Embed Size (px)
Citation preview
DECEMBRE 2007 DECEMBRE 2007 / N°196N°196 IS9N 1145 - 6280IS9N 1145 - 6280DECEMBRE 2007 / N°196 ISSN 1145 - 6280
Concours des maisons illuminées
Téléthon1er, 8 et 9 décembre
Franck Comtet en concertSamedi 22 décembre
Marché de NoëlSamedi 15 et dimanche 16 décembre
Men
suel
d’in
form
atio
ns d
e la
ville
de Fe
urs
Men
suel
d’in
form
atio
ns d
e la
ville
de Fe
urs
Men
suel
d’in
form
atio
ns d
e la
ville
de Fe
urs
Conférence sur le progrès social
Jeudi 6 décembre
196_Ptt Forez_p01_08 5/12/07 13:31 Page 1
MENUISERIE BOIS, ALU et PVC •CHARPENTE • COUVERTURE •
ZINGUERIE
SCP Frédéric JOUVE & Murielle ROATTINO-LECOGNE9, place Geoffroy-Guichard
42110 FEURSTél. 04 77 26 60 71 - 06 85 07 20 69E-mail : [email protected]
SERVICE LOCATION
N O T A I R E S
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
2
32, rue de Verdun - 42110 FEURSTél. 04 77 26 51 78
C.Cial “Les Vernes” - 42110 Civens-FEURSTél. 04 77 26 56 18
InterDépannage
Ets Costa DE NOMBREUSESIDÉES CADEAUX
RADIO - HIFI - T.VVIDÉO - MÉNAGER
Pièces • Accessoires • Antennes
MULTI’DEPANNEric BERTHOLET
PLOMBERIE - ÉLECTRICITÉCLIMATISATION
FROID COMMERCIAL
“Chassignol”
42110 SALT-EN-DONZY
Tél. : 04 77 26 18 26Portable : 06 08 85 19 98
RAMONAGE
ENTRETIEN
de CHAUDIÈRES
42110 FEURS - Tél. 04 77 26 11 42w w w . l a m b e r t - t r a i t e m e n t s . c o m
ISOLATION ECOLOGIQUE - OUATE DE CELLULOSE
LA PROTECTIONDES BOIS DU CENTRE
40 ans de confiance
Traitements :• des charpentes
(agréé SARPAP - ISO 9002)
• des toitures • de l’humidité
LA SAISON HIVERNALE
ARRIVEpensez à l’isolation de vosfenêtres et porte-fenêtres
avec du double vitragerénovation
sans dégradation intérieure.
Clôtures et portailsPVC toutes dimensionsFabrication artisanale
Impasse du Château d’EauLa Boissonnette - 42110 FEURS
Tél. 04 77 26 16 36
EtsJoël REYNAUD
Avenir
Dépannage
F3/F4 Appartement au 5ème étage, salle de séjour ouvrantsur un balcon à l’Ouset, 2 chambres, cuisine avec cellierouvrant sur un balcon au Sud, salle de bains, salle dedouches avec wc, dégagement, superficie de 92 m2, cave,garage. Loyer 700 € + 40 € charges
F2 Centre Feurs appartement 2ème étage : hall d’entrée,dégagement, cabinet d’aisances, cuisine et séjour, 1chambre, chauffage gaz de ville. Loyer 340 € + 10 € charges
F2 Panissières centre 2ème étage, cuisine, 2 pièces, sdb,wc, chauffage gaz. Loyer 290 €
F2 Feurs proche centre RDC, SDB, WC, cuisine, chambre,séjour avec balcon, cellier, en tout 63 m2, garage, cave.Libre au 01/01/2008. Loyer 520 € + 35 € charges
Maison Montrond les Bains une maison d’habitationcomprenant : sous sol à usage de garage, dépendances etchaufferie, une chambre, 1er étage composé de hall, cusi-ne, salle à manger, 2 chambres, wc, salle de bains, bal-con, un terrain sur trois côtés. Loyer 610 €. Libre au22/01/2008
F2 Feurs Centre. 1 appartement de type F2 situé au 4ème
étage, côté Nord, comprenant : hall d’entrée, cuisine,salle de séjour (avec placard) et une chambre (avec pla-card donnant sur une loggia, salle de bains et wc + 1cave. Loyer 400 € + 70 € charges. Libre au 27/11/2007
196_Ptt Forez_p01_08 5/12/07 13:31 Page 2
Sommaire
Libre expression des élus - p 23
Défilé de mode ;Centre hospitalier ;
Bourse aux vêtements ;Rencontre intergénérationnelle ;
Journée bien vivre ;Utile Sud Forez ; Feu d’artifice ;
Semaine du goût ;Coupe du monde de rugby ;
CCAS.
Actualités - p 4 à 7
Bloc-notes et Etat Civil - p 21
Concours des maisons illuminées organisé par l’Office du Tourisme ;
Franck Comtet sur scène en décembre à la halle du Rozier ;
L’agenda de décembre.
À ne pas manquer - p 9
Marché de Noël les 15 et 16 décembre
Vie économique- p 17
Saison « Scène en Forez » « Le petit sicilien voyageur » ;Heure du conte ;
Lycée du Forez.
Espace jeune- p 15
« Jean Dasté, et après ? » ;Cinéma avec LACIM ;
Téléthon ;Cycle « le progrès social » ;
8 décembre ;École de musique ;
Centre social et culturel.
Culture - Animations- p 18 et 19
Le Petit Forézien N° 196 - Décembre 2007 - ISSN 1145-6280Mensuel d’information de la ville de Feurs édité par la mairie de Feurs
10 rue Gambetta - 42110 FeursTél. : 04 77 27 04 54. - Fax : 04 77 26 52 36 Directeur de la publication : Gisèle Dupayrat
Rédacteur en chef : François Perrot (rédaction et photos)
Publicité : Sylvie Bouchut - Conception : ApicomImpression : Imprimerie Forézienne Feurs
Tirage : 6 500 exemplaires ; onze numéros/anDistribution : Médiapost - Dépôt légal à parution.
Site Internet de la ville de Feurs : feurs.orgCourriel : [email protected]
3
Clin d’œil
L’alphabet
Une consonne sur un papierse sentait seule abandonnéeelle invita sa sœur jumelleet ses cousines les voyellespuis d’autres lettres sont arrivéesensemble elles se mirent à danserune ronde qui grandissaitqu’elles appelèrent alphabet
A demanda qu’allons nous faireM répondit un dictionnaireO ne pensait qu’à jouerU était en train de rêverR s’écria réfléchissons !avec un point d’exclamationtoutes se firent un peu de souciayant peur de mourir d’ennui
Alors elles se sont concertéesjusque très tard dans la soiréeafin d’avoir la solutionà leurs interrogationson ne sait par quel grand mystèreou quel petit grain de folieque dans tous les sens elles coururentet trouvèrent l’idée de génie
De petits groupes se formèrentpour s’amuser au jeu des motsles unes aux autres se mélangèrentà qui formerait les plus beauxde vers en vers toute la nuitelles m’enivrèrent de poésieainsi naquit ce doux poèmepour le plaisir de te dire je t’aime.
Sous leurs noms d’artistes, deux Foréziens, Yann Chana(parolier) et Éric Davau (compositeur) se sont associéspour écrire et mettre en musique ce poème. Une œuvrequ’ils espèrent bien faire découvrir et chanter auxenfants des écoles. C’est tout le mal que nous leur souhaitons…
Les résultats du concours des maisons fleuries.
Le dossier du mois - p 11 à 13
Réunions publiques en mairie ;CCAS un partenariat avec Carrefour.
Vie municipale - p 14
196_Ptt Forez_p01_08 5/12/07 13:31 Page 3
Actualités
Le temps d’une soirée, les collections « automne hiver » ont quitté les présen-toirs des commerçants locaux pour êtreprésentées lors d’un défilé. ChristianeCrépiat est le chef d’orchestre de cettemanifestation au sein de l’associationdes commerçants « Forum ». Ce futencore un succès puisque la salle étaitcomble. Ont participé : Twinner, GamVert, MD Cuir maroquinerie Dunis, parfumerie Élisabeth, Pré-Môme, Notede satin, Disix, Out of Times et LaFenotte. Sont partenaires : Hair Coiffure,Le Comty, Art Floral, photo Marie-Gab etPatrick Bataillon.
Défilé de modeSalle comble
Une collecte excep-tionnelle se déroulerale vendredi 7 décembre.Les donneurs pourrontse présenter de 16 h 15à 19 heures à la salledes fêtes
Don du sangVendredi 7 décembre
Traditionnellement une fois dans l’an-née, les personnels quittant l’hôpital(retraite, mutation ou choix personnel)sont reçus à l’occasion d’une brève etsympathique cérémonie. Claude Pizzo-
Ferrato, directeur devait retracer la carrière des treize personnes concernéeset les remercier chaleureusement pour letravail réalisé. Il avait auparavant évoquéles grands travaux de 2007 ainsi que les
nombreux projets à venir au sein de l’hôpital. Pour Benoît Gardet, maire etprésident du conseil d’administration, « l’hôpital ne peut vivre que par son personnel. » Il insista sur la qualité dessoins apportée mais aussi sur la qualitéd’écoute.
Les départs :Mmes Marie-Noëlle El Rhandour (31 ansde service), Geneviève Collangette (33 ans de service), Catherine Pignard(29 ans de service), Christiane Bellon (35 ans de service), Valérie Taite (22 ansde service), Yvette Richard (30 ans deservice), Marie-Françoise Mérieux (35ans de service), Solange Duinat (35 ansde service), Christiane Dumoulin (21 ansde service), Fatiha Zeghdallou (13 ans deservice), Gilberte Perret (28 ans de servi-ce), Françoise Crozier (15 ans de service)et Betty Viallon (30 ans de service).
Centre hospitalierElles quittent l’hôpital
Avec 348 déposants, c’est un nouveaurecord que viennent d’enregistrer lesbénévoles de la section locale del’ADAPEI de Feurs. Il a été battu lors de
la bourse aux vêtements d’hiver. Au total 6 725 articles ont été déposés et 2 195 ont été achetés par 390 personnes.Il faut savoir que lors des prochaines édi-
tions, un tri sera effectué avant l’ouvertu-re au public afin d’écarter les vêtementstroués, tachés ou non présentables.
Bourse aux vêtementsEncore un record battu !
4
196_Ptt Forez_p01_08 5/12/07 13:32 Page 4
Depuis 1951, la semaine bleue est consa-crée aux personnes âgées dans le but decerner leurs difficultés et leurs besoins.C’est aussi l’occasion aux différentesgénérations de se confondre et se décou-vrir. Lors de cette 2e édition à Feurs, lapriorité a été axée sur l’intergénérationnel. Pour débuter la semaine, les CP et lesCE1 de l’école de Bussières ont partagédes jeux aquatiques avec la retraite spor-tive : jeunes et moins jeunes étaientcomme des poissons dans l’eau. Commede bons professeurs, les premières STGdu lycée polyvalent du Forez ont suinitier les grands-parents aux joies d’in-ternet avec pour intérêt principal : com-muniquer par courriel avec enfants etpetits-enfants. Mardi, un reportage sur la
libération de Feurs, ainsi qu’un micro-trottoir réalisé par Sylvain Micheland dela MJC, étaient projetés à la maison de lacommune. Puis un échange, animé parle CLIC (Centre Local d’Information et deCommunication) et les professeurs d’his-toire des lycées du Forez et du Puits del’Aune, ont permis aux élèves de secon-de et de terminale d’obtenir des réponsesquant au vécu des anciens qui ont connula seconde guerre. Deux générations ontsu s’écouter et apprendre. Des élèves du lycée du Puits de l’Auneavaient concocté de délicieux gâteaux etles servaient à de grands enfants, heureuxd’écouter l’accordéon et la batterie deJean et Robert. Jeunes filles et seniors val-saient, comme au temps de la libération,
le cœur léger, générations confondues.Une découverte de l’écopôle, un repasentre les résidants de la maison de retrai-te et les enfants des écoles, un atelier cui-sine étaient aussi au programme.Cette semaine fut une belle réussitegrâce à la participation de tous : la mai-rie de Feurs, le conseil général de laLoire, la maison de la commune, l’hôpi-tal de Feurs, le club « les Fils d’argent »,la maison de retraite de Feurs, le CCAS,le centre social, Forez Aquatic, la crèche,le cybercentre, l’écopôle, le collège duPalais, les lycées du Forez et du Puits del’Aune, l’école de Bussières et du 8 Mai,la Maison des Jeunes et de la culture et leCLIC.
5
M. Maurice Duport est né le 2 avril 1927 àFeurs. Retiré à Ardres (Pas-de-Calais), il est offi-cier greffier principal honoraire. Fidèle lecteurdu Petit Forézien, en lisant l’annonce de lasemaine bleue, il remarque le passage sur ladiffusion du documentaire et du débat sur lalibération de Feurs. Il nous a fait parvenir unephotographie publiée à l’époque dans la pres-se locale. Maurice Duport se trouve à gauchesur le cliché. Il tient un fusil sans cartouches. Ilavait 17 ans « en ce jour glorieux pour Feurs »comme il l’indique dans son courrier accom-pagnant la photo. Hormis les enfants, il doitêtre le seul survivant. On reconnaît AntoineDrivet, sénateur maire de Feurs faisant un dis-cours. Il se trouve en haut du perron, au pre-mier plan, la main droite en avant.
Rencontre intergénérationnelleLa semaine bleue fait des heureux
Feurs libérée !
À la piscine intercommunale, aînés et jeunes dans le même bain ! Benoît Gardet devait dire combien il était satisfait de voir se dérouler une telle semaine à Feurs.
196_Ptt Forez_p01_08 5/12/07 13:32 Page 5
Actualités
La journée « Bien vivre en pleine santé »organisée par l’A.D.P.E.N. (associationpour le développement de la préventionet de l’éducation nutritionnelle dans laplaine du Forez) s’est déroulée au centred’hébergement. Parmi les multiples ani-mations proposées, on retiendra la mar-che, nouveauté 2007. Deux circuitsétaient proposés et près de cent person-nes les ont empruntés. Un stand « fruitset légumes » était installé à mi-parcours,à Salvizinet.
• A.D.P.E.N. 04 77 27 54 77 ;courriel : [email protected]
Journée bien vivre en pleine santéUne centaine de marcheurs
« Utile Sud Forez » est une associationloi 1901. Elle a pour objectif de fournirdu personnel aux particuliers, aux asso-ciations, aux entreprises pour des tâchessimples telles que : le ménage, la manu-tention, le jardinage, le repassage, petitstravaux administratifs, etc…L’association veille à fournir un service
de qualité en répondant très rapidementaux demandes et en proposant du per-sonnel motivé. Elle prend en chargestoutes les démarches administratives :contrat de travail, fiche de paie, déclara-tions diverses.En tant qu’association agréée « Utile sud Forez » permet aux particuliers de
bénéficier de réduction d’impôts souscertaines conditions.
• 04 77 55 03 55 ou permanence à Feursune fois par mois, le vendredi de 10 heu-res à 12 heures à l’espace emploi for-mation, rue de la Loire.
« Utile Sud Forez »
Il n’a duré que douze minutes mais ce fut un émerveillement. « Il » c’est le feu d’artifice tiré par la société Pyragric dans lecadre d’une présentation privée à l’hippodrome. Sur les conseilsde Jean-Pierre Cillufo, représentant pour les départements du Jurade la Saône et Loire et de la Loire, Yves Charon, président dudirectoire de la société a choisi Feurs pour inviter les élus etresponsables des comités des fêtes de plusieurs départements desrégions Rhône-Alpes, Auvergne et Bourgogne. « Nous présentonsà Feurs un spectacle totalement innovant avec de nouvelles tech-niques de tirs. Ce spectacle pyro-digital sonorisé s’étend sur 200mètres de long et les fusées monteront à 100 mètres » expliqueYves Charon. Josianne Mazard, directrice commerciale rappelleque plus de 4 000 feux sont tirés chaque année en métropolemais aussi dans les DOM TOM. Douze personnes ont travaillésur l’installation de ce feu durant huit heures. Il faut savoir égale-ment, qu’en pleine saison, 2 500 artificiers agréés sont employéspar Pyragric sur l’ensemble du territoire national. Benoît Gardet,maire et de nombreux adjoints étaient présents tout commeClaude Pontille, président de FARE.
Feu d’artificePour le plaisir des yeux
À midi, tous les participants se sont retrouvés autour d’un buffet.
Jean-Pierre Cillufo et son épouse en compagnie des responsables nationaux de la société Pyragric.
6
D
196_Ptt Forez_p01_08 5/12/07 13:32 Page 6
La semaine du goût est une manifestationd’ampleur nationale. Elle a été relayée àFeurs par l’office du tourisme.Quotidiennement un atelier était proposéaux Foréziens. Au total, plus de quarantepersonnes ont participé aux différentes
présentations : le chocolat avec PatrickBataillon, le pain avec Christian Moulin,le foie gras avec Catherine et MichelPomport de la ferme du Garolet, la glaceavec les Délices Foréziens, le miel à l’écopôle avec l’association « les Abeilles
du Forez » et la cuisine avec ThierryLaurier du restaurant « Brin de Laurier ».Du côté des organisateurs, on se montresatisfait de cette première à Feurs. Celaprésage une reconduction des animationspour l’an prochain…
7
Profitant de la coupe du monde de rugby, les commerçants « Forum » etle Rugby-Club de Feurs ont organisé unjeu. La remise des prix s’est déroulée auclub-house du R.C.F. Ils ont été récom-pensés : Jean Espinosa, Marie-FrançoiseVéricel, Lydie Pontvianne, PhilippePoulard, Romaric Chazelle, AlainViallon, Hélène Carton, ChristianMénard, Frédéric Pontille, ChristelleSavoi, Stéphane Baray et ChristianeBourrat.
Les membres de Forum, du R.C.F. en compagnied’une partie des gagnants.
Semaine du goûtUne semaine à point !
Coupe du monde de rugbyUn jeu organisé par le RCF et les commerçants
Découverte du foie gras à la ferme du Garolet. Le chocolat dans tous ses états avec Patrick Bataillon. Christian Moulin cuit son pain au feu de bois.
C.C.A.S.Distribution du colis de Noël
La distribution des colis de Noël aux personnes âgées de plus de 70 ans, qui se sont inscrites préalablement en mairie, se dérou-lera le jeudi 13 décembre à la maison de la commune. Les horaires sont : 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures.
196_Ptt Forez_p01_08 5/12/07 13:32 Page 7
8
PLOMBERIE - ZINGUERIE - CHAUFFAGE toutes ÉNERGIESENTRETIEN DE CHAUDIÈRE
La Grande Combe - 42110 CIVENS • 04 77 26 37 52
Allo ! c’est le plombier
Sylvain JOUBERT
Faire des économies c’est possible !!!Actuellement, toute opération de changement de chaudière fuel
=ÉCONOMIES D’ÉNERGIES
+ CRÉDIT D’IMPÔT+ BON FUEL
Ex : pour une chaudière fuel à condensation avec ECS 1 bon fuel de 900 €€ + 1 crédit d’impôt de 25 %
Alors n’hésitez plus !!!
FEURS - Place Guichard 04 77 26 42 22Feurs villa neuve (2007) 90 m2 en duplex, tb prestations, cuis ouvertes/séj (45 m2), 3 ch sdb wc gge chauf sol. ter 400 m2 env 160 000 € FraisNot. 3 %. A saisir !
Rozier-en-Donzy villa neuve (2007) 95 m2 pl pd tb prest cuis s/séj 46 m2 3 ch sdbwc gge chauf sol ter 1000 m2 tb vue. 200 000 € Frais Not 3 %
Feurs sect résident prox ctre tb villa cossue 140 m2 env. cuis éq séj/salonchemin sol marbre 4 ch 2 sdbcombles s/sol complet gge 2 VL, cave, ccfuel terr clos arb 500 m2 273 000 €
Prox. Feurs/Panissières tb maison de village pierre 120 m2 env cuis. + mezzanine,2 sdbs, eq sej ouvr sur s/gde terrasse s/o 2 ch gge jardinet 130 000 €
Feurs plein ctre maison de ville tb état 100 m2 env cuis sej 3 ch sde wc gde ter-rasse isolation dble vitres cc gaz 129 000 €
5 mn Feurs s/hauteurs s/3140 m2 de terr aménagé à/vue imprenable s/pleine etmts du forez superbe villa 150m2 env tb prest cuis eq sej chem 4 ch + bur 2 sdbgge cave buand terrasse cc fioul piscine 348 000 €
Poncins ferme typique rest bcp de cachet 180 m2 env cuis eq sam + salon chem4 ch bur et mezzan 2 sdb cave depend préau ter 1750 m2 piscine hs cc gaz 279 000 € urgent
Prox Feurs villa pl pd 100 m2 env tb état cuis gd séjour à/chem 3 ch sdb wc cel-lier gge terrain 2000 m2 vue s/plaine et Mts du Forez 180 000 €
Près Feurs s/haut ferme typique s/2ha300 de terrain pierre et pisé 160 m2 habcuis/repas eq + vaste sejour 3 ch depend écurie grange 2 box 300 000 €
RARE Prox Feurs propriété de 250 m2 env., s/8 ha 600 de terrain, étang 5 hecta-res. Nous consulter
Feurs appart F6 gd standing dernier et asc 145 m2 entièrt rénové sej/salon 50 m2
chem 3 ch + bur 2 sdb buand 2 gd balcons 2 caves gge parking 272 000 €
Feurs plein ctre dans ptt immeuble récent appart F3 67 m2 env 1er Et asc tb étatcuis ouverte s/sej très ensoleillé 2 ch sdb wc cave chauff ind gaz 140 000 €
Location Feurs- F3 77 m2 5ème ét asc 9 balcon cave, chauf. ind. gaz + gge 630 € + charges 40 €- F3 60 m2 a/cave et gge 420 € + charges, ascenceur
Recherchons s/Feurs et proximité pour acheteurs sérieux appart F1/F2/F3/F4 -villas – fermes – faire offre à l’agence estimation gratuite paiement comptant
Chemin des Pravières42110 POUILLY-LÈS-FEURS
Tél. 04 77 26 45 42Port. 06 78 55 42 59
PLAFONDS • CLOISONSISOLATION
NEUF et RÉNOVATION
S.A.R.L.
FOREZ PLAQUISTEAssociés
R'Marine Esthétic
14, rue de la Loire - 42110 FEURSTél. 04 77 26 23 29
Nouveauté !“Couleur Caramel”
ligne de maquillage “Bio”Appelez dès aujourd’hui pour une mise
en beauté gratuite !
Pose d’ongle avec gel- 20 % jusqu’au 15/12/2007
196_Ptt Forez_p01_08 5/12/07 13:32 Page 8
Les illuminations, si elles ont toujours été trèsbelles ont été timides au tout début. Ledébut, c’était il y a huit ans lors du lance-ment du concours des maisons illuminéesorganisé par l’Office du Tourisme. L’an passé,plus d’une cinquantaine de personnes s’é-taient inscrites. Le succès va en grandissant !
Le partenariat instauré avec « Villaverde » serenforce cette année.Rappelons que le concours est ouvert à tousles habitants de Feurs, Poncins, Cleppé etChambéon, communes adhérentes à l’officedu tourisme de Feurs.
Les inscriptions sontprises jusqu’au jeudi 6décembre à l’office dutourisme de Feurs,place du Forum ou à « Villaverde », ZAC duForum route de Saint-Étienne. Le règlementest également consul-table en ces deuxpoints.
L’agenda du moisDécembre 2007 à Feurs
�Samedi 1er
• Football, promotion honneur régional, U.S.F. 2 – Lyon F. C., stade Maurice Rousson, 20 h
• Basket, NM 1, E.F.F. – Andrézieux, halle du Rozier, 20 h
• Téléthon, concert de l’Association Musicalede Feurs, maison de la commune, 20 h 30
�Dimanche 2• Journée inter-générations organisée par la
paroisse St-Paul Forez Donzy, la cure, 9 h 30• Loto du Sou des écoles, salle des fêtes, 14 h
• Projection du film « Devdas » organisée par LACIM, CinéFeurs, 14 h
• Rugby, championnat promotion d’honneur,R.C.F. – Cours, stade de l’hippodrome, 15 h
�Mardi 4• Saison « Scènes en Forez », « Le petit sicilien
voyageur », maison de la commune, 20 h
� Jeudi 6• Repas de Noël du club « Les Fils d’Argent »,
salle des fêtes, 12 h• Marche de la Squadra, place du Forum, 13 h 30
• Conférence « De l’esprit des lumières à ladéclaration des droits de l’homme de 1789 »
par Marc Fournier, centre social et culturel, 20 h
� Vendredi 7• Don du sang, salle des fêtes
• Animation téléthon, vente de viennoiseries à la sortie des écoles, 16 h 30
�Samedi 8• Animations du Téléthon, stand place Drivet,
piscine, comédie musicale à la maison de la commune, 20 h
• Animations du 8 Décembre, dans les rues du centre-ville, 18 h 45
• Football, honneur ligue, U.S.F. 1 – Firminy,stade Maurice Rousson, 20 h
�Dimanche 9• Animation du Téléthon, thé dansant,
salle des fêtes, 15 h• Audition des élèves de l’Association musicale
de Feurs, maison de la commune, 15 h
� Jeudi 13• Distribution du colis de Noël, maison de la
commune, 9 h à 12 h et 14 h à 17 h• Marche de la Squadra, place du Forum, 13 h 30
� Vendredi 14• Université pour tous, conférence « Grandeur
et déclin d’un corps républicain » par M. Vérot,maison de la commune, 14 h
• Soirée interculturelle, centre social et culturel, 20 h
�Samedi 15• Marché de Noël, salle des fêtes, 10 h à 19 h
• Assemblée générale de la Squadra, maison de la commune, 14 h 30
• Basket, NM 1, E.F.F. – Bordeaux, halle du Rozier, 20 h
�Dimanche 16• Randonnée pédestre de la M.J.C., 9 h
• Marché de Noël, salle des fêtes, 10 h à 18 h• Loto de l’UL CGT, maison de la commune, 14 h
�Mercredi 19• Heure du conte « En attendant le Père Noël »,
bibliothèque, 10 h
� Jeudi 20• Bûche de Noël du club « les Fils d’Argent »,
salle des fêtes• Marche de la Squadra, place du Forum, 13 h 30
�Samedi 22• Concert de Franck Comtet, halle du Rozier, 21 h
� Lundi 31• Réveillon du jour de l’an organisé par Vie
Libre, salle des fêtes
A ne pas manquer !
Concours des maisons illuminéesInscription avant le 6 décembre
Franck Comtet et Elvis, c’est une longuehistoire… Cette histoire, il vient la chantersur la scène de la halle du Rozier, le samedi22 décembre.Se produire à Feurs est pour Franck une étapeincontournable. Certes, il a fait plus de 300concerts dans toute la France avec son pre-mier groupe « Rock bonbon ». Plus tard, il seproduit à Orlando et à Tampa aux « states ».Mais Feurs, c’est « sa » ville., alors… « J’aimefaire partager ce que j’aime » dit FranckComtet. « C’est un coup de cœur, je fais çapour les Foréziens. »Deux heures durant, il va être sur la scène.Tout d’abord, ce sera un petit clin d’œil à1987. Souvenez-vous « Rendez-vous à
Memphis » à la maison de la commune.Cette première partie sera consacrée à Elvisavec les années 50 et 60. Il sera accompagnépar des musiciens autres que les membres deson groupe. Puis le groupe, créé en 1996 « Franck and the gold searchers » sera sur lesplanches en seconde partie. De nombreuxmorceaux du dernier CD « Franck sings Elvis »seront interprétés. Et en conclusion, tousvont se retrouver sur scène pour un « bœuf »mémorable.Trente ans après sa mort, Elvis est toujoursbel et bien présent. Des artistes commeFranck Comtet et ses musiciens sont là pourraviver des souvenirs à certains et le fairedécouvrir aux jeunes générations.
• Samedi 22 décembre, halle du Rozier, 21 heures.Tarifs : Un disque acheté (15 euros)= une entrée à 1/2 tarif (5 euros) soit : 20 euros. Entrée seule : adultes :10 euros ; tarifs réduits : 7 euros ;gratuit pour les moins de douze ans.Les places sont en vente à l’office dutourisme de Feurs.
Franck & the gold searchers.
Franck Comtet sur scèneSamedi 22 décembre
9
196_Ptt Forez_p09_16 5/12/07 13:33 Page 9
10
S’adresser à : Me POINSON PierreLe Forum - Place de la Boaterie - 42110 FEURSTél. 04 77 26 04 78 - Fax 04 77 27 11 76
A FEURS8 rue de la Varenne, Maison F5, terrasse et véranda, cave,chauffage ind. Gaz, loyer 670€ +15€ charges
4 Impasse Hector Berlioz, Maison F4 100m2 sur sous sol,terrain 900m2, balcon, garage, loyer 660€
13 ter Rue de la Font qui Pleut, Maison de ville F3 enduplex, chauffage au gaz de ville, loyer 460€
Tour des Pervenches, F3 au 8°étage, balcon, ascenseur,loyer 430€+100€ charges chauff compris
32 Rue de Verdun, F2 au 1°, bon état général, terrasse,loyer 430€
Les Jardins du Chantilly, F3 au 4° ascenseur, terrasse,interphone, garage, bon état, loyer 600€+40€ charges
4 Rue Auguste Broutin, F2 au RDC, bon état, prox ttescomm., loyer 340€.
77 Rue de Verdun, F3 au 3°étage, balcon, cave, parking,260€+100€ charges chauffage compris
77 Rue de Verdun, F4 au 3°, ascenseur, balcon, cave, par-king, ascenseur, bon état général, 390€ +120€ charges
Le Victor Hugo, Allée 1, F2 au 1°étage, garage, prox. Ttcomm., loyer 375€ + 90€ charges
77 rue de Verdun, allée 1, F4 au 4°étage, cave, chauffagecollectif au fuel, loyer 350€+110€ charges
Immeuble Le Berthelot, F3 au 2° 74m2, balcons, cave,garage, interphone, chauffage coll fuel, bon état général.
Nombreux Garages à louer dans FEURS.
A louerA louer
Feurs ZI du FORUM • 04 77 26 57 92
1, rue du 8 Mai 42110 FEURS • 04 77 27 05 45 - www.maisonscmp.fr
Construisons ensemblevotre maisonConstruisons ensemblevotre maison
AISONS
ERSONNALISÉES
ONSTRUTION
Le spécialiste du sur mesure
OUVERT
7/7
LIVRAISON GRATUITESur Feurs, Civens,
St-Laurent-la-Conche
Ouvert du lundi au samedi 10 h 30/14 h – 17 h/22 h • Dimanche et jours fériés 17 h/22 h
Pizzas à emporter
HAUTEURS DE FEURS : Pour les amou-reux de la campagne, ancienne auberge àtransformer avec bar, belles salles, cuisineéquipée, partie habitation à l'étage, terrainde 1800 m2. Très beau potentiel ! 169 500 €
NERVIEUX : Séduisante maison entièrementrestaurée avec terrain, pièces à vivre en rez dechaussée, 3 chambres à l'étage, 1 salle d'eau ,1 salle de bain, puits, dépendances, potager,garage. A visiter sans tarder. 174 000 €
HAUTEURS DE FEURS : Cadre superbe,calme, bel environnement pour cette mai-son de campagne rénovée, cuisine équi-pée, 3 chambres, mezzanine, terrain 4400 m2. 190 000 €
HAUTEURS DE BALBIGNY : Belle villa tra-ditionnelle s/vide sanitaire a/cuisine équipée,vaste séjour a/cheminée, 3 ch. a/salles debain, garage double, cave, tennis, terrain4500 m2 avec vue dégagée. 273 500 €
4 min de FEURS : De l'espace pour cettemaison avec parc de 3 000 m2 (constructi-ble sur une partie), vatse séjour, cuisineéquipée, 5 chambres, grande terrasse abri-tée. 294 000 €
NOUVEAUX LOCAUX !retrouvez-nous désormais2 place Guichard à Feurs
Tél. 04 77 26 36 58
196_Ptt Forez_p09_16 5/12/07 13:33 Page 10
Le dossier du mois
Un énorme Bouquet ! Chaque année, les Foréziens mettent« les petits pots (de fleurs) dans lesgrands » ! Avec patience, ils plantent,sèment. Et, lorsque les frimas de l’hiver s’éloignent, c’est avec bonheurqu’ils profitent d’un balcon, d’unjardin aux fleurs multicolores. Et ce
bonheur, ils le font partager à l’en-semble des Foréziens. En effet, qu’il
est agréable de se promener dansFeurs et d’admirer les maisons fleu-ries. Ces efforts réalisés par des par-ticuliers sont soutenus par l’actionmunicipale. Tout d’abord en récom-pensant les participants lors duconcours des maisons fleuries. Maiségalement affichant une volonté devouloir multiplier les efforts en faveur
du fleurissement de la ville. Cetteannée, le pont enjambant le fleuveLoire s’est métamorphosé. LesForéziens l’ont constaté avec joie. Denombreux bacs à fleurs, avec l’arrosa-ge intégré, ont été installés par leservice des espaces verts.
11
1 BERTHET Christian 6 bis rue C. Combe2 DUMAS Marguerite La Noaille - Le Petit Cheval3 PILON Paule 4 chemin du Riou4 PRALAS Michelle 4 rue du Forez5 BRUYERE Valérie 29 rue des Haras6 LAMOTTE Jean-Luc 31 rue des Haras7 BOSTVIRONNOIS Martine 17 chemin des Planchettes8 OSCUL Josiane 28 rue des Tilleuls9 SOUZY Josiane Chemin des Quatre
FRADIN Georges rue B Franklin
>> RÉSULTATS DU CONCOURS DES MAISONS FLEURIES• CATEGORIE A : maisons avec jardins
Maison de M. Christian Berthet.
196_Ptt Forez_p09_16 5/12/07 13:33 Page 11
Le dossier du mois
10 ROBERJOT André 20 Chemin du PrieuréDUMAS Mauricette 26 grande rue de Randan THEVENET Pierre Impasse des Pénitents
11 MOLLON Georges 13 rue de Brosse12 MIVIERE Julienne 6 Bd de la Boissonnette13 RANC Marie Paule La Noaille - Le Petit Cheval
ROBERTON Michèle 42 Bd Boissonnette14 DUMAS Lucienne La Noaille - La Dorade15 BRUYERE Claude 32 rue Louis Blanc16 VERNY Louis 6 rue Jean de la Fontaine17 BARTHELEMY Marie Françoise 34 rue Camille Pariat18 LOIRE Yvette rue B Franklin19 OTIN Valérie 19 chemin des Planchettes20 ODOUARD Bernard 18 rue Voltaire
MICHEL Philippe 30 rue Louis Blanc21 TISSOT Marguerite Rue de la Minette22 BOURRAT Michel 1 rue Marc Seguin
FANGET Paulette 38, rue Marc Seguin23 DELOBELLE Sylvie 21 Bd pasteur24 GIMBERT Florence 33 rue de la Font qui pleut25 PONCET Paulette 12 rue de la Font qui pleut26 TEYSSIER Sandrine 3 chemin du Bout du monde27 MICHEL Jean Luc 14 rue Marc Seguin28 CHANUT Michèle 2 bis Bd de la Boissonnette
Maison de Mme Marguerite Dumas
Maison de Mme Michelle PralasLes membres du jury du concours municipal du fleurissement
• suite CATEGORIE A : maisons avec jardins
Maison de Mme Paule Pilon
• CATEGORIE B : maisons avec loggias, balcons, terrasses fenêtres fleuries…
Maison de M. Séon Jacky 12
1 SEON Jacky 1 bis rue Marc Seguin2 DEBROSSE Jean Claude La Noaille - Grand Nuage3 SUBRIN Jacqueline 2 Bd de la Boissonnette4 MAILLAVIN Germaine 8 rue de l'Hôtel de Ville
"Le Dorian"5 TOINON Daniel Chemin de la Forêt,
le grand nuage6 BRUN Danielle 37 rue de la Font qui pleut7 LACOSTE Maryse 21 rue de Verdun
Le Chapeau Rouge
196_Ptt Forez_p09_16 5/12/07 13:34 Page 12
1 Société hippique de la Loire Bd de l'Hippodrome2 Boule du Château d'Eau Chemin Thélois3 Amicale des Sapeurs Pompiers 2 rue Galiéni
• CATEGORIE C : Hôtels, restaurants,commerces, collectivités
8 REYNARD Renée La Noaille - 5, La Croix du Sud9 GUERPILLON Monique 56 bd de la Boissonnette10 MARGOTAT Annette 4 rue Pasteur11 SUBTIL Elise 34 rue Louis Blanc12 BEAL Pierre 26 Bd Clémenceau
CHARTOIRE Jean Claude 10 impasse Francis Garnier13 GUILLOT Lysiane 12 rue des Ségusiaves14 FAYE Ginette 8 rue de l'Hôtel de Ville
"Le Dorian"BARONNIER Marcel 3 rue Pasteur
15 BUISSON Lucien 45 rue Michelet16 GIRAUD Hubert 5, rue du Forez17 PINAY Jean Marc 7 rue du Forez18 DURAND Véronique 8 rue de l'Hôtel de Ville
MOUNIER Françoise 5 rue Pasteur19 GUILLOT Simone 8 rue de l'Hôtel de Ville
Le Dorian"20 GIDROL Géraldine 9 rue du Montal - 2ème étage21 DURAND Gérard 1 rue Emile Zola22 VIALLON Louise 15 rue des Ségusiaves23 SUC Geneviève 3 gde rue de Randan
"Les Mouettes"24 TRAUM Jocelyne 5 rue Voltaire Allée C25 FERLAY M.Thérèse 2 rue Joannès Mollon26 GERIN Mireille La Noaille - 5, Le Dragon27 RISI Elisabeth 52 rue du 8 Mai
Maison de M. Jean-Claude Debrosse
Maison de Mme Jacqueline Subrin
Balcon de Mme Germaine Maillavin
Société Hippique de la Loire
Boule du châeau d'eau
Caserne des sapeurs-pompiers
13
CATEGORIE C :Hôtels, restaurants, commerces, collectivités
196_Ptt Forez_p09_16 5/12/07 13:34 Page 13
Vie municipale
14
Deux réunions générales d’informationse sont déroulées en mairie de Feurs.Contrairement aux réunions dites « dequartier », elles devaient permettre auxélus d’aborder les grands sujets concer-nant Feurs. Benoît Gardet, maire, étaitaccompagné par de nombreux adjointset conseillers municipaux. S’appuyantsur une présentation de photographies,les Foréziens ont pu découvrir les diffé-rents travaux effectués au cours de l’an-née 2007 tant sur le plan de la voirie, desbâtiments ou des réseaux de l’eau et del’assainissement. Les grands projetscomme l’arrivée du scanner au centrehospitalier et la rénovation du châteaudu Palais (pour abriter la M.J.C. et une
partie du centre d’hébergement) ont étéévoqués. Il en a été de même pour lesdifférentes rues qui seront refaites d’iciles prochains mois (rues Pasteur, deRandan, du Maréchal Gallieni, d’Assier,de la Varenne, les contre-allées de l’ave-nue Jean Jaurès.)Bien naturellement, ces deux réunionsont permis aux Foréziens de discuter dedifférents points avec les élus.
Les réunions de quartier en décembre- Samedi 1er décembre :9 heures à 10 h 30 : quartier « sud » aucentre mutualiste des handicaps.10 h 30 à 12 heures : « Bigny », « la GrandeMotte » au restaurant « Le Chaudron ».- Samedi 8 décembre9 heures à 10 h 30 : quartier « centre 2 »à l’hippodrome.10 h 30 à 12 heures : quartier « nord »au centre d’hébergement.
Bilan et perspectivesRéunions publiques en mairie
Un partenariat avec CarrefourC.C.A.S.
Quarante familles foréziennes (près de130 personnes) vivent en dessous duseuil de pauvreté. Ces familles sontconcernées par l’aide alimentaire géréepar le C.C.A.S. (Centre Communald’Action Sociale) de Feurs. Aussi, fidèle àson engagement citoyen, l’hypermarchéCarrefour est désormais partenaire duC.C.A.S. afin d’apporter une aide ali-mentaire aux plus démunis.Les denrées alimentaires collectées etredistribuées sont des produits de pre-mière nécessité comme les yaourts, lescrèmes desserts, la viande, les fruits etlégumes. Le ramassage des produits est
assuré deux fois par semaine par leC.C.A.S. Cette nouvelle fréquence decollecte permet de doubler la fréquencede distribution, effectuée jusqu’alors unefois par semaine.Le partenariat a été signé par BenoîtGardet, maire et président du C.C.A.S. etGérard Gaichet, directeur de l’hypermar-ché Carrefour.
Grâce au partenariat entre le C.C.A.S. et Carrefour, deux distributions de produits
alimentaires sont aujourd’hui effectuées hebdomadairement.
Hervé Oriol, adjoint à l’urbanisme et aux travaux aux côtés de Benoît Gardet, maire.
Le public attentif lors de la première réunion en mairie.
196_Ptt Forez_p09_16 5/12/07 13:34 Page 14
Espace jeunes
15
La compagnie « La Querelle » proposeun « petit Molière portatif » à jour horsdes théâtres, et à voir de préférence(mais pas obligatoirement !) avant d’as-sister à la comédie de Molière : un pro-logue, une mise en bouche, un apéritif,dans l’esprit des parades du théâtre de lafoire. À partir d’extraits du texte deMolière, comédiens et musiciens vontraconter « leur » Sicilien, en jouant àdévoiler quelques secrets de la création.
Du théâtre en liberté !Textes de Molière, conception et mise enscène Christel Zubillaga avec DenisLejeune, comédien, David Brossier etPierre-Alexis Lavergne, musiciens.
• Spectacle « jeunes publics »,dès 10 ansMardi 4 décembre,maison de la commune, 20 h
Le Petit Sicilien voyageurSaison « Scène en Forez »
La bibliothèque municipale invite lesenfants (1) à venir patienter en attendantNoël. En effet, à une semaine de Noël lesenfants auront déjà (et depuis long-temps… !) fait la commande au Père
Noël. Ils pourront donc laisser librecours à leur imagination durant les deuxheures de la dernière heure du conte del’année 2007. Joyeux Noël !
(1) L’animation est gratuite mais, les inscriptionssont obligatoires, le nombre de participants étantlimité.
Mercredi 19 décembreHeure du conte
M. Ronzand, proviseur du lycée étaitheureux d’accueillir les anciens élèvesdu lycée à l’occasion « d’un moment fort :la remise des diplômes de B.T.S. » Ildevait rappeler le bon taux des résultatsà Feurs, 75 % alors que la moyenne
nationale est de 50 %. Ceci devait leconduire à féliciter les élèves pour leurbrillante réussite et bien naturellementles enseignants pour la qualité des cours.M. Garonnaire, professeur coordonna-teur fit un bref rappel de ces années
B.T.S. avant de dire : « Le B.T.S. du Lycéedu Forez doit évoluer notamment sur leterrain des relations avec l’Europe. »C’est en effet l’orientation qui devraitêtre prise prochainement, en partenariatavec des entreprises ligériennes.
Remise des diplômes du B.T.S.Lycée du Forez
Après l’instant solennel de la remise des diplômes, traditionnelle photo de groupe avec les récipiendaires et les professeurs et les représentantsde « DJ Méca » et du centre d’aide par le travail de Feurs.
196_Ptt Forez_p09_16 5/12/07 13:34 Page 15
16
Salon de toilettageOUVERT NON STOP DE 8 H À 19 H
• Entretien toutes races• Bains et shampoings traitants • Coupe ciseaux• Epilation• Accessoires• Produits anti-parasitaires• Collier spécial “Molosse”
Muselière
18, rue de Verdun - 42110 FEURSTél. 04 77 26 32 88
Le matériel est aseptisé tous les jours
Le Chassin - 42110 POUILLY-LES-FEURSTél./Fax : 04 77 26 56 48
STORES • FENÊTRES • VOLETS • PORTAILPORTES DE GARAGE • MOTORISATION
Devis gratuitDU NEUF À LA RÉNOVATION
CHEMIN DE LA BARRE - B.P. 100 - 42110 FEURSTÉL. 04 77 27 46 66 - FAX 04 77 27 04 91
www.forezienne.fr
CHEMIN DE LA BARRE - B.P. 100 - 42110 FEURSTÉL. 04 77 27 46 66 - FAX 04 77 27 04 91
www.forezienne.fr
FEURS : Rue de la République - 04 77 26 00 20PROX. FEURS :Charmante fermette de127 m2 hab., offrant 1grand séjour a/chemi-née FF, poutres appa-rentes, 3 gdes ch., surjoli terrain clos de 1300 m2
a/dépendances. Mandat :A119 - 185 000 €
FEURS EXCLUSIF : Dans secteur très agré-able et calme, bellevilla de plain pied, lumi-neuse et fonctionnelle.3 chambres, gde piècede vie, très bon état surterrain 1047 m2. Mandat :A251 - 214 000 €
PROX.FEURS : Coquettemaison de village avecvaste terrasse, cuisine,grand séjour, 2 chambres,mezzanine, dépendancesen sous-sol.
Mandat : A280 - 146 000 €
FEURS : Au calme, villaen FNR. offrant belle cui-sine équipée, accèsbuanderie, séjour lumi-neux, 3 ch., garage 37 m2, chauff. gaz, sur890 m2 de terrain. excel-lent état ! Mandat : A281 - 241 000 €
NERVIEUX : Exclusif,sur un superbe terrainarboré de 1300 m2, vousapprécierez cette villasur s-sol en TB état,cuis. équip., séjour, 2 ch,possib.3. Disponible 04/08.A voir.Mandat : A240 -203 000 €
Alentours Feurs : Danssecteur calme, maisonrénovée offrant beau-coup de charme, accèsjardin pr les pièces devie, 2 chambres, garage27 m2. expo sud/ouest,très coquette ! Mandat :A282 - 149 800 €
ESTHÉTICIENNE À DOMICILE
• Soins visage + épilation sourcilsofferts 35 €
• Onglerie : pose complète avec déco 50 €
chèque cadeaux
4, rue des Remparts • 42110 FEURS • 04 77 26 24 44Centre Commercial des Granges • 42600 MONTBRISON • 04 77 58 27 35
196_Ptt Forez_p09_16 5/12/07 13:34 Page 16
Vie économique
17
La 7e édition du marché de Noël va sedérouler le samedi 15 et le dimanche 16décembre. La salle des fêtes affiche d’o-res et déjà complet. Plus de soixanteexposants seront présents. Cinq tentessupplémentaires sont rajoutées avenueJean Jaurès afin de répondre à la deman-de croissante des exposants.Parmi les nouveautés, on notera la pré-sence d’un stand de vente de viande debison et un autre de vin d’Anjou. En cequi concerne les exposants locaux, cinqseront présents. Il s’agit de ChristianMoulin « L’Arche aux Pains », Michel etCatherine Pomport « la Ferme du Garolet »,la Ferme des Trois Monts et l’associationC.C.F.D. (comité contre la faim dans lemonde).La buvette sera tenue par l’AssociationForézienne de Volley-Ball.Le marché de Noël sera ouvert au publicle samedi 15 décembre de 10 heures à19 heures et le dimanche 16 décembrede 10 heures à 18 heures. Un manègeenfantin sera installé place de la Boateriele temps des festivités.
Les participants
LES EXPOSANTS « ALIMENTAIRE »• BARTHE Jean-Claude, foie gras canard• C.C.F.D., commerce équitable• CHABROT Laurent,
miel & produits de la ruche• CHÂTEAU MASMONTET,
vins Montravel, Bergerac• DESSIER-GAUDRON Gérard,
biscuits, pain d'épice• DURAND Michel, boudin, pâtissier
• ECLERCY Yolande, snack, confiserie• FERME DES 3 MONTS, produits du terroir• FROGET Christian, miel, jus de pomme• FROMAGERIE DU PILAT,
rigotte de Condrieu• GROS Évelyne, escargots préparés• LA GRAINE Ô PAIN,
Didier Grayel, pain biologique• LANGLADE Ghislain,
liqueurs traditionnelles• MALBURET Patrick,
olives en vrac, fruits secs, pralines• MASSU Marie-Hélène,
fromages bio de brebis• MOULIN Christian, pains divers• PAGURA Marceline,
sirops, sablés, épices bio• PASSÉ SIMPLE Baudou Muriel,
apéritif, moutarde, vinaigre• PEILLON Robert, producteur de confitures• POMPORT Michel, foie gras, volailles• POULALIER Hervé, viande de bison• RUARD Eugène, saucissons & jambons• S.A.R.L. Charretier, pineau, cognac• S.A.R.L. FROMALYON,
fromages fermiers• S.C.E.A. Breitz, coquillages, huîtres• VIGNOBLES GARZARO,
vins de Bordeaux• VINS D’ANJOU, vignobles Martinet
LES EXPOSANTS « DÉCORATION ETCADEAUX »• AMOSSE Claudie, bijoux nacre, pierre• ANDRIAMPARANY Évelyne,
artisanat Madagascar, sacs• AUGER Didier, crèches en bois, jeux, etc…• BATIFAUD Laurent, produits du bien être• BOURDERON Christiane,
porcelaine dentelle• CHAMPIER Christelle,
création de bijoux• CHASSIN Bernard, poterie• COQUARD Pierre-Rémy, céramique• CORNET Marie-Claude, mosaïques,
miroirs, tableaux• DAUVERGNE Laurence,
bijoux artisanaux
• DELATTRE Marc, céramique, porcelaine• DRAI Jean-Paul,
nappes de Noël, torchons• FAURIEL René, ballons hélium,
lumineux Noël• FLEURS DE BOHEME, bijoux fantaisie• FLORES Noëlle, foulards, écharpes en soie• FOLLEAS Philippe, fabrication objets bois• FRANCE Annick, minéraux, lampes à sel• GARCONNAT Jean-Jacques,
bijoux fantaisies• GREDIN Corinne,
écharpes, bijoux fantaisies• LA FÉE NICHÉE, déguisements pour enfants• MAZURIER Hervé,
vaisselle Provençale, nappe• MINET Christophe, vaisselle, jeux vidéo• MOREL Georges, manège enfantin• PALAIS Liliane, art de la table• PATAU Agnès, bijoux créations etc…• PELUX Michèle, objets décorés, bijoux• PIGNET Pascal, bijoux argent, plaqué or• REVAULT Caroline,
objets peints main, bijoux• RICCO Marie-Hélène,
peinture sur tous supports• ROCHETTE Élisabeth,
fabrication de bijoux• S.A.R.L. NEPTUNE, figurines en étain• S.A.R.L. SIRECO DIFFUSION,
foulards, cravates• SOLEIL DU FOREZ,
bougies, fleurs & fruits• THEOLEYRE Julie, artisanat d'Asie• TIBERGHIEN Valérie,
bijoux en nacre, perles verres• VASSEUR Viviane, bijoux,
père Noël animés• VISSA Sylvie, santons• WEAR 7'S SERRANGE Julien,
layette humour sérigraphiée• ZOUAOUI Mina,
artisanat Afrique Ouest centre
Liste communiquée par le service « foireet marché » de la mairie et arrêtée au15/11/2007.
Marché de NoëlLes 15 et 16 décembre
196_Ptt Forez_p17_24 5/12/07 13:35 Page 17
Culture - Animations
Le 18 septembre 2004, Jean Dasté auraiteu 100 ans : bel âge pour un si jeunehomme, toujours aussi vivant ! Carchaque fois que des spectateurs franchis-sent le seuil de la comédie, du théâtre oudu piccolo, je ne peux m’empêcher delui marmonner un remerciement, deredire aussi en pensée toute ma recon-naissance envers tous ces hommes et cesfemmes qui , comme lui depuis la fin duXIVe siècle, et surtout après la dernièreguerre mondiale, se sont battus pied àpied, jour après jour, pour qu’il y ait par-tout du spectacle vivant, pour quechaque citoyen ait droit à l’art et au théâ-tre : Antoine, Gaston Baty, Firmin-Gémier, Maurice Pottecher, JacquesCopeau, Charles Dullin, Louis Jouvet et
puis Hubert Gignoux, Maurice Sarrazin,Jean Vilar, Jeanne Laurent et tant d’autresqui, dans l’ombre des coulisses ou sousles feux de la rampe, ont inoculé sur tou-tes les routes de France le goût de la poé-sie, du risque, de la beauté. En rêvant unautre théâtre, ils ont surtout rêvé uneautre société, une autre façon de vivreensemble. De tous ceux-là, nous som-mes les héritiers.À l’heure où le citoyen n’a plus d’autrelégitimité que d’être un consommateur,où l’inculture, l’amnésie et la bêtisedeviennent les parangons de la modernité ; à l’heure où aller au specta-cle n’a plus rien d’évident (mais cela l’a-t-il jamais été ?), où les artisans de lascène sont de plus en plus menacés, il
nous a semblé bon de profiter de cejoyeux anniversaire pour réentendreaujourd’hui la parole de nos « pères fon-dateurs » : textes, manifestes, program-mes enflammés, coups de gueule et sou-venirs savoureux, feront la matièremême, insolente et fervente de ce « chantier-spectacle » bricolé et imaginéavec les tous jeunes acteurs de l’école dela Comédie qui, à leur tour, ont choisi deconsacrer leur vie à cet art exigeant etexaltant qu’est le théâtre.François Rancillac
• « Chantier-spectacle » conçu et mise enscène par François Rancillac. Théâtre JeanDasté à Saint-Étienne. Départ de Feurs,place Antoine Drivet à 18 heures en car.
« Jean Dasté, et après ? »Samedi 1er décembre
La section forézienne des Amis d’unCoin de l’Inde et du Monde organise uneprojection de Devdas, film de SanjayLeela Bhansali. Elle se déroulera en par-tenariat avec CinéFeurs le dimanche
2 décembre à 14 heures. Cette séancespéciale est la seconde organisée parLACIM. La première s’est déroulée enavril 2006 avec le film Mariage desmoussons. Vous aimez le cinéma indien,
vous voulez le découvrir, rendez-vousrue de la République le 2 décembre. Unentracte est prévu au cours duquel vouspourrez déguster un verre de thé.
Cinéma avec LACIMDimanche 2 décembre
C’est le samedi 1er décembre que vontdébuter les animations du Téléthon 2007à Feurs organisées par l’association « Feurs espoir ». En ce premier samedi dedécembre, Corinne Garcia et GeorgesMoulin prendront successivement labaguette pour diriger l’harmonie de l’as-sociation musicale de Feurs lors d’unconcert à la maison de la commune. Lachorale de Saint-Cyr les Vignes sera pré-sente et il y aura une vente de lumignonset de peluches.Le vendredi 7 décembre une vente deviennoiseries est prévue vers 16 heures 30à la sortie des écoles maternelles et primaires.
Samedi 8 décembre, la Retraite sportivetiendra un stand sur le petit marché, lematin, à côté du stand du téléthon. Puisde 14 heures à 18 heures, c’est à la pis-cine « Aquatic Forez » que se dérouleraun relais multi sport comme l’an passé.Cela regroupera des équipes de trois personnes, un nageur, un coureur et uncycliste. Il devrait aussi avoir une initia-tion au canoë-kayak et, sous réserve, à laplongée. Le soir, dans le cadre des ani-mations du 8 décembre, « Feurs espoir »va s’associer avec le centre social et cul-turel pour tenir un stand, dans un chalet,place Antoine Drivet. Puis, à 20 h 30,une poignée de bénévoles, la troupe
« L’ami do ré » se produira sur la scènede la maison de la commune. Ce seral’occasion de présenter pour la premièrefois une comédie musicale axée sur leschansons françaises baptisée « L’histoired’une vie ». L’entrée est fixée à trois euros (gratuit pour les moins dedouze ans).Dimanche 9 décembre, un thé dansantclôturera les animations du Téléthon à Feurs. Il débutera à 15 heures à la salledes fêtes. Il sera animé par l’orchestre « Tempo ». Coût de l’entrée : huit euros.
TéléthonFeurs solidaire
18
196_Ptt Forez_p17_24 5/12/07 13:35 Page 18
Se pencher aujourd’hui sur la question du progrès social en France conduit inévi-tablement à remonter le temps et à s’arrêtersur les œuvres des philosophes du XVIIIe
siècle. Ce qui ne signifie pas qu’il n’y a paseu avant eux des efforts pour organiser lavie sociale et les différents corps de métier.On a souvent dit et écrit que 1789 est une
révolution bourgeoise. Cette affirmationqui est aussi un jugement et pour d’autresune condamnation, est-elle justifiée auregard de la déclaration ? Enfin, on s’inter-rogera sur sa postérité : que reste t-ilaujourd’hui de ce bouillonnement social,culturel et politique ? Ce riche héritagehumaniste n’est-il pas menacé ?
Philippe Foray, professeur de philosophie,enseignant en sciences de l’éducation àl’université de Saint-Étienne animera cettedeuxième soirée du cycle « le progrèssocial ».• Conférence à 20 heures au centre social et culturel, boulevard d’Olching.Participation aux frais : deux euros.
19
Cycle « Le progrès social »Jeudi 6 décembre, conférence de Marc Fournier
C’est à 18 heures 45 que sera donné lecoup d’envoi des festivités du 8 décembreà Feurs. Cela se déroulera comme d’habi-tude place Antoine Drivet. Mais, il y auradeux nouveautés. Louis Chapuis, adjoint àla culture explique « Nous voulons donnerun nouvel élan au 8 décembre. Pour cela,les deux nouveautés seront l’embrasementde la mairie et l’embrasement de l’église. »Mais que tous soient rassurés, le PèreNoël, invité par l’association FARE, serabel et bien là ! Une fois l’embrasement del’hôtel de ville effectué, il devrait apparaît-re au balcon, à 19 heures. Il descendraensuite dans la foule, au travers d’un che-min tracé par des feux de bengale.D’autres animations sont prévues commedes cracheurs de feu et des musiciens.
Du côté des commerçants, les animationsde l’an passé seront renouvelées. Dans sixquartiers (1), vin chaud (à consommer avecmodération), soupe à l’oignon, soupe depoisson, papillotes seront proposés. À lamaison de retraite, Alex Pilat, l’animateurva vivre sa dernière animation avant laretraite. « Nous avons choisi le thème :voyage à Venise pour deux raisons dontune principale, en souvenir de ClaudetteMargotat » dit-il. Une vingtaine de béné-voles viennent aider les aînés à confec-tionner les décors. Il y aura le pont duRialto, le pont des Soupirs et un imposantpalais vénitien. La scène de la nativité sedéroulera dans une gondole… Le soir du 8décembre, vous pourrez naviguer à Venisetout en dégustant vin chaud (toujours avec
modération), marrons et pizzas. Ces der-nières étant concoctées par Roland. Lachorale de la M.J.C. donnera un récital àpartir de 18 heures, toujours dans les mursde la maison de retraite.
(1) Rues Camille Pariat, 8-Mai, de la République, placeGuichard, place Carnot, rue de Verdun, place du Puitsde l’Aune.
Festivités du 8 décembreEmbrasement de la mairie et de l’église
La traditionnelle audition des élèves del’école de musique va avoir lieu le diman-che 9 décembre à la maison de la commu-ne. Elle débutera à 15 heures. Tout au longde l’après-midi, vous pourrez entendre les
élèves, du débutant au confirmé, interpré-ter, en duo ou en trio, différents morceaux.La classe d’orchestre mais aussi l’harmo-nie interpréteront de larges extraits de leurrépertoire. Il faut savoir que le nombre des
élèves de l’école de musique (117 inscrits)est en augmentation cette année par rap-port à l’an passé. C’est un signe indéniablede bonne santé de l’association !
École de musique, audition des élèvesDimanche 9 décembre
Chaque territoire, quel qu’il soit, se cons-truit à partir des histoires et des parcoursdes citoyens qui y vivent.Venus de territoire ruraux voisins ou decontrées plus éloignées, les Foréziens ontainsi participé à la constitution de l’identi-té de Feurs. La ville de Feurs est à l’initia-tive d’un projet d’exposition sur les diffé-rents parcours d’immigration à Feurs. Le
centre social partageant la finalité d’un telprojet s’est vu confier le soin de mener àbien une mission de collecte des témoi-gnages. L’exposition a été construite parles jeunes de Feurs. Par ailleurs, au coursde cette même soirée, vous pourrez vousretrouver lors d’un instant convivial etagréable autour d’un buffet multicultureloù chacun apportera un plat typique de sa
région ou de son pays d’origineVendredi 14 décembre, soirée-exposition,buffet, au centre social et culturel. Cettemanifestation est ouverte à tous.
• Centre Social et Culturel8 Bd d’Olching,Tél. 04 77 26 18 05 ; 06 73 16 72 07Courriel : [email protected]
Au centre social et culturelExposition autour des parcours d’immigration à Feurs
Les cracheurs de feu réchaufferont l’atmosphèredu 8 décembre.
196_Ptt Forez_p17_24 5/12/07 13:35 Page 19
à vo s cô t é s au jou rd ’hu i e t d ema in
FEURS IMMOBILIER17, rue de Verdun
42110 FEURSTél. 04 77 26 10 44
E-mail : [email protected]
FEURS : A saisir Les Jardins deChantilly, vue sur hippodrome, apparte-ment de type T3, 95 m2 habitables avecbalcon, cave, garage et parking.PRIX : Agence.
PONCINS : Cette gde et belle villa profited’un emplac. privilégié, d’une construc-tion irréprochable, ses 110 m2 hab. a/3 ch.+ 1 bureau, salon séj. a/de gdes baies ouvrtsur balcon, 1 ss/sol aménagé, 1 chaudièrefuel performante. Terr. de 2000m2 closa/de gds beaux arbres. PRIX : 243 000 euros.
BUSSIERES : Maison de village àrénover, 100 m2 habitables plus comblesaménageables, gros œuvres en bon état,cour et terrain en arrière.PRIX : 60 000 euros.
FEURS : Villa neuve en frais de notaireréduits, 3 chambres, cuisine équipée,chauffage central gaz, terrain clos et arbo-ré de 900 m2 environ.PRIX : 241 000 euros.
VEN
TE
VEN
TE
VEN
TE
VEN
TE
LOCATIONPRES DE FEURSBelle maison type F.5 avec 4 ch., 140 m2, 2 sallesde bains, 2 W.C. Chauffage central Fuel. Garage.1000 m2 de terrain clos et arboré. Loyer : 790euros - F.A : 560 euros FEURS QUARTIER RESIDENTIELJoli Pavillon neuf de plain-pied de type F.4.Garage. Terrasse. Terrain clos et arboré.Chauffage central au gaz. Loyer : 700 euros - F.A :504 euros
FEURSBel Appartement de type F.4 avec vue surl’Hippodrome. Salle de bains entièrement équi-pée. Garage. Chauffage central au Gaz. Loyer :590 euros - F.A : 400 euros
RESIDENCE « LE GRAND CLOS »Au rez-de-chaussée, Bel Appartement de typeF.3, 60 m2 Habitables. Cuisine avec élémentsincorporés. Chauffage collectif. Cave. Loyer : 360euros - Charges : 100 euros - F.A : 260 euros
RESIDENCE « LES JARDINS DECHANTILLY »Bel appartement de type F.2 au 1er étage. Balcon.Chauffage par sol. Cave, emplacement de par-king. Loyer : 485 euros - Charges : 30 euros -F.A : 350 euros
FEURS CENTRE VILLE :En rez-de-chaussée, appartement de type F.2avec courette. Loyer : 360 euros - F.A : 259 euros
RESIDENCE « LA TOUR DES PERVENCHES »Au 1er étage, bel appart.entièrement rénovéde type F.3, Cave et gge. Loyer : 460 euros -Charges : 105 euros - F.A : 331 euros
FEURS PROX. TOUTES COMMODITESDuplex de 122 m2 hab.s avec une très belle expo.,1 vue imprenable. Gde salle à manger, 3 ch., 2 sallesde bains. Mezzanine ouvrt sur 1 gde terrasse.Chauff. ind. au gaz. Loyer : 680 euros - Charges : 90 euros - F.A : 400 euros www.fnaim.fr/feursimmobilier
SARL GEOCLIMLOIRE6, rue Waldeck Rousseau - 42110 FEURS
Tél. 04 77 26 06 07 - Fax : 04 77 27 04 71www.geoclimloire.com
email : [email protected]
Chauffage GéothermiqueClimatisationEnergies renouvelablesAérothermie
N° VERT : 0800 800 546
20
carrosserie CHEMINAL
F. CHEMINAL SARLRoute de Saint-Etienne - 42110 FEURS04 77 26 56 63
• MÉCANIQUE• SERVICE RAPIDE• CARROSSERIE
• CLIMATISATION
• PNEUMATIQUE
• PARE-BRISE
Entreprise de CarrelageEntreprise de CarrelagePose
VenteNeuf
Réfection
42110 FEURS 04 77 26 53 45
Philippe LOÏO✓
✓
✓
✓
196_Ptt Forez_p17_24 5/12/07 13:35 Page 20
Centre Communal d’Action Sociale « ColisForézien »• Direction en mairie (lundi, jeudi et vendre-di de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30) ou37 rue Gambetta, (ouvert le lundi, mercredi,jeudi, vendredi de 8 h 30 à 12 h ou sur rendez-vous). • 04 77 27 40 09 (mairie) ou 04 77 26 38 95 (rue Gambetta) ; Courriel :[email protected] Forez Lyonnais (Centre Locald’Information et de Coordination pou lesplus de 60 ans)Permanences du lundi au mercredi de 9 h à12 h 30, 11 rue de la Loire • 04 77 26 19 55Communauté de communes• 18 avenue Jean Jaurès, ouverte du lundi auvendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. ServiceRéclamations ordures ménagères : 04 77 2829 35 ou 04 77 28 29 36. Service Redevancesdes ordures ménagères : 04 77 28 29 38.Service Généraux : 04 77 28 29 30 .Courriel : [email protected] des nourrissons• Dispensée par la P.M.I, 34 rue du 8 mai, levendredi de 9 h à 12 h • 04 77 26 29 89Croix-Rouge• 5 rue Waldeck-Rousseau, permanences«vestiaire» le mardi de 9 h à 11 h et de 14 hà 16 h, et le samedi de 9 h à 11 h permanences« accueil » vendredi 10 h à 11 h, permanen-ces « écoute » et du président le mercredi de11 h à 12 h. • 04 77 26 50 63.Cybercentre• Rue des Minimes, ouvert du lundi au vend-redi de 14 h à 19 h, et le samedi de 9 h à 12 h.• 04 77 26 47 72 ;Courriel : [email protected] les rues de Feurs• Le mardi matin et le samedi matin, marchéshebdomadaires.Déchetterie• Chemin du fond fenouillet, ouverture aupublic le lundi de 13 h 30 à 17 h 30, le mardi,mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 8 h 30 à12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. • 04 77 26 51 92
Espace emploi formation• 11 rue de la Loire, ouvert du lundi au ven-dredi de 9 h à 12 h 30 ; permanences le mardiet jeudi mission locale toute la journée ;Permanences juridique gratuite les mardis dessemaines paires de 9 h à 12 h. Utile Sud Forezune fois par mois le vendredi de 10 h à 12 h.Handicap Emploi sur rendez-vous. Pro BTP per-manences le 1er et le 3ème vendredi de 9 h à 12 h.• Tél. 04 77 26 64 12 ; Courriel : [email protected]éliose• Permanence le mardi de 9 h à 12 h à la com-munauté de communes, 18 avenue Jean Jaurès.F.N.A.C.A.Boulevard de l’hippodrome permanence de10 h à 12 h le 3ème dimanche du mois.F.N.A.T.H.
• Maison de la commune, permanence le 3e vend-redi du mois des mutilés du travail à partir de 10 h.MairieOuverte du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 het de 14 h à 17 h 30, le samedi de 9 h à 12 h.• Permanences des adjoints : Gisèle Dupayratle mardi de 15 h à 17 h ; Gilles Bernard le mer-credi de 10 h 30 à 12 h ; Sylviane Fabrejon uni-quement sur rendez-vous de 10 h à 12 h ; LouisChapuis le vendredi de 14 h à 16 h ; HervéOriol le samedi de 9 h à 11 h ; Marie-Jo Demarele vendredi de 17 h à 18 h 30 ; Le maire BenoîtGardet reçoit uniquement sur rendez-vous.• Tél. 04 77 27 40 00 : accueil au public ; 0477 27 40 02 : secrétariat du maire ; fax 04 7726 50 60 ; Courriel : [email protected] Maison de la commune• Ouverte du lundi au vendredi de 9 h 30 à 18 h.• Tél. 04 77 27 49 70 ; fax : 04 77 27 49 79 ;Courriel : [email protected]• ZAC du Forum, Permanences le mardi à lachambre d’agriculture de 9 h à 12 h.• Tél. 04 77 92 12 12 ou 06 30 36 35 71.Agent d’accueil Mme Béatrice Allard.Musée d’archéologie• Rue Victor de Laprade, ouvert dimanche,lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 14 h
A.D.M.R.• Lycée du puits de l’aune, rue Louis Blanc,permanences de 13 h 30 à 15 h 30, mercrediet jeudi de 9 h à 12 h, vendredi de 13 h 30 à16 h 30, Tél. 04 77 26 20 41A.I.M.V.• 34 rue du Huit mai, permanences le merc-redi de 9 h à 11 h 30 et 14 h à 17 h (sauf ledernier mercredi du mois). • 04 77 27 15 51Allocations familiales• 34 rue du Huit mai, permanences tous lesmardis et les mercredis de 9 h à 12 h sauf le4ème mercredi du mois. • 04 77 26 24 52AMAVIE Forez• Maison de la commune, permanences le 2e
mercredi du mois de 15 h à 17 h.A.P.I.L.• Maison de la commune, permanences le 1er
jeudi de chaque mois de 14 h à 16 h.Architecte conseil• Permanence sur rendez-vous tous les 1er
vendredi de chaque mois, l’après midi, à lacommunauté de communes, 18 avenue JeanJaurès. • 04 77 28 29 30Assistantes sociales• 4 rue de la Loire, permanences le lundi, lemardi, le jeudi et le vendredi de 9 h à 11 h 30.• 04 77 26 29 89Association généalogique de la Loire• Maison de la commune, permanences lemardi et samedi de 14 h à 17 h, antenne duForez de l’Association Généalogique de la Loire.Bibliothèque municipaleOuverte le samedi de 9 h 30 à 12 h 30 ; lemardi de 9 h à 12 h et de 16 h à 18 h ; le mer-credi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h et levendredi de 16 h à 18 h 30. • Tél. 04 77 2749 73 ; Fax 04 77 27 49 79 ; Courriel : [email protected]• Permanences pour l’OPAH (OpérationProgrammé de l’Amélioration de l’Habitat), 18avenue Jean Jaurès, le mardi de 9 h 30 à 12 h.
à 18 h, sauf jours fériés ; bibliothèque des Amisdu Patrimoine et du musée ouverte les trois pre-miers mercredi du mois de 14 h 30 à 17 h.• Tél. 04 77 26 24 48 ; Courriel : [email protected] du tourisme• Place du Forum, ouvert le lundi de 14 h à18 h, du mardi au vendredi de 9 h à 12 h etde 14 h à 18 h, le samedi de 9 h à 12 h.• Tél. 04 77 26 05 27 ; fax : 04 77 26 00 55 ;courriel [email protected] intercommunale « Aquatic Forez »• Allée du Parc • 04 77 26 24 54Relais assistantes maternelles• Immeuble le Forum, Place de la Boaterie, ouvertle lundi de 9 h à 12 h ; le mardi de 9 h à 12 h (surrendez-vous) et de 14 h à 18 h ; le mercredi de 14 hà 16 h ; le jeudi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 15 h30 ; le vendredi de 13 h à 16 h.• 04 77 27 17 30RERS• Relais d’Echanges Réciproques des Savoirs(la clé d’échanges), chaque lundi de 14 h à 16 hà la maison de la commune• 04 77 27 40 09 ;Courriel : [email protected] complémentaire• Maison de la commune, permanences les2ème, 3ème, 4ème mardi du mois, CICAS retraitescomplémentaires uniquement sur rendez-vous au 08 20 20 00 14.Secours catholique• Maison de la commune permanence lemardi de 14 h à 16 h.Sécurité sociale• Place de la Boaterie, permanences lundi"Solidarité assurance santé" de 8 h à 11 h 45 etde 12 h 45 à 16 h 15 ; le mardi retraite régimegénéral de 9 h à 12 h ; "Solidarité assurancesanté" de 8 h à 11 h 45 et de 12 h 45 à 16 h15, le mercredi de 8 h à 11 h 45 et de 12 h 45à 16 h 15., le jeudi de 8 h à 11 h 45 et de 12h 45 à 16 h 15, le vendredi de 8 h à 11 h 45 etde 12 h 45 à 16 h 15. • Tél. 04 77 26 61 99.Vie libre• Permanence le 1er mardi et le 4ème jeudi dechaque mois de 17 h à 19 h, aile droite dumusée d’archéologie, rue Victor de Laprade.
Bloc-Notes
État-civildu 1er au 31 octobre 2007Naissances10/10 SUCHET Mathéo, chemin des Monts,
« L’oiseau indien ».10/10 PROVOST Alyssa, Vanessa, Chris,
2 rue Montesquieu.16/10 MINET Matthias, Jean-Marc, « La Tuilerie ».
17/10 BOSCO Cloé, 2 impasse du bout du monde.
20/10 YABANCI Cebrail, Ilhan, 10 boulevard Raymond Poincaré.
20/10 EL BOUKRIOUI Médina, 3 rue d’Urfé.
28/10 SENTA Célia, Camille, chemin de le forêt,
5 le Grand Nuage.30/10 COMBRET Eliot, Timéo, Jules,
3 rue des Fauvettes.
Décès1er/10 BONFILS Jean-Pierre 81 ans,
36 boulevard de l'Hippodrome.
3/10 PARDON épouse REYNAUD Marcelle,
Agathe, 82 ans, 5 boulevard Pasteur.
14/10 PÉRONNET René, Jérôme, 85 ans ,
11 rue Jean-Marie Nigay.
25/10 CHAFFANJON veuve COQUARDMarie-Antoinette, 96 ans, 26 rue Camille Pariat.
30/10 CHARLES Jean Antoine, 84 ans,7 rue Parmentier.
Mariage27/10 Entre Emmanuel, Marc, Pierre GROS,
chauffeur routier et Catherine, Andrée
GODARD chauffeur routier, domiciliés
12 lotissement des Pimprenières, Feurs.
Erratum31/07/2007VIRICEL Clara, 17 boulevard du Soleillant
MuséeFermetures exceptionnellesLe musée sera exceptionnellement fermé le dimanche 23 et le dimanche 30 décembre 2007.
Randonnée pédestre de la M.J.C.Dimanche 16 décembreÀ la veille des fêtes de fin d’année, les randonneurs de la Maison des Jeunes et de laCulture vont se retrouver dans le Roannais. Le circuit, d’une quinzaine de kilomètres, vaconduire les randonneurs de Saint-Priest la Roche à Cordelle.Rendez-vous à 9 heures au « Pont Palais ».
Petites AnnoncesLes annonces (réservées aux particuliers) avec le règlement (5,10 €) doivent être déposées à notre rédaction, 10, rue Gambetta, B.P. 131, 42110 FEURSavant le mercredi 28 novembre 2007 à 12 h, pour la parution dans le n° 197. Passé ce délai, les P.A. seront publiées dans le prochain numéro.
• À LOUER Feurs, maison 50 m2, séjour coin cuisine,1 chambre, véranda, jardinet, tt confort, ref. à neuf,390 euros, Tél. 04 77 27 03 32 ou 04 77 27 03 32
• À LOUER centre-ville, grand garage sécurisé, Tél.04 77 26 32 23
• À VENDRE centre-ville Feurs, appart. 120 m2, 2e étage, séjour (cheminée foyer ouvert) + mézz, cui-
sine et sdb équipées, 3 ch., chauffage gaz, garage,terrain 70 m2, 169 000 euros, Tél. 06 83 34 76 64
• PARTICULIER VEND Terrain à bâtir, Salt en Donzy,surface maxi. 1836 m2, hors lotissement, terrain plat,vue dégagée sur Plaine Forez, professionnels s’abstenir,Tél. 06 74 31 49 96
196_Ptt Forez_p17_24 5/12/07 13:35 Page 21
22
Rue Lamartine - 42110 FEURSTél : 04 77 26 39 60
Cave Jeanne d’ArcVous propose
pour les fêtes de fin d’année :
• Cadeaux d’entreprises
• Corbeilles diverses réalisées par nos soins
• Coffrets de vins, champagnes…
Ouverture exceptionnelleles lundi 24 et 31 décembre
MOINE CatherineArchitecte DPLG
5, rue des hirondellesdomaine du rivage - 42110 FEURS
Tél. 04 77 26 14 38Port. 06 82 04 75 [email protected]
ordre architectes rhône-alpes3979
Un voyage sensoriel adapté à vos besoinsAvec PHYT’S COCOON offrez à votre corps une pause-détente en renouant avec tous vos sens, sources de tous lesplaisirs.Dans un cocon douillet, abandonnez vous à un “soin-massage”.Immersion sensorielle totale : le toucher sur la peau, leparfum des produits, un fond musical suave, des couleurs bien-faisantes. Presque un retour “in utero”à votre être sensoriel...
PHYT’S COCOON, un univers soin-plaisir d’une autre nature :• Soin plaisir par le toucher : un massage avec des textures
fondantes aux senteurs délicieuses, duo fleurs/fruits• Soin-plaisir par les senteurs : l’aromathérapie, dominante
agrumes et “champ de lavande”• Soin-plaisir par les couleurs : la chromathérapie, des
camaïeux d’orange et de violet• Soin par la musique de l’eau pour que le corps se mette
au diapason
2 RITUELS SELON VOS BESOINSRITUELS ENERGISANT
• Tout en orange• A fleur de peau, Capucine et
agrumes tonifiants• Effluves dynamisantes
de zestes d’agrumes• Au creux de l’oreille :
des rythmes toniques
RITUELS RELAXANT• Tout en violet• Sur la peau, bouquet de
Lavande et de Raisins• Senteurs délicate de Petit grains
et de Lavande apaisantes• A l’oreille : des sons tout en
douceur
OFFRE DE LANCEMENT du 13.11 au 31.12.2007 55 € au lieu de 60 €
Avec PHYT’S COCOON, le corps se détend... l’esprits’apaise... la peau retrouve souplesse et éclat, heu-reuse de sa rencontre avec des produits aux actifsincomparables, 100 % naturels et Bio. Abandontotal... pour un bien-être incomparable.
L’ESTHÉTIQUE 12, rue Duvernay - 42110 FEURSTél. 04 77 27 09 69
“Côté Court”
12, rue mercière - FEURS • 04 77 26 13 59
NOUVEAUcoupe TRIBAL
sur rendez-vous
Salon de coiffureNouvelleéquipe
Tout le mois de décembre, uncadeau vous attends pour toutservice d’une valeur de 65 €
(dans la limite du stock)
196_Ptt Forez_p17_24 5/12/07 13:35 Page 22
Libre expression des élus
23
FeursAvenir
Un contrat d’avenir
DÉSENGAGEMENTDE L’ÉTAT ET FINANCES LOCALES
Pour limiter son déficit l’état supprimede nombreux services publics et vademander aux collectivités locales(région, département, communes) dese serrer la ceinture, le contribuablelocal va prendre de plus en plus laplace du contribuable national.
En effet, suite à la nouvelle décentrali-sation les charges locales ont exploséet la promesse d’une compensation àl’euro près n’a pas été respectée. Onévalue les charges annuelles supplé-mentaires devant être supportées parles collectivités locales à 600 millionsd’euros. Dans le même temps, l’Etatréduit sa dotation aux collectivités.Pour 2008 le budget de l’Etat proposeaux votes des députés et des sénateursune baisse des dotations de 440millions d’euros.
Voila un mois, les associations d’élus,ont tiré la sonnette d’alarme. Elles affir-maient avec force que si rien n’étaitfait, les collectivités locales auront àchoisir entre des restristrictions dansles services publics des collectivités ouune diminution de la qualité de cesservices ou une augmentation desimpôts locaux.
Tout ceci a pour conséquence des aug-mentations de taux de la part de larégion, du département, de la commu-ne et une augmentation conséquentesur la feuille d’impôts locaux. A titred’exemple, pour Feurs pour les troisdernières années la taxe foncière aaugmenté de 1, 79 % part communa-le, de 9, 14 % part départementale etde16,9 % part régionale.
Nous espérons que lors du vote dubudget de l’état, les parlementairesdéposeront des amendements afin queles impôts locaux ne se substituent pasune nouvelle fois aux baisses de ladotation de l’Etat, alors que dans lemême temps le pouvoir d’achat est deplus en plus mis à mal.
les élus de la majorité
Agir ensemblegérer autrement
196_Ptt Forez_p17_24 5/12/07 13:35 Page 23
24
6,rue Victor Hugo - 42110 FEURSTél. : 04 77 26 54 90Permanence le mardi matin
AAI M’AluAAI M’Alu
Pizz’Express, un nouveau concept est néThierry Agnan a des bonnes idées plein la toque ! On ne peut savoir quellehuile pimentée l’a chauffé, mais une chose est sûre, il va vous régaler.Pour vos séminaires, lunchs, mariages, anniversaires, naissances, repasd’associations ou entre amis, le chef pizzaïolo se plie en quatre pourvous. Préparation et dégustation de pizzas à domicile. Car, Thierry Agnanse déplace avec son camion jusque chez vous pour préparer sur placevos pizzas. Et si vous le souhaitez, le chef change de tenue pour se mettreà la variété française accompagné d’une chanteuse. Alors préparez unepetite place dans votre jardin pour Pizz’Express et laissez l’Italie venirjusqu’à vous.
• 06 03 29 40 05
Du nouveau côté commerce
FENÊTRES ET
VOLETS ROULANTS
ISOLANTS
Menuiserie alusur mesure, verandas,volets roulants,stores, fenêtres PVC,portail alu, miroiterie.
Fenêtre et volet isolantspécial rénovation alu et PVCS.A.V. RAPIDE de tous vitrages
Agrandissement de la Caisse d’Épargne, place DrivetLes locaux de la Caisse d’Épargne, située place Antoine Drivet, ont dou-blé en surface. Simultanément avec cet agrandissement, la totalité de l’a-gence bancaire a été relookée. Désormais, les espaces pour rencontrer laclientèle sont plus conviviaux. De nouveaux services sont aussi mis enplace. Dorénavant, avec votre carte de crédit, vous pourrez retirer de l’ar-gent comme auparavant mais aussi déposer de l’espèce. Le montant seraimmédiatement crédité sur votre compte. Six personnes travaillent à l’a-gence forézienne dirigée par Mme Florence Fouvet.
• 0820 877 077
Séverine Raymond à la maison de la presse rue du 8-MaiSéverine Raymond, originaire de Nervieux, était auparavant dans la vente devêtement. Elle faisait du porte-à-porte dans un secteur de montagne. Aprèscette expérience, elle souhaita changer de profession. Elle est aujourd’hui à latête de la maison de la presse de la rue du 8-Mai, à côté de l’hôpital. Voustrouverez bien naturellement toujours les titres de la presse quotidienne régio-nale, les hebdomadaires locaux et journaux et magazines nationaux. Elle pro-pose des cartes postales de Feurs mais aussi pour les différents événements dela vie (naissance, anniversaire, fête, etc…). Le rayon « confiserie » est toujoursen place, pour la plus grande joie des enfants. Sébastien Fontaine assure luile portage matinal sur Feurs du quotidien « La Tribune – Le Progrès ».
4, rue Jean-Marie Nigay42110 FEURS - Tél./Fax0 4 7 7 2 6 3 1 5 8
Meubles tous Styles
SARL CHEMINAL DANIEL ET FILSNISSAN
�Location de véhicules�Véhicules neufs / occasions�Réparation �Mécanique �Carrosserie
Z.I. DU FORUM -EN FACE DE TADDUNI - Tél. : 04 77 26 66 36
MEUBLESMEUBLESJ.P. J.P.
BourratBourratJ.P. J.P.
BourratBourrat
Renseignements :04 77 26 58 81 - 04 77 26 47 64
196_Ptt Forez_p17_24 5/12/07 13:35 Page 24
