12
Séance spéciale du budget Jeudi 15 décembre à 20 h Bureau municipal fermé 23 décembre au 2 janvier inclus et le 6 janvier Soirée des citoyens Vendredi 13 janvier détails à la page 4 Patin clair de lune Samedi 14 janvier détails à la page 7 Programmation hiver Inscription le 12 décembre détails à la page 8 Programme Ini-ski Billets de ski alpin détails à la page 6 Festival des artisans 22, 23 et 24 septembre 2017 Crédit photo : Céline Morin 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 Soyez branché, visitez notre site web au www.ste-marcelline.com pour toutes les actualités.

2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

Séance spéciale du budget Jeudi 15 décembre à 20 h

Bureau municipal fermé 23 décembre au 2 janvier incluset le 6 janvier

Soirée des citoyensVendredi 13 janvierdétails à la page 4

Patin clair de luneSamedi 14 janvierdétails à la page 7

Programmation hiverInscription le 12 décembredétails à la page 8

Programme Ini-skiBillets de ski alpindétails à la page 6

Festival des artisans 22, 23 et 24 septembre 2017

Crédit photo : Céline Morin

2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017

Soyez branché, visitez notre site web auwww.ste-marcelline.com pour toutes les actualités.

Page 2: 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

RAPPORT DU MAIRE SUR LA SITUATION FINANCIÈRE

L’article 955 du Code municipal du Québec stipule qu’au moins quatre semaines avant que le budget ne soit déposé devant le conseil municipal pour adoption, le maire fait rapport sur la situation financière de la municipalité, au cours d’une séance du conseil. Je soumets donc à la population le rapport annuel sur la situation financière de la Municipalité de Ste-Marcelline-de-Kildare.

Derniers états financiers et dernier rapport du vérificateurLors du dernier exercice financier de la Municipalité en 2015, les recettes ont été de 2 154 098 $ et les dépenses de 2 006 170 $. Les revenus d’investissement (avant affectations) sont de 345 399 $. L’excédent de fonctionnement de l’exercice 2015 est donc de 147 928 $.

Indications préliminaires quant aux états financiers de l’exercice en cours (2016)L’année en cours devrait se terminer à l’intérieur des prévisions budgétaires. Le résultat du présent exercice financier sera présenté par le vérificateur lors d’une séance du conseil municipal au printemps 2017.

En 2017, la richesse foncière imposable sera de 193 629 500 $, selon le rôle triennal d’immobilisations 2017-2019.

Réalisations du conseil municipal en 2016Services à la population / Sécurité publiqueAjout de signalisation « balises Ped-Zone »

Infrastructures et bâtiments municipauxConstruction d’un préau à la Plage municipale du Lac des FrançaisAménagement du terrain du Parc de l’étangChangement des fenêtres au Chalet des LoisirsAchat des chaises pour la Chapelle

CommunicationsRévision de la Page municipale

Environnement et hygiène du milieuInstallation d’une dalle d’asphalte à l’Écocentre1e année du projet-pilote de vidange des fosses septiques dans le secteur du Lac des FrançaisAchat d’une voiture électrique (Spark)Sensibilisation sur la protection des bandes riveraines de nos lacs et cours d’eau, application du règlement et des sanctions du RCIPlan d’action pour les lacs

Conseiller Poste 1M. Réal Payette

ConseillèrePoste 4Mme Danielle Morin

Conseiller Poste 2M. Gilles Arbour

ConseillèrePoste 5Mme Shany Leblanc

Conseillère Poste 3Mme Carolle Picard

ConseillerPoste 6M. Marcel Thériault

Affaires municipales

2 La PAGE MUNICIPALE • décembre 2016 et janvier 2017

Page 3: 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

Loisirs et cultureEmbauche d’une nouvelle coordonnatrice à la Culture, Mme Marie-Ève BeaumierFête du 60e anniversaire de la MunicipalitéRéalisation de mosaïques de tous les conseils élus depuis la constitution de la municipalité en janvier 1956

Orientations générales du budget 2017 et du prochain programme triennal d'immobilisationsTravaux d’amélioration au réseau routier municipalAmélioration des actifs municipaux – terrains et bâtimentsAménagement du Parc de l’étangFaire valoir les multiples attraits de la MunicipalitéMaintenir et développer nos programmes des loisirs et culture : bibliothèque, camp de jour, patinoire, plage muni-cipale, parcs et infrastructures de jeux, Fête nationale, Festival des Artisans, ateliers divers pour tous les âges2e année du projet-pilote de vidange des fosses septiques dans le secteur du Lac des FrançaisRéaménagement de l’hôtel de ville

Rémunération des membres du conseil municipalConformément à l’article 11 de la Loi sur le traitement des élus municipaux, la rémunération annuelle des élus versée en 2016 est :Maire - 8 172,18 $ imposable, plus allocation de 8 172,18 $ non imposableConseillers - 3 632,08 $ imposable, plus allocation de 1 816,04 $ non imposablePréfet - 4 442,34 $ mensuel imposable, plus allocation de 670,29 $ non-imposable

Gaétan Morin,Maire

Liste des contrats comportant une dépense de plus de 25 000 $ que la Municipalité a conclus en 2016 en date du 1er novembre 2016Fournisseurs Nature de la dépense MontantULTIMA ASSURANCE Assurances générales 44 302 $CONSTRUCTION MOKA Entrepreneur 190 245 $FINANCIÈRE BANQUE NATIONALE INC Dette à long terme 53 482 $MINISTRE DES FINANCES Sécurité publique 151 624 $MRC DE MATAWINIE Quotes-parts services régionaux 124 908 $MUNICIPALITÉ DE RAWDON Sécurité incendie 79 347 $COMPO RECYCLE Collecte ordures & recyclage 175 325 $SEL FRIGON INC. Voirie 25 873 $

Liste des contrats comportant une dépense de plus de 2 000 $ conclus depuis le 1er novembre 2015 avec un même cocontractant lorsque l’ensemble de ces contrats comporte une dépense totale qui dépasse 25 000 $ en date du 1er novembre 2016Fournisseurs Nature de la dépense MontantG.P.M.E. LANAUDIÈRE INC Assurances collectives 35 762 $

Affaires municipales

La PAGE MUNICIPALE • décembre 2016 et janvier 2017 3

Page 4: 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

Soirée des citoyens - Nouvel AnLes membres du conseil municipal et les employé(e)s de la Municipalité de Ste-Marcelline-de-Kildare vous souhaitent un JOYEUX TEMPS DES FÊTES et une BONNE ANNÉE 2017!

Une soirée d’échange des vœux du NOUVEL AN aura lieu le VENDREDI 13 JANVIER à 18 h 30 à la salle communautaire. Des petites bouchées et un vin d’honneur vous seront servis.

Cette soirée est gratuite pour tous les citoyens de Ste-Marcelline. Vous devez toutefois confirmer votre présence d’ici le 5 janvier 2016 auprès de Vanessa Arbour (p.12).

Le 19 novembre dernier, le conseil municipal de Ste-Marcelline-de-Kildare soulignait l’implication de tous ses bénévoles lors d’un repas organisé à l’Érablière A. Grégoire suivi d’une soirée dansante avec le duo Nos Deux. MERCI aux 195 bénévoles pour votre belle implication en 2016. Lors de cette soirée, deux bénévoles ont reçu un hommage et ainsi s’ajoutent à la liste des bénévoles de l’année. Félicitations à Maurice Vincent et à Michel Rainville.

Sur la photo de gauche : M. Morin, maire, Maurice Vincent, bénévole de l’année 2016 et Vanessa Arbour, coordonnatrice aux loisirsSur la photo de droite : M. Morin, maire, Michel Rainville, bénévole de l’année 2016 et Vanessa Arbour, coordonnatrice aux loisirs

Crédit photo : Réjean Arbour

Les élu(e)s et les employé(e)s municipaux espèrent avoir la joie de travailler à nouveaux avec vous en 2017.

Bénévoles de l’année 2016

Mosaïques des élusÀ venir prochainement une publication souvenir des mosaïques dévoilées lors de la soirée du 60e anniversaire de la municipalité sera insérée dans un exemplaire de La Page Municipale en 2017.

Affaires municipales

4 La PAGE MUNICIPALE • décembre 2016 et janvier 2017

Page 5: 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

Calendier de collecte des matières résiduelles 2017

Notez que le calendier complet pour l’année 2017 vous sera acheminé par la poste en février 2017.

Plan de gestion des matières résiduelles de la MRC de Matawinie

Parmi ses nombreux mandats, la MRC de Matawinie est responsable de la planification territoriale en gestion des matières résiduelles.

Depuis 1999, la Loi sur la qualité de l’environnement (LQE) attribue aux municipalités régionales de comté l’obligation d’élaborer et de réviser aux cinq ans un plan de gestion des matières résiduelles (PGMR). Cet outil de planification régionale vise à faciliter la mise en commun des services et des décisions régionales et à assurer une gestion concertée et coordonnée des matières résiduelles. De plus, un PGMR doit concourir à l’atteinte des objectifs de la Politique québécoise de gestion des matières résiduelles (PQGMR).

Pour plus de détails, nous vous invitions à visiter le site web de la municipalité au www.ste-marcelline.com, dans la section Environnement sous l’onglet Collecte des matières résiduelles, vous trouverez le Bulletin vert.

Janvier 2017 Février 2017

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

D L M M J V S

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28

Recyclage et déchets

Mettre les encombrants à la rue le dimanche soir

Environnement

La PAGE MUNICIPALE • décembre 2016 et janvier 2017 5

Page 6: 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

Des samedis en ski... moi

j’embarque!Du 28 janvier au 25 février 2017

9e édition du programme Ini-ski à Val St-Côme

Initiation au ski à 270 $- programme pour les 6 à 9 ans- 10 heures de cours avec un moniteur de Val St-Côme- 5 billets de remontée- location d’équipement- transport en autobus- 2 animateurs et 2 parents pour encadrer les enfants

Ski avec encadrement à 160 $- programme pour les 9 à 12 ans- animateur responsable des enfants sur place- 5 billets de remontée- transport en autobus

Billet de ski avec transport à 40 $ + taxes- pour toute la famille - 1 billet de remontée- transport en autobus

Billet de ski à 30 $ + taxes- pour toute la famille- 1 billet de remontée

Informations:- les billets sont pour les samedis seulement- départ de l’autobus à 8 h 30- retour de l’autobus à 16 h 30

Inscriptions du 28 novembre au 9 décembre 2016- Hôtel de ville (500, rue Principale)- 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

Informations supplémentaires:- Vanessa Arbour (p.12)

BibliothèqueLa bibliothèque sera fermée du 22 décembre 2016 au 3 janvier 2017 inclusivement pour la période des fêtes. Joyeux temps des Fêtes aux bénévoles et aux usagers de la bibliothèque!

Le comité organisateur est heureux de vous

annoncer que le prochain Festival des artisans se

tiendra du 22 au 24 septembre 2017

RemerciementsLa Municipalité souhaite remercier Tommy et Claude de Dalyalou (location de costumes dans le 10e rang sud) pour l’organisation du Chapiteau hanté au parc de l’Étang lors de la fête d’Halloween. Une belle initiative citoyenne qui a amusée près de 200 enfants accompagnés de leurs parents.

Merci à Juliette, Julianne, Guillaume et Julie d’avoir incarné des personnages dans le chapiteau. Merci aux familles présentes pour la distribution de bonbons et aux résidents qui, en décorant leur maison, participent à cette fête de village.

Au plaisir de vous voir l’an prochain dans notre chapiteau hanté qui doublera de surperficie!

Loisirs

6 La PAGE MUNICIPALE •décembre 2016 et janvier 2017

Page 7: 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

Patin clair de lune avec la tournée des conteurs en Matawinie

Samedi le 14 janvier* 2017 dès 18 h 30Enfilez vos patins, venez vous dégourdir en famille et vous sucrer le bec avec la traditionnelle fondue au chocolat. Il y aura un feu de camp animé par deux conteurs de 18 h 30 à 17 h 30. ACTIVITÉ GRATUITE POUR TOUTE LA FAMILLE! * Si la température le permet ou remis samedi le 11 février 2017

Prêt gratuit de raquettes à neigeIl est possible pour les résidents de Ste-Marcelline d’emprunter GRATUITEMENT des raquettes à neige. La municipalité a en sa possession 12 paires de raquettes pour adulte ainsi que 8 paires pour enfant. Ces raquettes sont à votre disposition, grâce à Plaisirs d’hiver, afin de faire de l’exercice physique en plein air en famille. Que ce soit pour une heure, une journée ou une fin de semaine, plusieurs possibilités s’offrent à vous.

Un dépôt sera exigé lors du prêt. Pour une réservation communiquez avec Vanessa Arbour (p.12)

Local patinHoraire régulierDu lundi au vendredi de 15 h 30 à 21 hDu samedi au dimanche de 10 h à 21 h

Horaire du Temps des fêtesDu 24 décembre au 1 janvier de 10 h à 21 h

Exception : Le 24 et le 31 décembre le local fermera à 16 h 30Le 25 décembre et le 1 janvier le local sera fermé

Saviez-vous que...

- la patinoire avec bandes est dédiée principalement pour pratiquer les sports d’équipe;

- la patinoire sans bande est dédiée au patinage libre seulement. Aucun bâton de hockey, balai, ballon ou rondelle ne sont permis sur celle-ci;

- puisqu’il s’agit de patinoires extérieures vous comprendrez que certaines journées de fermeture sont déterminées par Dame Nature;

- l’accessibilité aux patinoires est gratuite, venez donc en profiter en famille et entre amis!

Loisirs

La PAGE MUNICIPALE • décembre 2016 et janvier 2017 7

Page 8: 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

Programmation de loisirs - Hiver 2017*Période d’inscription : lundi 12 décembre de 18 h à 20 h au Chalet des loisirs

Initiation à l’aquarelleTechniques de base, en plus de l’exécution de deux tableaux, l’un

créatif et un étape par étape.

Quand : Samedi le 25 février de 9 h 30 à 15 h 30Où : Chalet des loisirs Coût : 65 $Équipement requis : lunch pour le dîner Inscription : Sylvie Masse au 450-755-3208 ou [email protected]

Club de marche (50 ans et plus)Balade dans les sentiers avoisinants en raquette à neige.

Quand : Mardi de 13 h à 15 h 30 dès le 17 janvier Où : stationnement de la Salle communautaire Coût : GratuitÉquipement requis : raquettes à neige*Prêt gratuit de raquettes à l’hôtel de villeInscription : Céline Morin au 579-500-3564 ou [email protected]

Conférence : Comment le yoga m’a aidé à prendre possession de ma vie

Quand : Lundi le 23 janvier de 18 h 30 à 19 h 30Où : Salle communautaire Coût : GratuitInscription : Louise Labelle au 450-750-0337

Danse en ligne en groupeDiplômée de l’APDL Claire Emery vous apprendra les pas.

Quand : Jeudi de 19 h à 21 h du 19 janvier au 20 avrilOù : Salle communautaire Coût : 5 $ par coursInscription* : Louise Samson au 450-883-8522 ou [email protected]

Initiation karaté / autodéfense (5 à 12 ans)Apprendre les techniques de base du karaté traditionnel japonais.

Quand : Lundi de 15 h 30 à 16 h 30 du 16 janvier au 13 marsOù : Chalet des loisirs Coût : 70 $*Prise en charge de l’enfant à 15h15 au débarcadaire de l’écoleInscription* : Dominic Morin au 450-753-7231

Guitare - Initiation et Intermédiaire

Quand : Mardi de 17 h 30 à 18 h 30 (intermédiare) x Mardi 18 h 30 à 19 h 30 (initiation)Date : du 17 janvier au 21 février Où : Chalet des loisirs Coût : 110 $Matériel requis : GuitareInscription : David Pelletier au 450-834-8160

Pilates ballon - intermédiaire Pour les gens ayant une excellante expérience en pilates.

Quand : Mardi et jeudi de 9 h 30 à 10 h 45 du 17 janvier au 16 avril Où : Salle communautaire Coût : 130 $ (1 fois / sem.) ou 250 $ (2 fois / sem.) Matériel requis : Ballon (55 cm), tapis de yoga, serviette et bouteille d’eau Inscription : Julie Pilon au 450-751-1947 ou [email protected]

Bodyflex Combinaison d’exercices musculaires intensifs et rythmés

sans saut. Musculation aérobique, mouvements en résistance, étirement dynamique et statique intégrant des postures de yoga,

exercices pour développer la flexibilité. Intensité élevée.

Quand : Mardi de 18 h 15 à 19 h 30 du 17 janvier au 7 mars Où : Gymnase de l’école primaire Coût : 90 $ Matériel requis : tapis de sol Inscription* : Julie Aubin à [email protected]

Ho’oponopono 1 Méthode hawaïenne de guérison intérieure. Corriger ce qui ne va

pas dans notre vie pour laisser l’équilibre etl’harmonie s’installer en nous.

Quand : Vendredi le 10 mars de 9 h à 15 h et plusOù : Salle communautaire Coût : 50 $Matériel requis : crayons de couleur, couverture, tapis de yoga, mirroir et un lunchInscription* : Louise Breault au 450-883-2087

Ho’oponopono 2 Continuer d’apprendre sur cette méthode hawaïenne en faisant

un retour sur nos plans de conscience.

Quand : Vendredi le 7 avril de 9 h à 15 h et plusOù : Salle communautaire Coût : 50 $Matériel requis : crayons de couleur, couverture, tapis de yoga, mirroir et un lunch Pré-requis : Ho’oponopono 1Inscription* : Louise Breault au 450-883-2087

Viactive (50 ans et plus)

Quand : Jeudi de 13 h à 14 h 15 du 5 janvier au 11 maiOù : Salle communautaire Coût : Gratuit Inscription : Raymond Rochon au 450-883-0485 ou [email protected]

Cours de patins (5 à 8 ans)

Animation par ParaScool. Information à venir au www.ste-marcelline.com. Une feuille sera envoyée dans les sacs

à dos de vos enfants fréquentant l’école Ste-Marcelline.

Pour connaitre les cours se déroulant à Ste-Mélanie et St-Ambroise-de-Kildare, visitez le www.ste-marcelline.com dans la section « À surveiller ».

Loisirs

8 La PAGE MUNICIPALE •décembre 2016 et janvier 2017

Page 9: 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

J’incris mon enfant pour les parcours 2016-2017Formation à la vie chrétienne et sacrementelle

---> ---> --->

PAROISSE SAINTE-ANNE : Ste-Marcelline-de-Kildare / St-Ambroise-de-Kildare / Ste-Mélanie

Prénom et nom de l’enfant : _______________________________________________________

Niveau scolaire : ____________________________ Date de naissance : ________________________

Adresse : ______________________________________________ Code postal : _________________

Numéro de téléphone : ___________________________ Numéro du parcours : ___________________

A été baptisé dans la paroisse de : _____________________________________________

Nom du père : ____________________________ Nom de la mère : ____________________________

Nom de la personne accompagnatrice pour le parcours : _________________________________________

Adresse courriel : ______________________________________________________

* Pour toute inscription, joindre une copie de l’extrait de Baptême de la paroisse où l’enfant a été baptisé.

Coût de l’inscription pour chaque parcours 40 $. Libeller le chèque à la «Fabrique de Paroisse Sainte-Anne» Poster ce formulaire avec l’extrait de Baptême au 780 Principale, St-Ambroise-de-Kildare, J0K 1C0 Pour informations supplémentaires : Monique C. Dufour au 450 753-3055 ou [email protected]

1. Initiation chrétienneAVENTURIERSà partir de 7 ans et plus

2. Sacrement RÉCONCILIATION *PardonÀ partir de 3e annéeDe 8 à 9 ans

3. Sacrement EUCHARISTIEAnnée suivant le PardonDe 9 à 10 ans

4. SacrementCONFIRMATION À partir de 6e année12 ans et plus

Message de votre agente de pastoraleLe temps des fêtes est à nos portes et je voudrais profiter de l’occasion pour vous souhaiter un moment de paix, d’amour et de sérénité entouré des vôtres!

Petit rappel pour les parents! Il est encore temps d’inscrire vos enfants pour les parcours de Confirmation, Eucharistie pour les enfants qui ont fait un parcours des Aventuriers et vécu le Sacrement du Pardon préalablement. Inscrivez votre enfant au plus tard le 31 décembre 2016.

Au plaisir de vous rencontrer ! JOYEUX NOEL ET BONNE ANNÉE Monique Carmichael DufourPour me joindre : Lundi, mardi, mercredi au 450 753-3055 ou jeudi au 450 883-2954

Communautaire

La PAGE MUNICIPALE • décembre 2016 et janvier 2017 9

Page 10: 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

L’importance de porter plainteLa collaboration des citoyens est essentielle au travail des policiers puisqu’elle contribue à la résolution de plusieurs situations problématiques à élucider des crimes. Ainsi, si vous constatez un événement suspect ou si vous êtes victime ou témoin d’un acte criminel, contactez votre poste de police afin de porter plainte ou pour demander un conseil.

Vos informations sont d’une grande importance. Contactez pour toutes urgences les policiers de la SQ au 310-4141 ou 911. Il est possible de communiquer de façon confidentielle avec la Centrale de l’information criminelle au 1 800 659-4264. Soyez assuré que chaque plainte est traitée avec rigueur par les policiers de la SQ.Audrey Bastien Gingras, Coordonnatrice Locale en police communautaire

Félicitations à nos citoyensM. Pierre Giroux, président du club FADOQ Petit Moulin de Ste-Marcelline s’est vu attribuer la médaille du lieutenant gouverneur du Québec pour son implication bénévole au sein de sa municipalité. De plus, lors de la 16e édition du Mérite loisir Lanaudois « Action bénévole », monsieur Giroux fut récipiendaire dans la catégorie Bénévole auprès des « 50 ans et plus ».

Félicitations aux deux personnalités de l`année du Club FADOQ Petit Moulin : Mme Émilia Harvey et M. Raymond Rochon.

Jordan Penasse de l’équipe de soccer U18AAA de Repentigny a gagné la médaille d’or au championnat canadien en octobre dernier. Ils sont les grands gagnants du Canada dans leur catégorie. En plus, ils ont terminé en tête du classement de la ligue RSEQ et ils ont gagné la médaille d’or lors de la Coupe Québec en septembre.

Horaire des célébrations à l’ÉgliseSamedi 24 décembre:16 h 30 à Ste-Marcelline par Mgr Gilles Lussier19 h à Ste-Mélanie par Mgr Gilles Lussier19 h à St-Ambroise - célébration familiale pour les enfants22 h à St-Ambroise par Jean-Paul Laferrière, prêtreMinuit à Ste-Mélanie par Jean-Paul Laferrière, prêtreDimanche 25 décembre:10 h 30 à Ste-Marcelline par Mgr Vital MasséDimanche 1er janvier:9 h à Ste-Marcelline par Jean-Paul Laferrière, prêtre10 h 30 à St-Ambroise par Paul-André Desrosiers, diacre10 h 30 à Ste-Mélanie par Gilles Sylvestre, prêtre

Club FADOQPetit Moulin

Souper intergénérationnel de Noel :

Samedi 10 décembre à la salle communautaire. Bienvenue aux non-membres. Menu : repas chaud traditionnel des fêtesApportez votre vinPrix de présenceMusique entrainante

Les billets sont en vente au coût de 25 $ auprès de Mme Vicky Blouin au 450 883-1802. Aucun billet disponible à la porte. Nombre de places limitées à 70.

Brunch du Nouvel an :

Dimanche 15 janvier à 10 h 30 à la salle communautaire

Communautaire

10 La PAGE MUNICIPALE •décembre 2016 et janvier 2017

Page 11: 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

Paniers de Noël 2016Jusqu’au 14 décembre, vous pourrez déposer vos denrées non périssables aux endroits suivants : Quincaillerie Patrick Morin, Dépanneur Ste-Marcelline, Hôtel de Ville et École Ste-Marcelline.Pour les dons en argent, des tirelires seront à votre disposition au dépanneur, à l’Hôtel de Ville et à la quincaillerie Patrick Morin. Vous pouvez également remettre vos dons directement auprès de la personne responsable des paniers de Noël, Madame Doris Chevrette 450 883-8890.

Consigne hivernaleOn annonce une tempête de neige, de la pluie verglaçante ou les écoles sont fermées… Ne prends pas de chance, téléphone à la Maison des Jeunes avant de t’y rendre et écoute le message sur le répondeur ou jette un œil à notre page Facebook, pour savoir si la maison est ouverte ou non. Si la MDJ est fermée, le message sera changé au plus tard à 16 h.

Période des fêtesLa Maison des Jeunes sera FERMÉE du 23 décembre au 3 janvier inclusivement. Joyeux temps des fêtes

Sapin d’espoirEn collaboration avec l’organisme responsable des paniers de Noël et la Municipalité, cette activité permet à des familles démunies d’avoir au moins un cadeau de Noël pour les enfants et les adolescents. Nous invitons les citoyens et citoyennes intéressé(e)s à participer en communiquant avec Mélanie Morin (p.12). Merci de votre générosité !

Comptoir vestimentaire Fermeture pour l’hiver : 7 décembreOuverture pour le printemps 2017 : fin mars

Bingo et cartesDès le mois de décembre, les cartes se dérouleront à la Maison des aînés (580, rue Principale) et les soirées de bingo seront les 1er mercredis du mois à la salle communautaire.

Avis de rechercheLe Comité Histoire et Patrimoine est à la recherche des photos des anciens conseillers suivants : - Claude Blais (1991-1995)- Léopold Plante (1995-1999)- André Briand (2000-2003)

Pour tous renseignements, afin de compléter nos mosaïques, commu-niquez avec Mélanie Morin (p.12) ou Noël Lefebvre au 450 883-2422.

Infirmière en milieu rural

- Pour les personnes de 55 ans et +- Offert gratuitement- Sur rendez-vous seulement- Jeudi à la Chapelle- Composez le 450 886-3661

Caisse Desjardins de Kildare

Votre coopérative financière a termi-né l’année 2015 avec des résultats positifs. L’actif s’établit à 357 M $, une hausse de 10,2 % par rapport à l’année dernière. Le passif de la caisse est de 323,7 M $, affichant une croissance de 10,9 %. Les emprunts ont augmenté de 95 % et chiffrent à 66,1 M $. Au 31 décembre 2015, l’avoir de votre coopérative a connu une bonne hausse passant à 33,3 M $, soit une croissance de 4,5 %. Outre le capital social, l’avoir est constitué, entre autres, des excédents à répartir de 1 223 000 $, du cumul des autres éléments du résultat global de 668 000 $ et des réserves de 26,7 M $.

Communautaire

La PAGE MUNICIPALE • décembre 2016 et janvier 2017 11

Page 12: 2017-06 | Décembre 2016/Janvier 2017 · 2018. 2. 28. · - 1 billet de remontée - transport en autobus Billet de ski à 30 $ + taxes - pour toute la famille - 1 billet de remontée

BUREAU MUNICIPAL500, rue PrincipaleSte-Marcelline-de-Kildare, Québec, J0K 2Y0

Téléphone : 450 883-2241 Télécopieur : 450 883-2242

Heures d’ouverture : Lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30

URGENCE MUNICIPALE : 450 750-8761

TÉLÉPHONE : 450 883-2241

Réception : Mélanie Morin poste 7500 [email protected]

Direction, gestion, plaintes : Chantal Duval poste 7505 [email protected]

Comptabilité et taxation : Anne-Marie Daher poste 7510 [email protected]

Salle communautaire : poste 7566 Voirie : Michel Gaudet 450 750-8764

Environnement et urbanisme : Mélanie Beauchesne poste 7507 [email protected]

Loisirs : Vanessa Arbour poste 7562 [email protected]

Plage municipale : 450 883-1258

Chalet des loisirs et local patin : poste 7561

Culture : Marie-Ève Beaumier poste 7563 [email protected]

Bibliothèque : 450 883-0247

Maison des jeunes : 450 883-6076

AUTRES SERVICES

Bureau de poste :450 883-2462

Inspecteur canin (contrôle animaux) : 450 756-4791

Permis de brûlage : 450 834-2596 poste 0

Service de dépannage : 450 883-8890

Transport adapté : 450 834-5441

Urgence, pompiers, ambulance, police (SQ) : 911

Centre de prévention du suicide : 1 866-APPELLE

Gai écoute : 1 888 505-1010www.gaiecoute.org

Infirmière en milieu ruralDisponible sur rendez-vous pour les gens âgés de 55 ans et + à Ste-Marcelline tous les jeudis au 450 rue Principale (sacristie de l’église). Pour prendre rendez-vous : 450 886-3861 poste 250

Décembre D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Janvier D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Février D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Séances 2016-17 du conseil municipal

à 20 h

Bureau municipal fermé :23 décembre au 2 janvier inclusivement, en plus du 6 janvier

Concours photo

Ayez l’honneur de voir votre photo sur la page couverture de La Page municipale 2017 et autres outils de promotion de la municipalité

• Paysages de toutes les saisons, photos d’enfants, photos du parc et jeux d’eau, photos thématique Noël, photos d’activités hiver-nales (patin, ski, etc.)

• Minimum 2000 x 3000 pixels, 3 Mo ou plus

• Photos à la verticale• Autorisation écrite des personnes

qui se retrouvent sur les photos

Faites parvenir vos photos à [email protected]

Imprimé sur papier 100% recyclé

Nos coordonnées