d e s m a n i f e s t a t i o n s P r o g r a m m e

c u l t u r e l l e s

Bibliothèque cantonale et universitaire Lausanne

Septembre à décembre 2005

Responsable de la publicationMarie-Pierre Constant Knecht Rédaction et programmationService des manisfestationsContacts+41 21 316 78 44/80, manifestations@bcu.unil.ch, www.unil.ch/bcuProgramme complet des manifestations disponible sur le sitewww.unil.ch/bcuRenseignements sur le programme des manifestations+41 21 316 78 44Secrétariat BCU Riponne+41 21 316 78 80LieuxSauf indication contraire, toutes les manifestations se déroulent dans le Palais de Rumine à Lausanne. Le lieu précis y est indiqué le jour même.

Entrée libre

Site de DorignyBibliothèque cantonale et universitaireL’UNITHÈQUECH-1015 Lausanne-DorignyParking Sur le campusMétro-Ouest (M1) Arrêts Unil-Dorigny et Mouline

Site de la RiponneBibliothèque cantonale et universitairePalais de Rumine Place de la Riponne 6 CH-1014 LausanneParking RiponneBus Arrêts Rue Neuve (nos 1, 2), Riponne(nos 5, 6, 8) et Pierre Viret (no 16)

p. 3

Calendrier, p. 3

C’est pour lire!, p. 6

Lectures, p. 10

Beaux-arts & Musique, p. 14

Journées européennes du patrimoine, p. 17

Journées Lettres frontière, p. 19

Expositions, p. 22

Publication, p. 26

Partenaires, p. 27

La Bibliothèque cantonale et universitaire, p. 28

La saison en un coup d’œil

Septembre

Jeudi 8 septembre, 19 h LecturesLire et écrire : un droit ! Dans le cadre de la Journée mondialede l’alphabétisation, p. 11

Samedi 10 et dimanche 11 septembre,13 h-17 h Présentations et visitesA la découverte des trésors de la bibliothèqueDans le cadre des Journées européennes du patrimoine, p. 18

Lundi 26 septembre, 19 h LectureLe portrait de Madame Mélo et autres nouvellesDe Claude-Inga Barbey, par la Cie Marin, p. 7

Jeudi 29 septembre, 18 h 30 VernissagePlans-Fixes: traces de vies en 222 portraitsExposition présentée par le comité del’Association films Plans-Fixes, p. 24

Sommaire

p. 4

Novembre

Jeudi 3 novembre, 18 h VernissageForce d’écriture: Prix Michel-Dentan 1985-2005Exposition présentée par le Jury du PrixMichel-Dentan, à l’Espace Arlaud, p. 25

Lundi 7 novembre, 19 hLectureLouis Capet, suite et finDe Jean-Luc Benoziglio, par la Cie Marin, p. 9

Jeudi 10 novembre, 19 hLectureAlice Bailly. Lecture à plusieurs voixMise en lecture par Martine Charlet,en collaboration avec le MCBA, p. 15

Vendredi 18 et samedi 19 novembre, 9 h-19 hRencontres et lecturesJournées Lettres frontière2005En collaboration avec l’AssociationLettres frontière, l’Agence Rhône-Alpes pour le livre et la documentation,le CRLR et le CTL, p. 20

Octobre

Lundi 10 octobre, 19 h LectureUn nuage sur l’œilDe Roland Buti, par la Cie Marin, p. 8

Mercredi 26 octobre, 19 hPerformances bilinguesChristian Uetz, Vincent Barraset Jürg HalterEn collaboration avec la Literaturhausde Zurich et le CTL, p. 12

Lundi 31 octobre, 19 hLectureBesoin de grandeurDe Charles Ferdinand Ramuz, par la Cie Heureuse. En collaborationavec le CRLR, p. 13

p. 5

Expositions

Décembre

Lundi 5 décembre, 19 h Conférence-concertAutour d’Arthur HoneggerAvec Michel Hostettler, Jacques Tchamkerten et les élèves du Conser-vatoire de Lausanne, p. 16

Du 1er septembre au 31 octobre 2005

Florilège de la Réserve précieuseBCU Dorigny, p. 23

Du 29 septembre 2005 au 21 janvier 2006

Plans-Fixes: traces de vies en 222 portraitsBCU Riponne, p. 24

Du 4 novembre 2005 au 8 janvier 2006

Force d’écriture: Prix Michel-Dentan 1985-2005Espace Arlaud, p. 25

C ’ e s t p o u r l i r e !

Lectures de textes contemporains d’auteurs romands

La Bibliothèque cantonale et universitaire poursuit sa collaboration avec la Compagnie Marin et vous propose, avec le cycle C’est pour lire!,de découvrir ou redécouvrir des auteurs contemporains de Suisse romande. Un lundi soir par mois, la Compagnie Marin présente des extraits de romans, nouvelles ou œuvres poétiques publiés ces dernières années, lus par des comédiens professionnels. Les auteurs, présents dans la plupart des cas, participent aux discussions libres qui suivent les lectures.

p. 7

Claude-Inga Barbey est née en 1961 à Genève. Elle habite à Lausanne. Comédienne,elle est aussi la créatrice du spectacle Bergamote à la radio et sur les planches.Après ses chroniques Petite dépression centrée sur le jardin et son premier romanLe palais de sucre, Le portrait de Madame Mélo et autres nouvelles (2004) est letroisième ouvrage de l’auteur publié par les Editions D’autre part.

Avec ce nouveau recueil de nouvelles, on retrouve ce que l’on aime chez Claude-Inga Barbey: une ironie, une distance qui rendent supportable la difficulté à vivrela banalité et la violence du quotidien. Elle ose donner de l’importance à tous cesdétails qui font nos vies et dont pourtant on ne parle pas. Ainsi, Madame Mélo nousdécrit sur le même ton et avec la même économie de moyens son désir d’être vueavec les yeux de l’amour, la robe de chambre de sa mère et la mort de cette der-nière. C’est drôle et sombre à la fois, c’est souvent cru mais plein de tendresse.

Le portrait de Madame Mélo et autres nouvelles

De Claude-Inga Barbey, par la Compagnie Marin

Lundi 26 septembre, 19 h, lecture, Palais de Rumine, BCU

p. 8

Ce nuage sur l’œil, c’est celui qui obscurcit le regard mais que la mort vient déchi-rer. Ce roman n’est pas un policier, mais le suicide théâtral d’un père y fait question:il s’est tiré un coup de fusil en plein cœur et, quand on le découvre, il tient encoreune valise d’où dépassent les habits d’une petite fille. Pour les funérailles de sonpère, Adrien revient dans son village natal et y retrouve son frère Fabe qui, lui, n’enest jamais parti. La mise en scène énigmatique de cette mort pousse les deux filsà transgresser le silence du deuil et à se retourner sur le passé de cet homme auto-ritaire et entier, proche des forces de la nature, qui n’aura partagé avec les siensque sa passion de la forêt.

Roland Buti est né en 1964 à Lausanne, où il vit et enseigne l’histoire. Il a notam-ment publié le recueil de nouvelles Les âmes lestées. Un nuage sur l’œil (Zoé, 2004)est son premier roman.

Un nuage sur l’œilDe Roland Buti,

par la Compagnie Marin

Lundi 10 octobre, 19 h, lecture, Palais de Rumine, BCU

p. 9

Louis Capet, suite et finDe Jean-Luc Benoziglio,

par la Compagnie Marin. En collaboration avec le Jury

du Prix Michel-Dentan

«Si chacun sait bien que Louis XVI, échappant de justesse à la guillotine, fut par laConvention condamné au bannissement perpétuel, l’on connaît moins, en revan-che, les innombrables difficultés rencontrées à l’époque pour trouver au souveraindéchu une terre d’exil qui veuille bien le recevoir, et l’on ignore presque tout des rai-sons qui poussèrent finalement la Suisse à accueillir Louis Capet et à le reléguer àSaint-Saphorien, petite bourgade des bords du Léman, dans un territoire alors pos-session des baillis de Berne.» Basé sur de nombreuses archives inédites, se lisantcomme un vrai livre d’histoire et écrit sur un ton dont la légèreté n’exclut pas lesérieux, ce roman nous révèle avec facétie tous les secrets de l’exil forcé du roidéchu.

Jean-Luc Benoziglio, né en 1941, a passé son enfance en Suisse, où il a fait ses études.Etabli à Paris depuis plus de trente ans, il est l’auteur de romans remarqués, dontCabinet portrait (Prix Médicis 1980) ou Le feu au lac. Il a reçu le Prix Michel-Dentanpour son dernier livre Louis Capet, suite et fin (Seuil, 2005).

Lundi 7 novembre, 19 h, lecture, Palais de Rumine, BCUAprès la lecture, la discussion avec l’auteur sera animée par Jean Kaempfer, président du Jury du Prix Michel-Dentan.

L e c t u r e s

p. 11

Selon l’UNESCO, 860 millions de personnes sont en situation d’illettrisme dans lemonde, soit une personne sur sept. Les pays industrialisés n’échappent pas à cetteréalité. Chris Parson, de l’Association Lire et Ecrire, Section Lausanne, présenteradiverses facettes de ce problème complexe, quelques-unes de ses causes et deses conséquences. Il évoquera également les diverses stratégies mises en placepour faire face à cette situation, notamment par l’Association Lire et Ecrire, ainsique les perspectives d’amélioration.

Lire et écrire : un droit !Dans le cadre de la Journée mondiale de l’alphabétisation. En collaboration avec l’Association Lire et Ecrire

Jeudi 8 septembre, 19 h, lectures, Palais de Rumine, BCUUn apéritif sera servi pendant la pause.

Comédiens et musiciens nous inviteront ensuite à partager le plaisir des mots.Laurence Amy et Vincent David liront Amitié – Amour et Liberté, un récit collectifcréé par les apprenants de l’atelier d’écriture de l’Association Lire et Ecrire. Aprèsune courte pause, Leslie Thomas-Gérard, accompagnée au tuba par AndreaEsperti, nous entraînera dans les Voyages imaginaires des explorateurs de l’atelierd’écriture de la BCU animé par Sylvie Poza.

p. 12

La série Ces Voisins inconnus réunit trois performers de la poésie expérimentalequi croiseront leurs sons, leurs mots et leurs langues. Soit l’alémanique ChristianUetz, une star du genre, un véritable acrobate de la langue, qui déclame à unrythme infernal et fait jaillir les multiples sens des mots par associations inatten-dues de sons. Ses textes, proses et poésies, sont publiés chez Suhrkamp. Leromand Vincent Barras lui donnera la réplique: cet homme polyvalent, historien dela médecine, musicien et responsable de la programmation de poésie sonore pourl’Association Roaratorio, conjugue ses multiples talents dans son exploration de lalangue sonore.A leurs côtés, nous découvrirons le jeune poète Jürg Halter, âgé de 25 ans, lauréatdu Prix de la Ville de Berne pour son recueil Ich habe die Welt berührt (AmmannVerlag, 2005). Ce praticien de la spoken poetry apparaît également sur la scènehip-hop sous le nom de Kutti MC.

Mercredi 26 octobre,19 h, performances bilingues, Palais de Rumine,BCU

Christian Uetz, Vincent Barras et Jürg HalterEn collaboration avec la Literaturhaus de Zurich et le Centre de traduction littéraire de l’UNIL

p. 13

Besoin de grandeurDe Charles Ferdinand Ramuz, par la Compagnie Heureuse. En collaboration avec le Centre de recherches sur les lettres romandes de l’UNIL

C’est l’événement de la rentrée littéraire: en octobre 2005 les romans de C. F. Ramuzparaissent dans la Bibliothèque de la Pléiade, chez Gallimard, et l’édition intégralede son Journal inaugure les nouvelles Œuvres complètes publiées chez Slatkine.Les responsables de ces éditions critiques – Doris Jakubec (directrice honorairedu CRLR), Roger Francillon (professeur émérite de l’Université de Zurich) et DanielMaggetti (directeur du CRLR) – nous parleront des recherches entreprises pour lesréaliser, notamment sur l’immense fonds des manuscrits laissés par l’écrivain.

La Compagnie Heureuse, sous la direction de Julien Baroche, proposera ensuite unelecture à deux voix (Martine Corbaz et Joël Maillard) de Besoin de grandeur. Publiéen 1937, cet essai oscille constamment entre poésie et révolte. Ramuz y apostropheune Suisse romande repliée sur ses pratiques politiques, sociales et esthétiques.Mais sous la réprobation se devine l’amour du pays qui l’a inspiré. Avec vitalité etmalice, la Compagnie Heureuse propose un condensé de ce plaidoyer lumineux.

Lundi 31 octobre, 19 h, lecture, Palais de Rumine

B e a u x - a r t s & M u s i q u e

p. 15

L’exposition Alice Bailly. La fête étrange présentée au Musée cantonal des Beaux-Arts du 14 octobre 2005 au 15 janvier 2006 vous fait découvrir l’univers magique etonirique d’une des rares femmes artistes suisses ayant participé à l’histoire des avant-gardes. L’art de Bailly (1872-1938) se caractérise par une fantaisie, une exubérance,une volubilité qui trouvent un équivalent plastique dans le cubisme et le futurisme,dont elle ne retient pas la discipline mais la libération de la forme et de la couleurnécessaire à l’expression de ses impulsions créatrices.

En écho aux œuvres d’Alice Bailly, une soirée de lecture de textes mêlant les voixde l’artiste, de ses critiques (Paul Budry, Alexandre Cingria, Lucienne Florentin) etdes poètes inspirés par ses œuvres (Apollinaire, Albert Rheinwald, Henry Spiess,Rainer Maria Rilke, Edmond-Henri Crisinel) est présentée par la BCU et le MCBAdans les salles du musée. Cette mise en lecture à plusieurs voix est dirigée parMartine Charlet, créatrice qui a déjà signé de nombreuses mises en scène en Suisseromande, notamment Le pélican de Strindberg au Théâtre de Vidy et La fausse suivantede Marivaux au Théâtre de Vevey.

Alice Bailly. Lecture à plusieurs voix

Mise en lecture par Martine Charlet, dans le cadre de l’exposition

Alice Bailly. La fête étrange présentée par le Musée cantonal des Beaux-Arts

Jeudi 10 novembre,19 h, lecture, Palais de Rumine, Musée cantonaldes Beaux-Arts

p. 16

Autour d’Arthur HoneggerAvec Michel Hostettler,

Jacques Tchamkerten et les élèves du Conservatoire

de Lausanne

Lundi 5 décembre,19 h, conférence-concert, Palais de Rumine, BCULa conférence sera illustrée par des pièces musicales interprétées par les élèvesdu Conservatoire de Lausanne.

Michel Hostettler et Jacques Tchamkerten nous convient à une rencontre autour de l’œuvre d’Arthur Honegger (1892-1955), l’un des compositeurs essentiels duXXe siècle. De nationalité suisse, bien que né en France et ayant passé une grandepartie de sa vie à Paris, Honegger se situe au croisement des influences françaiseset germaniques. Membre du fameux Groupe des Six avec Poulenc et Milhaud, sonart se caractérise par un grand sens de l’architecture qui lui permet de mêler toutesles techniques et tous les langages musicaux de son époque. Le compositeur atoujours entretenu des liens étroits avec la Suisse, où certaines de ses œuvresmajeures furent créées, dont la première version du Roi David (1921), Cris du monde(1930) et Jeanne d’Arc au bûcher (1938).

Michel Hostettler, compositeur, est l’auteur de nombreuses pages chorales profaneset sacrées, aussi bien que de pièces de musique de chambre et pour orchestre. Il acomposé une partie de la musique de la Fête des Vignerons 1999 à Vevey. JacquesTchamkerten, musicologue et musicien, est responsable de la Bibliothèque duConservatoire de Musique de Genève. Il publie en 2005 une biographie ArthurHonegger ou l’inquiétude de l’espérance aux Editions Papillon.

e u r o p é e n n e sJ o u r n é e s

d u p a t r i m o i n e

p. 18

Samedi 10 et dimanche 11 septembre, 13 h-17 h, présentations et visites, Palais de Rumine, BCULe programme détaillé des deux journées sera disponible dès fin août sur le site Web de la BCU: www.unil.ch/bcu

Le patrimoine au présent, entre conservation et création, tel est le thème des Journéeseuropéennes du patrimoine 2005. L’occasion rêvée pour vous proposer de venir auPalais de Rumine découvrir les nombreuses richesses de la Bibliothèque cantonaleet universitaire. Le patrimoine vaudois sera à l’honneur le samedi, avec une présentation du Servicedu Dépôt légal, qui contribue à la constitution et à la préservation de notre mémoirecollective, et une initiation au travail essentiel de collecte et de mise en valeur denotre patrimoine documentaire accompli, par la Section de Documentation vaudoise. Le dimanche, vous pourrez admirer les trésors de la BCU. Vous aurez accès à desmanuscrits et des livres rares, présentés par des professionnels de la préservationet de la conservation. La porte des ateliers de reliure vous sera aussi ouverte : vousverrez ainsi de près le travail d’orfèvre qui consiste à restaurer et habiller les livresanciens pour leur permettre de traverser les âges. Pendant les deux journées, des visites des labyrinthes de la BCU sont prévues,pour vous permettre de découvrir les coulisses de la bibliothèque.

A la découverte des trésors de la bibliothèquePrésentations et visites des coulisses de la BCU

J o u r n é e s L e t t r e s

f r o n t i è r e

p. 20

Vendredi 18 novembre à 20 h 30 à la Grange de Dorigny (métro M1, arrêt Mouline), la Compagnie lyonnaise Apparemment présentera une lecture-spectacle à partir du livre de Pascal Morin, L’eau du bain, Sélection Lettres frontière 2005Le programme détaillé des deux journées sera disponible dès début octobre sur les sites Web de la BCU: www.unil.ch/bcu et de l’Association Lettres frontière: www.lettresfrontiere.net

Journées Lettres frontière2005

En collaboration avec l’Association Lettres frontière, l’Agence Rhône-Alpes

pour le livre et la documentation, le Centre de recherches sur les lettres

romandes et le Centre de traduction littéraire de l’UNIL

Vendredi 18 et samedi 19 novembre, 9 h-19 h, rencontres et lectures,

p. 21

Palais de Rumine, BCU

Chaque année depuis onze ans, sous l’égide de l’Association Lettres frontière,deux jurys de bibliothécaires et libraires de Rhône-Alpes et de Suisse romandelisent l’ensemble de la production littéraire de leurs régions et y sélectionnent dixtitres. Ces lectures croisées par-dessus la frontière constituent un véritable obser-vatoire de la littérature de ce territoire transfrontalier. Les 18 et 19 novembre, la Bibliothèque cantonale et universitaire accueille les JournéesLettres frontière 2005. Ces journées s’adressent aussi bien aux professionnels dulivre qu’à un large public d’amoureux de la lecture. Elles servent à présenter laSélection Lettres frontière de l’année, mais sont également l’occasion de débattrede la littérature avec des éditeurs, des auteurs, des traducteurs et des lecteurs.Les Journées Lettres frontière 2005 vous permettront de rencontrer les dix auteursde la Sélection Lettres frontière 2005 et d’entendre des extraits de leurs œuvres luspar la Compagnie Marin:– Hafid Aggoune (F), Les avenirs (Farrago, 2004)– Jean-Luc Benoziglio (CH), La voix des mauvais jours et des chagrins rentrés

(Seuil, 2004) – François Bourgeat (F), La nuit d’Algérie (Mercure de France, 2003)– Roland Buti (CH), Un nuage sur l’œil (Zoé, 2004)– Gisèle Fournier (CH), Perturbations (Mercure de France, 2004) – Philippe Fusaro (F), Le colosse d’argile (La Fosse aux ours, 2004) – Agota Kristof (CH), L’analphabète (Zoé, 2004) – Dominique Mainard (F), Le ciel des chevaux (Joëlle Losfeld, 2004)– Pascal Morin (F), L’eau du bain (Le Rouergue, 2004)– Joëlle Stagoll (CH), Par-dessus le toit (L’Hèbe, 2004).

Vous serez également conviés à des tables rondes et des discussions sur la création littéraire et la traduction, entre autres avec Jane Sautière (lauréate Lettres frontière 2004), Pascale Casanova (auteure et critique littéraire) et André Markowicz (traducteur).

E x p o s i t i o n s

p. 23

L’exposition biennale Florilège de la Réserve précieuse présente au public unesélection d’ouvrages précieux et de manuscrits, anciens et modernes, récemmentacquis ou reçus en don par la Bibliothèque cantonale et universitaire. Elle révèlel’enrichissement régulier des fonds patrimoniaux de la bibliothèque et l’intérêtqu’elle porte aux créateurs vaudois actifs dans le domaine des livres d’artistes etde la bibliophilie. De nos jours, on oublie trop souvent qu’un livre ne se résume pas à un texte mis enpage et imprimé. Au-delà de ces étapes, qui restent évidemment essentielles, existentd’autres motivations, d’autres enjeux dont témoigne le monde du livre d’art et de labibliophilie. Du papier à la forme du livre, en passant par l’encre, les différentestechniques d’illustration et la reliure, le livre d’art est l’expression d’une créativitéextraordinaire.

Du 1er septembre au 31 octobre 2005, BCU Dorigny, Accueil

Florilège de la Réserve précieuse

Exposition présentée par Silvio Corsini,

responsable de la Réserve précieuse de la BCU

p. 24

Plans-Fixes: traces de vies en 222 portraits

Exposition présentée par le comité de l’Association

films Plans-Fixes

Les films Plans-Fixes? Une mosaïque de portraits filmés en noir et blanc sur pelliculeet autant de vies racontées par ceux-là même qui ont laissé une trace durable dansle paysage culturel et social de Suisse romande. Ces voix, ces visages touchent,émeuvent. Leur originalité, leur parcours de vie, décrits en l’espace de cinquanteminutes, révèlent des êtres uniques qui donnent à voir notre humaine condition, maisaussi le formidable esprit créateur qui l’anime. Ils appartiennent au mouvement dela vie, passée ou présente. Ils sont autant de repères sur les sentiers de la mémoire.De 1977 à aujourd’hui, 222 portraits… plus tous ceux qui sont à venir.

Du 29 septembre 2005 au 21 janvier 2006, BCU Riponne, Les VitrinesVernissage le jeudi 29 septembre 2005 à 18 h 30, suivi à 19 h 30 d’une projectiondu film Plans-Fixes consacré à Pietro Sarto, peintre et graveur.

En lien avec cette exposition, la Cinémathèque suisse à Lausanne présente dans sonprogramme quatorze films Plans-Fixes, dont quatre premières projetées à la SallePaderewski (Casino de Montbenon) à 18 h 30.Jeudi 6 octobre 2005Jean-René Bory, historien et écrivain Jeudi 24 novembre 2005 Véronique Mermoud et Gisèle Sallin, fondatrices du Théâtre des Osses Jeudi 8 décembre 2005 Suzanne Chapuis-Rollier, pionnière de la Méthode Margaret Morris en Suisse Jeudi 19 janvier 2006 Luc Chessex, photographe

p. 25

Force d’écriture: Prix Michel-Dentan 1985-2005

Photographies de Nicole Chuard. Exposition présentée par le Jury

du Prix Michel-Dentan

Face à l’objectif de la photographe Nicole Chuard, vingt et un écrivains que rien nerapproche, peut-être, si ce n’est le Prix Michel-Dentan dont ils ont été à tour de rôle leslauréats, entre 1985 et 2005. C’est en effet pour fêter les vingt ans de ce prix littérairecréé en mémoire de Michel Dentan, professeur de littérature, éditeur et critique lausan-nois, que l’exposition Force d’écriture est mise sur pied. Des portraits inédits de grand format, en noir et blanc, de Jean-Luc Benoziglio,Jean-Michel Olivier ou Michel Layaz, pour ne citer que les trois derniers auteursdistingués par le Prix Michel-Dentan, sont accrochés aux cimaises de l’EspaceArlaud, dans une scénographie de René Walker. Manuscrits des œuvres primées, lettres et autres documents biographiques sontprésentés en regard des photographies, mais aussi quelques objets fétiches quiinspirent le travail des écrivains. A découvrir, par exemple, le bouddha de JacquelineTanner, le schrapnel d’Elisabeth Horem, le hibou de Marie-Claire Dewarrat.

Du 4 novembre 2005 au 8 janvier 2006, Espace ArlaudVernissage le jeudi 3 novembre 2005 à 18 h

P u b l i c a t i o n

Saison 2005-2006 de l’Opéra de LausanneIntroduction aux opéras et bibliographie

Dans une brochure publiée en partenariat avec l’Opéra de Lausanne, la Bibliothèquecantonale et universitaire vous propose, pour chacune des productions lyriquesprésentées par l’Opéra, une introduction, une bibliographie, une discographie etune filmographie de l’œuvre à l’affiche. Que vous soyez un spectateur assidu de l’Opéra de Lausanne ou que vous fassiezvos premiers pas dans le monde de l’art lyrique, vous trouverez dans cette publi-cation une sélection de documents des collections de la BCU qui faciliteront votreinitiation ou vous permettront d’approfondir encore vos connaissances. La BCU possède des fonds musicaux particulièrement riches: plus de 30000 ouvragesde musicologie, autant de partitions, 23000 CD, mais aussi des documents multimé-dias, sans oublier une importante section d’archives musicales. Une visite s’impose!

Cette publication est disponible aux guichets de la BCU.

p. 27p. 27

P a r t e n a i r e s

Association films Plans-FixesTél. 021 617 23 82, info@plans-fixes.ch, www.plans-fixes.ch

Association Lettres frontièreTél. 0033 685 47 81 13, infos@lettresfrontiere.net, www.lettresfrontiere.net

Centre de recherches sur les lettres romandesTél. 021 692 30 32, www.unil.ch/crlr

Centre de traduction littéraire de LausanneTél. 021 692 29 84, www.unil.ch/ctl

Cinémathèque suisseTél. 021 315 21 70, lausanne@cinematheque.ch, www.cinematheque.ch

Compagnie MarinTél. 021 646 40 41, info@compagniemarin.ch, www.compagniemarin.ch

Conservatoire de LausanneTél. 021 321 35 35, reception@cdlhem.ch, www.cdlhem.ch

Literaturhaus ZurichTél. 044 254 50 08, info@literaturhaus.ch, www.literaturhaus.ch

Musée cantonal des Beaux-ArtsTél. 021 316 34 45, info.beaux-arts@vd.ch, www.beaux-arts.vd.ch

Opéra de LausanneTél. 021 310 16 00, opera@lausanne.ch, www.opera-lausanne.ch

Prix Michel-Dentanwww2.unil.ch/fra/Dentan.htm

La Bibliothèque cantonale et universitaire

Q u a t r e s i t e s , u n e b i b l i o t h è q u e

La Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne (BCU) est une institutionpublique à vocation patrimoniale, culturelle et académique tout à la fois. Dépendantdu Service des affaires culturelles, lui-même rattaché au Département de la forma-tion et de la jeunesse, elle sert la communauté universitaire aussi bien que le grandpublic vaudois. En tant que bibliothèque cantonale, la BCU est appelée à remplirle rôle d’une bibliothèque de type national et se situe au quatrième rang des plusgrandes bibliothèques de notre pays. Elle conserve et met en valeur la productiondocumentaire touchant le canton de Vaud et contribue à son rayonnement. En tantque bibliothèque universitaire, la BCU sert de ressource documentaire à l’ensei-gnement supérieur et à la recherche scientifique de l’Université de Lausanne, insti-tution sœur avec laquelle elle collabore étroitement.

Les collections de la BCULes collections de la BCU sont constituées de:– près de 2 millions de documents imprimés (livres, journaux, magazines)– des CD (musique classique, jazz, chanson française, musiques du monde,

musiques de film, littérature enregistrée)– des DVD et vidéos (films, documentaires, méthodes)– des CD-Rom– des journaux et des bases de données électroniques– des fonds de manuscrits et des livres anciens– des partitions musicales

La BCU vous offreLa BCU Dorigny offre le plus grand libre-accès de Suisse romande: plus de 400000 ouvrages, couvrant tous les domaines des sciences humaines et toutes les époques, sont proposés sur les rayons directement accessibles pour le public.La BCU Riponne propose en libre-accès une importante collection de documen-tation régionale et de littérature vaudoise. Elle offre également un large éventail delittératures étrangères de tous les continents en traduction, ainsi que des romans etdes nouvelles en langue originale (allemand, anglais et italien).La BCU Riponne met à la disposition des mélomanes une collection particulière-ment riche de documents musicaux, unique en son genre en Suisse romande: par-titions musicales, livres, manuscrits et CD de musique classique, jazz, musiquesdu monde et musiques de films.Grâce à l’ouverture d’un guichet virtuel, la BCU offre désormais aux usagers la possibilité de rechercher, commander, prolonger ou réserver des documents viainternet, depuis leur domicile ou leur lieu de travail, pour les trouver à disposition auguichet choisi (Riponne, Dorigny, BDSE ou Cèdres).

Bibliothèque de droit et sciences économiquesUNIL, L’INTERNEF1015 Lausanne-DorignyRenseignements021 692 48 83Libre-accès Lundi-vendredi 8 h-22 hSamedi 8 h-17 hPrêt et informationLundi-vendredi 9 h-18 h Samedi 8 h-12 h

Bibliothèque de DorignyUNIL, L’UNITHÈQUE1015 Lausanne-DorignyHeures d’ouverture et horaires spéciaux 021 692 47 11Renseignements 021 692 47 66Salle de lecture et libre-accèsLundi-vendredi 8 h-22 h Samedi 8 h-17 hPrêt et inscriptionsLundi-vendredi 9 h-18 h Samedi 8 h-12 hAccueilLundi-vendredi 10 h-17 h

Bibliothèque des CèdresChemin des Cèdres 71004 LausanneRenseignements 021 648 01 64

Bibliothèque de la RiponnePalais de RuminePlace de la Riponne 61014 LausanneHeures d’ouverture et horaires spéciaux 021 316 78 31Renseignements021 316 78 63Salle de lecture et libre-accèsLundi-vendredi 8 h-22 h Samedi 8 h-17 hPrêt, renseignements, inscriptionsLundi-vendredi 10 h-18 h Samedi 9 h-12 h

www.unil.ch/bcu

p. 32

photographies laurent.duboismodèle marie.fazan

impression favre&winteregggraphisme jc.mutzenberg