Embed Size (px)
Citation preview
M e n s u e l d ’ i n f o r m a t i o n s d e l a v i l l e d e F e u r sForézienle petit MAi 2013 • N° 256
issN
114
5 - 6
280
Scènesen Forez
orchestre symphonique régional
Vendredi 17 mai
Club athlétique forézien
Championnats régionaux d’athlétisme
Samedi 18 mai
nuitdes muséessamedi 18 mai
SoMMAire2
Forézienle petit
n À la une • p 3 et 4 Nuitdesmusées ScènesenForez:Musica
n À ne pas manquer • p 5 Athlétisme L’agenda
n Actualités • p 6 à 10 et 14 à 15 4LTrophy EnvironnementavecleSMAELT: leSoleillantobjetdetouteslesattentions Solidaritéavec«FeursEspoir» Commémorationdu19mars Journéedelafemme Collège«LePalais»
n Temps fort • p 11 à 13 Destravauxdevoirie
favoriserontlestationnement etlacirculation
n espace Jeune • p 16 Inscriptionscolairerentrée2013/2014
n Vie sportive • p 17 30etournoiinternationaldebasket Unenouvelleprésidentepourl’Envol
n Animations manifestations • p 18 à 21 CinéFeurs Tourismeindustriel Connaissancedumonde Amisdupatrimoine Chorale«Atypikgospel» Heureduconte Théâtre Traitd’union Concert«Acroch’cœur» RERS
n Hommage - état civil – P.A. • p 22
n Libre expression des élus • p 23
n° 256 Mai2013-ISSN1145-6280Mensueld’informationsdelavilledeFeurséditéparlamairiedeFeurs,placeAntoine-DrivetB.P.131-42110FeursTél.:0477274008-Fax:0477265060Courrielrédaction:[email protected]é:[email protected]:Jean-PierreTaiteRédacteurenchef:FrançoisPerrotPhotos:F.Perrot,S.Bouchut(commerces),Fotolia,D.R.Publicité:SylvieBouchutImprimerieForézienneFeursTirage:6700exemplaires;onzenuméros/anDistribution:Adrexo-Dépôtlégalàparution.SiteInternetdelavilledeFeurs:www.feurs.orgLePetitForéziensurinternet:www.feurs.org
zoom sur...
RueGambetta,lesproblèmesdesous-solnesontplusqu’un(mauvais)souvenir.
Lestravauxdelasalledesfêtesviennentdes’achever.Desmicropieuxontétéplantésdanslesol,
jusqu’àdouzemètresdeprofondeur.Sanscetteopération–impossibleàdécelerenamontdestravaux–
iln’auraitpasétépossibled’achevercorrectementlestravaux.
Ladalleaensuiteétécouléeetletempsdeséchagerespecté.
Lanouvellechaudièreaétéinstalléesurcelle-ci,sansaucunecrainte.
Lessanitairesont,euxaussi,étérefaits.Confortethygiènesontdésormaisdemise.
LasallemythiquedelacapitaleduForezesttotalementrénovée.
C’estunnouvelEdenpourFeurs…!
Le programme
À LA Une 3Forézienle petit
nuit des musées Samedi 18 mai n
Cette année, à l’occasion de « Lanuit des musées », le musée d’ar-
chéologie se laissera envahir par levégétal. Organisée autour de l’exposi-tion « Murmures d’herbes » –composéed’œuvres de Marie-Gala Perroud et destextes poétiques de Laurence Aulagne–cettemanifestations’adresseraaussibienauxpetitsqu’auxgrands.
Quoi qu’il en soit, tous pourront venirassister aux spectacles d’une fableécologiquepourenfantsetd’unhuisclospoétiqueentrel’inspirationetl’artiste,lesdeuxponctuésd’intermèdesmusicaux.De même, mousse et branchages invi-teront les enfants à transformer le lieuen forêt magique et à en devenir, aprèsmaquillageetfabricationdecostumes,lesheureuxfeuxfollets.Dans ce lieu chargé d’histoire qu’est lemuséeoùiln’estquestionquederacines,les ramifications guideront aussi les pasdes visiteurs jusqu’à la projection d’unfilm retraçant la genèse de l’œuvre deMarie-GalaPerroud.Source d’inspirations multiples, la terre
se fera tout au long de la soirée nourri-cière,exposant ses richessesdans l’écrind’un buffet à la fois végétal et floral. Lacuisineest-elleunart?Peut-êtreunpeusiellevoussurprend,siellevousplaîtou
vousdérange,siellevousemmènesurlescheminsdelanatureàlagourmandise…
• entrée gratuite, à partir de 20 heures, rue Victor-de-Laprade. Tél. 04 77 26 24 48
Marie-Gala Perroud et des textes poétiques de Laurence Aulagne
Le programme
• Sous l’effet de la magie et de l’imagination de
Marie-GalaPerroud,lemusées’apprêteraàsetrans-
former en sous-bois. Branchages, mousse, feuilles
attendrontfeuxfolletsetlutinspourlaconstruction
decabanes,lafabricationdecostumeetmaquillage.
Vifs et charmeurs, ces petits esprits s’activeront à
recréer un monde féerique tandis qu’un film, réa-
lisé par Stéphane Robert, retracera les origines de
l’œuvredeMarie-GalaPerroud.Promenadecolorée
et lumineuse qui vous emmènera loin, en un lieu
tranquilleetsilencieux.Unerévélation!
À 20 heures
•Représentationd’Étrangerencontredans la forêt,
fableécologiquetraitantdelarencontreentreune
curieusepetitefille,MirabelleetTaïwa,l’espritdela
forêt.Spectacleinteractifréservéauxenfants,écrit
etinterprétéparMarie-AnneGasconencompagnie
de Coline Lamarche. Une raison supplémentaire
pour les jeunes générations de succomber aux
charmesdelaplanète.
À21heures
•Intermèdesmusicaletsavoureux
À la carte du buffet, se trouvera ce qui suit parce
que la cuisine est aussi un art comme l’évoque si
bienSéverinePignard:«Nouslesadmironsetnous
lesrespironsdanslesjardins.Nouslescroisonstous
lesjourslelongdesroutessansyprêterattention.
Parfoismême,nouslesméprisonsetlesarrachons,
ces ‘‘mauvaisesherbes’’.»Mais,sousnosyeux,se
cachentdes trésorspournospapilles. Laissez-vous
tenterparunvindecamomille,unsiropdefleursde
pissenlit,desbouchéesenrobed’herbessauvages,
unetapenaded’ortieouquelquesdouceursàlarose
etàlalavande.
• Représentation d’Anémone, dialogue théâtral
entrel’inspirationetlepoèterythméparLesquatre
saisons,avectextespoétiquesdeLaurenceAulagne
enécho.SpectacleécritetjouéparColineLamarche
en compagnie de Marie-Anne Gascon. Une invita-
tion à sortir des sentiers battus et à emprunter le
chemindetraversequiréservesouventlaplusbelle
dessurprises:ladécouvertedesoi.
À22heures
NU
IT D
ES M
USÉ
ES
Musicaestunorchestresymphoniquecréé en 1999 sous l’impulsion de
PhilippePeatier. Initialementconstituéed’un ensemble vocal et d’un ensembleinstrumental, l’association ne possèdeplusqu’unorchestresymphonique.
Son répertoire, des plus éclectiques, estcomposéd’œuvresdestylesetd’époquesdifférents,dansunsoucidequalitéetderecherche toujours renouvelé. FrançoisBernardenassure ladirectionmusicaledepuis2002.
Chef d’orchestre, orchestrateur et com-positeur, François Bernard débute sesétudes musicales au conservatoire deSaint-Étienne où il obtient les diplômesd’études musicales (médailles d’or) deflûte traversière, musique de chambre,analyse, formationmusicale,histoiredela musique et harmonie. Ses étudesde direction d’orchestre débutent avecYves Cayrol, études qu’il poursuit avecDominique Rouits à l’Ecole normalede musique de Paris. Il entre en 2003dans la classe de direction d’HervéKlopfensteinàlaHauteécoledemusiquede Lausanne (Suisse). Il y obtient, en
2006, son certificat supérieur de direc-tion d’orchestre. Il dirige également le« Petit ensemble moderne », ensembleà géométrie variable résolument tournévers la musique contemporaine (créa-tions,arrangements). Il suit enparallèledesétudesuniversitairesetprépareunethèse de doctorat, consacrée à l’oeuvrede Méhul. Il est professeur agrégé
de musique depuis 2003. En 2011 ila composé, en coproduction avec laCompagnie Abribus, l’Opéra-théâtre deSaint-Étienne, le NEC et le théâtre deSaint-Chamond, l’opéracomiqueCequifait pousser les ailes, sur un livret deChrystelPellerin.
À Feurs, nous aurons le plaisir d’en-tendreFinlandiadeSibelius,leconcertopourviolondeTchaïkovskiavecLudovicLantnerensolisteet laSymphonien°9dunouveaumondedeDvorak.
À travers la découverte de grandesœuvres du répertoire symphonique, etgrâce à la participation des musiciensdenotrerégion,Musicarendlamusiqueclassiqueaccessibleàtousenorganisantdesconcertsdegrandequalité.Nousenaurons la preuve le vendredi 17 mai, àlamaisondelacommune,dès20h30.
• Les billets sont en vente à l’office detourisme.
44
À LA Une
n Scènes en Forez Musica
Forézienle petit
L’orchestre symphonique Musica.
François Bernard.
À ne PAS MAnQUerForézienle petit
5
L’agenda Mai2013
Mercredi 1er
• Cinémalin«Commeunlion»,CinéFeurs,15h
Jeudi 2• MarcheaveclaSquadraforézienne,parkingdel’hippodrome,13h• Connaissancedumonde,«LaRussieaujourd’hui», maisondelacommune,15het18h
Samedi 4• Football,CFA2,U.S.F.–Aubagne,stadeMaurice-Rousson,18h• RepasdansantdeFeurshand-ball,salledesfêtes
Dimanche 5• Commémorationdelafindelasecondeguerremondiale,11h
Jeudi 9• Rugby,tournoidel’Ascension,stadedel’hippodrome,9h
Lundi 13• ConférencedesAmisdupatrimoine,«LesfemmesdanslaBible», maisondelacommune,14h45
Jeudi 16• Repasdesanniversairesduclub«Lesfilsd’argent»,salledesfêtes• MarcheaveclaSquadraforézienne,parkingdel’hippodrome,13h• Conférence«Gestiondesrisquesassociésauxsoinsetsécuritédans lesstructuresdepriseencharge»,lycéedupuitsdel’aune,18h30
Vendredi 17• ScènesenForez,musique,orchestresymphoniquerégional, maisondelacommune,20h30• Projectiondufilm«L’héritierdesmurènes»,centresocial,20h30
Samedi 18• Athlétisme,championnatsrégionauxUFOLEPd’été, toutescatégories,pisted’athlétisme• Football,CFA2,U.S.F.–Toulon,stadeMaurice-Rousson,18h• Nuitdesmusées,muséed’archéologie,20h• Concert«Atypikgospel»,maisondelacommune,20h30
Mardi 21• Conférenceorganiséeparl’APEL«Parentalitépositive», maisondelacommune,20h• Cinémardi,film«Art&essai»:«SynguéSabour– Pierredepatience»,CinéFeurs,20h30
Mercredi 22• Heureduconte,médiathèque,10h• Sortiebotaniqueorganiséeparlegroupementmycologique, parkingdel’hippodrome,10h
Jeudi 23• MarcheaveclaSquadraforézienne,parkingdel’hippodrome,13h• SpectacleducollègeMarcellin-Champagnat, maisondelacommune,20h30
Vendredi 24• Après-midi«patois»organiséparleCCAS,salledesfêtes,14h30• Universitépourtous,maisondelacommune• ScènesenForez,théâtre,«WearelaFrance»,M.J.C.,20h• Traitd’union,«MoussetIssouf»,centresocialetculturel,20h30
Samedi 25• Tournoidépartementaldesécolesderugby,stadedel’hippodrome• Trocplantes,domaineduPalais, espaceMauriceDesplaces,10hà13h• Concertdelachorale«Acroch’cœur»avecAlainHiver, égliseNotre-Dame,20h30
Mardi 28• Visited’entrepriseorganisée parl’officedetourisme:l’imprimerieforézienne• SpectacleducollègeMarcellin-Champagnat, maisondelacommune,20h30
Mercredi 29• SoiréepoésieorganiséeparleR.E.R.S.,maisondelacommune,20h• Caméraphoto-club,multidiaporama, maisondelacommune,20h15
Jeudi 30• MarcheaveclaSquadraforézienne,parkingdel’hippodrome,13h• SpectacledulycéeduForez,maisondelacommune,20h30
Vendredi 31•Visited’entrepriseorganiséeparl’officedetourisme: l’atelierdurond’eau• Atelier«mémoire»organiséparleCCAS,maisondelacommune• SpectacledulycéeduForez,maisondelacommune,20h30
n AthlétismeChampionnats régionaux UFOLEP
Le début des épreuves, qualifica-tives pour les finales nationales
à Andernos (Gironde), fin juin pro-chain,débuterontà10heures sur lapisted’athlétisme,routedeCivens,lesamedi18mai.Ils’agitdesrégionauxUFOLEP Rhône-Alpes. Ce rassemble-mentsportifpermettradevoirtoutesles disciplines de l’athlétisme. Lesminimes et les catégories en amontferont un quadrathlon. À partir descadets, les épreuves seront indivi-duelles.
Les Foréziens, qui reviennent desnationaux UFOLEP en salle avecquelques premières places (ClotildeDemare,MartinRoche,AudreyRenon,Judicael As Rade, Julie Charrier etPierre Barre Laffay) devraient, nousl’espérons,faireaussibien…
17, rue de Verdun - 42110 FEURSTél. 04 77 26 10 44
www.feurs-immobilier.com
VENTES FEURS : appartement entièrement rénové de type 4 au 2ème étage avec ascenseur, cuisine, séjour, 2 chambres, balcon avec store électrique, cave, garage, fenêtres PVC. DPE : E - PRIX : 129 000 €
Plusieurs terrains constructibles sur : EPERCIEUX SAINT PAUL, CIVENS, ROZIER EN DONZY - Au choix : construction libre ou partenariat avec constructeur
POUILLY LES FEURS : Maison traditionnelle sur sous sol, 100 m² habitables, isolation par l’extérieur, fenêtres et chaudière récentes, grande terrasse, atelier+ dépôt, terrain constructible de 3000 m², possibilité de faire 3 lots. DPE : DPrix : 210 000 €
BALBIGNY : Ferme rénovée au calme avec de la vue, exposition Sud Ouest, dépendances, sur 8 000 m² de terrain. DPE : E - Prix : 222 000 €
LOCATIONS FeursStudio entièrement neuf, cuisine en partie équipée et aménagée, placard, salle d’eau avec W.C. Chauffage individuel électrique. Terrasse. DPE : D. Loyer : 320 € - Ch : 18 € - F.A : 160 €.
1 Rue du Huit Mai, Deux Appartement F.1 et F.2, une cuisine/séjour, une chambre, une sdb et W.C. Chauffage indiv. électrique. Parking. DPE : E. Loyer à partir de : 264.90 € - Ch : 20 € - F.A : 0 €.
Résidence « Le Dorian », Appartement F.2 très propre, hall d’entrée, cuisine ouverte sur séjour, 1 ch, sdb et W.C. Chauffage individuel électrique par le sol. DPE: D. Garage. Loyer : 450 € – Ch : 27 € - F.A : 275 €.
7 Place du Puits de l’Aulne, hall d’entrée, cuisine, séjour, 2 ch dont une avec placard, sdb avec W.C. Chauffage indiv gaz. DPE : D. Loyer : 450 € - F.A : 225 €.
12 Rue Massenet, Jolie maison F.3, 72 M² Hab., cuisine aménagée ouvrant sur un balcon, séjour, 2 ch, sdb et W.C. Chauffage central au gaz. DPE: E. Garage + 2 pièces annexes. Jardin clos. Loyer : 675 €- F.A : 338 €.
n 4 L trophy « L’entraide, maître mot »
Vincent Chambouvet et AnthonyClouzeau viennent de vivre une
aventure«vraimentmagique!»Anthonyn’hésite pas à le répéter : « Vraimentmagique cette aventure du 4 L trophy,c’étaitsuper !Nousavonsvécudesupersinstantsavecbeaucoupdepersonnes.»Les deux jeunes adultes sont enchantéspar ce projet inoubliable qu’ils viennentde réaliser. Parmi les très nombreuxsouvenirs engrangés durant dix jours,les 6 000 kilomètres et les 1 450Renault 4 L et leurs équipages (près de2 900 étudiants), un émerge au milieude tous : l’entraide. Incontestablement,l’entraideaétélemaîtremotdel’édition2013. « Nous avons vraiment ressentiune cohésion, une entraide entre tous »raconteAnthony,leforézien.Et puis, il ne faut pas oublier que le4 L trophy est tout d’abord une missionhumanitaire. Dans le coffre de la 4 L,les deux compères ont emmené desfournitures scolaires et sportives auxenfantslesplusdémunisduMaroc.Sur leplanmécanique, ilsontchangéuncardanàMarrakech«àtitrepréventif»etilsonteuunpetitsouciavecuncâbledecompteur au départ. Quant au problèmede freinage, il est apparu sur la route
du retour, après avoir franchi la ligned’arrivée.Ouf…!« Nous adressons un immense merci ànos partenaires. Merci à ceux qui nousont aidé, d’une manière ou d’une autre.Tousnousontfaitconfiance.Merciencore
à tous » disent avec sincérité Vincent etAnthony qui pensent encore à ce péripleen terre marocaine, avec une tonne debellesimagespleinlatête.Ilsypenserontencorelongtemps…
46
ACTUALiTéS Forézien
le petit
Quelques jours avant le départ, Vincent et Anthony ont présenté la 4 L F 6 datant de 1984 (moteur 1 100 cm3 de 34 chevaux) à Jean-Pierre Taite, maire et Serge Palmier, adjoint aux sports.
20, rue de la république • 42110 FeursTél. 04 77 26 11 32 • Fax 04 77 26 43 28
www.bijouterie-delorme.fr
b i j o u t e r i e • h o r l o g e r i e
DELORME
7 ACTUALiTéSForézienle petit
environnement Le Soleillant objet de toutes les attentions n
Le Syndicat mixte d’aménagement etd’entretiendelaLoiseetdelaToranche
(SMAELT)aorganiséuneréunionpubliqueenpartenariataveclamairiedeFeursafinde présenter le chantier de restaurationdu Soleillant dans la traversée de Feurs,travaux actuellement en cours. Étaientconviés à cette réunion les propriétairesriverainsdutronçondecoursd’eaudevantêtretraitémaisaussitouteslespersonnesintéresséesparlesujet.
Leprincipalobjectifdelaréunionétaitderappelerauxriverains leursdroitsetobli-gations quant à la gestion des parties decoursd’eaudontilssontpropriétaires.Lestechniciens ont principalement évoquédeuxarticlesducodedel’environnement.L’articleL215-14stipuleque:«Le litducours d’eau appartient aux propriétairesdes deux rives. Si les deux rives appar-tiennent à des propriétaires différents,chacund’euxàlapropriétédulitsuivantunelignetracéeaumilieuducours».Ledeuxième article précise que : « … Lepropriétaire riverain est tenu à un entre-tien régulier du cours d’eau. L’entretienrégulierapourobjetdemaintenirlecoursd’eau dans son profil d’équilibre, de per-mettre l’écoulement naturel des eaux etde contribuer à son bon état écologiqueou, le cas échéant, à son bon potentiel
écologique, notamment par enlèvementdes embâcles, débris et atterrissements,flottantsounon,parélagageourecépagedelavégétationdesrives».
Dans un second temps, l’objectif de laréunionétaitdeprésenterl’étatactuelducoursd’eauentrelechemindesQuatreàl’amontetlaconfluenceaveclaLoire,derappelerlesbonnespratiquesenrivièresetd’expliquer les conditions d’interventionduSMAELTlorsduchantieractuel.
• SMAeLT,11 avenue Jean-Jaurès, 42110 Feurs ;Tél. 04 77 26 31 44, Fax : 09 70 32 64 35 ; Courriel : [email protected]
À certains endroits, le Soleillant est obstrué.
Le SMAeLT qu’est-ce ?
LeSMAELT(Syndicatmixted’aménagement
et d’entretien de la Loise et la Toranche)
estunestructurepubliqueenchargede la
gestiondescoursd’eauetdesmilieuxaqua-
tiquessurlesbassinsversantsdelaLoiseet
laToranche.
Historiquement,enraisondetropnombreux
débordements de rivières, la population a
demandé aux collectivités de prendre en
chargel’entretiendescoursd’eau.Lesélus
locaux se sontalors rapprochésdesparte-
naires techniques et financiers propres à
ce domaine Région Rhône-Alpes, services
de l’État,…).Uneétudeaété réaliséeen
2003/2004. Elle comprenait trois points
principaux:
- Un état des lieux de l’état de la végé-
tation des bords de cours d’eau et des
ouvrageshydrauliques,
- Undiagnosticgénéral,
- Despropositionsd’actions.
Lespremierschargésdemission«rivière»
sont arrivés à la Communauté de com-
munes de Feurs en Forez en 2004/2005.
Les partenaires financiers (Agence de
l’eau,ConseilgénéraldelaLoire,Région
Rhône-Alpes) ont alors exigé que soit
crééeaupréalableunestructureunique
responsable de la gestion des cours
d’eauetmilieuxassociéssurl’ensemble
des bassins versants de la Loise et la
Toranche.
C’est donc dans ce contexte que le
SMAELT a officiellement vu le jour, le
26décembre2006.
L’équipe du SMAEL qui s’est occupée de la rivière Loise.
LOCATIONS
EPERCIEUX-ST-PAUL, 5 mn FEURS. Mai-son sur sous-sol 80 m² comp : cuisine, séjour avec balcon sud, 3 chambres, salle de bains, wc. Sous-sol complet : garage 2 vl, cave, terrain 600 m², puits. Loyer 600 €. Frais d’agence 300 €.
NERONDE, sympathique maison de village type 2 comp : 1 cuisine ouverte sur salon/sé-jour, une chambre. Possibilité jardin. Loyer 290. Frais d’agence 145 €.
ROZIER EN DONZY, appartement type 3, 63 m², cuisine ouverte sur séjour, deux chambres, petite cour privée de 20 m². Chauff indiv. gaz. Loyer 450 €, Frais d’agence 225 €
FEURS, centre-ville, appart. de type 2, très
lumineux et spacieux, composé d’une cuisine, un salon/séjour, une chambre. salle de bains avec wc. Loyer 395 €. Frais d’agence 200 €.
VENTEFEURS, prox. centre villa neuve plain-pied 90 m² : comp. cuisine ouverte s/séjour 36 m², 3 ch., sdbs équipée avec baignoire et douche ita-lienne , cellier, garage, chauffage gaz éco au sol + radiateurs (chaudière à condensation). Ter-rain 220 m². Baies alu + volets électr. garantie décennale et dommage-ouvrage 179 000 € FAI
FEURS Centre, appart T4, 86 m² , dernier étage, ascenseur, très lumineux , entrée, cui-sine aménagée avec loggia, séjour double avec balcon sud, 2 chambres, salle de bains équipée, wc. Nombreux rangements, volets électriques,
cave, garage. A voir rapidement et faire offre 184 000 € FAI.
SALT-EN-DONZY - 5 mn Feurs, Belle villa «Ile de France» des années 1970, 140 m² com-pr. entrée, cuisine - séjour/salon très lumineux avec cheminée ouvrant s/terrasse sud - . 4 ch. + bureau, 2 sdbs, combles aménageables - . cave, garage,2 VL - chauf. central fuel - ter. clos et arboré 730 m². 165 000 € FAI
FEURS proche centre, maison de ville entier. restaurée - 85 m² env. sur 2 nivx comp cuisine 1/2 équip ouverte sur séjour/salon, 3 ch., salle de bains + cabinet de toilette, wc. Buanderie/cellier, petite cour fermée a/atelier, chauf élect. par caloporteurs. Isolation, dble vitrage. A voir rapidement et faire offre 106 000 € FAI.
Service locationMaxime ROCHETTE 06 32 92 37 74
14, rue de Verdun42110 Feurs
Tél.: 04 77 28 99 71www.rochette-immobilier.com
n Environnement Le Soleillant objet de toutes les attentions
Anne-Sophie GaumondChargée de mission au SMAELT
« Un manque d’entretien d’un cours d’eau peut avoir des conséquences néfastes »
48
ACTUALITÉS
Pourquoi intervenirsur le Soleillant ?
« Aujourd’hui, le Soleillant est un cours d’eau très dégradé et dont la qualité est remise en cause. Diverses raisons peuvent expliquer cela : un manque d’entretien ou un entretien inadapté des berges, une dégradation des berges et du lit du à des déchets de tout ordre jetés dans le cours d’eau, des berges à nu qui s’érodent… Or, un manque d’en-tretien d’un cours d’eau peut avoir des conséquences néfastes, notamment lors d’événements climatiques exceptionnels (vents violents, pluies intenses…). Des
déchets dans le lit d’un cours d’eau, du bois morts sur les berges, peuvent aggraver le risque inondation lors d’une montée brutale des eaux. En effet, au cours d’une crue, les obstacles à l’écou-lement (embâcles, déchets..) obligent le cours d’eau à les détourner et augmen-tent ainsi l’expansion des zones de crue qui sont généralement très impactantes notamment en milieu urbain, comme c’est le cas sur le Soleillant dans la traver-sée de Feurs. »
Pourquoi et commentle SMAELT va-t-il intervenir ?
« Le SMAELT assure la compétence ‘‘rivière’’ des communes et communau-tés de communes de son territoire. Ainsi, face au manque d’entretien des berges et de la végétation rivulaire des cours d’eau, le SMAELT se substitue exception-nellement et de manière ponctuelle, en suivant un plan de gestion pluriannuel prédéfini, aux obligations des riverains afin de nettoyer les berges des cours d’eau grâce à des moyens techniques et humains supérieurs à ceux des par-ticuliers. Néanmoins, le SMAELT étant une collectivité publique, son interven-tion sur des terrains privés est autorisée grâce à une déclaration d’intérêt géné-ral justifiant l’investissement de fonds publics sur des terrains privés. Ainsi, le SMAELT intervient chez des particuliers, avec leur autorisation, et sans demande de compensation financière, dans
l’intérêt de tous. Une fois l’intervention du SMAELT terminée, la responsabilité quant à l’entretien des berges revient de fait exclusivement à leurs propriétaires. »
Comment s’organisele chantier sur le Soleillant ?
« Les propriétaires des berges du Soleillant ont été contactés par courrier accompagné d’une convention de pas-sage. Cette convention de passage, une fois signée par les deux parties, autorise le SMAELT à intervenir. Une fiche d’orga-nisation est associée à cette convention de passage et propose aux propriétaires riverains de prendre rendez-vous avec le technicien de rivières du syndicat afin de se rendre sur le terrain ensemble et de prendre connaissance des interventions à prévoir sur les terrains leurs appartenant. Une fois l’autorisation du propriétaire obtenue, le syndicat peut intervenir. Dans le cas du Soleillant, le SMAELT intervient soit directement en interne via son équipe ‘‘rivières’’, soit en mis-sionnant Loire Service Environnement ou une entreprise de travaux forestiers spécialisée dans de l’abattage dangereux ou délicat en bord de cours d’eau. Enfin, un partenariat étroit est mis en place avec la ville de Feurs afin d’organiser et de faciliter au mieux l’intervention du syndicat le long du Soleillant. »
Anne-Sophie Gaumond.
AVENIR TELE MENAGER
Une équipe de techniciens à votre service
C O N S E I L E T P R I X B A S = A C H AT G A G N A N TL ’ U LT R A S E R V I C E C O M P R I S
Spécial fêtedes mères
nombreusesidées
cadeaux
5%de remise sur présentation de cette pub
ACTUALITÉS 9 ACTUALITÉS
Marcel Faussurier Riverain du Soleillant depuis 50 ans« Le Soleillant n’est pas une décharge »
Le territoire d’intervention du SMAELT
Dans sa coquette maison de la rue Francis-Garnier, Marcel Faussurier, 78 ans, connaît bien le Soleillant. Cela fait cinquante ans, qu’avec son épouse Marie-Louise, ils ont fait construire leur maison près du cours d’eau.
« Deux fois seulement j’ai vu le Soleillant ‘‘monter’’. Une fois, c’était lorsqu’une digue des étangs a lâché, il y avait de grosses carpes et des poissons-chats. La seconde, c’était lors d’un gros épisode
pluvieux. Mais, jamais l’eau n’a envahi le terrain, elle s’est toujours arrêtée au bas du jardin. Je me souviens aussi qu’à une époque, l’eau était très sale car des toilettes s’y déversaient… L’été, il n’y a pas beaucoup d’eau. »
Malgré son âge, Marcel Faussurier entretient toujours régulièrement la partie qui lui incombe car « Le Soleillant n’est pas une décharge. »
Le SMAELT intervient sur les territoires des Communautés de communes de Feurs en Forez, des Collines du matin, de Chamousset en Lyonnais, de Forez en Lyonnais et de trois communes adhérentes à titre individuel : Épercieux
Saint-Paul, Violay et Meys (Rhône).
Ce territoire d’intervention correspond aux bassins versants du Chassagneux, de la Vesne, du Chanasson, de la Loise, du Soleillant, du Garollet et de la Toranche.
Marcel Faussurier.
- Réalisation de travaux de restauration et d’entretien de la végétation du lit et des berges des cours d’eau,
- Réalisation et suivi d’études à l’échelle des basssins versants (études hydrauliques, qualités des eaux, tête de bassin versant, …),
- Gestion et aménagement d’ouvrages hydrauliques,
- Animation scolaire, sensibilisation, communication,
- Entretien des paysages et de l’espace rural,
- Mise en valeur touristique et écologique des bords de Loire (Fond Fenouillet, gour de Randan, bec du Lignon, chemin de randonnée de Feurs à l’écôpole).
La mission du SMAELT est notamment la restauration et l’entretien des cours d’eau.
Ses compétences
410
ACTUALITÉS
n Solidarité avec « Feurs espoir » « On est tous là ! »
L’association « Feurs espoir » a été créée afin de coordonner et d’organiser
les manifestations du Téléthon et de reverser l’intégralité des donations à l’association française contre les myopathies. Mais, l’action des bénévoles ne s’arrête pas là ! Lorsqu’ils le peuvent, les bénévoles vont tenir des buvettes afin de redonner l’argent à une bonne cause. Dernièrement, Jean-Luc Richard, président de « Feurs espoir », Solange Guerpillon, Éliane Fournier, bénévoles de l’association et Pascal Bernard, président des « Flammes vertes » et trésorier de l’association « Une vie meilleure pour Yacine » se sont déplacés au domicile de la famille Benseghir afin de remettre un chèque à Yacine, handicapé souffrant d’infirmité motrice cérébrale. Il doit en effet subir une intervention chirurgicale coûteuse. « On est une grande équipe toujours prête à rendre service » dit Jean-Luc Richard en parlant de « Feurs espoir ». « On est tous là ! » renchérit Solange.
Yacine a soufflé ses dix-neuf bougies le 15 avril dernier. Joueur très dynamique de l’équipe de football en fauteuil « Les flammes vertes », il doit bénéficier d’un traitement de myoténofasciotomie, fin août début septembre. Il s’agit d’une
intervention chirurgicale, réalisée sous anesthésie générale, permettant de traiter les rétractions musculaires des patients souffrant de paralysie cérébrale. Cette opération apporte, dans les résultats généraux, une augmentation et une amélioration des mouvements, une élimination de la rigidité locale, récupération de la vitalité et diminution du processus de dégénération de dystrophie des tissus mous, … Fonctionnellement, on enregistre un progrès des fonctions des mains, des bras, des jambes et des autres structures de l’appareil moteur tout comme un meilleur équilibre du corps et de la station assise.
Avec un grand sourire, Yacine adresse un immense merci à tous. Scolarisé au lycée Albert-Thomas à Roanne, il va passer les épreuves du baccalauréat cette année. Par la suite, il envisage de suivre un
BTS au lycée Albert-Camus à Firminy, en management des unités commerciales. « Il faut avoir envie d’avancer » dit déterminé le jeune étudiant. « Il n’y a pas le choix » poursuit-il.
« Il faut se battre pour avoir un fauteuil, il faut se battre pour la scolarisation, il faut toujours se battre » raconte Nacira, sa maman. Elle n’hésite pas à comparer les démarches qu’elle doit effectuer « à un parcours du combattant. »
Mais, Nacira, Hocine son papa, Sara sa grande sœur et Younes son petit frère se battent aux côtés de Yacine. Ils espèrent tous que l’opération, qui va se dérouler en Espagne, puisse apporter une meilleure autonomie des membres supérieurs à Yacine.
• Association de soutien « Une vie meilleure pour Yacine ». Contact Pascal Bernard, trésorier, Tél. 06 17 57 40 36
ForÉzIEnle petit
Entourant Yacine, sa famille, Pascal Bernard et les bénévoles de « Feurs espoir ». L’opération devrait améliorer l’autonomie des membres supérieurs.
10 000 euros
pour le Téléthon
Les différentes manifestations
du Téléthon 2012, organisées
par « Feurs espoir » ont mobilisé
un grand nombre de bénévoles
de multiples associations. Ainsi,
grâce à la générosité de tous,
10 000 euros ont été remis à
l’association française contre
les myopathies. Les organisa-
teurs remercient vivement les
généreux donateurs.
Faubourg Saint-Antoine (derrière Lidl) 42110 FEURS – Tél. 04 77 28 57 15 www.mda-electromenager.com
Payez en plusieurs fois sans frais
Chemin de la Barre BP 100 - 42110 FEURS tél. 04 77 27 46 66 - www.forezienne.fr
10-31-2097
ImPRImER,c’est laisser une trace, une empreinte sur une surface...pas sur l’EnvIRonnEmEnt
LE TEMPS ForT dU MoISForÉzIEnle petit
11
L a première phase des travaux, comme lors de chaque futur chantier, a tout
d’abord débuté par une réunion des riverains. Ces derniers ont pu prendre connaissance des projets les concernant et échanger avec les techniciens et les élus.La première opération, qui se déroule en ce moment, est celle qui concerne la partie de la rue Waldeck-Rousseau située entre la rue de la Guillotière et la rue Saint-Antoine. Dans cette artère, les réseaux d’eau vont être refaits et les branchements en plomb vont être supprimés. La conduite de gaz et les branchements vont être suivis par GrDF. Bien naturellement un nouvel enrobé sera posé. Une piste cyclable va être créée et des arbres plantés. Les travaux devraient s’achever début juillet.Une fois cette opération terminée, la rue de la Guillotière s’apprêtera à changer de style. Les réseaux enterrés (eau et gaz) ayant déjà été refaits, ils ne seront pas concernés par une rénovation. Bien
naturellement, ils seront inspectés visuel-lement. Les réseaux aériens actuellement en place seront enfouis. Des emplacements de stationnement vont être matérialisés et des arbres plantés. La piste cyclable de la
rue Waldeck-Rousseau sera poursuivie rue de la Guillotière. De nouveaux candélabres seront installés avec un éclairage à led. Le calendrier prévisionnel prévoit la fin de ce chantier début août.
• Une partie de la rue Waldeck-rousseau est actuellement en réfection.
• des réseaux seront enterrés et des arbres plantés rue de la Guillotière.
• Les places Charles-dorian et Félix-nigay offriront près de 300 emplacements
de stationnement.
n des travaux de voirie favoriseront le stationnement et la circulation
Après les rues, les placesLa plus grande place de Feurs, la place Félix-Nigay –souvent appelée par les Foréziens « place de l’hôpital » ou « place des veaux »– va, dès la mi-juin, être livrée aux engins de travaux publics. Sa petite sœur, la place Charles-Dorian (derrière la mairie) aura également droit au même traitement.La restructuration de ces deux places va se faire dans un ensemble. Les trottoirs des rues seront aussi refaits. Des massifs de fleurs seront placés du côté de la rue du Montal. Ils posséderont un système d’arrosage intégré permettant une éco-nomie d’eau mais aussi réduisant les risques d’exposition des agents sur la voie publique. Les accès, entrées et sorties, ne seront pas modifiés. Les emplacements de stationnement seront aux normes actuelles avec une volonté de faire cohabi-ter voitures et piétons. Pour cela, une allée, balisée par des jardinières et des bancs, permettront un cheminement pour les piétons.En ce qui concerne l’éclairage public, il y aura une harmonisation de l’éclairage public tant pour l’esthétique que pour les économies d’énergie.
Esquisse de la rue de la Guillotière après les travaux.
Le projet de la rue Waldeck-Rousseau à côté du faubourg Saint Antoine.
LE TEMPS ForT dU MoIS12
n des travaux de voirie favoriseront le stationnement et la circulation
« En ce qui concerne les places Félix-Nigay et Charles-Dorian, l’objectif des travaux c’est une réfection totale des deux places. Le chantier se fera en deux temps ce qui permettra de toujours offrir du stationnement. Nous avons présenté le chantier aux riverains fin avril. Nous devons minimiser les contraintes au maximum. Aussi, avec les techniciens du service technique et les entrepreneurs, nous avons établi une logique d’intervention programmée débutant mi-juin pour une livraison finale des travaux prévue mi-août. Mais, je tiens à préciser qu’il est obligatoire et impératif d’attendre un ‘‘séchage’’ du
goudron avant de poser les différents marquages et notamment les pépites et la résine de couleur. Cette dernière opération de marquage définitif se fera qu’après la fête patronale avec, toutefois, un pré marquage après la pose du nouveau revêtement. L’investissement financier est de 600 000 euros, en auto financement. »
Paul Triomphe Adjoint délégué aux travaux
« Le chantier des places se fera en deux tempspour toujours offrir du stationnement »
Sur cette vue aérienne très ancienne on distingue très bien les deux places qui vont être rénovées derrière la mairie. Les arbres morts, abattus sur les recommandations de l’O.N.F., ont été replantés.
LE TEMPS ForT dU MoIS 13le petit
ForÉzIEn
n des travaux de voirie favoriseront le stationnement et la circulation
deux phases
• La phase n° 1 débutera début juin pour
se terminer mi-juillet. Elle concernera
la place Charles-Dorian et le nord de la
place Félix-Nigay.
• La phase n° 2 débutera, elle, mi-juillet
et s’étendra jusqu’à mi-août et intéres-
sera le reste de la place Félix-Nigay.
Avant les travaux importants, les projets sont présentés aux riverains concernés.
414
ACTUALITÉS
n 19 mars 1962 Commémorer, c’est arracher à l’ignorance
Pour la première fois depuis 1962, la date du 19 mars est officiellement
la journée nationale du Souvenir à la mémoire des victimes civiles et militaires de la guerre d’Algérie et des combats en Tunisie et au Maroc.
André Mure, président de la section de Feurs de la Fédération nationale des anciens combattants d’Algérie, Maroc et Tunisie était ce 19 mars 2013, cinquante et un an après la déclaration du cessez-le-feu, à la tête d’une très forte délégation d’anciens combattants. Avec les élus, les membres du conseil municipal des jeunes, des représentants de la gendarmerie et des sapeurs-pompiers.
André Mure et Jean-Claude Bouhey ont lu le message du comité national de la FNACA dont on retiendra quelques passages : « Désormais, le 19 mars est journée nationale du souvenir… Reconnaissance d’un juste combat mené par la FNACA, l’Histoire de France est réhabilitée… Hommage solennel à tous ceux dont le destin s’est effacé devant celui de la Nation. Souvenir, émotion, dignité, respect, fidélité, réflexion sont les valeurs données à nos cérémonies avec une volonté d’apaisement et de rassemblement… Celles et ceux ayant survécu à cette tragédie savent combien sont précieuses cinquante années de Paix.
Gardiens et porteurs de la Mémoire, nous savons que commémorer, c’est arracher à l’ignorance, permettre une écriture correcte de l’Histoire dans la recherche de la vérité sans laquelle rien ne peut se construire, préserver l’avenir. Si le passé est écrit, l’avenir se construit… »
Les enfants du C.M.J. ont ensuite lu le message du ministre délégué auprès du ministre de la défense, en charge des anciens combattants. « Aujourd’hui, la France rend hommage à toutes les victimes. À ces jeunes engagés ou appelés, projetés brutalement dans la guerre. Beaucoup y perdirent leur vie. Les autres en revinrent
marqués, dans leur chair et plus encore dans leur esprit. »Puis Jean-Pierre Taite, maire et Henri Séon de la FNACA, avec un enfant du C.M.J. s’inclinèrent au monument aux morts en posant des gerbes enrubannées de tricolore. Au pied de la plaque de la Résistance, le cérémonial de mémoire fut identique. Marianne Darfeuille, première adjointe et André Mure déposèrent des gerbes, également accompagnés par un membre du C.M.J.
Les sonneries d’usage ont été interprétées par les musiciens de l’Association musicale de Feurs.
ForÉzIenle petit
Les membres du conseil municipal des jeunes.
Instant de recueillement face au monument aux morts.
Vous forme pour tous vos permis !
PLOMBERIE • SANITAIRE • CHAUFFAGEANTHONY BURNOD
PLOMBERIE• Neuf et Rénovation• Plomberie - Sanitaire - Chauffage • Dépannage sanitaire • Entretien de chaudière
La Beaugendre 42110 PONCINS • tél. 06 50 55 49 17 www.anthonyburnodplomberie.fr
Journée de la femme L’élégance d’une belle soirée n
15 ACTUALITÉSForÉzIenle petit
Au dernier étage de l’équi’forum, dans une salle joliment décorée pour
l’occasion par « Yoan événementiel », l’association « Scènes en Forez » et la municipalité de Feurs ont de nouveau proposé un spectacle à l’occasion de la journée de la femme. L’initiative des organisateurs n’est pas nouvelle et, elle est très appréciée à en juger la salle qui était comble ! Cette année, ce sont les trois filles de « Carton jaune » qui ont présenté leur dernier spectacle :« A nos hommes ! » Une très belle soirée au cours de laquelle se sont mariés (pour le meilleur et sans le pire) les chansons, l’humour, la parodie et la bonne humeur.
Salle comble pour applaudir« Carton jaune ».
Seconde guerre mondiale
Commémoration le 5 mai
C’est exceptionnellement le dimanche
5 mai que va se dérouler la commé-
moration de la fin de la seconde guerre
mondiale. Le rassemblement est prévu
à 11 heures place Antoine-Drivet. La
manifestation se déroulera par la suite
place du 11 novembre et carrefour de la
libération.
Collège « Le Palais » n Montrer à l’extérieur ce qui se passe à l’intérieur
Une peinture murale longue de 40 mètres et large de deux, habille
désormais le bâtiment consacré à l’enseignement des arts plastiques et de la musique, au collège « Le Palais ».
L’an passé, les élèves de 4e ont proposé de nombreux dessins sur le thème : montrer à l’extérieur ce qui se passe
à l’intérieur… Les dessins ont été exposés au centre de documentation et d’information afin d’être soumis au vote. Trois ont été retenus. Les membres du collectif « Medlakolor » ont, durant une semaine réalisé le graff, s’inspirant bien naturellement des projets des élèves. Les graffeurs professionnels –dont on a déjà
eu l’occasion de voir leurs œuvres sur les murs foréziens– ont réalisé une belle fresque.
Cette action a été menée à bien grâce à l’entreprise AkzoNobel, premier fabricant mondial de peinture, le Conseil général de la Loire et la mairie de Feurs.
La fresque sera inaugurée le 6 mai.
n Inscription scolaire pour la rentrée scolaire 2013/2014Qui est concerné ?n Écoles maternelles du 8 mai et Charles-Perrault :
Les enfants qui à la rentrée scolaire 2013 seront scolarisés pour la première fois dans une école maternelle et qui auront trois ans en 2013.
n Écoles élémentaires :
du 8 mai : Les enfants qui à la rentrée scolaire
2013 seront scolarisés pour la pre-mière fois dans une école élémentaire (même si l’enfant a déjà été scolarisé en maternelle sur Feurs)
Charles-Perrault : Les enfants scolarisés en grande sec-
tion à Charles-Perrault sont automati-quement inscrits par la directrice du groupe scolaire Charles-Perrault. Dans les autres cas (nouveaux arrivants, changement de secteur, …) vous devez venir en mairie.
Quand, où et comment ?
Les demandes d’inscription se feront du 13 mai au 25 mai 2013 en mairie de Feurs, au rez-de-chaussée, service « accueil de la population - état civil » du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures et le samedi de 9 heures à 12 heures.
Le responsable légal de l’enfant (parents, tuteurs, …) devra fournir en mairie :
n Dans tous les cas :
* Le livret de famille ou extrait d’acte de naissance,
* Un justificatif de domicile datant de moins de trois mois,
n Autres justificatifs à présenter ou à fournir :
* Si l’enfant est scolarisé en dehors de Feurs, certificat de radiation de l’école actuelle.
eSPACe JeUne16 ForÉzIenle petit
16,73 m2
11,32 m2
LL
F
LV
14,58 m2
5,09 m2
2,09 m2
2,14 m2
4,55 m2
27,04 m2 55,49 m2
EP
PL.
PL.
SÉJOUR-CUISINE
CHAMBRE
BAINS
Créa
tion
: htt
p://a
nnem
ouni
er.fr
ee.fr
• il
lust
ratio
ns n
on c
ontr
actu
elle
s
FEURSFEURS
RÉSIDENCE SÉNIORSLe Clos des MinimesAppartements du T1 au T3 de 32 à 75 m2
Résidence sécuriséeEnvironnement exceptionnelAscenseursEspace de convivialitéServices à la carteAccès mobilité réduite
à partir de 91 700€*
COMMERCIALISATION EN COURSESPACE DE VENTE : 1 rue des Minimes à Feurs (ancienne école du Parc) Mardi de 10h à 12h et mercredi de 14h à 17h
RENSEIGNEMENTS ET RENDEZ-VOUS
04 77 54 80 99 / 06 21 07 65 71 www.thomas-entreprise.fr
17 VIe SPorTIVeForÉzIenle petit
envol de Feurs Caroline Berthet nouvelle présidente n
30e tournoi international de basket nL’écrasante supériorité des filles de l’Est
Caroline Berthet n’est pas novice dans le milieu de la gymnastique.
Entraîneur depuis dix ans, membre du bureau depuis cinq ans, elle est aussi juge arbitre. Aujourd’hui à la tête de l’Envol de Feurs, pour elle ses objectifs sont « du sport pour tous. Faire participer, en FSCF, les gyms et les archers quelque soit le niveau des athlètes. Je souhaite faire évoluer en développant les sections de l’Envol et, bien naturellement, je suis très attachée à la cohésion entre les bénévoles du club et les parents. » Et, sur ce point, elle affiche un large sourire en disant « les membres du bureau, nous sommes très contents car beaucoup de parents s’investis-sent. Ils ont suivi des formations tant pour encadrer le tir à l’arc que la gym. Certains ont même l’habilitation de juge premier échelon. Bravo et félicitations à tous ! »
Elle espère pouvoir organiser des mani-festations à Feurs et, lors des prochaines rencontres fédérales à Limoges, en juin prochain, souhaite pouvoir aligner trois équipes chez les jeunesses et les aînées. « J’encourage la compétition ‘‘libre’’ » poursuit la nouvelle présidente. « Certaines filles ont un potentiel. Elles peuvent se démarquer et devenir les locomotives
de l’Envol. » Du reste, une douzaine de jeunes filles viennent de concourir en indi-viduel lors des championnats de la Loire.
Actuellement, l’Envol de Feurs compte 220 licenciés. Une augmentation a été enregistrée en gym et en tir à l’arc. « Peut-être en raison des Jeux olympiques » commente Caroline Berthet reconnaissant « dans certaines catégories, les effectifs ont plus que doublé ! »
Le bureauPrésidente : Caroline BerthetSecrétaire : Christine OdinSecrétaire adjointe : Magalie GrivotTrésorière : Hélène PaireTrésorière adjointe : Laurence Savoi-PaireResponsable gym : Laurence Savoi-PaireResponsable tir à l’arc : Christian SavoiResponsable éveil : Gisèle DupayratResponsable gym douce : Hélène PaireResponsable des juges : Caroline BerthetEntraîneurs principaux :Laurence Savoi-Paire et Sylvain Delorme
La trentième édition du tournoi interna-tional féminin de basket s’est achevée
devant un public venu nombreux. En effet, au terme de deux journées intenses, la finale –qui s’est jouée au forezium André-Delorme– devait voir la victoire de Kaunas (Lituanie) 51 à 34 devant Riga (Lettonie). Lors des ½ finales, l’équipe de Vallons de la Tour s’impose de justesse, 45 à 44, contre la formation de Bresse.
L’animation a été assurée par les Aigles du Forez, les pom-pom girls (petites et grandes) et tandis que les petits basketteurs se sont défoulés en réalisant des dunks plus spectaculaires les uns que les autres !
Caroline Berthet, nouvelle présidente de l’Envol conserve toujours ses activités d’entraîneur avec les mini poussines et le perfectionnement ainsi que de juge arbitre.
Lors de la ½ finale et de la finale.
Pascale Sardin, responsable du tournoidepuis trente ans, surprise parles dunks des jeunes basketteurs.
Nos partenaires :Catherine Ponchon
Show roomà votre disposition :Mercredi, vendrediet samedi de 10 h. à 12 h.et de 14 h. à 18 h.
17, rue du 8 Mai 1945 à FeursContact : Yann Augoyat
Tél. 06 98 51 80 01ou par mail [email protected]
Particulierset Professionnels
Espace pièces à vivre - Cuisines et Bains
AnIMATIonS - MAnIFeSTATIonS18 ForÉzIenle petit
n CinéFeurs En mai : ciné malin et ciné mardi
n Tourisme industriel Entre savoir-faire et patrimoine
n Connaissance du monde De Moscou à Saint Petersbourg
Le mercredi 1er mai, aura lieu une séance de Ciné Malin (pour les ados) à 15 heures avec la projection de Comme un lion.
L’histoire : Mitri a 15 ans et vit dans un village au Sénégal. Comme tous les jeunes de son âge, il joue au foot en rêvant du Barça et de Chelsea. Lorsqu’un agent recruteur le repère, Mitri croit en sa chance…
Le Mardi 21 mai, c’est le film Syngué Sabour – Pierre de patience qui sera diffu-
sé dans le cadre du cycle « Art et essai » du ciné mardi, à 20 h 30.
L’histoire : Au pied des montagnes de Kaboul, un héros de guerre gît dans le coma ; sa jeune femme à son chevet prie pour le ramener à la vie. La guerre fratricide déchire la ville ; les combattants sont à leur porte. La femme doit fuir avec ses deux enfants, abandonner son mari et se réfugier à l’autre bout de la ville, dans une maison close tenue par sa tante…
• CinéFeurs, 26 rue de la république ; répondeur 04 77 26 24 90 ; Site internet : cinefeurs.info
L’office de tourisme de Feurs propose des visites afin de découvrir le savoir-faire
des entreprises et artisans du territoire.
L’atelier du rond’eau à Poncins : Production de céramique artisanale aux couleurs modernes et chatoyantes dans un style original ou en grès avec un émaillage fait maison. Les visites sont prévues le ven-dredi 31 mai et vendredi 14 juin.
L’entreprise MFLS à Épercieux Saint-Paul : Fondée en 1976, la Manufacture forézienne de lames de scies est leader européen avec sa marque Forestill. L’entreprise fabrique des outils coupants pour l’industrie du bois : des lames de scies. La visite aura lieu le jeudi 13 juin.L’imprimerie forézienne à Feurs : En visitant cette entreprise, vous plongerez dans un univers coloré, plein de fantaisie.
Les visites sont fixées pour le mardi 28 mai et le jeudi 27 juin.Les inscriptions sont obligatoires à l’avance. Tarif : 3 euros/personne.
• office de tourisme de Feurs,place Antoine Drivet,courriel : [email protected] ;Tél. 04 77 26 05 27
La Russie aujourd’hui est encore le plus vaste pays de notre globe, et avec sa partie européenne, le plus grand pays d’Europe, en surface et en population.
La Russie aujourd’hui revient au premier plan dans le monde, s’affirmant à nouveau comme une des deux super-puissances de la planète. Une mutation à la fois politique, économique et sociale. Avec les cours actuels du pétrole et du gaz, les moyens financiers de la Russie sont gigantesques et entraînent le pays dans une mutation que certains considèrent comme une métamorphose totale.Cinéaste et voyageur passionné, Yves Sommavilla sillonne le monde depuis 1967. Les films se succèdent et les longs séjours dans les points chauds du globe alternent avec les tournées de conférences en France et dans les pays francophones. En 1987, premier séjour en U.R.S.S. à l’époque de Gorbatchev et première réalisation : « La vie en Russie ». À ce premier film vont se succé-der une douzaine de reportages sur l’U.R.S.S. En 2013, il présente « La Russie aujourd’hui, de Moscou à Saint Petersbourg », une nouvelle étape de la rapide mutation de ce grand pays.• Maison de la commune, jeudi 2 mai, 15 heures et 18 heures.
Centre Cial Faubourg St AntoineFEURS - 04 77 26 09 03
Pensez à votre liste de naissanceNombreux avantages : service personnalisé, remises ...
Le meilleur pour votre bébé,les prix et le conseil en plus
Déco de chambres 0981 35 18 59 [email protected]
Pascal Pelvillain
_________________________________ Votre service informatique sur Feurs et sa région
Conditions sur le site : www.i-service-pc.fr
A votre disposition du Lundi au vendredi de 8h00 à 20h00
et le Samedi de 8h00 à 12h00
19 AnIMATIonS - MAnIFeSTATIonSForÉzIenle petit
Amis du patrimoine et du musée n Les femmes dans la Bible
Chorale « Atypik gospel » n Un récital pas comme les autres, samedi 18 mai
Cinéma n Projection
au centre social
Voyages d’étés n Ouverture de la
billetterie en mai
La dernière conférence du cycle « Les femmes dans la bible », proposé par les Amis du patrimoine et du musée, va avoir lieu le lundi 13 mai. La présentation,
toujours brillamment animée par le professeur Minacori, ce dernier évoquera Suzanne. La conférence se déroulera à la maison de la commune, auditorium Marguerite-Gonon à 14 h 45.
Le vendredi 17 mai, à 20 h 30, le Secours populaire de la Loire organise
une projection au centre social de Feurs. Il s’agit du film L’héritier des murènes, film signé Pierre Bruyère. Ce film des artistes amateurs Rouchons –sur une mise en scène de François Gabion– relate l’histoire d’un petit village. Les bénéfices seront reversés aux Secours populaire de la Loire. Entrée : cinq euros.
Le programme des voyages d’été vient d’être réalisé par « Feurs en
fête » et l’office de tourisme de Feurs. La billetterie ouvrira à compter du jeudi 2 mai. Les voyages prévus sont le jeudi 11 juillet : viaduc de Garabit ; mercredi 24 juillet : musée Michelin et le volcan de Lemptégy ; mercredi 7 août : le hameau Duboeuf ; jeudi 22 août : Grenoble et les grottes de Choranche ; mercredi 28 août : escapade à Yvoire ; vendredi 13 septembre : le moulin bleu.
«Je souhaite faire en sorte de surprendre les spectateurs, tant au niveau de la mise en scène que de la musique et des interven-
tions musicales » explique Alain Rakoto, chef de chœur de la chorale « Atypik gospel ». Lui et la cinquantaine de choristes prendront possession de la scène de la maison de la commune le samedi 18 mai à 20 h 30. « C’est pour les choristes un évé-nement important dans une belle salle, un beau lieu de concert. C’est l’aboutissement de plus d’une année de travail » précise le patron de la chorale. « Atypik gospel » offrira un très beau voyage le temps d’une soirée. Le spectacle sera vivant, ensoleillé, très joyeux. Ce sera une soirée colorée et percus-sive. L’univers sera jazzy et soul music. Un concert spectacle au cours duquel tous les acteurs ont véritablement envie de donner du beau, de se faire plaisir et de faire plaisir. Nul doute que ce concert soit interactif et que le public ait envie de bouger !
La chorale « Atypik gospel » sera exceptionnellement et brillamment accompagnée par Richard Heritier, saxophoniste.
• Vente des billets à l’office de tourisme,8 euros pour les adultes, 5 euros pour les moins de douze ans.
Alain Rakoto,
chef de chœur.
13, route de Saint-Etienne 42110 FEURS Tél. 04 77 26 14 41 • email : [email protected] - [email protected]
ChauffagePlomberie
ClimatisationSanitaireZinguerie
InStallatIonDEPannaGEEntREtIEn
pour tout contrat d’entretien souscrit avant
le 31 juillet 2013, un chèque cadeau offert
ANIMATIONS - MANIFESTATIONS20
nHeure du conte C’est la fin…
La saison de l’heure du conte s’achève. La dernière séance est fixée au mercredi 22 mai, de 10 heures à 11 h 30, à la médiathèque. Les enfants,
de quatre à neuf ans, vont pouvoir laisser gambader leur imagination. Ils dessineront, ils découperont et surtout ils écouteront les belles histoires. Les dernières de la saison 2012/2013.L’inscription est obligatoire à l’avance, coût : un euro.• Inscriptions à la médiathèque « Au forum des mots », Tél. 04 77 27 49 73
FOrézIENle petit
nConférence « Parentalité positive »
nThéâtre We are la France
L’association des parents d’élèves de l’ensei-gnement libre organise, le mardi 21 mai, une
conférence sur la « parentalité positive ». Elle sera animée par Mme Céline Bœuf, psychologue à Feurs. Elle aura lieu à la maison de la commune à 20 heures.
Dans le cadre de la saison de Scènes en Forez, en partenariat et avec le soutien
de la Comédie de Saint-Étienne, centre dramatique national, la pièce de théâtre We are la France va être jouée au château du Palais, le vendredi 24 mai, à 20 heures.Parce que l’époque change, les questions affluent. Chacun sent bien qu’il est temps d’envisager une nouvelle attitude, et de moduler ses envies et ses projets en fonc-tion des nouvelles règles du jeu mondial. Souvent anxiogène, cette phase d’adapta-tion peut faire l’objet de réponses adaptées aux besoins de tous, et d’un accompagne-ment personnalisé à deux pas de chez vous. Pour ne pas manquer le train du change-ment, et ne pas se retrouver dans la peau d’un gros ringard survivant péniblement au-dessus du seuil de pauvreté, le programme We are la France traite vos questions les plus brûlantes dans une atmosphère conviviale et détendue. Comment indexer l’évolution de mes désirs sur le taux de croissance des bien et des services ? La crainte de sombrer dans la précarité a-t-elle une incidence sur mes performances sexuelles ? Dois-je consommer davantage de culture pour optimiser mon « être au monde » ? À quoi servent les maîtresses d’école à l’heure de la globalisation financière ? Aurai-je
droit à un strapontin dans la France qui s’annonce ? Est-il temps de me remettre au jogging ? Nouveau service de proxi-mité entièrement modulable, adaptable en toutes circonstances, We are la France cherche avant tout à vous faire du bien.Plus qu’un spectacle, We are la France c’est un nouvel état d’esprit. Une manière plus sexy d’être français.
• Texte : Jean-Charles Massera ; Adaptation et mise en scène : Benoît Lambert ; Interprétation : Élisabeth Hölzle, Guillaume Hincky, Marc Chevillon.
• Attention, le nombre des places est limité. Les billets sont uniquement en vente auprès des organisateurs « Scène en Forez », Tél. 06 88 58 11 30 et de la M.J.C., Tél. 04 77 26 21 14
21 ANIMATIONS - MANIFESTATIONSFOrézIENle petit
« Troc plantes » nSamedi 25 mai
Trois heures durant, des Foréziens organisent une opération baptisée
« D’un jardin à l’autre ». Il s’agit d’une opération « troc plantes » 100 % gratuite. « Tout est gratuit » dit Aline Gidrol, une des organisatrices. « Il s’agit juste d’apporter des graines, des boutures de fleurs, des plantes, des plants de légumes, des arbustes, des frui-tiers, des plantes d’intérieur, des cactées… et même des magazines traitant des jardins et de les échanger gratuitement contre d’autres végétaux, déposés par d’autres visiteurs, dans une atmosphère détendue et conviviale. »
Rendez-vous le samedi 25 mai 2013, au domaine du Palais, à l’espace Maurice Desplaces, de 10 heures à 13 heures.
Concert nAlain Hiver et la chorale « A croch’cœur »
Après-midi « patois » Vendredi 24 mai n
Trait d’union Mouss et Issouf n
r.E.r.S. nSoirée poésie
La chorale « A croch’cœur » de la Maison des jeunes et de la culture s’est fixée un objectif ambitieux pour son concert de printemps. Marc Gubien, le « porte-parole »
de la chorale explique : « Au-delà d’interpréter des œuvres d’artistes connus, le chal-lenge consiste à créer un spectacle autour des chansons à textes tirées de la poésie française. Bien naturellement, les grands standards que sont Ferrat, Brassens, Moustaki seront à l’honneur. Mais, le clou du spectacle sera sans nul doute les chants d’espoir d’Alain Hiver, ce poète humaniste. » Ses chants seront interprétés avec un chœur pour la première fois, jamais ils n’ont été harmonisés. La chorale ‘‘A Croch’cœur’’ va vous proposer un grand moment musical.
Alain Hiver a commencé la musique dès l’âge de onze ans. Par la suite, il fera les premières parties de Leny Escudero, Maxime Le Forestier, Marie-Paule Belle, Léo Ferré, … Il va concevoir un spectacle sur Georges Brassens puis sur Jean Ferrat.
• Samedi 25 mai,église Notre-Dame, 20 h 30
Le dernier après-midi « patois », conjointement organisé par le centre
communal d’action sociale et l’association « Les amis du francoprovençal en pays lyonnais », a connu un véritable succès. Fort de cette belle réussite et devant l’inté-rêt suscité, un nouvel après-midi « patois » est inscrit sur le calendrier des animations.
Ce sera donc l’occasion d’entendre parler le patois et même de le parler. Retour aux sources, découverte… qu’importe, cet « atelier sonore » est ouvert à tous. L’instant sera chaleureux et convivial.Il se déroulera à la salle des fêtes, le ven-dredi 24 mai, à 14 heures 30.• Entrée libre et gratuite ouverte à tous.
Mouss et Issouf… deux amis, deux cultures et une passion commune
pour le blues. La richesse des sons d’Afrique rencontre l’esprit soul du blues américain.
Au centre social et culturel, vendredi 24 mai à 20 h 30.
• Tarif unique : 10 euros. Gratuit pour les moins de douze ans.
Les amateurs, écrivains ou simples lecteurs de poésie sont cordialement
invités à participer à la soirée de « La clé d’échanges », du réseau d’échanges réciproques des savoirs. Cette soirée se déroulera le mercredi 29 mai, à la maison de la commune, de 20 heures à 22 heures. Un verre de l’amitié clôturera cette soirée placée sous le signe de la poésie.
Les participants lors d’une récente réunion du R.E.R.S.
Stéphanie CHATAGNON MERMIER
6 rue du 19 mars 1962 - 42110 Feurs Tél : 06 16 55 91 40
Civens : Prox. Hors lotissement, construction libre, vue dégagée, 4 parcelle de terrain à bâtir viabilisées :- parcelle de 1010 m2 au prix de 69 265 euros FAI- 2 parcelles de 1011 m2 au prix de 69330 euros FAI la parcelle- parcelle de 1012 m2 au prix de 69 395 euros FAI
7 kms de Feurs : 3 parcelles de terrains à bâtir viabilisées :- parcelle de 681 m2 au prix de 47 600 euros FAI- parcelle de 701 m2 au prix de 47 600 euros FAI- parcelle de 1382 m2 au prix de 92 000 euros FA
6 kms de Feurs : dans cadre champêtre, avec vue dégagée, sur terrain clos de 1510 m2 avec piscine pool house, belle villa de caractère ,144 m2 hab., parfait état, bonnes prestations, compr. séjour avec che-minée, 3 chres, bureau, sdb, cuisine équipée, grand gge. Classe énergie: D - 229 000 EUROS FAI
Feurs, à flanc de coteaux, vue imprenable, dans parc boisé de
5 hectares, propriété de charme, offrant une surface habitable de 250 m2, 9 pièces, classe énergie : E - 518 000 EUROS FAI
Civens : Sur terrain paysager de 3000 m2 avec vue dégagée, piscine sécurisée pool house de 50 m2, villa de caractère offrant 150 m2 hab.7 pièces, gge 3v, cave. Classe énergie: E - 335 000 EUROS FAI
Proximité Civens- Implanté sur un joli jardin paysager de 1605 m2 avec puits, ferme restaurée avec matériaux de qualité dans un esprit contemporain, 160 m2 hab. classe énergie : C - 278 000 EUROS FAI
- Sur terrain arboré clos de murs avec piscine pool house, villa, excellent état, belles prestations, décoration raffinée, 156 m2 hab., 5 pièces, cuis. équipée, patio. Classe énergie: B - 372 000 EUROS FAI
Feurs : Sur terrain de 923 m2, villa de plain pied, excellent état offrant une sh de 169 m2, 4 chambres parquet, sdb, gge de 65 m2, chauffage gaz. Classe énergie : B - 266 000 euros FAI
HOMMAGE22 FOrézIENle petit
n état civil du 1er au 31 mars 2013 NAISSANCES19 mars M’BARECK Noé, 9 rue Philibert-Mottin.31 mars MOUHLI Jebril, Youssef, 17 rue Pasteur
DéCÈS1er mars LANDRIVON Hélène, Jeanne, Abraham, 86 ans, 1 place de la Boaterie « Le Forum ».4 mars TARDY Christiane, Marie, Claude, 61 ans, Ehpad, 26 rue Camille-Pariat.4 mars BOURRAT Jacques, Jean-Marie, 94 ans, Ehpad, « les chênes », 26 rue Camille-Pariat.9 mars VIALLON épouse CRÉGNIOT Germaine, Jeanne, 83 ans, Ehpad, 26 rue Camille- Pariat.10 mars MONTABERT épouse COQUARD Marie, Thérèse, Françoise, 73 ans, 11 route de Saint-Étienne.12 mars DELFOND Paul, Benoît, 84 ans, Ehpad, 26 rue Camille-Pariat.18 mars FARGEON veuve MOLON Marie, Étiennette, 84 ans, Ehpad, 26 rue Camille-Pariat.22 mars BRUYERE Roger, 79 ans, 5 rue Voltaire.
23 mars BERTHET veuve MICHEL Yvonne, 92 ans, Ehpad, 26 rue Camille-Pariat.25 mars MUNIER veuve CARRIAT Madeleine, Albertine, 98 ans, Ehpad, 26 rue Camille-Pariat.25 mars YOL Kazim, 35 ans, 12 rue des Platanes.25 mars RONZON veuve BELLON Jeanne, Marie, 93 ans, 1 rue Parmentier.27 mars VARRAGNAT veuve OUILLON Marie, Marguerite, 90 ans, Ehpad, 26 rue Camille-Pariat.MArIAGES23 mars Entre Arnaud, Marie FAYOLLE, agent de maîtrise et Sandra, Micheline, Paule DUMAS, conductrice de ligne, domiciliés 40 boulevard Georges Clemenceau à Feurs.30 mars Entre Helmi EZZINE, plaquiste domi- cilié 8 rue Watteau à Saint-Étienne et Sanaâ MAZOUZI, assistante de communication, domiciliée 66 boulevard de la Boissonnette à Feurs.
Les annonces (8 e) doivent être déposées avant le mardi 30 avril 2013 à 12 h, pour le n° 257.
• VENDS à Feurs porte de garage aluminium, 4 panneaux montés sur huisserie en alu. L 2 400 mm x 2 050 mm, excellent état, 500 euros, Tél. 06 88 49 87 18
• À LOUEr Feurs, petit studio indépendant, chauffage individuel électrique, proche gare SNCF, libre, convient pour une personne. Loyer mensuel 220 euros, Tél. 06 82 34 32 87
• À LOUEr Feurs, maison F 3 sur sous-sol, cour, garage, jardin. Libre au 1er mai. Loyer 650 euros/mois, Tél. 04 74 70 12 24
• À LOUEr Feurs, maison type 4 a/cour et petites dépendances, libre de suite, loyer mensuel : 600 euros, pas de charge, Tél. 06 84 01 68 30
• VENDS scooter 125 cm3 Kymco (grand dink), 15 500 km (2006). Révision faite. Très peu servi, jamais accidenté. Maniable et stable, la 2e place est surélevée. Sans plomb 95 (10 litres) soit 300 km d’autonomie. Rétroviseur électrique, vitesse 115 km/h sur autoroute. Prix : 1 000 euros. Ce prix comprend le scooter + top case + pare brise haut + manchons d’hiver + pantalon d’hiver/pluie. Tél. 06 67 30 11 28
• Cause décès, VENDS voitures AX et Xsara, 60 000 kms, bon état, bien entretenues. Tél. 04 77 28 03 47
• À LOUEr Feurs, F 3 (2 chambres) avec garage, loyer modéré, Tél. 04 77 26 29 13
n Petites annonces
n HommageKazim YOLMarié et père de trois jeunes enfants dont l’aînée n’a qu’une dizaine d’années, Kazim Yol est décédé tragiquement, lors d’un accident du travail dans l’Isère. Artisan plaquiste depuis plusieurs années, il tra-vaillait au sein de l’entreprise forézienne P.C.I.Discret, intègre, généreux, il était apprécié de tous pour sa généro-sité et sa disponibilité de tous les instants. Président de l’association turque, il a participé et organisé de nombreux événements sociocultu-
rels en partenariat avec la ville de Feurs. Il avait 35 ans.
Michelle rICHArDNée à Doullens (Somme), Michelle Richard obtient son baccalauréat -passé en candidat libre- alors qu’elle n’est qu’en classe de première. Elle poursuit ses études à Amiens afin de devenir professeur de mathématiques. Installée dans le Forez en 1963, elle effectue des rem-placements à l’école du 8 mai de Feurs et au collège de Panissières, avant d’enseigner les mathématiques au collège « Le Palais » de Feurs. Elle quitte Feurs en 1988 pour Givors puis Vienne avant de s’installer
définitivement dans le sud de la France où elle enseigne, d’abord au collège de Vergèze (Gard) puis au collège de Lunel (Hérault) où elle terminera sa carrière de professeur de mathématiques.Retraitée et amoureuse du soleil et de la mer, c’est tout naturellement à Lunel qu’elle élit domi-cile, à quelques kilomètres du littoral languedocien, alternant les saisons entre la plage et les danses de salon. Puis sa maladie la privant de son autonomie pourtant tant recherchée, elle est contrainte de s’installer dans une résidence du Grau-du-Roi où elle s’est éteinte subitement le 5 mars 2013. Elle avait 70 ans
Régie PieRRe POiNSONPlace de la Boaterie - 42110 FEURS
— Tél. 04 77 26 04 78 —
MAISONS FEURS• MaisonF4,115m²,13BDCLEMENCEAU,chauffgazde
ville,LOYER790€,FA472.42€TTC
• MaisonF5130m²,22RUEVICTORHUGO,chauffgaz,LOYER650€,FA388.70€TTC
• Maison de ville type F3, 47 RUE DE LA LOIRE, chauffélec,LOYER550€,FA358.90€TTC
APPARTEMENTS FEURSF4• AU2ème,80m²,4RUEJOANNESMOLLON,cellier,cave,
chauffgaz,LOYER550€,FA328,90€TTC
F3• Au2ème,70m²,5RUEMERCIERE,chauffélec,LOYER
350€,FA239.20€TTC
• Au3ème,76m²,LECLOSDESPINS,ascenseur,cellier,balcon, garage, parking, CHAUFF BBC, LOYER 730€,CH40€,FA436.54€TTC
• Au 3ème, 80 m², LE CLOS DES PINS, ascenseur, cel-lier, balcon, garage, parking, CHAUFF BBC, CUISINEAMENAGEE,LOYER720€,CH40€,FA430.56€TTC
• Au4ème,76m²,LECLOSDESPINS,ascenseur,cellier,balcon,garage,parking,CUISINEAMENAGEE,CHAUFFBBC,LOYER660€,CH40€,FA394.68€TTC
• Au2ème,54m²,LESPERVENCHES,chauffcoll,LOYER390€,CH135€,FA239.20€TTC
• Au 6ème, LA TOUR DES PERVENCHES, chauff coll,ascenseur,balcon,cellier,cave,garage,parking,chauffcollgaz,LOYER450€,ch140€,FA269.10€TTC
• Au1er,RUEDESREMPARTS,chauffélectrique,LOYER440€,FA263.12€TTC
• Au1er,65m²,2RUEPHILIBERTMOTTIN,terrasse,cel-lier,chauffélect,LOYER460€,FA275.08€TTC
• Au 1er en duplex, 62 m², LE ROUSSON, CHAUFF INDGAZ,LOYER460€,CH15€,FA275.08€TTC
RETROUVER TOUTES NOS ANNONCES SUR LE BON COIN/TOP ANNONCES ET LOGIC IMMO
NOMBREUX GARAGES A LOUER
MENUISERIE • CHARPENTECOUVERTURE • ZINGUERIE
• Charpente traditionnelle• Charpente fermettes• Couverture tuiles• Zinguerie• Fenêtres bois et PVC Clôtures + portail bois et PVC toutes dimensions Fabrication artisanale• Transfert engins de chantier et location bennes à gravats• Chéneaux alu neuf et rénovation
Impasse du Château d’EauLa Boissonnette - 42110 FEURS
Tél. 04 77 26 16 36Fax 04 77 27 08 81
Ets JoëlREYNAUD
LIbrE ExPrESSION DES éLUSFOrézIENle petit
23
La bonne médaille…Mme Thérèse Montvernay est une ancienne aide-soignante de classe exceptionnelle qui a terminé sa carrière à l’hôpital de Feurs. Elle est à la retraite depuis le 1er mai 2012 et totalise exactement 35 ans, trois mois et deux jours d’ancienneté en milieu hospitalier. Dans le compte-rendu de la manifestation des départs en retraite et des remises de médailles, nous avons mentionné qu’elle avait été décorée de la médaille régionale, départementale et communale, échelon argent. Par courrier, elle nous signale que l’échelon de cette décoration est l’or et non l’argent. Dont acte.
Les sapeurs-pompiers recrutentLes sapeurs-pompiers volontaires de Feurs recrutent. La formation se déroule-ra les samedis, sur une période comprise entre septembre 2013 et avril 2014.
Les personnes intéressées (à partir de 17 ans)peuvent adresser une lettre de motivation à l’intention du chef de centre, rue du maréchal Gallieni 42110 Feurs, avant le 12 mai.
• Tél. 04 77 27 19 23
n AGIR ENSEMBLE, UN ENGAGEMENT DURABLE
ANCIENNE ECOLE DU PArC : TrANSFOrMéE EN COPrOPrIéTE
A la date de remise de ce texte (11 avril 2013) : seules 2 délibéra-tions ont été prises en conseil municipal (CM) sur ce sujet. L’une le 12/7/2010 il s’agissait de la désaffection de l’école pour un foyer résidence l’autre le 29/5/2012 pour le déclassement du bâtiment. Notre groupe s’était opposé à cette vente à un promoteur privé il l’a fait savoir par le petit forézien de décembre 2010.
En décembre 2012 nous avons vu par hasard les panneaux affichés par Thomas SA faisant état d’un permis de construire donné par la mairie, consulté au service urbanisme (ce qui peut être fait par tout habitant de Feurs) : « permis de construire comportant des démolitions » pour l’ensemble des bâtiments.
La forte mobilisation a amené le maire à faire une information à la fin du CM du 25 mars en montrant une courte vidéo d’une chaîne de télévision et en faisant intervenir l’architecte et le directeur de la société Thomas SA, promoteur privé, qu’il a choisi, sans consultationDe cette présentation il ressort :
- Qu’un compromis de vente (non présenté en conseil)a été signé entre le maire et le promoteur .
- Les 64 logements pourront être achetés par n’importe quel investis-seur et pourront être loués à n’importe qui. Juridiquement ce sera une copropriété.
- Les charges des résidents seront de 150€ par mois.- L’abandon des Villages d’or (évoqués dans le petit forézien de mai
2012 et jamais en conseil) au profit de l’ADMR parce que cette der-nière était moins chère. Elle assurera quelques services communs.
- Les personnes pourront faire appel à des services d’aide à domicile de leur choix.
Nous n’avons pas eu confirmation de l’estimation des domaines de 1,050M€ annoncée par le maire dans la presse quotidienne le 15 février 2013 et jamais en conseil. Le prix de vente n’a pas été révélé.
Nous avons fait remarquer en conclusion que ce projet consiste à mettre en vente des appartements avec un minimum de services collectifs. Monsieur le Maire répond que c’est exactement cela et c’est ce que les gens veulent.
Tout ceci confirme nos craintes et notre opposition, à ce projet, il ne s’agit pas d’un foyer résidence accessible à tous mais la vente, à un promoteur privé, d’un bien faisant partie du patrimoine communal. Situé en plein centre ville et dans le parc, ce patrimoine, certes rénové, mais vendu au secteur privé est bien une opération immobilière à but lucratif. Alors qu’une autre utilisa-tion aurait permis aux Foréziens d’embellir et conserver ce que les générations précédentes ont apporté à Feurs.
Le sujet était tellement important que certains élus de la majorité ont passé leur temps à s’amuser avec leur portable comme ils le font d’ailleurs à la plupart des conseils. Cela montre bien le respect accordé au débat municipal par ces conseillers et la relative impor-tance qu’ils donnent à leur fonction d’élus.
Les 7 Conseillers Municipaux du Groupe Agir Ensemble, un engagement durable : B. Gardet, M. Bonnefond, G. Bernard, M.T. Giroud, L. Chapuis, M.C. Rochette, T Jacquet.
n La sécurité… dans tous les domainesAméliorer la sécurité et se donner les moyens d’y parvenir est l’un des axes forts de notre action municipale.
Notre dispositif de caméras relié à la police municipale ainsi qu’à notre brigade de gendarmerie contribue à faire de Feurs, la ville la mieux vidéosurveillée de France, avec des statistiques officielles données en exemple dans beaucoup de villes.
Exemple d’efficacité reconnue il y a quelques jours, grâce aux images filmées par nos caméras, les protagonistes d’une bagarre devant le lycée de Feurs ont été identifiés par notre brigade de gendarmerie. Les images enregistrées vont per-mettent à l’enquête d’aboutir et que les procédures de justice soient engagées.
Pour améliorer cette efficacité, nous allons investir dans une nouvelle caméra capable de lire les plaques d’immatricula-tion des véhicules même à vitesse élevée. La gendarmerie a participé au choix du lieu d’implantation situé sur le pont de la Loire, tronçon le plus fréquenté en terme d’entrées et de sorties de ville.
Grâce aux caméras et à la collaboration police munici-pale-gendarmerie, la délinquance est en baisse dans notre ville. Nous travaillons pour que ce dispositif permette une meilleure sécurité et qualité de vie pour tous.
Un « kit sécurité-éclairage piéton/cyclo »
Pour une meilleure visibilité et sécurité des collégiens circu-lant en vélo, sous l’impulsion de Sylvie Delobelle, adjointe aux affaires scolaires, nous avons décidé d’offrir à chaque élève de CM2 un « kit sécurité-éclairage piéton/cyclo » pour améliorer la visibilité des collégiens lors de leurs déplacements.
Ces collégiens vont donner l’exemple sur la route et vont promouvoir la sécurité routière auprès de leurs amis et de leurs proches.
Nous croyons aux vertus de l’éducation tout au long de la vie, pour avoir des résultats, il faut s’en donner les moyens, ce « kit sécurité-éclairage piéton/cyclo » est l’un d’entre eux.
MONSIEUR LE MAIRE, LES ADJOINTS ET CONSEILLERS DE LA MAJORITÉ
CôTé COMMErCES ET SErVICESn Un magasin rénové pour « bataillon Traiteur » Armelle et Jean-Marc Bataillon sont installés sur Feurs depuis 1998 et ont entièrement relooké leur magasin 16, rue Camille-Pariat. Ils vous accueillent dans un commerce de 25 m2, plus fonctionnel et plus moderne, avec un banc de réfrigération agrandi. Charcutier, boucher, traiteur, ils proposent un large choix de plats cuisinés, d’entrées froides ou chaudes, de salades et un plat du jour. Au rayon boucherie vous trouverez une viande de bœuf de race limousine mais aussi du veau, de l’agneau, du porc et des volailles fermières. Côté charcuterie, il existe un large choix de saucissons, pâtés, terrine, ... et l’incontournable andouillette. Tout est entièrement fait maison dans leur laboratoire de 30 m2. Ils proposent une carte de fidélité et sont adhérents de la carte « Côté privilège »des boutiques de Feurs.
• www.traiteurbataillon.fr ; tél. 04 77 26 08 67
n Franck ballay à la tête de CIMM immobilierL’agence CIMM immobilier existe sur Feurs depuis 2005, 2 place Geoffroy-Guichard. Franck Ballay a repris l’agence en remplacement de Christine Lardon. Ancien directeur commercial de Géoclim Loire, il a voulu changer d’horizon. Installé dans des bureaux de 60 m2, il gère des transactions, du viager, des estimations et vous apportera toutes les réponses en matière immobilière, achat ou vente de maison, maison à rénover, apparte-ment, terrain, ferme, loft, … Le secteur de Feurs offre de multiples possibilités et Franck Ballay vous conseillera au mieux.
• www.cimm-immobilier.fr/agences/cimm-feurs ; Tél. 04 77 26 36 58
n « Le shaker’s » : bar, restaurant, pub Peter Texereau a repris l’ancien bar « Le Palomino », 5 ter place Geoffroy-Guichard. Ce commerce a été entièrement refait, avec notamment un décor plus moderne et d’une capacité de trente couverts. Outre la partie bar, chaque midi, « Le shaker’s » propose buffet à volonté et deux formules. Enfin, le ven-dredi soir et samedi soir, c’est soirée tapas cocktail (sur réservation pour les tapas). Peter Texereau est assisté d’un cuisinier.
• 06 70 99 27 17
n Patrice blanco à la tête de « La table ronde » L’entreprise, située 4 rue Victor de Laprade, a été créée par son frère Daniel Blanco en 2006. Aujourd’hui c’est Patrice Blanco, cuisinier, qui a repris les commandes. Il est aidé dans son laboratoire de 300 m2 de Christian Dutel, cuisinier, d’Agnès Mathelin pour les livraisons et de Sylvie Deboeuf pour la partie administrative. « La table ronde » vous propose un service de portage de repas à domicile dans un rayon de 15 kms, du lundi au dimanche, avec des menus différents établis sur trois semaines. Ils sont réalisés maison. Côté évènementiel et traiteur, Patrice Blanco s’occupe de l’organisation de mariages, de buffets, d’apéritifs dînatoires, de repas pour des comités d’entreprise, associations ou particuliers, d’arbres de Noël, …
• www.latableronde-traiteur.fr ; Tél. 04 77 26 24 92
Retrouvez tous nos terrains à vendre sur :www.villeneuve-terrains.fr
Renseignements :04/77/26/47/64 • 06/08/01/83/28
PONCINS, 46 000 e terrain 655 m2
6,rue Victor Hugo - 42110 FEURSTél. : 04 77 26 54 90 • [email protected]
Permanence le mardi matin
Menuiserie alu sur mesure, verandas,volets roulants, stores, fenêtres PVC,portail alu, miroiterie.
Fenêtre et volet isolant spécial rénovation alu et PVC
S.A.V. RAPIDE de tous vitrages
FENÊTRES ET
VOLETS ROULANTS
ISOLANTS
AAI M’AluAAI M’Alu
BOURRATMEUBLES
4, rue Jean Marie Nigay - 42110 FEURS Tél./Fax : 04 77 26 31 58www.meublesbourrat .com
NOUVEAUdessus en céramique et coloris au choix
carrosserie CHEMINAL
F. CHEMINAL SARLRoute de Saint-Etienne - 42110 FEURS 04 77 26 56 63
• MÉCANIQUE• SERVICE RAPIDE• CARROSSERIE
• CLIMATISATION
• PNEUMATIQUE
• PARE-BRISE
