Embed Size (px)
Citation preview
19e FESTIVALDU LIVRE
MOUANS-SARTOUX6, 7 et 8 octobre 2006
hommes, femmes en quête de libertés
2
hommes, femmes en quête de libertés
Marie-Louise GourdonCommissaire du Festival du Livre
Le Festival du Livre de Mouans-Sartoux nous conduira en 2006
sur les chemins de la liberté.
Des libertés. De toutes les libertés.
Les questions ouvertes, fondées sur la première d'entre elles,la liberté de penser,
tenteront de rassembler hommes et femmes du monde, sans barrières et sans tabous.
La quête des libertés s'accompagne de la résistanceaux différentes formes de contraintes,
privations, oppressions, insufflant la dynamique de la vie et de la dignité de l'être humain.
Sommaire
Le Festival en chiffres 4
Penser le terre, le forum du Festival 5
Les auteurs 14
Avant-programme 6
Invitation à... Ismaïl Kadaré 13
Le Prix de l’Inédit, édité par Actes Sud 25
L’écriture cinématographique 26
Nouveauté - Concert littéraire 27
Espace jeunesse 28
Le Prix des Pichouns 29
L’historique du Festival 30
Nos soutiens médias 32
Nos partenaires institutionnels 33
L’équipe - Les contacts utiles 34
L’édition Voix libres 24
3
LE FESTIVAL EN CHIFFRES
50 000 visiteurs
3 jours de fête et de rencontres
8 500 m2 d’espace d’exposition
350 auteurs
175 exposants, éditeurs et libraires
8 500 élèves accueillisde la maternelle au lycée
3 salles de cinéma et de conférence de 80, 170 et 300 places
4
plus de 40 débats et conférences
100 entretiens aux 2 cafés littéraires
Plus de 40 débats et conférencesDepuis plus de 10 ans, nous tentons à travers les thèmes du forum du Festival uneréflexion en profondeur sur le monde tel qu'il vit aujourd'hui, cherchant à croiser lesregards et les points de vue. Ceux des observateurs - philosophes, sociologues, histo-riens, scientifiques, écrivains du texte et de l'image - et celui, citoyen, des habitants dece monde. C'est pourquoi le forum est conçu comme un lieu d'échanges et de discussions sur desthèmes forts du monde contemporain. L'entrée est libre et chacun est invité à s’expri-mer. La parole et la participation du public sont essentielles. Questionner le monde, celles et ceux qui le construisent, c'est un peu notre quête per-manente. Nous le faisons à partir de thèmes transversaux : Les défis du Deuxième sexe,Jeunes écritures, Moi et les autres, Le monde, parlons-en, Visionnaires, vos papiers,Qui a éteint les Lumières ? Penser la Terre, décrocher la lune
Grand ouvert sur le mondeNous souhaitons que le forum du Festival soit une tribune de voix libres, de parolesfortes, qui ouvrent de nouveaux horizons. Nous allons les chercher où elles se trou-vent, où elles agissent, en Afrique, en Asie, dans les pays d'Europe, dans le mondearabe, dans notre pays bien-sûr. Bientôt en Amérique. Ainsi, sont venus s’exprimerTaslima Nasreen, Esther Mujawayo, Aminata Traore, Maïssa Bey, Jetsun Pema,Svetlana Alexievitch, Sonallah Ibrahim, Amos Gitaï et tant d’autres...
Penser la terre,le forum du Festival
Réfléchir ensemble, bouillonnerDe nombreux invités des quatre coins dumonde, prestigieux par leur travail ou leurengagement, ont déjà répondu à l'appel duFestival de Mouans-Sartoux.Autour de ces hommes et femmes écrivains,réalisateurs, artistes, poètes, philosophes,sociologues, journalistes, militants, éditeurs,d'une trentaine de débats croisés et de confé-rences, de projections de films et documentai-res, d'expositions, et avec le public, nous tente-rons de trouver le chemin du bon sens.
5
Programme(sous réserve de modification)
Jeudi 5 octobre 12h30 - Délibérations du jury du Prix de l'Inédit, sous la présidence de MalikaMokeddem (Grasset) et annonce du lauréat 2006
20h30 - Projection du film Indigènes, présenté par André Asséo (France Inter), avec l’association d’Art et essai Lumière des Toiles - La strada
Vendredi 6 octobre 10h - 17h - Rencontres avec les écoliers, les collégiens, les lycéens
10h - 15h - Contes d’Afrique, d’Asie, d’Europe, d’ici et d’ailleurs avec Momar(scolaires) - La strada
10h - Débat avec les collégiens Racisme et intolérances ordinaires, avec Philippe Godard (Autrement) - Salle Léo Lagrange
10h - Cinéma jeunesse L'Enfant au grelot (3 ans et +) - La strada
10h - Cinéma jeunesse La Guerre des boutons (scolaires - 8 ans et +) La strada
11h - Remise du Prix des Pichouns - Café Beaux livres
Invités d'honneurGisèle Halimi (Plon)Axel Kahn (Stock)
Modérateurs des débats et entretiensFrank Nouchi, Philippe-Jean Catinchi et Hervé Kempf (Le Monde), Aliette Armel etPierre-Marc de Biasi (Le Magazine Littéraire), André Asséo (France-Inter), MichelAbescat (Télérama), Jean-François Kahn (Marianne), Serge Moati (France 5), SamuelHumez (France 2), Georges Bertolino (Nice-Matin), Pascal Jourdana, Vicky Bérardi etStéphane Gravier (Agora FM), Hubert Artus, Gérard Camy, Jean-Claude Blachère etles étudiants de l’IUT journalisme de Cannes.
Invitation à... Ismaïl Kadaré (Fayard)Éditeur invité : Stock
Éditeur invité B.D. : Emmanuel ProustÉditeurs invités jeunesse : Thierry Magnier
Le RouerguePrésidents et présidentes
Président cinémaRobert Guédiguian
Thu Huong Duong (Sabine Wespieser)Alaa El Aswany (Actes Sud)
6
7
Vendredi 6 octobre 11h15 - Cinéma jeunesse L'Enfant au grelot (scolaires - 3 ans et +) - La strada
11h30 - Débat avec les lycéens L'eau, un enjeu pour demain, avec Jean-Luc Touly et Roger Lenglet - Salle Léo Lagrange
13h30 - Débat avec les lycéens Développement durable, enjeux économiques etécologiques - avec Serge Latouche - Salle Léo Lagrange
13h30 - Cinéma jeunesse La Guerre des boutons (8 ans et +) - La strada
13h30 - Cinéma jeunesse L'Enfant au grelot (3 ans et +) - La strada
14h - Le livre passerelle pour la liberté, avec Franck Pavloff, Sylvie Deshors, Philippe Godard, Claudine Galéa et Florence Thinard - Café Beaux livres
14h - Alger, poste restante, rencontre avec Boualem Sansal Café littéraire
15h - Film proposé aux lycéens - Le Procès de Bobigny - La strada
15h - Cinéma jeunesse L'Enfant au grelot (3 ans et +) - La strada
15h - Débat avec les lycéens, Qu'est-ce que la colonisation ?, avec Benjamin Stora, Georges Morin, Boualem Sansal et Gaston Kelman - Salle Léo Lagrange
15h - Rencontre des lycéens avec Colette Guedj, L'Écriture de soi - La strada
15h30 - Rencontre avec René Frégni, Maudit le jour - Café littéraire
16h - L'eau, bien commun de l’humanité, avec Jean-Luc Touly et Roger Lenglet Salle Léo Lagrange
18h - Projection du film L'Immeuble Yacoubian, en présence de l'auteur, Alaa El Aswany - La strada
18h - Architectures contemporaines, avec les éditions Imbernon et Jean-Marc Avrilla (directeur de l’Espace de l’Art Concret) - Café Beaux livres
21h- Grand débat Hommes, femmes en quête de libertés, avec Alaa ElAswany,Malika Mokeddem, Axel Kahn, Thu Huong Duong, Gaston Kelman et Danielle Mitterrand, animé par Philippe-Jean Catinchi (Le Monde) - La strada
Programme(sous réserve de modification)
Samedi 7 octobre 10h - Projection du film Le promeneur du Champ de Mars de Robert Guédiguian,en présence de Danielle Mitterrand - La strada
10h - Cinéma jeunesse L'Enfant au grelot (3 ans et +) - La strada
10h30 - Conférence-débat d'Alain Touraine (Fayard), Le Monde des femmes La strada
10h30 - Comment ça va les mots ?, lecture d’albums jeunesse par Marie-CatherinePereverzeff - Médiathèque
11h - Cinéma jeunesse La Guerre des boutons (8 ans et +) - La strada
11h30 - Conférence d'Axel Kahn (Stock), L'humanité face à elle-même, bioéthique et liberté - La strada
14h à 16h - Au Café littéraireMarie Billetdoux, Vladimir Fédorovski, François Dupeyron, Max Gallo, PierreJoxe, Pierre Bouteiller, Bernard Werber, Virginie Langlois
14h à 16h - Au Café Beaux livresRaphaël Monticelli, Alain Freixe, Yves Ughes
14h - Entretien avec Ismaïl Kadaré, présenté par Claude Durand, directeur des éditions Fayard, animé par Pierre-Marc de Biasi (Le Magazine littéraire) - La strada
14h - L’Esclavage expliqué à ma fille, entretien avec Christiane Taubira - La strada
14h - Table ronde Algérie-France, les réconciliations sont-elles possibles ?avec Benjamin Stora, Souâd Belhaddad, Fatima Besnaci-Lancou, Maïssa Bey, et Georges Morin, animé par Frank Nouchi (Le Monde) - Salle Léo Lagrange
14h - Conférence-débat La démocratie face aux lobbies avec Roger LengletLa strada
14h - Un Garibaldien niçois, entretien avec Maurice Mauviel - Café Beaux livres
15h - Table ronde Écriture et liberté, Ismaïl Kadaré, Thu Huong, Duong, Boualem Sansal, Alaa El Aswany et Malika Mokeddem, animé par Aliette Armel(Le Magazine littéraire) - La strada
Programme(sous réserve de modification)
8
Programme(sous réserve de modification)
Samedi 7 octobre 15h - Conférence-débat : homme, femme, retour aux origines avec Pascal Picq(anthropologue) et Catherine Vidal (neuro-biologiste) - La strada
15h - E1027, maison en bord de mer, Eileen Gray et Le Corbusier à Roquebrune-Cap Martin, dialogue entre l’éditrice Katia Imbernon et Jean-Marc Avrilla, directeur de l’E.A.C. Café Beaux livres
15h - J'habite dans la télévision (Verticales), lecture de Chloé Delaume,La strada
15h - Ni putes ni soumises, rencontre avec Fadela Amara, présidente du mouvement Café littéraire
16h à 19h - Au Café littéraireMarie Billetdoux, Jeanne-Marie Sens, Gérard Chaliand, Sorj Chalandon
16h à 19h - Au Café Beaux livresMichel Seonnet,Jérôme Bonnetto, Serge Bonnery
16h - Gisèle Halimi et Benjamin Stora, dialogue autour de La Kahina, de GisèleHalimi - Salle Léo Lagrange
16h - André Asséo et Raoul Mille, entretien à propos de Louis Nucéra, un homme -passion- - La strada
16h - La Résistance en Provence, avec Jean-Marie Guillon, Claude Rodier et Jean-Michel Sivrine - Café Beaux livres
16h - Des livres pour les filles... et les garçons, avec les éditions Talents hautsLa strada
17h - Entretien avec Aldo Naouri, Adultères - La strada
17h - Dialogue Kahn and Co entre Jean-François et Axel Kahn (Stock), animé par Samuel Humez (France 2) - Salle Léo Lagrange
17h - Débat De la liberté des femmes avec Gisèle Halimi, BenoîteGroult, Christiane Taubira, Antoinette Fouque, Catherine Vidal et Alain Touraine, animé par Serge Moati - La strada
17h - Emmanuel Proust, Un éditeur BD, animé par Pascal Jourdana - La strada9
10
Programme(sous réserve de modification)
Samedi 7 octobre 18h - Entretien avec Danielle Mitterrand, Le combat pour l'eau et la libertéSalle Léo Lagrange
18h - Projection du film Romanzo criminale, en présence de Giancarlo deCataldo (Métailié) , auteur du roman et du scénario, animé par Pascal JourdanaLa strada
18h - Du film à la BD, avec Robert Guédiguian et Sylvain DorangeLa strada
19h - Inauguration officielle du 19e Festival du Livre de Mouans-Sartoux sousle haut patronage de Michel Vauzelle, président du Conseil régional, en présence de tous nos invités - Café littéraire
20h30 - Concert littéraire, par l'Orchestre régional de Provence-Alpes-Côted'Azur (43 musiciens), sous la direction de Philippe Bender - textes d'AbrahamLincoln (Discours sur l'esclavage) lus par André Aschieri, d'Albert Camus,Retour à Tipasa, lus par Maïssa Bey et de Goethe, Egmont - Parc du Château
22h - Cinéma : soirée GuédiguianProjection du film Le voyage en Arménie, en présence du réalisateur Robert Guédiguian, de Gérard Chaliand et de Louis Carzou, animée par Gérard CamyLa strada
Programme(sous réserve de modification)
Dimanche 8 octobre10h - Visite officielle de l'espace Beaux livres en présence d’André Aschieri, maire de Mouans-Sartoux, Conseiller régional
10h - Table ronde Libraire, espèce en voie de disparition ?, avec des libraires et des éditeurs - La strada
10h - Projection du film Le Procès de Bobigny et débat avec Gisèle HalimiLa strada
11h - Le Papillon des étoiles, entretien avec Bernard Werber - La strada
11h - Conférence-débat de Jean-François Kahn : Libertés sous contrôle,liberté et sécurité - Salle Léo Lagrange
11h - Entretien, Alain Sèbe, photographe du désert - Café Beaux livres
11h - Littérature occitane : nòva generacion - Café littéraire
11h30 - Entretien, Gilles Clément, Une écologie humaniste - La strada
14h à 16h - Au Café littéraire Alain Baraton, Serge Moati, Patrick Raynal, René Frégni, Pierre Magnan, AldoNaouri
14h à 16h - Au Café Beaux livresEntretiens, tables rondes avec les auteurs et les éditeurs
14h - Entretien avec Benoîte Groult, La Touche étoile - La strada
14h - Débat Faire mieux avec moins, la décroissance tranquille, avec Serge Latouche, Gilles Clément, André Aschieri et Gérard Chaliand, animé par Hervé Kempf (Le Monde) - Salle Léo Lagrange
14h - Projectiondu film L'Enfant au grelot (3 ans et +) - La strada
14h - Le roman noir de l'Italie contemporaine, la littérature comme résistanceà la criminalisation de la politique, avec Serge Quadruppani, Giancarlo deCataldo et Loriano Macchiavelli, animé par Hubert Artus - La strada
11
Programme(sous réserve de modification)
Dimanche 8 octobre14h - Table ronde, Transmettre le patrimoine - Café Beaux livres
15h - Entretien avec Alaa El Aswany, L'Immeuble Yacoubian (Actes sud) La strada
15h - Lecture, Entre les murs, par François Bégaudeau (Verticales) - La strada
15h - Table ronde et lectures, Être libre de parler sa langue, avec des auteurs occitans et corses - Café Beaux livres
15h30 - Terre des oublis, entretien avec Thu Huong Duong - La strada
16h à 18h - Au Café littéraire Dominique Lapierre, Laurent Seksik, Claire Legendre, Guillaume Musso, Colette Guedj
16h à 18h - Au Café Beaux livresEntretiens, tables rondes avec les auteurs et les éditeurs
16h - Table ronde Les blessures de la colonisation avec Christiane Taubira, Gaston Kelman, Souâd Belhaddad, Pierre Joxe, animée par Jean-François Kahn - La strada
16h - Table ronde Paysages et jardins, avec Alain Baraton et Gilles Clément Léo Lagrange
16h - Les Tabor, lecture par Emmanuel Moses - La strada
16h30 - Entretien avec Claude Halmos, Parents, enfants, pourquoi l'amour ne suffit pas - La strada
16h30 - Table ronde L'édition régionale, sa place dans l'édition et en librairie,avec les éditions Serre, Tac Motifs - Café Beaux livres
17h - Projection de Capitaines des ténèbres, présenté par son réalisateur SergeMoati - La strada
17h - Conférence de Gilles Eric Séralini : Après nous le déluge ?Salle Léo Lagrange
19h - Clôture du 19e Festival du Livre de Mouans-Sartoux
12
13
Invitation à...
Ismaïl Kadaré
Chaque année désormais, nous lançons une invitation à…unefigure emblématique de la littérature contemporaine.Après Michel Butor, nous sommes heureux d’accueillir cetteannée Ismaïl Kadaré.
L'œuvre d'Ismail Kadaré est composée de romans, de récits, de nouvelles, de poésieet d’une pièce de théâtre. Les dix premiers volumes de ses Œuvres complètes vien-nent de paraîtrechez Fayard. Ses œuvres sont à présent traduites dans une quarantai-ne de pays et Ismail Kadaré est considéré comme l'un des plus grands écrivains mon-diaux d'aujourd'hui.
Ayant rompu avec le régime de Tirana en Albanie, Ismail Kadaré a obtenu l'asile poli-tique en France en octobre 1990. Il revit depuis quelques années entre la France et sonpays. Il a été élu membre associé étranger de l'Académie des Sciences morales et poli-tiques en 1996. Plusieurs de ses œuvres de fictions sont l'objet d'adaptations cinéma-tographiques (Avril brisé par Walter Salles, Le Général de l'Armée morte, Doruntine,etc.).
Il sera présent pendant le Festival du Livre et présentera son der-nier livre, Dante, l'incontournable, essai mariant deux aspectsde la littérature en apparence opposés : l'universalité d'uneœuvre (par conséquent celle de Dante) et l'appréciation et lecheminement de celle-ci au fil du temps dans un pays à l'histoi-re singulière, fortement imprégnée de caractéristiques locales :l'Albanie, si souvent et si longtemps (de Rome à Mussolini)colonie ou protectorat italien (quand elle n'était pas provinceottomane).
Le Dossier Kadaré, suivi de La Vérité des souterrains parStéphane Courtois, Shaban Sinani et Ismaïl Kadaré, est un livred’entretiens dans lequel l’auteur commente les archives secrètesdu parti communiste le concernant et publiées ici. Un regard quinous permet de découvrir à quel point nous ignorons encore laréalité de la vie sous les régimes communistes et un témoignageunique sur le drame qu’a vécu la moitié de l’Europe.
Auteurs présentsessais
Moussa AG ASSARIDFadela AMARAJean-Pierre ANCILLOTTI André ASCHIERIAndré ASSEOAlain BARATONSouâd BELHADDADFatima BESNACI-LANCOUClaire CAGNOLOMarie-Josée CESARINI-DASSOPierre CHAILLANGérard CHALIANDGilles CLÉMENTCatherine COUDRAYSophie DAOÛTPierre-Marc DE BIASIPatrick ESTRADEAntoinette FOUQUEPhilippe FREYMax GALLOThierry GAUDINJean-François GAVOURYJean-Marie GUILLONGisèle HALIMIClaude HALMOSÉlisabeth HARDOUIN-FUGIEROlivier JOBARDPierre JOXEJean-François KAHNAxel KAHNGaston KELMANHervé KEMPFDominique LAPIERREBSerge LATOUCHERoger LENGLETClaude LEVENSONMaurice MAUVIELDanielle MITTERRANDGeorges MORIN
Y’a pas d’embouteillage dans le désertNi putes ni soumisesThérapie constructive par le dialogue...Silence ! on intoxiqueLouis NucéraLe Jardinier de VersaillesAlgérie, le prix de l’oubliNos mères, la déchirureLa PhilosophieLa BanditeL’Altermondialisme est un communismeAux confins de l’EldoradoUne Écologie humanisteThérapie constructive par le dialogue...Jamais douces les droguesLexique de l’actuelCes souvenirs qui nous gouvernentIl y a deux sexesNomade, une vie de désertsLes FanatiquesProspective des religionsLa Bataille de MarignaneLe Cahier rouge du maquisLa KahinaPourquoi l’amour ne suffit pasHistoire de la corrida en EuropeKingsleyPourquoi Mitterrand ?Comme deux frèresComme deux frèresAu-delà du Noir et du BlancGazaÔ JerusalemSurvivre au développementL’Eau des multinationalesL’An prochain à LhassaUn Garibaldien niçoisEchanger la vieL’Algérie
Presses de la RenaissanceLa DécouverteOvadiaLa DécouverteLe RocherGrassetFlammarionZelligeLe Cavalier bleuBénéventBéréniceSeuilAubanelOvadiaLe JubiléCalmann-LévyLaffontGallimardLaffontFayardOvadiaTirésiasParole éditionsPlonNil éditionsConnaissances et savoirsMarvalPhilippe ReyStockStockMax MiloSeuilLaffontFayardFayardPicquierWalladaActes SudLe Cavalier bleu
SD
VSDSDDVSDVSDSD
VSDSDD
SD
SDSDS
SDSSDSDSDSDSDSDVSVSDSDDVSDVSDSDVSVSVSD
14
15
littératureromans, poésie, nouvelles, théâtre
Olympia ALBERTIMarcel ALOCCOFabrice ANFOSSOAliette ARMELClaude ARTESBrigitte AUBERTJean-Marie BARNAUDJoëlle BASSOJeanne BASTIDEFrançois BÉGAUDEAUJeanne BÉNAMEURFrançois BERRIOTArno BERTINAMaïssa BEYMarie BILLETDOUXAndré-Jean BONELLISerge BONNERYJérôme BONNETTOHervé BOSIOClaude BOUÉSophie BRAGANTI
L’autre côté du mondeLaërteUn CheminLe Disparu de SaloniqueÀ quelques pas d’éternitéUne Âme de tropRécit de la vie brèveChiens de faïenceLucarnesEntre les mursPrésent ?non communiquéAnima motrixBleu blanc vertUn peu de désir sinon je meursPlanète de cristalLes Roses noiresVienne le cielnon communiquéLangage des oiseauxLe Mois dans la terre
L’AmourierL’AmourierL’AmourierLe PassageL’AmourierSueilL’AmourierLa chambre d’échosL’AmourierVerticalesDenoëlL’Étoile du SudVerticalesL’AubeAlbin MichelAnima CorsaL’AmourierL’AmourierNu(e)Atelier du poisson solubleTipaza
Auteurs présentsessais
Bessa MYFTIUMemeth MYFTIUAldo NAOURIRatimir PAVLOVICPascal PICQClaude RODDIERJacques SALOMÉGilles-Éric SÉRALINIJean-Michel SIRIVINEBenjamin STORAChristiane TAUBIRAJean-Luc TOULYAlain TOURAINEJean VIARDCatherine VIDAL
Limite récits d’éducationLibertéAdultèresLa Pensée créative et scientifiqueNouvelle histoire de l’hommeLe Cahier rouge du maquisPensées tendres à respirer au quotidienAprès nous le déluge ?Le Cahier rouge du maquisJuifs d’Algérie, les trois exilsLe Code noirL’Eau des multinationalesLe Monde des femmesÉloge de la mobilitéLe Cerveau, sexe et pouvoir
OvadiaOvadiaOdile JacobMelisPerrinParole éditionsAlbin MichelFayard-FlammarionParole éditionsStockDallozFayardFayardL’AubeBelin
SD
SDSDSDSD
DSDVSDDVSSD
SDSD
SD
VSDSDSDSDSVSDDSVSVSDVSDS
SD
16
Annie BRUELMaurice BRUNETTIEvelyne CADUCPaul CARTALouis CARZOUGilbert CASULASorj CHALANDONDan CHARTIERJean-Paul CREISSACGérard DARIERDaniel DAUMÀSColette DAVENATGiancarlo DE CATALDOChloé DELAUMEJean-Paul DELFINOGilles DEL PAPPASRobert DONATORenaud DUMENILThu Huong DUONGFrançois DUPEYRONEugène ÉBODÉAlaa EL ASWANYIle ENIGERSylvie FABRE G.Vladimir FÉDOROVSKIJacques FERLAYMichel FLAYEUXÉric FLORENTRené FRÉGNIAlain FREIXEBruno GABELIERJean-David GALLETHélène GALLIJoseph GIUDICCIANIVéronique GONTIERMaurice GOUIRAN
De la terre et des larmes...Et dites-moi des choses tendresLa Maison des chacalsLa Planète du Père NoëlLa Huitième collineLe Principe de réalitéUne PromesseL’Apôtre du Diablenon communiquéJour de soldesL’Aganta soléuParadis expressRomanzo criminaleJ’habite dans la télévisionDans l’ombre du CondorL’Espincheur des accoulesnon communiquéPetites histoires de la CôteTerre des oublisLe Grand soirLe FouettateurL’Immeuble Yacoubiannon communiquéQuelque chose, quelqu’unLe Roman de l’Orient-ExpressÉquinoxes et SolsticesFemmes de Toulonnon communiquéMaudit le jourAvant la nuitGouttes d’EllesDans le secret de la nuitnon communiquéKatherine MansfieldFantaisie autour d’un ostinatoSous les pavés la rage
Presses du midiLe RocherMelisLiana LéviTipazaGrassetAnne CarrièreJornLa TraverseParole éditionsAnne CarrièreMétailiéVerticalesMétailiéPigalChemins de plumeLe RocherSabine WespieserActes SudVents d’AilleursActes SudChemins de plumeL’AmourierLe RocherL’AmourierTelo MartiusChemins de plumeDenoëlL’AmourierBergierParole éditionsÉtoile du sudL’InfiniLa Chouette DiurneJigal
Auteurs présentslittérature
romans, poésie, nouvelles, théâtre, polar
VVSD VSDSD
SD
VSD
SDSDSSDSDSSDSDSDSDVSDSDVSDSD
VSD
VSDSDS
VSD
SD
Olivier GREBILLEBernadette GRIOTBenoîte GROULTColette GUEDJJean-François GUILBAUDIsabelle HASBROUCQMichal HUVARIsmaïl KADARÉYasmina KHADRAGuylaine KLAUS-CORSINIJean-Marc LAFRENIÈREOlivier LAMARQUEVéronique LAMOUREUXVirginie LANGLOISRoger LECOMTEJean-Claude LEFEBVREClaire LEGENDREMarina LEVI-VALLEEstève LOMBARDOLoriano MACCHIAVELLIBéatrice MACHETErika MAGDALINSKIPierre MAGNANLaetitia MARCUCCIJoan Francès MARIOTBenamar MEDIENEJérôme MEUNIERRaoul MILLEPierre MIRONERSerge MOATIMalika MOKEDDEMRaphaël MONTICELLIEmmanuel MOSESGuillaume MUSSOColette MUYARDJean-François PAILLARDFranck PAVLOFF
L’antre kriminelDans les bruits du mondeLa Touche étoileL’Heure exquisePalmyraRouge comme un coeur dans la bouche de DieuCarpe diemDante, l’incontournableLes Sirènes de BagdadCelui qui est né deux foisnon communiquéL’Amor es un orquestrà blanc que ne somian los gossesnon communiquéLes Sabliers du tempsnon communiquénon communiquéLa Méthode Stanislavskinon communiqué
Les Souterrains de BologneMuer21 Histoires d’amourLaure du bout du mondenon communiquéFax : faxesKateb Yacinenon communiquéSarah Bernhardt et Monaconon communiquéCapitaines des TénèbresMes HommesExpansionsLes TaborSeras-tu là ?non communiquéPique-nique dans ma têteLe Pont de Ran-Mositar
L’AntreL’AmourierGrassetJean-Claude LattèsBénéventParole éditionsSunset agence internationaleFayardJulliardEd. du FayetChemins de plumeOc PassadgesLes 3 SpiralesActes SudChemins de plumeÉtoile du sudGrassetÉtoile du sudRevue OcMétailiéL’AmourierLa Chambre d’échosDenoëlChemins de plumeOc PassadgesLaffontEd. du PacifiqueLe RocherChemins de plumeFayardGrassetL’AmourierStockXOChemins de plumeLe RouergueAlbin Michel
Auteurs présentslittérature
romans, poésie, nouvelles, théâtre, polar
SDVSD
VSDSDSD
VSD
VSDSDVSD
SD
SDSD
SDVSSDSD
VSD
17
Auteurs présentslittérature
romans, poésie, nouvelles, théâtre, polarAmandine PEETERSLaurent PEIREIRELouis-Gilles PERRAULTPia PETERSENPatrice PLUYETTEClaudie POINSARDSerge POPOFFSerge QUADRUPPANIMaïr RANCHERPatrick RAYNALDamien RIBARomana RIBAJulie RICOSSEClaude RIZZOPhilippe ROUSSEILLESCapucine RUATCharly SALVADOREJean-Michel SANANESBoualem SANSALDominique SEGALENLaurent SEKSIKJeanne-Marie SENSMichel SEONNETUno SEVENSSONJean SICCARDIValère STARASELSKIJean-Pierre TARDIFGérald THUPINIERJean-Max TIXIERYves UGHESNicole VAILLANTVictor VARJACAndré VIGNOLChristine VINCENT MAUDETBernard WERBERFatma-Zohra ZAMOUMHenri-Paul ZICOLA
MétropoleLe Journal de Kikukonon communiquéUne fenêtre au hasardBlancheLe principe de réaliténon communiquéAu Fond de l’oeil du chatnon communiquéLe Débarcadère des angesÉphémère éternelMoi ou bien quelqu’un d’autreJour où j’ai perdu mon tempsTunisie de notre enfanceOnésime le magnifiqueCelle qui ne parle pasnon communiquénon communiquéPoste restante : AlgerAlbusLa ConsultationLa Ligne contraintePetit livre d’heures à l’usage de ma soeurnon communiquéLa Cour de récréUne histoire française, Paris Janvier 1789non communiquéLe Mois dans la terreLe Mas des terres rougesPar les ratures du corpsColette et Pauline, sans témoinnon communiquéDrôle de geurre MickaëlUn Jour, un mondeLe Papillon des étoilesComment j’ai fumé tous mes livresnon communiqué
Sunset agence internationaleChamp VallonÉtoile du sudActes SudLe SeuilTipazaNu(e)MétailiéChemins de plumeLa BrancheSunset agence internationaleSunset agence internationaleAtelier du poisson solubleL’InfiniArhesnesStockÉtoile du sudChemins de plumeGallimardLuce WilquinJean-Claude LattèsSens & TonkaL’AmourierChemins de plumePresses de la citéCherche MidiJornL’AmourierPresses de la CitéChemins de plumeVaillantBénéventBénéventBénéventAlbin MichelLa Chambre d’échosÉtoile du sud
VSDVSD
VSDVSDSD
SD
SDVSD
V
VSDVSDSD
SDVSDSDSD
SDSDSD
SD
18
Louis ABADIEClément AGULAMartine ARRIGO-SCHWARTZMaurice AUBERTJosé BANAUDO Jean-Pierre BAQUIÉDanielle BAUDOT-LAKSINERaymond BERNARDIColette BOURRIER-REYNAUDBernard BOYERMichel BRAUNArmel et Laurence BRUCELLEStéphane CASSARINIPascal COLLETTAYvon COLLIN Hervé CUESTAYvette DALLEMERPhilippe DEBEAUCHANTYvonne FRANCOJean-Luc GAGGui GEDDAAndré GIORDANMarie-Louise GOURDONMichel GOURDONAlain GRINDAHubert HERIESDidier LANTERIPaule LAUDONAndré LAURENTIBertrand LETTRELICKJosé MARIAMarie-Jeanne MARTIAlexandre MARTINJean-Pierre MOGGIAJean MONOT
Maroc : premières pistesTiaret de ma jeunesseLa Suisse niçoise, des images et des hommesLa Mer intimeLe Siècle du Train des PignesResson d’aquiLa Pierre des JuifsLes Métiers d’autrefois dans le VarLa Résistance au fil du VarUn Fabuleux voyage aérien sur les Écrins1939-1945 : la guerre dans les Alpes-MaritimesDe Palais en châteauxGrasse au fil du temps non comuniquéL’Écorce amère Les Anciens des tournants RovigoAlbedonon communiquéSaveurs et traditions, recettes de la cuisine niçoiseSuchessiounLa Cuisine du Soleil : de restanques en calanquesSurdoué, un nouveau regardBerger d’en-Haut Berger d’en-HautLou pitchoun de la GordolasqueLes Garibaldiens de 14Dictionnaire français-brigasqueMatisse : voyage en PolynésieLes Alpes-Maritimes à l’éoute des séismesCadrans solaires des Alpes-Maritimes WaroutchoEt vive le pilouJ’entends encore la merVoyages et voyageurs en Provence...non communiquéLa Belle Bleue
GandiniGandiniAlandisBergierLe CabriTac MotifsBergierLe CabriSerreBoyerLe CabriArcolCampanileSerreDe BoréeAlan SuttonTac MotifsSerreAlandisSerreJeanne LaffitteDelagrave Le CabriLe CabriBergierSerreTac MotifsAu vent des îles SerreLe CabriWalladaSerrePharosTac MotifsAutres TempsAutres Temps
Auteurs présentsdocuments
19
VSD
SS
VSD
VSDVSD
S
SDVDS
SD
Auteurs présentsdocuments
Auteurs présentslivres d’art, livre d’artistes
Éric POLIDORIJean-Claude REYSimone RIGHETTIDominique ROCCARoger ROCCAMaryse ROMIEUEdmond ROSSIRené SAORGINGeorges SIFFREDIRodi SILVANOAntonin STEVEAndrée TERLIZZILuc THEVENONOlivia TOJAPaul TREMELLATJean TROUILLOTPaule TROUILLOTGeorges VERAN
Faune du Mercantour Dernières brèves du ConteurContes parfumésLa Chèvre et les sept petits chevreauxLa Chèvre et les sept petits chevreauxDis, ça se mange ?Histoires de loup en pays d’AzurOrgues historiques des vallées Roya/BévéraLes Seniors et le golfOrgues historiques des vallées Roya/BévéraContes d’en hautLanguedocFrontières du Comté de NiceLa positive attitude des paresseusesVilleneuve-LoubetGuide historique des 163 communes...Guide historique des 163 communes...Cadrans solaires des Alpes-Maritimes
Le CabriAutres TempsTac MotifsSerreSerreSerreAlandisLe CabriGuy TrédanielLe CabriLe CabriJeanne LaffitteSerreMaraboutLe Cabri
Le Cabri
D
Carla BERTOLAYannick BRUGUIEREBernard CAMUSVéronique CHAMPOLLIONColette DEBLEAnne-Marie JEANJEANChristine LIPPENSJean-Marie POMEYAlain SÈBEGérard SERÉECatherine SUDRYAlberto VITTACHIO
Danses de correspondances chez Sofonisba AguissolaClair-obscurGraphismes et calligraphieEn avantPour ne plus en finir avec vousDanses de correspondances chez Sofonisba AguissolaVisite privée sur la Côte d’Azurnon communiquéTibeti, Sahara interditAtelier Gestes et Tracesnon communiquéE/e visual poetry
Offerta SpecialeLa Chouette diurne
Offerta SpecialeLa Chouette diurneOfferta SpecialeLe ChêneLa Chouette diurneAlain Sèbe Images
Offerta Speciale
VSD
VSDVSD
VSD
VSD20
BATISTEdmond BAUDOINBEHEMÉmile BRAVOFrédéric CHAUVREAULynda CORAZZAIgor DEDIC Sylvain DORANGESébastien FERRANJacques FERRANDEZPascal GENOTStéphanie HANSJean-Frédéric MINERYKRISTIANNicolas OTEROClément OUBRERIEBruno PRADELLEPTILUCGeorges RAMAÏOLIOlivier THOMASDavid VOGELWALT
Les Chaussettes trouéesLes Essuie-GlacesGaspard de BesseLa Question du pèreDette odieuseJe veux un bébé ! (moi non plus)Secrets de sangMarius et JeannetteUlysseLe Retour à AlgerSans pitié GalathéaHyères
AmerikkkaAya de YopougonSans pitié Pacush BluesColoradoSans pitiéZone mortelleLe Scrameustache
E. Proust Ed.DupuisDaricDargaudSyllepseDargaudDelcourtE. Proust Ed.E. Proust Ed.CastermanE. Proust Ed.E. Proust Ed.Association Ange
E. Proust Ed.GallimardE. Proust Ed.Albin MichelDaricE. Proust Ed.DelcourtGlénat
Auteurs présentsBD
21
VSDSDVSDSD
SDSDSD
SDSD
SDSDSD
VSDSDSDSD
Auteurs etillustrateurs présents
jeunesseJay ALISDaniela AMSALLEMValérie ANTONIJean-Philippe ARROU-VIGNODGilles BACHELETAgnès BARDONHéliane BERNARD
Peter Poth et le paradis de glacePrimo Levi au miroir de son oeuvreValentine à VeniseLe Dimanche de Rita et machinQuand mon chat était petitMonsieur De la Fontaine, le lièvre ne vous dit pas merciGarcia Lorca, le diamant fou
PJS éditionsCosmogoneL’HarmattanGallimard jeunesseSeuilThierry MagnierMichalon / Tatou
VSD
SDVSD
Auteurs etillustrateurs présents
jeunesseClotilde BERNOSAnne-Lise BLANCHARDMichel BRETBrigitte BROCTheresa BRONNJean-Marc BRUGEILLECALOUANLaurent CARUDELGisèle CAVALISerge CECCARELLIMichel CEGRETINAdrien CHAPUISSylvie CHAUSSEAlain CHICHELaurence CLEYET-MERLEJean-Marc COSTANTINO Timothée de FOMBELLEAnne de LAGONDEMonique DELLA NEGRASylvie DESHORSRichard DEYRIEUXAntonnella DI MARTINOJacques DROUINValérie DUMASSandrine DUMAS-ROYHervé FONTANIÈRESGuy FORGEOISClaudine GALÉAPhilippe GODARDFrançoise GUYONGWENDO’LINENadia GYPTEAUBruno HEITZJean-Pierre JAUBERTSébastien JOANNIEZ
Le si gentil M. HenryContines pour petits dégourdisDans les pas de mon enfanceVers de mirliton tontaineAgenda de l’apprenti écrivainContes pour jeunes lecteurs
ConteurLe Maléfice d’IsoraLe Tour des mots de l’alligatorduLa Chanson de RolandL’Île de NoéLe Maitre se met au vertDrôle de fermeOdilon à tire-d'aileL’Arrière goalTobi lonelessLéo l’escargot, autour du monde
Poisson d’argentZac l’aiguille Le Géant du volcanMines de trombinesJour de vote à SabanaLe Pirate est dans l’escalierSans toiLe Portail...Entre les vaguesLes RebellesPaco Prince des rues
L’AlligatorduIl était une fois un serpentLe ChatJe fais ce que je peux
Thierry MagnierCosmogoneCosmogonePiervicDe la Martinière CosmogoneCosmogoneAssociation A Demi MotMagnard Actes SudCosmogoneLe Rocher - Lo PaïsPocket JeunesseCastermanRicochetLes images prises aux motsGallimardCosmogone Le Lutin MalinRue du MondePiervicCosmogoneLe SablierRicochetRicochetLe Matériel scolaireTalents HautsLe RouergueAutrementGrandirLe Lutin MalinGulf StreamBelemOphrysSarbacane
VSDSDVSDVSD
D
VVSD
VSDSDSDVSD
SDVSD
VSDSDSDVSDVSDSD
VSDVSDVSDSD
SD
SD22
Stéphanie JOIREGuth JOLYPatrick JOQUELCorine JOSSEAUX-BATTAVOINEHervé JUBERTKARZOKRIMO CHELEFBenjamin LACOMBEMaryse LAMIGEONFrançoise LAURENTVéronique M.LE NORMANDFrançois LESCUYERSophie LETAJean-Luc LUCIANIDominique MAESFrédéric MANSOTBoutaleb MÔMichel MONTOYATSusie MORGENSTERNRoger ORENGODelphine PERRETAlain PLASMalou RAVELLANadia ROMANIrène SCHOCHSLOBODANJean-Marc TAITREOlivier TALLECSébastien TELLESCHIFlorence THINARDPatricia TROIANOWSKIJohan TROIANOWSKIClaude VACOGNE
Fifi la farceuseMilokoEntre écritoire et table à cartesnon communiquéBlanche - tome IInon communiquéCalligrapheLongs-CheveuxNue le temps d’une poseLe Zarbi des railsLes Carnets de Lily BayJustice Circus
Le Jeu : la traqueOn a planté méméRêve pour toutes les nuitsJe suis un KabyleMozart l’EuropéenL'Agenda de l'apprenti écrivainPaco, Prince des ruesOncle HectorLes aventures de Chouchou le petit caillouUne Énorme faim de loupLe RéveilLe Diable en Tasmanie non communiquéCadrans solairesRita et Machin à la plageImagier renversantEntre chien et loup
Un monde fou, fou, fou
Le Lutin malinLe RocherCorps puceChemins de plumeAlbin MichelLe Lutin malin
Talents HautsSyrosRouge SafranThierry MagnierSedrapLe Lutin MalinRageotLe Rocher - Lo PaïsActes Sud JuniorCosmogoneLe SablierDe la Martinière GrandirThierry MagnierAlain Plas éditionsRicochetRicochetSeuil Chemins de plumePiervicGallimardTalents HautsLe RouerguePluie d'étoiles Pluie d'étoiles Cosmogone
Auteurs etillustrateurs présents
jeunesseVSDSDVSD
VSDVSD
VSDVSDSDVSD
VSDVSDSDVSDVSDDVSDSDVSDVSDVSDSD
VSDSD
VSDVSDVSDD
23
24
Voix libresL’édition née du Festival
Depuis 1988, le Festival du Livre de Mouans-Sartoux est un véritablebouillonnement d’idées avec plus de 40 conférences et débats et autant deregards croisés et d’échanges. De cette tribune, nous avons souhaité lais-ser une trace tangible à partager avec le public.
L’idée s’est concrétisée l’année dernièregrâce à un beau partenariat avec les éditionsde l’Aube, le Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d’Azur et Télérama. Ainsi, estnée la collection Voix libres, avec commepremier opus, Être humain ? d’AlbertJacquard. Il s’agit de la retranscription de laconférence donnée par l’auteur lors du 16e
Festival du Livre de Mouans-Sartoux.
Cette année, nous serons heureux de vousoffrir la conférence donnée par Pierre Rabhi,l’année dernière, dans le cadre du thème 2005du Festival : Penser la Terre, décrocher lalune. Un livre intitulé La Part du colibri.
Pierre Rabhi à Mouans-Sartoux
25
PRIX DE L’INÉDIT
Longtemps, nous avions écarté l'idée d'un prix littéraire considérant que notre pierren'apporterait rien à la littérature. Cependant, l'idée a germé d'un prix-concours,mélange difficile et inédit, qui récompenserait un manuscrit et non une œuvrepubliée. En effet, il nous semble plus intéressant de découvrir un nouveau talentchaque année. Ainsi notre contribution, même modeste, peut avoir son utilité.
Actes Sud et Le Monde, partenairesLes éditions Actes Sud ont tenté le pari avec nous et ont édité la lauréate 2005,Virginie Langlois, pour son journal fictionnel Les Sabliers du temps, publié le 14septembre dernier chez Actes sud. Virginie Langlois viendra présenter son livre lorsdu Festival 2006.Le Monde s'est joint à l'aventure pour lancer ce prix par l’annonce dans ses rubriquesagenda et par la participation au jury.Le lancement du prix est également soutenu par le Magazine littéraire, Livres hebdo,Nice-Matin et la Caisse d’Épargne Côte d’Azur.
Le thèmeDepuis 3 ans maintenant, nous tenons à valoriser un genre littéraire qui est peu usité :le journal. Les manuscrits seront rédigés en toute liberté de fond comme de forme àceci près qu’ils devront l’être sous forme de journal.
Le juryIl est composé de deux journalistes littéraires du Monde, Jacques Gantié (chroniqueurlittéraire à Nice-Matin), Franck Pavloff (auteur), Colette Guedj (auteure, spécialistede poésie contemporaine), René Frégni (auteur), sous la présidence de MalikaMokeddem, fidèle du Festival et auteure de nombreux livres chez Grasset. Ils éliront un nouvel auteur à découvrir...
Le règlement est disponible sur le site www.mouans-sartoux.net/festivaldulivreet déposé chez Maître Jacquot à Grasse.
Festival du Livre - Actes Sud - Le Monde
Premier lauréat - 2005
LE CINÉMA COMME ÉCRITURE
De l'écrit et l'écranLa projection de films et documentaires liés au thème donne lieu à des débats en présence deréalisateurs, d'acteurs, de spécialistes du monde cinématographique. Les invités cinéma duFestival ont en commun leur engagement et leur citoyenneté appliqué à leur art et viennentparler de leur travail d’écriture cinématographique.
Président cinéma : Robert GuédiguianCinéaste né à Marseille, il est à la fois acteur, scénariste, réalisateur et producteur associé dans lessociétés Agat et Ex-Nihilo qu'il a fondé. L'engagement et l'indépendance sont ses marquesde fabrique et il est l'auteur depuis 1980 d'une série vingtaine de films touchant les registresnarratifs les plus variés : fable sociale, mélodrame, thriller, film politique… Se qualifiantlui-même à une époque " cinéaste de quartier ", il fonde sa propre famille cinématographique ens'entourant de comédiens avec lesquels il aime travailler. Sa compagne Ariane Ascaride etJean-Pierre Darroussin sont de ceux-là. Marius et Jeannette, romance en milieu ouvrier tournéeà l'Estaque rencontre un immense public et vaut à Ariane Ascaride le César de la meilleureactrice en 1998. Plusieurs fois sélectionnés à Cannes et dans de nombreux festivals, RobertGuédiguian présentera son dernier film, le très sensible Voyage en Arménie, présenté lesamedi 7 octobre à 22h en présence du cinéaste.
Invités 2006Robert Guédiguian, Le Voyage en ArménieSerge Moati, Capitaines des ténèbres
Sont déjà venusBernard Giraudeau et José Giovanni (2001)Jean-Pierre Mocky, Schuiten et Peeters (2002)Pierre Carles, Wladimir Tchertkoff, Peter Entell (2003)Bertrand Tavernier, François Dupeyron, Julie Bertucelli, Vincent Glenn (2004)Amos Gitaï, Jean-Pierre Mocky, Georges Lautner (2005)
La ville de Mouans-Sartoux possède depuis 2001,un complexe culturel cinéma-médiathèque de2500 m², situé en plein cœur de la ville. Le cinémaLa strada avec ses trois salles de 80, 170 et 300places offre ainsi des possibilités d'animations etde rencontres durant les trois jours du Festival.
L’idée est de faire dialoguer et se rencontrer lesdifférentes formes d’écriture. Aussi proposons-nous une programmation pertinente, en corrélationavec le thème de la manifestation.
26
NouveautéConcert littéraire
Samedi 7 octobre 2006 - 20 h 30, Parc du Châteauavec le soutien du Conseil général des Alpes-Maritimes
Philippe Bender
Extraits
" Ceux qui dénient la liberté aux autres ne la mérite pas pour eux-mêmes. Etsous le règne d'un dieu juste, ils ne sauraient la conserver bien longtemps. "
" Aucun homme n'a assez de mémoire pour réussir dans le mensonge "
" De la même manière que je ne voudrais pas être un esclave, je nevoudrais pas être un maître. Voici l'expression de l'idée que je mefais de la démocratie. Tout ce qui diffère de ce principe, et ce danstoute l'étendue de la différence, n'est pas la démocratie "
" Je vous laisse, espérant que la flamme de la liberté brûlera en votresein jusqu'à ce qu'il ne subsiste aucun doute sur le fait que les hommesont été créés libres et égaux. "
" Chaque fois que j'entends quelqu'un argumenter en faveur de l'escla-vage, je ressens une forte envie de voir cette personne l'appliquer à elle-même "
L’Orchestre régional de Cannes -Provence-Alpes-Côte d’Azur et ses 43musiciens, sous la direction dePhilippe Bender, propose un concertexceptionnel accompagné de lecturesde Retour à Tipasa d’Albert Camus parMaïssa Bey, des textes d’AbrahamLincoln sur l’abolition de l’esclavagepar André Aschieri et des extraitsd’Egmont de Goethe.
27
espace jeunesse1100 m2
Le Festival du Livre de Mouans-Sartoux propose le plus important espace consacréà la littérature jeunesse de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
22 éditeurs spécialisés dans le domaine du livre d’enfant50 auteurs jeunesse14 dessinateurs ou auteurs B.D.
Animations scolaires 8 500 enfants accueillis le vendrediL'espace jeunesse, c'est 25 ateliers d'animation et 34 écri-vains, illustrateurs, conteurs, pour le public jeune. Ce sontplus de 180 heures d’animation offertes à 8500 élèves :
contes, illustration, calligraphie, marbrure, poésie, ciné-ma, rencontres avec des auteurs et des éditeurs...
28
Nouveauté - les 12-16 ansCette année, le Festival du Livre met à l’honneur les 12-16 ans. Parce qu’il existeune véritable littérature pour ados et que ceux-ci représentent un public singulier,nous souhaitons créer un espace de découverte présentant auteurs, libraires et édi-teurs se consacrant à ce secteur.
Nouveauté - les tout-petitsLa Médiathèque de Mouans-Sartoux proposera des animations autour du bébé-lecteurdans l’espace jeunesse.
L'échange et le contact auteur-lecteur sont à Mouans-Sartoux plus vivants que jamais, c'est même une prio-rité, que ce soit le vendredi avec les élèves, ou lesamedi et le dimanche sur les stands pour toute lafamille.
Éditeurs invité jeunesses : Thierry MagnierLe Rouergue
LE PRIX DES PICHOUNS
Les enfants des écoles de la région ont aussi leur prix littéraire.
Le 15e Prix des PichounsChaque année, le Festival du Livre organise le Prix des Pichouns, récompensant unouvrage imaginé, écrit et illustré par des enfants pour des enfants. Ce prix a été crééà l’initiative de Monsieur Ange Rovillo, inspecteur de l’Éducation nationale.
Le jury sera composé de Marguerite Tiberti, éditrice, Nadia Roman, auteure, etPatricia Vernet, illustratrice, des éditions Ricochet. Elles présideront ce jury placésous le haut patronage de Monsieur l’Inspecteur d’académie et de ses représen-tants.Les prix seront attribués par âge et catégorie et remis aux lauréats lors du Festival.
Un jury d’enfants des écoles de Mouans-Sartoux attribuera un prix spécial.
Le livre de la classe lauréate sera imprimé dans la seconde suivante sur place parl’imprimerie installée dans le Festival, l’imprimerie CIAIS.Les enfants assisteront à l’événement.
Lauréat 2005Classe de CPÉcole Saint-Exupéryde Peymeinade
Extrait des Échos de nos jardins,lauréat 2005
29
HISTORIQUE DU FESTIVAL18 ans de rencontres autour du livre
Mouans-Sartoux, petite commune de 10 000 habitants située entre Cannes et Grasse a réussi, grâceà une politique culturelle constructive, à créer dans la région P.A.C.A. la première manifestationautour du livre en termes d'affluence et de notoriété (50000 visiteurs chaque année). L'événementse distingue par la qualité de sa programmation et le constant souci d'ouverture vers les publics. Ilse signale également par la présence effective de plus de 175 éditeurs.
La manifestation de Mouans-Sartoux a débuté en 1988 sous le nom de Festival de l'édition régio-nale. Au fil des années, le Festival se développe et se diversifie : les organisateurs mettent à l'honneurdes thèmes engagés socialement et culturellement. Ainsi en 1996, L'illettrisme , en 1997, Le livreen République, le politique et les bibliothèques, et en 1998, Littératures du sud, écriture et pouvoir.
En acquérant une stature nationale, le Festival de Mouans-Sartoux est devenu un événement repè-re dans la vie culturelle régionale. En 1999, pour le 50e anniversaire du livre de Simone deBeauvoir, les femmes sont mises à l'honneur avec le thème Les défis du deuxième sexe. La mani-festation est placée sous la double présidence d'honneur d'Élisabeth Guigou et de Taslima Nasreen.La condition féminine y est abordée sous toutes ses formes. Le débat Les femmes et la coutume,animé par Josyane Savigneau et réunissant Taslima Nasreen, Malika Mokeddem, Pierre Sansot,Rajae Benchemsi, Jean-Claude Kaufmann, Sylvie Jean et Latifa Ben Mansour attire à lui seul plusde 500 personnes.
Nous donnions l'espace et la parole à de jeunes créateurs utilisant les nouvelles formes d'expres-sion artistiques que sont le rap, le tag, le slam… La manifestation présidée par Jean-MarieLaclavetine et Marie Ferranti a mobilisé le chanteur Magyd du groupe de rap citoyen Zebda pourune rencontre avec un public enthousiaste. Le Festival a été marqué par les performances de lagraffeuse parisienne Miss Tic et du célèbre " peintre des rues " Ernest Pignon-Ernest. Autre tempsfort de la manifestation, la grande fête organisée autour du Polar du sud avec l'invitation d'un ganginsolite, des plus grands auteurs italiens et un clin d'œil en forme d'adieu à Jean-Claude Izzo. Enfin,chez les poètes, après Henri Michaux l'an passé, ce fut au tour de Robert Desnos, le " rêveur éveillé" d'être salué lors d'une soirée exceptionnelle par les comédiens Olivier Py et Judith Magre.
2000Jeunes écritures
30
2001Moi et les autres
Nous enrichissions le thème d'un volet cinéma. Avec des personnalités aussi remarquables queBernard Giraudeau comme invité d'honneur, José Giovanni, Daniel Prévost et Annie Ernaux etRaoul Mille, la manifestation continue à s'étoffer. Le Festival a proposé une programmation d'ani-mations fournie avec le pédagogue Philippe Meirieu, le linguiste Claude Hagège, le sociologueAlain Touraine, le psychiatre Christophe André ou encore l'écrivain Richard Morgiève. Débat "jeune B.D. " autour de l'équipe du Poulpe (Joe Pinelli, Nicolas Witko, Alain Guarrigue, GuillaumeGuerse, Jeff Pourquié, Stéphane Perger, William Heene) et les éditions Six Pieds sous terre. Dansle cadre des écritures cinématographiques, cycles autour de Bernard Giraudeau et de José Giovanniagrémentés de rencontres avec les réalisateurs-scénaristes. Programmation spéciale pour la jeunes-se réunissant films d'animation et long-métrages de fiction.
Ce thème mît l'accent sur les figures contemporaines qui envisagent le présent avec un avant-goûtde l'avenir. Les questions de la mondialisation, de l'écologie, de la citoyenneté et de la cybercultu-re ont été balisées par des invités tels que Aminata Traore, Ignacio Ramonet, Daniel Mermet, BrunoRebelle, Alain Joxe ou encore Patrick Weil. Michel Quint. Hommage au poète Hugo. La Science-fiction était à l'honneur avec la présence de Denis Guiot, Christian Grenier, Jean-Marc Ligny,Joëlle Wintrebert et Wojtech Siudmak. Événement B.D. avec la venue des auteurs belges Schuitenet Peeters pour La frontière invisible, le débat " la B.D. rêve les mondes imaginaires " et la pré-sentation de leur œuvre cinématographique. En cinéma, rétrospective Jean-Pierre Mocky en sa pré-sence et hommage à Jacques Tati avec David Bellos. Programmation de films jeunesse, Science-fiction et d'animation.
2002Visionnaires, vos papiers
Ce thème a réuni des penseurs et écrivains autour des grandes crises technologiques, humanitaireset sociales qui bouleversent notre monde. Ont notamment participé Albert Jacquard, InaamKachachi, Svetlana Alexievitch, Lola Lafon, Erik Orsenna, Max Gallo, Jean-François Kahn, SergeMoati, Maurice Rajsfus, Agnès Bertrand, Jacques Ferrandez, Jean-Pierre Vittori et André Gazut,Fatima Besnaci-Lancou, Marcel Bénabou et Hervé Le Tellier, Séra. Auteurs jeunesse : ChristineSchneider et Hervé Pinel, Yoann. Éditeur invité d'honneur : Fayard. Invités cinéma : Pierre Carleset Peter Entell.
2003Le monde, parlons-en
A t’on eu raison ou tort de croire au progrès de l'esprit, de la pensée, de la technique ? Progressons-nous ou l'être humain est-il au fond toujours le même, " un individu portant en soi la forme entiè-re de l'humaine condition ", ainsi que l'écrivait Montaigne ? La terrible réalité du monde d'aujour-d'hui ne dément-elle pas la notion de progrès humain ? Pour éclairer nos lanternes : Edgar Morin,Nancy Huston, Esther Mujawayo, Jetsun Pema, Magid Rahnema, Susan George, Séverine Auffret,Annie Leclerc, Lise London, Benjamin Stora, Jean-Marc Lévy-Leblond. Et aussi Amélie Nothomb,Bernard Werber, Didier Van Cauwelaert, Wolinski, Macha Méril, Max Gallo, René Frégni, Jean-Claude Guillebaud, Philippe Lejeune, Philippe Grimbert, Delphine Coulin. Éditeur invité d'hon-neur : Albin-Michel. Invités Cinéma : Bertrand Tavernier, François Dupeyron, Vincent Glenn.Lancement du Prix de l'Inédit en partenariat avec Actes Sud et Le Monde.
2004Qui a éteint les Lumières ?
2005Penser la Terre, décrocher la lune
31
Avec ce thème nous avons décidé de viser l'avenir et le bon sens des hommes et des femmes quirésistent et mobilisent leur vie pour changer la marche des choses en inventant les prémisses d'unmonde peut-être plus sage. Un plateau cosmopolite composé de Taslima Nasreen, Sonallah Ibrahimet Elias Sanbar, Xinran nous apporte une pluralité de réponses. Michel Butor est l'invité d'honneuravec une programmation dense couronnée par la réalisation éditoriale du livre Bouteilles co-écritavec André Villers. Le Prix de l'Inédit fête sa 2e édition, Présents sera édité chez Actes Sud et unpartenariat engagé avec les éditions de l'Aube permettent l'édition de la conférence Être humain ?d'Albert Jacquard. Amos Gitaï, Georges Lautner et Jean-Pierre Mocky complètent cette program-mation pour le volet cinéma.
NOS SOUTIENS MÉDIAS
Presse nationaleLe MondeTéléramaLe Magazine littéraireLivres HebdoPolitisLe Monde des LivresPerform’ArtMaison côté sud
TélévisionArteFrance 5France 3 Côte d’AzurFrance 3 MéditerrannéeCanal 40Cannes TVM6Télé Riviera
Presse locale et régionaleNice-MatinAlpes MagazineCom2ArtCôteEnfants gâtésFem’InfosIci Alpes MaritimesKiosqueL’Avenir Côte d’AzurL’Officiel des loisirsLa Semaine des spectaclesLa StradaLa Tribune Bulletin Côte d’AzurLe MouansoisLe PatrioteLMS NewsMagazine seniorMediterraneumParis Côte d’AzurPays des Alpes MaritimesReflets d’AzurSud EventsVivaWelcome !
RadioAgora FMCannes RadioChérie FM Côte d’AzurClin d’œil FMEurope 2France Bleu AzurFréquence KKiss FMNostalgie Côte d’AzurNRJ NiceRadio ASRadio ShalomRTL 2Trafic FM
32
NOS PARTENAIRESAvec la ville de Mouans-Sartoux
Le Ministère de la culture et de la communication - DRAC PACALe Ministère de l’éducation nationaleLe Conseil régional Provence-Alpes-Côte d’AzurPôle Azur ProvenceLe Conseil général des Alpes MaritimesLe Centre national du livreLe Centre régional de documentation pédagogiqueLa Médiathèque départementale
ArteFrance 3 Côte d’AzurFrance 3 MéditerranéeTéléramaLe MondeLe Magazine LittéraireLivres HebdoPolitisPerform’ArtLa StradaLa Tribune Bulletin Côte d’AzurNice-MatinPCA HebdoFrance Bleu AzurAgora FM
Les établissements :Caisse d’épargne Côte d’AzurPEMFImprimerie CIAISCinémas La StradaRenault Cannes - GrassePisoni PublicitéRP ServiceAutocars PonsotGraphoprint Ikondes commerçants et entreprises de Mouans-Sartoux
avec le soutien de :
l’Action culturelle du Rectorat, l’Inspection d’académie, l’IUT Nice-Côte d’Azur - département infor-mation et communication - option journalisme - Université Nice-Sophia Antipolis, le L.E.P. deCroisset, la Médiathèque de Mouans-Sartoux, l’Office de tourisme.
33
L’ÉQUIPE DU FESTIVAL
Centre culturel des cèdresB.P. 27 - 06370 Mouans-Sartoux
Tél : 04 92 92 47 24 - Fax : 04 92 92 47 26www.mouans-sartoux.net/festivaldulivre 34
Auteurs - éditeursDominique BOUCHERY04 92 28 45 [email protected]
Georges VALLETTE
Commissaire du FestivalMarie-Louise GOURDONmaire adjointe à la culture
Organisation générale du FestivalMichel GOURDON
Communication - presse
Diane DARET-DELMAS04 92 28 45 [email protected] BRICHARD
Eric VIDALwebdesignerStéphane [email protected]
JeunesseMichèle BONSIGNOUR04 92 92 45 65 - 06 03 58 36 [email protected]
SecrétariatSylvie NOVELLIAlice AFRO
Restauration sur placeJoëlle CECCHINI
ComptabilitéAndrée CORNUET
Logistique espace Beaux livresJuliette GARIDEL04 92 28 45 64
Logistique cafés littéraires et forum
Myriam HUMEZ
Le Festival du Livre de Mouans-Sartoux est organisé par le Centre Culturel des Cèdreset la ville de Mouans-Sartoux, avec une extraordinaire équipe de 240 bénévoles
