8
Heillecourt Magazine d’information • Janvier 2020 • N° 20 NOTRE VILLE www.heillecourt.fr

20 : Heillecourt Notre Ville...Heillecourt magazine . 2 Édito Ce dernier éditorial du mandat est, comme tous les précédents, un sup-port de communication, pour vous informer des

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 20 : Heillecourt Notre Ville...Heillecourt magazine . 2 Édito Ce dernier éditorial du mandat est, comme tous les précédents, un sup-port de communication, pour vous informer des

HeillecourtMagazine d’information • Janvier 2020 • N° 20

NOTRE VILLE

www.heillecourt.fr

Page 2: 20 : Heillecourt Notre Ville...Heillecourt magazine . 2 Édito Ce dernier éditorial du mandat est, comme tous les précédents, un sup-port de communication, pour vous informer des

Heillecourt magazine . 2

ÉditoCe dernier éditorial du mandat est, comme tous les précédents, un sup-port de communication, pour vous informer des réalisations et des dé-cisions prises depuis le précédent numéro. Il m’appartient de vous apporter les vraies réponses à des interrogations ou des doutes distillés dans la popu-lation et pouvant générer un stress inutile dans ces moments agités par d’autres thématiques nationales, au risque de générer une psychose non fondée.Il y a quelques semaines, les repré-sentants des parents d’élèves du groupe Victor Hugo, se sont inquié-tés de la construction d’une antenne de téléphonie mobile, à plus de 200 mètres de toute habitation, et, sans concertation préalable avec les or-ganismes habilités et le Maire, ont cru devoir lancer une pétition « qui n’était pas dirigée contre le Maire, ni politique », comme ils me l’ont affir-mé, pour refuser cette construction sur les bases d’un risque de santé publique pour leurs enfants. Pourtant, une conseillère d’opposi-tion n’a pas ménagé ses efforts pour faire signer cette pétition en faisant du porte à porte, ne faisant pourtant pas partie des parents d’élèves !Une réunion a été organisée en Mai-rie, à mon initiative, dans les suites de cette pétition, regroupant les re-présentants de parents d’élèves, et des personnes hautement qualifiées de l’Agence Régionale de Santé, de l’INRS, de la Métropole. Tous ont vali-dé la conclusion suivante : « en l’état actuel de nos connaissances et avec les résultats des expériences scienti-fiquement validées, réalisées depuis trente ans, rien ne permet d’évoquer un danger de ces antennes relais pour les populations, dès lors que toutes les normes légales sont res-pectées, ce qui est le cas ».J’avais souhaité que le compte rendu de cette réunion soit diffusé par les représentants des parents d’élèves à tous les parents d’élèves et ensei-gnants concernés. Cela n’a pas été fait ! C’est dommage.Il conviendrait davantage de s’inter-roger sur l’opportunité de doter des

enfants de plus en plus jeunes de ces dispositifs portables (10 ans en moyenne en 2019) car les sources d’ondes potentiellement nocives sont ces même petites antennes re-lais que nous portons sur nous. En Mars 2017, d’ailleurs, Anne Hidalgo et le Conseil municipal de Paris ont demandé un accroisse-ment du nombre d’antennes relais à Paris pour permettre de réduire la puissance d’émission des ondes. En effet, plus on est loin d’une antenne, plus votre téléphone émet avec une puissance augmentée pour capter cette antenne.Dans la foulée, mais ça n’est tou-jours pas politique, les conseillers d’opposition ont annoncé au dernier conseil municipal, qu’ils allaient sai-sir le préfet, contestant la régularité de la gestion de ce dossier, et ils l’ont fait.Beaucoup de bruits et de fumée pour rien : Monsieur le Préfet leur a notifié, par courrier en date du 14 janvier, la parfaite régularité de l’ins-truction de ce dossier et de la déci-sion prise par le Maire.

Pour aborder cette nouvelle année 2020 dans un climat dénué de toute psychose inutile, dans ce contexte de contestation permanente qui nous entoure, d’accusations fantaisistes, je me plais à croire, malgré tout, à un avenir radieux pour notre ville, dans la sérénité et avec une courtoisie et un respect retrouvés. Je souhaite, à chacune et chacun d’entre vous et à vos familles, une bonne année et surtout une bonne santé, dans une ambiance de vérité et d’actions positives. Pour terminer, je citerai simplement Georges Clemenceau, « le Père la Victoire », « Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n’en avez pas, c’est que vous n’avez rien fait ».Bonne année.

Très cordialement et sincèrement,

Didier SarteletMaire de Heillecourt Vice-président de la Métropole du Grand Nancy

Directeur de la publication I Didier Sartelet

Rédaction I Service Communication

Crédits photos I Service Communication

Conception graphique I Sur les Toits

Impression I Nancéienne d’Impression

Heillecourt, Notre ville - n° 20 / Janvier 2020

Dépôt légal I n° 1696 - Parution I 2 700 ex.

Contact I Tél. 03 83 55 17 20

[email protected]

Site I www.heillecourt.fr

Mes chers concitoyens,

Heillecourt, mémoire de la ville et des quartiers

> La place de la Fontaine

La place de la Fontaine est née à la jonction de la rue des Cours et de la rue du Gué. À cet emplacement se trouvaient jadis l’église, le cimetière et le lavoir dit « du bas », qui servait aussi d’abreuvoir pour le bétail. Couvert mais ouvert aux quatre vents, il devenait chaque matin un lieu très animé avec l’arrivée des lavandières munies de leur planche et de leur battoir. La fontaine a été réalisée par un artisan sculpteur des Vosges, et ce nouveau site a été inauguré en 1978. Pour célébrer le bicentenaire de la Révolution française, un chêne, arbre de la liberté, a été planté le 14 juillet 1989.

Page 3: 20 : Heillecourt Notre Ville...Heillecourt magazine . 2 Édito Ce dernier éditorial du mandat est, comme tous les précédents, un sup-port de communication, pour vous informer des

Heillecourt magazine . 3

Les chiffres

> TRAVAUX

Projet : Les techniques d‘impressions à base d‘encre peuvent entrainer des variations sensibles des teintes et des dif ences par rapport aux échantillons matières. Par conséquent, toutes les

teintes doivent être validées sur des échantillons matières émanant de Sto avant le choix définitif et la commande des produits. Le client conserve la esponsabilité des informations qu‘il fournit au StoDesign notamment pour ces mètrés : Sto n‘a pas de mission de controle de ces informations. Le rôle du StoDesign est de proposer au client une vision artistique des façades à partir de documents qui lui ont été fournis, à l‘exclusion de toute mission technique de conception ou de maîtrise d‘oeuvre.

oposition :

Conception:

éléphone :

N° de projet :

Date :

DEOBA

12 avenue de salm

88120 SENONES

Demandeur : StoDesign - Sabine Strohmann

0033134345708 E-mail [email protected]

SST 19351

20 11 2019

MAISON DU TEMPS LIBRE

HEILLECOURT1

Façade 1

Sto 71419

Façade 2

Sto 71334

Encadrements

Sto 71331 X-black

Existant

Projet : Les techniques d‘impressions à base d‘encre peuvent entrainer des variations sensibles des teintes et des dif ences par rapport aux échantillons matières. Par conséquent, toutes les

teintes doivent être validées sur des échantillons matières émanant de Sto avant le choix définitif et la commande des produits. Le client conserve la esponsabilité des informations qu‘il fournit au StoDesign notamment pour ces mètrés : Sto n‘a pas de mission de controle de ces informations. Le rôle du StoDesign est de proposer au client une vision artistique des façades à partir de documents qui lui ont été fournis, à l‘exclusion de toute mission technique de conception ou de maîtrise d‘oeuvre.

oposition :

Conception:

éléphone :

N° de projet :

Date :

DEOBA

12 avenue de salm

88120 SENONES

Demandeur : StoDesign - Sabine Strohmann

0033134345708 E-mail [email protected]

SST 19351

20 11 2019

MAISON DU TEMPS LIBRE

HEILLECOURT1

Façade 1

Sto 71419

Façade 2

Sto 71334

Encadrements

Sto 71331 X-black

Existant

La ville qui bouge

Commencés fin octobre, les travaux de rénovation et d’isolation vont bon train au centre socioculturel. Sauf imprévus, ils seront terminés fin février.La rénovation a répondu dans un premier temps à deux thématiques : l’acces-sibilité et l’amélioration de l’efficacité énergétique. Les blocs sanitaires ont été adaptés pour les personnes en situation de handicap. L’amélioration thermique sera obtenue en isolant la toiture. Toutes les menuiseries seront renouvelées. Le chantier prévoit également le ravalement de la façade du bâtiment.

. Visite de chantier à la Maison du Temps LibreInaugurée en 1986, la Maison du Temps Libre souffrait de déperdition de chaleur, notamment au niveau de sa toiture de 1500 m2. La réfection du bâtiment en site occupé, signifiant la présence du public et du personnel pendant toute la durée du chantier, a nécessité un phasage spécifique des opérations.

> CONSEIL MUNICIPALCes séances sont publiques : chacun est invité à y assister. Au conseil municipal du 17 dé-cembre 2019, ont été votées les délibéra-tions suivantes :

1. Enquête publique relative au renouvellement et à l’extension de la ligne n° 1 du tramway métropolitain – avis complémentaire

2. Conventions tripartites pour la scolarisation en milieu ordinaire des jeunes sourds, entre l’Éducation nationale (pour les écoles mater-nelle et élémentaire Victor Hugo), l’Institut des sourds de la Malgrange et la commune de Heillecourt

3. Adhésion au groupement de commandes des communes du secteur sud-est pour le marché de la restauration collective

FOCUS Les 6 communes du secteur sud-est du Grand Nancy (Fléville-devant-Nancy, Heil-lecourt, Houdemont, Jarville-la-Malgrange, Laneuveville-devant-Nancy et Ludres) coopèrent depuis plusieurs années sur de nombreuses thématiques. Face à la baisse régulière de leurs moyens financiers, elles ont décidé d’approfondir leur coopération dans de nouveaux domaines et notam-ment par la constitution de groupements de commandes.En 2016, elles se sont associées pour mu-tualiser leur marché de restauration collec-tive (restauration scolaire, crèche, centre de loisirs, résidence pour personnes âgées…), pour une durée d’un an renouvelable 3 fois. Le marché arrivé à échéance le 31 août 2020, les 6 communes et leurs établissements sou-haitent renouveler ce groupement de com-mandes.

4. Convention Intercommunale d’Attribution (CIA) et charte partenariale de relogement élaborée dans le cadre du Nouveau Pro-gramme de Renouvellement Urbain (NPRU)

5. Concours vidéo Récompenses aux participants

6. Décision modificative n° 1/20197. Admission en non-valeur

8. Nouvelle convention avec la Direction des Systèmes d’Information et de Télécommuni-cation (DSIT) de la Métropole du Grand Nancy

9. Régularisation sur amortissements des an-nées antérieures

10. Modification du tableau des effectifs 2019

Afin d’informer le public sur la gestion munici-pale, le compte rendu du conseil municipal est affiché, par extraits, sous huitaine à la porte de la mairie et mis en ligne sur le site internet www.heillecourt.fr

Les 15 et 22 mars, les bureaux de vote seront ouverts de 8 h à 18 h.

Pour voter, la présentation de la carte électo-rale est recommandée mais pas obligatoire. Par contre, vous devez présenter impérativement une pièce d’identité (carte nationale d’identité, passe-port, permis de conduire…).

Les 5 bureaux de vote se situent salle du Conseil Municipal en mairie (1), salle G. Audinot (2), école élémentaire Chateaubriand (3), école élémentaire Victor Hugo (4 et 5). Le numéro du bureau de vote est indiqué sur votre carte électorale.

Agend

a

7 février 2020Date limite

d’inscription sur les listes électorales

2 mars Ouverture de la campagne

officielle

15 mars1er tour

des élections municipales

22 mars 2e tour

des élections municipales

. Élections municipales Ne laissez pas les autres décider pour vous !

Budget : 500 000 € TTC

Durée : 4 mois

Projet : Les techniques d‘impressions à base d‘encre peuvent entrainer des variations sensibles des teintes et des dif ences par rapport aux échantillons matières. Par conséquent, toutes les

teintes doivent être validées sur des échantillons matières émanant de Sto avant le choix définitif et la commande des produits. Le client conserve la esponsabilité des informations qu‘il fournit au StoDesign notamment pour ces mètrés : Sto n‘a pas de mission de controle de ces informations. Le rôle du StoDesign est de proposer au client une vision artistique des façades à partir de documents qui lui ont été fournis, à l‘exclusion de toute mission technique de conception ou de maîtrise d‘oeuvre.

oposition :

Conception:

éléphone :

N° de projet :

Date :

DEOBA

12 avenue de salm

88120 SENONES

Demandeur : StoDesign - Sabine Strohmann

0033134345708 E-mail [email protected]

SST 19351

20 11 2019

MAISON DU TEMPS LIBRE

HEILLECOURT1

Façade 1

Sto 71419

Façade 2

Sto 71334

Encadrements

Sto 71331 X-black

Existant

Projet : Les techniques d‘impressions à base d‘encre peuvent entrainer des variations sensibles des teintes et des dif ences par rapport aux échantillons matières. Par conséquent, toutes les

teintes doivent être validées sur des échantillons matières émanant de Sto avant le choix définitif et la commande des produits. Le client conserve la esponsabilité des informations qu‘il fournit au StoDesign notamment pour ces mètrés : Sto n‘a pas de mission de controle de ces informations. Le rôle du StoDesign est de proposer au client une vision artistique des façades à partir de documents qui lui ont été fournis, à l‘exclusion de toute mission technique de conception ou de maîtrise d‘oeuvre.

oposition :

Conception:

éléphone :

N° de projet :

Date :

DEOBA

12 avenue de salm

88120 SENONES

Demandeur : StoDesign - Sabine Strohmann

0033134345708 E-mail [email protected]

SST 19351

20 11 2019

MAISON DU TEMPS LIBRE

HEILLECOURT2

Façade 1

Sto 79104

Façade 2

Sto 72236

Encadrements

Sto 73202 X-black

Existant

Page 4: 20 : Heillecourt Notre Ville...Heillecourt magazine . 2 Édito Ce dernier éditorial du mandat est, comme tous les précédents, un sup-port de communication, pour vous informer des

. Résidence du Moulin : maintien de l’autonomie

Ouverte en 1986, la Résidence du Moulin a subi en 2018-2019 des travaux de rénova-tion dans les appartements pour le confort des occupants. Les 33 logements ont été équipés de nouvelles kitchenettes et de vo-lets roulants électriques.

Le projet de loi de 2015 sur l’adaptation de la société au vieillissement a transformé ce foyer-logement en résidence autonomie. Au-delà du changement de nom, il a fallu réfléchir à la mise en place d’actions ga-rantissant l’autonomie des résidents. L’au-tonomie est constatée par l’observation

des activités qu’effectue seule la personne âgée (toilette, habillage, alimentation, dé-placements…) lors d’une visite médicale préalable pour chaque personne sollicitant une admission au foyer-résidence. C’est le réseau Gérard Cuny du Grand Nancy qui procède à cette évaluation de l’autonomie physique et/ou psychique sur la base d’un bilan gérontologique.

Pour leur permettre de conserver leur autonomie le plus longtemps possible, le Centre Communal d’Action Sociale pro-pose aux aînés, dans le cadre de ses ac-tions de prévention, des ateliers mémoire, des cours d’activité physique adaptés, ainsi qu’un soutien aux personnes isolées.

Heillecourt magazine . 4

PORTRAIT

La ville qui bouge

Rencontre

avec Jacques BanvoyUn jardinier au naturel

À Heillecourt dans le quartier de la Vigne des Sables, le potager de Jacques Banvoy nourrit la famille depuis des générations. Un héritage...Une maison construite en 1986 sur les terres de ses parents et une passion transmise par sa mère passionnée et

amoureuse de la nature. Depuis plus de trente ans, il expérimente la perma-culture dans son jardin de 500 m2. Origi-naire de Jarville, Jacques jouit désormais d’une réputation bien installée dans la Métropole puisqu’il participe à la culture du potager éphémère de Montaigu à l’occasion de la manifestation Jardins de Ville, Jardins de Vie.

Électronicien de formation, il ne s’inté-resse pas qu’à ses composants électro-niques. Ses passions le mènent à la for-mation et au partage de connaissances sur l’agronomie. Il rejoint une unité de re-cherche de l’INRA Champenoux comme technicien de recherche qui le conduit à des études notamment sur les éléments minéraux des sols, la pollution atmo- sphérique.

À la retraite depuis 2010, Jacques et son épouse ne manquent pas d’activités toujours liées à l’environnement. C’est depuis 1998 avec l’organisation d’exposi-tions puis de conférences (à Delme, Gor-cy, Relange) qu’il participe à la prise de conscience des habitants, des plus jeunes pour modifier leurs comportements face au changement climatique. Les jardiniers amateurs sont à la recherche de conseils et de pratiques de jardinage au naturel et choisissent d’adapter leur façon de jardi-

ner en pratiquant la permaculture. Par exemple, ils ne retournent pas la terre, ne labourent pas, les vingt premiers cen-timètres étant très importants pour pré-server la vie du sol.

Président de l’Association du marché bio de Bleurville créée en 1998 et porteuse de la foire de Relange qui fêtera ses 15 ans en avril 2020, membre de l’associa-tion « Sauvons nos coteaux » de Ludres où il anime un jardin pédagogique, et de l’association nature et progrès Lorraine- Alsace, Jacques Banvoy ne manque pas à travers ces interventions de favoriser le lien entre les acteurs éco-responsables.

Ses conseilsPassionné de jardinage depuis trente ans dans une perspective écologique, Jacques Banvoy donne quelques conseils pour préparer son jardin :

. Un travail minimum et la couverture permanente du sol avec de la matière organique sous forme de déchets ou d’engrais verts, une manière de repro-duire un sol que l’on retrouve dans la nature

. La rotation des cultures

. L’association de plantes

Cours de gym avec Nicolas Szachsznajder, enseignant en activités physiques adaptées

. Vacances jeunesLe Portail Familles permet d’organiser l’année scolaire de votre enfant en toute sérénité. Retrouvez le calendrier des ins-criptions pour les vacances jeunes de fé-vrier, avril et de l’été.Pôle JEPSSA au 03 83 56 66 83 [email protected]

Page 5: 20 : Heillecourt Notre Ville...Heillecourt magazine . 2 Édito Ce dernier éditorial du mandat est, comme tous les précédents, un sup-port de communication, pour vous informer des

Heillecourt magazine . 5

L’écho des associationsDes parents d’élèves investisZoom sur l’Association scolaire ChateaubriandFête de l’école, visites pédagogiques ou support matériel… les parents d’élèves de l’Association des Parents d’Élèves de l’école Chateaubriand s’investissent toute l’année. Renouvelée à la rentrée scolaire 2019-2020, l’équipe du bureau compte 6 membres (Julie Corbier et Jennifer Mas-soni sont secrétaires, Alexandre Galipien-so est trésorier et Murielle Bourel est trésorière adjointe, Sylvain Neveux est vice-président et Thierry Baroth est pré-sident). Ensemble, ils animent la vie de l’association en invitant tous les parents d’élèves, membres de droit de l’associa-tion, à se joindre aux différentes actions qui sont menées tout au long de l’année.

Outre l’aide financière apportée pour certaines sorties scolaires proposées et organisées par les enseignants, notam-ment pour prendre en charge les frais de transport, l’association essaye d’enri-chir le confort et l’accueil des enfants en finançant différents équipements. Elle peut également proposer des activités ou des interventions en concertation avec les professeurs des écoles. Enfin, elle prend en charge des moments de convivialité et cherche à créer du lien en organisant des rencontres entre parents ainsi que des événements forts, marquant chaque année scolaire de chaque enfant, tels que la kermesse, des cadeaux « de passage » en élémentaire ou au collège, afin que les enfants gardent un souvenir agréable de leur vie à l’école.

L’objectif de l’année 2020 est de poursuivre les actions menées les années précédentes en les amplifiant (test de la kermesse un samedi au lieu du vendredi, par exemple), donner envie à un plus grand nombre de parents bénévoles de venir prêter main-forte en fonction de leur disponibilité, que ce soit pour une demi-heure ou pour des temps plus longs, et de renouveler l’équipe dynamique de parents d’enfants en CM2, qui quitteront l’école l’an prochain.

L’association bénéficie d’une subvention annuelle de 500 euros de la commune. Les membres bénévoles prêtent main forte lors de l’organisation de manifesta-tions communales, comme le carnaval ou les feux de la Saint Jean.

Qu’est-ce qu’une Association de Parents d’Élèves (APE) ?

Une Association de Parents d’Élèves se propose de fédérer les parents d’élèves autour d’événements liés à la vie de l’école et de la commune dans le double but de participer à la création de lien entre les enfants, les parents et l’école, et de dégager des moyens financiers pour améliorer l’environnement et le confort des enfants à l’école. Elle est indépendante des délégués de parents d’élèves, élus qui représentent les inté-rêts des parents en conseil d’école.

. La municipalité honore les sportifs

Le 27 novembre dernier, la ville a récompensé les sportifs qui ont brillé en 2019. Femmes ou hommes, jeunes ou vétérans, en section valide ou handisport, tous ces sportifs ont pour point commun d’être montés sur un podium lors d’une compétition ou d’avoir reçu les félicitations de leur club pour leurs résultats ou leur engagement.

Bravo à tous !

Aïkido Fund Éric

Football : l’équipe féminineGérardin LolaGérondeau KacyeGérondeau MaelysLefebvre EmmyManuel de Condinguy AugustineMarchenoir LoaneMarquis LenaPanigoni Cartelli AubanePivi Luopou Thiebo Emma

JudoArnould StanislasBenali AnisBonnaventure TristanHouamdi ChanezKhettaf ElyasLacomme HugoMarquet LionelMetz Jacquot GabrielOhdad AhmedOhdad Ishaq

KaratéEl Meskiri Léna El Meskiri Noah Ravera Laura Tiercy Adison

Taekwondo Boucheffifa MohammedBoucheffifa ZaydDainche Arnaud Haddadou Inès Malherbes Nathan Mesureur Morgane Munier EnorahOhdad AhmedSurmin Alana

TennisBillet NoamBrigue AntoninButin FaustineGalipienso HugoLefebvre Anatole

Bienvenue à...Adérito Neves Pires, Heillecourtois depuis 5 ans, il vient s’installer en tant qu’agent commercial sous l’enseigne de Optimhome Immobilier.

Contact : 06 01 48 18 19

Page 6: 20 : Heillecourt Notre Ville...Heillecourt magazine . 2 Édito Ce dernier éditorial du mandat est, comme tous les précédents, un sup-port de communication, pour vous informer des

Dernière tribune du mandat

Une Maison du Temps Libre rénovée

Madame, Monsieur, chers Heillecourtois,Voici l’ultime tribune du mandat muni-cipal 2014-2020. Pendant 6 ans, cet es-pace dans Heillecourt notre ville nous a permis de vous tenir informés de notre action et des idées défendues au sein du conseil municipal, des points d’ac-cord et de désaccord sur la gestion de notre commune. Élus minoritaires (5 sur 29), nous disposions du seul pouvoir de parler. Nous l’avons utilisé pour affirmer notre soutien à des choix qui nous parais-saient utiles, justes et correspondre à l’intérêt public.Nous l’avons aussi utilisé pour souligner les insuffisances dans la gestion muni-cipale et contester des décisions hasar-deuses que nous considérions mau-vaises pour Heillecourt et ses habitants.Nous nous sommes fait les porte- parole des demandes restées lettre morte car considérées sans intérêt ou dérangeantes par ceux qui ne voulaient pas les entendre. Ainsi avons-nous ré-pondu à toutes les sollicitations tout au

long de ce mandat, sans attendre l’ap-proche des élections pour s’intéresser aux problèmes soulevés parfois depuis 1, 2 ou 3 ans...Il est vrai que nous ne partageons pas la manière de « faire de la politique » des élus majoritaires en place.En ce qui nous concerne, nous exer-çons le mandat donné par les électeurs en siégeant dans les instances et en respectant la réglementation du code général des collectivités territoriales. Contrairement à une idée reçue, nous ne percevons aucune indemnité pour la fonction de conseiller municipal.Nous nous impliquons et participons aux débats, même lorsque les dossiers sont présentés de manière approxima-tive. Certaines réponses à nos ques-tions argumentées manquent inlassa-blement de précision.Nous sommes attentifs à tous les Heil-lecourtois et pas seulement dans les 6 mois précédant l’élection municipale. Élus, nous sommes aussi des citoyens, qui pensent par eux-mêmes et qui s’ex-

priment librement. N’en déplaise à ceux qui supportent difficilement la contra-diction, la mise en cause de leurs ac-tions et même de leur inaction. Pour Heillecourt, ce mandat 2014-2020 laissera une empreinte d’immobilisme et d’inefficacité. Beaucoup d’intentions et de promesses n’ont pas été respec-tées, certains dossiers n’ont pas été traités ou mal. Le fonctionnement des services municipaux s’est dégradé avec les départs en cascade du personnel. La mairie de Heillecourt a perdu sa crédibi-lité au sein de la Métropole.

En ce mois de janvier, permettez-nous de vous souhaiter à toutes et à tous une excellente année 2020, faite de petits et grands bonheurs, de rencontres fami-liales et amicales, de prospérité et de fraternité.

Florence Cliquet, Sylvie Greff, Cyril Subotic, Myriam Toussaint et Hervé Willer

Site internet : www.un-avenir-partage.fr

En 1987, Jacques Anquetil disparaissait, le Futuroscope accueillait ses premiers visiteurs, les travaux du tunnel sous la Manche débutaient. 1987 est égale-ment une année marquante pour les Heillecourtois, qui voyaient la Maison du Temps Libre, affectueusement appe-lée MTL, ouvrir ses portes.Le temps passe, et après 33 ans de bons et loyaux services, notre MTL méritait bien un coup de jeune.Dimanche 26 janvier dernier, nous avons eu le plaisir de vous y retrou-ver nombreux, autour du traditionnel buffet campagnard.Si ce moment convivial n’a pas semblé perturbé par les travaux actuellement en cours, il nous apparaissait important de vous apporter quelques éléments d’information relatifs à cette action de rénovation.Les travaux ont débuté à l’automne 2019 et doivent s’achever au printemps 2020 si les conditions météorologiques restent clémentes. Ils s’inscrivent dans une politique active permettant tout à

la fois de réduire les consommations d’énergie et d’améliorer le confort des utilisateurs.Il s’agit ici d’allier nécessité économique et impératif écologique.Personnel municipal et associations œuvrant à la MTL ont été consultés pour que cette opération ne gêne pas leurs activités.Cette phase de travaux consiste à ré-nover l’enveloppe du bâtiment (toiture, menuiseries extérieures, façades) afin de disposer d’un système isolant plus performant. La réflexion et les travaux ont été menés en étroite collaboration avec l’Agence Locale de l’Energie et du Climat Nancy Grand Territoire dans le but d’élaborer les choix techniques les plus pertinents.À noter que cette phase a été précédée de la réfection et de l’adaptation des sa-nitaires dans un souci d’accessibilité aux personnes en situation de handicap.

Lorsqu’investissement rime avec économies de fonctionnementD’un montant total de 500 000 euros,

les travaux réalisés permettent d’antici-per un gain important sur les dépenses énergétiques. Les études réalisées démontrent ainsi un gain actualisé (te-nant compte d’une hausse probable des prix de l’énergie) de 123 000 euros en 20 ans. L’opération permet donc de réduire la dépense publique à terme, de valoriser notre patrimoine et d’amélio-rer les conditions d’accueil. Elle fait écho aux trois piliers du développement du-rable à savoir environnement, social et économie.Espérant que le résultat final vous donne pleinement satisfaction.

Il est encore temps de vous renouveler nos meilleurs vœux en cette nouvelle année. Santé et sérénité seront, on l’es-père, au rendez-vous.

À bientôt !

Groupe majoritaire Heillecourt,

une passion à vivre

Heillecourt magazine . 6

Point de vueTribune libre

Page 7: 20 : Heillecourt Notre Ville...Heillecourt magazine . 2 Édito Ce dernier éditorial du mandat est, comme tous les précédents, un sup-port de communication, pour vous informer des

Retour en images

Fête de la Saint-Nicolas La ville perpétue cette tradition lorraine, la transmettant à toutes les générations.

Séminaire des CME de la MétropoleLe 16 novembre dernier, plus de 200 enfants et acteurs de la jeunesse se sont réunis pour un séminaire d’échange et de réflexion sur les actions conduites dans leurs villes en matière d’environnement et de développement durable. En partenariat avec l’association Citoyenneté Active 54, les participants ont pu débattre, puis proposer et co-construire ensemble une charte éco-citoyenne.

Heillecourt magazine . 7

Un nouveau jeune maireLors de l’installation du nouveau Conseil Municipal des Enfants le 5 novembre dernier, Eliot Massot, élève de CM2 à l’école Chateaubriand, a été élu jeune maire.

Téléthon 2019Les 16 jeunes du CME se sont mobilisés pour la bonne cause en organisant un loto des enfants.

CME : quand les jeunes élus s’investissent…

Repair CaféLe 11 décembre dernier, il y avait un thème bien précis : les jouets. Sur 6 jouets apportés, 6 ont été rendus en état de marche pour la plus grande joie de leurs jeunes propriétaires. Grâce aux efforts de ces bénévoles, ces objets sauvés sont moins de déchets pour la planète.

rendez�vous les

12 février 202013 mars 20208 avril 202013 mai 202010 juin 2020

De 19h à 21hà la Maison du Temps Libre

11 Rue Gustave Lemaire 54180 Heillecourt

Retrouvez toutes les infos sur :www.repairgrandnancy.fr

[email protected] :

Heillecourt

Page 8: 20 : Heillecourt Notre Ville...Heillecourt magazine . 2 Édito Ce dernier éditorial du mandat est, comme tous les précédents, un sup-port de communication, pour vous informer des

Agenda

Rejoignez-nous sur la page Facebook : www.facebook.com/heillecourt

FÉVRIER

Jeudi 13 févrierBADsoir spécial ChanBADleur Organisé par le Comité 54 de Badminton19 h au COSEC

Samedi 15 et dimanche 16 févrierExposition philatélique 48e éditionRéservoir culturel, le timbre vous initie à un voyage sans frontières. Partez à la découverte des plus beaux monuments, des grands courants artistiques et des ri-chesses du patrimoine français et interna-tional.Cette exposition rassemble des négo-ciants de tout le département, propose une bourse aux timbres, aux cartes pos-tales et aux télécartes. Des animations destinées à tous les visiteurs : familles,

collectionneurs, curieux, passionnés… Organisée par l’Association philatélique de Heillecourt et ses environsSamedi de 14 h à 18 h, dimanche de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h - Maison du Temps Libre Entrée gratuite

Mercredi 19 févrierRencontre-débat : L’Allemagne - Art et littératureLe Comité de Jumelage organise ou favo-rise l’organisation des rencontres, visites ou séjours des délégations avec la ville jumelle de Neuhofen. Vous avez envie de mieux connaître l’Allemagne ? Participez aux rencontres-débats proposées.Esther Mikuszies sera la prochaine invitée de ces rencontres 2020. Elle y évoquera les tendances actuelles dans l’art et la litté-rature en Allemagne, ses coups de cœur et fera également référence au programme culturel du Goethe-Institut Nancy. Esther dirige depuis février 2018 le Goethe-Ins-titut de Nancy et de Strasbourg où elle a récemment créé, avec le projet « Oh my Goethe », le premier laboratoire culturel et créatif franco-allemand pour des start-up des deux pays dans les domaines des industries culturelles et créatives.20 h - MTL

MARS

Jeudis 5 mars et 30 avrilCafés littéraires Les cafés littéraires sont ouverts aux amoureux des mots, à ceux qui ont envie de partager leurs impressions sur une lec-ture. Devenez critique littéraire le temps d’un après-midi, en toute simplicité ! Ve-nez transmettre votre appréciation, vos sentiments, vos émotions... Amoureux des livres, bibliothécaires et autres lec-teurs partagent également leur sélection, vous incitant à de nouvelles découvertes littéraires.15 h - Café « La Fontaine »

Samedi 7 marsCarnaval intergénérationnelEnfants et adultes sont invités à se ras-sembler à 14 h 30 sur le parking du restau-rant scolaire pour le défilé organisé sur le chemin de la Grande Charrière.Lors de la parade, les enfants seront placés sous la responsabilité de leurs parents. L’ar-rivée est prévue vers 15 h 30 à la Maison du Temps Libre. Le défilé sera suivi de l’embra-sement de bonshommes de carnaval et d’un goûter offert à la Maison du Temps Libre.

jeudi 12 marsDon du sang De 16 h à 19 h 30 - MTLEn dehors de cette date, vous pouvez vous rendre directement à l’Établissement Fran-çais du Sang (EFS) situé 85-87 boulevard Lobau à Nancy

Vendredi 20 marsThéâtre : Papy fait de la résistanceFaut-il présenter « Papy fait de la résis-tance » ? Tout le monde connaît ce film culte ; mais ce que l’on sait moins c’est qu’il est adapté d’une pièce de théâtre créée en 1981 par la troupe du Splendide. C’est cette version théâtrale que vous proposent de découvrir les comédiens de la Roële. Vous y retrouverez Barbara Bourdelle, dite « La Bourdelle », la grande cantatrice, mais aussi le fameux général Spontz, l’infâme collaborateur Ramirez, le résistant Michel Taupin et évidemment Guy-Hubert, dit Super-Résistant !Comédie de Christian Clavier et Mar-tin Lamotte. Mise en scène de Patrick Schœnstein.20 h 30 - MTL - Tarif : 8 € - À partir de 12 ansSur réservation au 03 83 55 57 19 [email protected]

Dimanche 22 marsLoto des enfants 4-12 ansOrganisé par l’Amicale Victor Hugo14 h - MTL - Prévente et tarifs préférentiels sur http://avh.eklablog.com/

Samedi 28 marsBourse aux vêtements de printempsDépôt : vendredi 27 mars de 9 h à 18 hVente : samedi 28 mars de 9 h à 16 hPaiement et retrait : mardi 31 mars de 13 h 30 à 18 h 30Maison du Temps Libre

AVRIL

Dimanche 12 avrilChasse aux œufs de PâquesRendez-vous à 10 h parc de l’Embanie

Samedi 25 avrilRestitution de compostDeux fois par an, la Métropole restitue gratuitement à ses habitants le compost issu des déchets de jardins apportés en déchetterie et compostés à Ludres.De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 hParc d’activités Est

reparer� plutot que jeter �

Donnez une seconde vie aux objets !Avec l’aide des bénévoles, réparez les

petits appareils que vous pensiez jeter !

Sur l’année 2019, grâce aux 110 bénévoles c’est

���� objets pris en charge

��% d’objets réparés

��� kg de déchets

évités