20
1 Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils Advocacy Toolkit Trousse à outils www.worldoralhealthday.org DESSINE TA BOUCHE Dige ta vie, Journée Mondiale de la Santé Bucco-Dentaire 20 mars

20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

1Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Advocacy ToolkitTrousse à outils

www.worldoralhealthday.org

DESSINE TA BOUCHEDirige ta vie,

FRENCH

Journée Mondiale de la Santé Bucco-Dentaire 20 mars

Page 2: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

2 Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Table des matièresLa Journée mondiale de la santé bucco-dentaire en bref 3

Les maladies bucco-dentaires : 10 chiffres clés 4

La campagne 5

Participer 8

Guide pour les médias sociaux et les sites Internet 10

Idées pour s’inspirer 11

Partenaires et Supporters mondiaux 2017 17

Copyright et autorisations 19

Nous contacter 19

Références 19

En brefFRENCH

Journée Mondiale de la Santé Bucco-Dentaire 20 mars

Page 3: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

La Journée mondiale de la santé bucco-dentaire en bref La Journée mondiale de la santé bucco-dentaire, c’est quoi ? La Journée mondiale de la santé bucco-dentaire (WOHD) est fixée chaque année au 20 mars. Elle marque l’apogée d’une campagne mondiale de 12 mois qui sensibilise à la prévention et au contrôle des maladies bucco-dentaires. Elle permet de diffuser largement des messages sur de bonnes pratiques d’hygiène bucco-dentaire, et de rappeler l’importance d’une santé bucco-dentaire optimale pour un bon état de santé général et pour le bien-être. Elle vise à toucher tant les adultes que les enfants. Son dessein est aussi de placer la santé bucco-dentaire en haut des agendas mondiaux du développement et de la santé, en rappelant l’impact social et économique des maladies bucco-dentaires.

À qui est destinée la Journée mondiale de la santé bucco-dentaire ?Lancée en 2007 par la Fédération dentaire internationale (FDI), la WOHD est la plus grande campagne mondiale de sensibilisation sur la santé bucco-dentaire. Chaque année, elle se concentre sur un thème spécifique et s’adresse au grand public, aux professionnels de la santé bucco-dentaire et aux décideurs politiques, qui ont un rôle à jouer dans la réduction de la charge des maladies bucco-dentaires. La WOHD les motive à agir.

En quoi la Journée mondiale de la santé bucco-dentaire est-elle importante ? Dans un monde où 90% de la population souffrira de maladies bucco-dentaires au cours de la vie, la WOHD marque une date clé dans le programme de la communauté de la santé bucco-dentaire. À cette occasion, les populations du monde entier unissent leurs forces pour mettre l’accent sur la charge immense causée par les maladies bucco-dentaires et pour rappeler à nos dirigeants politiques qu’investir dans la prévention profite à la santé bucco-dentaire, et à la santé de manière générale. Cette journée est également l’occasion de saluer le dur labeur des praticiens de l’art dentaire et du secteur dentaire visant à améliorer l’état de la santé bucco-dentaire dans le monde.

Trousse à outils de la campagne Faites-vous partie du public  ? Êtes-vous un professionnel de la santé bucco-dentaire ? Un décideur politique ? Cette trousse à outils a été conçue pour vous aider à comprendre comment participer à la WOHD et les mesures que vous pouvez prendre pour vous protéger, protéger vos patients et la santé bucco-dentaire de votre communauté.

En bref

Étudiants de l’association dentaire cambodgienne

3Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Page 4: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

CampagneLes maladies bucco-dentaires : 10 chiffres clés1. Les maladies bucco-dentaires affectent 3,9 milliards de personnes dans le monde¹, et la carie

dentaire non traitée concerne près de la moitié de la population mondiale (44 %), ce qui en fait la maladie ayant la plus forte prévalence sur les 291 étudiées dans la Global Burden of Disease Study²

2. Dans le monde, 60 à 90 % des enfants scolarisés et près de 100 % des adultes souffrent de carie dentaire, souvent accompagnée de douleurs et d’inconfort³

3. Les maladies parodontales (gencives) sévères, qui peuvent entraîner une perte des dents, touchent 15 à 20 % des quadragénaires (35–44 ans)³

4. Les maladies parodontales sévères et la carie non traitée sur les dents de lait figurent dans le Top 10 des maladies les plus prévalentes. Prises ensemble, elles affectent 20 % de la population mondiale⁴

5. Dans le monde, près de 30 % des personnes âgées de 65 à 74 ans n’ont plus de dents naturelles³, et ce pourcentage devrait augmenter au vu du vieillissement de la population mondiale

6. Les maladies bucco-dentaires figurent en quatrième place des maladies coûteuses à traiter. Pour les seuls États-Unis, 110 milliards de dollars américains sont consacrés tous les ans aux soins bucco-dentaires. Au sein de l’Union européenne, les dépenses en soins bucco-dentaires ont été estimées à 79 milliards d’euros au cours de la période 2008-2012, soit bien plus que les sommes investies dans les traitements anticancéreux ou des maladies respiratoires¹

7. Les facteurs de risque des maladies bucco-dentaires comprennent une alimentation déséquilibrée – riche notamment en sucre – la consommation de tabac, la consommation nocive d’alcool, et une mauvaise hygiène bucco-dentaire

8. Les maladies bucco-dentaires s’accompagnent de douleurs importantes et d’une forte anxiété, de défigurations, d’infections aiguës et chroniques, de difficultés à manger et à dormir, avec le risque d’une qualité de vie amoindrie. Dans les pays en développement, ce problème est exacerbé par l’absence d’analgésiques et de traitements facilement disponibles⁵

9. Les maladies bucco-dentaires peuvent se répercuter sur tous les aspects de la vie – qu’il s’agisse des relations avec les autres et de la confiance en soi, du travail scolaire, des activités professionnelles, de la capacité à interagir avec les autres. Elles peuvent entraîner un isolement social et une diminution des revenus⁵,⁶

10. La santé bucco-dentaire est essentielle pour maintenir l’état de santé général et le bien-être

Preuves

4 Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Page 5: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

CampagnePreuvesLa campagneDirige ta vie, dessine ta boucheLe thème de la campagne 2017, « Dirige ta vie, dessine ta bouche », invite chacun à prendre le contrôle de sa santé bucco-dentaire – tout au long de sa vie – afin de pouvoir profiter d’une bouche saine et fonctionnelle, de l’enfance à un âge avancé.

Notre message est qu’en prenant des décisions intelligentes (comme adopter de bonnes habitudes d’hygiène bucco-dentaire), en évitant les facteurs de risque, et en procédant à des examens bucco-dentaires réguliers, nous pouvons prévenir les maladies bucco-dentaires. L’image est positive et rappelle que la santé bucco-dentaire ne se limite pas à un joli sourire. Ce message se concentre sur l’impact sur les fonctions bucco-dentaires de base essentielles à notre vie – parler, sourire, voir, embrasser, sentir, goûter, mâcher, avaler, et exprimer toute une palette d’émotions par nos expressions faciales – et sur les interactions avec notre bien-être physiologique, social et psychologique.

La campagne s’emploie à faire comprendre les conséquences plus larges des maladies bucco-dentaires, ainsi que les répercussions graves d’une mauvaise santé bucco-dentaire sur l’état de santé général et sur le bien-être. Elle souligne leur impact sur différents aspects de la vie sociale, qui risque de peser sur la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi réduites.

Toutes les parties prenantes – grand public, professionnels de la santé bucco-dentaire, et législateurs – doivent travailler ensemble pour alléger la charge de morbidité des maladies bucco-dentaires et prendre les mesures nécessaires afin que tous les groupes de la population puissent Diriger leur vie, dessiner leur bouche. À cette fin, nous avons élaboré des appels à l’action et des supports dans la lutte mondiale contre les maladies bucco-dentaires.

Objectifs de la campagne ENGLISH

World Oral Health Day20 March Améliorer la sensibilisation mondiale aux maladies bucco-dentaires et aux mesures préventives

à prendre pour éviter les risques et maintenir une santé bucco-dentaire optimale à tous les âges de la vie.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Apporter les preuves de la relation intrinsèque entre santé bucco-dentaire et santé générale,

ainsi que du rôle clé de la prévention, de la détection précoce et des traitements pour optimiser les résultats. Atténuer au maximum les maladies bucco-dentaires ainsi que les complications médicales associées.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Inciter chacun à prendre soin de sa santé bucco-dentaire à tous les âges – en adoptant une

bonne hygiène, en se rendant régulièrement chez le dentiste, et en gérant les facteurs de risque – afin d’optimiser ses chances de vieillir en bonne santé, sans les douleurs physiques, et souvent émotionnelles, provoquées par les maladies bucco-dentaires.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Faire la promotion des soins préventifs et s’assurer que les professionnels de la santé bucco-

dentaire et les gouvernements jouent leur rôle dans l’inversion de la charge de morbidité des maladies bucco-dentaires.

Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils 5

Page 6: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

6 Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Agir pour protéger la santé bucco-dentaire

Grand public

Dirigez votre vie, dessinez votre bouche en : ENGLISH

World Oral Health Day20 March Adoptant de bonnes habitudes d’hygiène bucco-dentaire dès les premières années de la vie, et en

procédant régulièrement à des examens dentaires. Ainsi, vous conserverez une santé bucco-dentaire optimale jusqu’à un âge avancé, et vous vous donnerez les moyens de vieillir mieux, sans les douleurs physiques, et souvent émotionnelles, provoquées par les maladies bucco-dentaires.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Protégeant votre santé bucco-dentaire, qui a un impact positif sur votre état de santé général et sur

votre bien-être, et qui vous aide à vieillir en bonne santé. ENGLISH

World Oral Health Day20 March Évitant les facteurs de risque tels que le tabac, la consommation nocive d’alcool, et une alimentation

déséquilibrée – notamment riche en sucre. Vous protégerez ainsi votre santé bucco-dentaire et préviendrez d’autres maladies telles que maladies cardiaques et AVC, cancers, maladies respiratoires chroniques et diabète.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Comprenant qu’une bonne santé bucco-dentaire ne se limite pas à un joli sourire et que les

maladies bucco-dentaires peuvent se répercuter sur tous les aspects de votre vie – notamment sur votre capacité à exécuter les fonctions bucco-dentaires de base. La sensibilisation est la première étape de la prévention, pour prendre le contrôle de votre santé bucco-dentaire et des mesures positives pour éviter les risques.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Participant aux activités de la Journée mondiale de la santé bucco-dentaire le 20 mars, et en affichant

votre engagement pour apprendre à protéger votre santé bucco-dentaire et celle de votre famille.

Professionnels de la santé bucco-dentaire

Aidez vos patients à Diriger leur vie, dessiner leur bouche en : ENGLISH

World Oral Health Day20 March Les éduquant aux moyens de prévenir et de contrôler les maladies bucco-dentaires, pour leur

épargner des douleurs ou des souffrances inutiles, et leur permettre de vieillir en bonne santé. Vous devez aussi promouvoir la prévention et la détection précoce pour garantir les meilleurs résultats à vos patients grâce à la diminution des maladies bucco-dentaires et des complications médicales associées.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Enseignant de bonnes habitudes d’hygiène bucco-dentaire, en insistant en particulier sur

l’importance d’un brossage deux fois par jour pendant deux minutes avec un dentifrice fluoré et d’examens dentaires réguliers.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March En fournissant des informations et des conseils sur la manière de contrôler les facteurs de risque,

dont la consommation de tabac, la consommation nocive d’alcool et une alimentation déséquilibrée – notamment riche en sucre – pour favoriser la santé bucco-dentaire de vos patients et prévenir d’autres maladies telles que les maladies cardio-vasculaires et les AVC, les cancers, les maladies respiratoires chroniques et le diabète.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Évitant les interventions chirurgicales grâce à l’application rapide et efficace de soins préventifs sur

une lésion dès sa détection et son évaluation. Ainsi, vous aurez plus de chances de stopper la lésion avant qu’elle ne requière un acte chirurgical, et de préserver les tissus dentaires. Cet aspect des soins des caries doit être votre priorité et vous devez l’intégrer à votre pratique dentaire habituelle pour tous les groupes d’âges7.

Page 7: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

7Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Organisant des activités pour la Journée mondiale de la santé bucco-dentaire le 20 mars dans

votre cabinet, ou en collaborant avec votre NDA, pour montrer à vos patients/au public que vous vous engagez pour les aider à prévenir et à contrôler les maladies bucco-dentaires, et pour contribuer à leur santé globale et à leur bien-être.

Législateurs

Aidez vos communautés à Diriger leur vie, dessiner leur bouche en  :ENGLISH

World Oral Health Day20 March Reconnaissant que la santé bucco-dentaire est l’un des piliers de la santé globale et du

bien-être. Eu égard aux facteurs de risques partagés avec d’autres maladies non transmissibles (MNT) – maladies cardio-vasculaires et AVC, cancers, maladies respiratoires chroniques, et diabète – vous intégrez les maladies bucco-dentaires aux politiques de lutte plus larges des MNT.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Déployant, à l’échelle de la population, des stratégies de promotion de la santé bucco-dentaire

au titre de mesures économiques pour alléger la charge de morbidité des maladies bucco-dentaires. Vous pouvez ainsi garantir la disponibilité de dentifrice fluoré et adopter des réglementations pour limiter la consommation de sucre (la FDI a publié un Guide pratique sur les sucres et la carie dentaire, qui fourni des orientations de politique claires). Le traitement des maladies bucco-dentaires peut avoir un coût très élevé. Néanmoins, vous reconnaissez qu’une meilleure sensibilisation à la prévention influence positivement la santé bucco-dentaire et la santé globale de la population, ce qui permet de diminuer les coûts de santé directs et indirects.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Reconnaissant que la santé bucco-dentaire est un droit fondamental, et votre pays adopte une

démarche intégrant la santé à toutes les politiques. Vous prenez acte de la valeur des politiques factuelles pour remédier aux inégalités en matière de santé et aux déterminants sociaux. De plus, les soins bucco-dentaires de base sont envisagés comme partie intégrante de la couverture santé universelle, qui inclut : un accès abordable aux soins, une couverture d’assurance suffisante, et des professionnels suffisamment formés, pour aider les populations à vieillir en bonne santé.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Donnant la priorité à la surveillance, au suivi et à l’évaluation des maladies bucco-dentaires et

en reconnaissant que ces actions font partie intégrante de la collecte des données épidémiologiques de routine. Vous comprenez que le suivi des facteurs de risque et des besoins en santé bucco-dentaire est fondamental pour élaborer des interventions et des programmes adéquats, et pour en évaluer l’efficacité.

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Organisant la Journée mondiale de la

santé bucco-dentaire le 20 mars, en vous assurant que votre gouvernement profite de cette journée pour faire la promotion de la santé bucco-dentaire au sein de vos communautés en organisant directement des activités, ou en soutenant le travail des NDA.

Page 8: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

Participer La Journée mondiale de la santé bucco-dentaire (WOHD) est un événement mondial et ne connaîtrait pas le succès actuel sans l’engagement et le dévouement des personnes telles que vous. Nous comptons sur vos actions en tant qu’individus, professionnels de la santé et en tant que responsables publics, réunis, pour protéger la santé bucco-dentaire des familles et des communautés. Vous pouvez participer à de nombreux niveaux et cette trousse à outils met en avant la documentation et les ressources disponibles tout au long de la campagne. Vous pouvez aider à faire la différence, quelle que soit votre participation.

Supports et ressources

Affiches

Faites votre choix parmi nos six affiches de campagne conçues pour encourager les gens à se rendre maîtres de leur santé bucco-dentaire et à adopter de bonnes habitudes d’hygiène bucco-dentaire tout au long de la vie, de même qu’à se soumettre à des examens dentaires réguliers. Imprimez les affiches pour les distribuer et les afficher lors de manifestations, dans des cabinets dentaires, des cliniques, des hôpitaux, des écoles, les maisons et les lieux de travail, etc., ou partagez-les sur vos réseaux sociaux.

Brochure

Une brochure, « Comment diriger sa vie et dessiner sa bouche » sera disponible et donnera des conseils pour garder de bonnes habitudes d’hygiène bucco-dentaire et éviter les facteurs de risque pour une vie sans douleurs et sans souffrances causées par les maladies bucco-dentaires. Lisez cette brochure pour vous sensibiliser, ainsi que d’autres, sur les facteurs de risque des maladies bucco-dentaires et les mesures à prendre pour protéger votre santé bucco-dentaire. Partagez cette brochure en ligne ou imprimez-la en plusieurs exemplaires pour la distribuer lors d’événements WOHD ou dans les salles d’attentes de cliniques ou de cabinets dentaires, dans des écoles et sur des lieux de travail.

Communiquer

8 Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Page 9: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

9Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Infographie

Une infographie avec des données facilement assimilables et des statistiques sera prête au téléchargement pour soutenir vos efforts de sensibilisation. Vous pourrez l’afficher sur votre blog ou la partager sur les réseaux sociaux.

Vidéo de la campagne

Une vidéo de campagne sera diffusée avant la WOHD dans le but de transmettre des messages de prévention de manière divertissante et intéressante; une vidéo que vous pourrez visionner et partager sur vos réseaux sociaux.

Carte interactive des événements

Tenez-nous au courant de ce que vous prévoyez de faire en ajoutant vos activités à la carte en ligne WOHD à l’adresse suivante : www.worldoralhealthday.org/events (accessible à partir de janvier 2017).

Application pour personnaliser

les affiches

Cette application permet aux personnes du monde entier de créer leurs propres visuels pour la WOHD, en téléchargeant des images qui symbolisent, à leur sens, l’esprit de cette Journée dans leur pays, pour amplifier l’impact de la campagne.

Les utilisateurs de cette application peuvent utiliser leurs visuels sur Facebook, Twitter, Instagram et d’autres médias sociaux, et créer des affiches pour les cabinets ou les cliniques dentaires.

Mad Mouths

Nous encourageons les bouches intelligentes à jouer à Mad Mouths. Ce jeu éducatif instruit sur l’importance de la santé bucco-dentaire en éliminant la plaque, les résidus alimentaires et les bactéries nocives, sans toucher au dentifrice.

Téléchargez et partagez le jeu :

http://apple.co/1pu1AeT http://bit.ly/1PbNALf

Communiquer

Page 10: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

OrganiserSe    connecter

10 Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Faites passer le mot sur les réseaux sociauxLes deux hashtags principaux utilisés pour cette campagne annuelle sont #LiveMouthSmart et #WOHD17

Facebook« Aimez » la page Facebook de la FDI, www.facebook.com/FDIWorldDentalFederation, et suivez la campagne jour après jour. Nous y ajouterons les événements et activités prévus dans le monde pour vous inspirer mais aussi vous aider à vous impliquer localement. Vous pouvez utiliser Facebook pour :

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Aimer et partager les publications de la FDI avec vos contacts, vos amis et votre famille et entamer

des conversations sur le sujet ENGLISH

World Oral Health Day20 March Publier la vidéo de la WOHD sur votre mur Facebook

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Partager l’infographie et des mèmes pour vous adresser à d’autres personnes avec un support

visuellement attrayantENGLISH

World Oral Health Day20 March Faire connaître le site Internet de la campagne mondiale en postant un lien vers

www.worldoralhealthday.org

Nous créerons une « photo de couverture » de la WOHD, que vous pourrez télécharger sur la page Facebook de la FDI et ajouter à votre fil d’actualités pour sensibiliser vos contacts. Vous pouvez aussi utiliser l’application de personnalisation des affiches pour créer votre propre photo de couverture personnalisée.

Les recommandations ci-dessus peuvent être adaptées et utilisées avec n’importe quel autre réseau social, tel qu’Instagram ou Pinterest.

Twitter« Suivez » la FDI sur Twitter @worldentalfed, www.twitter.com/worldentalfed, et retweetez/partagez nos messages de campagne. Vous pouvez aussi utiliser Twitter pour :

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Rejoindre une conversation en utilisant le hashtag

de l’événement et en faisant part de vos réflexions et idées avec d’autres personnes tweetant sur le même sujet

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Partagez vos réactions et opinions sur des

événements, des publications, des informations d’autres personnes et mettez-les en lien avec vos propres connaissances et expériences

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Tweetez la vidéo de la WOHD

ENGLISH

World Oral Health Day20 March Partagez l’infographie et les mèmes

YouTube« Souscrivez » à la chaîne YouTube de la FDI, www.youtube.com/worlddentalfed, le principal outil de diffusion de la vidéo de la campagne WOHD. La vidéo sera disponible sur la chaîne directement par le biais de la liste de lecture de la WOHD. Nous vous encourageons à mettre le lien sur vos diverses plateformes et à le partager avec vos contacts.

#bacteria

#caries

#decay

#dental

#DentalCaries

#fluoride

#gums

#GumDisease

#health

#HealthyAgeing

#mouth

#NCDs

#NoSugarNoCaries

#OralDisease

#OralHealth

#periodontitis

#plaque

#prevention

#QualityOfLife

#RiskFactors

#sugar

#teeth

#tooth

#ToothDecay

#wellbeing

Exemples de hashtags spécifiques à la campagne

Page 11: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

Organiser

11

Se    connecter

11Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Idées pour s’inspirer Que pouvez-vous faire pour célébrer la Journée mondiale de la santé bucco-dentaire 2017 ?

Organisez un événement de sensibilisation

Organiser un événement dans votre communauté locale, dans les écoles, sur les lieux de travail ou dans les cabinets dentaires pour faire connaître la WOHD et l’importance de la prévention des maladies bucco-dentaires, ainsi que les mesures nécessaires pour devenir maître de son hygiène buccale. Qu’importe que l’événement soit petit ou grand, chaque action contribue à sensibiliser les populations. Si vous êtes un professionnel de la santé bucco-dentaire, outre les activités d’éducation, vous pourriez également proposer des examens bucco-dentaires gratuits et distribuer des brosses à dents et du dentifrice.

Vous pourriez aussi inviter un responsable public pour inaugurer officiellement votre événement ou présenter les politiques en place pour protéger la population. Par ailleurs, vous pouvez promouvoir votre événement en utilisant les affiches de la WOHD et en distribuant la brochure destinée aux patients ce jour-là.

Touchez les décideurs et faites la promotion des politiques en santé

bucco-dentaire

La WOHD est une campagne internationalement reconnue qui vous offre une occasion unique d’agir en faveur de la réduction de la charge des maladies bucco-dentaires en promouvant les politiques abordant la santé bucco-dentaire. Des activités de sensibilisation par rapport au risque des maladies bucco-dentaires sont indispensables au succès de la campagne. Cependant, leur impact peut être largement accru si elles sont adossées à des changements politiques favorisant la santé bucco-dentaire.

Nous vous encourageons à vous servir de la WOHD comme d’une plateforme pour promouvoir des politiques qui créent des environnements de promotion de la santé au sein de votre communauté et de votre région. Le plaidoyer traduit la prise de conscience en actions. Quand vous réalisez un plaidoyer sur la santé bucco-dentaire, vous sensibilisez les populations par rapport à la charge de la maladie et présentez des solutions à des personnes clés ayant le pouvoir d’élaborer des politiques qui serviront à la cause.

Lancez une pétition et collectez des signatures

Que vous appeliez à une nourriture saine dans les cantines scolaires, à interdire les sodas sucrés ou à un accès abordable aux dentifrices au fluor, une pétition est une manière efficace de sensibiliser et de provoquer un changement. Célébrer la WOHD en partageant votre pétition avec d’autres membres du public et des responsables publics.

Page 12: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

12 Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Proposez-vous pour une conférence bénévole au sein de votre communauté

Vous êtes un spécialiste de la santé bucco-dentaire ? Les changements politiques requièrent le soutien du public, et il n’existe aucune activité visant à informer le public qui soit trop petite pour susciter de l’intérêt pour votre cause. Célébrez la WOHD en partageant vos connaissances et votre expérience en promouvant la santé bucco-dentaire dans les écoles, les hôpitaux, les centres communautaires, etc., ou réalisez un séminaire d’information sur la prévention des maladies bucco-dentaires destiné au grand public.

Organisez un dîner caritatif

Invitez un chef célèbre pour organiser un dîner spécial, ou faites-le en collaboration avec un hôtel ou un restaurant local. Faites-en un événement médiatique, et vendez les tables d’entreprise/places individuelles par le biais d’une tombola, voire d’une vente aux enchères. Les prix en jeu peuvent être un dîner au restaurant sélectionné, des cours de cuisine, des bons de supermarchés, etc.

Travaillez avec des organisations de santé partageant le même état d’esprit

Travaillez en partenariat avec des organisations de santé qui partagent le même état d’esprit et travaillent sur d’autres maladies présentant des facteurs de risque communs : maladies cardio-vasculaires, cancers, diabète, maladies respiratoires chroniques. Collaborez pour mieux sensibiliser. Demandez-leur de vous aider à faire la promotion de la WOHD, par exemple, sur leurs canaux sociaux, ou en partageant vos messages. Vous pouvez aussi les inviter à intervenir lors de vos manifestations afin de parler de l’influence d’une bonne santé bucco-dentaire sur la santé générale et le bien-être.

Exemples d’actions de nos associations membres en 2016

Asie-Pacifique

Les médias sociaux comme outil de sensibilisation

Association dentaire australienne (ADA) : l’ADA a organisé un événement et un concours en ligne. Les prix étaient trois brosses à dents électriques. Parmi les événements locaux rapportés, les patients et le personnel d’un groupe dentaire local ont rédigé leur engagement pour la santé bucco-dentaire. L’ADA estime que ces activités ont permis de toucher 14 000 dentistes et 10 000 personnes.

Des flash mobs pour une participation maximale du public

Association dentaire cambodgienne : les activités organisées ont fait participer près de 7 000 écoliers, qui ont reçu des conseils en santé bucco-dentaire, des brochures, du dentifrice, et des brosses à dents. L’association a aussi organisé une flash mob à un emplacement stratégique dans le centre de Phnom Penh.

Association dentaire malaisienne : l’association a organisé une flash mob avec la présence de hauts fonctionnaires du ministère de la Santé.

Étudiants de l’association dentaire cambodgienne.

Page 13: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

13Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Des bilans dentaires et des conseils sur l’hygiène bucco-dentaire gratuits

Association dentaire indienne (IDA) : l’IDA a installé un dispensaire dentaire pour des examens gratuits, et des dentistes y ont fourni des conseils pour conserver une bonne santé et une bonne hygiène bucco-dentaires tout en montrant comment se brosser correctement les dents.

Association dentaire du Pakistan : l’association a organisé des événements sur la promotion de la santé, et des bilans dentaires gratuits ont été proposés dans les grands centres du pays, touchant plus de 25 000 personnes.

Des messages de prévention pour les mères

Association dentaire du Vanuatu : la priorité a été donnée à la prévention, aux examens dentaires, et aux conseils aux mères de famille sur les problèmes de santé bucco-dentaire de leurs enfants, en particulier les bébés.

Afrique

Un partenariat télévisé qui s’est

concentré sur les enfants défavorisés

Association des Chirurgiens-Dentistes du Bénin (ACDB) : l’ACDB a établi un partenariat avec la direction sur les MNT du ministère de la Santé et une école primaire qui accueille près de 590 enfants défavorisés. Bien que le 20 mars ait été une journée d’élections au Bénin, l’ACDB a réussi à obtenir une couverture télévisée, avec des rediffusions du reportage.

Une marche pour la Journée mondiale

de la santé bucco-dentaire et une

sensibilisation à la prévention

Association dentaire de Tanzanie : l’association a organisé une semaine complète de manifestations, qui a démarré par une conférence de presse et une marche de sensibilisation. Parmi les activités organisées dans différentes régions du pays : bilans bucco-dentaires, conseils sur la santé bucco-dentaire, instructions sur l’hygiène bucco-dentaire, distribution de brosses à dents et de dentifrice, distribution de flyers et de brochures contenant des conseils éducatifs sur la santé bucco-dentaire, et traitement de certains enfants en établissements spécialisés.

Une campagne de sensibilisation à la santé bucco-dentaire via les médias

Association dentaire ougandaise : on estime que les activités de la WOHD, avec des actions d’éducation, de promotion, et des bilans dentaires, ont permis de sensibiliser plus de 3 millions de personnes à la santé bucco-dentaire, grâce à une large couverture des médias, notamment la télévision. Ces événements ont aussi généré une activité importante sur les médias sociaux.

Au Bénin, sensibilisation des écoliers à la prévention bucco-dentaire.

Page 14: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

14 Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Du théâtre et des poèmes pour la promotion de la santé bucco-dentaire

Association dentaire du Zimbabwe : en partenariat avec le ministère de la Santé et des Soins pédiatriques, le département de la santé de la ville de Harare, la police de la République du Zimbabwe, l’armée nationale du Zimbabwe, les prisons et services correctionnels du Zimbabwe, le représentant de l’OMS au Zimbabwe, et 18 écoles primaires, différentes activités de sensibilisation ont encouragé les habitants à participer à des pièces de théâtre, des récitals de poésie, et d’autres activités ludiques. Une marche de 1 km a été organisée avec des écoliers, du personnel carcéral, et une escorte policière.

Amériques

Un « brossathon » pour les enfants

Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica : l’association a organisé des activités éducatives et de promotion de la santé bucco-dentaire, en collaboration avec les ministères de la Santé et de l’Éducation, ainsi qu’avec l’ULACIT (université latino-américaine de science et technologie). Ces activités, avec notamment le troisième 'LAVATÓN', une activité ludique pour apprendre à se brosser correctement les dents et à conserver une santé bucco-dentaire optimale, ont permis de toucher près de 26 000 enfants.

Un nettoyage dentaire et un traitement au fluor

Colegio de Cirujanos Dentistas de Honduras : 1 500 personnes ont participé à des activités dans un centre d’études, un centre dentaire pédiatrique public, et au sein des académies de police et militaires. Ce projet, largement couvert par les chaînes de télévision, leur a permis de bénéficier d’un nettoyage dentaire gratuit et d’un traitement au fluor.

Des kits de santé et des conférences sur la prévention

Asociación Odontológica Panameña : l’association a organisé une série d’activités à Panama City avec la participation d’étudiants dentaires et du grand public. Des flyers et des kits de santé bucco-dentaire faisant la promotion du thème «  Une bouche saine. Un corps sain.  » et expliquant la relation entre maladies bucco-dentaires et maladies systémiques ont été distribués. Ces activités se sont déroulées à l’université de Panama et à l’université latine de Panama. De plus, des conférences de promotion et de prévention ont été organisées dans les salles d’attente des polycliniques.

Europe

Des activités destinées aux populations vulnérables

Association dentaire albanaise : l’association a organisé des activités dans différents centres, notamment des centres d’accueil d’enfants autistes ou handicapés, au sein de la communauté rom, ainsi qu’auprès des personnes âgées et de leurs soignants. Une conférence sur la WOHD avec des dentistes a été organisée dans un hôtel local.

Une conférence presse et des bilans dentaires pour les populations défavorisées

Association dentaire de Chypre (CDA) : en partenariat avec les conseils des associations dentaires locales, la CDA a organisé dans les grandes villes un « bilan gratuit des dents et de la cavité buccale » pour les personnes qui n’ont habituellement pas les moyens de se rendre chez le dentiste. Un entretien télévisé avec le président de la CDA a été diffusé le 18 mars en amont de cet événement.

Page 15: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

15Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Une action de sensibilisation à la santé bucco-dentaire et aux MNT (diabète)

Association dentaire néerlandaise : l’association s’est appuyée sur la WOHD pour engager ses membres et le grand public à discuter du diabète et de la santé bucco-dentaire. Le 20 mars, elle a lancé un quiz en ligne « Votre bouche et le diabète ». De plus, deux « ToothCamps » ont été organisés au cours de la semaine précédant la WOHD.

Une campagne de l’OMS dans les médias

Le Syndicat dentaire égyptien et la Société égyptienne pour l’odontologie pédiatrique ont lancé une campagne média « Une bouche saine. Un corps sain. », et ils ont soutenu les activités d’autres associations, notamment la Société égyptienne pour les enfants ayant des besoins spéciaux, et l’association des étudiants dentaires égyptiens, avec des visites en hôpitaux, aux écoles et dans les universités.

Des conférences et des kits de santé bucco-dentaire

Association dentaire jordanienne (JDA) : la JDA a organisé une conférence au Centre culturel royal d’Amman, sur le thème de la WOHD « C’est ici que tout commence. Une bouche saine. Un corps sain. », avec cinq conférences pour 500 écoliers de différents âges. Plus de 100 assistants dentaires et chirurgiens-dentistes y ont aussi participé. Des brosses à dents et du dentifrice, ainsi que des brochures et des affiches éducatives sur la santé bucco-dentaire, ont été distribués. Au cours du mois précédant la WOHD, la JDA a organisé six campagnes de sensibilisation à la santé bucco-dentaire destinées aux écoliers de différentes régions du pays.

Une campagne de sensibilisation dans une clinique dentaire

Du 20 au 27 mars, dans le cadre de la WOHD et de la semaine de la santé bucco-dentaire du GCC, le centre dentaire de Hamad a organisé différentes activités pour sensibiliser la population qatarie à l’importance de la santé bucco-dentaire, et à son impact sur la santé globale et sur le bien-être. Les participants ont bénéficié de bilans dentaires et de conseils gratuits, d’ateliers et de brochures éducatives.

Un partenariat avec le ministère de la Santé

Association médicale des Émirats (EMA) : l’EMA et le ministère de la Santé et de la Prévention des EAU ont organisé des activités de sensibilisation. Des actions de formation à la santé bucco-dentaire, des essais de brosse à dents et des bilans dentaires ont été proposés aux fonctionnaires et au grand public. Des ateliers de lecture ont aussi été organisés avec des enfants pour leur enseigner de bonnes habitudes d’hygiène bucco-dentaire de manière ludique.

Activités des associations dentaires étudiantes

La Journée mondiale de la santé bucco-dentaire se veut une journée festive et ludique, avec des messages sérieux. La FDI met en jeu un prix spécial pour inciter les étudiants à y participer : quatre invitations pour le Congrès dentaire mondial annuel.

En Jordanie, conférence pour les écoliers sur la santé bucco-dentaire.

Page 16: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

16 Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Attirer l’attention des consommateurs du pays

Les étudiants dentaires polonais ont organisé des activités dans les grands centres commerciaux de sept villes pour sensibiliser à la santé bucco-dentaire et à sa relation avec les maladies systémiques. Ils en ont fait la publicité en amont dans les publications étudiantes et les journaux, en distribuant des brochures, et en diffusant des spots sur les radios et les TV locales ainsi que sur les médias sociaux. Ils ont distribué des goodies, avec brosses à dents et dentifrice, et ils ont installé une aire de jeux pour les enfants avec de la pâte à modeler et des livres de coloriage.

Vaincre sa peur des « blouses

blanches »

Les étudiants dentaires turcs ont organisé des activités éducatives sur la santé bucco-dentaire dans les écoles maternelles, les écoles élémentaires, les collèges et les lycées, les zones publiques, les centres commerciaux, et des institutions éducatives privées. Ils ont fait connaître leurs activités aux médias et sur les médias sociaux. Leur priorité étant les enfants préscolarisés, ils les ont conseillés sur la manière de se brosser les dents en utilisant des présentations ludiques pour vaincre leur peur des « blouses blanches ».

S’adresser aux enfants pour les éduquer à la santé bucco-dentaire

En Égypte, les étudiants dentaires ont démarré leurs actions de sensibilisation à la WOHD en février avec une campagne comprenant des visites éducatives sur la santé bucco-dentaire dans les écoles, les crèches, les orphelinats, ainsi qu’auprès des dispensaires mobiles et des cliniques dentaires. Ils ont aussi organisé des pièces de théâtre pour les enfants. Ils ont organisé des activités sur la santé dans plusieurs universités du pays, ainsi qu’un championnat olympique dentaire entre les étudiants dentaires.

Sensibiliser dans des circonstances difficiles

En Irak, où « arriver à faire au moins sourire notre communauté lors de la Journée mondiale de la santé bucco-dentaire serait une réussite incroyable », les étudiants dentaires se sont rendus dans les rues pour faire campagne, ainsi que dans les camps de réfugiés, les bases militaires, et les villages éloignés. Ils ont aussi organisé des visites dans les hôpitaux, les orphelinats, les restaurants, les centres commerciaux et les parcs. Ils ont distribué des brochures, des flyers et des brosses à dents/du dentifrice gratuits, pour rappeler au public l’importance de la santé bucco-dentaire.

Éducation à la santé bucco-dentaire et dispensaire dentaire gratuit

Au Pakistan, les étudiants dentaires ont organisé deux journées d’activités avec des stands présentant les différentes maladies, leurs causes et leurs traitements, tableaux et affiches à l’appui, ainsi que des actions de sensibilisation à la prévention. Ils ont aussi mis en place un dispensaire dentaire gratuit et organisé le Team Dental Challengers, un concours récompensant la meilleure présentation de différentes maladies bucco-dentaires.

Les étudiants dentaires turcs aident les enfants à surmonter leur peur des « blouses blanches ».

Soutien

Page 17: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

17Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

SoutienSoutienPartenaires officiels

Partenaires et Supporters mondiaux 2017

Partenaires mondiaux

Henry Schein

Henry Schein est convaincu du bien-fondé économique de l’altruisme. Premier fournisseur mondial de produits et de services pour les professionnels de santé exerçant en cabinet (dentistes, vétérinaires, médecins), Henry Schein s’appuie sur plus de 19 000 salariés pour servir ses clients, tout en étant au service de la société civile. Nous mettons en relation plus de 3 000 distributeurs partenaires avec plus d’un million de professionnels qui veillent sur la santé de plus d’un milliard de patients dans plus de 190 pays. Basé à Melville, N. Y., Henry Schein est présent dans 33 pays, via ses propres opérations ou des sociétés affiliées. Henry Schein est une entreprise du Fortune 500, du NASDAQ 100 (Nasdaq : HSIC) et du S&P 500. En 2015, la société a réalisé un chiffre d’affaires record de 10,6 milliards de dollars américains. Elle affiche un taux de croissance annuelle moyen de près de 15 % depuis son entrée en bourse en 1995. Grâce à son programme RSE mondial, Henry Schein Cares, Henry Schein contribue à améliorer l’accès aux soins de santé des communautés défavorisées et à risque du monde entier.

Pour plus d’informations : www.henryschein.com, Facebook.com/HenrySchein et @HenrySchein sur Twitter.

Philips

Royal Philips (NYSE : PHG, AEX : PHIA) est une société spécialisée dans les technologies de santé, dont la vocation est d’améliorer la santé et la vie grâce à des solutions innovantes et utiles dans le domaine de la santé et de la prévention, des diagnostics, des traitements, et des soins à domicile. Philips s’appuie sur une technologie de pointe et une connaissance fine des besoins cliniques et des consommateurs pour proposer des solutions intégrées. Philips, dont le siège social se situe aux Pays-Bas, est l’un des leaders du marché dans les domaines de l’imagerie de diagnostic, de la thérapie guidée par l’image, du suivi des patients et de l’informatique médicale, ainsi qu’en santé grand public et en soins à domicile. Son portefeuille de technologies en santé a enregistré un chiffre d’affaires de 16,8 milliards d’euros en 2015 et emploie environ 69 000 salariés. La société propose ses produits et ses services dans plus de 100 pays. Plus d’informations sur www.philips.com/newscenter.

Unilever

Unilever est l'un des principaux fournisseurs mondiaux de produits alimentaires, ménagers et d'hygiène corporelle dans plus de 190 pays, touchant 2 milliards de consommateurs au quotidien. Plus de la moitié (57 %) de son empreinte géographique se trouve sur les marchés en développement et les marchés émergents. Unilever possède plus de 400 marques présentes dans les foyers du monde entier, y compris Signal, aussi connue sous les noms Pepsodent (Asie & Amérique latine), Mentadent (Italie), AIM (Grèce) et P/S (Vietnam). Le plan Unilever pour un mode de vie durable s’engage à : réduire l’empreinte environnementale de la société à mesure de son développement; aider plus d’un milliard de personnes à agir pour améliorer leur santé et leur hygiène; et améliorer les conditions de vie

Page 18: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

18 Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

de millions de personnes d’ici 2020. Spécifiquement, Signal ambitionne de toucher 50 millions de personnes d’ici 2020 grâce à des programmes visant à encourager les familles à améliorer leurs habitudes de brossage. Signal a déjà atteint son objectif en avance et, en 2015, elle avait touché 71 millions de personnes via sa campagne innovante Brush Day and Night. Dans le cadre de son partenariat avec la FDI, Unilever apporte son soutien à la Journée mondiale de la santé bucco-dentaire pour mettre en avant les avantages d’une bouche saine et sensibiliser tous les habitants du monde aux problèmes liés à la santé bucco-dentaire.

Plus d’informations sur Unilever et ses marques sur www.unilever.com. Plus d’informations sur le plan Unilever pour un mode de vie durable sur www.unilever.com/sustainable-living/.

Supporter mondial

Le Programme Wrigley pour la santé bucco-dentaire

Le Programme Wrigley pour la santé bucco-dentaire travaille en collaboration avec les professionnels bucco-dentaires du monde entier. Il les aide à améliorer la santé bucco-dentaire de leurs patients grâce à une action très simple et très agréable à réaliser au quotidien : mastiquer un chewing-gum sans sucre après chaque prise alimentaire. Depuis plus de 25 ans, ce Programme soutient des études cliniques indépendantes sur les bienfaits des chewing-gums sans sucre (stimulation salivaire, neutralisation de l’acidité de la plaque dentaire, et renforcement des dents) pour permettre aux professionnels bucco-dentaires et aux patients de mieux comprendre l’apport des chewing-gums sans sucre dans l’hygiène bucco-dentaire quotidienne. Aujourd’hui, le Programme Wrigley pour la santé bucco-dentaire est présent dans 47 pays. Il illustre l’engagement de Wrigley pour améliorer la vie des gens et le sort de la planète grâce à la performance, et il montre comment nous intégrons nos principes à toutes nos activités.

Plus d’informations sur www.wrigley.com/global/benefits-of-chewing/oral-healthcare-program.

Partenaire média officiel

Dental Tribune International (DTI)

Le groupe d’édition DTI est propriétaire de publications essentielles pour le secteur dentaire – journaux, magazines, ressources en ligne, et programmes de formation continue. Il est présent dans plus de 90 pays. Son portefeuille de publications, qui touche plus de 650 000 dentistes dans le monde, représente de nombreuses organisations dentaires internationales. Il offre une plate-forme reconnue qui aide les acteurs du secteur dentaire dans leur réflexion et leur permet de se documenter sur les stages de perfectionnement et sur l’enseignement post-universitaire. Depuis 13 ans, DTI est partenaire d’organisateurs de grands salons et congrès mondiaux et publie tous les ans plus de 70 éditions de sa gazette quotidienne – Today – pour ces événements. Cette publication simplifie la planification et l’orientation des participants aux congrès et des visiteurs aux salons. Elle enrichit aussi leur information professionnelle générale. Le secteur dentaire s’appuie sur cette plate-forme média leader, et la soutient, pour ses communications ciblées avec les décideurs sectoriels internationaux.

Page 19: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

19Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

Copyright et autorisationsLa FDI détient tous les droits de propriété intellectuelle sur les ressources. Il est interdit de faire un usage commercial des ressources de la FDI, en tout ou en partie, sans son accord préalable.

Les supports et le logo de la campagne de la WOHD ne peuvent être utilisés en relation avec la vente de produits, pour la promotion d’une entreprise, ou pour tout but ou avantage commercial direct ou indirect. Les supports ne peuvent être utilisés qu’en relation avec les initiatives organisées pour la WOHD. Si vous n’êtes pas une association membre de la FDI, il vous est interdit d’adapter les supports, et vous devez les utiliser tels quels.

Les supports de la WOHD doivent être publiés avec la mention de copyright suivante insérée dans l’image ou placée à proximité : © FDI World Dental Federation.

Nous contacterNous espérons que les supports mondiaux et cette trousse à outils vous apporteront les ressources et les conseils nécessaires pour mettre en action la Journée mondiale de la santé bucco-dentaire 2017 dans votre pays. Nous vous souhaitons de réussir ! N’oubliez pas de nous tenir informés de tous vos plans et activités.

Rappel : tous les supports traduits ou adaptés doivent être passés en revue et approuvés localement pour s’assurer qu’ils respectent la législation et la réglementation du pays concerné.

Si vous avez besoin d’un soutien ou d’informations supplémentaires, n’hésitez pas à contacter l’équipe mondiale : [email protected].

Références1. The Challenge of Oral Disease – A call for global action. The Oral Health Atlas. 2nd ed. Geneva.

FDI World Dental Federation, 2015 (http://www.fdiworldental.org/publications/oral-health-atlas/oral-health-atlas-(2015), accessed 28 July 2016).

2. Global Burden of Disease Study. The Institute for Health Metrics and Evaluation, 2012 (http://www.healthdata.org/gbd, accessed 28 July 2016).

3. Oral Health Fact Sheet. World Health Organization, 2012 (http://www.who.int/mediacentre/factsheets/ fs318/en/, accessed 28 July 2016).

4. Marcenes W, et al., (2013). Global burden of oral conditions in 1990-2010: a systematic analysis. Journal of Dental Research, 92(7):592–597. doi: 10.1177/0022034513490168. Epub 2013 May 29.

5. Moynihan P, Petersen PE (2004). Diet, nutrition and the prevention of dental diseases. Public Health Nutrition, 7:201–226.

6. Nuttall NM, et al., (2001). The impact of oral health on people in the UK in 1998. British Dental Journal, 190(3):121–126.

7. White Paper on Dental Caries Prevention and Management. FDI World Dental Federation, 2016 (http://www.fdiworldental.org/caries-prevention in press).

Page 20: 20 mars Dirige ta vie, DESSINE TA BOUCHE · la confiance en soi, les interactions sociales, les résultats scolaires, et entraîner un manque de confiance, et des perspectives d’emploi

20 Journée mondiale de la santé bucco-dentaire : Trousse à outils

RÉDACTEUR EN CHEF Charanjit Jagait

COMITÉ DE LECTURE & SOUTIEN ÀLA RÉDACTION

Christopher SimpsonClaudia Marquina

CONCEPTION & MISE EN PAGE Gilberto D Lontro

©2017 FDI World Dental Federation

ÉQUIPE SPÉCIALE WOHD Edoardo Cavallè CHAIR

Ashok DhobleAwab Alvi

Duygu IlhanIhsane Ben Yaya

Inoue TakashiKathy Roth

FDI World Dental FederationAvenue Louis-Casaï 51 • PO Box 3 • 1216 Genève • Switzerland+41 22 560 81 50 • [email protected] • www.fdiworldental.org