23 NOVEMBRE 2018 > 31 JANVIER 2019 - MOSLtourisme

23 NOVEMBRE 2018 > 31 JANVIER 2019

GRANDSÉVÈNEMENTS

IDÉESDE SORTIES

MARCHÉS, ANIMATIONS,BONS PLANS CADEAU

2

VU SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX

Rejoignez le réseau des ambassadeurs MOSL ! La Moselle a besoin de tous ses talents et ses acteurs pour rayonner et se faire connaître.

Rejoignez vous aussi le mouvement MOSL et devenez acteur de la promotion de votre territoire. Les actualités en avant-première, des invitations à des évènements majeurs, des sollicitations pour participer au développement de la notoriété et de ses actions selon vos domaines

d’expertise. Inscrivez-vous sur le site www.mosl.fr rubrique «je contribue»

ou envoyez nous un message à [email protected]

Et retrouvez toutes les actualités de la MOSL sur nos réseaux sociaux. Les évènements, les lieux incontournables, les talents de demain,

les actualités de votre territoire... et des animations régulières pour gagner des entrées gratuites sur les sites emblématiques mosellans. @MoselleSansLimite @MoselleSL @mosellesanslimite

Parce que la #MOSL vous la vivez au quotidien, petit tour d’Horizon de vos publications automnales !Vous souhaitez vous aussi faire partie de cette rubrique, partagez votre #MOSL et vous serez peut-être sélectionné !

3

Photographe et vidéaste, Maxime Silva est un artiste de l’image. Il capte l’instant présent avec maîtrise et caractère. Créateur des vidéos de Gotaga, le French Monster des jeux vidéo, il joue avec des angles inédits. Installé près de Thionville, il baroude hors des frontières et au-delà de l’Atlantique pour exercer son talent. MOSL sans limite reste sa terre de cœur.

Vidéaste des villes ou des champs ?Je suis toujours avide de nouveaux horizons et prêt à prendre le large. Escales capitales ou grands espaces, tout me passionne. De retour en Moselle, j’adore me ressourcer en forêt. Et dans ce domaine, nous n’avons rien à envier à nos voisins !Diurne ou noctambule ?Plutôt H24. Suis un inconditionnel des animations de Metz et de leurs prouesses techniques. Constellations et son mapping, lumières de Noël…Zoom sur un événement ? Une petite préférence pour Moselle Incroyables Talents, organisé par le Conseil Départemental Junior de la Moselle. On y découvre des pépites dans tous les domaines, des jeunes incroyablement surprenants.100 % sans limite ? Je dirais plutôt 2 000 % sans limite ! Pour déclencher des émotions, rien ne m’arrête, ni les sujets, ni les difficultés techniques. J’aime relever les défis les plus improbables.

La danse pour passion, Cannes pour lieu d’expression, Noëline Krauth est une jeune prodige mosellane. Elle s’entraine au Centre International de Danse Rosella Hightower de Cannes, le CID. Les plus grandes étoiles du continent y ont été élèves. Zoom sur son essentiel.

Histoire d’ici ou d’ailleurs ? Totalement d’ici, la place du théâtre et de l’opéra, la cathédrale de Metz font mon bonheur. J’aime le charme de la ville, son architecture, son côté romantique. Le passé très riche des lieux m’interpelle.Loisirs de l’est ou du sud ?Les ballets de l’opéra de Metz et surtout le spectacle de fin d’année figurent parmi mes sorties préférées. Je prends aussi un énorme plaisir à faire des escapes games. Je suis fan de ceux portant sur les thèmes de la Moselle, comme celui sur la porte des Allemands.Saveur privilégiée ? J’adore la quiche Lorraine. Ma favorite est celle de maman, je la croque avec plaisir à chaque retour.Ambiance bord de mer ou bords de Moselle ? Je suis toujours impatiente de retrouver l’esprit de Noël en Moselle. Il n’existe pas dans le sud. Il y a beaucoup de charme, une atmosphère magique à cette époque de l’année. Avec leurs lumières, leurs marchés, leurs animations, les villes d’ici dégagent beaucoup de chaleur même si la température extérieure est basse !

Depuis deux ans, il remplit les scènes françaises. Ses prestations aux côtés d’Anthony Kavanagh, Jarry et au Jamel Comedy Club sont remarquées. Il a été élu meilleur humoriste du Grand Est mais il garde la tête sur les épaules. S’il fait ses études à Paris, Guillaume Matheco est fan de sa région natale et il le fait savoir !

Votre escale capitale ?Je suis incontestablement addict à Metz ! C’est une ville surprenante de beauté, animée toute l’année et pleine de ressources. Son peps étonnerait plus d’un parisien !La fête ou les fêtes ?Les deux ! Mais surtout les Fêtes de Noël à Metz avec leurs saveurs et moments partagés entre amis place de Chambre et place Saint-Louis, leur Sentier des Lanternes, leur patinoire… La vue sur la ville la nuit, du haut de la Grande Roue, reste un instant magique.Votre Madeleine de Proust ?Les spritz sous toutes leurs formes et bien entendu la traditionnelle quiche lorraine. Un cadeau idéal ?Un abonnement au FC Metz. Supporter du club depuis mon enfance, j’ai plaisir à assurer le spectacle de fin d’année de leur Centre de Formation. Le bonheur ? Jongler avec les mots !Avec ou sans limite ?Sans limite pour mon public. Intergénérationnels, mes spectacles humoristiques s’adressent à tous. Et je joue aussi bien dans des petites que grandes salles.

DU TALENT SANS LIMITE 100 % PERFORMANTS

Ils réussissent, ils ont de l’avenir, ils font partie des talents mosellans qui montent. Ils sont ambassadeurs de MOSL. Fiers d’y être nés, ils portent ses couleurs haut et loin. Leur savoir-faire, leur volonté, leur enthousiasme,

leurs compétences sont Sans Limite. Focus sur des forces vives qui brillent et se révèlent !

NOELINE KRAUTH GUILLAUME MATHECOMAXIME SILVA

4

Visitez Saint-Quirin. L’esprit de Noël souffle sur ce village classé parmi les plus beaux de France. Le premier week-end de l’Avent vibre au rythme de nombreuses animations et activités. Éblouissement garanti !

Savoir-faire artisanaux et produits du terroir sont à l’honneur. Salon de thé, restauration et vin chaud invitent à des moments de partage

intenses. Que se cache-t-il derrière les fenêtres du calendrier géant de l’Avent ? Rendez-vous du 1er au 24 décembre pour apprécier les surprises tout en subtilité de cette oeuvre d’art. Elle a été réalisée par les artisans du bois du Club Vosgien. Les 1er et 2 décembre à partir de 14h, la fête de l’avent battra son plein avec un parcours spectacle tout autour de la Prieurale : 150 acteurs, chanteurs, choristes, funambules, techniciens son et lumières, pyrotechniciens racontent cette année « La légende du Sapin de Noël » avec un feu d’artifice gratuit pour clôturer ces 2 journées.

A admirer également : le Jardin du Grand Nord, la pyramide de cadeaux, la Crèche...

LE VILLAGE DE NOELSAINT-QUIRINwww.noelsdemoselle.fr

TERRITOIRE DE SARREBOURG - CHÂTEAU-SALINS

I D É E S D E S O R T I E S

EXPO AU MUSÉEPAYS DE SARREBOURG

NOËL AU CHÂTEAU FENETRANGE

EXPO MONSTRE DELME

VILLAGE DE NOËLDIEUZE3 PREMIERS WEEK-ENDS DE DÉCEMBRE

34E ÉDITION NOËL WALSCHEID

A voir, le parcours Chagall (vitraux, interviews et poèmes) agrémenté de l’exposition fleurie Pétales de Porcelaines (biscuit). A découvrir aussi, Des pro-testantismes et des patri-moines dans le Grand Est. http://www.ville-sarrebourg.fr

Nouveauté 2018, le 25 no-vembre, le « sentier lumi-neux des Noëls d’Antan » propose un circuit avec mise en scène étincelante à travers les allées de la vieille ville et du Château. Animations variées et divertissantes. www.noelsdemoselle.fr

Venez admirer la tradi-tion imagière du célèbre musée d’Epinal à travers le prisme du monstre. Exposition présentée en parallèle à Inversion/Aversion présentée à la synagogue. www.cacsynagoguedelme.org

Grande parade, fanfares, veillées aux flambeaux, collecte de jouets, démonstrations culinaires avec spécialités du terroir, atelier du Père Noël, animations artisanales, culturelles, sportives...www.noelsdemoselle.fr

Les 15 et 16 décembre, représentation de la nativi-té dans la grandiose grotte Saint Léon, plus grande cavité naturelle de tout le massif vosgien. Marché de Noël avec artisans et ani-mations (chorale, marche aux flambeaux...). www.noelsdemoselle.fr

VILLAGE DE NOËLSAINT-QUIRIN

5

LE FOIE GRAS EN VEDETTE À PHALSBOURG

MARCHÉ MONTAGNARD DABO24 ET 25 NOVEMBRE80 exposants. Décorations, artisanat, produits festifs, vin et jus d’orange chaud, bière de Noël, Maennele, Bredele... Dimanche, dégustation de spécialités montagnardes au feu de bois. Entrée libre.07 69 26 89 22www. animdabo.fr

MARCHÉ DE NOËL VIC-SUR-SEILLE1er ET 2 DÉCEMBRE / 15 ET 16 DÉCEMBREVenez profiter du 6e marché de Noël organisé dans la commune, sur deux week-ends ! Chalets, animations, boîte aux lettres du Père Noël, séquoia géant... www.noelsdemoselle.fr

DESCENTE DU ROCHER AUX FLAMBEAUXSAMEDI 1ER DÉCEMBRE 2018Marche nocturne à la lueur des flambeaux et au son du cors des Alpes depuis le sommet du Rocher de Dabo jusqu’au village. Départ à 18h. Petite restauration à l’arrivée.Sur inscription auprès des organisateurs : Association LES PAS [email protected] 03 87 07 43 12

MARCHÉ DE NOËLSARREBOURG21, 22, 23 DÉCEMBRELe marché de Noël du centre-ville de Sarrebourg se tiendra sur la place du Marché. Rendez-vous vendredi 21, de 14h à 18h30 / samedi 22, de 10h à 18h30 et dimanche 23, de 14h à 18h30. Trésors et merveilles.www.noelsdemoselle.fr

AGENDA

Cette année, Center Parcs se transforme en monde merveilleux pour enchanter l’hiver. Le domaine boisé sera paré de mille et une lumières. Activités variées et animations hivernales seront résolument placées sous le signe de la joie, de la bonne humeur.

Partager du temps en famille, entre amis est une jolie façon de tisser de merveilleux souvenirs.

Vous rêvez d’une expérience magique, inoubliable et chaleureuse à vivre ensemble, Center Parcs répond à vos envies de convivialité. Au cœur de ce complexe très nature, vos journées vibreront au tempo d’instants mémorables. Marché et spectacles de Noël, arrivée du célèbre homme

en rouge, ateliers de gourmandises, lutins, Kids Club... les événements se succéderont pour enthousiasmer les petits et les grands. Si des pauses exquises vous tentent, des repas de fête sont à savourer dans les multiples restaurants du parc ou dans votre cottage autour d’un bon feu de cheminée. Vous cherchez l’idée singulière pour passer des vacances de Noël inoubliables sans partir vers des destinations lointaines, vous l’avez trouvée.

VIBREZ À

Le Marché du Bredele et le marché artisanal, une exposition des boules de Noël de Meisenthal et de jouets anciens viendront agrémenter de leur charme la manifestation. Sur la place d’armes, patinoire, village de chalets et forêt éphémère feront partie du conte.

www.noelsdemoselle.fr

CENTER PARCSHATTIGNYwww.centerparcs.fr/Trois-Forets

La ville de Phalsbourg, située en lisière des Vosges du nord, organise depuis plus de 21 ans, durant le mois de décembre, la Fête du Foie Gras.

Des artisans issus des terroirs lorrains et alsaciens proposent leurs produits.

Avis aux amateurs de bon goût ! Les 8, et 15, 16 décembre, les bons becs sont attendus pour réveiller leurs papilles. Les chefs de la région ont du talent et ils le prouveront en signant leur propre version du foie gras. Ils offriront de belles démonstrations au public qui participera également à la confection de ce précieux trésor. La 8e édition du Salon du livre régional, basé sur la cuisine, la gastronomie et les Arts de la Table est à suivre.

MARCHE DES LUMIÉRES ABRESCHVILLER27 DÉCEMBRE5e édition. Parcours d’environ 8 km cheminant sur le territoire des 2 Sarres illuminé de feux de Bengale tous les 50 m. Conteuses, cracheurs de feu, animation pyrotechnique avec laser, spectacle musical, échassiers et prestation du Cavalier du Ciel (show équestre mis en lumière) ponctueront la sortie. www.noelsdemoselle.fr

EN TRAIN AVEC SAINT-NICOLASABRESCHVILLER9 DÉCEMBREEn route pour un aller/retour à bord du train forestier en compagnie de Saint-Nicolas, départ 10h30. À l’arrivée distribution de friandises. Marché de Noël avec des artisans locaux sur le site, de 10 h à 16 h. Pensez à réserver pour le voyage, les places sont limitées.03 87 03 71 45

MARCHE NOCTURNECHÂTEAU-SALINS11 JANVIER 2019Marche de 19h à 22h organisée par les Foulées du Saulnois. Départ de la salle polyvalente pour un parcours de 6 km. 06 09 32 23 37

S A R R E B O U R G - C H ÂT E A U - S A L I N SCENTER PARCS

VOS OFFICES DE TOURISME • www.tourisme-sarrebourg.fr

• www.paysdephalsbourg.fr

SALON DU LIVRE RÉGIONALPHALSBOURG8 ET 9 DÉCEMBRE / 15 ET 16 DÉCEMBRE 9e édition de cette manifestation dédiée à la cuisine et à la gastronomie. Elle est agrémentée d’un espace Arts de la table. Ouvert de 10h à 18h. Salle des fêtes de Phalsbourg. 03 87 24 42 [email protected]

6

TERRITOIRE DE SARREGUEMINES / BITCHE

LA MAGIE DU VERRE« En 1858 la nature fut avare. La grande sécheresse priva les Vosges du Nord de fruits et le sapin de Noël n’eut donc parure qui vaille. Un souffleur de verre de Goetzenbruck tenta de compenser cette injustice en soufflant quelques boules en verre. Il déclencha à lui seul une tradition qui traversa les cultures ». Un Noël à Meisenthal est toujours un enchantement. À découvrir jusqu’au 29 décembre.

Tout au long du festival Un Noël à Meisenthal, vous pourrez admirer les souffleurs de verre qui

produisent sous vos yeux, les célèbres Boules de Noël de Meisenthal sur le Site Verrier. Profitez de cette escapade pour visiter le Musée du Verre, son exposition permanente « L’envers du décor » ainsi


MUSÉES DE SARREGUEMINES

ALICE AU PAYS DES MERVEILLES

CRÈCHE DE NOËL À ENCHENBERG

MARCHÉ DE NOËL À LA POTERIE

4 JOURS EN CRISTAL

Les musées renouent avec la fabrication de la faïence et éditent pour la seconde fois dans leurs ateliers, une série de fèves artisanales de collection. En vente à la boutique des musées et dans le chalet de l’Office de Tourisme.www.sarreguemines.fr

La compagnie franco-allemande Macadam Théâtre pose sa roulotte aménagée au Marché de Noël de Sarreguemines. Au programme, un spectacle de marionnettes autour des aventures d’Alice au Pays des Merveilles.www.sarreguemines.fr

La chapelle Sainte Vérène accueille du 20 décembre au 1er janvier, une crèche de Noël animée. Tout un village est reconstitué avec une centaine de figurines. www.tourisme- paysdebitche.fr

Pour Noël, tombez sous le charme de La Petite Poterie du Hérisson à Philippsbourg. Les créations de Viviane Laufer sont un véritable enchantement ! 03 87 06 55 06http://petitepoterieduherisson.esy.es/

Tant attendues chaque année, les ventes promotionnelles du Comptoir de la manufacture de Saint-Louis auront lieu du 23 au 26 novembre. De somptueuses idées cadeaux et de décoration en perspective.www.tourisme-paysdebitche.fr

que la somptueuse collection de verre Art Nouveau (Emile Gallé…). Laissez-vous séduire par la magie de la Halle Verrière, l’expo de la galerie-boutique où l’ensemble des boules de Noël sont en vente. Et surtout, venez contempler les mille et une facettes de la nouvelle création millésime 2018 !

MEISENTHALCENTRE INTERNATIONAL D’ART VERRIER (CIAV)www.ciav-meisenthal.fr

7

MARCHÉ DE NOËL SAINT-LOUIS-LES-BITCHE 24 NOVEMBRE Marché de Noël organisé par l’AMEM. Le marché de Noël au cœur du village sera l’occasion pour vous de découvrir des produits locaux et artisanaux.

MARCHÉ DE NOËL FERMIERSARRALBE25 NOVEMBRELe meilleur d’une quinzaine de producteurs et artisans de la région : charcuteries, escargots, miels, volailles, fromages...

L’HIVER INDIENBITCHE1ER ET 2 DÉCEMBREMarché de Noël au Moulin de Ramstein. Animations, artisanat, minéraux, bijoux amérindiens… Restauration sur place.

CORTÈGE DE LA SAINT-NICOLAS ROHRBACH-LES-BITCHE 2 DÉCEMBRE À 15HLe patron des écoliers partira de la gare devant le magasin GB Bati Center et traversera la ville en distribuant des friandises sur son parcours (rue des Alliés, rue de la Paix, rue des Sports)

MARCHÉ DE NOËL RORHBACH-LES-BITCHE 2 DÉCEMBRE DE 8H À 18H Salle Schuman. Crèche vivante, village de Noël & féerie de lumières, vin et jus de pommes chauds, délicieuses spécialités, restauration, café et gâteaux, couronnes de Noëls & décors de tables, etc…

AGENDA

Ho Ho Ho ! Du 1er 24 décembre, la Cité des Faïences s’illumine et se pare de ses plus beaux atours pour fêter Noël avec éclat et effervescence. Marché de Noël, spectacles, animations...Sarreguemines dévoile un programme enchanteur pour petits et grands.

Référencé comme l’un des plus importants de Moselle, le Marché de Noël de

NOËL DE RÊVE ET DE SPECTACLES

À LA CITÉ DES FAÏENCES

entremêlés pour offrir des pièces d’une grande légèreté visuelle, jouant sur des connotations de rapports de force et d’équilibre. Cette contamination réciproque est au cœur du travail de l’artiste, chez qui les matériaux et les objets se tachent, coulent, pleurent et laissent parfois des traces…

MUSEE DU CRISTAL SAINT-LOUISSAINT-LOUIS-LÈS-BITCHEwww.saint-louis.com

Sarreguemines attire tout un public venu d’Alsace, de Sarre, du Palatinat et de Moselle. La beauté de ses décors et de ses illuminations, la qualité de ses animations en font un événement particulièrement prisé. Dans un cadre féerique, la magie opère à chaque instant et en chaque lieu : village de Noël avec ses plus de 40 chalets d’artisans, Maison du Père Noël, patinoire, spectacle de la compagnie Les Enjoliveurs, défilé de Saint-Nicolas, fête de Sainte-Lucie, compagnie de cirque C’esT pAs nOus ?!, spectacle de marionnettes signé Macadam Théâtre, fève de collection… Tout un programme à découvrir sur le site de la ville.

NOEL A SARREGUEMINESwww.noelsdemoselle.fr

THU-VAN TRANUNE PLACE AU SOLEIL

Amateurs d’œuvres émouvantes et symboliques, soyez au rendez-vous de l’exposition personnelle de Thu-Van Tran à La Grande Place, musée du cristal Saint-Louis à Saint-Louis-lès-Bitche. Née à Hô-Chi-Minh-Ville en 1979 et arrivée en France en 1981, cette artiste dévoile dans ses créations deux horizons culturels et géographiques à la fois éloignés et liés par les soubresauts de l’Histoire.

À travers les sculptures, photographies, films et installations de l’exposition,

Thu-Van Tran donne corps à une poétique de la distance et du déplacement. Laissez-vous émouvoir par sa nouvelle série de sculptures en bois d’hévéa, où viennent se nicher des objets en cristal initialement destinés au pilon. Ces deux matériaux aux histoires singulières se retrouvent ainsi

BAZ’ARTOPIEMEISENTHAL9 DÉCEMBREUn marché de noël artistique et alternatif. Un joyeux bazar avec une quarantaine d’artistes. Exposition et vente.www.artopie-meisenthal.org

CONTES DE NOËL ET PARTAGESAINT-LOUIS-LES-BITCHE16 DÉCEMBRENize amène son armoire à histories remplies de mots et de chansons. Un conte de Noël dans l’esprit des lieux et des verriers.www.saint-louis.com

FÊTE DE SAINTE-LUCIESARREGUEMINES12 DÉCEMBREDéfilé aux lampions à travers les rues de la ville animé par la compagnie de cirque de Sarreguemines C’esT pAs nOus ?! Spectacle place du Marché.www.sarreguemines.fr

SPECTACLE DÉAMBULATIONSARREGUEMINES22 DÉCEMBREDéambulations dans les rues de la ville pour petits et grandswww.sarreguemines.fr

MÉDIATHÈQUE SARREGUEMINESPartage d’instants magiques à la médiathèque communautaire de Sarreguemines : lectures, spectacles, ateliers de création, expositions…www.sarreguemines.fr

S A R R E G U E M I N E S / B I T C H E

VOS OFFICES DE TOURISME • www.tourisme-paysdebitche.fr

• www.sarreguemines-tourisme.com

DES ÉTOILES PLEIN LES YEUX

8

TERRITOIRE DE METZ-ORNE


DÉCOUVERTE DE LA MAISON BIANCHIMAIZIÈRES-LES METZ

L’AVENTURE DE LA COULEUR ŒUVRES PHARES DU CENTRE POMPIDOUMETZ

VILLA POMPÉIAMNEVILLE-LES-THERMES

MARCHÉ FERMIERCHAMBRE D’AGRICULTUREMETZ

MARCHES DE NOËLMETZ

Entrez dans le monde de l’horlogerie, de la bijouterie et de la joaillerie sur-mesure. La maison Bianchi vous dévoile les étapes pour créer des pièces d’exception. Visites pédagogiques et initiations possibles. + d’infos en page 15.Réservations 03 87 80 37 42www.maison-bianchi.fr

Une exploration thématique de la couleur appréhendée comme un puissant vecteur d’émotions et de sensations, où comme support de ré-flexions sur la matérialité et la spiritualité de la peinture. www.centrepompidou-metz.fr

Inspiré des thermes romains, la Villa Pompéi vous accueille dans un cadre enchanteur. Plus de 400 m² de bassins avec buses. Un concept à la pointe de la relaxation et du bien-être en eau thermale.www.villapompei.com

Une escale gourmande avec produits de haute qualité. Des spécialités pour investir vos tables ou devenir un Père Noël « 100% produits fermiers » avec l’excellence pour référence. www.moselle. chambre-agriculture.fr

Du 17 novembre 2018 au 6 janvier 2019, découvrez les places du marché de Noël. Pyramide, grand manège, village de fête, marché gourmand, grande roue, sentier des lanternes... profitez de tout ! http://www.noelmetz.com/

Du 23 novembre au 30 décembre 2018, à Metz, sur les berges de la Moselle, au cœur du Jardin Fabert, place à la septième édition du Sentier des lanternes. Le parcours est idéal pour suivre un chemin parsemé de rêves éclairés.

Totalement revisité, le Sentier version 2018 vous réserve un voyage unique. Il vous mène au-delà du cercle

polaire, vous offre une rencontre avec le personnage de légende le plus aimé des enfants et vous plonge dans l’univers tintinnabulant de Noël ! Suivez les lanternes et déambulez dans le village du célèbre homme en rouge. Son atelier, son bureau, ses rennes et des cadeaux sont à découvrir. Expérience interactive inédite, La Forêt des Lanternes, grande fresque

digitale conçue par le studio A-BLOK amplifiera vos sensations. Au sein du Moulin des Thermes, une forêt pleine de surprises est à arpenter. Les enfants seront invités à résoudre un mystère… Une chasse au trésor en réalité augmentée les fera vibrer.

SENTIER DES LANTERNESMETZwww.noelsdemoselle.fr

9

CASCADES TÉMERAIRES

AGENDA

Vous avez envie de vous reconnecter à la terre, de jardiner, rendez-vous aux Jardins Fruitiers de Laquenexy. Vous y sélectionnerez des plants de qualité, prêts à prendre racine sur votre terrain. Un personnel confirmé se tient à votre disposition pour vous guider dans vos sélections.

Dès à présent et durant tout l’hiver, Les Jardins Fruitiers de Laquenexy - première

collection fruitière en France - vous proposent à la vente l’un des choix les plus importants de plants existant sur le territoire national. La diversité vise à satisfaire les amateurs et les débutants en quête de futures belles cueillettes. Pommiers, poiriers, framboisiers, pruniers, mirabelliers et autres espèces vous révéleront leur potentiel. Pour que leur implantation soit parfaite, n’hésitez pas à profiter du savoir-faire des arboriculteurs.

PRÉCIEUX CONSEILS ET BONNES RÉCOLTES

Ils vous guideront en suivant vos envies, en tenant compte de votre terrain, de son exposition... Des compétences exceptionnelles vous sont réservées pour réussir vos cultures. Vous goûterez au bonheur total de déguster tartes, mousses, compotes, confitures..., élaborées par vos soins à partir des délices de votre jardin. Un must !

JARDINS FRUITIERS DE LAQUENEXYwww.jardinsfruitiersdelaquenexy.com

M E T Z - O R N E

Ils se lanceront dans des figures aussi impressionnantes que renversantes ! Porté par l’énergie dégagée, vous ressentirez les frissons de la piste en admirant le spectacle. Vue plongeante sur le circuit, visite des Paddock, accès aux essais des pilotes et aux stands des exposants... Les opportunités sont variées pour apprécier toutes les facettes de cette fantastique animation sportive. Rien ne sera laissé au hasard. Franchissements, démonstrations d’équilibre impressionnantes, sauts, des heures incroyables sont promises au public. Motard ou pas, vous apprécierez sans réserve les prestations exceptionnelles qui vous seront livrées. Petits et grands en prendront plein les yeux !

GALAXIE MEGA HALLAMNEVILLE LES THERMESwww.le-galaxie.fr

C’est le grand retour de la finale du Championnat de France SX Tour et de son Show Freestyle de très haut niveau au Galaxie d’Amnéville, un événement exceptionnel et immanquable. L’édition 2017 s’est jouée à guichet fermé avec 4000 spectateurs par soir. L’édition 2018 s’annonce remarquable.

Les 14 et 15 décembre 2018, les plus grands pilotes FREESTYLE font vous éblouir

durant deux jours de compétition.

VOS OFFICES DE TOURISME • www.destination-amneville.com

• www.tourisme-metz.com

MARCHÉ ARTISTIQUE ET SOLIDAIREMETZ1ER ET 2 DÉCEMBREDécouvrez sur la place de la Comédie, un village solidaire, animé par des associations caritatives. Manèges, programmation artistique et ateliers. www.noelsdemoselle.fr

DÉFILÉ SAINT-NICOLAS METZ2 DÉCEMBRE Saint-Nicolas sillonnera les rues historiques de Metz. Au programme : parade de chars illuminés, spectacle aérien place de la Comédie et goûter solidaire. www.noelsdemoselle.fr

MARCHÉ DE NOËL BOURSE AUX JOUETSNOVÉANT2 DÉCEMBREAdresse parfaite pour flâner entre amis ou en famille, pour dénicher des cadeaux de Noël traditionnels ou originaux et goûter aux plaisirs locaux. mairienoveant@ wanadoo.frwww.noelsdemoselle.fr

26E MARCHÉ DE METZ ILLUMINÉE8 DÉCEMBRE Cette randonnée de 10 km est accessible à tous les publics. Départs prévus depuis Saint-Symphorien, de 14 h à 19 h. A apprécier durant la sortie, le patrimoine historique de la ville, ses animations, les marchés de Noël, les églises, la cathédrale...www.noelsdemoselle.fr

L’AUTRE MARCHÉ DE NOËL METZ8 ET 9 DÉCEMBRELe 8 décembre (14 h à 22 h) et le 9 décembre (14 h à 20 h), l’autre marché de Noël est dédié à l’Economie Sociale et Solidaire. Vous y ferez des cadeaux éco-responsables : textiles, gourmandises, huiles essentielles,

décorations... Animations ludiques et éducatives sur les animaux de la ferme pour les enfants. www.noelsdemoselle.fr

COURCELLES ÉTINCELLESCOURCELLES-SUR-NIED8 ET 9 DÉCEMBRECe marché très prisé a une singularité, des particuliers ouvrent leurs garages pour y accueillir des artisans. D’autres dévoilent leurs créations sous des chalets et des tentes. L’ambiance est toujours pleine de charme. Entrée libre et spectacles gratuits (orchestres, chorales, contes, danses folkloriques, spectacle jeune public...). www.courcellesetincelle.fr

MARCHE DE NOËLHAGONDANGE9 DÉCEMBREOuverture 9h30. Une belle sélection d’idées pour glisser au pied du sapin, des créations pour décorer sa maison, faire plaisir et se faire plaisir.Salle des fêtes Paul Lamm.www.noelsdemoselle.fr SALON DES VINS ET DU TERROIRBAN SAINT MARTIN 24 ET 25 NOVEMBRE Organisé au profit des chiens guides de l’Est, ce salon riche en suggestions se déroule au Centre socio-culturel RuBan. 03 87 33 14 36 www.chiens-guides-est.org

BALLET LES CONTES D’HOFFMANNMETZ27 JANVIERCette œuvre raconte les échecs amoureux d’Hoffman. Trois époques, trois passions, trois femmes, trois histoires d’amour contrariées.. Spectacle à partir de 16 h. www.arenes-de-metz.com

SALON DU VOYAGE AÉROPORT METZ-NANCY 13 JANVIER Venez rencontrer des professionnels du tourisme, bénéficiez d’offres spéciales, gagnez des cadeaux et profitez d’animations. De 10h à 18h.Aéroport Metz-Nancy-Lorraine, route de Vigny / GOIN

RENDEZ-VOUS AU QUARTIER DES DÉLICES

10

Durant les quatre week-ends de l’avent, Sierck-les-Bains est une commune à suivre. Village de chalets, Père Noël, lutins, nounours et autres personnages susciteront de vifs enchantements. Nouveauté 2018 : le restaurant gastronomique, tenu par des références de la cuisine française, est l’adresse du moment

La commune a trouvé de belles sources d’inspiration pour faire jouer la magie de décembre. Ses rues décorées

de 1000 nounours (peluches récupérées et chinées de 5 cm à 2 m) stimuleront votre imagination. Coup de projecteur sur l’événement de l’année, la création d’un restaurant éphémère tenu successivement par des grands chefs désireux de valoriser les trésors culinaires du département. Parmi les signatures attendues Benoît Potdevin, du « K » (Montenach) qui a fait

TERRITOIRE DE THIONVILLE


LUMIERES D’HIVER RODEMACK 23 ET 24 NOVEMBRE

THIONVILLEILLUMINÉE

EXPO LANTERNES MAGIQUESTHIONVILLE

CONTES EN LUMIÈRE SIERCK-LES-BAINS

NOËL AU MOULINBUDING

Quand Rodemack s’éclaire, le bonheur est total. Parée de ses plus beaux atours la cité fas-cinera et captivera les visiteurs. Les nuits de fin d’année prendront une dimension inoubliable. www.tourisme-ccce.fr

À la flamme des bougies, l’histoire de la ville se dessine dans une ambiance tamisée et joyeuse. Après la marche, vin de Noël et boisson chaude sont offerts. Thionville - 03 82 53 33 18 - [email protected]

Ne ratez pas la très belle exposition baptisée «Les lanternes magiques». A admirer du 8 décembre au 6 janvier au Musée de la Tour aux Puces, Cour du Château. Superbe. http://www.thionville.fr

Boucles d’Or, Cendrillon, Hansel et Gretel... le parc de la Valette accueille des saynètes inspirées des histoires d’enfance. Parcours lumineux et coloré avec 300 lanternes tirées des contes. Un must ! www.noelsdemoselle.fr

Créer des couronnes, écou-ter des contes, faire des gâteaux... les ateliers pédagogiques offrent de belles opportunités pour se distraire en famille durant les fêtes. Places limitées. Réservez !Tél. 03 82 83 64 62 www.noelsdemoselle.fr

ses armes dans de grandes Maisons étoilées en Lorraine, à Paris et dans le Sud de la France. Pour que le plaisir soit total, ne manquez pas le chalet des produits Moselle Passion. Chocolats, confiserie, savons, bougies, montres et bijoux, déco... n’attendent que vous !

LE VILLAGE DU PERE NOELSIERCK-LES-BAINSwww.noelsdemoselle.fr

11

DÉFILÉ ST NICOLAS YUTZ1ER DÉCEMBRESaint Nicolas est une figure emblématique à Yutz. Sa popularité se mesure chaque année à l’occasion du célèbre défilé qui anime la ville.www.noelsdemoselle.fr

MARCHÉ DE NOËLCATTENOM1ER ET 2 DÉCEMBRESamedi 1er de 16h00 à 21h00 et dimanche 02 décembre de 11h00 à 18h00+33 3 82 55 49 95www.clc-cattenom.com

MARCHÉ DE NOËL ET DÉFILÉ ST NICOLASKNUTANGE 1ER ET 2 DÉCEMBREMarché de Noël traditionnel. Pour une sortie sympa, pour rencontrer les exposants, pour trouver des idées cadeaux. Salle Stern www.noelsdemoselle.fr

MARCHÉ DE NOËL MÉDIÉVAL SIERCK-LES-BAINS 1ER ET 2 - 8 ET 9 DÉCEMBREMarché de Noël Médiéval au pied du château des Ducs de Lorraine à Sierck-les-Bains.

MARCHÉ DE NOËL FAMECK 5 DÉCEMBREDe 14 h à 19 h, place du marché, profitez de Saint Nicolas et de la fête des illuminations. Patinoire, piste de luge, show laser à 18h et façades animées www.noelsdemoselle.fr

PASSAGE DE SAINT NICOLAS BOUST 8 DÉCEMBRE Venez rencontrer le grand Saint Nicolas de 15h à 20h30 dans les rues du villagewww.boust.org

Le 15 décembre pour la quatrième année consécutive, Thionville vous offre sa grande parade de Noël : une exclusivité dans le Grand Est. La manifestation attire chaque an-née plus de 25 000 personnes dans les rues du centre-ville. Jubilation absolue.

Thionville s’inscrit comme une escale capitale pour profiter d’un programme de festivités

de haute qualité. La Grande Parade est une représentation inédite. Des scènes magiques avec plus de 300 figurants se dérouleront sous vos yeux. Durant près de deux heures, la légende de Noël prendra corps... Autorisation de rêver accordée à tous ! Le Père Noël, fort inspiré par tant de gaieté, ne manquerait cette manifestation sous aucun prétexte !

QUAND THIONVILLE PARADE

Même s’il est fort occupé en fin d’année, il honore toujours l’événement de sa présence. Sur son traineau, tiré par ses rennes majestueux, il quitte sa Laponie pour venir parcourir la ville et distribuer sourires et générosité autour de lui.


LA MÉDIATHÈQUE DE NILVANGE FOCUS SUR... Il se passe toujours quelque chose à la médiathèque de Nilvange. Expositions, rencontres, conférences, ateliers... Les idées pour s’amuser, s’instruire, partager, se rencontrer se multiplient. Le programme vise à satisfaire tous les goûts et tous les âges. En cette fin d’année, enrichissez-vous !

Avis aux amateurs de nouvelles connaissances, A vue de voir présentera du matériel

spécialisé basse vision. Le Petit Monde de Pastel, exposition de dix illustrations est au programme. Des bébés et des livres invite à la découverte et au partage entre les tout-petits et leurs proches. Fensch Art’nBib est une soirée pleine d’aventures (borne d’arcade, jeux de société, loup garou, réalité virtuelle). Notez surtout que du 1er au 31 décembre, dans le cadre des Noël

de Moselle, les activités sont variées. Des ateliers création de cartes, de photophores sont proposés. Les animations baptisées En attendant Noël, Vivement Noel, C’est bientôt Noël, tricote-moi une histoire, Contes et musique vous réservent des moments surprenants et fantaisistes. Pour en savoir plus sur ce programme d’exception, renseignez-vous !

www.mediatheque-nilvange.net

LA MINE DE FER ET SON MUSÉE NEUFCHEF9 DÉCEMBRELe musée des mines de fer de Neufchef organise en son enceinte, son quatrième marché de Noël. Ouverture au public : 10 h-18 h. Entrée gratuite. Musée des mines de fer de Neufchef03 82 85 76 55

LA BÛCHE DE NOËL SIERCK-LES-BAINS 15 DÉCEMBRERéalisation d’une buche géante par les boulangers/pâtissiers sierckois. Record à battre : 20 m de long. Défi lancé !www.noelsdemoselle.fr

MARCHÉ DE NOËL HETTANGE-GRANDE 15 ET 16 DÉCEMBRE Marrons chauds, vins chauds, crêpes... Produits artisanaux, spectacle du feu, événements autour du sport pour les plus jeunes (tir à l’arc...), manèges et lâcher de lanternes.03 82 53 88 51 www.noelsdemoselle.fr

BALADE CONTÉE DE NOËLTHIONVILLE16 ET 23 DÉCEMBREThionville se dévoile à travers des légendes et histoires féeriques et farfelues ! Petits et grands se régaleront autour de contes et des lanternes magiques de la Mère Noël.Réservations et inscriptions Pays Thionvillois. 03 82 53 33 18 [email protected]

TRIATHLON LA RONDE DES SEIGNEURS RODEMACK20 JANVIER3e édition de la Ronde des Seigneurs. L’épreuve de triathlon se dispute en plusieurs formats : individuel, en duo ou en trio. Nouveauté 2019, les enfants auront aussi leur course l’après-midi.CCCE Triathlon Club www.ccce-triathlon.org

AGENDAT H I O N V I L L E

VOTRE OFFICE DE TOURISME : • www.thionvilletourisme.fr

12

TERRITOIRE DE FORBACH - SAINT-AVOLD

FESTIVAL DE L’AVENTDu vendredi 30 novembre au lundi 24 décembre, le festival de l’Avent - Noël au Pays de Forbach fait virevolter les traditions. Combinant à merveille chants, théâtre, rencontres artistiques, secrets de cuisine... Cette manifestation joue avec les racines, les us et les coutumes.

Ecouter des concerts dans des granges, des lieux touristiques, chez l’habitant.... L’aventure est

tentante ! Elle est insolite, conviviale et inattendue. Elle vient avec bonheur éclairer les journées et les soirées hivernales. Venez profiterez d’un bouquet de divertissements singuliers. Vous vous transformerez en Père ou Mère Noël pour être dans la course, vous participerez à l’envi à divers ateliers (conception de couronnes, de sapins, d’objets artisanaux...).


VISITE DE LA GRANGE AUX HERBESGROSTENQUIN

ROUTE DES CRÈCHESSAINT-AVOLD

MÉLODIES ET GOURMANDISESHOMBOURG-HAUT

VISITES INATTENDUES « LE BRIQUET DU MINEUR »PETITE ROSSELLE

GRAND MARCHÉ DE NOËL AU LAVOIRPETITE-ROSSELLE

L’histoire du savon, de sa fabrication, de ses bienfaits. 2 h 30 de découverte. Gratuit pour les moins de 5 ans. Accès personne à mobilité réduite. A prévoir les 8 et 15 décembre et les 12 et 26 janvier.www.savonnerie-artisanale-lorraine.fr

Quatre crèches sont à admirer à Saint-Avold. Rendez-vous à l’abbatiale Saint-Nabor, à la basi-lique Notre-Dame de Bon secours, dans les églises Jeanne d’Arc, Huchet, Wenheck. www.noelsdemoselle.fr

A suivre, balade avec guide contant l’histoire du site médiéval du Vieux-Hombourg puis mélodies traditionnelles russes pour un Noël orthodoxe et notes gourmandes signées par le chef J.TANZER. Office de Tourisme CCFM. Tél. 03 87 90 53 53

Participez au dernier poste du mineur le jour de Noël. Adultes 12 € et enfants 8€. Sortie organisée au Musée Les Mineurs Wendel. Une occasion d‘appréhender le labeur des travailleurs de l’époque. Réservations : www.festivaldelavent.fr

Rendez-vous dans le Parc Explor Wendel, les 1er et 2 décembre, à partir de 10h. Des stands traditionnels, des animations musicales et des pauses gourmandes sont au programme. www.festivaldelavent.fr

Vous pourrez même confectionner des gâteaux et des pâtisseries alléchantes. Des expositions de peintures, photos, art, des conférences sur la légende de Noël et des films anciens sont au programme pour vous divertir ! Des forfaits « séjours » touristiques sont disponibles.

FESTIVAL DE L’AVENTFORBACHwww.noelsdemoselle.fr

13

GASTRONOMIE AUTOUR DU WARNDTFREYMING-MERLEBACH24 ET 25 NOVEMBRE8ème édition, salle Vouters, nombreux exposants : huîtres, escargots, fromages, vins d’Alsace, de Bourgogne, miels, confitures, pains, pâtisseries, chocolats... Restauration gastronomique et animations. Entrée libre.06 06 77 26 42

CONCERT DE NOËLHOMBOURG HAUT9 DÉCEMBREDes mélodies traditionnelles russes, pour un Noël orthodoxe par le Chœur Moscova, proposé par les Rencontres Musicales, à la collégiale St-Etienne de Hombourg-Haut.03 87 90 53 53

DÉFILÉ DE SAINT NICOLASFORBACH9 DÉCEMBREDépart 16 h 30, distribution de bonbons et de chocolats par les commerçants de la ville. www.festivaldelavent.fr NOËL AU SCHLOSSBERGFORBACH15 DÉCEMBRE Rendez-vous dans le parc du Schlossberg. Participez à une balade contée pour vous imprégner des traditions de Noël. Infos et réservation : www.festivaldelavent.fr

NOËL A LA BIBLIOTHÈQUEFALCK19 DÉCEMBRETemps convivial de Noël entre l’équipe de la bibliothèque, les élus et les lecteurs. Cette animation est prévue après le spectacle de Noël. www.noelsdemoselle.fr

AGENDA

Quoi de plus joli et d’agréable qu’un Noël de légende. Pour que décembre confirme son statut de mois extraordinaire, Creutzwald vous invite à retrouver votre âme d’enfant, à vous plonger dans une ambiance joyeuse et facétieuse.

Fanfare musicale, cirque de noël, manège enfantin, promenade en calèche, vols captifs en

montgolfière, spectacle de magie,

ABSOLUMENT IRRÉSISTIBLE

nouvelle journée de découvertes. Animations pour les enfants, musiques... seront à l’ordre du jour. Pour finir en beauté, ne manquez pas le spectacle son et lumière, gratuit et inédit, signé par la compagnie AQUAREVE. Il démarrera dès 19 h 30. La féérie de Noël côtoiera les plus grands effets spéciaux.

FÉERIE DE NÖEL FREYMING-MERLEBACHwww.noelsdemoselle.fr

sculptures sur ballons, mascottes géantes, parade, courses, invités VIP, grand concert... La hotte est bien remplie pour distraire les petits et les grands. Les becs fins craqueront pour des douceurs exquises. Ils se régaleront avec des pains d’épices, des marrons grillés, des bretzels, des gaufres, des crêpes... Les idées de cadeaux ne manqueront pas. Amateur de course ou de marche, à vos baskets ! Les foulées illuminées (40 mn environ) sont une escapade parfaite pour découvrir la ville parée de ses plus beaux atours, en toute convivialité. LE VILLAGE DU PÈRE NOELCREUTZWALDwww.noesldemoselle.fr

LE CHARME D’ANTAN A Freyming-Merlebach, les senteurs très présentes de la cannelle et du sapin vont vous chatouiller les narines. Elles s’annoncent dès l’approche du marché de Noël, organisé place de l’Etoile. Samedi 15 et dimanche 16 décembre, laissez-vous tenter par des flâneries des plus exquises.

Le premier jour du week-end, sortez dès que le jour disparaît. De 16h30 à 21h, partez à la

découverte de stands de restauration qui mettent en appétit. Goûtez aux spécialités de Noël, appréciez les étals des artisans prêts à vous dévoiler une foule d’idées cadeaux. Si vous souhaitez prolonger votre sortie gastronomique, empruntez la direction du parc municipal : une balade gourmande est à la carte de 17 h à 19 h. Réservation conseillée. Le dimanche 16 novembre, la place de l’Etoile s’ouvre de nouveau à vous dès 15 h et jusqu’à 19 h 30 pour une

DÎNER INSOLITE MUSÉE LES MINEURS WENDELPETITE-ROSSELLE2 DÉCEMBREVoyagez dans ce lieu symbolique de la région à travers un menude fêtes des plus exquis. À partir de 19h30 – 65 € par personne (boissons comprises). Infos et réservations : www.festivaldelavent.fr

2E VIDE-ATELIER D’ARTISTES INTERNATIONALSAINT-AVOLD2 DÉCEMBREDe 9 h à 18 h, rendez-vous salle Agora, à Saint-Avold pour le 2e vide-atelier d’artistes venus de tous les horizons. Peintres, sculpteurs, photographes exposent et vendent leurs productions personnelles et du matériel d’occasion (chevalets, tubes, livres d’art...). Entrée libre, restauration sur place. www.tourisme-saint-avold.fr.

RANDO VIN CHAUD CREUTZWALD 9 DÉCEMBREMarche organisée par le Rando-Club de Creutzwald. Départ de la marche à 14 h, Foyer de Neuland. A l’issue de la sortie, gâteaux, biscuits de Noël et vin chaud à déguster.06 02 15 57 11 CONCERT HARMONIE SAINT-AVOLD15 DÉCEMBREA 20h30, «La musique pour seul horizon», au Centre culturel Pierre Messmer à Saint-Avold. L’Harmonie Municipale de la ville organise son concert de Noël. Tarifs : 10€/personne, 8€/abonné. Billets en vente au centre culturel Pierre Messmer. 03 87 91 08 09

TERRITOIRE DE FORBACH - SAINT-AVOLD

• Directeur de la publication MOSELLE ATTRACTIVITÉ

• Conception graphique et Rédaction Le Républicain lorrain

• Impression GRLi 03 89 64 55 10

• Crédits photos Le Républicain lorrain - Shutterstock OT de Forbach - Pays Thionvillois Tourisme Marion Bour - Galaxie Amnéville - G. Ramon V. Degouy - Aurélien Glabas Fred Goetz - Claire Fiorletta Christian Raymond - Morgane Bricard

VOS OFFICES DE TOURISME • www.paysdeforbach.com

• www.tourisme-saint-avold.fr

14

LE TALENTS DES MOSELLANSEST SANS LIMITE

Chalet à retrouver Place Saint Jacques

du 17 Novembre au 30 décembre

DISTILLERIE ARTISANALE DU CASTOR LA GRENOUILLE ASSOIFFÉE CHOCOLATERIECHOCOLATERIE LA CORBEILLE LORRAINEMACARONS DE BOULAYATELIER VERRE LUISANTGLOBAL ART DESIGNLES RUCHERS DES DUCS DE LORRAINELES RUCHERS DE WENDYL'ABEILLE DE LORRAINE LA CABANE À JUSDISTILLERIE DE MÉLANIEBRASSERIE DU TICHEMONTDOMAINE BUZEASAVONNERIE ARTISANALECRISTALLERIE LEHRER MANUFACTURE BIANCHI SANTONSDOUCEURS DES ROHANSOPHIE REATO - 6 bis, rue Robert SchumanL'ABEILLE DE LORRAINEIHOULA VOIE LACTEEJFLEDITIONS FEUILLES DE MENTHECIAVDOMAINE BUZEALES LUMIERES DU TEMPS

Eaux de vie, liqueur de mirabelle, whisky mosellanBière blonde, brune, ambrée, de NoëlChocolatier - les minerais de fer de HayangeChardons lorrains à la mirabelle, mirabelle à la pâte d’amandeGelées de fleurs et des prairies fleuries, confiture de laitMacarons de BoulayDécorations de Noël, Arts de la tableAccessoires de maison, luminaires et mobilier en acryliqueMiels et produits de la ruche

Jus de fruitsEaux de vie et jusBières artisanales, limonades et distillerie Vins de MoselleSavons, gel douche, produits barbeDécoration et boules de Noël en cristalBijoux sur mesureSantons, figurinesGuimauves, caramels à tartiner et têtes à LuluCréation en céramique «Raku»Miels et produits de la ruche GrillonsCosmétiques - produits au lait de jumentProduits des Jardins Fruitiers de LaquenexyLivres pour enfantsBoules de Noël de Meisenthal 2018Vins de MoselleBougies

S ’ É M E R V E I L L E R E T S E R É G A L E R . . . Q U A L I T É M O S L

15

IDÉES DE VISITES CHEZ LES PRODUCTEURS QUALITÉ MOSL

Entrez dans le monde de l’horlogerie, de la bijouterie et de la joaillerie sur-mesure. Pierre BIANCHI et son fils Alexandre vous ouvrent leurs portes.

Au programme, l’atelier d’horlogerie, avec ses artisans créateurs, l’atelier de joaillerie, lieu de création sur-mesure et l’atelier d’usinage, où une fois encore la création sur-mesure d'engrenages horlogers et le show-room, avec ses horloges uniques au monde et la présentation des collections.

TARIFS ET RÉSERVATIONS 00 33 (0)3 87 80 37 42Individuel : 5 € /personneGroupes (minimum de 15 personnes) : 4 €/personneÀ PARTIR DE JANVIER 2019 (Visite pédagogique et intégration du musée)En individuel : 12 € /personneGroupes (minimum de 15 personnes) : 10 €/personne

« Venez admirer la dextérité de nos maîtres verriers qui fabriqueront tous les jours des boules de Noël en cristal uniques devant vous »

• Entrée gratuite • Possibilité de démonstration commentée

en anglais et allemand également.• Tous les jours, dimanche inclus, de 10h à 18h.

Cristallerie LEHRER1, rue du Plan incliné57820 GARREBOURG +33 (0)3 87 07 45 96https://www.cristallehrer.com/

Envie de prolonger ce moment ?La maison BIANCHI propose des initiations en horlogerie et joaillerie au sein même des ateliers.

AU PROGRAMME

> EN HORLOGERIE• Démontage et remontage d’un

mécanisme type Unitas 6497-98 Durée 3 heures, 260 € TTC

• Démontage et remontage d’un mécanisme type ETA 2824 Durée 3 heures, 340 € TTC

• Pour une expérience sur-mesure, réalisez votre propre montre.

> EN BIJOUTERIE• Création de votre pendentif en argent

massif 925/000, du dessin à la création. Durée 4 heures, 390 € TTC

• Création de votre bague en argent massif 925/000, du dessin à la création. Durée 4 heures, 470 € TTC

Maison BIANCHI 68, route de Metz Maizières-lès-Metz +33 (0)3 87 80 37 42 www.maison-bianchi.fr

DES ÉTIQUETTES CADEAU

SERONT DISPONIBLES GRATUITEMENT !

MAISON BIANCHI

CRISTALLERIE LEHRER

CHALET QUALITÉ MOSL, UN INVITÉ DE MARQUE !

A la recherche d’idées cadeaux du terroir traditionnelles ou inédites ? Rendez-vous place Saint-Jacques à Metz,

entrez dans le majestueux Chalet Qualité MOSL et laissez la magie opérer. Une trentaine de producteurs agréés « Qualité MOSL », vous feront apprécier des produits d’exception, issus de leur savoir-faire et talents. Un véritable bonheur pour les yeux et les papilles !

POUR ……….........………….............……DE LA PART DEPETIT PAPAmoselle

Pour ….......................................

de la part de ton petit

MOSELLANADORÉ

(c’est …........................................)

ton plus beau

cadeauvient

de

(c,est moi)

Joyeux

FABRIQUÉ AU

PÔLE NORDen moselle

FROM

WITHLoveMoselle

Un NoëlQUALITÉ

pour ............................................................de..................................................................

Joyeux

7

NE PAS

OUVRIR AVANT LE

DÉCEMBRE 25

Etiquettes de Noel.indd 1 30/10/2018 08:35

L’ENCHANTEMENT EST SANS LIMITE

Dag

ré c

omm

unic

atio

n | D

esig

n N

atha

lie N

iere

ngar

ten

- Fab

ricat

ion

Atel

ier C

IAV

© G

uy R

ebm

eist

er |

Mos

elle

Att

ract

ivit

é -

SIR

EN :

8248

7176

8 –

Met

z


Documents

23 NOVEMBRE 2018 > 31 JANVIER 2019 - MOSLtourisme