N o t e z d é j à U N g r a N d m e r c i

18-19 septembre Bredene – ManiFiesta : festival de la solidarité avec l’action « Offrez votre gobelet pour la bonne cause : M3M » Tickets en vente chez M3M. www.manifiesta.be

23-25 octobre et 7 novembreLiège – cycle de formation M3M : « Empowerment – Une stratégie des mouvements sociaux pour le droit à la santé » www.m3m.be/cycle-de-formation-empowerment

m i e U x q U e 1 0 0 0 m o t s

... à la maison médicale de Médecine pour le Peuple de Genk qui a organisé une fête familiale des plus conviviales, avec barbecue et randonnée cycliste, au profit de notre partenaire palestinien.

... à Sabrina et Kristof qui, lors de la naissance de leur fille Isolde, ont lancé un vibrant appel à soutenir M3M.

... à Free et Christine qui ont donné une fête à leurs proches et amis et qui ont installé une tirelire dans laquelle les invités pouvaient laisser une contribution à M3M.

... à Sylviana, Michèle, Dilan, Barbara, Ilse et Sophia qui, au cours des derniers mois, ont aidé le bureau de M3M dans toutes sortes de tâches administratives.

... au groupe d’intal-ICS de Heist-op-den-Berg qui a offert une partie de la recette de son bar à cocktails à notre partenaire à Cuba.

... à Gerda, alliée fidèle de M3M depuis bien des années, et qui vient tout récemment de fêter ses 70 printemps. Pour son anniversaire, elle a demandé à ses amis de faire un don pour le fonctionnement de M3M.

... à intal Brussel Palestina et intal Charleroi pour leurs actions de soutien au profit de nos partenaires en Palestine.

c a a v a N c e !

Aux Philippines, l’exploitation minière à grande échelle constitue une grande menace pour les humains et l’environnement. Dans les régions où ces multinationales minières s’installent, la population indigène est souvent menacée d’expulsion, ce

qui entraîne la perte des habitations et des sources de revenus. Nos partenaires philippins se lancent dans la lutte contre l’exploitation minière à grande échelle et surtout contre les retombées néfastes de cette dernière sur la santé de la population locale. Ensemble, ils ont entamé une étude qui planche sur les problèmes actuels et qui répertorie des exemples de résistance pouvant servir de sources d’inspiration. La publication de cette étude sera un outil pour les mouvements sociaux désireux de sensibiliser, organiser et mobiliser la population.

Nos partenaires ne sont pas seuls dans leur combat. Ils scellent des alliances avec d’autres organisations et plates-formes afin de résister ensemble et d’impliquer davantage de personnes dans leur campagne. En juillet 2015, ils ont organisé une conférence internationale des peuples sur l’exploitation minière à grande échelle. Militants, défenseurs des droits de l’homme, décideurs politiques et institutions se sont réunis en vue d’échanger leurs expériences et leur vécu personnels, mais aussi pour donner plus de force et de retentissement à leurs revendications.

Récemment, à Mindanao, dans le sud des Philippines, le mouvement contre l’exploitation minière à grande échelle a enregistré un important succès. Il s’est opposé aux projet de la multinationale minière européenne Glencore, qui voulait lancer à Tampakan une mine de cuivre et d’or pour une valeur de 5,9 milliards de USD. Cela devait être le plus gros projet minier des Philippines mais, en fin de compte, la multinationale n’a rien pu contre l’opposition de la population philippine. Les mouvements sociaux sont à présent confiants dans le fait qu’on ne peut désormais plus faire reculer la résistance des Philippins. « Nous ne renoncerons jamais à défendre notre terre, nos droits et nos richesses naturelles », explique un activiste local.

PhiliPPiNes – les moUvemeNts sociaUx chasseNt UNe mUltiNatioNale miNière

Le 11 juin, M3M, intal, ICS et nombre d’autres orga-nisations sociales avaient organisé un Sommet des peuples. Ce sommet alternatif se tenait en paral-

lèle du sommet officiel entre l’Union européenne et la CELAC (Communauté des États latino-américains et caraïbes). Des centaines d’activistes progressistes et représentants d’organisations sociales de 43 pays d’Amérique latine et d’Europe étaient présents et ont participé aux ateliers et groupes de discussion.

Ce fut une journée passionnante, avec beaucoup de discussions et d’échanges d’ex-périences. M3M organisait un atelier autour de la protection sociale et c’était donc l’occasion rêvée pour présenter la campagne et confronter ses revendications à celles des mouvements sociaux de l’Amérique latine et des autres pays européens. Le Sommet des peuples s’est clôturé par une soirée de solidarité à laquelle ont par-ticipé au moins 1.200 personnes issues de mouvements sociaux ainsi qu’un certain nombre d’éminents dirigeants progressistes. Une entrée en matière enthousias-mante avant de poursuivre le combat pour une société plus juste !

21-26 septembreCampagne « Protection sociale pour tous » en tournée : avec Linda Mashingaidze, responsable du People’s Health Movement Africa. www.protectionsociale.be

29 novembre Paris – Avec M3M et le Climate Express au

sommet de Paris sur le climat. www.m3m.be/agenda

Campagne: protection sociale pour tous

Le Sommet aLternatif deS peupLeS pour une Société pLuS juSteph

oto:

Sal

im H

ella

let

Médecine pour le Tiers Monde (M3M)Chaussée de Haecht 53 | 1210 Bruxelles Tél.: 02/209 23 65 | info@m3m.be | www.m3m.becompte n° BE15 0010 4517 8030www.facebook.com/M3M.BE

E.R.

W.

De

Ceuk

elai

re,

Chau

ssée

de

Hae

cht

53,

1210

Bru

xelle

s

Bulletin d’information trimestriel de Médecine pour le Tiers Monde (M3M)septembre-octobre-novembre 2015

tous ensemblepour la santéMÉDECINE POURLE TIERS MONDEWWW.M3M.BE

PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE

M i e u x q u e 1 0 0 0 M o t s C a a v a n C e !

Aux Philippines, l’exploitation minière à grande échelle constitue une grande menace pour les humains et l’environnement. Dans les régions où ces multinationales minières s’installent, la population indigène est souvent menacée d’expulsion, ce

qui entraîne la perte des habitations et des sources de revenus. Nos partenaires philippins se lancent dans la lutte contre l’exploitation minière à grande échelle et surtout contre les retombées néfastes de cette dernière sur la santé de la population locale. Ensemble, ils ont entamé une étude qui planche sur les problèmes actuels et qui répertorie des exemples de résistance pouvant servir de sources d’inspiration. La publication de cette étude sera un outil pour les mouvements sociaux désireux de sensibiliser, organiser et mobiliser la population.

Nos partenaires ne sont pas seuls dans leur combat. Ils scellent des alliances avec d’autres organisations et plates-formes afin de résister ensemble et d’impliquer davantage de personnes dans leur campagne. En juillet 2015, ils ont organisé une conférence internationale des peuples sur l’exploitation minière à grande échelle. Militants, défenseurs des droits de l’homme, décideurs politiques et institutions se sont réunis en vue d’échanger leurs expériences et leur vécu personnels, mais aussi pour donner plus de force et de retentissement à leurs revendications.

Récemment, à Mindanao, dans le sud des Philippines, le mouvement contre l’exploitation minière à grande échelle a enregistré un important succès. Il s’est opposé aux projet de la multinationale minière européenne Glencore, qui voulait lancer à Tampakan une mine de cuivre et d’or pour une valeur de 5,9 milliards de USD. Cela devait être le plus gros projet minier des Philippines mais, en fin de compte, la multinationale n’a rien pu contre l’opposition de la population philippine. Les mouvements sociaux sont à présent confiants dans le fait qu’on ne peut désormais plus faire reculer la résistance des Philippins. « Nous ne renoncerons jamais à défendre notre terre, nos droits et nos richesses naturelles », explique un activiste local.

PhiliPPines – les MouveMents soCiaux Chassent une Multinationale Minière

Le 11 juin, M3M, intal, ICS et nombre d’autres orga-nisations sociales avaient organisé un Sommet des peuples. Ce sommet alternatif se tenait en paral-

lèle du sommet officiel entre l’Union européenne et la CELAC (Communauté des États latino-américains et caraïbes). Des centaines d’activistes progressistes et représentants d’organisations sociales de 43 pays d’Amérique latine et d’Europe étaient présents et ont participé aux ateliers et groupes de discussion.

Ce fut une journée passionnante, avec beaucoup de discussions et d’échanges d’ex-périences. M3M organisait un atelier autour de la protection sociale et c’était donc l’occasion rêvée pour présenter la campagne et confronter ses revendications à celles des mouvements sociaux de l’Amérique latine et des autres pays européens. Le Sommet des peuples s’est clôturé par une soirée de solidarité à laquelle ont par-ticipé au moins 1.200 personnes issues de mouvements sociaux ainsi qu’un certain nombre d’éminents dirigeants progressistes. Une entrée en matière enthousias-mante avant de poursuivre le combat pour une société plus juste !

Le Sommet aLternatif deS peupLeS pour une Société pLuS juSteph

oto:

Sal

im H

ella

let

é c h o s d U s U d

PalestiNe | des jeUNes Belges eN voyage

campagne « ProtectioN sociale PoUr toUs »

de solidarité eN PalestiNe

En juillet, dix-sept jeunes de Comac ont effectué un voyage de solidarité en Palestine. Ils y ont rencontré des jeunes, des représentants syndicaux et des travailleurs

communautaires.

Joanna, une activiste de la ville historique d’Acre, leur a proposé une visite guidée. Olivier, l’un des participants au périple : « Là-bas, nous avons pu voir comment le processus de « gentrification », que je ne connais que trop bien en tant que Bruxellois, prend des proportions extrêmes dans le centre historique. Les habitations sont très

vieilles, menacent de tomber en ruine, mais toute restauration ou rénovation est interdite. En construisant des hôtels de luxe dans les endroits stratégiques, les autorités de la ville font grimper les prix des loyers en flèche. Heureusement, la population arabe continue à résister et elle n’a pas encore l’intention de quitter ses habitations. » Après ce voyage, les jeunes de Comac sont fermement décidés à poursuivre la mise sur pied de leur solidarité avec la population palestinienne.

F o c U s

Tomber malade et ne pas pouvoir payer son traitement. Perdre son emploi ou subir une mauvaise récolte et ne plus

avoir de revenu. Travailler toute sa vie et ne pas recevoir de pension. Pour les trois quarts de la population mondiale, cela n’est pas une fiction. Au moindre contrecoup, les gens se retrouvent ainsi dans les problèmes. C’est pourquoi la protection sociale est absolument nécessaire pour garantir à tous une existence digne, avec accès aux services de base tels que les soins de santé et la sécurité sociale. Car tout le monde a droit aux soins de santé, à un revenu suffisant et à une allocation décente en cas de coup dur.

C’est pour cette raison que pour les deux an-nées à venir, M3M mènera ensemble avec 11.11.11, d’autres ONG, des syndicats et des mutualités, une campagne en faveur de la protection sociale pour tous. M3M cible sur-tout ici l’accès à des soins de santé de qua-lité pour tous. De bons soins de santé sont en effet une composante fondamentale de la

C’est pourquoi, dans le cadre de cette campagne, nous demandons aux hommes politiques belges et européens de plaider en faveur de l’accès aux soins de santé pour tous. Ici, les organisations sociales jouent un rôle important. Ils tiennent les autorités responsables quand il s’agit de garantir à tout le monde des soins de santé accessibles, de qualité et à des prix abordables.

Bien que des soins de santé de qualité soient importants dans la lutte contre la pauvreté, on assiste dans le monde entier à une tendance croissante à la commercialisation des soins de santé. Cette commercialisation est de plus en plus enracinée dans la politique d’un grand nombre de pays (en développement) et de l’Union européenne. En outre, les accords concernant le commerce et les investissements font encore plus son jeu, comme, par exemple, l’accord sur le commerce des services (TISA) ou le

pacte transatlantique de commerce et d’investissement (TTIP), deux accords que la Commission européenne est en train de négocier actuellement.

Il est toutefois possible d’obtenir de bons résultats de santé avec un budget limité. Cuba, un pays en développement, montre que l’accent sur la prévention et des soins de santé publics forts peuvent faire des miracles dans les résultats de santé d’un pays. Les soins de santé cubains sont entièrement publics et gratuits. En d’autres termes, le droit à la santé est un choix politique.

Vous désirez plus d’informations ou participer à la campagne? www.protectionsociale.be www.m3m.be/campagne-aux- soins-de-sante

protection sociale. Celui qui est malade doit pouvoir y faire appel afin de guérir plus rapi-dement tout en subissant une perte de reve-nu la plus minime possible. Quand les frais de médecin, d’hospitalisation, de médica-ments ou du transfert au centre de soins sont trop élevés, bien des gens, dans les cas les plus graves, doivent vendre leurs biens ou retirer leurs enfants de l’école afin qu’ils puissent contribuer aux rentrées de la fa-mille. Aussi un accès inefficace aux soins de santé constitue-t-il une source importante de pauvreté dans le monde. Afin d’accorder à tous l’accès à la santé et aux soins de san-té, quatre choses sont essentielles, d’après l’Organisation mondiale de la santé (OMS) : • un système de santé fort, efficient

et bien géré• un système de financement des services

de santé • l’accès aux médicaments et technologies

essentiels • un personnel médical suffisamment

formé et motivé

Photo couverture magazine : Les partenaires philippins au travail avec le matériel de campagne.

m3m eN actioN à maNiFiesta: « oFFrez votre goBelet PoUr la BoNNe caUse »

so

Us l

a l

oU

Pe

Le 19 septembre, vous retrouverez une fois de plus M3M à ManiFiesta, le grand festival annuel de la solidarité à Bredene. Cette année aussi, M3M et ManiFiesta conjuguent leurs

efforts pour mettre un terme à toute une montagne de déchets et pour s’engager dans la durabilité.

Tout comme l’an dernier, M3M fournira encore les gobelets réutilisables au festival. En tant que visiteur, vous paierez un euro de caution pour votre gobelet lors de la commande d’une boisson. Au moment de vous en aller, vous pourrez offrir cet euro pour la bonne cause : M3M. Cela vous dit de nous donner un coup de main dans cette action ? Dans ce cas, adressez un mail à Véronique : veronique@m3m.be – www.m3m.be/manifiesta

NéPal | UN réseaU de jeUNes atteiNtdes milliers de NéPalais siNistrés

m3m cherche 100 alliés!

En avril, le Népal a été durement touché par un tremblement de terre dévastateur. M3M

a lancé un appel au soutien via son fonds d’urgence. Avec l’argent collecté, nous avons aidé le réseau de jeunes local AYON. AYON a envoyé des équipes de secours dans 365 villages éloignés, plus de 16.200 familles ont reçu de l’aide (c’étaient les chiffres à la mi-juillet 2015). Plus de mille jeunes bénévoles se sont engagés au cours des mois écoulés pour aider leurs compatriotes à reconstruire leur existence.

Réaliser le droit à la santé est un travail de longue haleine. Pour y arriver, M3M et ses partenaires

doivent pouvoir plannifier et compter sur des revenus stables sur le long terme. Chaque allié de M3M soutient une partie de ce travail grâce à une contribution mensuelle. Fin juillet, nous pouvons déjà compter sur 53 nouveaux alliés de M3M. Peut-on compter sur vous aussi? www.m3m.be/allié

é c h o s d U s U d

PalestiNe | des jeUNes Belges eN voyage

campagne « ProtectioN sociale PoUr toUs »

de solidarité eN PalestiNe

En juillet, dix-sept jeunes de Comac ont effectué un voyage de solidarité en Palestine. Ils y ont rencontré des jeunes, des représentants syndicaux et des travailleurs

communautaires.

Joanna, une activiste de la ville historique d’Acre, leur a proposé une visite guidée. Olivier, l’un des participants au périple : « Là-bas, nous avons pu voir comment le processus de « gentrification », que je ne connais que trop bien en tant que Bruxellois, prend des proportions extrêmes dans le centre historique. Les habitations sont très

vieilles, menacent de tomber en ruine, mais toute restauration ou rénovation est interdite. En construisant des hôtels de luxe dans les endroits stratégiques, les autorités de la ville font grimper les prix des loyers en flèche. Heureusement, la population arabe continue à résister et elle n’a pas encore l’intention de quitter ses habitations. » Après ce voyage, les jeunes de Comac sont fermement décidés à poursuivre la mise sur pied de leur solidarité avec la population palestinienne.

F o c U s

Tomber malade et ne pas pouvoir payer son traitement. Perdre son emploi ou subir une mauvaise récolte et ne plus

avoir de revenu. Travailler toute sa vie et ne pas recevoir de pension. Pour les trois quarts de la population mondiale, cela n’est pas une fiction. Au moindre contrecoup, les gens se retrouvent ainsi dans les problèmes. C’est pourquoi la protection sociale est absolument nécessaire pour garantir à tous une existence digne, avec accès aux services de base tels que les soins de santé et la sécurité sociale. Car tout le monde a droit aux soins de santé, à un revenu suffisant et à une allocation décente en cas de coup dur.

C’est pour cette raison que pour les deux an-nées à venir, M3M mènera ensemble avec 11.11.11, d’autres ONG, des syndicats et des mutualités, une campagne en faveur de la protection sociale pour tous. M3M cible sur-tout ici l’accès à des soins de santé de qua-lité pour tous. De bons soins de santé sont en effet une composante fondamentale de la

C’est pourquoi, dans le cadre de cette campagne, nous demandons aux hommes politiques belges et européens de plaider en faveur de l’accès aux soins de santé pour tous. Ici, les organisations sociales jouent un rôle important. Ils tiennent les autorités responsables quand il s’agit de garantir à tout le monde des soins de santé accessibles, de qualité et à des prix abordables.

Bien que des soins de santé de qualité soient importants dans la lutte contre la pauvreté, on assiste dans le monde entier à une tendance croissante à la commercialisation des soins de santé. Cette commercialisation est de plus en plus enracinée dans la politique d’un grand nombre de pays (en développement) et de l’Union européenne. En outre, les accords concernant le commerce et les investissements font encore plus son jeu, comme, par exemple, l’accord sur le commerce des services (TISA) ou le

pacte transatlantique de commerce et d’investissement (TTIP), deux accords que la Commission européenne est en train de négocier actuellement.

Il est toutefois possible d’obtenir de bons résultats de santé avec un budget limité. Cuba, un pays en développement, montre que l’accent sur la prévention et des soins de santé publics forts peuvent faire des miracles dans les résultats de santé d’un pays. Les soins de santé cubains sont entièrement publics et gratuits. En d’autres termes, le droit à la santé est un choix politique.

Vous désirez plus d’informations ou participer à la campagne? www.protectionsociale.be www.m3m.be/campagne-aux- soins-de-sante

protection sociale. Celui qui est malade doit pouvoir y faire appel afin de guérir plus rapi-dement tout en subissant une perte de reve-nu la plus minime possible. Quand les frais de médecin, d’hospitalisation, de médica-ments ou du transfert au centre de soins sont trop élevés, bien des gens, dans les cas les plus graves, doivent vendre leurs biens ou retirer leurs enfants de l’école afin qu’ils puissent contribuer aux rentrées de la fa-mille. Aussi un accès inefficace aux soins de santé constitue-t-il une source importante de pauvreté dans le monde. Afin d’accorder à tous l’accès à la santé et aux soins de san-té, quatre choses sont essentielles, d’après l’Organisation mondiale de la santé (OMS) : • un système de santé fort, efficient

et bien géré• un système de financement des services

de santé • l’accès aux médicaments et technologies

essentiels • un personnel médical suffisamment

formé et motivé

Photo couverture magazine : Les partenaires philippins au travail avec le matériel de campagne.

m3m eN actioN à maNiFiesta: « oFFrez votre goBelet PoUr la BoNNe caUse »

so

Us l

a l

oU

Pe

Le 19 septembre, vous retrouverez une fois de plus M3M à ManiFiesta, le grand festival annuel de la solidarité à Bredene. Cette année aussi, M3M et ManiFiesta conjuguent leurs

efforts pour mettre un terme à toute une montagne de déchets et pour s’engager dans la durabilité.

Tout comme l’an dernier, M3M fournira encore les gobelets réutilisables au festival. En tant que visiteur, vous paierez un euro de caution pour votre gobelet lors de la commande d’une boisson. Au moment de vous en aller, vous pourrez offrir cet euro pour la bonne cause : M3M. Cela vous dit de nous donner un coup de main dans cette action ? Dans ce cas, adressez un mail à Véronique : veronique@m3m.be – www.m3m.be/manifiesta

NéPal | UN réseaU de jeUNes atteiNtdes milliers de NéPalais siNistrés

m3m cherche 100 alliés!

En avril, le Népal a été durement touché par un tremblement de terre dévastateur. M3M

a lancé un appel au soutien via son fonds d’urgence. Avec l’argent collecté, nous avons aidé le réseau de jeunes local AYON. AYON a envoyé des équipes de secours dans 365 villages éloignés, plus de 16.200 familles ont reçu de l’aide (c’étaient les chiffres à la mi-juillet 2015). Plus de mille jeunes bénévoles se sont engagés au cours des mois écoulés pour aider leurs compatriotes à reconstruire leur existence.

Réaliser le droit à la santé est un travail de longue haleine. Pour y arriver, M3M et ses partenaires

doivent pouvoir plannifier et compter sur des revenus stables sur le long terme. Chaque allié de M3M soutient une partie de ce travail grâce à une contribution mensuelle. Fin juillet, nous pouvons déjà compter sur 53 nouveaux alliés de M3M. Peut-on compter sur vous aussi? www.m3m.be/allié

N o t e z d é j à U N g r a N d m e r c i

18-19 septembre Bredene – ManiFiesta : festival de la solidarité avec l’action « Offrez votre gobelet pour la bonne cause : M3M » Tickets en vente chez M3M. www.manifiesta.be

23-25 octobre et 7 novembreLiège – cycle de formation M3M : « Empowerment – Une stratégie des mouvements sociaux pour le droit à la santé » www.m3m.be/cycle-de-formation-empowerment

m i e U x q U e 1 0 0 0 m o t s

... à la maison médicale de Médecine pour le Peuple de Genk qui a organisé une fête familiale des plus conviviales, avec barbecue et randonnée cycliste, au profit de notre partenaire palestinien.

... à Sabrina et Kristof qui, lors de la naissance de leur fille Isolde, ont lancé un vibrant appel à soutenir M3M.

... à Free et Christine qui ont donné une fête à leurs proches et amis et qui ont installé une tirelire dans laquelle les invités pouvaient laisser une contribution à M3M.

... à Sylviana, Michèle, Dilan, Barbara, Ilse et Sophia qui, au cours des derniers mois, ont aidé le bureau de M3M dans toutes sortes de tâches administratives.

... au groupe d’intal-ICS de Heist-op-den-Berg qui a offert une partie de la recette de son bar à cocktails à notre partenaire à Cuba.

... à Gerda, alliée fidèle de M3M depuis bien des années, et qui vient tout récemment de fêter ses 70 printemps. Pour son anniversaire, elle a demandé à ses amis de faire un don pour le fonctionnement de M3M.

... à intal Brussel Palestina et intal Charleroi pour leurs actions de soutien au profit de nos partenaires en Palestine.

c a a v a N c e !

Aux Philippines, l’exploitation minière à grande échelle constitue une grande menace pour les humains et l’environnement. Dans les régions où ces multinationales minières s’installent, la population indigène est souvent menacée d’expulsion, ce

qui entraîne la perte des habitations et des sources de revenus. Nos partenaires philippins se lancent dans la lutte contre l’exploitation minière à grande échelle et surtout contre les retombées néfastes de cette dernière sur la santé de la population locale. Ensemble, ils ont entamé une étude qui planche sur les problèmes actuels et qui répertorie des exemples de résistance pouvant servir de sources d’inspiration. La publication de cette étude sera un outil pour les mouvements sociaux désireux de sensibiliser, organiser et mobiliser la population.

Nos partenaires ne sont pas seuls dans leur combat. Ils scellent des alliances avec d’autres organisations et plates-formes afin de résister ensemble et d’impliquer davantage de personnes dans leur campagne. En juillet 2015, ils ont organisé une conférence internationale des peuples sur l’exploitation minière à grande échelle. Militants, défenseurs des droits de l’homme, décideurs politiques et institutions se sont réunis en vue d’échanger leurs expériences et leur vécu personnels, mais aussi pour donner plus de force et de retentissement à leurs revendications.

Récemment, à Mindanao, dans le sud des Philippines, le mouvement contre l’exploitation minière à grande échelle a enregistré un important succès. Il s’est opposé aux projet de la multinationale minière européenne Glencore, qui voulait lancer à Tampakan une mine de cuivre et d’or pour une valeur de 5,9 milliards de USD. Cela devait être le plus gros projet minier des Philippines mais, en fin de compte, la multinationale n’a rien pu contre l’opposition de la population philippine. Les mouvements sociaux sont à présent confiants dans le fait qu’on ne peut désormais plus faire reculer la résistance des Philippins. « Nous ne renoncerons jamais à défendre notre terre, nos droits et nos richesses naturelles », explique un activiste local.

PhiliPPiNes – les moUvemeNts sociaUx chasseNt UNe mUltiNatioNale miNière

Le 11 juin, M3M, intal, ICS et nombre d’autres orga-nisations sociales avaient organisé un Sommet des peuples. Ce sommet alternatif se tenait en paral-

lèle du sommet officiel entre l’Union européenne et la CELAC (Communauté des États latino-américains et caraïbes). Des centaines d’activistes progressistes et représentants d’organisations sociales de 43 pays d’Amérique latine et d’Europe étaient présents et ont participé aux ateliers et groupes de discussion.

Ce fut une journée passionnante, avec beaucoup de discussions et d’échanges d’ex-périences. M3M organisait un atelier autour de la protection sociale et c’était donc l’occasion rêvée pour présenter la campagne et confronter ses revendications à celles des mouvements sociaux de l’Amérique latine et des autres pays européens. Le Sommet des peuples s’est clôturé par une soirée de solidarité à laquelle ont par-ticipé au moins 1.200 personnes issues de mouvements sociaux ainsi qu’un certain nombre d’éminents dirigeants progressistes. Une entrée en matière enthousias-mante avant de poursuivre le combat pour une société plus juste !

21-26 septembreCampagne « Protection sociale pour tous » en tournée : avec Linda Mashingaidze, responsable du People’s Health Movement Africa. www.protectionsociale.be

29 novembre Paris – Avec M3M et le Climate Express au

sommet de Paris sur le climat. www.m3m.be/agenda

Campagne: protection sociale pour tous

Le Sommet aLternatif deS peupLeS pour une Société pLuS juSteph

oto:

Sal

im H

ella

let

Médecine pour le Tiers Monde (M3M)Chaussée de Haecht 53 | 1210 Bruxelles Tél.: 02/209 23 65 | info@m3m.be | www.m3m.becompte n° BE15 0010 4517 8030www.facebook.com/M3M.BE

E.R.

W.

De

Ceuk

elai

re,

Chau

ssée

de

Hae

cht

53,

1210

Bru

xelle

s

Bulletin d’information trimestriel de Médecine pour le Tiers Monde (M3M)septembre-octobre-novembre 2015

tous ensemblepour la santéMÉDECINE POURLE TIERS MONDEWWW.M3M.BE

PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE