20.Oct_.13_mal

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

1/36

1375 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 1 &uf 2013 ckESpf? atmufwdkbm 20 &uf? we*FaEGaeY/

Established in 1914

twGJ (53)trSwf (20)

Myanma Alinn Daily

eHeufykdif;rSpwif aejynfawmf OygwoEdapwDawmfjrwfBuD;\ &ifjyifawmfy&d0kPfESifh vdkPfawmftwGif;udef;0yfpHy,fawmfrlvsuf&Sdonfh rkj'mpkHAk'kyfyGm;awmfjrwfrsm;tm; yef;? qDrD;?

a&csrf;? tarT;eHYomwkdifrsm; uyfvSLylaZmfMuolrsm;jzifh pnfum;vsuf&Sdonf/tvm;wl eHeufykdif;wGif OygwoEdapwDawmfjrwfBuD;\

vkdPfawmftwGif; yrtBudrf tbd"rmtcgawmfaeYESifh(45) Budrfajrmuf toHrpJr[my|mef;&GwfzwfylaZmfyJG atmifyJGr*Fvmtcrf;tem;ukd usif;ycJhNyD; q&mawmf oHCmawmfrsm;tm;aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;Muonf/

OygwoEdapwDawmfjrwfBuD;tm; vma&mufzl;ajrmfMunfnKdMuol &yfeD;&yfa0;rS bk&m;zl;vmy&dowftaygif;wkdYukdapwem&Sif? ukokdvf&Sifrsm;u pwk'domukokdvftjzpf a&oefYbl;rsm;? tcsdK&nfbl;rsm;ukd vma&mufvSL'gef;ay;vSLMuonf/

xkdYtwl aejynfawmfysOf;rem;&Sd bk&m;ukd;ql? ukd;crf;BuD;bk&m;rsm;ESifh aejynfawmfv,fa0;&Sd &efatmifjrifa&TvufvSbk&m;? aejynfawmf&Sd "mwkp,apwDawmfESifh r[mjrwfrkedkyfyGm;awmfjrwf? owowm[ r[maAm"dapwDawmf ponfh

apwDykxkd;rsm;wGifvnf; &yfa0;&yfeD;rS bk&m;zl;vm{nfhy&dowfrsm;ESifh pnfum;rsm;jym;vsuf&Sdaeonfukd awGUjrif&onf/oDwif;uRwfvjynfhaeYwGif wm0womewfjynf 0gwGif;

aejynfawmf atmufwdkbm 19

,aeYonf oDwif;uRwfvjynfh tbd"rmtcgawmfaeY jzpfonfhtm;avsmfpGm aejynfawmfwpfcGif&Sd bk&m;? ausmif;uef? apwD?ykxkd;rsm; ukovyknqnf;yl;Muolrsm;jzifh pnfum;ouf0ifvIyf&Sm;vsuf&Sdonf/

okH;vywfvkH; tbd"rmw&m; a[mMum;awmfrlum vlYjynfvlYavmuodkY jyefvnf

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

2/36

we*FaEG? atmufwkddbm 20? 2013

aejynfawmf atmufwkdbm 19aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme

2014-2015 b@ma&;ESpf aqmufvkyfa&;vkyfief; ndEIdif;tpnf;ta0;ukd atmufwkdbm 14 &uf

eHeuf 9 em&Du tqkdyg 0efBuD;Xmetpnf;ta0;cef;r usif;y&mjynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfvGifutrSmpum;ajymMum;&mwGif ,aeYtpnf;ta0;onf 2014-2015b@ma&;ESpf aiGvkH; aiG&if; tokH;p&dwfrsm;atmufrS (aqmufvkyfa&;tykdif;)? EkdifiHykdiftcef; &if;ESD;jrKyfESHrI?&efykHaiG (yxrOD;pm;ay;) tqkdjyKxm;aom aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;ukd pdppfndEIdif;&ef oufqkdif&m

0efBuD;Xmersm;ukd zdwfMum; usif;y&jcif;jzpfaMumif;? &if;ESD;jrKyfESHrIrsm;aqmif&GufMu&mrSm tokH;p&dwfrsm;jcdK;jcHacRwma&;? jzpfEkdifonfh ykdvQHaiGrsm; ay:xGef;vma&;? avvGifhjyKef;wD;rIrsm; tenf;qkH;jzpfatmifaqmif&Gufa&;ESifh ukefxkwfvkyfrIwkd;wufa&;? aus;vufa'o qif;&JEGrf;yg;rIavsmhyg;a&;wkdYukdtaxmuftuljyKap&ef pdppfaqmif&GufMuzkdYvdktyfaMumif;? trsKd;om;pD;yGm;a&;rl0g't& pkdufysKd;a&;ukd tajccHNyD;pufrIESifh tjcm;pD;yGm;a&;u@rsm;ukdvnf; wkd;wufjzpfxGef;aprnfhpD;yGm;a&; taqmufttkHrsm;?vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf zGHUNzdK;wkd;

wufa&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;b0wkd;wufjrifhrm;vmapa&;twGuftaxmuftuljyKrnfh vkyfief;rsm;\ rwnf&if;ESD;rIrsm;ESifh tokH;p&dwfrsm;udkom vsmxm;Mu&efjzpfaMumif;?EkdifiHykdiftcef; &if;ESD;jrKyfESHrItpDtpOfa&;qGJ&mwGif jynfaxmifpkvTwfawmf? jynfolYvTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmf? EkdifiHawmftzGJUtpnf;rsm;rS vrf;nTefrIcsrSwfay;xm;aom vkyfief;rsm;? ukefxkwfvkyfrIukd wdkufkduftusKd;jyKaomvkyfief;rsm;ESifh EkdifiHzGHUNzdK;wkd;wufrIukdtaxmuftuljyKonfh vkyfief;rsm;ukd OD;pm;ay;ndEIdif;a&;qGJ&efjzpfaMumif;? jynfyacs;aiG? axmufyHh

aiGrsm;jzifh taumiftxnfazmf&rnfhvkyfief;rsm;&Sdygu 2014-2015b@ma&;ESpftwGif; uscHokH;pGJrnfhcefYrSef;tokH;p&dwfrsm;ukd &if;ESD;jrKyfESHrItpDtpOfwGif xnfhoGif;a&;qGJ&efjzpfaMumif; ajymMum;onf/

xkdYaemuf trsKd;om;pDrHudef;ESifhpD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI 0efBuD;Xme?pDrHudef;a&;qGJa&;OD;pD;XmerS nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efBuD;Xmrsm;rSwm0ef&Sdolrsm;u 2014-2015b@ma&;ESpf aiGvkH;aiG&if;ESifhywfouf ndEIdif;aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/

(owif;pOf)

EGm;xdk;BuD; atmufwdkbm 19

EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f yJcsufta&SU &GmwGif tvSL&Sifb0rD;tdrf pmMunhf

wkdufzGihfyGJ txdrf;trSwftjzpf pmaya[majymyGJudk atmufwdkbm 22&ufwGif usif;y&ef pmMunfhwdkuf zGifhyGJusif;ya&; aumfrwDu pDpOfaeonf/pmaya[majymyGJwGif rEav; pma&;q&mrsm;jzpfMuaom pma&;

q&m ae0if;jrifh? OD;bkef; ("mwk) ESifh pma&;q&mr a':cifcifxl;wdkYupmaya&;&mrsm; a[mMum;rnfjzpf&m pmay0goem&Sifrsm; wufa&mufEkdifaMumif; usif;ya&;aumfrwDu aMunmxm;aMumif; od&onf/

aX;jrihf

Nrdwf atmufwdkbm 19NrdwfNrdKUe,f atmifr*Fvm&yf

atmifr*Fvmaps; aps;olaps;om;rsm;tm; tao;pm; acs;aiGxkwfacs;jcif;udk atmufwdkbm 17 &ufnae3 em&Du atmifr*Fvm&yfuGuf"rmkH usif;yonf/(atmufykH)

a&S;OD;pGm NrdwfNrdKUe,f qif;&JrIavQmhcsa&; vkyfief;aumfrwD Ou|NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;0if;utrSmpum;ajymMum;onf/ ,if;

aemuf aps;ol aps;om;rsm;tm;tao;pm;acs;aiGrsm;udk NrdwfNrdKUe,fqif;&JrIavQmhcsa&; vkyfief;aumfrwDOu|ESifh wm0ef&Sdolrsm;u wpfOD;vQifaiGusyfwpfodef;EIef;jzifh aps;olaps;om; 125 OD;tm; acs;aiG 125odef; xkwfacs;ay;cJhonf/

tqkdyg acs;aiGrsm;onf Nrdwftrsm;ydkif aumfydka&;&Sif;vDrdwufrSacs;aiGrsm;jzpfaMumif; od&onf/

(ckdif jyef quf)

oHk;cG atmufwkdbm 19&efukefawmifydkif;cdkif oHk;cG

NrdKUe,f usef;rma&;0efBuD;XmejynfolYaq;HkBuD;wGif &efukefwkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJU\ vrf;nTefrIjzihf Mo*kwf 24 &ufu rsufpda0'em&Sifaygif; 397 OD;udk tcrJhprf;oyfukoay;cJhNyD; cGJpdwf&ef vkdtyfaomrsufpda0'em&Sif 53 OD;ukd atmufwdkbm 19 &ufwGif usef;rma&;

aejynfawmf atmufwkdbm 19aejynfawmf ZrLoD&dNrdKUe,f okcod'd&yfuGuf&Sd oAr*Fvmod'd qkawmif;jynfhapwDawmf jrwfyg&rD vlrI

ulnDa&;toif;u BuD;rSL; okcod'd&yfuGufESifh 0Pod'd&yfuGuf&Sd 0efxrf;rsm;? rdom;pkrsm; pkaygif;um qDrD;wpfaxmif? yef;wpfaxmifvSL'gef;Muonf/ oDwif;uRwfvqef; 14 &uf nbufwGif qDrD;rsm;vSL'gef;Muumyef;apwDukdwnf oDwif;uRwfvjynfh eHeufykdif;wGif tqkdyg qkawmif;jynfhapwDawmf yef;apwDukd vSL'gef;Muonf/ ,if; vSL'gef;yGJudkvlrIulnDa&;toif;u edAmefaps;vSL'gef;aMumif;vnf; od&onf/OD;armif(oJukef;)

0efBuD;Xme &efukefwdkif;a'oBuD;rsufpdtxl;ukaq;HkBuD;wGif tcrJhcGJpdwfukoay;&ef atmufwkdbm18 &ufu yg&rD? t"dywd,mOfvkdif;rS ,mOfrsm;jzihf rsufpda0'em&Sif53 OD;udk vma&mufBudKqkdNyD; oHk;cGNrdKU jynfolYaq;HkBuD;rS &efukefwkdif;a'oBuD; rsufpdtxl;uk aq;HkBuD;okdY xGufcGmoGm;aMumif; od&onf/

cspfp&m(oHk;cG)

uREkfyfwdkYEdkifiHwGif ,cktcsdefumvonf EkdifiHESihft0ef;

tao;pm;ESihftvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; jzpfxGef;ay:

aygufvm&ef tm;ay;aqmif&Gufaecsdef jzpfygonf/ wpfenf;

tm;jzifh yk*vdupD;yGm;a&;vkyfief;rsm; t&Sdeft[kefjzihf jzpfxGef;

ay:aygufvm&ef tm;ay;jrihfwifaqmif&Gufaecsdef jzpfygonf/xdktao;pm;? tvwfpm;ESihf yk*vdupD;yGm;a&;vkyfief;rsm;

t&Sdeft[kefjzifh wkd;wufvm&efum; t"duvkdtyfcsufwpf&yfrSm

puffrIuRrf;usifvkyfom;rsm; tajrmuftjrm;arG;xkwfay;&ef

vkdtyfvmygonf/

pufkHtvkyfkHwpfckwGif tajccHvdktyfcsufwpfckrSm

twwfynm&SifESihf uRrf;usifvkyfom;rsm;yifjzpfygonf/ twwf

ynm&Sifonf oDtkd&Dydkif;t& pDrHuGyfuJolrsm;jzpfNyD; uRrf;usif

vkyfom;rsm;rSmrl vkyfief;\ tajccHtusqkH; tvkyfrsm;udk

vkyfudkifMu&olrsm; jzpfygonf/ t&nftaoG;jrihfrm;aom

xkwfukefrsm;xkwfvkyfEkdif&ef uRrf;usifvkyfom;rsm; r&Sdrjzpf

vdktyfrnfjzpfygonf/ ,if;pufrIuRrf;usifvkyfom; trsm;pkukd

,cifu tpkd;&pufrIvufrI txufwef;ausmif;rsm;rS

arG;xkwfay;vsuf &Sdygonf/ ,if;ausmif;rsm;rSm NrdKUe,ftcsKdUwGif qufvufwnf&Sdaeaomfvnf; &efukefNrdKU ydwfxm;cJhonf

rSm MumNyDjzpfygonf/ ewfarmufESihf abmif'&Dausmif;rsm;onf

,cifu EkdifiHhtwGuf tm;xm;&aom pufrIuRrf;usifvkyfom;rsm;

trsm;qkH;arG;xkwfay;&m ausmif;rsm;jzpfygonf/

odkYaomfvnf; e,fNrdKUBuD;rsm;wGif jynfytultnDjzifh

pufrIoifwef;ausmif;rsm; zGihfvSpfay;EkdifcJhrIaMumifh pufrI

uRrf;usifvkyfom;vdktyfcsufudk txdkuftavsmufjznfhqnf;

ay;EkdifcJhygonf/ pufrIoifwef;ausmif; (jrif;jcH)udkvnf;

tdEd,EkdifiH\ tultnDjzifh zGihfvSpfay;EkdifcJhojzifh ,cktcgjynfytultnDjzihf zGihfvSpfcJhonfh pufrIoifwef;ausmif;

ajcmufck&SdoGm;NyDjzpfygonf/ 1979 ckESpfwGif *smreDEkdifiH\

tultnDjzifh pufrIoifwef;ausmif;(qifwJ)udkvnf;aumif;?

2006 ckESpfwGif wkwfEkdifiH\tultnDjzifh pufrI oifwef;ausmif;(rEav;)ukdvnf;aumif;? wwd,oifwef;ausmif;

tjzpf udk&D;,m;orwEkdifiH\tultnDjzifh 2008 ckESpfwGif

pufrIoifwef;ausmif; (om*&) udkvnf;aumif; zGifhvSpfay;Ekdif

cJhygonf/

tvm;wl 2009 ckESpfwGif tdEd,EdkifiH\ tultnDjzifh

pufrIoifwef;ausmif; yckuLudkvnf;aumif;? 2010 ckESpfwGif

ukd&D;,m;EkdifiH\ tultnDjzifh armfawmf,mOf pufrItwwf

oifausmif;(rauG;)udk vnf;aumif; zGihfvSpfay;EkdifcJhygonf/

tqdkyg ausmi f;rsm; zGifhvSp fay;Ek difcJhrIa Mumihf ,cktcg

pufrIuRrf;usifvkyfom;rsm;pGmudk arG;xkwfay;aeNyDjzpfygonf/

tpdk;& pufrIvufrItxufwef;ausmif;rsm;ESifh pufrIoifwef;

ausmif;rsm;rS vkdtyfonfh t&nftaoG;jrifhrm;aom pufrIuRrf;usifvkyfom; tajrmuftjrm;udk arG;xkwfay;vmEkdif

onfESihftrQ pufrIZkefrsm;? yk*vdu tao;pm;? tvwfpm;

vkyfief;rsm; t&Sdeft[kefjzifh wkd;wufvma&; taxmuftuljzpf

rnfhtjyif jynfyodkYuRrf;usifvkyfom;rsm; apvTwfNyD; EkdifiHjcm;

aiGwkd;wuf&SmazGa&;udkvnf; wkd;jrihfaqmif&GufoGm;Ekdifrnf

jzpfygaMumif;/ /

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

3/36

we*FaEG? atmufwkdbm 20? 2013

aejynfawmf atmufwdkbm 19[dkw,fESifh c&D;oGm;vma&;vkyf

ief;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwm pdkif;ausmftkef;onfatmufwdkbm 16 &uf rGef;vGJ1 em&Du rEav;NrdKU a&TEkdifiH[dkw,f rEav;ZkefrS jrefrmEkdifiH [dkw,fvkyfief;&Sifrsm;toif;?jrefrmEkdifiHc&D;oGm;vkyfief;&Sifrsm;toif;? jrefrmEkdifiH pm;aomufqkdifvkyfief;&Sifrsm;toif;? jrefrm

EkdifiH {nfhvrf;nTefrsm;toif;?Tourism Police wkdYrS wm0ef&Sdolrsm;? [kdw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;XmerS 0efxrf;rsm;?

pkpkaygif;tiftm; 85 OD;wdkYtm;awGUqHk CCTV uifr&mrsm;wyfqifxm;jcif; r&Sdao;onfh[dkw,f? c&D;oGm;kH;Xme? pm;aomufqkdifrsm;wGif CCTV uifr&mrsm;wyfqiftoHk;jyKoGm;&ef vHkjcHKa&;ESihfywfouf txl;*kjyKvkduf

emaqmif&Guf&ef? urmvSnfhc&D;onfrsm;\vHkjcHKa&;tm; txl;*kjyKaqmif&Guf&ef udprsm;udk&Sif;vif;rSmMum;cJhonf/

atmufwdkbm 17 &uf eHeufydkif;wGif jyifOD;vGifNrdKU RoyalReward Resort [dkw,f [dkw,fvkyfief;&Sif 40 wdkUESifh awGUqHkNyD;jyifOD;vGifNrdKUonf EkdifiHjcm;{nfhonfrsm;vma&mufaom ae&mjzpfojzifh vHkjcHKa&;txl;*kjyK&ef?

2012 ckESpfwGif EdkifiHjcm;om;{nfhonf 1 'or 06 oef;0ifa&mufcJhNyD; 0ifaiGrSm (GDP)\ 5 &mcdkifEIef;ausmf &&SdcJhaMumif;? c&D;oGm;vkyfief; yifrpDrHudef;a&;qGJNyD;tqkdyg yifrpDrHudef;wGif r[mAsL[m ajcmufck? pDrHudef; 38 ckyg0ifaMumif;? c&D;oGm;vkyfief;onf EkdifiHawmf\ OD;pm;ay;

vkyfief;(7)&yfwGifyg0ifojzifh [dkw,fvkyfief;xdcdkufap&ef aqmif&GufrIonf EkdifiHawmfudk xddcdkufaprIyifjzpfaMumif; rSmMum;onf/

aygif;pyfndEIdif;

qufvufrEav;NrdKU GreatWall [dkw,fusif;yaom (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ(rEav;)\ wnf;ckda&;ESifh {nfhcHauR;arG;a&;vkyfief;rsm;ESifhywfoufonfh vkyfief;ndEIdif;tpnf;ta0;odkY wufa&mufNyD; tm;upm;orm;rsm;? 'dkif*sL&Drsm;?avhvmolrsm;? rD'D,mtzGJUrsm;ESifh zdwfMum;xm;onfh ta&;BuD;yk*dKvfrsm; wnf;cdkaexkdifa&;aqmif&Gufay;rnfh [dkw,fig;vHk;?t&ef[dkw,f 15 vHk;rS vkyfief;&Sifrsm;? refae*smrsm;\ wifjycsufrsm;tay: vkdtyfonfrsm;aygif;pyfndEIdif; aqmif&Gufay;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/(0JyHk)

(owif;pOf)

aejynfawmf atmufwkdbm 19ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD;OD;0if;xGef;tm; jrefrmEkdifiHqkdif&m k&Sm;EkdifiHoHtrwfBuD; H.E.Mr.Vasily B. POSPELOV onf ,refaeY

eHeufykdif;u jynfaxmifpk0efBuD;kH; vma&mufawGUqkHNyD; jrefrm-k&Sm;ESpfEkdifiH yl;aygif;aqmif&GufrIjrifhwifEkdifa&;ESifh pyfvsOf;&moDOwkajymif;vJjcif;qkdif&m vkdufavsmnDaxG&Sdapjcif;? avsmhyg;apjcif;vkyfief;rsm;ykdrkdxda&mufpGm taumiftxnfazmfaqmif&GufEkdifa&;twGuf vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfzGHUNzdK;wkd;wuf&ef? bGJUBudK?bGJUvGefoifwef;rsm;tm; k&Sm;EkdifiHwGif vufcHoifMum;ay;&efESifhokawoDynm&Sifrsm;apvTwf enf;ynmtultnDtaxmuftyHhay;&ef udp&yfrsm;tm; aqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

ausmzHk;rS,cktcg wkwfEkdifiHESifh e,fedrdwfcsif; xdpyfaeaom rlq,f-a&TvDe,fpyf*dwfukdvnf; 0ifxGufrI pepfwusaqmif&Gufjcif;jzifh a'ozGHUNzdK;wkd;wufrI? ukefoG,fa&;vkyfief;rsm; zGHUNzdK;rI? c&D;oGm;vkyf ief;zGHUNzdK;rIponfhtusKd;aus;Zl;rsm; &&SdEkdifrnfjzpfygaMumif ;jzifh ajymMum;onf/

&Sif;vif;wifjy

,if;aemuf wufa&mufvmMuonfh ukefonfvkyfief;&Sifrsm;urlq,f-a&TvDe,fpyf0ifxGuf *dwftm; pepfwusjzpfapa&;ESifh wkd;csJU

aqmif&GufEkdifa&;twGuf aqmif&Gufay;apvkdonfh tcsufrsm;? 0ifxGufoGm;vmrIvsifjrefacsmarGUapa&;twGuf vl0ifrIBuD;Muyfa&;qkdif&mvkyfief;rsm; wkd;csJUaqmmif&Gufay;Ekdifa&;tajctaersm;? ukefpnfykdYaqmifrIpepf acsmarGUvG,fulap&ef aqmif&Gufay;a&;udp&yfrsm;ukdtoD;oD;&Sif;vif;wifjycJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

ausmzHk;rSInline image 1 ,if;udp

twGuf csif;jynfe,ftpdk;&xHtaMumif;Mum;xm;NyD;jzpfaMumif;?csif;jynfe,ftpdk;&taejzifhvnf;BudKqdkvufcHaMumif; vm;&ifhcsef

emu qufajymonf/tdEd,EkdifiH ta&SUajrmuf

jynfe,ftoD;oD;rS qkdifu,form;rsm;pka0;&m North East Riders

jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif&Djrefrm - wkwfESpfEkdifiH e,fpyfrlq,f - a&TvDe,f pyf 0ifxGuf*dwftm; pepfwus jzpfapa&;ESifh vG,ful

vsifjre f apa&;vkyfief; ndEIdif;tpnf;ta0;wGiftrSmpum; ajymMum;pOf/

(owif;pOf)

awGUqHkyGJudk 2009 ckESpfupNyD;tdEd,EkdifiH a'otoD;oD;wGifESpfpOfusif;yvmcJhMu&m ,ckESpfwGif rDZkd&rfjynfe,fusefzdkif;NrdKUwGifusif;yMurnf[k od&onf/

tqkdyg awGUqHkyGJusif;yonfh

tcsdefwGif tzGJU\&nf&G,fcsufjzpfaom To Ride with Charity ESifhtnD rdbrJha*[mwcsdKUwGif tvSL'gejyKMurnf[k od&onf/

[dkrdef; atmufwkdbm 19

vif;ac;cdkif [dkrdef;NrdKUe,fcGJwGif NrdKUvHk;uRwfqGrf;qefpdrf;avmif;vSLyGJudk oDwif;uRwfvjynfhaeY eHeuf 6 em&Du usif;y&m NrdKUay:&SdoHCmawmf? &SifomraP 94 yg; qGrf;tvSLcH

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

4/36


b*'uf atmufwdkbm 19

tD&wfEkdifiHwGif atmufwdkbm 18 &ufutMurf;zufwkdufckdufrIrsm;jzpf&m vl 10 OD;aoqkH;NyD;35 OD;'Pf&m&cJhaMumif; &JXmeu ajymMum;onf/b*'ufNrdKUta&SUydkif; rD&SmwJvft&yfwGif um;AkH;aygufuGJ ig;OD;aoqkH;um 16 OD;'Pf&m&aMumif;trnfrazmfvkkdol &J0efxrf;wpfOD;u qif[GmodkYajymMum;onf/

wDu&pfteD;&Sd 'dk&me,fajrrS yef;jcHwpfjcHwGifAkH;okH;vkH;aygufuGJaMumif;? ig;OD;aoqkH;NyD; 19 OD;'Pf&m&aMumif; &Jowif;&if;jrpfu qkdonf/

tD&wfEkdifiHtaejzifh tMurf;zuftzGJUESihftjcm; vufeufudkifrsm; tvSrf;us,fus,fjzifh

tMurf;zufwdkufckdufrIrsm;jyKvmEkdifrnfudk pdk;&drfrIjrihfwufvsuf&SdNyD; tdrfeD;csif; qD;&D;,m;EkdifiHrS jynfwGif;ppfrD;ul;pufvmrnfh ab;ra&muf&atmif

BudK;pm;ae&aMumif; owif;wGifazmfjyonf/(qif[Gm)

e,l;a'vD atmufwdkbm 19

tdEd,EkdifiH Owmy&ma'h&Sfjynfe,fwGif atmufwdkbm 18 &ufESifh ,aeYeHeufydkif;wGif csuft&ufjyif;rsm;aomuf&mrS tenf;qHk; 37 OD; aoqHk;cJhaMumif; &JXmeu ajymMum;onf/

jynfe,forkdif;wGif pdwfrcsrf;ajrhzG,ftjzpftysufwpf&yfjzpfNyD; tZrf*gcdkiftwGif;jzpfcJhaMumif;? aoqkH;olrsm;rSm qif;&Jaom um,tvkyform;rsm;jzpfaMumif; &JXmeuqkdonf/ jynfe,f0efBuD;csKyfu ,if;udpaMumifhtcGefOD;pD;rSL;tygt0if t&m&Sdt&mcH 10OD;udk &mxl;avQmhcscJhNyD; pHkprf;ppfaq;&ef trdeYfxkwfcJh

onf/t&ufaomuf aoqHk;Mu&jcif;rSm a'owGif;t&ufykef;qkdifrsm;u t&ufjyefudk a&a&mazmufpyfum a&mif;csaom t&ufrsm;aomufrdMujzpfaMumif;&Jrsm;uajymonf/ (qif[Gm)

'rwfpuwf atmufwdkbm 19qD;&D;,m;EkdifiHNrdKUawmf 'rwf

puwfolykefxdef;csKyfaom qifajczkH;rsm;wGif t&yfom;rsm; iwfrGwf

acgif;yg;rI ulnDay;a&; oHwrefrsm;ukd csufcsif;0ifa&muf cGihfjyK&eftar&duefu qD;&D;,m;tpdk;&udkwdkufwGef;vkdufonf/

ppfwyfu vaygif;rsm;pGmvltrsm;tjym;udk ydwfqdkYxm;ojzifhtpma&pmESifhaq;0g;rsm; vkdtyfaeaMumif; 0g&Sifwefu ajymonf/

orw b&Sm;t,fvftmqwfESihfuDvkdrDwmtenf;i,fom vSrf;uGmonfht&yf uav;rsm;tm[m&csKdUwJhjywfvyf aoqkH;aeonfrSmr,kHMunfEkdifp&m owif;rsm;jzpf

aMumif; 0g&Sifwefu ukd;um;ajymMum;onf/ olykefxdef;csKyfa'orsm;onf vufeufcsvQifcs rcsvQiftpmiwfcH&rnf[k qD;&D;,m;ppfwyfu owday;xm;onf/

'rwfpuwf qifajczkH;a'orsm;jzpfonfh ,marmuf? *dkwmta&SUydkif;ESifh rGwf'grD&yfa'orsm;udk ppfwyfu vtwefMum ydwfqdkYxm;onf/ ,if;tajctaeaMumifh ,ckoDwif;ywf apmapmydkif;u ppfab;'kuMuHKawGUae&aom qD;&D;,m;EkdifiHom;rsm;taejzifh aMumif? acG;ESihf jrnf;om;rsm;udkpm;cGihfjyKaMumif; bmoma&;acgif;aqmifrsm;u ajymMum;vkdufonf/

(bDbDpD)

ukvor* atmufwdkbm 19A[kdtmz&du orwEkdifiHwGif

2012 ckESpf 'DZifbmvtwGif;upcJhonfh a'owGif; y#dyujzpfyGm;cJhpOfuwnf;upum rlvwef;ausmif;om; ausmif;ol 10 OD;vQifckepfOD;EIef; ausmif;jyefwufEkdifjcif;r&SdMuawmhaMumif; ukvor*uav;rsm; &efykHaiGtzGJU(,leDquf)u atmufwkdbm 19 &ufajymMum;cJhonf/

pmoifausmif;aygif; 65 &mcdkif

EIef;cefY acwfysufBuD;twGif;zsufqD;cHH&jcif;? odrf;ydkufcH&jcif;odkYr[kwf 'kH;usnfavmifcsmrsm;aMumihf ysufpD;cJh&aMumif; ,leDqufu rMumao;rDu qef;ppfwdkif;wmrIudk tajcjyKvsuf owif;opfxkwfjyefonf/ pmoifausmif;rsm;\tajctaeudk EkdifiH\ jynfe,f17ck&Sd&mjynfe,f 11ckwGif vkdufvHavhvmrIudk Mo*kwfvtwGif;aqmif&GufcJhjcif;jzpfonf/

]]pmoifausmif;qdkwm oif

Mum;oif,la&;twGuf at;csrf;&mae&mwpfae&m jzpf&rSmyg/'gayr,fh wcsKdUa'oawGrSmpmoifausmif;qdkvdkY jyp&mvkH;0ewdygyJ/ q&mr&Sd? pm;yGJukvm;xkdifewd? jy|mef;pmtkyfqkdwm AvmtwdjzpfaewmrdkY uav;awGb,fvdkpmoifvdkY&awmhrSmvJ}} [kA[kdtmz&duorwEkdifiH&Sd ,leDqufudk,fpm;vS,f qkd;vfavref;'kdif,mbwfu ajymMum;cJhonf/

(qif[Gm)

e,l;a,muf atmufwdkbm 19tar&duefwyfrsm; tmz*ef

epwefEkdifiHrS qkwfcGm&mwGifdkar;eD;,m;EkdifiH&Sd avwyftajc

pdkufpcef;udk wpfaxmufem; ,m,Dpcef;tjzpf toHk;jyKoGm;&eftar&duefESifh dkar;eD;,m;EkdifiHwdkYoabmwlpmcsKyfwpf&yf vufrSwfa&;xkd;vkdufNyDjzpfaMumif; wm0ef&Sdolrsm;u ajymonf/

yifw*Gef ESpfEdkifiHwm0ef&Sdolrsm; tjyeftvSefaqG;aEG;cJhMu

NyD;aemuf tqkdygoabmwlnDcsufudk&&Sdvkdufjcif; jzpfonf/,if;oabmwlnDcsuft& umZufpwefrm;ewf tajcpdkufpcef;rS

av,mOfrsm;udk dkar;eD;,m;EkdifiHuqif;oufcGifhjyK&rnfjzpfonf/2014 ckESpf ZlvkdifvwGif

tar&duefwdkY tmz*efrS xGufcGmvmcsdef toHk;jyKaeaom umZufpwefrm;ewf avwyfpcef;rSav,mOfrsm; kdar;eD;,m;odkYwpfaxmufem;pcef;tjzpf toHk;cs

oGm;rnf[kqkdonf/0g&Sifwefu2014 ckESpftukef

wGif tmz*efrSwyfzGJU0if 52000kyfodrf;oGm;&ef pDpOfxm;onf/tar&duefu tqkdyg owfrSwf&uf kyfodrf;NyD;aemuf wyfzGJU0iftcsdKUqufvufxm;&Sd&ef vdkvm;vsuf&Sdonf/ odkYaomfvnf; ,if;udptwGuf ubl;vftpdk;&ESifhqufvufaqG;aEG;aeMuqJ jzpfonf/ (bDbDpD)

umZufpwefrm;ewf avwyfpcef; tar&duefavwyfav,mOfwpfpif;udk awGU&pOf/

qD;&D;,m; uav;i,fwpfOD;

qefwdkYpf atmufwdkbm 19b&mZD;EkdifiH\ tBuD;qkH;qdyfurf; rD;avmifcJhojzifh oMum;ukefMurf;

wefcsdef 180000 rD;avmifqkH;IH; oGm;aMumif;? ,if;twGuf EkdifiHwumoMum;aps;jrihfwufEkdifaMumif; wm0ef&Sdolrsm;u ajymonf/ tqkdygqdyfurf;rD;avmifrIudk ajcmufem&DMumatmif rD;Nidrf;owffcJh&aMumif;qefwdkYpfqdyfurf;tmPmydkifrsm;u ajymonf/ ,if;rD;avmifrIaMumihfoMum;ukefavSmifHkajcmufck qkH;IH;oGm;onf/ b&mZD;EkdifiHonf jynfyodkYoMum;trsm;qkH ; wifydkYa&mif;csaom EkdifiHjzpfonf/ (bDbDpD)

armfpudk atmufwdkbm 19k&Sm;EdkifiH yef;NrdKUwGif;&Sd pmoifausmif;wpfausmif;\ pm;aomuf

qdkifrS tpm;tpmrsm;pm;cJhMuNyD; uav;i,f 120 ausmfESifh vlBuD; ESpfOD;wdkY tpmtqdyfoifhum aq;kHwifvdkuf&aMumif; tpdk;&a&SUaekH;csKyfu

atmufwdkbm 18 &uf ajymMum;onf/ ,if;kH;csKyfrD'D,mxkwfjyefa&;Xmeu Ak'[l;aeYrS aomMumaeYtxd tpmtqdyfoifh aq;0g;ukoay;&ol uav;i,f 123 OD;&SdNyD; q&mESpfOD;&SdcJhaMumif; ajymMum;onf/ uav;i,f 26 OD;udk qufvufukoay;&rnfjzpfaMumif;? uav;ESpfOD;tajctaerSm pdk;&drfzG,faumif;aMumif; uav;aq;kHrS q&m0efwpfOD;u owif;axmufrsm;udk ajymMum;cJhonf/ (qif[Gm)

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

5/36


*&efem'g -*Dwmaz; nae 4;30 (,cifESpf 2-0)tJvfrm&D;,m; - A,fvufumEkd n 9;30 ( - )bufwpf -tJvfcsD n 11;30 ( - )A,fvm'kdvpf -qDADvm eHeuf 1;30 (,cifESpf 1-1)

tufpfwGefADvm -pyg; n 9;30 (,cifESpf 0-4)

qkd;acsmhpf -rkdemukd n 6;30 ( - )pdefYtufwD,ef - vkd&D,efY n 9;30 (,cifESpf 0-2)vkdif,Gef -abmf'kd; eHeuf 1;30 (,cifESpf 0-2)

[rf;bwf -pwk*wf n 8;00 (,cifESpf 0-1)atmhpfbwf - 0kzfbwf n 10;00 (,cifESpf 0-0)

twvEm -vmZD,kd nae 5;00 (,cifESpf 0-1)

zDtkd&ifwD;em; -*sLAifwyfpf n 7;30 (,cifESpf 0-0)*sDEkdtm - csDa,Akd n 7;30 (,cifESpf 2-4)ADkdem - yg;rm; n 7;30 ( - )vDaAmfEkd - qrf'kd;&D;,m; n 7;30 ( - )qufqltkdvkd -bkdavmh*fem n 7;30 ( - )wkd&DEkd -tifwmrDvef eHeuf 1;15 (,cifESpf 0-2)

kd;rm; 2-0 emykdvDa[mfzef[def; 1-2 avAmulqif

Ekdufpf 1-0 rmaq;&drf;pf 1-2 wl;avmhpf

yGJpOf-8 tNyD; *&efem'g&rSwf &SpfrSwfeJY tqifh 14rSm &yfwnfaeNyD;olwkdYESpfoif; aemufqkH;av;yGJawGUqkHrIrSm tdrfuGif;ESpfyGJvkH; *&efem'gtEkdif,lxm;Ekdifygw,f/ *Dwmaz;u &rSwf 13 rSwfeJY tqifh 5rSm&Sdaeygw,f/'D&moDrSmajcpGrf;jyaewJh *Dwmaz;[m vmvD*grSm aemufqkH;

okH;yGJqufwkduf ta0;uGif;a&m tdrfuGif;a&m tEkdif&xm;wJhtoif;yg/'DyGJ[m Munhfaumif;r,fh yGJwpfyGJyg/ ajcrrSefao;wJh tdrf&Sifukdta0;uGif;IH;aMuG;jyefqyfEkdifNyD; *Dwmaz;wkdY oHk;rSwftjynfh &,lEkdifrSmyg/

yGJpOf-7tNyD; &rSwf 13 rSwfeJY tqifh 5rSm &SdaewJh ADkdem[mwef;wuf toif;xJrSm ajcpGrf;xufaewJh toif;aumif;ygyJ/ 'D&moDtdrfuGif;rSm okH;yGJqufwkduf IH;yGJr&Sdao;wJh wef;wuftoif;av;yg/yg;rm;u &rSwf udk;rSwfeJY tqifh 10 rSm &SdaeNyD; 'D&moD ta0;uGif;

okH;yGJrSm ESpfyGJoa& wpf yGJIH;xm;ygw,f/ ESpfoif;vkH;ajc&nfwlayr,hftdrfuGif; rmausmrI&SdwJh ADkdemwkdY oHk;rSwf tjynhf&,lrSmyg/

jrefrmEdkifiH pmayxkwfa0olESifh jzefUcsdolrsm;toif;u BuD;rSL;usif;yonfhpmtkyfpmayzGHUNzdK;wdk;wufa&; tvkyfHkaqG;aEG;yGJESifh pmtkyfaps;yGJawmfjrefrmEdkifiH pmayxkwfa0olESifh jzefUcsdolrsm;toif;u BuD;rSL;usif;yonfh jrefrm&opmay

0wK&Snf? 0wKwdk? uAsm (*E 0ifuAsm? acwfay:uAsm)? tufaq;? bmomjyefpmayESifhpmayxkwfa0a&;u@ zGHUNzdK;wdk;wufa&;tvkyfHkaqG;aEG;yGJBuD;udk trSwf 29? rif;&JausmfpGmvrf;?vrf;rawmfNrdKUe,f? &efukefNrdKU&Sd (UMFCCI) jrefrmEdkifiHukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfcef;rwGif 20-10-2013&ufrS 22-10-2013&uftxd oHk;&ufwdkifwdkifaeUpOf eHeuf 9 em&DrS nae 5 em&Dtxd usif;yoGm;rnfjzpfygonf/ tvkyfHkaqG;aEG;yGJpmayynm&Sif 30 ausmfu u@tvdkufaqG;aEG;a[majymMurnfjzpfNyD; pmtkyfwdkufaygif;50ausmf\ pmtkyfaps;a&mif;yGJawmfyg xnfhoGif;usif;yoGm;rnfjzpf&m pma&;q&mrsm;?xkwfa0^jzefUcsdolrsm;? pmayavmuom;rsm;ESifh pdwfyg0ifpm;ol rnfolrqdk tcrJhwufa&mufEdkifygonf/

jrefrmEdkifiH pmayxkwfa0olESifh jzefUcsdolrsm;toif;Main Sponsor by KBZ BANK

zl;cuf atmufwkdbm 19

jrefrmtvkyform; axmifcsDtvkyfvkyfukdifaeMuonfh xkdif;EkdifiHawmifykdif; zl;cufNrdKUrS tBuD;qkH;

Super Cheap ukefwkdufBuD;rSmatmufwkdbm 16 &uf xkdif;EkdifiHpHawmfcsdef n 8 em&DcefYwGif rD;avmifuRrf;cJhaMumif; od&onf/(,myHk)

]]Phuket u Super CheaprD;avmifrIrSm jrefrmtvkyform;awGb,favmufxdckdufw,f?aoqkH;w,f?ab;uif;w,fqkdwm wm0ef&SdolawG 0ifa&mufaqmif&Gufay;rSom rSefrSefuefuefodEkdifrSmyg/ wm0ef&SdolawGu jrefrmtvkyform;awGtwGuf b,fvkdaqmif&Gufay;rvJ/ b,favmuf

xdxda&mufa&muf vkyfay;EkdifrvJqkdwm t"duuswJh tcsufyJjzpfw,f/

]]vuf&Sduawmh xkdif;a&mufjrefrmtvkyform;awG tm;vkH;

'Dta&;ukd pdwf0ifwpm;eJY tm;ay;ulnDr,fhtcsdefukd arQmfvifhaeMu

wmyg}} [k jrefrmEkdifiHom;tvkyform;wpfOD;u qkdonf/

jzpfpOfESifhywfouf vlaoqkH;rI twdtus owif;&&Sdjcif;r&Sdao;aomfvnf; xkdif;EkdifiHtpkd;&Xmeaygif;pkHESifh a'ocHtifef*sDtkd

rsm;rS vkdtyfonfh ulnDapmifha&SmufrIrsm;jyKvkyfaeMuaMumif;?

jrefrmEkdifiHqkdif&m oHkH;0efxrf;rsm;rStjrefqkH; oGm;a&mufNyD; jrefrm

tvkyform;rsm;tm; MunfhI apmifha&Smufay;yg&ef vdkvm; vsuf&SdaeaMumif; xkdif;EkdifiHokdY oGm;a&muftvkyfvkyfukdifaeMuonhf jrefrmEkdifiHom; tvkyform;rsm;\ajymjycsuft& od&onf/ pdk;0if;(SP)

&efukef atmufwdkbm 19atmufwdkbm 18&uf n 7

em&D rdepf 50 cefYu ausmufwHwm;NrdKUe,f trSwf(4)&yfuGufyef;qdk;wef;(tv,f)vrf; wdkuftrSwf 203^205 tm&fpD ajcmuf

cef;wGJ ig;xyfwdkuf ajrnDcef; 4^5ydkif&Sif OD;wifarmifvwf\ SAM-SUNG Show Room twGif; rD;avmifrIjzpfyGm;cJhonf/(atmufyHk)

rD;avmifrIowif; &onfESihfausmufwHwm;? prf;acsmif;?Munhfjrifwdkif? tvHk? wmarG? omauw? a'gyHk? oCFef;uRef;? vdIif?r&rf;ukef;XmecsKyfwdkYrS rD;Nidrf;owfa&;,mOf 22 pD;? uGyfuJrI,mOfav;pD;? qvdkufESihfolemjyK,mOftygt0if taxmuftuljyK,mOfig;pD;? rD;owfpuf,mOf wpfpD;wdkYuqufwdkufa&muf&SdvmNyD; Nidrf;owfay;cJhonf/

rD;avmif&jcif;rSm ypnf;odkavSmifcef;twGif; wpfaeukefzGihfxm;aom av;ayrD;acsmif;rSajcmufvufrtuGm&Sd odkavSmifxm;aom a&cJaowmuwfpuLyHk;rsm;odkY tyl[yf&mrS pwifrD;avmif&jcif;jzpfaMumif; rD;owf

t&m&SdwpfOD;\ ajymMum;rIt&od&onf/

rD;avmifrIaMumihf odkavSmifxm;aom vQyfppftoHk;taqmifypnf;rsm; qHk;HI;cJh&onf/ rD;avmifrIukd jrefrmEdkifiHrD;owfwyfzGJUXmecsKyfrS TefMum;a&;rSL;csKyfOD;wifrdk;\ BuD;MuyfrIESihftwloaErD;owfwyfzGJY0if 184 OD;?t&efrD;owfwyfzGJU0if 68 OD;wdkYua&*gvef 153550 toHk;jyKNidrf;owfcJh&onf/ rD;Nidrf;owf&mwmarG(cGJ)rS wyfom; Edkifatmifvif;? ausmufwHwm;NrdKUe,f rD;owfwyfzGJUrS wyfom;aZmfrif;OD;wdkYxdcdkuf'Pf&m&&SdcJhMuonf[k rD;owfwyfzGJU0ifwpfOD;uqdkonf/

wif0if;av;-Munhfjrifwdkif

ausmzHk;rS

oGm;vmEkdifjcif; r&SdawmhaMumif; od&onf/ atmufwkdbm 19&uf eHeufykdif;u rauG;NrdKUe,fvrf;wHwm;tif*sifeD,m a':OrmvIdifESifhtzGJUrSvma&muf 0g;uyfrsm;cif;NyD; ajrzkdYjcif;? oJtdwfrsm;jzifh um&Hjcif;rsm;jyKvkyfay;rIaMumifh rGef;wnfh 12 em&DcefYwGifqkdifu,fESifh ,mOfi,frsm;oGm;vmEkdifNyDjzpfaomfvnf; ,mOfBuD;rsm;oGm;vmEkdifjcif; r&Sdao;aMumif;od&onf/ ,if;a&ausmfarsmygoGm;jcif;aMumifh atmufwkdbm 18 &ufnu rauG;rS &efukefokdY oGm;aom ,mOfrsm;rSm uHjym;-ewfarmufvrf;bufrSoGm;Mu&

aMumif; od&onf/ tqkdyg vdyfuef;a&ausmfonf rkd;onf;xefpGm&GmoGef;NyD; acsmif;a&wkdufpm;rIaMumifh a&ausmfvrf;uGefu&pfrsm;arsmygjcif;rSm ,cktBudrfESifhygqkdvQif ,ckESpftwGif; av;BudrfcefY&SdNyDjzpfaMumif; od&onf/(,myHk) aZ,s

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

6/36


]]ae0ifcgeD;qdk&if uRefawmfwdkYtdrf&JU ta&SUwnfhwnfhrSm aevHk;BuD;wjznf;jznf;0ifoGm;wJh jrifuGif;ukdjrif&wm odyfvSwmyJ OD;&,f}}

e,frStvnftywfa&mufvmaom wluav;u olwdkYtdrfywf0ef;

usif jrifuGif;taMumif;ajymjyonf/ olUpum;udktmkHpdkufNyD; em;axmif&if; uRefawmfu wpfcGef;0ifaxmufvkdufonf/]]rif;ajymwmrSm;aeNyD ighwl&JU/ aevHk;BuD;0ifoGm;&iftaemufbuf

wnfhwnfhudk 0if&rSmr[kwfvm;/ ta&SUwnfhwnfh0ifw,fqdkawmh rif;Opm ajymif;jyefBuD;jzpfaeyguvm;}}

]][if}} olkwfw&uf bmqufajym&rSef;rodbJ &yfoGm;onf/]][kd ...uRefawmfajymwmu 'Dta&SUwnfhwnfhudk ae0ifoGm;wmudkajymwmyg}}[kqkd&if; a&SUwnfhwnfhudkvufndK;xkd;jyonf/

]]aMomf...a&SUwnfhwnfhvdkY ajymwmvm;}} uRefawmfu olowdxm;rdatmif ]a&SUwnfhwnfh}qdkaom pum;udkcyfus,fus,f ajymvkdufonf/

]][kwfuJh ta&SUwnfhwnfhudkajymwmyg}} olowdxm;rdyHkray:yg/]]rif;wdkYtdrf&JU aemufbufrSm v,fuGif;awG&Sdw,f r[kwfvm;}}

uRefawmfu olwdkYtdrfaemufrSm v,fuGif;r&SdaMumif; odvsufom;ESifhwrif ar;vkdufonf/

]]uRefawmfwdkYtdrf taemufbufrSm v,fuGif;awGr&Sdygbl; OD;&JU?

opfyifawG trsm;BuD;&Sdwmyg}}uRefawmfu ]aemufbuf}[k odomatmifajymonfudk olowd

rxm;rdyg/ ]taemufbuf}[k ajymaeustwdkif; ajymygonf/uRefawmfu olUudk&Sif;jy&onf/ ,aeYvlBuD;vli,f awmfawmfrsm;

rsm; ]a&SU} ]aemuf}udk ]ta&SU} ]taemuf}[k rSm;ajymaeMuaMumif;?]ta&SUtaemuf}rSm t&yfrsufESmukd azmfjy&mwGif oHk;aompum;jzpfaMumif;? rsufESmrl&mt&yfudk ]a&SU} ? ausmcdkif;&mt&yfudk ]aemuf}[k ajym&aMumif; &Sif;jyjcif;jzpfonf/

]]OD;ajymjyrS owdxm;rdygawmhw,f OD;&,f/ uRefawmfuawmhi,fi,fuwnf;u tJ'D]a&SU aemuf}udk ]ta&SUtaemuf}vdkYyJ ajymwmtusifhygaeygw,f/ owdxm;NyD;jyifajymyghr,f}}[k oluqkdygonf/

rdwfaqGq&mrwpfa,mufuawmh ]]uRefrwdkY wpfNrdKUvHk; ]a&SUaemuf} vdkY rajymygbl;/ ]ta&SUtaemuf}vdkYyJ ajymygw,f/ 'DtoHk;uuRefrwkdYa'ookH; a'od,pum;yg q&m}}[k cyfwnfwnfajymaeonf/ ]][m...r[kwfygbl;Asm/ ]a&SUaemuf} eJY ]ta&SUtaemuf}ut"dym,fwlrS rwlbJ/ cifAsm;wkdY wpfNrdKUvkH;ajymwm qkd&ifawmhwpfNrdKUvkH; rSm;ajymwmaerSmaygh}}[k uRefawmfu ajymvkdufygonf/olauseyfykH ray:yg/

yg;pyfxJu pum;oHawG xGufay:onfhae&mukd ]]vQm&JUa&SUuxGufwJh o&oH? vQm&JUaemufuxGufwJh o&oH}[k ajym&rnfukd wynfhwpfa,mufu ]vQm&JUta&SUuxGufwJh o&oH? vQm&JUtaemufuxGufwJho&oH}[k ajymaeojzifh ]'gqkd&if vQm&JUawmifu xGufwJhtoHwkdY? vQm&JUajrmufu xGufwJhtoHwkdYvnf; &SdrSmayghaemf}}[k olYukd pvkdufrS olowdxm;rdNyD; ]][m...q&muvnf; uRefawmfu vQm&JUa&SUu?aemufuvkdYajymwmyg}}[k olYpum;ukd jyefjyifajymygonf/

]]'Daumifav; tdrfukdjrefjrefjyefcJh? b,frSr0ifeJYvkdY rSmvkdufvsufom;eJY oli,fcsif;tdrfukd 0ifvmcJhw,fwJh? awmfawmfvQm&SnfwmyJ}}

rdef;uav;wpfa,mufu olYarmifav;ukd Budrf;armif;aeaompum;jzpfonf/ vkyf&rnfhtvkyfxuf ykdvGefNyD; vkyfonfhtjyKtrlrsKd;ukd tjypfwifcsifvQif ]awmfawmfvQm&Snfw,f}[k ,aeYvli,fawmfawmfrsm;rsm; ajymavh&Sdygonf/ trSeftm;jzifh ]vQm&Snfw,f}qkdonfrSm ]pum;&Snfonf? ajym&rnfhpum;xufykdNyD; &Snf&Snfvsm;vsm;ajymonf? ]pum;&Snfonf}[k t"dym,f&onfhtwGuf pum;ajymonfhudprSmom okH;ygonf/ ]vQm&SnfraeeJY? igajymwJhtwkdif;vkyf}qkdaomtokH;rsKd;jzpfonf/ pum;ajymjcif;r[kwfaom tjcm;udprsm;ukdrl]awmfawmf&Snfw,f}[k cyfkdif;kdif;okH;avh&Sdygonf/ a&SUrSmazmfjyaom tjypfwifpum;rsKd;wGif ]awmfawmf&SnfwmyJ}[k okH;&rnfukdrSm;,Gif;a&maxG;NyD; ]awmfawmfvQm&SnfwmyJ}[k okH;Mujcif;jzpfygonf/

rvkdbJxnfhokH;aom pum;wpfckrSmvnf; awmfawmftokH;

ysOf;rem; atmufwdkbm 19aejynfawmf ysOf;rem; pdkufysKd;

a&;odyHausmif;ydkifajr 46 {u pdkufysKd;xm;&Sdaom MuHyifopf&Spf{uESifh MuHvrdkif; 38 {uwdkYrSMuHrsm; ,ckESpf txl;atmifjrifjzpfxGef;vsuf&Sd&m vmrnfh Edk0ifbm12 &ufwGif pwifckwfodrf;oMum;pufodkY ydkYaqmifa&mif;csawmhrnfjzpfaMumif; ausmif;tkyfBuD; OD;atmifjrwfolxHrS od&onf/

,ckESpf G.A.P pdkufenf;pepfjzifh MuHrsKd;aumif;rsKd;oefYrsm;jzpfonfh K-9584 MuHrsKd;yifopf&Spf{uESifh ausmufpdrf;? VMCponfh MuHrsKd;vrdkif; 38 {urSm

jyifOD;vGif atmufwdkbm 19rEav;wdkif;a'oBuD; jyifOD;

vGifNrdKU ya'omNrdKUopf &yfuGufBuD;(10)ae &yfuGufol &yfuGufom;rsm;\ xnfh0iftvSLaiGrsm;? &yfa0;&yfeD;wdkYrS xnfh0iftvSLaiGrsm;pkaygif;vsuf &yfuGufBuD;(10) e,fajrtwGif; cgawmfrD omoemh

Adrmef"rmHkBuD; wnfaqmufaevsuf&Sd&m rMumrDtcsdeftwGif;wnfaqmuf NyD;pD;awmhrnfjzpfonf/

cgawmfrD omoemhAdrmef"rmkHtwGif; udef;0yfpHy,fawmfrlrnfh "rpurkj'm Ak'kyfyGm;awmfjrwf yifhaqmifylaZmfyGJ tcrf;tem;udk atmufwdkbm 18 &ufu usif;y&m cgawmfrD omoemhAdrmef "rmkHBuD; wnfaqmufa&; tusKd;aqmiftzGJU0ifrsm;? &yfuGufBuD;(10)tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh tzGJU0ifrsm;?

&yfuGufvlrIa&;toif;rsm;? 0wftoif;rsm;ESifh &yfuGufol &yfuGufom;rsm;onf"rpurkj'm Ak'kyfyGm;awmfjrwfudk rEav;NrdKUrS rEav;-vm;Id;vrf;twdkif; yifhaqmifvm&m jyifpmaus;&Gm? oHk;awmifaus;&Gm? atmifcsrf;omaus;&Gm?teD;pcef;ESifh ayG;awmifaus;&Gmrsm;rS jynfolrsm;u zl;ajrmfMunfndKo'gyGm;rsm;Muonf/ jyifOD;vGifNrdKUt0if vGwfvyfa&; ausmufawmifapwDawmfrS rEav;-vm;dI;vrf;twdkif; "rpurkj'mkyfyGm;awmfjrwftm; yifhaqmifylaZmfcH&mNrdKUv,fem&DpifrS(tay:ykH)jreEm[dkw,f? od*vrf;rS,kZevrf;txd?e0&wfvrf;rS cgawmfrDomoemhAdrmef"rmkHtxd yifhaqmif&mwGifvrf;wpfavQmuf bk&m;zl;ukodkvfjyKolrsm;jzifh txl;pnfum;onf/ (032)

,ckESpf atmifa&aumif;pGm&&Sdojzifh wpf{uvQif wef 30 ausmfcefYxGuf&Sdrnf[k cefYrSef;xm;onf/

,ckatmufwdkbm 'kwd,ywf MuHcif;rsm;twGif; vJaeonfhMuHyifrsm;udk 0g;vHk;rsm;jzifh jyefvnfcsnfaESmif wnfhrwfxm;onf/

wifykdYNyD;cJhonfh 2012 MuH&moDu

aejynfawmf ysOf;rem; pdkufysKd;a&;odyHausmif; MuHpkpkaygif; wef1000 rQ xGuf&Sdum MuHwpfwefvQif aiGusyf oHk;aomif;EIef;jzifhysOf;rem; oMum;puf (,kZeukrPD)odkY wifydkYa&mif;cscJh&aMumif; od&onf/ um&efc

vGdKifvif atmufwkdbm 19vGdKifvifNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;vTrf;rkd;[ef\ BuD;MuyfrIjzifh NrdKUe,f

&JwyfzGJUrSL; &JrSL;jrifhatmif OD;pD; txl;rl;,pftzGJU? txl;rIcif;ESdrfeif;a&;tzGJU? taumufcGefXmerS 0efxrf;rsm;? v0u0efxrf;rsm; yl;aygif;tzGJUonf atmufwkdbm 17 &uf eHeufykdif;rSpwif awmifBuD;-vGdKifvif-erfhpef jynfaxmifpkum;vrf; vGdKifvifNrdKU jruefomyef;NcHvrf;qkH armfawmf,mOfrsm;ukd &yfwefYppfaq;rIrsm; jyKvkyfcJhonf/

,if;uJhokdY a&Smifwcifppfaq;rIrsm;aqmif&Guf&jcif;rSm jynfolrsm;txdwfwvefYjzpfaprnfh rormolrsm;\tMurf;zufazmufcGJa&; tE&m,fuif;a0;ap&efvnf;aumif;? rl;,pfaq;0g;tE&m,f wm;qD;umuG,fa&;

twGufvnf;aumif;? vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;ESihf taumufcGefrJhypnf;rsm; 0ifa&mufrvmapa&;twGuf aqmif&Guf&jcif;jzpfaMumif;od&onf/ rkd;vGifOD;(vGdKifvif)

wGifus,fygonf/ ]pwJh? tp&SdwJh? paom? tp&Sdaom? ponfjzihf}qkdonfh

tokH;jzpfygonf/ ]bk&m;w&m;oHCm tp&Sdaom &wemokH;yg;ukd} ]ucsif?u,m;? u&if? csif;? rGef? &ckdif? &Srf; pwJhjynfe,f (7)ck}qkdaom tokH;rsKd;ukd toHvTifh&mrSma&m? owif;pm *sme,fawGrSma&m wGifwGifus,fus,f okH;aeMuonfukd Mum;&zwf&ygonf/ xkdtokH;rsm;rSmtjynfhtpkHrazmfjybJ wcsKdUwpf0ufukd azmfjyrSom oHk;&aom toHk;rsm;jzpfonf/ ]bk&m;tp&Sdaom &wemoHk;yg;}[koHk;vQif toHk;rSefygonf/ &wemoHk;yg;ukd tjynfhtpkHrazmfjybJ ]bk&m;}udkomazmfjyNyD;]w&m;ESifh oHCm}udk jrKyfxm;onfhoabmjzpfygonf/ ]ucsif? u,m;?u&ifpwJh jynfe,f (7)ck}[k oHk;vQifvnf; tm;vHk;tjynfhtpHkrazmfjybJ]csif;? rGef? &cdkif? &Srf;}wdkYudk jrKyfxm;onfhoabmjzpfygonf/ tm;vHk;vnf;tjynfhtpHk azmfjyNyD; ]tp&Sdaom}wkYd ]pwJh}wdkYvnf; xnfhoHk;rnfqkdvQif&wemoHk;yg;wGif bk&m;? w&m;? oHCmtjyif aemufxyfxnfhp&musefao;onf[laom t"dym,fjzpfoGm;ygvdrhfrnf/ ]paom}wdkY ]tp&SdwJh}wkYd xnfhp&mrvdkbJ ]bk&m;? w&m;? oHCm &wemoHk;yg;}[koHk;&ygonf/ rvdktyfbJ tusifhygNyD; oHk;aeaom toHk;rSm;rsm;jzpfygonf/

trSwfwrJhrSm;oHk;wwfaom toHk;wpfck&Sdygao;onf/ ]olYxuf

pm&if uRefawmfu usef;rmygw,f}qkdaom toHk;rsdK;jzpfonf/ EIdif;,SOfazmfjyonfhae&mrdsK;wGif oHk;avh&dSygonf/ ]]tdrfeD;csif;EkdifiHawGxufpm&if uRefawmfwkdYEkdifiHu obm0ab;'PfcH&wm awmfawmfoufomygao;w,f}}qdkaom toHk;rsdK;vnf; rMumcPzwf&ygonf/toHk;trSefrSm ]oleJYpm&if}? ]tdrfeD;csif;EkdifiHawGeJYpm&if} jzpfygw,f/pmoHk;tjzpfoHk;vQifvnf; ]olESifhpmvQif}? ]tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;ESifhpmvQif} [k oHk;&ygonf/ 4if;wkYdESifhEIdif;pmvQif[k qkdvkdjcif; jzpfygonf/

rSm;oHk;avh&Sdaom toHk;tEIef;wpfckudk azmfjyvdkygao;onf/0wKrsm;wGif Zmwfaqmifcsif;pum;ajymMuyHkudk azmfjy&m ]rif;b,fuvmovnf;}? ]olYemrnfb,folvnf;}[laom a&;yHkrsdK;rsm;udk awGU&ygonf/ tajympum;wGif tar;udkazmfjy&m]vJ}[k oHk;ygonf/ ]rif;b,fuvmovJ}? ]olYemrnfb,folvJ}[k a&;vQif tajympum;[efyDyDoo&Sdygonf/ ]vnf;}rSm twlyg0ifaMumif; azmfjyaom]pum;quf}jzpfonf/ ]q&mvnf; vmrnf}? ]olwdkYvnf; vmr,f}ponfjzifh oHk;onf/ odkYaomf toHxGuf&mwGif ]vJ}[kyifxGufonf/

xkd]vJ}onf tajympum;rSmoHk;aom tar;pum;]vJ}ESifh toHxGufcsif;wlaeonfhtwGuf tar;pum;wGifvnf; ]vnf;} udkrSm;oHk;jcif; jzpfygonf/ tjcm; om"ujy&vQif pmoHk;wGif ]ESifh}[koHk;onfudk tajymoHk;wGif ]eJY}[k oHk;ouJhodkY pmoHk;wGif ]vnf;}[koHk;onfukd tajymoHk;wGif]vJ}[k oHk;ygonf/ tajym[efjzifh a&;vQif ]rif;eJYig twlwloGm;r,f}[k a&;ouJhodkY ]olvJ igwkdYeYJ twlwlupm;r,f}[k a&;&ygvdrfhrnf/pmoHk;ESifh tajymoHk; olYae&mESifhol cGJjcm;oHk;Ekdifygonf/

vGdKifvif atmufwdkbm 19&Srf;jynfe,f (awmifydkif;)

vGdKifvifNrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;jrifhatmifOD;pD;onfh (MobileTeam) tzGJUonf atmufwdkbm

17 &ufu vGdKifvifNrdKU jruefomyef;jcHvrf;qHk c&D;onfrsm;?armfawmf,mOfrsm;udk &yfwefY&SmazGrIrsm; ppfaq;pOf rGef;vGJ 1em&DcGJwGif erfhpefNrdKUbufrSvmaom

cJjyma&mifPAJERO trsKd;tpm;ay:wGif pdkif;ydef;(23 ESpf) vdkufygvmNyD; ,mOfarmif;OD;vHk;vIdif; (51ESpf)armif;ESifvmonfh,mOfudk &yfwefY&SmazG&m ,mOfarmif;\ ajceif;

jym;atmufrS tjyma&mifuyfcGmtdwfi,fwpftdwfvQifWYpmwef;yg yef;a&mifpdwf

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

7/36


&Srf;jynfe,f (ajrmufykdif;) rlq,fckdif rlq,fNrdKUe,f (105) rkdif rkdif;,kNrdKUOD; awmifukef;ay:&Sd&efwkdif;atmifapwDawmfy&d0kPfwGif ,aeYoDwif;uRwfvjynfh eHeuf 9 em&Du 'kwd,tBudrfajrmuf&ckdifvli,farmifr,frsm;\ oDwif;uRwfvjynfhaeYtvSL'gejyKyGJESifh kd;&musifudkifNydKifyGJ(,myHk)ukdpnfum;okdufNrdKufpGm usif;yonf/

]]uRefawmfwkdY &ckdifvli,farmifr,ftvSL&SifawGpkaygif;NyD; 0gqkdvjynfhaeYrSmwpfBudrf pkaygif;vSL'gef;yGJjyKvkyfcJhygao;w,f/ tckoDwif;uRwfvjynfhaeYpkaygif;qGrf;uyfNyD; vma&mufMuolawGukd&ckdifkd;&m rkefYwDeJYauR;arG;{nfhcHovkd Zmwdajru

rsm;? apwDawmfa*gyutzGJU0ifrsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMunfndKMuonf/

tcrf;tem;wGif OygwoEdapwDawmfjrwfBuD; a*gyutzGJUMo0g'gp&d, aejynfawmf ysOf;rem;NrdKU r[m0dokwm&mraps;ukef;ausmif;wdkuf y"meem,u q&m

awmfxHrS {nfhy&dowfrsm;uudk;yg;oDvcH,l aqmufwnfMuNyD;q&mawmf? oHCmawmfrsm; &GwfyGm;o&Zm,fawmfrlMuonfh arwokwf y&dwfw&m;awmfrsm;ESifhbk&m;*kPfawmfrsm;udk em,lMuonf/

qufuyfvSL'gef;

,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;GeYf? aejynfawmfaumifpD0ifrsm;? Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;uq&mawmf? oHCmawmfrsm;xHvSLzG,fypnf;rsm;udk qufuyfvSL'gef;Muonf/

xdkYaemuf ysOf;rem;NrdKU r[m0dokwm&mraps;ukef;ausmif;wdkufy"meem,u q&mawmfxHrSjynfaxmifpk0efBuD;? aejynfawmfaumifpD0ifrsm;ESifh {nfhy&dowfrsm;u tbd"rmtcgawmfaeYw&m;awmfudk em,lMuNyD; vSL'gef;rItpkpkwdkYtwGuf a&pufoGef;cstrQay;a0Muonf/

xGef;ndylaZmfnaeydkif;wGifvnf; 0efBuD;

Xmersm;rS 0wftoif;tzGJUrsm;pkaygif; OygwoEdapwDawmfvdkPfawmftwGif; 0wf&GwfylaZmfMuNyD; nydkif;wGif OygwoEdapwDawmfjrwfBuD;tm; qDrD;9000 xGef;nd ylaZmfyGJtcrf;tem;udk qufvufusif;y&maejynfawmfaumifpD0ifrsm;? Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? 0wftoif;tzGJUrsm;? bk&m;zl;vmjynfolrsm;upkaygif;yg0ifukodkvf,lMuum qDrD;xGef;ndylaZmfMuonf/

(owif;pOf)

aejynfawmf atmufwdkbm 19aejynfawmf&Sd OygwoEd

ukef;awmfay: wnfxm;udk;

a&SUzHk;rSvSnfhvnfylaZmfyJGukd usif;ycJhNyD;,aeY(oDwif;uRwfvjynfh) eHeuf5 em&DwGif a*gyutzJGU0ifrsm;?bmoma&;toif;tzJGU0ifrsm;ESifh0efxrf;rsm;pkaygif; apwDawmftm; qGrf;awmfBuD; qufuyfvSL'gef;yJGukd &ifjyifawmfawmifbuf{nfhcHwefaqmif; vnf;aumif;?eHeuf 9 em&DcJGwGif oDvcH,lyJGukda&S;a[mif; Ak'kyfyGm;awmfrsm;wefaqmif;vnf;aumif;? eHeuf10 em&DcJGwGif a&Twd*kHapwD

awmfrsm; wefaqmif;vnf;aumif;usif;yMuonf/

uyfvSLa&Twd*kHapwDawmfokdY eHeuf

tkPfwufcsdefrSp nykdif;txdbk&m;zl;jynfolrsm; txl;pnfum;rsm;jym;pGm vma&mufzl;ajrmfMunfnKdum yef;? a&csrf;? qDrD;rsm;jzifh uyfvSLylaZmfMuonf/

ql;avapwDawmf ,refaeYESifh ,aeY eHeuf 5 em&DwGif qGrf;?yef;?a&csrf;? qDrD;? opfoD; qGrf;rsm;uyfvSLNyD; rGef;vJG 1 em&DwGif yef;bJ

5000 xGef;ndylaZmfjcif;rsm; aqmif&GufMuonf/

Adkvfwaxmif usKdufa';tyfqHawmfOD;apwDawmf ,aeY eHeufydkif;wGif a*gyutzGJUuBuD;rSL;apwDawmfESifh Ak'kyfyGm;qif;wkawmfrsm;tm; yef;? a&csrf;? qDrD;?opfoD;qGrf;rsm; uyfvSLjcif;? 'ge?oDv aumif;rIrsm;jyKvkyfjcif;?aq;0g;rsm;vSL'gef; tcrJhaq;ukoay;jcif;? pwk'domwdkufauR;jcif;wdkY jyKMuonf/ eHeuf 10em&DwGif oD&dr*Fvmausmif;q&mawmf b'Eol&d,u oDvay;w&m;a[mMum;awmfrlNyD; rGef;vGJ12 em&DcGJwGif a,mq&mawmfESifh

nae 3 em&DwGif EdkifiHawmfoHCr[mem,u tzGJU0ifq&mawmfrsm;u edAmefa&mufaMumif; w&m;awmfrsm;udk csD;jrifhawmfrlMuumnydkif;wGif apwDawmftm; qDrD;rsm;jzifh xGef;ndylaZmfMuonf/

tvm;wl oD&dr*Fvmurmat;apwDawmf a*gyutzGJUuBuD;rSL; tbd"rmtcgawmfaeY"rylZmr*Fvm tcrf;tem;udkusif;yNyD; nydkif;wGif apwDawmf&ifjyif qDrD;xGef;ndylaZmfMuonf/

r[m0dZ,apwDawmf yef;?qDrD;? opfoD;? qGrf;awmfBuD;rsm;wifvSLjcif;? 0wftoif;(6)oif;u 0wf&GwfylaZmfjcif;? nydkif;wGif qDrD;(3000) jzifh oHk;&ufwdkifxGef;ndylaZmfjcif;rsm;jyKMuonf/

a&Tbkef;yGifhapwDawmf eHeuf

ydkif;wGif opfoD;ESifhrkefYqGrf;rsm;uyfvSLjcif;? 0wftoif;tzGJUrsm;uy|mef;? "rpMum? y&dwfBuD;(11)okwfESifh 0wf&GwfylaZmfjcif;? q&mawmfrsm;u oDvay;w&m;ESifhedAmefa&mufaMumif; w&m;rsm;udka[mMum;csD;jrifhawmfrljcif;? pwk'domauR;arG;jcif;? nydkif;wGif (36)Budrfajrmuf y0g&PmyGJusif;yjcif;?nydkif;wGif qDrD;xGef;ndylaZmfjcif;rsm;jyKMuonf/

xdkYtwl &efukefNrdKU&Sda&S;a[mif;ordkif;0if ty&mZdw qHawmf&SifusKduf0dkif;apwDawmf? 0&'gXm"mwkapwd, pG,fawmfjrwfapwDawmf? ordkif;0ifusKdupHqHawmf&SifapwDawmf? avmucsrf;om

tb,vmbrkedkyfyGm;awmfjrwfBuD;? r,fvrk? ig;xyfBuD;? ajcmufxyfBuD;? udk;xyfBuD;? rdk;aumif;?usKdufacguf?usKdufarSmf0ef;a&v,fbk&m;? c&rf;NrdKU oGef;bk&m;BuD;?awmifOuvmyapwDawmf? Zderm&fatmif? usKduvdkY? usKduvJhapwDawmfrsm; oDwif;uRwfvjynfh (tbd"rmtcgawmfaeY)tcrf;tem;rsm;usif;yMuNyD; nydkif;wGif bk&m;? apwDrsm;tm; qDrD;?vQyfppfa&mifpHkrD;rsm;jzifh xGef;ndylaZmfMuonf/

,aeY oDwif;uRwfvjynfhaeYwGif &efukefNrdKU&Sd tcsKdUaomarmfawmf,mOfvdkif;rsm;ESifh tiSm;,mOfrsm;uvnf; oHCmawmf

rsm;ESifh bk&m;zl;jynfolrsm;tm;tcrJhukodkvf,l ydkYaqmifay;onfudk awGU&onfhtjyif te,fe,ft&yf&yfrS bk&m;zl;rsm;? urmvSnhfc&D;oGm;{nfhonfrsm; apwDawmfrsm;odkY vma&mufMunfndKrIrsm;jym;onfudkvnf; awGU&onf/

nydkif;wGif tpdk;&taqmufttHkrsm;? aps;0,fpifwmrsm;?vlaetaqmufttHkrsm;? &yfuGufrsm;? vrf;rsm; a&mifpHkqDrD;rsm;xGef;ndum vrf;tvdkuf edAmefaps;yGJawmfrsm; pnfum;rsm;jym;pGmusif;yjcif;jzifh oDwif;uRwfvjynfhtbd"rmtcgawmfaeYudk dk;&m,Ofaus;rIESifhtnD usif;yMuonfudkawGU&onf/ (owif;pOf)

awmfa*gyutzJGU Mo0g'gp&d,q&mawmfBuD;rsm;ESifh oHCmawmfrsm;tm; qGrf;qufuyfvSLjcif;ukda&mifawmfzGifhtoif; wefaqmif;vnf;aumif;? rGef;vJG 1 em&DwGiftbd"rmtcgawmfaeY tcrf;tem;ukd a&S;a[mif;Ak'kyfyGm;

wef;NrdKUe,f r[modrfawmfBuD;y&d,wdpmoifwkduf q&mawmftygt0if oHCmawmf(9)yg;xHrStbd"rmtcgawmfaeY tcrf;tem;tBudK tE&m,fuif;y&dwfw&m;awmfem,ljcif;? 0wftoif;rsm;rS0wf&Gwfjcif;? nykdif;wGif qDrD;

uG,fonfh OygwoEdapwDawmfjrwfBuD; yrtBudrftbd"rmtcg

awmfaeYESifh (45)Budrfajrmuf

toHrpJr[my|mef;&GwfzwfylaZmfyGJatmifyGJr*Fvm tcrf;tem;udk

,aeYeHeuf 10 em&DwGif Oygw

oEdapwDawmfvdkPfawmftwGif;usif;yonf/(atmuf0JyHk)

wufa&muftqdkyg r*Fvmtcrf;tem;odkY

OygwoEdapwDawmfjrwfBuD; a*gyutzGJU Mo0g'gp&d, aejynfawmfysOf;rem;NrdKU r[m0dokwm&mraps;ukef;ausmif;wdkuf y"meem,uEdkifiHawmfMo0g'gp&d, tbd"Zr[m&|*kk q&mawmf b'Eu0dom& trSL;jyKawmfrlaomq&mawmfoHCmawmfrsm;

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

8/36


ajrMoZmaumfrwDonf t&nftaoG;jynfh0NyD; pHcsdefpHnTef;jynfhrDaom ajrMoZmrsm;ukd pdkufysKd;a&;vkyfudkifolrsm;oHk;pGJEkdif&ef "mwfcGJprf;oyfppfaq;rIrsm; pepfwusjyKvkyfNyD; ajrMoZmrSwfyHkwifvufrSwfrsm; xkwfay;vsuf&Sdygonf/

,cktcgwGif aps;uGuftwGif; ajrMoZmjzefYjzL;a&mif;cscGifh vdkifpifr&SdbJ jzefYjzL;a&mif;csaeolrsm;?ajrMoZmrSwfyHkwifvufrSwfr&Sdaom ajrMoZmrsm;udk a&mif;0,frIrsm;&SdaeaMumif; od&Sd&ygonf/

atmufazmfjyyg ajrMoZmrsm;rSm ajrMoZmaumfrwDwGif rSwfyHkwifxm;jcif;r&Sdojzifh t&nftaoG;ESifhpHcsdefpHnTef;jynfhrDrI tmrcHcsufr&SdaMumif; today;tyfygonf/

,if;ajrMoZmrsm;udk 0,f,loHk;pGJrdolrsm;rSm oD;ESHtxGufEIef;rsm; xdcdkufavsmhenf;NyD; oHk;pGJolrsm;twGuf pD;yGm;a&;wGufajcrudkufbJ qHk;IH;epfemrIrsm; jzpfEkdifojzifh ajrMoZmaumfrwDwGif rSwfyHkwifxm;aom ajrMoZmrsm;udkom 0,f,loHk;pGJ&ef wdkufwGef;tyfygonf/

ajrMoZmxkwfvkyf? wifoGif;onfh ukrPDvkyfief;rsm;? ajrMoZma&mif;csonfh ta&mif;qdkifrsm;onfajrMoZmaumfrwDwGif rSwfyHkwifxm;jcif;r&Sdaom ajrMoZmrsm;ukd xkwfvkyfjcif;? wifoGif;jcif;? jzefYjzL;

a&mif;csjcif;rsm; vHk;0rjyKvkyf&efESifh vdkufemaqmif&Gufjcif;r&Sdygu ajrMoZmOya'yk'fr (31? 32? 33?34? 35) wdkYt& ta&;,lrnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ ajrMoZmaumfrwD

pOf ajrMoZmtrnf azmfjyxm;aompHcsdefpHnTef; awGU&Sd&ma'o

1 ydkum 'dkvdkrdkufausmufrIefY - r&rf;ukef;NrdKUe,f?wGHUaw;NrdKUe,f?

&efukefwdkif;a'oBuD;/

2 tvHeD(wkwf)uGefaygif;ajrMoZm (N:15%,P2O5:15%,K2O:15%)

r&rf;ukef;NrdKUe,f?vSnf;ul;NrdKUe,f?

&efukefwdkif;a'oBuD;/

3 Yxl;qef;ajrMoZm (P2O5:5%) A[ef;NrdKUe,f?&efukefwdkif;a'oBuD;/

4 Compound

xdkif;pm(tjzLESifhtpdrf;a&miftdwf)

(N:20%,P2O

5;8%,K

2O: 20%) armfvNrdKifNrdKUe,f?

rGefjynfe,f/5 Compound

xdkif;pm(tjzLESifhvdarmfa&miftdwf)(N:15%,P

2O

5:7%,K


rGefjynfe,f/

6 Compoundxdkif;pm(tjzLESifh yef;qDa&miftdwf)

(N:20%,P2O

5:10%,K

2O:

12%)armfvNrdKifNrdKUe,f?

rGefjynfe,f/

7 Compoundxdkif;pm(tjzLESifh tjyma&miftdwf)(puf0dkif;twGif; ewforD; 5 a,mufyHkyg)

(N:15%,P2O

5:15%,K

2O:

15%)armfvNrdKifNrdKUe,f?

rGefjynfe,f/

8 Compoundxdkif;pm(tjzLESifhtpdrf;a&miftdwf)(puf0dkif;twGif;ewforD; 5 a,muf yHkyg)

(N:16%,P2O

5:16%,K


rGefjynfe,f/

ajrMoZmrSwfyHkwifvufrSwfr&Sdaom ajrMoZmrsm;pm&if;

pOf ajrMoZmtrnf azmfjyxm;aompHcsdefpHnTef; awGU&Sd&ma'o9 Compoundxdkif;pm(tjyma&miftdwf)

(puf0dkif;twGif; ewforD;5 a,mufyHkyg)

(N:30%) armfvNrdKifNrdKUe,f?rGefjynfe,f/

10 Compound xdkif;pm (N:27%,P2O5:6%,K2O: 6%) armfvNrdKifNrdKUe,f?rGefjynfe,f/

11 a&Tvrif;ausmufrIefY (Ca:16%,S:14%) awmifilNrdKUe,f?jzL;NrdKUe,f?

xef;wyifNrdKUe,f?yJcl;wdkif;a'oBuD;/

12 Khing Gypsum (Ca:14%,S:10%) tkwfwGif;NrdKUe,f?yJcl;wdkif;a'oBuD;/

13 Compound Fertilizer(Muufz)

(N:15%,P2O

5:15%,K

2O:6%,

Mg:4%)NrdwfNrdKUe,f?

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;/

14 Compound Fertilizer (o&zl) (N:18%,P2O5:4%,K2O:5%) NrdwfNrdKUe,f?xm;0,fNrdKUe,f?weoFm&Dwdkif;a'oBuD;/

15 Compound Fertilizer ("e) (N:18%,P2O5:4%,K2O:5%) NrdwfNrdKUe,f?xm;0,fNrdKUe,f?


16 Compound Fertilizer(Rising Sun)

(N:18%,P2O

5:4%,K

2O:5%) NrdwfNrdKUe,f?


17 Compound Fertilizer (o&zl) (N:15%,P2O5:7%,K2O:18%) NrdwfNrdKUe,f?weoFm&Dwdkif;a'oBuD;/

18 Compound Fertilizer ("e) (N:15%,P2O5:7%,K2O:18%) NrdwfNrdKUe,f?weoFm&Dwdkif;a'oBuD;/


(N:15%,P2O

5:7%,K

2O:18%) NrdwfNrdKUe,f?


20 yef;oD; (P2O5:3%) NrdwfNrdKUe,f?weoFm&Dwdkif;a'oBuD;/

21 Compound Fertilizer (bD;) (N:25%,P2O5:5%,K2O:5%) NrdwfNrdKUe,f?weoFm&Dwdkif;a'oBuD;/

22 YYP - NrdwfNrdKUe,f?weoFm&Dwdkif;a'oBuD;/


(N:25%,P2O

5:7%,K

2O:7%) xm;0,fNrdKUe,f?



(N:20%,P2O

5:10%,K




(N:8%,P2O

5:24%,K



ppfawG atmufwdkbm 19jrefrmEdkifiHwGif usif;yrnfh

(27) Budrfajrmuf ta&SUawmif

tm&S tm;upm;Nyd KifyGJBuD; zGifhyGJ?ydwfyGJodkY wufa&mufMunfhItm;ay;Edkif&efESifh qD;*drf;tm;upm;yGJawmfBuD;wGif jrefrmEkdifiHrS yg0if,SOfNydKifrnfh EdkifiHh*kPfaqmiftm;upm;orm;rsm; a&TwHqdyfrsm;qGwfcl;atmifyGJqifEdkif&ef twGuf jynfolwpf&yfvHk;aysmf&TifpGm MunfhItm;ay;Mu&ef qD;*drf;zGifhyGJ? ydwfyGJokdY tBudKvIHUaqmfa&;*kPfjyKc&D;pOftjzpf atmufwdkbm 24 &uf eHeuf 7 em&DwGifppfawGNrdKUrS pwif trf;? rif;bl;?rauG;? awmifwGif;BuD;? awmifndK? ysOf;rem;NrdKUe,frsm;udk

jzwfausmf aejynfawmfodkYtoGm;tjyefrdkif 1000 ausmfc&D;tm; wpfudk,fawmfpuf

bD;pD;eif; xGufcGmrnfjzpfaMumif; ppfawGNrdKUrS touf 87ESpft&G,f&Sd wpfudk,fawmfpufbD;pD;tbdk;tdk OD;jyL;u ajymMum;onf/

]]jrefrmEdkifiHrSm qD;*drf;yGJawmfBuD;udk ESpfaygif; 40 MumrSwpfcgjyefvnf usif;ycGifh&wmyg/'gaMumifh BuHKawmifhBuHKcJ tm;upm;yGJawmfBuD;rSm jrefrmEdkifiHom; oufBuD;tm;upm;orm;wpfOD;taeeJY qD;*drf;zGifhyGJ?ydwfyGJtcrf;tem;udk c&D;&SnfpufbD;pD;eif;NyD; wufa&muftm;ay;*kPfjyKcsifvdkY jzpfygw,f/

atmufwdkbm 24 &uf eHeuf 7em&DupNyD; ppfawGNrdKUu pxGufr,f? aejynfawmfudk Edk0ifbm 13

&ufta&mufoGm;NyD; tm;upm;0efBuD;Xmeudk owif;ydkYr,f/tJ'Duae rEav;wdkif;a'oBuD;ESifh ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;NrdKUe,ftoD;oD;udk vSnfhvnfNyD;BuHKawmifhMuHKcJ qD;*drf;yGJawmfBuD;odkY ]pkaygif;udk,fpD vufwGJnD}aqmifyk'ft& trsKd;om;a&;pdwf"mwftjynfhjzif h jynfolvlxkwpf&yfvHk; tifwdkuftm;wdkufMunfhItm;ay;MuzdkY vufurf;pmapmifjzef Ya0r,f? wpfqufwnf;rSm toifhul;,lxm;wJh qD;*drf;NydKifyGJ *kPfjyKaw;oDcsif;awGzGifhNyD; EId;aqmf

wdkufwGef;oGm;rSm jzpfygw,f}} [kwpfudk,fawmf pufbD;pD;tbdk;tdkOD;jyL;u ajymMum;onf/

jrefrmEdkifiHwGifusif;yrnfh (27) Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&S tm;upm;yGJawmfBuD;udkBudKqdk*kPfjyKjcif;? EdkifiHh*kPfaqmiftm;upm; armifr,frsm;a&TwHqdyf qGwfcl;atmifyGJqifEdkifNyD; jynfolwpf&yfvHk; aysmf&TifpGm yg0ifatmifyGJqifEdkifa&;twGuf vIHUaqmfa&;toGifjzifhwpfudk,fawmfpufbD;pD;tbdk;tdkOD;jyL;\ 2012 ckESpf 'DZifbm 16&ufu ausmufjzLNrdKUrSpwifjynfe,fESifh wdkif;a'oBuD;NrdKUe,ftoD;oD;udk jzwfausmfumrdkifaygif; 3000 ausmfc&D;udk

tcsdefumvtm;jzifh oHk;vESifhoHk;&ufMum toGm;tjyefwpfudk,fawmfpufbD;pD;oGm;a&mufcJhNyD;jzpfonf/ wpfudk,fawmfpufbD;pD;tbdk;tdk OD;jyL;onfqD;*drf;*kPfjyKc&D;pOfBuD; enf;wl&cdkifjynfe,ftwGif; EdkifiHawmftpdk;&u vrf;wHwm;rsm;?&xm;vrf;rsm;? azmufvkyf

ay;jcif;twGuf jrefrmEdkifiHtESHU

pufbD;pD; *kPfjyKay;cJhaMumif;,ckoGm;a&mufrnfh *kPfjyKc&D;pOfonf (7) Budrfajrmuf *kPfjyKc&D;pOfjzpfaMumif; wpfudk,fawmf

pufbD;pD;tbdk;tdkOD;jyL;\ ajymjycsuft& od&onf/

aZmfEdkifxGef; (IPRD)

&efukef atmufwkdbm 19atmufwkdbm 17 &uf rGef;

vGJ 12 em&DcGJu wmarGNrdKUe,fausmufajrmif;BuD;ta&SU &yfuGuf atmifr*Fvmvrf; ajcmufvTmae OD;atmifausmfrsKd;\twlaenDrjzpfol rtda&Tpif (pum;

rajymwwfol)rSm taomuaps;rS aps;0,fNyD; aetdrfwkdufcef;okdYjyefvm&mokH;vTmavSum; ta&muftay:xyfrSqif;vmaom touf

20 ESpfcefY&Sd trsKd;om;wpfOD;urtda&Tpiftm; cEmukd,fcsif;0ifwkduf vJuspOf rtda&Tpif0wfqifxm;aom tav;csdef 12

yJ 2 a&G;&Sd c&m;ykHa&TqGJBudK;wpfukH;ESifh tav;csdef 2 yJ 6a&G;&SdpdefavmhuwfoD;wpfck pkpkaygif;wefzkd; aiGusyf 965000 wkdYukd

vk,l xGufajy;oGm;ojzifh pkHprf;ta&;,lay;&ef wkdifwef;rItm;

wmarGNrdKUr&Jpcef;u trIzGifh4if;trsKd;om;ukd zrf;qD;&rda&;pkHprf;aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/

xkdokdY pkHprf;aqmif&GufcJh&m

atmufwdkbm 17 &uf rGef;vGJ 2em&D rdepf 20 u jypfrIusL;vGefol

atmifpkd;(c) ti,faumif ykAoD&dNrdKUe,faeoltm; oufaocHypnf;ESifhtwl zrf;qD;&rdppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/

pkd;0if;(SP)

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

9/36


&efukef atmufwdkbm 19toGiful;ajymif;rIwpfckudk jzwfoef;vsuf&Sdaom jrefrmEdkifiHonf

EdkifiHjcm;&if;ESD; jrKyfESHrIrsm;ESifh jynfwGif;&if;ESDjrKyfESHrIrsm;udk zdwfac:umtxl;pD;yGm;a&;Zkefrsm;wnfaqmuf&ef BudK;yrf;vsuf&Sdonf/ ,if;okdYBudK;yrf;&mwGif t"duBuHKawGUae&onfh tcuftcJrsm;jzpfonfh vrf;?

wHwm;? vQyfppf"mwftm;? qufoG,fa&; tp&Sdonfh trmcHtajccHtaqmuftHkrsm; (Hard Infrastructures) tjyif Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;? rl0g'rsm;ponfh taysmhxnf tajccHtaqmufttHkrsm;(Soft Infrastructures) onf tvGeftm;enf;aeum taumiftxnfazmfaqmif&ef tcsdefMumjrifhpGm MudK;yrf;aqmif&Guf&rnfjzpfonf/ jrefrmEdkifiH'Drdkua&pDtajymif;tvJESifhtwl a'owGif;pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wuf&eftwGuf xm;0,f? oDv0gESifh ausmufjzLwdkYwGif EdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHolrsm;ESifhyl;aygif;um txl;pD;yGm;a&;Zkefrsm;wnfaqmufaeonf/

,if;pD;yGm;a&;Zkefrsm;teufrS jrefrmEdkifiH\pD;yGm;a&;tcsuftcsmusaom &efukefNrdKUawmifbufydkif;&Sd oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkefonf aqmvsifpGm taumifxnfazmfNyD;ajrmufEdkifrnfh txl;pD;yGm;a&;Zkef wpfckyifjzpfonf/ xdkYaMumifh tqdkyg oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHcefYcGJrIaumfrwD wGJzuftwGif;a&;rSL; a'gufwma':oef;oef;oG,f('kwd,nTefMum;a&;rSL;? NrdKU&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;rIOD;pD;Xme ) ESifh oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef pDrHcefYcGJrIaumfrwDtzGJU0if a':rDrDatmif (vufaxmufnTefMum;a&;rSL;? &if;ESD;jrKyfESHrIESifhukrPDrsm; nTefMum;rIOD;pD;Xme)wdkYtm; jrefrmhowif;pOf(jynfwGif;) rS awGUqHkar;jref;rIjyKvkyfcJhygonf/(tay:,myHk)

ar;/ / oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef&JU wnfae&meJY ZkefpDrHudef; yxrtqifh&JUtus,ft0ef;udk odyg&ap/ajz/ / oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef[m &efukefNrdKU&JU ta&SUawmifbuf(14)rdkiftuGmrSm &Sdygw,f/ 'DpD;yGm;a&;Zkefudk jrefrm-*syef zufpyfukrPDrS taumifxnfazmfwnfaqmufrSmyg/ avmavmq,fyxrtqifhtaeeJY 978 'or 698 {u ([ufwm 400 eD;yg;)udkpwifwnfaqmuftaumifxnfazmfrSm jzpfygw,f/ar;/ / oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef pwifpOfupNyD; vuf&Sdtajctaetxd aqmif&Gufaewmrsm;udk odyg&ap/ajz/ / uRefrwkYd jrefrmbufu &if;ESD;jrKyfESHrItaeeJY 51 &mcdkifEIef;eJY*syefbufu 49 &mcdkifEIef; jrefrm-*syef zufpyfukrPDrSm yg0ifr,f/jrefrmbufrSm (Myanmar Thilawa SEZ Holdings Public Limited)trnf&Sd jrefrmtrsm;ydkifukrPD&,f? uGsefrwdkY oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHcefYcGJrIaumfrwDwkdY yg0ifr,f/ jrefrmtrsm;ydkifukrPDudk trsm;ydkifukrPDudk;ckeJY zGJUpnf;xm;NyD; &S,f,m0ifvdkol jynfolrsm;udk rMumrDrSmowif;pmrsm;wGif aMumfjimxnfhoGif;NyD; yGifhvif;jrifomrI&Sd&Sd a&mif;csay;oGm;rSm jzpfygw,f/ *syefbufuawmh *syefukrPDawGeJY zGJUpnf;xm;wJh (Japan Thilawa SEZ Company Limited) *syefuGefqdkwD,eftzGJUtpnf;ESifh *syeftjynfjynfqkdif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD

wdkY yg0ifygr,f/ar;/ / taumiftxnfazmfrSmu txl;pD;yGm;a&;Zkefqdkawmhywf0ef;usifxdef;odrf;a&;eJYywfoufNyD; aqmif&GufcJhygovm;/ajz/ / &Sdygw,f/ uRefrwdkY yxrtqifh oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefpwifwnfaqmufzdkYtwGuf obm0ywf0ef;usif xdcdkufrItwGufqef;ppfjcif; (Environmental Impact Assessment- EIA) jyKvkyfcJhygw,f/ EIA jyKvkyfzdkYtwGuf EdkifiHwumtawGUtBuHK&SdNyD; JICApHEIef;eJYudkufnDwJhNippon Koei ukrPDudka&G;cs,fcJhygw,f/ 'DukrPDuaeNyD;awmh jrefrmobm0ywf0ef;usif wdkif;wma&;ukrPDjzpfwJh(Resource Environmental Management - REM) ukrPDeJYwGJzufumobm0ywf0ef;usifxdcdkufrIudk qef;ppfavhvmcJhygw,f/ EIA avhvmrIawGukd ajcmufaoGU&moDeJY pdkpGwf&moD ESpf&moDcGJNyD; avhvmcJhw,f/'DavhvmrIawGudk 2013 {NyDrSmpwifNyD; pufwifbmvrSm NyD;pD;ygw,f/ar;/ / obm0ywf0ef;usifqef;ppfrI[m EdkifiHwumpHEIef;awGeJYa&m udkufnDrI&Sdygovm;/

ajz/ / EdkifiHwumpHEIef;rsm;twdk if; EIA avhvmqef;ppfrIawGrjyKvkyfcif 2013 ckESpf {NyDv 8 &ufaeYrSm a'ocHawG&,f? jynfwGif;jynfyrD'D,mawGudk &Sif;vif;wifjycJhygw,f/ EIA jyKvkyfNyD; aemufqHk;rlMurf;xGuf&SdwJh 2013 Mo*kwfv 13 &ufaeYrSmvnf; EIA avhvmqef;ppfrI&v'fawGudk a'ocHawGeJYawGUqHkNyD; &Sif;vif;wifjycJhygw,f/EIA avhvmqef;ppfrIawG tm;vHk;NyD;pD;wJhtcgrSmvnf; trsm;jynfolod&Sdatmif yGifhvif;jrifompGm jzefYa0ay;oGm;rSmyg/ar;/ / yxrtqifh pufrIZkefwnfaxmif&mrSm a'ocHawGeJYv,f,majrudp&yfawGudk b,fvdkndEdIif;aqmif&GufaeygovJ/ajz/ / oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef yxrtqifhwnfaqmufr,fh

ajrae&m[m 1996 uwnf;u tdrfajca&GUajymif;jcif; jyKvkyfcJhNyD;om;jzpfygw,f/ 1997rSm NrdKU&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;rIOD;pD;Xmeu trnfayguf&&SdNyD;om;yg/ yxrtqifh wnfaqmufr,fhajrae&mrSm twnfjyKrSwfyHkwifNyD;om; tdrfajcpkpkaygif; 65 vHk;&Sdygw,f/ 'DxJurS 29 vHk;utJ'Dtcsdefu avsmfaMu;eJY tpm;xdk;ajrwpfuGufpD&&SdMuNyD; jzpfygw,f/'gayr,fh ajymif;a&TUcHtdrfajcawG[m 'Dae&mrSmyJ umvMum&SnfpGmqufvufNyD; toufarG;0rf;ausmif;jyKcJhwmqdkawmh cktcsdefrSm xyfrHNyD;tpm;xdk;ajrae&meJY epfemrI avsmfaMu;aiGawGudk ay;oGm;rSmyg/ 'g[majrae&mydkifqdkifrItwGuf ay;tyfwmr[kwfygbl;/ olwdkYawG rlvae&muae ajymif;a&TU&&if toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;awG xdcdkufvmEdkifw,fqdkawmh avsmfaMu;tjzpfay;wmyg/ oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefwnfaqmufwmeJYwpfNydKifeuf a'ocHawGtvkyftudkiftcGifhta&;awG&&SdEdkifatmif toufarG;0rf;ausmif;qdkif&m ynm&yfoifwef;awGudkvnf;ydkYcsay;oGm;rSmyg/ar;/ / 'DvdkavsmfaMu;ay;&mrSm b,fvdkpHEIef;awG owfrSwfNyD;ay;wmygvJ/ b,fvdktdrfajcawGu avsmfaMu;&&SdrSmygvJ/ajz/ / oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef wnfaqmufr,fhae&mrSm&SdwJhtdrfajcawG ajymif;a&TUEdkif&eftwGuf ]]ajymif;a&TUae&mcsxm;jcif;qkdif&mtpDtpOf}} ( Resettlement Action Plan ) awGudk urmhbPfeJY

JICA &JU pHEIef;awGeJYtnD a&;qGJcJhygw,f/ 'Dvdk EdkifiHwumxHk;pHeJYtnD]]ajymif;a&TUae&mcsxm;jcif;qdkif&mtpDtpOf}} a&;qGJaqmif&Gufwm[mjrefrmEdkifiHrSm yxrOD;qHk;vkyfwmjzpfr,fvdkY uGsefrxifygw,f/ ]]ajymif;a&TUae&mcsxm;jcif;qdkif&mtpDtpOf}} a&;qGJ&mrSm tqifhqifhavhvmqef;ppfrIawG jyKvkyfcJhygw,f/ yxrOD;qHk; tdrfajcwpfckcsif;pDudk vlrIpD;yGm;ppfwrf;rsm; tBudrfBudrfaumuf,lw,f/ NyD;awmh 'Dtdrfajcwpfckcsif;pD&JU wnfae&meJY tus,ft0ef; twdtus? 'Dtdrfajcwpftdrfcsif;uvkyfudkifwJhv,f,majreJY tus,ft0ef; twdtus (GPS- GlobalPositioning System) ESifh aumif;uif"mwfyHkrsm; dkuful;cJhNyD; ]]ajryHktwdtusppfwrf;rsm;}} (Detailed Map Surveys-DMS)aumuf,lNyD;twnfjyKrSwfyHkwifcJhygw,f/ 'gawGwifruao;bJ wpftdrfcsif;qDudkvnf; "mwfyHkawGdkufNyD; rSwfwrf;wifxm;ygw,f/ 'Dvdk ppfwrf;aumufaecsdefrSm a'ocHawGeJYvnf; tBudrfBudrfawGUqHkaqG;aEG;cJhygw,f/'DtpDpOfawGudk azmfaqmif&mrSm 2013 ckESpf ZGefv 11 &ufaeYrSma'ocHrsm;ESifh awGUqHkaqG;aEG;yGJjyKvkyfNyD; 'DyGJudk jynfwGif;jynfy

rD'D,mawGuvnf; vma&mufowif;,lcJhMuygw,f/ 'Dvdkaqmif&GufrIawG NyD;pD;wmeJY urmhbPf&JUoufrSwfcsufawGtwdkif; ]]tusHK;0ifonfhaeY}} (Cut-off Date)aeYowfrSwfNyD; 2013 ckESpf {NyDv 4&ufaeYrSm jy|mef;csufawGxkwfjyefcJhygw,f/ tck vuf&Sdwnf&SdaewJh tdrfajcwpfckcsif;pDudk aumif;uif"mwfyHkawG?ajryHktwdtusppfwrf;awGtjyif vlrIpD;yGm; ppfwrf;awGudkyg tao;pdwfaumuf,lNyD;ygNyD/ ajymif;a&TUcH&r,fhtdrfajcwpfvHk;csif;pDeJY 'DtdrfawGrSm aexdkifMuwJh rdom;pk0ifawGtm;vHk;udk rSwfyHkwif&SdrIeJY oef;acgifpm&if;&SdrIwdkYudktajccHNyD; ppfwrf; aumuf,lrSwfyHkwiftwnfjyKcJhwm r[kwfygbl;/ tdrfajctrSefwu,f&SdrIeJY 'DtdrfajcrSm trSefwu,f aexdkifrIawGudkyJ tajccHNyD; twnfjyKrSwfyHkwifwmyg/ 'DvdkrSwfyHkwif&mrSmvnf; ppfwrf;aumuf,lwJhtcsdefrSmawGU&Sd&wJh tdrfajceJY rdom;pkawGwifruygbl;/ ppfwrf;aumuf,ljcif;rwdkifcifrSm zsufodrf;NyD;jzpfvdkY rawGU&awmhwJh tdrfajcrsm;eJY rdom;pk0ifrsm;udkyg twnfjyKrSwfyHkwifcJhygw,f/'Dppfwrf;awGt& yxrtqifhZkefxJrSmusa&mufaewJh tdrfajcu 65 vHk;yg/ 'ghjyiftdrfr&Sdayr,hf yxr

tqifh aqmif&Gufr,fh 'DZkefxJrSm v,f,mvkyfief;vkyfudkifaewJh tdrfaxmifpk 14 pkudkvnf; rSwfyHkwifay;cJhygw,f/ 'Dvdk tao;pdwfaqmif&Gufxm;NyD; EdkifiHwumvkyfxHk;awGtwdkif;yJ ]]tusHK;0ifonfhaeY}}(Cut-off Date) aemufydkif;rS ajymif;a&TUvm? a&muf&SdvmwJh rnfonfhtdrfajcudkrQ epfemaMu; odkYr[kwfavsmfaMu; wpfpHkwpf&may;rnfr[kwfaMumif;udkvnf; uRefrwdkYaMunmcsufxkwfjyefcJhNyD; jzpfygw,f/ar;/ / [kwfuJhyg/ tdrfajcajymif;a&TU&olaw G&&Sdr,fhavsmfaMu;EIef;xm; tao;pdwfudk ajymjyay;yg/ajz/ / uRefrwdkYtaeeJY avsmfaMu;ay;aqmif&mrSm World Bank Environment and SocialSafeguard Policy (urmhbPf obm0ywf0ef;usifESifh vlrIa&;qdkif&mumuG,fwm;qD;a&;ay:vpDt&yHkaoydkifypnf;awGjzpfwJh tdrf? tjcm;taqmufttHkawGjzpfwJh uRJwJ? EGm;wJwdkYtay:wGifomrua&TUajymif;Edkifaom v,f,mokH;ypnf;ud&d,mESifh uGsJ? EGm;awGtay:rSmvnf; ay;tyfoGm;rSmyg / 0ifaiGvrf;aMumif;eJY toufarG;0rf;ausmif;qHk;HI;Edkifjcif; (Oyrm-v,fpdkufjcif;? O,smOfpdkufjcif;)? usyef;vkyfudkifol aeYpm;^ vcpm;tvkyfvkyfudkifolrsm; tay:rSmvnf; ay;rSmyg ponfcGJjcm;NyD;awmh oufBuD;&G,ftdk? emwm&Snf rusef;rmoleJY trsdK;orD;tdrfaxmifOD;pD;&SdwJh tdrfawG? qif;&JEGrf;yg;rIrsOf;atmufa&muf&Sdaew,f owfrSwfxm;wJh tdrfaxmifpk0ifrsm;twGuf avsmfaMu;ay;oGm;ygr,f ? tdrfajymif;a&TUp&dwftjyif vlrIa&;t& xyfaqmif;csD;jrifhaiGawG ay;oGm;rSmyg/ar;/ / a&TUajymif;&r,fhtdrfajcawGtwGuf b,fae&mrSm jyefvnfpDpOfay;xm;ygovJ/ vuf&Sd tJ'Dae&mrSm bmawGaqmif&GufaeygovJ/ajz/ / jyefvnfae&mcsxm;ay;rSmuawmh oefvsifausmufwef;vrf;rBuD;&JU b,fbuftjcrf;uNrdKifom,mwdk;csJU&yfuGufopfukd ajymif;a&TUay;rSmyg/ tJ'Dae&mrSm uav;awGtwGuf pmoifausmif;qdkvnf;

rlBudKuae txufwef;ausmif;xd&Sdw,f/ aq;cef;&Sdw,f/ tkyfcsKyfa&;rSL;kH;&Sdw,f/ bkef;awmfBuD;ausmif;awGeJYoDv&Sifausmif;awG&Sdw,f/ pmMunfhwkduf pwmawG &Sdygw,f/ vuf&SdrSm vrf;awGazmfaeNyD/ odyfrMumcifrSmNcHpnf;dk;awG cwfay;NyD;wmeJY rJEdIufNyD;ae&mcsxm;ay;rSmyg/ (50 _25) ay tus,f ajruGufay:rSm(12 _ 16) aytus,f (oGyfrdk;? opfom;Murf;cif;? x&Hum? tkyfzdeyfcH) aetdrfawG wnfaqmufay;rSmyg/uRefrwdkYaqmufay;wJhtdrfxufudk rlvtdrfu BuD;aew,fqdk&if rlvtdrft&G,ftpm;twkdif; xyfaqmif;{&d,meJY vkyfaqmifay;oGm;rSmyg/ pDrHudef;ESifh jyefvnfae&mcsxm;ay;r,fh tpDtpOfeJYywfoufNyD;ajymif;a&TU&r,fhtdrftm;vHk;udkuRefrwdkYbufu zdwfac:aqG;aEG;rIawG ig;Budrfwdkifwdkif jyKvkyfcJhNyD;jzpfygw,f/ a'ocHrsm;eJY awGUqHkaqG;aEG;rIjyKvkyfcJhwmuawmh &SpfBudrfwdkifwdkif&SdoGm;ygNyD/ar;/ / ckvdkajzMum;ay;wmaus;Zl ;yg/ oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefeJY ywfoufNyD; jynfolvlxkudk tcsdefeJYwpfajy;nD owif;xkwfjyefay;zdkY tpDtpOf&Sdygovm;/ajz/ / oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefeJYywfoufwJh tcsufvufawGudk yGifhvif;jrifomrI&SdapzdkYtwGufrMumrDtcsdeftwGif;rSm tifwmeuf0ufbfqdkufwpfckudkjyKvkyfNyD; azmfjyay;oGm;rSmyg/ oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef[m tjcm;pufrIZkefawGeJYrwlnDwmu a&oefYpifpufawG? 'DpufrIZkefu xGuf&Sdvmr,hfa&qdk;awGudk oefYpifr,fhpufkH? pufHkawGuae xGufvmr,fh pufrI"mwktrdIufawGudk pepfwus pDrHcefYcGJr,fhpepfawGudk xnfhoGif;a&;qGJ wnfaqmufrSmqdkawmh obm0ywf0ef;usifxdcdkufrIawGudk txl;umuG,fEdkifrSmyg/ uRefrwdkYaqmif&GufoGm;r,fh tajctaeawGudkvnf; yGifhvif;jrifompGm aqmif&GufoGm;rSmyg/

(ckvdk owif;pOfu odvdkorQudk jynfhjynfhpHkpHk ajzMum;ay;wJhtwGuf aus;Zl;wifygw,f/)oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkefudk 2013 ESpfukefydkif; (odkYr[kwf) 2014 ESpfqef;umvwGif wnfaqmufa&;

vkyfief;rsm; pwifrnfjzpfNyD; 2015 ckESpf ESpfv,fydkif;wGif pwifvnfywfEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; pwifrnfhtcsdefwGif a&&Snfvkyfief;BuD;rsm; jyKvkyfrnfh pufHkrsm;udk ajrpwifiSm;&r;frnfjzpfaomaMumifh txl;pD;yGm;a&;Zkef pwifwnfaqmufonfESifhwpfNydKifeuf 4if;pufHkrsm;pwifwnfaqmufEdkifrnfjzpfonf/ oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkefudk pD;yGm;jzpf pwifvnfywfonfESifhwpfNydKifeuf 4if;pufHkrsm; pwifvnfywfEdkifrnfjzpfonf/ ,ckwnfaqmufrnfhpDrHudef;aMumifh pufHktvkyform;aygif; ESpfodef;ausmfESifh plygrm;uwfrsm;? tjynfjynfqkdif&mausmif;rsm;? aq;Hkrsm;? tyef;ajzae&mrsm;? vlaetdrfajcrsm;? bPfrsm;ESifh tmrcHvkyfief;rsm;wGif 0efxrf;OD;a& 7000 ausmfcefYtm;cefYxm;EdkifvdrfhrnfjzpfaMumif; cefYrSef;xm;onf/ oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkef&Sd pufrIvkyfief;rsm;wGif 0ifa&mufvkyfudkifrnfh tvkyform;rsm;taeESifh tvkyfcGifrS EdkifiHwumtawGUtBuHKESifh enf;ynmrsm;vnf; &&Sdrnfjzpfonf/ jrefrmEdkifiHtaejzifhh pufrIvkyfief;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufvmNyD; ydkYukefrsm;vnf; txl;jrifhrm;vmEdkifrnfjzpfonf/ vuf&SdEdkifiHwum txl;pD;yGm;a&;Zkefrsm;wGifusifhoHk;aeonfh vGwfvyfNyD; EdkifiHwumtqifhrD&if;ESD;jrKyfESHrIqdkif&mrl0g'rsm;? ukefoG,fa&;qdkif&mrl0g'rsm;? pufrIzGHUNzdK;wdk;wufa&;qkdif&mrl0g'rsm;?aiGaMu;qdkif&mrl0g'rsm;? tvkyform;qkdif&m rl0g'rsm; ponfhrl0g'rsm;udk atmifjrifpGm usifhoHk;Edkifygu4if;rl0g'rsm;udk aemifwGif txl;pD;yGm;a&;ZkefjyifywGifcsJUxGifum toHk;jyKEdkifrnfjzpfaMumif; oDv0g txl;pD;yGm;a&;Zkef pDrHcefYcGJrIaumfrwDxHrS od&onf/

wmcsDvdwf atmufwdkbm 19

&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)wmcsDvdwfNrdKU jrefrm-xdkif; trSwf(1)cspfMunfa&;wHwm; atmufwdkbm 18 &uf eHeuf 11 em&D15 rdepfu cdkif NrdKUe,fvlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;tzGJU0ifrsm;jzpfaom ruz(8)OD;0if;atmifOD;pD;? 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;

OD;0if;atmif? vlukeful;rIwm;qD;EdSrfeif;a&;&JwyfzGJUrS wm0efcH'kwd,&JrSL; &if&ifat;ESifhXmeqkdif&mrsm;yg0ifaom tzJGUonfxkdif;EkdifiH? v0u OD;pD;t&m&SdpmpDwGef? r,fqdkifcdkif v0urSL;zaemfusmvlzwf? r,fqkdifcdkif'kv0urSL; quf'g;&ef pkusrf;ESifh'kv0urSL; ,qJefckrf [efqefwdkYrS

jrefrmtvkyform; trsKd;om;10 OD;? trsKd;orD; ckepfOD; pkpkaygif;aygif; 17 OD;udk vTJajymif;vufcHcJh

aMumif; od&onf/tyfESHay;

vTJajymif;vufcHcJhaom jrefrmEkdifiHom; 17 OD;wdkYudk wmcsDvdwfNrdKUrum[dkcrf;&yfuGuf r[mjrwf

rkedausmif;wkduftwGif; tajcjyKNyD; yl;aygif;tzGJUjzifhppfaq;chJ&m

xkdif;EkdifiHtwGif;odkY w&m;r0ifa&mufcJhNyD; aexdkifcGifhuwfrsm;r&Sdjcif;ESifh e,fpyfjzwfoef;cGifhckepf&ufausmfvGefjcif;wdkYaMumifha&Smifwcifppfaq;csuft&zrf;qD;cH&jcif;jzpfNyD; if;wdkYrSm vlukeful;cH&jcif;r&SdaMumif;? vTJajymif;tvkyform; 17 OD;udk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;tpDtpOfjzifh rGef;vGJ 2 em&DcGJu if;wdkY\rdbaqGrsdK;rsm;xHcH0efjzifh tyfESHay;cJhaMumif; od&onf/ (,myHk) jrifhrdk&f(wmcsDvdwf)

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

10/36


aejynfawmf atmufwkdbm 19v,f qnf0efBuD;Xme jynf

axmifpk0efBuD; OD;jrihfvGifonfzdvpfykdifEkdifiHtajcpkduf tjynfjynfqkdif&m qefpyg;okawoe A[kdXmeIRRI (International Rice

Research Institute) rS ynm&SifDr. Weijin Xu (MD, Boshima

Co,Ltd.) OD;aqmifaom tzGJUESifhtwl atmufwdkbm 17 &uf eHeuf7 em&DcGJu 'udPoD&dNrdKUe,fawmifolynmay; rsKd;oefYrsKd;yGm;pkdufuGif; *syefrl&if;rsKd;([DwkdrDbkd&D)? (qmqmeD&SDuD)? (rmemrlqlrD)? (qmqmemum0g)rsKd;rsm;? ukd&D;,m; rl&if;rsKd;oefYpyg;rsm;? a&qif;

rEav; atmufwdkbm 19

rEav;awmifajcwGif wnf&Sdaom bk&m;oHk;qljzpfonfh ukodkvfawmf? ausmufawmfBuD;ESifh pEmrkedbk&m;rsm;\ Ak'ylZed,yGJawmfBuD;usif;y&ef eD;uyfvmNyDjzpf&m 12 yGJaps;onfrsm;ESifh ZmwfobiftzGJUrsm; pHknDpGm a&muf&SdaeNyDjzpfaMumif; awGU&onf/

tqdkyg bk&m;oHk;qlwGifukodkvfawmfESifh ausmufawmfBuD;bk&m;rsm;rSm rif;wkef;rif;\ukokdvfawmfjzpfNyD; pEmrkedbk&m;rSm &aohBuD; OD;cED\ aumif;rIjzpfonf/r[mavmurm&Zdef ukodkvfawmfbk&m;rSm rEav;NrdKUwnfeef;wnfckepfXmewGif wpfcktygt0ifjzpf&mrEav;a&TNrdKUawmf? usKH;awmf? twk

uav; atmufwdkbm 19

ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uav;NrdKUe,f taemufajrmufa'oaejynfolrsm; qufoG,foGm;vmrIvG,fulacsmarGUapa&;twGuf vrf;

jyKjyifjcif;vkyfief;rsm;udk atmufwdkbm 18 &ufwGif 'dk;0dkif;acsmif;rSqnfBuD;wHwm;txdoJausmufcif;jcif;vkyfief;rsm;udk oJausmufvkyfief;&Sif Ou|OD;aX;0if;\ vSL'gef;rIjzifh apwem&SifjynfolwdkYESifh yl;aygif;um vrf;jyKjyifjcif;vkyfief;rsm;udk aqmif&GufcJhonf/

]]'Dvrf;u taemufajrmufa'oaejynfolawGomru uav;

aejynfawmf qmzm&DO,smOfwGif tmz&dursdK;pdwf opfukvm;tkwfwpfaumif atmufwdkbm 15&uf rGef;vGJ 2 em&Du arG;zGm;aMumif;od&onf/(atmufyHk)

]]2010 ckESpf atmufwdkbmvrSm opfukvm;tkwfajcmufaumiftmz&duEkdifiHrS a&muf&SdcJhygw,f/2011 ckESpf Zefe0g&DrSm xdkif;EkdifiHSafari Park Open Zoo rSThai SwatukrPDu opfukvm;tkwfwpfpHkay;ydkYvSL'gef;ygw,f/ touft&G,fwpfESpfrS oHk;ESpfMum; &Sdygw,f/a&muf&SdpOfu tr wDZm(ac:)oJpkonf av;ESpf &Spfvt&G,fjzpfNyD;txD;(xHkcsdKif;)onfoHk;ESpfajcmufvt&G,f jzpfygw,f/ 2011 ckESpfMo*kwfvwGif tmz&durS opf

(1)?a&qif;(2)? ESrf;tjzLrsKd; (qif;&wem)? ESrf;eufESifh aeMumrsKd;aph?opfoD;0vHrsKd;aphrsm;ukd tat;cef;wGif okdavSmifxm;rIrsm;ukd MunfhIavhvmMuonf/

xkdYaemuf okawoejcH Bvkdif;pyg;rsKd;aphrsm; okawoejyKvkyfxm;rI rsKd;oefYrsKd;yGm; ajryJpkdufcif;?"mwkuif;vGwfiSufaysm? uRJaum?ydEJ? oHy&mpkdufuGif;rsm;? ydef;O pkdufuGif; ydef;yifrsm; pdrf;pkdjzpfxGef;aerIwkdYukd ppfaq;MunfhI jynfaxmifpk0efBuD;u awmifolrsm;tm;0ifaiGwkd;wuf&&Sdap&ef a'oESifhukdufnDaom rsKd;aumif;rsKd;oefYrsm;ukd pD;yGm;jzpf pkdufysKd;xkwfvkyfNyD;

EkdifiHwumaps;uGufokdY wifykdYa&mif;csa&;ESifh t&nftaoG;xdef;odrf;jcif; enf;pepfrsm;ukd awmifolrsm;uRrf;usifykdifEkdif&ef ynm&Sifrsm;upkdufysKd;jyo &Sif;vif;aqmif&GufoGm;Mu&rnfjzpfaMumif;? "mwkuif;vGwf atmf*Jepf opfoD;0vHrsm;onf EkdifiHwumaps;uGufokdY wifykdYa&mif;cs&mwGif aps;aumif;aumif;&&SdEkdifaomaMumifh atmf*JepfpkdufuGif;rsm; wkd;csJUxlaxmifpkdufysKd;&efESifh jynfyaps;uGufrsm; &SmazGt&Sdeft[kefjrifhwif aqmif&GufMu&ef rSmMum;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif;pOf)

NrdKUaejynfolawGyg t"duqufoG,foGm;vmae&wJh vrf;jzpfygw,f/ oJausmufcif;jcif;vkyfief;udkoJausmufwifum; 10 pD;ESifhaqmif&GufaeNyD;(tay:yHk)vrf;jyKjyif&eftwGuf oJum;acgufa&

tpD; 150 cefY cif;&ygr,f/ umvwefzdk;eJY wGufr,fqkd&if aiGusyfodef;30 cefY&Sdygr,f/ &[ef;&Sifvl jynfoltaygif; qufoG,foGm;vmrI vG,fulapa&; &nf&G,fNyD; aqmif&Gufay;jcif;jzpfygw,f/ qnfBuD;acsmif;twGif;u oJausmufawG&,lNyD;vrf;ray: csKdifhawGjzpfaewJhae&mrsm;udk cif;ay;ygr,f/ ,cifu 'Dvrf;u awmifol v,fvkyfvrf;

wpfckomjzpf cufcufcJcJoGm;&ygw,f/ ,ckawmh 2008 ckESpfavmufrSpNyD; jyKjyifvmwm qkdifu,fESifhum;awG oGm;vmEkdifNyDjzpf uav;NrdKUESihf ukefpnfpD;qif;rI jrefqefvmNyDjzpfygw,f}}[k tvSL&Sif OD;aX;0if;u ajymonf/

tqkdygvrf;aMumifh uav;NrdKUe,f\ taemufajrmufa'o aus;&Gmrsm;jzpfonfh ysOf;cHkBuD;? qnfBuD;?'kd;0dkif;acsmif;? anmifawm? vufyHacsmif;? jynfawmfom? ysOf;awmOD;?atmif&Gm? rif;vSaus;&Gmrsm;rS jynfolrsm; vG,fvifhwuloGm;vmEkdifMuNyDjzpfaMumif; od&onf/oQifaerif;

va0,efausmif;awmf? yXmef;a[modrfawmf? ok"rmZ&yfawmfrsm;ESifhwpfcsdefwnf;yEufdkufcJhaom apwDjzpfNyD; ,cktcg urmhtarGtESpfpm&if;wGif xnfhoGif;owfrSwfxm;onf/

oDwif;uRwfvjynhfausmf 1 &ufwGif usif;yrnfh pEmrkedbk&m;yGJwGifyifhoHCm 125 yg;udkvnf;aumif;?vjynfhausmf 3 &ufwGif usif;yrnfhausmufawmfBuD;bk&m;yGJwGif yifhoHCm 600 ausmfudkvnf;aumif;avmif;vSLMurnfjzpfonf/ vjynfhausmf 2 &ufwGif qGrf;avmif;vSLrnfhavmurm&Zdef ukodkvfawmfbk&m;wGif yifhoHCm 3000 ausmfudk qGrf;

avmif;vSLrnfjzpf&m jrefrmEdkifiHwpf0ef;vHk;&Sd bk&m;yGJawmfrsm;teufyifhoHCmtrsm;qHk; qGrf;avmif;vSLaom yGJjzpfaMumif; od&onf/

,ckESpf ausmufawmfBuD;bk&m;yGJusif;ycsdefwGif yXmef;a[m

odrfawmfBuD;ESifh ok"rmZ&yfawmfrsm; jyefvnfwnfaqmufaecsdefjzpf wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;twGuf ae&mydkif;jcm;owfrSwfxm; ESpfpOfzGifhvSpfaeus oifjzL;zsmta&mif;qkdifrsm; 12 vrf;ay:&Sdok"rmZ&yfwef;ay:odkYajymif; zGifhvSpfMuaMumif;vnf; awGU&onf/

at;jr(rEav;)

ukvm;tkwfajcmufaumif xyfrHa&muf&Sd&m pkpkaygif; 14 aumif&Sdygw,f/ ,ck uRefawmfwdkY qmzm&DO,smOfESifh wd&pmefO,smOfrSm jyoxm;ygw,f/ tck 15 &ufrSmarG;wJhopfukvm;tkwfav;rSm zciftmEkd;toufig;ESpfcGJcefY &SdNyD; tmz&durSjzpfygw,f/ rdcif wDZm(ac:)oJpkrSmxkdif;rSay;aom opfukvm;tkwfjzpf ygw,f/ tck arG;zGm;vmaomopfukvm;tkwfrSm trjzpfNyD;yxrqHk;tBudrf arG;zGm;jcif;jzpfygw,f}}[k aejynfawmfwd&pmefO,smOf tkyfcsKyfa&;rSL;u ajymjyonf/

opfukvm;tkwfrsm;onf ig;ESpft&G,fwGif t&G,fa&mufNyD;udk,f0efaqmifcsdef &ufaygif; 450

&Sdonf/ oufwrf;rSm tESpf 20 rS25 ESpftwGif;&Sdonf/ t&yftjrifhqHk;ow0gjzpfNyD; ajcacsmif;nD? cGmygukef;ow0gwGif tBuD;qHk; pm;NrHKUjyef wd&pmefjzpfonf/ wpfudk,fvHk; rnDrnmt0grS trnf;a&miftuGuftarG;&SdNyD; if;wdkYaemufcHtjzLa&mif? t0gtarG;&Sdonf/

tqdkygopfukvm; tkwfrsm;onf tmz&duwdkuf qmAm;em;jrufcif;? opfawmvGifjyifwdkYwGif awGU&onf/ &Sm;yg;rsdK;pdwfjzpfonf/ xkdYjyif uifnm? ZrfbD,m? tif*dkvm?wefZef;eD;,m;wdkYwGifvnf; awGU&Sd&

aMumif; avhvmod&Sd&onf/wd&pmefO,smOf (aejynfawmf)wGif jynfyrS rSm,ljyoxm;onfhwd&pmefrsm;teuf a&jrif;? jrif;usm;? bdkYwpfvHk;ukvm;tkwf? qdwf?qwf? om;ydkufaumif? usm;jzLESifhopfukvm;tkwfrsm;onf O,smOftwGif; &SifoefaygufzGm;vsuf&Sd&mwd&pmefcspfolrsm; vma&mufavhvm MunfhIEkdifygaMumif;/ /

r[mbHkuxdeftvSLawmfr*FvmzdwfMum;vTmr[musdefopm&Sifbk&m;BuD; y"meem,u? r[maZ,sod'dt"d|mefq&mawmf

b'Eukv&u dwtm; trSL;jyK &efukefwkdif; a'oBuD;? ajrmufOuvmyN rdKUe,f?(#)&yfuGuf? okeEmvrf;rBuD;? r[musdefopm&Sifbk&m;BuD;\ 'kwd,tBudrfajrmufpkaygif;r[mbHkuxdef tvSLawmfr*FvmyGJudk (1375ckESpf oDwif;uRwfvjynfhausmf 8&uf) 27-10-2013&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 9;00em&DwGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfyg

&yfeD;&yfa0;rS "rrdwfaqGtaygif;wdkUtm;

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

11/36


&xm;ydkYaqmifa&;0ef BuD;Xme ukef;vrf;ydkYaqmifa&;nTefMum;rI OD;pD;XmerS 2013 ckESpf Ekd0ifbmvtwGif; atmufazmfjyyg NrdKUe,frsm;odkYe,fvSnfharmfawmf,mOf? armfawmfqkdifu,fESifh ,mOfarmif;vkdifpifoufwrf;wdk;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;rnfjzpfyg BudKwifjyifqif

Ekdif&eftwGuf today;aMunmtyfygonf-pOf wdkif;a'oBuD;^jynfe,f NrdKUe,f

1 &efukefwkdif;a'oBuD; wkdufBuD;? wGHaw;

2 rEav;wdkif;a'oBuD; 0rf;wGif;? EGm;xdk;BuD;

3 &Srf;jynfe,f &yfapmuf? odef;eD? erwl? rkdif;wHk?

rdkif;qwf

4 ucsifjynfe,f zm;uefY

5 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ueD? uom? tif;awmf

Aef;armuf? xD;csKdifh? 'DyJ,if;

6 weoFm&Dwdkif;a'oBuD; uRef;pk

7 yJcl;wkdif;a'oBuD; ausmufBuD;? ewfwvif;

awmifwGif;BuD;? NrdKif? NrdKUopf?

8 rauG;wkdif;a'oBuD; atmifvH? ayguf? aqm? rif;vS?uefyufvuf? pvif;

9 rGefjynfe,f oHjzLZ&yf

10 &cdkifjynfe,f ausmufjzL? &rf;NAJ

11 {&m0wDwkdif;a'oBuD; uefBuD;axmifh? ausmif;ukef;?

anmifwkef;? yef;waemf? ZvGef

ukef;vrf;ykdYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;Xme

wmcsDvdwf atmufwdkbm 19&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) wm

csDvdwfNrdKU atmufwkdbm 15 &ufeHeuf 9 em&D 15 rdepfu xkdif;-jrefrmtrSwf(1) cspfMunfa&;wHwm;&Sd ADZmjzihf0ifxGufoGm;vm

onfhjrefrmEkdifiHom;rsm;? xkdif;EkdifiHom;rsm;ESihf wwd,EkdifiHom;

rsm;rS w&m;r0ifvufeufcJ,rf;rsm;? azmufcGJa&;ypnf;rsm; o,faqmifrI&Sd r&Sd ppfaq;&SmazGa&;kH;odkY &Srf;jynfe,ftpdk;&tzJGUrS

jynfe,fvkHjcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD; AkdvfrSL;BuD;atmifolonf

vkHjcHKa&;qkdif&mudp&yfrsm; vma&muf MunfhIppfaq;cJhaMumif;od&onf/

xdkYaemuf 0efBuD;onf rJacgif

jrpf [dkw,ftpnf;ta0;cef;r&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)&Sd wmcsDvdwf? usKdif;wkH? rdkif;jzwf? rdkif;qwfav;ckdifwdkYrS cdkiftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESihf cdkif&JwyfzGJUrSL;rsm;tm;awGUqkH vkHjcHKa&;qkdif&mudp&yf

rsm; aqG;aEG;cJhNyD;aemuf vdktyfonfrsm;udk jznfhpGufrSmMum;cJhaMumif;od&onf/

jrifhrdk&f(wmcsDvdwf)

EGm;xkd;BuD; atmufwkdbm 19

qGrf;cH&if; a&qif;csKd;&mrS a&epfaoqkH;rI EGm;xkd;BuD;&Jpcef;tydkif qdwfvl;uefwGif atmufwdkbm 15&ufu jzpfyGm;cJhonf/

wmwkdifukef;bkef;BuD;ausmif;rS &SifZeu(&SpfESpf)onf udk&ifrsm;ESihf NrdKUxJqGrf;cH

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

12/36


cif&wem-aphikwifjyonf/

tar&duef wpfa':vm 969-980 usyfOa&my wpf,lkd 1305-1328 usyfpifumyl wpfa':vm 775-780 usyfxkdif; wpfbwf 31.5-31.9 usyftdEd, wpflyD; 15.3-15.7 usyfwkwf wpf,Grf 159-165 usyf

rav;&Sm; wpf&if;*pf 299-307 usyf

"mwfqD wpfvDwm 820 usyf

'DZ,f wpfvDwm 930 usyf

atmufwdef; 92 wpfvDwm 930 usyf

atmufwdef; 95 wpfvDwm 1120 usyf

&efukefa&Taps; wpfusyfom; 684500-644200

rEav;a&Taps; wpfusyfom; 684000-643800

(tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)

y&DrD,H'DZ,f wpfvDwm 940 usyf

1/ ig;Muif; wpfydm 3700-4800 usyf2/ ig;jrpfcsif; wpfydm 2700-3900 usyf3/ ig;&HU wpfydm 3900-6700 usyf

4/ ig;z,f wpfydm 6000-12000 usyf5/ ykpGef(ausmh) wpfydm 5000-7000 usyf6/ ykpGefwkyf wpfydm 11000-27000 usyf

7/ ig;oavmuf wpfydm 8000-24000 usyf

8/ Muuf wpfydm 5500-12000 usyf9/ 0uf wpfydm 5000-8000 usyf

10/trJ wpfydm 4500-7000 usyf

11/qdwf wpfydm 12000-15000 usyf

ukefpnf'kdifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESifhtrQ tajymif;tvJ&SdEdkifygonf/

19-10-2013

r[mcsKdif atmufwkdbm 19AefaumufNrdKUteD; prGwfpmcGef

ckdif r[mcsKdifNrdKU aps;BuD;teD;wGif&Sdaom av;xyf xdkif;EkdifiH&JkHrSxdkif;&Jrsm; aeYpOfzrf;qD;aiGnpfaerIaMumihf jrefrmtvkyform;rsm;pGmaiGukef tcuftcJjzpfaeMu&aMumif; xkdif;EkdifiHa&muf jrefrmEkdifiHom;rsm;\ qufoG,fajymjycsuft& od&onf/

NyD;cJhonfh tvkyfydwf&ufjzpfaom atmufwdkbm 13 &uf(we*FaEG)u ywfpfydkYESihf tvkyfvkyfcGihfvufrSwf(Work permit)&Sdonfh tvkyform; 100 xufrenf; aiGnpfcHcJh&aMumif; udk,fwkdifMuHKcJh&onfh tvkyform;rsm;uajymonf/ AefaumufNrdKUrS jrefrmtvkyform; udkaersKd;u ]]uRefawmfhOD;av;udk r[mcsKdifukdvkdufydkYwmywfpfydkYa&m Work permit ygyg

w,f/ bwf 2000 ay;rSvTwfr,fvkdYajymw,f/ uRefawmfhvdk tvkyform;awG 100 avmuf&Sdw,f/ESpfaxmifay; okH;axmifay;NyD;xGufoGm;Muw,f/ naeydkif;rSm30 avmufyJusefNyD; wzGJzGJvma&G;aeMuwmyJ}}[k ajymonf/ aps;tula&mif;onfh rjzLjzLeDrSmrl bwf800 ay;cJhojzifh jyefvGwfvmcJhonf/

r[mcsKdif e,fajrtwGif;wm0efusonfh xdkif;&Jrs m;onfjrefrmtvkyform;rsm; aexkdifonfhwef;vsm;rsm;odkY 0ifa&muf rMumcPppfaq;avh&SdMu&mwGif jrefrmtvkyform; tawmfrsm;rsm;rSmywfpfydkYESihf Work permit rsm;&Sd

olrsm;Muojzifh tvkyform;rsm;xrif;[if; pkaygif;csufpm;Muonfhpm&if;rsm;udk(tay:,myHk) csJpm&Guf[k ajymqdkum t"rzrf;qD;aiGnpfMuavh&SdaMumif; od&onf/ AefaumufNrdKUtajcpdkuf xkdif;EkdifiHa&muf jrefrmEkdifiHom;rsm;tzGJUMAT 'gdkufwm OD;ausmfaomif;u

]]wpfaeYu zrf;qD;cH&olawGxJrSmtvkyform; ESpfa,mufqDuaebwfaiG 800 &wmudk ra&mifh&Jao;bJ ywfpfydkYtaygifqdkifwpfckrSmbwfaiG 5000 acs;NyD; &Jbmomjyefudk ay;cJhMu&w,f/ 'DudpudkuRefawmfwkdYu vlukeful;rIwdkufzsufa&;txl;wyfzGJUeJY &mZ0wfrIESdrfeif;

ae&OD;rnfomjzpfaMumif; ajymqkdaeMuonf/

MAT tzGJU\ kH;wm0efcHudkpkdif;at;u ]]AefaumufoHkH;rSmoHrSL;OD;EdkifxGef; &Sdwkef;uawmhtvkyform;awGtwGuf tawmfyJtum tuG,f&ygw,f/ ywfpfydkY&SdwJhtvkyform;awG &Jzrf;cH&vkdY&Sd&ifoludk,fwdkiftJ'D&Jpcef;udk xkdif;pum;eJY zkef;qufNyD;ajymay;w,f/ajymr&&if vludk,fwdkif vkdufajymay;w,f/ tckvuf&Sd AefaumufoHkH;rSm xkdif;pum;wwfwJh jrefrmt&m&SdawGvdktyfovkd OD;EkdifxGef;vkdtvkyform;awGtay:rSm apwemxm;wJht&m&SdawG rsm;rsm;&SdrS xkdif;EdkifiHa&muftvkyform;awG oufomr,f}}[k ol\tawGUtMuHKrsm;udk oHk;oyfajymMum;onf/

pdk;0if;(SP)

a&;wyfzGJUwdkYudkwifjyMuw,f/ olwdkYu jrefrmtpkd;&tqifhuae NyD;awmh xkdif;A[dk&JwyfzJGUudk wkdifMum;zkdYvkdw,fvkdY tMuHjyKwmaMumifhuRefawmfwdkYu jrefrmoHkH;udka&maejynfawmf&JwyfzGJUu wm0ef&SdolwdkYxHudkyg wifjyxm;w,f}}[k ajymonf/

2004-2005 ckESpfu xkdif;EkdifiHwGif jrefrmtvkyform;rsm; yef;a&mifuwfvkyfcJhpOf wpfESpfpmusef;rma&;apmihfa&Smufc tygt0if pkpkaygif; tpdk;&EIef;xm;bwfaiG 3800 om ukefuscJhonfhtjyif olaX;tiSm;jzifh vkyfudkifrSbwfaiG 5000 xufydk rukefuscJh

aMumif;vnf; od&onf/jrefrmtvkyform;rsm;rSm xkdif;EkdifiHtwGif; ywfpfydkYr&SdvQif tvkkyfvkyfudkif aexkdifcGifhr&SdaMumif;?tvkyfvkyfaeMuolrsm;rSm ywfpfydkYvuf0,f udkifxm;Muaomfvnf;xkdif;&Jrsm;udk aMumufNrJwdkif;aMumufae&ojzifh ay;NrJwdkif;ay;

r,fqdkif atmufwkdbm 19

xkdif;EdkifiH(ajrmufydkif;) csdef;dkif;cdkif r,fqkdifNrdKUwGif zGifhvSpfxm;onfhProve Garment ukrPDydkiftxnfcsKyfpufHkrS tvkyfxkwfcH&aom tvkyform;rsm;\ ,m,DEdkifiHul;vufrSwfrsm; ay;tyfyGJudkatmufwkdbm 18 &uf eHeufykdif;ur,fqkdifNrdKU erf;usef;&yfuGufwGifusif;y&m jrefrm-xkdif; e,fjcm;aumfrwDrS wm0ef&Sdolrsm;? r,fqkdifNrdKUa&muf jrefrmEdkifiHom;rsm;tm;ulnDapmifha&Smufa&;ESihf aphpyfndEdIif;a&;aumfrwD (wmcsDvdwf)rSwm0ef&Sdolrsm;u tvkyform; 126OD;\ ,m,DEdkifiHul;vufrSwfrsm;udkvTJajymif;ay;tyfMuonf/(,myHk)

tqdkyg pufHkwGif tvkyfvkyfudkifaeaom jrefrmtvkyform;rsm;tay: tvkyf&Sifjzpfolu ,m,DEdkifiHul;vufrSwfrsm;udk odrf;qnf;xm;jcif;? vpmaiGaMu;rsm; yHkrSefay;acsrI&Sdjcif;? MoUyg pnf;urf;csufrsm;udk enf;rsKd;pHkjzihf csKd;azmufjcif;rsm; tBudrfBudrfjyKvkyfaeonfh

twGuf ,ckESpf arvrSpwifumtvkyf&SifESihf tvkyform;rsm;tMum;wif;rmrIjzpfyGm;cJhonf/ tvkyform;rsm;u if;wkdY\ tcuftcJrsm;udk 2013 ckESpf pufwifbmvwGif wmcsDvdwfNrdKU&Sd xdkif;EdkifiH r,fqkdifNrdKUa&muf jrefrmEdkifiHom;rsm;tm; ulnDapmifha&Smufa&;ESihf aphpyfndEdIif;a&;aumfrwDokdY vma&mufwifjy tultnDawmif;cHcJh&maumfrwDonf wmcsDvdwf cdkifESihfNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;\ nTefMum;csufESifhtnD xkdif;EdkifiHqkdif&mjrefrmoHHk;\ tultnDudk&,lr,fqkdifNrdKUydkifHk;\ yHhykd;rIjzihf xkdif;

EdkifiH tvkyform;nTefMum;rIOD;pD;Xme rJacgifjrpf0Srf;a'o zGHUNzdK;wdk;wufa&; azmifa';&Sif;wkdYuwm0ef&Sdolrsm;ESihf tBudrfBudrfndEdIif;aqmif&GufcJh&m ,cktcg if;tvkyform;rsm;\ ,m,DEdkifiHul;vufrSwf? tvkyfvkyfudkifcGihfygrpfESihf pufwifbmvtwGuf vpmaiG

udk jyefvnf&&SdcJhonf/okdY&mwGif tvkyf&Sifjzpfolu

,m,DEkdifiHul; vufrSwfrsm;udk

&ufaygif; 90 vQifwpfBudrf oufwrf;wdk;ay;&ef wm0ef&Sdaomfvnf;&ufaygif; 180 ausmf&SdaeNyDjzpfonfhwkdif aqmif&Gufay;jcif;r&SdonfhtwGuf xkdif;EdkifiHOya' t&oufwrf;wdk;jcif;twGuf wpfapmifvQif xkdif;bwfaiG 2000 EIef; 'PfaiGay;aqmif&rnfjzpf&m tcuf

tcJESihf &ifqkdifae&onfh tvkyform;rsm;taejzihf ay;aqmif&efrwwfEdkifonfhtwGuf xkdif;EdkifiH

r,fqkdifNrdKUa&muf jrefrmEdkifiHom;rsm;tm; ulnDapmifha&Smufa&;ESihfaphpyfndEdIif;a&;aumfrwD (wmcsDvdwf)onf xdkif;EdkifiH r,fqkdifNrdKU&Sdvl0ifrIBuD;Muyfa&;Xme wm0ef&Sdolrsm;xH arwm&yfcHtultnDawmif;aqmif&GufcJhojzifh vTJajymif;ay;cJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/armif,Ofaus;

trsm;odap&efaMunmjcif;&efukefwdkif;a'oBuD;? &efukefajrmu fydkif;cdkif? vSnf;ul;NrdKUe,f?

a*G;awmuftdkifaus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf(940^bD)oDwmtdkif? OD;ydkiftrSwf(N^7)p? {&d,m 75'or84{u&Sd NcHajruGufay:&SdtaqmufttHkESifhtusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkUudk vSnf;ul;NrdKU ajrpm&if;wGif OD;vSazESifhOD;jrifha0 trnfaygufjzifh rSwfom;wnf&Sdaom ,if;NcHajrudk uREkfyfrSOD;vSaz 12^wre(Edkif)032725xHrS tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efwpfpdwfwpfa'oay;acsNyD;jzpfygonf/ tqdkygta&mif;t0,fudk uefUuGufvdkygucdkifvHkaomtaxmuftxm;pmcsKyfrl&if;rsm;jzifh uREkfyfxHaMumfjimygonfh

&ufrS wpfywftwGif;vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ uefUuGufolr&Sdyguta&mif;t0,fudkwnfqJOya'rsm;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ OD;ausmfat;

p^113? ok"rmvrf;rBuD;? ajrmufOuvmyNrdKUe,f? &efukefzkef;-09-6814996

uRefawmf OD;rmvm 9^rew(Edkif)061453\ zkef;-09-2030406ydkifqdkifrIpm&Gufpmwrf;rsm;aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ OD;rmvm

jiif;csufxkwf&eforefpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-1ESifh 5)

a&TbdkNrdKU e,f e,fw&m;rkH;2013ckESpf w&m;rBuD;trItrSwf-49

a':jcL; ESifh 1/ rxm;xm;vdIif(c)tvdIif2/ rat;

7/27/2019 20.Oct_.13_mal

13/36


&efukef atmufwdkbm 19

(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;Nyd KifyGJ usif;ya&;OD;pD;aumfrwDOu|ESihf &efukefwkdif;a'oBuD; ta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJ usif;ya&;aumfrwDwdkY\vkyfief;ndEIdif; tpnf;ta0;udkatmufwdkbm 15 &ufrGef;vGJydkif;u&efukefNrdKU ok0P trsKd;om;tm;upm;NydKifyGJHk(1) ywjrm;cef;rusif;yonf/

a&S;OD;pGm tm;upm;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;wifhqef;u(27)Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJ atmifjrifpGmusif;yEkdifa&;ESihf jrefrmtoif;atmifEkdifrI&&Sda&;? jrefrmy&dowfrsm;uvnf;

0dkif;0ef;tm;ay;apvdkaMumif; OD;pD;

aumfrwDtzJGU0ifrsm;uvnf; tzGJUcsKyfrsm;ESihf yl;aygif;vsuf EkdifiHawmf\&nfrSef;csuf atmifjrifpGm NyD;ajrmufa&; 0dkif;0ef;aqG;aEG;apvdkygaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf &efukefwdkif;a'oBuD;NydKifyGJusif;ya&;aumfrwD Ou|0efBuD;csKyfOD;jrifhaqGu &efukefwGiftm;upm;enf; ckepfenf;udk ajcmufae&mcGJvsuf usif;y&efjzpfNyD; PreSEA Games (Test match 2013)

NydKifyGJrsm;vnf; atmifjrifpGm usif;yvsuf&SdaMumif;? NydKifyGJusif;yrnfhae&m ajcmufae&m&Sd tm;upm;uGif;^Hkrsm;udkvnf; EkdifiHwumtqihfrD jyifqifaqmif&GufoGm;rnf

jzpfygaMumif;? vHkjcHKa&;ta&;BuD;

ojzihf &mEIef;jynfhjyifqifxm;&SdygaMumif;? rD;SL;wkdifxGef;nd vufqifhurf;o,f,ljcif;rsm;vnf; tprf;avhusifhvsuf&SdygaMumif;? tvHwdkifrsm;? qdkif;bkwfrsm;udkvnf; a&G;cs,f tBudrfBudrfavhusihfay;vsuf&SdygaMumif;? &efukefwGif vma&muf,SOfNydKifrnfh tmqD,H 10 EkdifiHrS tm;upm;enf; ckepfenf;twGuf BudKqdkae&mcsxm;a&;ESihf wnf;cdkaexkdifoGm;vma&;? NydKifyGJrsm;tcsdefrD,SOfNydKifEkdifa&;twGuf &efukefwkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU0efBuD;rsm;ESihfyl;aygif; taumif;qHk;jyifqifaqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif;ajymMum;onf/

qufvuf tm;upm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;aomif;xkdufu &efukefwGif usif;yrnfh tm;upm;enf;ckepfenf;\ tm;upm;

enf;tvkduf atmifjrifrI&&Sda&;twGuf aqmif&Gufxm;&SdrIwdkYudkvnf;aumif;? 'kwd,0efBuD; OD;aZmf0if;u NydKifyGJatmifjrifpGm usif;yEkdifa&;vkyfief;rsm;ESihfywfouf jyifqif aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;udkvnf;aumif;? tm;upm;ESihf um,ynmodyH&efukef wm0efcHausmif;tkyfBuD; OD;ausmfqef;OD;ESihf &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzJGUrS NydKifyGJtwGufjyifqifaqmif&GufqJESihf aqmif&GufNyD;pD;rIrsm;udk tao;pdwfaqG;aEG;wifjyMu&m tm;upm;0efBuD;XmerSwm0ef&Sdolrsm;u vdktyfonfrsm;ndEdIif;aqG;aEG;cJhMuaMumif; od&onf/ wifpdk;(jrefrmhtvif;)

&efukef atmufwdkbm 19

(27)BudrfajrmufqD;*drf;tBudK vuf&nfprf;yGJtjzpf jrefrmEdkifiHa[mfuDtzGJUcsKyfuBuD;rSSL; trsKd;om;a[mfuDNydKifyGJudk atmufwdkbm 27 &ufrS30 &uftxd odrfjzLjrufcif;wk a[mfuDuGif; usif;yrnfjzpfNyD; jrefrm(u)?jrefrm(c)ESifh xkdif;toif;wdkYk ,SOfNydKifupm;Murnf jzpfonf/

,ckusif;yrnfh vuf&nfprf;yGJrwkdifrD xdkif;EdkifiH pufwifbm 1 &ufrS 8 &uftxd usif;ycJhaom yxrtBudrfAsian Challeng Cup trsKd;om;a[mfuDNydKifyGJwGif jrefrmhyPmr trsKd;om;a[mfuDtoif;u xkdif;vufa&G;pif(u)toif;udk wpf*dk;-*dk;r&Sd? xkdif;(c)toif;udk oHk;*dk;-wpf*dk;jzifhtEkdif&&Sdum 'kwd, aiGwHqdyf&cJhNyD; xkdif;vufa&G;pif (u)toif;uwwd, aMu;wHqdyf&v'frsm;jzpfcJhonfh wpfausmhjyefpdefac:yGJjzpfonf/

qufvufusif;yyGJpOfrsm;rSm atmufwdkbm 27 &ufwGif jrefrm(u)ESifh xkdif;? 28

&ufwGif jrefrm(c)ESifh xkdif;? 29 &ufwGif jrefrm(u)ESifh jrefrm(c)? 29&ufwGif AkdvfvkyGJtjzpf trSwftrsm;qHk;ESifh trSwf'kwd,&&SdcJhonfhtoif;wdkY ,SOfNydKifupm;NyD; qkay;yGJ qufvufusif;yrnf jzpfonf/

oef;aqG(yef;bJwef;)

aejynfawmf atmufwdkbm 19jrefrmtrsdK;orD; abmvHk;

toif;taejzifh jrefrmEkdifiHutdrf&SifEkdifiHtjzpf vufcHusif;yrnfhta&SUawmiftm&S tm;upm;NydKifyGJ(qD;*drf;)wGif yxrqk&zdkY BudK;pm;aeaMumif; jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJUcsKyftwGif;a&;rSL; OD;befeDwifatmifuajymMum;vkdufonf/ ]]jrefrmtrsdK;orD;abmvHk;toif;taeeJY tmqD,HrSma&m tjcm;NydKifyGJawGrSmygatmifjrifcJhwJhtpOftvmawG &Sdygw,f/ 'DtpOftvmaumif;awGudkyJqufvuf xdef;odrf;xm;EkdifatmifuRefawmfwkdY tm;upm;wm0ef&Sdol

awG? enf;jyawG? tkyfcsKyfolawGeJYtm;upm;orm;awGu tm;BudK;rmefwuf qufvufaqmif&Gufaeygw,f/ vuf&SdtajctaerSmawmhNyD;cJhwJh trsdK;orD;tmqD,HNydKifyGJNyD;wJhaemuf jrefrmtrsdK;orD;abmvHk;toif;taeeJY tm;enf;csuf? tm;omcsufawGudk jyefvnfoHk;oyfNyD;avhusifhrIrsm; jyKvkyfvsuf&Sdygw,f}}[k OD;befeDwifatmifu &Sif;jyonf/

]]jrefrmtrsdK;orD; abmvHk;toif;taeeJYqD;*drf;rSm tenf;qHk;'kwd,eJY wwd,qku yHkrSef&aeusjzpfygw,f? yxrqkawmh &cJhwmr&Sd

ao;ygbl;? tck&atmif BudK;pm;oGm;rSmjzpfygw,f? tenf;qHk;awmh'kwd,qk arQmfrSef;xm;ygw,f}}[kif;u qufvuf&Sif;jyonf/

qD;*drf;trsdK;orD; abmvHk;NydKifyGJrsm;ukd 'DZifbm 9 &ufrS 21 &uftxd rEav;NrdKU rEvmoD&d tm;upm;uGif;BuD; usif;yoGm;rnfjzpfonf/ xl;jcm;onfrSm tqdkyg tm;upm;uGif;BuD; trsdK;orD;NydKifyGJtm;vHk;udk usif;yrnfjzpf rEav;abmvHk;y&dowftaejzifh trsdK;orD;yGJpOfrsm;udk AkdvfvkyGJtxd MunfhIEkdifMurnfjzpfonf/ rEav; y&dowf\ wpfcJeuftm;ay;rIjzifhjrefrmtrsdK;orD; abmvHk;toif;yxrqkudk arQmfrSef;Ekdifrnfjzpfonf/ armifa&Tdk;

jrefrmtrsKd;orD;toif;ESifh vmtdktrsKd;orD;toif

Documents

20.Oct_.13_mal