président du CCRE, Président du VVSG et du Centre de Recherche sur les villes flamandes (Belgique)

Melia Avraam, Conseillère municipale et Présidente du Comité de la protection sociale de Nicosie (Chypre)

Maria Stratigaki, Adjointe au Maire d’Athènes chargée des affaires sociales (Grèce)

S & C

13

La relance des finances publiques locales : des chiffres et des lettres

Gerry Muscat, Chef de département, Département du Développement régional et urbain, Direction des Projets, Banque européenne d’Investissement

Nathalie Le Denmat, Secrétaire exécutive de la Commission Finances locales et Développement de CGLU

Représentants de villes ayant reçu des prêts-cadres de la BEI (à confirmer)

E & F



14

L’économie circulaire en Europe : la voie à suivre

Modérateur: Linda Gillham, Conseillère de Runnymede (Royaume-Uni), Porte-parole du CCRE sur l’environnement

Josep Maria Tost, Président d’ACR+, Association des cités et régions pour le recyclage et la gestion durable des ressources

Monika Romenska, Directrice des Affaires réglementaires et publiques, Responsabilité élargie des producteurs - EXPRA

Tjaša Ficko, Adjointe au maire de Ljubljana (à confirmer) Membre du Parlement européen (à confirmer)

E, C & E

15 Vous avez dit projets ? Rencontrez et trouvez vos futurs partenaires !

C & P

16.00 - 17.30


16

Faire face aux conséquences de conflits dans le voisinage sud : le rôle des villes et régions

Modérateur: Patrizio Fiorilli

Aqel Biltaji, Maire d’Amman (Jordanie) Eleni Loucaidou, Adjointe au Maire de Nicosie et Membre du Comité des

Régions (Chypre) Cor Lamers, Maire de Schiedam (Pays-Bas) Jean Roatta, Adjoint au Maire de Marseille (France) Maire du Liban (à confirmer) Intervenant : Francisco de la Torre Prados, Maire de Málaga, porte-parole du CCRE pour

la coopération internationale et la politique du voisinage Sud

C & P

17

Formes innovantes de financement local

Konrad Ritter, expert international en projets de financement participatif des infrastructures publiques & en financement local de la lutte contre le changement climatique

Elise Steyaet, Représentante de CITYnvest Kenroy Quellenec-Reid, Directeur du Département d’Ingénierie Financière,

Autorité du Grand Londres (UK)

E & F



Paul Swinney, Economiste, Center for Cities (UK) Dimitris Kafantaris, Maire de Pylos (Grèce) (à confirmer)

18

Comment devenir une ville verte ? Modérateur : Martin Watson

Linda Gillham, Conseillère de Runnymede (Royaume-Uni), porte-parole du CCRE sur l’environnement

Sandra Pedro, Directrice du Département de l’aménagement urbain, Municipalité de Torres Vedras (Portugal)

Nicole Wanders Wengler, DG ENVI, Commission européenne François Bertrand, Sous-directeur de l’aménagement durable, Ministère

français de l’environnement, de l’énergie et de la mer (France)

E, C & E

19

Le lobbying auprès d'institutions nationales & européennes : comment élever votre voix Modérateur: Thomas Prorok, KDZ

Betty De Wachter, Coordinatrice, Association des villes et communes flamandes (VVSG) (Belgique)

Simona Wolesa, Association des villes autrichiennes (Autriche) Kelmend Zajazi, Directeur exécutif, NALAS Graeme Preston, ancien représentant de la Commission européenne, DG

Transport

EU

20

Promouvoir la diversité et combattre la radicalisation à l'échelle locale

Luc Martens, Conseiller municipal de Roulers, Vice-Président du CCRE, Président du VVSG et du Centre de Recherche sur les villes flamandes (Belgique)

Christiane Overmans, Conseillère municipale de Bonn, Membre du Conseil d’administration de la section allemande du CCRE (RGRE) (Allemagne)

Lola López, Commissaire à la migration, ville de Barcelone (à confirmer) Sebastian Sperber, Chargé de mission, Forum Européen pour Sécurité

Urbaine

S & C



20.00 - 23.00

Dîner de Gala A l’invitation de son Excellence, M. Nicos Anastasiades,

Président de la République de Chypre

Vendredi 22 avril

9.30 - 11.00 Sessions parallèles

21


La décentralisation en Europe : un état des lieux et une vision vers l'avenir

Stéphane Guérard, Observatoire de l’Autonomie Locale Agnès Le Brun, Maire de Morlaix (à confirmer) Benedikt Herrmann, Responsable de projets scientifiques et techniques –

Behavioural Expert, Commission européenne-Ispra Benoit Cathala, Centre national français de la fonction publique territoriale

(CNFPT) Daniel Popescu, Centre d’expertise du Conseil de l’Europe

G & L

22

Mettre en œuvre la Charte pour l'égalité entre les femmes et les hommes dans la vie locale

Modérateur: Ibon Uribe, Maire de Gadalkao (Espagne), porte-parole du CCRE sur l’égalité

Maria Kremmou, Conseillère de Lapithos (Chypre) Martina Schröck, Adjointe au Maire de Graz (Autriche) Anders Knape, Président du Conseil municipal de Karlstad (Suède),

Président délégué du CCRE

G & L

23

Travailler en réseau pour des villes meilleures : opportunités et bénéfices

Modérateur: Evgenia Koutsomarkou, Responsable des partenariats, Secrétariat URBACT

Martina Rauter, Conseillère pour la jeunesse, Ville de Maribor (Slovénie) Albert García Macian, chargé des projets européens, Ville de Mollet del

Vallès (Espagne) Pat Kussé, Département de la politique de l’éducation, Ville d’Anvers

(Belgique)

C & P



24

2030 Emission impossible? La nouvelle Convention des maires intégrée pour l’énergie et le climat

Modérateur : M. Juan Espadas Cejas, Maire de Séville (Espagne) Anthi Charalambous, Directrice de l’Agence chypriote de l’Energie (Chypre) Sandra Pedro, Directrice du Département de l’aménagement urbain,

Municipalité de Torres Vedras (Portugal) Michael Kristensen, Président de la Commission Ingénierie et Environnement,

Samsø (Danemark) (à confirmer)

E, C & E

25

Une alimentation durable en milieu urbain

Markéta Braine-Supkova, Fondatrice et Directrice générale, International Urban Food Network (IUFN)

Antoine Limouzin, Ville de Lyon (France) Yanis Evmolpidis , Ville d’Athènes (Grèce) Sara Jervfors , Ville de Sodertalje (Suède) Représentant de la FAO (à confirmer)

S & C

11.30 - 13.00


26

Développement territorial européen : vision et scénarios d'ici 2050


Carola Gunnarsson, Maire de Sala (Suède), porte-parole du CCRE sur le développement durable

Oldřich Vlasák, Conseiller de Hradec Králové, Président délégué du CCRE (République tchèque)

Peter Mehlbye, Observatoire en Réseau de l'Aménagement du Territoire Européen - ORATE

Normunds Popens, Directeur-Général adjoint pour la Mise en œuvre, DG REGIO

Carlos Martinez Minguez, Maire de Soria (Espagne) Valérie Letard, Vice-Présidente du Conseil régional Nord Pas de Calais -

Picardie (France) (à confirmer)

EU



27

Culture dans les villes durables : apprendre avec Actions Culture 21 en Europe

Catherine Cullen, Conseillère spéciale de CGLU pour la culture et les villes durables

Catarina Vaz Pinto, Adjointe au Maire de Lisbonne, chargée de la culture (Portugal)

Mieke Damsma, Adjointe au Maire de Maastricht, chargée de la culture (Pays-Bas)

S & C

28

Concevoir une boîte à outils pour la localisation des ODD

Maimunah Mohd Sharif, Maire de Seberang Perai (Malaisie) David Lucas Parrón, Maire de Móstoles (Espagne) Peter Kurz, Maire de Mannheim (Allemagne) Marloes Borsboom, Adjointe au Maire de Rijswijk (Pays-Bas) Denise Fampou Tchaptchet, Maire de Douala II (Cameroun)

C & P

29

L'innovation dans nos territoires : solutions pour transformer nos villes et régions

David Ludlow, Directeur de recherche sur les villes intelligentes, Université de l’Ouest de l’Angleterre (Royaume-Uni)

Marie Cugny-Seguin, chargée des questions urbaines et territoriales, Agence européenne de l’environnement

Uwe Ferber, Directeur de STADT+ (Allemagne) Katerina Jupova, GISAT (République tchèque) Jocelyne Bougeard, Maire-adjointe de Rennes (France) (à confirmer)

B, T & I

30

Jeunes européens élus pour une citoyenneté active

Ahmad Alhendawi, Envoyé du Secrétaire général des Nations unies pour la jeunesse (à confirmer)

Participants YELAC (30)

G & L



14.00 - 15.30 Plénière de clôture

Vers une vision locale et régionale de l'Europe en 2030

Jan Olbrycht, Président de l’intergroupe URBAN, Député européen Frédéric Valletoux, Maire de Fontainebleau, Coordinateur de l’Europe 2030 en débat Eleni Loucaidou, Adjointe au Maire de Nicosie et Membre du Comité des Régions Jean-Claude Frécon, Président de Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux, Conseil de l’Europe

Modérateur: Martin Watson Avec les contributions des participants du Congrès

Visites techniques dans la Municipalité de Nicosie

31 21 avril - 10.00 à 12.30

32 21 avril - 14.30 à 17.00

33 22 avril - 10.00 à 12.30

Excursions culturelles (optionnel & payant)

A 22 avril - 16.00 à 19.00

B 23 avril – toute la journée

EU Intégration européenne

G & L Gouvernance & Leadership

S & C Société & Culture

E & F Economie & Finances

E, C & E Environnement, Climat & Energie

B, T & I Business, Technologie & Innovation

C & P Coopération & Partenariats

Contacts et questions Pour toute question, n’hésitez pas à contacter Amélie Laussucq, Conseillère aux affaires statutaires du CCRE par courriel ([email protected]) ou par téléphone (+32 2 500 05 45).


mailto:[email protected]

Documents

11.30 - 15.30 16.00 - 18 · 2020. 2. 5. · Simona Wolesa, Association des villes autrichiennes (Autriche) Kelmend Zajazi, Directeur exécutif, NALAS G aeme P eston, ancien epésentant