101

53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

  • Upload
    komodo00

  • View
    11.154

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

c

c c

Page 2: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

����������c�����c��c������c��c ������c��c���� c�cc

��� ��c�c÷������������������÷�� ��������� �������������� ���÷���������������� �

���������������������� ��������÷���÷���������������

�������c����������c�cc

�c3��������������÷���������÷���÷������������������������������������������������ ! ������÷���÷����������������÷����������� ������ �����������"�

�c������� ������ ��� ������� ����� ��� �����÷�� ��÷�����#÷�� ��÷�� ��� ��������� ��� ����$� �÷$������ ������ �÷�� ��$��� ��÷��� ����������� #÷������� ������%����� ������������ �÷�� ���÷���� ��÷���÷����������÷����������������������&������ �����������"�

�c��'������ �����#÷���÷������ �"�

�c������������������������������������������������������÷$�%��� �����÷�������(��������÷��������������� �%������������3������)����#÷�*��

�c3����������÷�� ������� ��$�����������������������'�������÷$���������+��* �

c

�������c�����������c�c

c

�c 3���$���������� ����#÷������ ��$* ��c������� ��÷������ ��������� � �������� (� ��� ��÷����� ����� ÷�� �������������� �����������

����������� ��� �������� ������� ����� ������ ��� ��� ��'����� �÷� ��������*� +����� ��÷������

��������� �÷�� ������ ��� �������� ���� ������� '�����#÷��� �÷� ��÷������ ��� ������� ��� ���������

������������ ��� ���� ������ ��� ������ ���������� ���� �,��� ��� ����� #÷�� ����÷�� ������� ��� �÷�

������ �������������#÷��"�

�c-÷����÷������ � �������������÷���÷$������������ ������������������� ��� ��� ��������

��������������÷���(������������������*�+�������������� ��������� ������(���������÷ ���"�

�c��� ������������÷��������÷�����#÷���������� ���÷����������÷��'�÷��������%�� �� �������*�

���������c������c��c��������c�c

c

�c 3�������&������÷� �÷����������������� ��������÷ �� ��c 3�������&������÷� �÷����������������������÷��÷�������÷����� ����� �

�c 3�� �����&�� ����÷� ��� ���'�������� ��� �������� ������ �÷��÷���� ��� ����÷������ ������÷����

�c 3�������&�������� �÷��������������(���%����������÷$��

�c 3���������������������������÷�����������÷������* ��c����������������%��� ����������(������������������������������#÷���������� ��÷�����*�

��� ������ ����� ��� ��#÷�� �÷� ��÷������ ����÷�� ��� ����÷��� �.�÷����� ����������� ���÷����÷���� ���

����������� ��������� ������ �������������#÷�� #÷�� ��������� ��÷������ ������ ���������� ���

����� ÷�� ��÷������ ��� ����'��� ��� �÷��'���/� ������ ������� ���������� ��������� ��� ����������

����������������������� ��������÷����÷����÷$����������������������÷$� ��� ��������������

�����������������������÷��÷������*� �

Page 3: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�c�������� ����������� ��÷�����#÷��� �������� &���� ����÷����� ��� ������ ������ #÷�������

������'÷���� (� ��������������� ���� �����÷$� ��� ���� ���� ��'������� ��� ��� ������� �������� ���

�� �������(���÷���'������*�)���� ���� �������������� �����������������0÷����������������&����

������������� �������*� �

�c��� ������ ������ ��� ����������� ��÷�����#÷�� �÷� ������ �÷��÷��� ��÷$� �'.�������

������������/� ��� ���÷��������� ��� ��� � ÷������� ��� ��� ��������� ���� ����� ����� ���� 1�����

�÷������"��

��������c��������������c�cc

c

�c �����������������������������2����������� �÷����� �÷���� �������� ��c�����3��� ������������� ��� ��� ��������� ��������� �÷�� ��� ������� ��� #÷�� ������ ���� �����

���÷��������� �����(� ���������� ����������� ������3÷'����+���'�����* �

�c )�������������� ���������4������"��c +���������� ��� ������������ ����� ���� ���÷��� ����������÷$� �÷�� ���� ����� ������

��÷�����#÷���"�

�c 5����� ����������62+�#÷�����$ ��#÷�� ������7��+������������÷������������������������������������� ���÷���÷���8��� ���������������� ���,�������9����������"�

�c �÷��� �����������������������7��7� �

c

�������c�����������c�cc

c

�c 3����÷����÷������ ������������÷$����������������÷������� ��c 3�������&������÷� �÷�������� ������������#÷������ �÷�������÷�������������#÷�� �

�c 3������%��� ������������3���������÷��#÷����c����3��� ���÷�������������� ���÷����� �÷� �������� ��� ������� ���� ���������������

����� �����(�����������������+���'���������'���������:�����;%��������<�

�c����+������÷����� �÷� +������ ��������� �÷� �÷������ ��� ����'��� #÷�� ���� ���������

���������� �������� ��0÷����� �÷�� ÷�� ��÷������ �����÷�� ��� ������ ������ �÷��'��� ��� ���

�������� (� ��� ������������ ���� ����÷��� ���������� �÷��÷������� ��� �÷� ���������� �������#÷�� ������

#÷�(���� ���������������������������������* �

�c���2���������� ��� ��÷�� ���� ����÷��� �÷� ������ ������ ��÷�����#÷�� ��� ��÷���������

���������������� ��� ���� �����÷����� ���÷�������� ����� ��� ��� ������� ��÷��� �����������

�������#÷��������� ������÷������÷��'����(��&������������������#÷���'������� ����'����������

������ ������������������������� �������������÷�÷���*��

�c���5������������������������������������'����� ��������÷�������� ÷'��#÷���������������

���� ���������������÷� ��÷����������������� ���� ����������÷���� �������� �������� �÷$� ��÷����

���� ������� ��÷��� ��.������������� ������ �÷�� ������������������� ���������÷$����÷��� �� ���

������������ �������������'�������������÷�� ��.��*� �

�c�������&�� �����(��������÷�������÷����������������%������������� �"�

�c���� ����� ������ ��÷�����#÷��� ����������� ����� ������������ ��� ����������� ÷�� ��'���

�������#÷�� �� ������� ��� ��÷������� ��������� ��� ���÷������ �÷�� ��� ���÷�÷��� ���

�������������������÷��������������������÷����÷�����÷�������������* �

Page 4: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�c������� ��������� ����������� ��� ��$���� ���� ������� ���������� ��� ���������

���������������� ��� ��� ����������� ���� ���������������� �������#÷������ �� ���� ��� ����

�÷'����������÷��������������������÷$*�

��������c���������c�cc

c

�c 5����������� ���������������������������������÷��÷������������������������� ����� ��c 3���������� ����������÷���÷������������������������÷��������� �������� ��c�����5��� � ���� �������� ����������� ��� ���� )1÷� � ��÷���÷$� �÷� ��� ���� ���

������������������������������������������������������"��c����������� ��÷�����#÷�� �÷� ������ ���� �÷����� ��� ���� �����÷���� �� ���� ����� ��� ����

�%����������������#÷���������������������������������������������������÷$�#÷����������� ������

�÷�������� ���������������÷������������*�� �c

c

���c�������c����c��c������c��c�������c��c���� c�cc

c

Rc ��� ������ ������� ��� ��� ��� ���������� ��� ���� �����÷����� ���÷�������� ��� ��������

������ ��#÷�� ��� ���� �÷����÷��� �÷�� ��÷$� �,����� ���� � ���÷�������$�������������� �÷�� ������ ��� ������������ ������� ��� ��÷������ ����� �������������������#÷���#÷=�������=��������÷��÷����,����%��*�

Rc 3�� ������������#÷����%����'����÷$�"�

Rc 3����$����������÷����÷��÷����������������÷�������������������������"�

Rc ������������ �������������÷�� ���������(��$ �������85���������������������<9�"�

Rc �����������$ �������/�

Rc ����÷�����������������������������÷$���÷�������������� ������� �"�

Rc ��������� �������÷���+��������"�

Rc ��������������� ��#÷��8���$������������÷�� �9 �"�

Rc ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ��� ���÷���� ����������� ����������� �÷� ������������ ������������������������� � ÷����������������������������÷������ �"�

Rc ������#÷������÷��÷����������������(�������������������������������÷� �"�

Rc ������� ������ �÷� ������ ����� ��� ���'��÷$� ������� ��� ���÷�� ��� ��÷������

����������������������������÷���÷������"�

Rc ;�������������÷������,��������������÷������"��

Rc 5����� �������÷��÷������7���������"�

Rc 6��'��÷$�������÷�������������"�

����c�c�������c��c����c�c

�c ������ ��c��c��c���������c��

���c�c�� �c���c����c���������c��c����c����c��c������c����������c���� c�c!� ��"c!�����"c

�����"c�� ���c��c ������#cc

Page 5: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

������������������������ ���÷����������� �������������(������������ ����� �÷$���������������÷�������÷�����������÷�����#÷�������������� ������#÷���������������������÷���������������

8÷�������>�� ����?�%������÷�#÷��9* �

��� '������ �������������� ��'����� �÷���÷��� ���� �$ ������÷��� �÷� ��÷�����*� ��� ������ ������

������� ��%�� '������ ������������ ���#÷�� ��÷��� �=������� �����÷ ���� ��÷���� ���� ���������� � �÷���÷������� ������ ����� ÷�� ������� ��÷�����#÷�� �����*� ��� �÷��� ������� ���� ���� ���÷��� �÷$���÷������� ÷�� ����$� ������ ��� ����� ���� �� ��������� ��������÷���� ��� ������ ��� ��$� ��� ���

#÷������ ���� ����������*� ���� ���� ��� ��� ����� �÷�� ����� ��÷.�÷��� ��� ��� �������� ��%�� �÷���"��=�'���� �����#÷����÷�� ���������������������%���� ��������������÷���� �����#÷=���������������� �÷ ������������� ��� �÷�������÷������ �÷�������� �����÷������������* �

-�� �÷�������������#÷���������÷��������������������������÷��������=��� ���� ���÷�#÷��������2����

���������+�� ���������+���������� ����������÷������������ ������������%������÷������������#÷���������÷��÷���������� �÷�� ��������*�

�c �������c����������c�c

��������������������������������#÷�� �����������@���������÷���÷$���������*����������(� ������������� �÷��&����+�� ��� ÷��#÷����÷��� ����������(��=3������÷�� ��������÷�� ���÷���÷���'����� ������ ��� ÷��� ���������� ��� #÷�� ���� ���������������� #÷=���� �����@������ �������������

���������÷�� ������������*�+�����÷$� ���� �÷�����������������÷���÷�������÷�������(������������*� -�� �÷�� ���������� ������ (� �=)������� ����� ÷�� ����1��� ��������� ��� ��� ���÷�������=�������������� ���������� ��.(������ � � ���� �÷������÷�*�5=�÷����� ���� ����÷��������� ���

�������������=÷������÷�����������/������'����2���A���'��÷��÷ ��������������* �

�c ��$�������c�c

��� �÷'����÷����� ����������� ������ ������ �=�������� ��� ������÷��� �����������÷�� ���÷��� ���

÷����÷�÷���÷�������÷�����������������&���÷�������� ����&���������������������������÷��&��� ���÷���� ÷��� ������������� �÷ ����÷��*� ��� �����÷�� ��÷�����#÷�� ��� ������������ ���� �÷����������÷��� �÷� ����� #÷=��� �=���� ����� �÷�÷��� �÷'����÷���� �"� ��� �=�÷����� �������� ��� �=� �� �� �÷�÷��

��������#÷�� �÷����� ���������� �������������÷�����#÷��* �

�÷�������� ��� ������ ���� ������� ��� ��� #÷���� � ����� ��� B���÷������ �����������C� #÷�� ������

#÷���� �&��� ����*� 2�� ������� ���������������� �÷� ��÷������ ��� ���� ��� �������� ���� 5��:��÷�������?������÷��������÷���÷���������� �+÷��÷����÷�����*cccccccccccccccccccccccccc �

�c c���%��c��c�����������c���c������� c�cc

������÷��������� ������������������������÷�������÷���������� ����� ������������=&��������=����� �������÷�����#÷�*�������������������������÷����(��������������������#÷������������÷���������

÷��������÷������ �����÷�����D��������÷�����������*��

���� ������������ ����� ������ ��÷�����#÷��� ����� ��� ����÷������� �÷�� ��� �&��� �������� #÷�� ���

����÷���������������������������������������� ÷���������=�����*����� ���������#÷������������������������ ������������������������� ����$��������� ��������������=÷�� ������������� ��$������������������ ��� �����÷�� ��� �÷�� �� �������� �÷���÷�� �÷�� ���� .�÷���� ��� ���� ��������*�����

Page 6: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�����#÷����� ��� �÷������������������������������������� ��������÷�� ��÷�����#÷������ ��%���������������� �������������������'�����÷$� ��$��������������������������÷�������������� ���'���* �

5�������������� �÷��������������������������÷������������� ������� ÷��#÷����������� ��������÷�����#÷���������������÷�����(���������������������������������������=���÷������� ������������

��÷����������*�

�c ���%��c��c�����������c���c���������� c

��� �÷����� ��� ������������ ���� ��÷������÷��� ���÷���� ���������������� ��� ��� �������

�����������������#÷��������÷������� �����������÷�������÷������÷���(��$������÷�������,�������������������� ������� �÷��������*�5������������÷�������÷���������� �÷��� �����÷��� �����������

�÷�� ��� �÷�� ����� ÷��� �������������� ��� ������� ������� ��� ��� �÷�� ������� ��÷�� �÷����� ���

������������ ����(����� ���� ���'���������� �,�������*� ���� ����� �÷$� ��÷������÷��� ����#÷� ���������� � %����� ����� ��� ����� ���� ��÷�����#÷�� ���������� ��� ��������� ��� ����÷����� �������� ��������������������������������÷����÷���� �÷���,�����������÷������������������������$��*� �

&����c��c��������c��c�'�c�c

���������c��c�'�c�c

c

Rc ������� ����� ��÷�����#÷�� �÷�� ����������� �÷���������÷� ��÷��������� ���������÷�

�÷���÷����������������*�

Rc ����� �÷�� ����������� ���������� (� ÷�� �����÷������ ÷�� ������������� 8����� ���

�������÷���÷����������������9��÷���÷���������������8���������������÷���÷������������÷ ��9* �

Rc ��� ����������÷�� ������������� �÷�� ��� �÷�� ��� ������������������� ��� �������� �÷��(�������������÷���÷�������������������"���������������������������÷������÷����������÷������������÷������� ������������÷�������÷���<�

Rc ��� ��������������� ���� ����÷��� ��� ���� ��� ���������� ��� ������������*� ���

���������������#÷��÷������������'��������������÷���������������÷�#÷���������÷�����������������#÷���÷��������������������÷�����#÷������������*�

Rc ��� ��������������� ��� ��� �÷���� �������� ��� �������� ��� ��� ����� �������� ����

�������������� ����'��������� ��÷�����������÷���#÷������ ������������÷������������÷����'��������÷���������������÷�÷���� �����÷��������������������÷�����#÷��"�

Rc ��������������� ��� ��� ��'������ ���� �������÷�� ����� (� ���$�������������

������ ������ ���� ���������� ��� ����� ����� ������ (� ��� �÷����� ��� ��÷�'����������� �� �÷� ÷��

�� �������������'����÷������ ����#÷����������������������������*�)���������������÷���������� �÷����� �÷��"�

Rc �����÷�������÷��'��������� ����������*���������� �÷���÷��������÷���.�÷���������������÷��'�����*� ���� '����������� ��÷�������� ��� �$�� ���� ����� �������������� ��÷$����� ��������������÷$��������� ����������÷����������������(� �����������������������������������*������� ��������

�÷�� ���� �����÷����� ������ ���� ��÷������� ��� ���� ����÷$� ���� ��� �÷�� ��� �÷�� �÷��� ��� ������� ��������������÷���(������������������������$��÷�����������%��*�

Rc ������������������� ��� ������%��� ����� ������ �÷���/� �� �� ������ �� �������� �������������������÷��������������*�

Page 7: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc )�����÷�������÷���÷����������÷$���÷�������#÷�����������������÷$����������� �/�

���������%�����������������������%�����������*��

Rc �������&�� �����(����#÷�������÷����÷����������������*� �

Rc ������������÷���������%������ �÷����� �÷���$�������������������(���� ����������

�����������������������������������÷��������������� ��������������������������������������<� �&����c��c�'�c�c

Rc 3��� ������������ ��÷�����#÷�� ���� ÷�� �����'��� ��������������� ���#÷� ��������

����������÷��÷����� ����������������� ������� ������� � ��� �����÷����� ��� ��� ����÷��÷���� ��������

�����������'���������������÷$���÷����������� ���÷������������$ ���������#÷����������������* �

Rc ���� �÷�������� ��� ��� �������� ���� �������� ��� ����� ������÷�� �������@���� ���� �������� ���������������� ���� ������� ���� ���÷���� ��� ���� �#÷� �������� ��� ����� � ����� ���

��÷������������������������������������÷�����#÷� �"�

Rc +�����÷������������ ��$�����÷�����#÷������ �% ����������������"�

Rc ����������������:��������������� ��������� ���������"��

Rc 3��� ��������÷��÷������ ������������� �÷�� ���� ������������ ���������������� ���

������÷������8��÷������������������9�"�

Rc 6�÷���÷$� �� ��� ��������÷��� ��� ��÷������/� ��÷������ �������� ��� ��� ��������������������÷������������������������������������������÷�������������#÷������ �����*� �

Rc ����������������� ��� ����������������� ��� ����������÷��÷��� ����� ������� ���

��÷������/�����������������÷$��������������÷��÷�����������������<�

Rc ��������������������÷� ���÷�����÷�����#÷���������������������������������#÷������

���� ��������� ��� ��� ������ ������ ���� 1����� ��÷�����#÷��� ��� ����� #÷�� ������������� (� ��������%��*�

Rc ������� ��� ������ ���� ������� ����'���������� ��÷�����#÷��*� ��� �÷��

�����÷��%���������������� ������������,�������������������������������%���"�

Rc 5��÷��� ��������� ���� ������� ��� ��� ����÷��������� ��� ������������ ��� ���������������B������'����C�"�

Rc +������������� ���� ��÷������� ����� ��� ����$� ��� ��÷�� ������������ ��� ��÷��

������������������÷�����÷�� �����������%����#÷��������������÷���*��

������������c���������c��c������cc��c ������c��c���� c�cc

c

�c���� ���������)���#÷���÷�6���� ��������8EF�G9����÷������8EH�G9�I������'���÷����'����

���÷��������÷���÷��������������� J��#÷������� �÷���$ ��#÷��� ���÷����÷���������÷��÷$��÷���÷��������������.÷�÷��(�÷�����%������������(����� ��$��������������� ������������(����������������������������������������������������* �

�c�����J����������������÷�����#÷���������������������������������'����8)��������K������������������ L��������� ����÷����� ��� �����9� ���� ����������� M � ��������� ������������������������������� N������N���������� �����������*�+�����÷����÷��������������!�OFG� ���

�� ����(�� O* ��c)÷� ��÷��� �÷� ����� ��� �����'��� � ! �� ��� ���÷��� ���� �÷������ ���������� �����

���'��������������������������������÷�����÷�������EJG� ����� ����(������'���� J*��+�����

Page 8: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

��������� � �������� ���� �����'÷�'��� ��� ������� ������ �÷$� ��÷������� �������������� ����� �����÷������ ���� �÷������� ��� E!!G�� ����� NNG� ���� �÷������ ��������������*� ���� �÷������ ����

�������������������������÷������������������÷��������������÷����8EPG9* ��c��� ������ ��)������� ��÷$�%��� ,��� ��÷�����#÷��� �� ����������� ÷��� ��÷���� ��÷���÷�� ���

E�MG� ��� �����'��� � ! *� ��� ������ �� ����÷� �� ÷��� ��� ����� ��� .÷��� � ! � ÷��� �����������

������÷�� (� ��÷$� ���������� ����������� ������ ��� E!FG� �÷����� ��� ������� ��� .÷�� ������'���� ! �� �%�������������������÷���'����������OG����.�������������� ! *�

�c�������������������:��������+���'��������������������������÷�������÷����������÷���

�÷�������÷���÷��������������8ENG��EPG����EOG���� ����������9�������#÷����������������;%�����

���-÷��1�1���������������������������������'�����%������� ������������FG�����!OG*����c�����÷���������÷�������÷���÷���������� ��÷��8E!!G9����� ����� �������������'÷����÷$�

������������Q����8EOG9��'�������#÷��8E�MG9�����������8E�MG9��'�����8EMHG9������������8EPHG9�#÷��������'���������������JFG������÷���������������������������÷���������� ����������*�

�c������'����=��������������÷��������÷$� ������������%�������÷����������ENG��÷��������

�������������'���� ! �8E!�G� �÷��������÷��������������������EMG� �÷���������9* ��c3�÷�����÷����'������ ���������������������÷$����E!NG��÷���÷���������1�� ��������

���������=������� ! � ����� ��� �(�����&��� �����������=������� J* �

�c)÷� ������������1�� ���������������� �������� � ! �� �����÷������ �������� �������������������������'������������=��'�����������÷�����#÷����������������������÷�����÷�������E!!G*�� �

�c5� ÷��� ��� ��'÷�� ��� �������� � ! �� ��� ���÷��� ���� ��������� ���� ��÷������� �÷$� ������

������%�������÷����������E!!G�� ����� ����(�����&��� ����������� J�������������� �÷����� ����%��������N�F���������������÷������*� �

�c��÷�� ���� ��1�� �������� ����� ��� � ! �� ���� ������� ��� �����:����� ��)������� ���

+���'������������������� �����������÷��������E!FG��ENG��E! G� ���� E!HG� ��� ������������������������(���������÷���� ���#÷��N G������÷����������������������������*�� �

�c���� ������������� ��-÷.��������� ��� ��� ��'��� ���� �÷���� ������'÷�� (� ������ ����������������������÷�������� �����������EMFG����E! G*� �

�c)÷� ��÷��� ��� ������ �������� ��÷�� ���� ����� �÷$� �������� ������÷��� �÷� ��÷������������������� ������������ ����÷������ ������������ ��÷��� �÷������ /� EPG� �÷�� ���� ;������� EFG�

�÷������ ������EPG� �÷����)������������E!HG� �÷����2�����*������� ����'�������#÷�������÷�����÷���� ��÷���÷�� ��� EHOG� � �� �������� ��� ������÷��� ����������� ��� ������� ��� �÷�����*� 2�� � ��������� (� �÷�� ��÷�� M G� �÷� ������ ���� �÷������ ��������������� ���� ��÷������� ��� �����������

��������������� ÷��������'÷������=�����* ��c������� ��� ��÷$� �=���÷ ������ ������ ���� ����'���� �������� �÷����� ���� ��1�� ��������

��������� ! ������� ������������ ������ ������ ��� � �� ���� (� ����&��� ����������� J�� �÷��

�=���'����(�HPG*��c)÷� ������������1�� ���������������� � ! �� ������'������ ��������� ������������÷$�

������ ��������� ����������� �����������������÷$��÷�����÷��� �����������!��H������������������

! �P������������� ������������(�����&��� �����������=�����������%���������÷��� ��������������E!NG*�)����$�� �������������� �������-÷��1�1������÷�������÷����� ����� �÷$����� ����������������� ���� ���÷������ ��%�� �������� ��� �� ���� (� ���� �����'��� � J� /� E!FG� �÷�� ������ ����

�������� ��� E!OG� �÷�� �����:���� �������� E�MG� �÷�� )������ )�� ��������� E��G� �÷��������2'��7����÷������EHFG� �÷��;%������* �

�c��������������������������������� ��������÷�������÷���÷���������1�� ����������������

� ! ����� ������������EOG�� ����� ����(�����&��� ����������� J* ��c)÷���÷����÷��������������'���� ! ����������������������������������������������÷����

���E! G� ����� �����÷��&������������=������ ��������� *��

Page 9: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�c5� ÷��� ��� ��'÷�� ��� �������� � ! �� ��� ��÷������ �÷� ������ �� ������� �%�� ��� � P!�O����������� ��� ��������� ����� ÷��� ��÷���� ��� EOG� ��� �� ���� (� ��� �&��� ������� ��� ��������

�����%��*��c��� '����� 8��������9� �������� ��� �������� � J� ��� �������� ������ �÷��*� ��� ������ ��

�����������N�MP���������������÷������������÷�����������������E�F�G�8�������E�P�P�G��÷������÷�

�������9�� !F��� ��������� ��� �÷������ 8���%��� '������ ��� �� !�F� G� ��� �� ���� (� � N9�� P��H������������������������������������÷�����#÷���������÷���'��������� I�P�O�G�8���������� �G��÷�!������������� � J9� ��� ��� ��������� ��� !M� � ��÷���÷$� ����� 8����� H � G� (� �����:���9* ��

B�÷���������÷����������������÷�������������������������������� ÷'���������� ��������÷����� �������������� ������ ��� ��÷��� ����� ������������*������ �÷ ����(� ��� ������ ���� ���÷������ �����������

#÷�����#÷��������������$���������#÷���#÷���������� ���������������������������������� ! *�+������÷�� ������� �÷.�÷����÷��� ÷�� �������������� ��� ������*� 6�÷�� ������� ��� ����������� ��� ��������� ��C�� ����#÷�� R������ S����÷��� ��� ��÷���÷� ��������� ��� ������� �÷� �÷������ ��� ���

��)��������*�������� ��������������� �÷������� ��������� ! � �����÷��������� ��÷�������÷����� ��#÷����� ����������

���.����÷����� ��� ���÷��÷����� ������� ���'��÷$*� B÷�� ��� ���� ���.����÷����� �������� � ! ��������� ����÷��� ����� ��� �� ����� ��� ����������� ��������*� ���� �$ ����� ������������÷$��������#÷��������÷�����#÷�����'������÷��÷����� ������������������������������������������E�

M�!�G�����������;�2������÷���÷��������������������E�!�G����M�G����������-����������������������÷� �÷�����*� ��÷�� ������ ����� ��� ����� ��� �����$���� ��÷�� ��'���������� ��� ��������� ÷�����������������E�! �G�������M� ����� ��� ��������� ��������������*�3��� ��������� ������ �����������

�����������������÷�������� ���������������������������*�+������÷���� �������������� ����(����������� �� �������� �÷�� ��������� ���� �'.������C�� �������� R����1� S����÷�*���

��÷�� ������ ��� ������ ��� ���������� ��� ������ ������ ������÷��� (� ������ ��� ��� �������� �÷������������ ��� ������������ ������ �÷ �%�� ���� �������� ������÷��*� 5�� ���������� ��� ������ ������ ��������������������������������� �����������(� ���������������������������������������(�

�������÷���������� �÷����� �÷�����������*�5����÷���� ��÷���� ��������������� �÷������������������������� ���� ���������� ���������� ��� ���������� ��� ������#÷�� ����������������*� B+����� ������ �÷�� ������������ ���� ��.���� ��� ��÷������ �÷������������ �������'������(������� �������÷�� ����

� ���÷������ ����������������*� ��� ������� ������������ ��� ��� ���������� �÷� ���÷��� ������������������� (� �������� ��� ������������� ��� ��� #÷������ ����'��������C�� ������*���

2��� �����(�÷���������������������÷��÷����������������������������������� ���������÷���� ���������������,�������������������������,������������������ �÷����� �����8����������9�(�����������

��� ��������� ������������� �÷$� ���������� ������������÷$*� � ! � ����� ���������� �������� �÷�

���������� ��� ��� ������� � � �� �������� ��� �� ��� ���� ��������� �2* ���B��� ������� � � � ����� ����������� ���� ��#÷��� ��� ���� ������������� ��� ��� ������� � ! � ����� ���

�÷��÷���� ��� ��� ������#÷�� ����������������*� ��� ��÷�� ��� ��� ����������� �÷�� ��� ��÷������ �÷��#÷���������� �÷���÷��'������ �÷�� ��� ����'��*��÷���÷�����'���������� ÷'����T� ������� ������������#÷���� �����÷�� �÷������������� ! �� ����������������������������������������(��&������

�����������������÷��������'�����C�������÷� �R������S����÷�*���c

Page 10: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'�����������c��c��������c�������c()*)�c c

���

�c��÷�� ��� #÷�� ���� ���� ������� � �÷� M%��� ���������� � ! �� H�G� � ���� �,�������� ��#÷&��������#÷���� #÷������� �������� �������÷���� (� ������� �÷� M%��� ���������� � J�� �JG� �������� �÷$����������� ÷��� �÷����������� ��� ���� ��������÷�� ��� ��� ������ ���� #÷�� �������� �÷�� �÷� ������

�#÷��������(��������� �����*� ����������÷���� ���������������������������÷�M%����������������������÷��(��P�O�8�������IN�N�������������� ��������9*�����������MJG����� ����������������#÷&������������������'��������NG�������'���������MMG� ���������÷�����÷���*�� �

J���%������c��c+���c�������c()*)c�c c

c

�c��� ��� M%��� � ���������� � ! �� �OG� ���� � �������������� ��� ��� � ������ ����� ���������� �����÷���� ��� ��÷��� �������������� ������� PPG� #÷�� ���������� ÷��� '������ ��� �� ���� �÷� M%�������������� J*�����÷�����PJG����� ����������� �����#÷&����(�)���������������������÷��������

�����������������HG� �����������÷���'������������÷������������������(�MP*��������������;%���������������������÷�������������������������������÷��8�M!�����!P���� ����������9*�

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

��c��c+���c�������c()*)c�cc

c

�c5÷��������M%�������������� ! ������ ��$�����'���������������������������������,����������� ��� ������ ����� 8HPG� ���� ��#÷&���9� ��� ��� ;%�� 8HFG9*� +� �������� PMG� ���� �� ����������)����������������÷������'���������� ��$����÷��� ��������MG�(��������������������÷�����������

��������÷�*�����

�c

c

c

c

c

c

Page 11: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

c

c

c

������������c��c��c������������c�,������c��c��c%����c�-'����c��c����c��c()*) c�cc

c

�c��� ���'��� ������� ���� �÷������ ���������� ����� ���� ���'����������� ����'�����������÷�����#÷����������(�)�������������������÷�����÷������� EJG����5����'���� ! � ����� �����÷��&������������������� ���������*�

�c5� ÷��� ��� ��'÷�� ��� �������� � ! �� ���� �÷������ ���������� ����� ���� ���'���������������'��������� ��÷�����#÷�� �������� (� )������ ���� �������� ÷��� �÷����������� ��� ENG�

��� ���������������������&��� ������������������� J* ���c������������������,�������������HU����������������������(���������÷����FJG������÷������

���������������������(�)�������÷���÷����÷��������������'���� ! * ��

�c��� ����������� ���� �÷������ ��� �����'��� � ! � 8EJG9� ���$ ��#÷�� ��� ���� '����� �

������������ ������������� �÷���� '���� ��� ���� ��÷������� ���������� 8E!OG9� #÷�� ���� ��� ����������� 8EOG9*� )������ ���� ����� �÷$� �������� ������÷��� ���� ����÷� ���� �÷��������������������������� /� EOG� �÷�� ���������� ����Q����� EFG� �÷�� ���������� ���������� E�NG� �÷�� ���

������������������E!MG� �÷������ ���������������*��

�c���÷����������������÷������8ENG9����������������� ! ����������'÷��� �����÷��%�������

�÷$� �������� ������÷��� �÷������� /� ��� ;������ 8EJG9�� ����÷���3��� 8EMHG9�� 2������ 8E!PG9�� ����÷�����8ENJG9���������������8E! �G9*��

���

��c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Page 12: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

c

������������c��c��c������������c�,������c��c��c%����c��c���.���c��c����c��c()*) c�c

c

c

�c��� ���'��� ������� ���� �÷������ ���������� ����� ���� ���'����������� ����'�����������÷�����#÷����������(������:�������÷����������PG����5����'���� ! � ����� �����÷��&���

���������������� ���������* ��c)� ���� 5����'��� � ! �� ��� ���÷��� ���� �÷������ ���������� ����� ���� ���'�����������

����'�����������÷�����#÷���������� (������:��������������÷�����÷����(���÷$���������� 8E!PG�

��� ���������������������&��� ����������� J9*�

�c���� ����������� ���,����� �������� PU� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��÷����� ��� ������� ����÷������ ��� EOG� ��� EHMG� ��� ����������*� ��� ���������� ���� !U� ��� ���� HU� ���� ����������� ����

'�����������!HG�����OG*���c�����÷���������÷������ ���������� ��������'��� � ! � 8ENG9� ���$ ��#÷�� ����� ��������

��� ���� '���� ���÷������ ������������ ��� ���� �������������� 8EN9*� ���� ����� �÷$� �������� �÷�����÷��� ���� ����÷� ������ ���� ������������ �����#÷�'���� /� E�G� �÷�� ��� ������� ����Q�����EM G� �÷���������������������EPNG� �÷������������'��������EHPG� �÷��������������������*�

+� ������������������� �����������÷���÷���'�����������!G*���

�c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

������������c��c��c������������c�,������c��c��c%����c��c ����c��c����c��c()*) c�c

Page 13: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

c

�c ��� ���'��� ������� ��� �÷������ ���������� ����� ���� ���'����������� ����'�����������÷�����#÷����������(��������������������÷�����÷�������E!�G����5����'���� ! � ����� �����÷��&�������������������� J* �

��c 5� ÷��� ��� ��'÷�� ��� �������� � ! �� ��� ������ ��� ������ �� ����÷� ÷��� �÷����������� ���

E!HG���������÷��������������� ����� ����(�����&��� ������������������� J* �

��c ���� ����������� ���,����� �������� MU�� HU� ��� PU� ���� �÷�÷��� N�G� ���� �÷������ ��������

�������������(������� �÷������������������'���� ! *�

��c )÷� ������ ��� �������� � ! �� ��� ��÷$� �����÷ ������ ���� ����'���� ���� ���'�����������

����'�����������÷�����#÷����������(����������� �������÷�� ����� ����(�����&��� ����������

�������� � J�� ��� ������ ���'������ (� PMG*� �����÷���� �����÷��������� �����'��� � ! � 8E!�G9� �����÷�� �÷$� ���÷������ �������� ��������� ��� ���� ��÷������� ���������� 8EM�G9*� ��� ���������� ���� �������������� ���� ����������� ÷��� '������ ��� �HG*� )������ ���� ����� �÷$� �������� ������÷��� �÷�

��÷����������������������÷�������'�����������!JG� �÷������ ��������� �OG� �÷���������÷���3����� ��� ��NG� �÷�� ��2������ ��� �!HG� �÷�� ���� ���� ���'��*� ���� �������� ��� ������� ����Q���� ����������÷��� ��������������E�FG* �

c

c

c

������������c��c��c������������c�,������c��c��c%���� c�-��c������/��0����c��c����c��c

()*)c�c

c

�c ��� ���'��� ������� ��� �÷������ ���������� ����� ���� ���'����������� ����'���������

��÷�����#÷����������(����L��������1������������������÷�����÷�������EHJG���������'���� ! � ����� �����÷��&������������������� ���������*�

�c 5� ÷��� ��� ��'÷�� ��� ��������� ���� �÷������ ���������� ����� ���� ���'�����������

����'��������� ��÷�����#÷�� �������� (� ��� L��������1����� ���� �������� ÷��� ����������� ���E!HFG���� ���������������������&��� ������������������� J* �

�c ���� ����������� ���,����� �������� MU� ��� PU� ���� �÷�÷��� NHG� ���� �÷������ ���������������������(����L��������1������÷���÷����÷��������������'���� ! *�

�c ��� ��÷���� ���� �÷������ ������������� ��� �����'��� � ! � 8EHJG9� ���$ ��#÷��

����� �������� ������÷����������������÷���������������� ���������������������8EN G9��������� �����÷����� ���� ����Q���� 8EMOG9�� ���� �������� 8EO MG9�� ���� ��������� 8EPPG9� ��� ���� ����������8E� HG9*����������������������������������������÷��'������÷�����8E!NG9*�

�c ����������÷����������������÷������8E!MPG9�������������� �÷���÷���������1�� ������������� ��� � ! � ���� ��0÷���� ��� ��� '����� ����������� ���� ���������� 8E!MMG9� ��� ���� �������������� 8E!MOG9�� ��� �����÷����� ��� ������� ����Q���� 8E!! G9�� �������� 8EHFHG9� ��� ���'��

8E�MNG9*��������������c��c��c������������c�,������c��c��c%����c�-&��0�0���c��c����c��c()*) c�c

��

Page 14: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�c ��� ���'��� ������� ��� �÷������ ���������� ����� ���� ���'����������� ����'�����������÷�����#÷����������(�-÷��1�1��������������÷�����÷����8EJGG9���������'���� ! � ����� ����

�÷��&�������������������� J* ���c 5÷����� ��������� ! ��-÷��1�1������ ����÷�÷����������������� �FG���������÷������ ���

�� ����(�����&��� ������������������� J* ���c ������������������,�������������MU��HU����������������÷�÷���FJG������÷��������������

�������������(�-÷��1�1���� �÷������������������'���� ! *�

��c )÷� ������������1�� ���������������� � ! �� ��� ��÷$������÷ ���������� ����'��������

���'���������������'��������� ��÷�����#÷�� �������� (�-÷��1�1���� ������ ���÷��(� ��G�� ����� ÷���'�����������÷$� ������ ����� ����(�����&��� ����������� J* �

�c ��� ��÷���� ������������ �÷� ��÷��� �÷� ����� ��� �����'��� � ! � �÷� �����÷� ��� ��� ��������-÷��1�1���� 8EJG9� ���$ ��#÷�� ����� �������� ��� � ��� ���÷������ ��������� ��� ������� ����÷������������������� ���������÷���������������������8EFG9��������������8E�HG9*���� �����÷�����

�������������8EMHG9��:�������������8E!FG9������.� ������8EHOG9�������������������8EM!G9* ��

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

������������c��c��c������������c�,������c��c��c%����c��c ���c��c����c��c()*)c�c

c

�c ��� ���'��� ������� ��� �÷������ ���������� ����� ���� ���'����������� ����'�����������÷�����#÷�����������������������÷�����÷����8E�G9���������'���� ! � ��� �� �����÷��&������������������� ���������*� �

Page 15: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�c ��÷�� �������� � ! �� ���� �÷������ ��������� �� ��� ���� ���'����������� ����'�����������÷�����#÷�� �������� (� ;%�� ���� ����������� ÷��� ���%��� �÷����������� ��� E!G� ��� �� ���� (� ���

������������ J* ���c ���� ����������� ���,����� �������� MU�� HU� ��� PU� ���� �÷�÷��� ���#÷�� OHG� ���� �÷������

����������������������(�;%���÷���÷����÷��������������'���� ! * ���c �����÷$������÷ ��������������'����������������'���������������'�����������������(�

;%������������MMG���������'���� ! * �

��c )÷� ��÷��� ��� �������� � ! �� ��� ��÷$� �����÷ ������ ������ ���÷�� (� MNG� ��� �� ���� (�

��������� J��������������÷���'�����������÷$� �����* ���c �����÷���������÷������������������������'���� ! �8E�G9����$ ��#÷�� ����������÷������

�������� ������������ ��� ���� ��÷������� �������������� 8E! G9*� )� ���������� ��� ������ ��÷���� �÷���÷������ ���� ��÷��� ��� ���÷��� ���� ���÷������ �������� ��������� ��� ���� ����� �÷$� ����������÷���÷�� /� ��� ;������ 8E!MG9�� ��2������ 8EHPG9�� ���� ������3������)����#÷�� 8EHOG9���� ��)���������

8EM�G9*��������������� ����������������������÷�����÷���������������� �!HG��������������÷�����* ���c )÷������������������� ! �������÷���������÷���������������'÷����÷����(������÷��������

�÷������������÷���������������������8E!HG9* ���c �=�������� ��� ������� ������÷�� ���%��� #÷�� ��� ���÷����������� ���� �÷������ ���� ����

���������� ���� �������'��� ����� �������� �÷$� �������� ������÷��� /� 2������ 8E�HG9�� ������3����8EMOG9����)���������8E�NG9* ��

������������c��c��c������������c�,������c��c��c%����c��c!���$�����c��c����c��c()*) c�c

��c ��� ���'��� ������� ���� �÷������ ���������� ����� ���� ���'����������� ����'���������

��÷�����#÷�� �������� (� +���'������ �� ����������� ÷��� ��÷���� ��� EPG� ��� �����'��� � ! � ����� �����÷��&�������������������� J* �

�c 5� ÷��� ��� ��'÷�� ��� �������� � ! �� +���'������ �� ����÷� ÷��� ��÷���� ��� E! G� �����÷������������ !HP�H ��÷��������� �÷�� ��� �� ���� (�� J��#÷�� �� ����������NG������÷�������������������������������������������÷������÷���������* �

��c ���� ����������� ���,����� �������� MU�� HU� ��� PU� ���� �÷�÷��� NJG� ��� �÷������ ��������

�������������(�+���'�������÷�

�c ��÷��� �÷� ����� ��� �����'��� � ! *� +��� ������ ����������� ���,����� ���� �������� �������÷������ ���������������������÷������/�EMG� �÷������MU��E!HG� �÷������HU����E!FG� �÷������PU*�

�c ��÷�� ��� ����� ��� �����'��� � ! �� ��� ��÷$� �����÷ ������ ���� ����'���� �������'���������������'�����������÷�����#÷����������(�+���'���������÷���������������� ������

�÷�� ��������� HNG*� ���� �,����� PU� ���� ����������� ��� �÷�� ������ ��÷����� ����� !O� ������ ����� ����(������'���� J�8F G���������'���� ! 9* �

Page 16: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�c �����÷$������÷ �������÷���÷��������������� ! ��������������÷�����÷������������� ������ ����� ����(�����&��� ������������������ ����������8PMG�(���� ������'���� ! ��������P G����� J9*�

��c +���������� ��� ����� ��� �����'��� � ! �� ������÷����� �������� ���� �÷������ 8EPG9�

���$ ��#÷��

��� ��� ����������� ������������ �÷������÷������÷�������������� ���������� 8EPG9�� ������������������Q����8EPG9*�+�������÷���������������'���� ���������÷�������÷��������������������8 ��HG9���������� �������8��MG9*�

��c �����÷���������÷����������������(�+���'�������� ÷��������'÷�������������� ! �8E! G9�

���c �����'÷�'��� ����� �������� (� ��� '����� ���÷�� ���� �÷������ ������������� ��� ���� ��÷�������

��������������8E!!G9����� �����÷������������'���8E!HG9������������Q����8EOG9*���������������������������������������÷���'����� ��������������ENG* �

�������������c��c��c������������c�,������c��c��c%����c�-��������c��c����c��c()*) c�c

��c ��� ���'��� ������� ��� �÷������ ���������� ����� ���� ���'����������� ����'���������

��÷�����#÷�� �������� (� �����÷���� �� �÷������� �÷'��������������� ��� EH�G� ��������'��� � ! � ����� �����÷��&�������������������� J* �

�c 5� ÷��� ��� ��'÷�� ��� �������� � ! �� �����÷���� �� ����÷� ÷��� ��÷���� ��� E�HG� ��� �����÷���������������� ����� ����(�����&��� ������������������� J* �

�c ������������������,�������������PU�������������������,���������÷�÷���PMG������÷���������������������������(������÷���� �÷������������������'���� ! * �

�c ��� ����������������'���� ���� ��������������� ����������� ���� ���÷������ ����������*� ��������������PU�������������÷���'��������� �FG�������������������,����÷��� ��������������EOHG*������÷����������������,�����!U��������������� ������������E!��G��������������������'÷�������

MPG�����÷��������������������*���c )÷� ��÷��� �÷� ����� ��� �����'��� � ! �� ��� ��÷$� �����÷ ������ ���� ����'���� ����

���'����������� ����'��������� ��÷�����#÷�� �������� (� �����÷���� �� ����÷�� ��� #÷����� ������8�HG���������'���� ! 9� ����� ����(�����&��� �����������������������%��* ��

�c )� ���� �����'��� � ! �� ��� ��÷$� �����÷ ������ ���� ����'���� ���� ���'�����������

����'�����������÷�����#÷����������(������÷�������÷����������#÷����� �����*�2������������MMG� �÷����������� ! * �

��c �����÷���������÷������8EH�G9��÷��������������'���� ! �����(�������� ����� ��������

(��������������������������������������÷�����������÷����������EH�G�������������������JPG����

�÷������ ��������������*� ���� �����÷���� ���� �÷������ ���� ���������� ���� ���������� �÷������� ���EH G*�

Page 17: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�c ������÷����� ���� �÷������ ������������ �÷� ��÷��� ��� �������� � ! � �÷� �����÷� ��� ��� �������������÷���� 8E�HG9� ���$ ��#÷�� ����� �������� ��� ��� ��÷���� ���� �÷������ ���������� ��� ����

����� �÷$� �������� ������÷���� ���������� /� ��� ;������ 8EM�G9�� ��� ����÷��� 3��� 8EPNG9������ �����8E� G9�����)���������8EMHG9* �

�%�������c ���c ��%���c ��c ��������c �������c ��c ��1���c ��c ������c ��������c ��c

����c�c�

��

�c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

�%�������c ���c �������c ��������c ����c ���c ���$����������c �-��$�������c �������c ��c

�����������c�cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Page 18: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

������������c ���c �������c ��������c ����c ���c ���$����������c �-��$�������c �������c ��c

����c�c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

�%�������c ���c �������c ��c �������c �������c ��������c ����c ���c ���$����������c

�-��$�������c�������c��c�����������c�c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Page 19: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�%�������c c ���������c ���c �������c ��c �������c �������c �������c ����c ���c

���$����������c�������c��c����c�cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

�%�������c ���c �������c ��������c ����c ���c ���$����������c �-��$�������c �������c ��c

%����c�c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Page 20: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

c

��c �-����������c ��������c ����c ���c ���$����������c �-��$�������c ����������c

�������c�c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

�%�������c���c�������c%� ����c�����c��c������c())23())4 c�c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Page 21: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

ÿ����������c��c��c ������c��c����c�cc

c

c

!�c �������������� ! ��� �����������������������'.��������÷�������/ �

Rc �� ��������� �������=��'���������������#÷���'������� ���÷�� �"�Rc ;�������÷�������O�* � ����������������������������������������������=�,������������

�÷���÷������"�Rc ���������� �=���#÷������ ������ ����� ��÷���÷$� ��� ��%���� �=������ ������������� ��� ��� ����

�=������������%������������"�

Rc )�� ���� ÷�� ���:������ �������� /� ������������ ����� ���� �÷��� - �����÷���� ���� ������������������������������������#÷�������������������÷�'÷����� �������� �"�

Rc )����������=���÷��������#÷���������� ���������������=��������� �"�

Rc �����÷��÷��������������������=����*�

��c )÷.�÷��=�÷�� ������ ��� ÷�� ������������ ��� �2� 8������� ���������� ��������������÷�����#÷�9� �� � ������� ���� ���������� ��� ���÷����� ÷��� ��÷������ ������#÷�� �÷� �����÷�� ����=�������������÷�����#÷�������÷�������������=����*��������������������� �/��

Rc ����c '0�c�c+���������� ���� F� ���������� ������������� ���� ������������ ��� �÷���� ����

�������������"�Rc ����c�����ÿ��/�������������������÷������������#÷������������ ��������÷�����#÷�����

�� ������������ ��������� ���������� �÷�� ���� ���������� ;%���+���'������ ���)������ 8��������

����������������9������������÷������÷���7���8�������� ��������� �&�����������������������÷����������#÷��-÷��1�1�������:�%�������'���8�����÷������ �� �������9 �"�

Rc ������c J���c�c��÷��÷������� ��� ������ ������ �÷� ���÷��� ��÷�����#÷�� �÷���� (�

�������� ��� ����� ����� ��� ��� ���������� ��� �÷���÷��� ����� �=)��÷���� �÷�����#÷��� 8�)9�

8+�������÷����2��÷11���2���-÷��������5���������-������-÷��1�1����S�����������������9�Rc ������c ��c5����c�c����÷��������� ��� ������ ������ ��� ���÷���� �÷� '�������� ���

�÷���÷��� �������� ������'÷���� (� �=��������������� ��� �=������ ����� �/� K���� ÷��� (� 5�:�����������÷������� ������(�7������������������÷�5������������=-�������<< �

Rc ����c6�����c�c+�������������� M� ����%���� ����������÷������7������ 82�������)������ ��� ���

L�����9����������������������÷�����������������÷��������/�-���������6�����?�������'����?�����+���'������������:���*�

Rc 5��%�����c0����c����������� c�c+����������������������������������������������������

����÷��������������������� �÷������������÷��������+����2����8)��3������9�������÷����:��+� ���8-÷��1�1���9�� -÷��� +�'�:�� 8��� ��9� ������ #÷�� ������ 8)�����9� ��� 5�:���� 8��� ��÷��� ��������������9*�

Rc ��������c���c��%������������c�����������c��c��������������c���c��%��������� c��8���������� ��÷$� ���÷����� �÷�� ���� ������������ ����� ��� ��÷���������9 �/� 2'��������8�� ����9�� )������ )����� +������ ������� V� ��������� 8;�����9�� 7�������'��� 82����

��÷�����9<*������#÷���=�����'�����������������÷������������� �÷���������#÷����������23��32�����������7�����������������-���������K�� ���:�������� �������������#÷��������� ����*�

Rc �����c ÿ�7 c 8ÿ���$����c �������c 9c7�������c ���������c9� �� ��������'�÷���� �÷�� ��� ����

�÷�������2��8�����������2���'���%������������������÷�����#÷��9 �"������������÷���������������0÷�����÷�����������÷������ ����������� ! �� ��� ��� ������ ��������������� ����÷��������� (� �������� ������������������� � * �

Page 22: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

M�c ��� ����%��� ��� ������ ������ �÷� ���÷��� ��÷�����#÷��� ��� ������� � ! � �=���� ��$��� �����÷'����'.���������8!9���� ��������� �������=��'���������������8�9����#÷���'������� ���÷���������

(������������#������������(��������/�

Rc ��� ������������������������÷�����'������������������������������F����������'����������

���������������÷�B������)1÷��C������������!� * �����������NP* �������,�������* �

Rc ��� �� �������������� ��� �=�$�������� ���� ������������� �$��������� 8'���������� ���

�÷��÷������9� (� �������� ��� ����� ��� ����� ��� B������������ ��� ������ ������ �������÷$��÷�����#÷���C����������������÷�B����������=���C*�

Rc ��� ������ ������ �÷� ��÷������ �÷���� ��� �÷� ��÷� ����� ���� ������� �÷�� ���÷����

�=�#÷���'����������������=����������������÷� ���÷��* �

Rc ��������� ��������� ���÷������� �����÷���÷�������������� �������������� ������÷�B������7������C*�

H�c ����������� ! ���������$��������'.�����������������÷�������/ �

Rc ��� ����%��� �=��������� ��÷�����#÷���� ��� ���� ���÷� �=���������� ! � ��������� ���

��÷�������������O���������������÷�������������������÷$�8�������F�P������ F9�" �

Rc ��� ����%��� ��� �� ������ �,����%���� !F * � ����� ������� ������ 8����� !M * � �����

'���������� ��� M * � ����� ����� ���� ������������� �÷��÷������� �÷� ���9� ������� ����� ����������������(��M * ������" �

Rc 2��������������/�������÷���������������������N�(�J�����������W��8����������������

��÷����������������'�������������������÷��÷������,���������������������9�" �

Rc ��������/������������ ���÷��������HN�����������W����������������������� �"�

Rc �� ���/�F * ��� �������÷���÷$��������������" �

Rc +�����'÷������÷���÷�������÷��27/�������������� ������������������������÷��������

N*PG�����#÷����� ���������(� �%������ G�(��=����1���� ! * �

P�c ��� ������%��� �÷� �÷������ �� ������� �=��������� �%�� ��� ��������'��� � J�� ÷��� ����� �������=� ��������������M ����'�������������������������������������������������÷�����÷���8)������� ���L������� ;%�����:�%���-÷��1�1�������'���� ��������� ���÷���9*�+����� �����������

��÷���÷�� ������������������=�����(��=���������÷�����8�+-9*���=� ���������������7?3�87���������������������������������3,��������9��÷��������=����'������

�����������÷����� ����#÷����÷��÷������÷��÷�������������� ��������������������#÷������������������ �=�,���*� ��� ������������ �=����������������������� ���'��������� ���� ���'����������� �÷���������� �������÷�� ���'������� ��� �������� ��� �������*� ���������� ���� ������������� ����������� ���� ����

��������� ��� ���� �$ ����� ����÷$�� ��� �����'�������� ����� ��� ���������� ��� ��� �������� �� ����� ������ ������������������������������������������������������������������=���'���������*������'.������������������/ �

Rc 2����������� ����� ��� ��÷����� ���� �$ ����� ����÷$�� ���� � ���÷������ �=� �������� ��÷��

��������������÷������������D����=�$ ������������� ��÷����� ������÷���=��������������

Rc +�'���� ���� ���÷���� ��������������� ��� ������������ ���������� �=��������� ��� '������ ����#÷����������������������÷�����������÷����������� �

Rc ;����������=� �� ���������÷� ��.��� �����÷���#÷� ���������� �÷�������������������÷����������÷���������'������ ����#÷����������������������÷ �%�������÷����� �������� �

Rc ;����� ÷�� ������� ��� ����� ��� �������� ����������������� ��������� ��� �÷�� �=÷���

��'������������÷������������������������������� �

Page 23: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc ;��������� ��� ������� �=�$ ��������� ��� ��� ������������� ������ �������������� ����� ��� ��� ��������=÷�������÷�������������� �

�����������0÷����������7?3��������������=�� �����������������������������=���'����������������#÷=÷�� ��� ����'��� �������������� �÷� �÷� �������� ������#÷�� ������ #÷�� ���� �#÷� �*� +���

��������� �������÷���� ������������� �=�#÷� �� �������� 7?3*� ��� ������ ������ ���� �÷��������'���� �÷� ��������� ������ ���������� ��#÷���� �÷�� �=��������������� ��� �=�������� ���� ��'�%������������������÷$�������#÷��������������=�,���* ��

)������÷��� ����%���������������� ��������� ��������$ ���������÷$� �÷�� �����������������������

��������������=�,������$ �����������������������7?3�������'���������� ���������(��=÷������������÷��÷��������������÷����=�#÷� ����������7?3*�+����������%��������������0÷���������÷������÷��÷����������������������������������=�$ ������������÷����������������� ����%���������*�5÷�����������

��� ������� �������������������������������=���'��������������� ������������������������������=� ÷����� �÷�� ���� ����:�������� �÷� �÷���*� )� �=���÷�� ��� �=� ��������� ��� ��� 7?3� ��� �=�#÷� ����������� ÷��� ��÷$�%��� ������� �÷� ����� ��� ���� �$ ����� ����÷$� ������ ���������*� +�����

���������� ���������� ��� ����÷���� ��� ��� �������� ����� ��� ���������� ��� �=�,���� ���� ���÷���������������� ������������ ������ ���� ����%���� ��� �����'������� ��� �����'������ ��� �=�� �������������������*� ��� ����� ��� ��������� ������ ��÷���÷�� ��� ���� ����÷��� �������#÷��*� ����

�$ ����� ����÷$� ������÷������ ÷�� �÷���� ���÷����� ��� ������������ ���� ���÷���� ��� ������������

����������������� ����� ���#÷�� ���'���������*� ��� '÷�� ������ ��� ��÷������ ��� ����� ��� 0÷���������%����������÷��������������������=��������������'.��������=���������������'���* �

2������(����������#÷=÷�������������������÷�������������������� �÷���������������������������������� ������ ����� ���� ������� ��������#÷��*� +��� ���� ����#÷��� ���������� �÷�� ��� ����÷�����

�=�$�� �������'������ ����#÷�������������������������,����������÷������÷���������* �

���������÷������� !!����X����÷���÷������÷��+-���=����� ��������������,��������������������� �÷��÷��� �÷�� !N� ��÷���÷$� ���'����������� �=��'������� �� ��÷�����#÷�� �� ������ ������)�����������������÷��������:�%�*�

â/c '������c%��c��c�������c���$��c�c

���� ����� ��� ����� �=÷��� ��������� ����������������� ���� ������'��� (� �=������ ��� �=���÷��������÷�����#÷�� ��� ������ �=��� ��������� ��� ���'�����*� 5���� ��� '÷�� ��� ������������ ��� ��� ��÷������

������� ����������5� ����������÷��÷���������� �������������������;����������6�������������=2��÷������ 3,����%��� ���p���� ���� ���� �=����������� ��� ������� ��� ����� ÷�� ��� ��������=����� ����������$���÷���������������������������������������������÷���,������*�)������

���� ����������� ��'������ ÷�� ����� ��������� ������#÷�� ��� ���� �÷����� ����#÷��� ����������� ��� ��� ��÷����� ����� ��� ��������� ��� ��.��*� �=�'.������ �÷� ��.��� ������� ������'÷��� �÷������������������=���÷�����������������÷���÷���� �� ����=�������������������� ������������

������������������������������ �����������÷������÷������������������������������������* ��)������������������������� ���������� ��.�����'������������������ �����#÷����÷��������/ �

Rc ;������������ ���� �������÷��� ��� ���� �������������� �÷� ��÷������ �÷$� ����� ��� ��� �÷$�

'������ ����#÷�������=��� ������������Rc ����'������� ���� ����÷��� ��� �=���÷������ �÷� ��÷������ �÷$� � ���÷������ ������ (�

�=�����������������������������������=������������� �

Page 24: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc ����÷������ ���� ���÷��÷�����,����%���� (� �������� ���������� ��� ���� ������ (� ��#÷����� ����=�����������������=�$ ����������������÷������������������������������������* �

O�c ��� ���'������������ ���÷���� �÷������#÷��� ��� ����������������� ���������� �÷��÷����� ������÷����������.�÷������������������(��&�������������������� ���������÷�B ��÷���������������C�

(� �=�������� ��������� ��� �=�������� ÷��� ������%��� (� ��÷��� ������'÷����*� � +� �������� ��������� ������������ ���÷����=�������÷�������������(�#÷��#÷���������� ��#÷=���������÷��������� ����������������������� ��� ����� ���0÷���� �=÷��� ���������� ��������� ����� ��� ������� � ! �

�������(���������÷������������÷����� �����������������������!P* �����'������������������(����'����������������������5����� �������������÷$��÷�����#÷���8 ��5��9� �÷��/�

Rc ��� �� �������������� ���� ������������� �÷��÷�������� ' ���������� ��� ��$���� �÷�� ÷���������÷���������������������÷��� �������������" �

Rc ��������� �����������÷�������1������=��������������÷�����#÷���������* �Rc ��������������=÷�� �����������������������" �

N�c �=-'.������ ����� ���������÷� ������������������ ���������� ���÷����������������������÷������ ������÷������� ��Q���������������������÷�� ���� �����÷��������÷������� ����÷������������������÷����������� ��������� ���÷�����������������������������������(�������� �/�

Y�� ��� ������������� ��� �=��������������� ���� ������������� ��÷�����#÷��� �������"��

Y��������5����������������÷� ���÷�����÷�����#÷����������� ������� ��������÷����������������� ����������"�

��� ?���������� ��� �����'���� �������������#÷��� ��������� �÷� �����÷� ������ 8��������� �����������������=�� ����9" �

J�c ��÷�� ���� ��'�%���� ��.�÷��� �÷� ��÷������ ��������� ���� ���'������ ��� �������÷�����������÷�����#÷���� �������÷������62+*�

! �c������÷����������÷���#÷�����&������'�����������������÷$��÷����� ���*� �!!�c��-6�� ������ ��÷����� �÷�� ��������� ��� ������� ��� ����������÷� ���÷��� ��÷�����#÷��

��������*�

!��c���� ����� �������������#÷�����������/��

Rc +������������������������������������������� �"�

Rc ���������������������������������÷�������"�

Rc ������÷����� ���� ����������÷���#÷�� ����������� ��� '������ ��÷��� �÷�� �������

�������������������������������������÷��������������������������"�

Rc �������'������ ���������������#÷�� �� ����� �� �������� ��� �����÷�� ��÷�����#÷�� ���

��������"�

Rc ���������������� ��������������÷���� ������� ����� ����������������� �"�

Rc ����������÷�����#÷�� �� ����� ������������������������#÷��������� ����������"�

Rc ���#÷������÷���������� �����������)����������������� ��������� ���÷���������

�������� ����"�

Rc 3������÷����������������&����'����������������������������÷�����"�

Rc ������� ������������������������������������'��������� ����������� ÷��#÷�����

����÷� ��÷�����#÷�� ��������� ���� ����� ��� ���� ����� �÷� �$ ���������� ���

Page 25: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

��÷��������������� ���������������� ���������:����������������÷����������$������"�

�����c�cc

Rc ���������#÷�������������������������÷�����������-6��"�

Rc 3�������÷������������������������� ����� �÷$���������������÷��� ÷��#÷����������������� #÷�� ����� ���� ����÷��� ��÷�����#÷��� �������÷$� (� ��� �� �������� ��� ���

�����������������������÷���������÷��������������������÷�� �"�

Rc ����÷������'�������������������8MP �K����� ������������������������������������

������ ��#÷��� ÷��� � ÷������� �÷������ ��� ���÷���������� ÷��� ������ ���'����������������������'������ �����#÷�<9 �

Rc ���� �������� ��÷��� ���������� ��� ����÷���������8������������� ��÷�� ����

����������������÷�����������÷�����#÷�9" �

���$������c�c

Rc 7÷������������÷�����������������÷�������������"�

Rc ��÷��÷��������������������� ����� ���� 8�����������÷������÷��÷���-6��#÷�����

�� �����÷��������(���������������'����(�������� ��� ���������������������������������"�

Rc 5������������������������÷���������"�

Rc )'����������������������:������"�

Rc ;��'���÷���������������62+�"�

&����������c�c

Rc ������������������÷������ �����������������"�

Rc �����'��������������������������÷� ���÷�����÷�����#÷���������� �/���÷������� ���������÷�������������÷������÷������������������÷�������������#÷�<�

Rc ��� ������÷��� ��÷�� ������� ������ ������ ��� �����÷�� ����� ��� ��� ��÷����������

�����Q����÷�������������'�����÷������÷� �"�

Rc ��� ���������� ��� ��������� +��� #÷�� �� ������ ���� ����� ���:������ �������

��� �������� �������������������������������������������������������������� �"��

Rc ��������� ����������62+�#÷�� ����������������������������������������������(�����������D��"�

Rc ��������� ��� ��� ������� )��� ������ �÷�� ��� ������������ ���� � ��������� �������÷���������� ��� ������ ������ (� ���� ��������������� ��÷�����#÷��� ����������������������������������÷��������� ��� ������*�

���'÷�� ����� ����÷������÷����÷�����#÷���������.�÷��������� �/�

Rc 2���������÷��������������(������ ���������"�

Rc 5���������I����� �����������÷���÷$���������"�

Page 26: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc ;���� (� ��� ����÷������� ���� ������������� ���������� �������� ÷��� �����$���� �÷�� ���

��������������������������÷��������÷��� ��'�������������÷����������������÷����� ��%��� ��������������� ����� ÷��� ������÷��� ������������ ��� �������'��� ��� ���

��.����������������������������'���������������'������������������#÷�� �"�

Rc ��÷�� ����������� (� ������ ��� ������������������ �÷�� ������������������� ��� ��÷��

��� ÷���� �÷�� ��� ���������� ��� ��� ���#÷�� ÷��#÷������ �÷������ ��� ���������� ����

�������� ���������*�+�����÷�����������������������÷���÷$����������������������������÷�����"�

Rc ���������� �����÷������%�������������������÷�����#÷��������÷�������� ������

�������%��� ����'���� ��������������� ��� ��������� �÷$�'������� ������������������

��÷������� ��� �������� (� ��÷�� ��� �������� ���� '������ �������������� ���� 4�'� ��������������������÷�����������*�

Rc 2����÷����÷�������������������÷�����#÷��/�

Õc 5����÷�����÷$� ������������%�������(������������������������÷�����#÷�� �"�

Õc 5���'÷���÷$�����������������÷�����#÷� �"�

Õc 5���������������������������������������'��������*��

Rc 5����� ��� ÷��� ������� ��� ����÷��������� �������� ��� ������� ���� ���������

������ �����#÷�� ������������������������� ���� ��������� ���÷����������� ����'����������������������� ������������,����%������ ���'��*� �

Rc ��'���������������������������������������������������������������"�

Rc +�����������÷'����������$����������������������� ��������� �"�

! �������������� � �������$���������'.�����������÷'���������������÷������÷����÷�����#÷���

�������c�����c��c����c����c���c()c�������c������������c�����������c���������# c

����� ÷�� ����÷��#÷�� �÷� 5� ��������� �÷� �÷������� �÷��� ��÷������� �������������

��÷�����#÷����������@����������� ��������������������� � ��� * ���÷���÷$��������÷�����#÷���

����� &���� ������ (� �������� ��� ����÷��� ��� ���� ��������� ��� ��÷������� ���������� ����� &����

��÷'����*�

��� ���� ��� ����÷��� ����� ��� ������ ��� ���'��� ��� ������÷��� �������÷$� ������ #÷�� ����

�����������÷�����#÷��������&���� �������(�!H ����������������������8��539����� � �������÷���

�������÷�÷�����÷�������������� ���������!� ���������������������* �

��� ������� � � �� ��������� ������� ��� �÷������� ��� �*� R������ S����÷��� ��������� �÷�

�÷������������ �=)�������������� ��� ������������� ��� ������������������÷�����#÷������ ���#÷���������

�÷������� �������÷��'������÷�������������÷��#÷�* �

��������������Q÷����÷���=�� ÷����������������������������2� �÷����������������÷��

����÷��� ���� �������� �÷� ������� ��� �÷�� ������� ��� ����� ÷�� ��÷������ ��� ���÷�÷$� ���

�=�������������*�

��������� �������÷��'����������������÷��������������$����������������� � �� ����������

5� ��������� �÷� �÷������� �.�÷����� #÷�� ��� ��÷������ ��������� ������� ��� ��� ��� ���

Page 27: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

������������ ���� �����÷����� ���÷�������� ��� ��������� ��� �=�÷����������� ������÷��÷������ ����

�������������������� ���������'����&�������� � ÷���������������* �

5��� Z���� �����������Z� ����� �������� ��� ������� ��� ������'���� ��������� �÷� ������ ���

����%������������ �������÷��'������÷�������������÷��#÷�* �

����������� � ����.�÷���÷���,����� ��������������� ������÷�����������������������������

�������#÷����������÷��������������������� �����÷�����������������������������=� ÷�����

�÷��N������������*�

+��� ������������ ���������� ÷��� ���������� ��÷�����#÷��� ÷��� ������������� ��� ÷��� ������

�����#÷�� ������������ �÷�� ÷�� �������������� �������������*� )������ ���#÷�� ������������ �����

�=÷�� ������������������=÷�����'������� �����#÷���� ����� �=�'.�������� ���� �����������������

�=���'���������=÷�����÷����������÷��� ������* �

�÷�� ����� ��� �������� ������������� ����� �=�����'��� ���� ����÷��� ����÷$� 8� ��÷���

��������������� �������� ������� ��� ����÷��� ÷'����9�� ������ ��� 5� ��������� �÷� �÷������ #÷��

�������#÷=÷��������� �����÷���������� ����� �÷�������� ���÷����������=����������� �÷��÷�������

��� ��� �������� ��� ����� ��������������� (� �&��� ��� ���������� �=������������� ��� ���� �������������

��÷�����#÷��*�

�$�������� ��.�������÷��÷��������� ÷����������÷���÷�� ����=�����������������������������÷��

������ ����������� ��� ����� /� ��� ���������)1÷�� � � � 8��� ������÷���� ����� ��� ���� )1÷�9�� ���

�����������������������3���������#÷�������(�����������������=����������÷��÷�������÷����������

��� ��������� ���V?������ #÷�� �� �÷�� �'.������ ��� ���������� ���� �� ����� ���÷����� ���������

�=�$�� ����*�

2�� �=����� �÷�����÷� ���������)������������ �������� 8��������� �=������ ��÷�����#÷���,����%������ ���

������� �÷����� �������9����� ���������6������(�����������÷��).�÷����8 ��������������������

�������������������������� ���������������÷�� ���7����&���9���� ��� ���������7������ 8÷�������

�������� ��������� ��� ��� ������� � � � ����� ��� ������������ ���� O� ��������� ������������� ���÷���

��������������������� �÷�� ������� ������������������9* �

3�� ���� ������� �����÷��� ���� ��� ��÷������ ��� ��� ������� � � �� �÷� ������� ���� �����������

��.�÷$�#÷=�������������������8����������������÷������÷�������������������÷��'�����9���� �������

��� �� ������ �÷� ��÷������ (� ������� ��� ����� ÷��� ��÷������ ��÷��������� �÷� �����÷��� ����� ���

����÷��#÷�*�

3��� 3�÷��� )÷������� �÷� �÷������ ��� &���� ������ /� �=���� ÷��� ��������� ÷'��#÷�� ������

�����������������������#÷���÷��� �÷������������������������������������������������������������

�������������������������������÷� ������������÷�����÷������������0÷���*�

Page 28: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

��÷��������������� ��� ��������� �=������������ ��������� ���� ������������� ���� )�������

���5����� ������ �÷�����#÷��� ������� ������� �����%������*� ������ �÷����� �÷�� ����� �����

��������� ��� �÷����� �=�$��÷��������� ��÷������ ��� ��÷��� ������������ ��������� ��� �=�������������

���� ������������� ��� ��� ������� ���� ��.���� ��������#÷��� �÷�� ��������� �=����������� ��� ��÷��

�$��÷����*�

+��� )������� ������������ �=��������÷��÷�� ÷��#÷�� �÷�� ��÷���� ���� #÷�������� ������ �÷�

��÷������� ��� ������� ��� ������'���� ����������� ��� ������������*� ������ '������������� ��� ��÷��

�=� ÷����$ ������������� ��������������������������������������������÷���÷�����* �

+�����������������'����÷������������������������÷$��=���������������������������÷�������

���������������÷����������� ���������÷���÷$� ���÷������ �����#÷�� �

����� ������������ ÷��� ������ ��'���������� ��� �����÷����� �������%���� ����������� ���

���������������*�

��� �����%��� ���÷��� ����� ���� ��� ��������� �=÷�� ;����� ��������� �÷�� ��� 5����� ������

�÷�����#÷��8;�59��#÷��������������=÷��� �����=����������������������������=������÷ �%���÷�

�����÷�� ����� ���� �����'��� �÷�� ����÷���� ÷��� ������ ������#÷�� �=��������������� (��&���

�=����� �������������������������������������������������������� � ������=�÷���� �����������

�����÷�� ������������÷��'������������;������÷����������� ������������ �����(���÷���������

����������=��������������*�

+��;�������������� ����=�����������;�����3������22� �÷����������� �������������#÷��

���������� �÷��÷��������� �����!P���53���÷��� �÷���'.������÷����� ��������������� �%�����

! ���53�������������������� ��������* �

��� ��÷$�%��� ���÷��� ������ ���� ������ ������� ������ ��� ����� �÷�� ��÷������

�=�������������������=������������������1����������������� �����÷�����������* �

������� ��� ������%������÷��� ��������#÷�� �=������������÷� �����÷�� '����������� �����

�÷�������'�����������=÷��������� ������H���53����������������'�������� �÷������ ��.����

�������������������������#÷������������������������������� � ���������������� ��.����)1÷���

����� �������(�����������������=���%�� �����������������÷���������������������������÷* �

7ÿ�ÿ&5c()()c

����������'������������������ � �������=÷����������$ ���������������÷�������������������

���0÷���� ��� ��� ������� � ! *� +�� ��� ���÷� ���� �������������� ������ ��� ��� ������� � ! �� ����

�����������������=����÷������÷�����������������÷���÷������������������������������ �÷�����

�������÷������� ����������������������� � �/ �

c

Page 29: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

��%������c��c ������c�������$��c��c���$���

��������� �������÷���÷����������� �������� �÷����������������������������/�

Rc ������������� �������÷���÷�������������*���������7����� �������.(�������������

�����������÷����#÷��#÷����������������#÷�������������������÷�����#÷�������÷�������� ��������

÷������� ���÷������� ���� ��÷������� ���������*� )� �,��� ��� ��� ����� ��� ��÷������ ������ ��� ���

����� �������÷������������������������������ ������÷�� �����#÷����'��÷��÷ �������'÷��( ��

��������������÷��÷����÷���÷�������������* ��

Rc ������������ ����������������÷�����#÷������������������=���������������$�������

�������������������������� � ÷��������������" �

Rc ������� ����������������=������������� �(���������� �÷���÷�����������/�

Õc �������� ����������������������#÷����� ������ ��÷$�����������������������÷$�"�

Õc �����������÷� ��������'��÷ �"�

Õc 5����� ����������=�����������������������������#÷���������������������������������

�=��÷�"�

����c��c�������c��c������c�c

����������� � ������&�����÷����÷����������������#÷�����*�������������� ����� ��������÷��

��������÷��%������ ����� ��������������������÷�����#÷���������������=�������#÷�����*��������

�=������ ��� ��� ������� � � � ����� &���� ��� #÷������� ��� �=���� ���� (�� �=���� ���*� )� ��� �������

�=��������������� ��� �=�������������� �÷� ��÷������ ����� &���� �������� ������ ��������

������������������������� � * �

�����%��c���cJ��������c:������� c

�����÷����������÷�������÷������������*����������÷�����3÷���������������&�����÷��0÷��

�÷� ��� ������� �÷� ������ ������� �=�÷����� �÷�� #÷�� �=��.�÷� ��.�÷�� ��� ��� ������� � � � �����

�����������=������#÷��������*�

'����c��c��%����������c��������c��c�������$��c��c������� cc

����������� � �������������÷���� ������������÷������� ���÷������ ������������� �÷����

������*�2����÷�����=���÷���������������������������=����������������=�������������=�$�����������

���������%��� �÷�������������������������(���=����1���� � *���÷�������������÷����#÷�����#÷�� ������

�÷�����������÷�������������÷����������������#÷�������������� ���������÷�� ��� ���������������*�2��

��÷�������������� ��������(��÷�����#÷���'����������������������������=��������������������

�������������[������÷�������=������� ����������(����������*�

c

c

Page 30: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

ÿ������c��c� �����c��c;��%������c����c��������c

2�� �=����� ��� ������� ��� ����� ���� ����������� ��� ���� ������� ��� �������� ��� ���� ���

���÷$� �������*� �=������������� �÷� �������� ������÷�������� ������ &���� �÷�� ��������#÷�� �÷��

�������÷�����'����=����÷������ ��� ������* �

��� ����� �� ���� #÷�� �=��������������� ������� 8�����������9� ���� �������� ����� ������ (��

��������������������������������������������������������������=�'.�����������������������÷�������

�=�$ ������� ���� �,������ ���� ����������� ��÷�����#÷��*� ���� ��$� ������� ������ ��������� �÷�� ���

��������� ���� ����� ������ ����������*� +��� ��������� �÷������ �$ ������� ���� ���÷��÷����

�=���÷���� ��� #÷�������� �÷����� ���� �������� ���÷����� (�� ���� ��$� ���������� �÷�� ���÷$� ����

�����'������*�

��'5c'<=Jc

Õc ������'�������/���������������������� ��������������������� �

Õc +������������ O�( ��;������

Õc +� �������=���÷�������M � �����������!J�P ��,������� �

Õc 5������� ���÷�����N�����

Õc 2��������������/�H*O��������������5�������

Õc +�����������!M� � �������=�� ������������������������ �

';:'<&= c

Õc +������������ F�( ��+������+� ����T�������T��� �����

Õc +� �������=���÷��������!� ��������� ��!P� �������,������� �

Õc - ���÷�������=�� �����/�� � ��� ������������������( ����������÷���������=�������������

�=����������

Õc 2������������������� ����/�� �������������5�������������÷����÷���������������� �����

����=���������!*!��������������5�������

�'J'!:�/�ÿ�=�3�'<';'5/��c :'&=<c 3���'&=ÿJ'/�&;'�&Jc �c ���c ��������c ��c

������������c

�'J'!:�/�ÿ�=�c

Õc +����������� H�(����������������$÷��

Õc +� ������ �=���÷���� ��� !�� � ����� ����� O� P � �,�������� ��� H� P � ����� ���� ������� ���

���������������������

Õc +����������=�� �����/�M�N ��� ����������������!J� ��� �������������� �

Õc 2��������������������/������������'����������������$÷�����������P*F��������������5�������

�����!*H��������������÷���� ����=�������÷��

Õc �������������������������/���� ����%����� �������,����%��� ���÷������� N������ ����������#÷=(���=����� J�

Page 31: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�'<';'5/��c:'&=<c

Õc +��������÷����÷ ��÷��)��������K��1����2���������������������

Õc +� �������=���÷����/�N �����������M�J ����������÷�������,����%��������H�! �����������

����÷����������'���%���� �����������

Õc +���������=�� �����/�� � �� ����������������! � ��� �������������� �

Õc 2��������������/�P*M��������������5������� �÷����� �����!������%��������÷ ������ ���

������÷ �*��

Õc �=������������������ �=����� �������N��������������5��������÷� ���������� ��������÷��÷����

���������*�

Õc ��������������������÷����������������÷�(��������������������=÷�����������÷������÷����

��� ����������� �=��������������� ��� (�� �=���������� �=÷�� ���������� �������� #÷�� ���������������� ������������������������� ������������������*�

���'&=ÿJ'/�&;'�&Jc

Õc +�������(�������������������

Õc �)$����÷������÷��÷������=)������������������������������������ �

Õc +� �������=���÷����/�N�O �����������O�P ��,������� �

Õc 2��������������/�P*���������������5�������

Õc �=��������������������÷$������������������'���

�'ÿ�ÿ'c�c�'c�������c$�������c��c����c�%������ c

Õc )�������������������(��;������

Õc +� �������=���÷����/�M � �����������!O� �������=�,������������!M� ��������÷��������

�������������(���������� ��÷�����#÷��

Õc 2��������������/�!���������������5������������M������������������ �

Õc ���'��������� �������/�������'���������������� �������÷��(���=������������÷����������

! OG� ����� ����(���=������ ���������*�

��'5c�'�'�ÿ5c�c7�J�c=5c��7��&�����5 cJ�;ÿ&5'�c�>=ÿ�ÿ6J�c

Õc -'.������/� �� �������������� ���� ������������� �÷��÷������� ����������� (�� ��������

������������������ �����������������÷�����#÷��8�5�9 �

Õc ������������������/�;%���+���'�������)�����������������÷����-÷��1�1�������:�%�����'

��������:����

Õc )���÷���/�?�÷��������������������÷�������������������������

���c

Õc ����������P�6����'���� P�

Õc ���������������/��������������÷��÷������

Õc +� �������,����%����÷ �����������/�! �H ������(���=����1���� !P�

Page 32: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Õc ������ �=�������� /� ������ ������ ���� ������������ ����� ��� 0÷���� �=÷��� ����������

���:������8�������������������÷������ ��������������������÷�����.�÷�������'���:9�

Õc 2��������������/�M��������������5������� �������������� �����������÷�� ÷'����

Õc ����������/���������������������� �������,����%����(�����������=��������������������÷������

1���� ��÷�����#÷�� ��� �=-÷��� ;%�� "� ��� ��������� ��� �=���������������� ��� ����÷������� ����

� �����÷���� �=�� ���������� �=÷������ �,����%���� ��� ��÷�� ���������� ��� ���� ��������÷��÷�����=����������

!'�'6�'5!'c

Õc ����������O������� F�

Õc F��� ��������÷������/����������� �������8����÷������������%��9�����'����8��������T�����'���:9��

�����'���:� ÷�����.�÷����������������� ���� ��������*�

Õc +� �������,����%����÷ �����������/�! � ������( ���=����1���� !���

Õc -'.������/�!*P���������������÷������������M��������������÷����� �

Õc ���������/�M*���������������5�������

Õc ÿ��������������/�O*N��������������5�������

Õc �� �����������/�M � �

Õc -'.������/�2��÷�÷�����������=�,����+����+����+�������=÷����� ���������!� ���� �*�

��J c�5c!&=J�c����'6&J' ÿ&5c�c';'�ÿJ3 '�=�'c6'?3&='J<'<' �3<';&J'c

&$1������/� ���������� �=÷�� ��������� ��� ����������T�� �������������� ���� �������������

�÷��÷������T5����� �����������÷�������1������=��������������÷�����#÷����������

��������c/�)������� ���������������������:�����T��÷������ ;����'������ �÷�� �=����������������

��÷�������1����T��������������������÷��*�

���$�������/� +�������÷���������� ������ ��� ?�÷���������� ��� ���� ���������� ����������T��������� (��

������������

';'�ÿJc

Õc ��������������� O��'� �����B �)������� !P��C�

Õc ���������������/�������������'������������������ �

Õc -'.������/�!���������������÷������(�� �=����1��� ������� !P��÷����� ���������PJ� �������÷��

��÷$��=���÷ ���������������O G�

��

Õc 2��������������/�MO��������������5�������

Õc +���������=�� ���� �/�! � ��� ���� �

c

Page 33: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

����c��������cc�c

!*c ���������������� �=��'��������� ��� ��� ������������P��,����� P��������� (��)���������� H�

�����������������������

�*c 5����� ������ �=�#÷� ������ ��� ��������� ������������� ��� �=�������������� ÷�'�����

����������=÷��������÷���÷ ����÷��������������������÷������( ��;�÷����

M*c 5����� �������÷������ ������������������ ��������÷�����������÷�������� �

'�=�'c6'?c

������������������ �� ������� ���� ��������������÷��T;����#���������������������� ��������

���������� �÷���������(�������÷���÷����������������÷�'����/�

Õc ?�����÷���

Õc ������+����+������

Õc �������� ��������P�÷�������,����%�����÷��������������������#�;����# �

����������� �=������� ������� ��� � F� �÷�� ÷�� ����������� ������/� ��� �� ��������� �÷�

��÷������

Õc ��������������������������

Õc ��� ������÷���������#�;����#�

Õc ��� +5?� ��� 2��������� 3������� �÷�� �=����� ��������� ��� ��� ��� ������� ���� �÷���

- �������*��

����c��������cc�c

!*c +�����������P ������( ���=����1���� N�� J�

�*c �����(�������÷��=�#÷� ��������=������������������������8�����!N����÷�***9 �

M*c +���������=÷��������÷�������������������÷������( ���=��#�

H*c �����(�������÷�����=���� ��� �

P*c �����(�������÷����7�'��'���

F*c +�����������������#÷���÷����������B ���÷���7����C�

O*c �������������-�

N*c )����������������=��������������÷�'������� ���������÷��������� �

&='J<'<' �3<';&J'c

Õc ��� ���������������������

Õc 2��������������/�F��������������5�������

Õc +���������=�� ���� �/�� ��� ���� �

Õc 5�'÷�����������������������������÷ ���������������������:���T���������������

Page 34: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Õc ���������������/�����÷������ �������������������:����

Õc ) ��� �=������ �������������� ������ ��� � F� �� �÷�� ��������� �=������������ ��� ���

��÷������1������÷�����#÷�����-÷��1�1��������������'����������������:��'�� �

&=Jÿ���cJ=J'�c� c &=Jÿ���c��c5ÿ!:�c

&$1�����c�c

!*c ������÷����� ��������������� ��#÷���÷���÷�������÷���=�����'����÷� ��� �

�*c ������������÷������ ��������������÷������������÷�����������������������=����� �

M*c ����������������÷� ���÷��������� �÷��#÷=���������������� ����÷� ���÷���'�������� �

���������c��.�����c�c

��� �����#÷�����:������ ���������� ����'��� ���� ���� ���÷���� ��� ������ ���'����������� ������ ���

�&�����÷����÷����������#÷��#÷����������)1÷�* �

!*c +�������������÷'�� ���÷������������� ������������� �

�*c ������������� ���÷�������������� �����#÷�� �

M*c +�÷'������÷����/������������÷�?��������÷����� �

H*c �����������=÷����÷'����K����÷���( ��5�:����

P*c �����������=÷����÷'���� �����÷������(��7�����������

F*c �������� ����� ����=-6���=÷�� ������÷������������������������� �������� �

&=Jÿ���cJ=J'�c�c=5c6ÿ�'5c())â /())2c'�6ÿ;=c

��� ������ ������ �÷� ��÷������ �÷���� �� ���� �÷�� ��� ����� �� ��� ����� �=)��÷����

�÷�����#÷��8�)9��#÷�� �������������÷�������(������÷����� ����1������÷�������÷��������÷���������

���� ������������ ������� (�� ��� �������������� � ÷�������������� ��÷��������������������� �p���p�

�������p����p��

��� 5� ��������� �÷� �÷������ �� �� ����� ���� �������� ������#÷��� ��� �����������

�����#÷����� �÷����÷��������������� ��������� ��.�������������������÷�������������������

�=÷��� ��������� (�� �=2���������� 6��������� �÷� 5����� ������ 3÷����� 826 539*�

���� �)� ��������� ��� ����� ��� ����� �=÷�� ������ ��� ���������� ��� ��� ������������� ������ ����

�������� ������ #÷=÷�� �������� ���'��� �=�������� ������� ��� ������ ������ ��� ��� �� ������

�=��'���������� ��� ���������� ��� �=�������������� ��� �=������������ ���� ������ ��÷ �����#÷���

���+�������÷����2���-÷������2�������)1����* c

�� �c��'������c ���������c

Page 35: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

£���������� ���������� �������� �����p������ ����������pp��� ��p� �����p��p� ���p� ��p� �������p� ��

���p��������������������p����p�������p������������������������p����

���������� ���������p����p��pp���p������������������p���������������������p�����p�

��������������p��� ����!�����������pp�������p�"���������p�����p����pc

ÿ5�:c�cÿ�������%�c5��������c��c��%����������c:����� c

&$1������/� ���÷������ ��� ��� �÷�����T)������������ ���� ��������÷��÷���� ��� '���� 8��÷����

��������������**9�

������������/�! ��������������5��������� F����� ! �

&=Jÿ���c��c5ÿ!:�c�c=5c�& �5 ÿ��c��c��=�c�5c��=�c����&ÿ �c

���'������ FT� O���� ��� �����#÷������ ���÷����������������� �������������'���� �����

������#÷��������������� ���÷�����$��� �����#÷��������÷���÷$� ���÷���* �

5�� ���'��÷$� ��.���� ���� ���� ������� �� ÷��� � H�� #÷�� ���� ��÷�� ���� �÷��÷����� ���

� FT��'÷�� � O� �������%��� ��������������� (�� �=�$�� ����� ��� �=������������ �÷�� �=���÷����

������������������#÷��������÷�÷����������������* �

��c�������c������c

Õc ���?�����÷�� ���÷���( ���÷��%��

Õc ��������������������� ���(��5�:������X���(������������� ������=÷���'������÷��#÷�*�F�

�÷���- ���������������������������������������������������*�

Õc ��� �÷��� (�� ���� ������ �� (�� ���� ��X��� (�� �=������������� �=÷��� '���� ��÷��#÷��

���������������� �=÷�� ��÷'� ��� �÷��� ��� �=÷��� ���������� �÷� � �=������������� ���

��� ���������

Õc ��� �����÷�������������������÷��$ ������(��7�������������X���(�� ��������(����� ��������

��� �=���������� )��� +�÷'� ������ ��� ��� ������÷������ �=÷�� �������

����÷���(������������ ��(�������������������������÷�����#÷��(������������ ��(��)�'�÷��

Õc �������÷��#÷���(�������÷����

Õc �&������÷�����#÷��(��7������-÷������)1�����

��c �������c ��c ��������c ����c ��c @�%�c ���c �����c ��������������c ���c ���������c ��c

����c

+����������������������+���'���������)������

Page 36: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

&$1�����c�c

!*c �����������������������������÷$��������������������� (�� ����� ������� ��� �=�����'���

��������÷��� �÷����������� ������������������%����������� �������+���'����� �

�*c )��÷�������H � ���������������(���=����1���� !P�

����c��������c� c

!*c +����������������� ���÷������.( ������÷��

�*c +����������������������������� ���������

M*c 2������������������������÷�������������'÷���� �

H*c -�������������=��÷���÷��� �÷�����������������������������������( ����� ����������÷$�-�

c

'!!J&ÿ�����5 c�=c &=Jÿ���cÿ5 �J5�c

��c��������c��c��%����������c��c�������c������ /��������c�������c�c

������ !� 8� M�� P9�/� � ��������� ����÷������ ��� ��������� �÷� ��÷������ ��������

8:�÷��÷1�'�����9�

������ �� 8� P�� F9�/� �� ���������� �=÷�� �����÷� ��� ������'÷����� �÷�� ���

���������������������� ���÷�����$������������������(��������������-�

������ M� 8(�� ������ ��� � O9�/� ��������� ��� ��÷���÷$� ���÷���� ��� ���� ( �� ��� ��������

����������

7������ F�� O�/������������������ ��������� �������� ����������� �=� ����=������ ���

�÷�����������������������1������=�� ���������������������������-��÷���÷�������������*����

���������� ��� ������������������ �÷� ��÷������ �������� ���÷�� �÷�� � F� ���� ��� ������* �

�=������� O� ���������������� �������������������������������������÷������ �����������������

����-��������÷$*�����M���%���� ����� �÷$����� O��������������÷��� �/��B�5�������C��B�6��÷����

C�����B�L÷�������������C�������#÷����������������� ��������=÷������ �������� ��������* �

���cÿ5!ÿ ' ÿ&5�c'c��ÿ57�� ÿ�����5 c�'5�c��c��! �=Jc�=c &=Jÿ���c

����� ���� ���÷$�/� ���'������ ���� �÷����� ��� ������������ �÷� �����÷�� �,������� �÷�� ����

��÷���÷$����������������������������(�������÷��÷� �����,��������$������* �

)��������÷�������%����÷��÷������/ �

Õc �������� �����������÷�����=����� ���������

Õc ��������������������=���������������������������÷�����#÷�� �

Page 37: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

7�����/� �������� ����� ������÷����[� M� �������=���������������������.( �� ���� ������*�3���

�����������������������������)�������2����������������÷��÷������� F ����÷���(�����������

��÷����÷��������������*P��������������5������������ ����� ����������������������� �%�����P�

�������������5���������������������÷�����������÷���÷$��,����* �

� ����=2����������������÷�����#÷���/ �

Õc +����������=���������÷�����#÷�� �

Õc �� ������=���������÷�����#÷���

Õc ������� ������������������÷ ����,������� �

c

��c�����c:c������"c'���1��A���c6��.c��c��c6�����c!������c�������� c

Õc ;��������������!H�.÷���� F �

Õc �*P��������������5���������÷�����

Õc -'.����������� ������÷����������������=�,���������������������� ���MTHTP���������

�����$c�� ���c����"c6�!�c

Õc +���������=÷�������� �÷����� ����������÷������÷������*P��������������5������ �

Õc ���.����=�÷�������������������P ���������������������( ��!���������������������������

�=����������=����������÷�������������

��c�����c������"c!�;c

Õc +� ��������!*P��������������5�������

Õc ����%���M��������� ���������������������/����?����������)��L����������6=���������:�����������+�÷'�2����������:����

Õc ���������/���� ������������÷���������������������.�÷�������÷�������( ����÷�� ���������

Õc -'.������/�������������!P�( ��� ��,������ ���������������������������������� ��.�������

�������������+���'�������-÷���;%��������#�;����# �

Õc �����������=����������÷���������������� ��.��������÷��������)���.���4����7��:�������

7�+��

Õc ��� ������������H �����������������������������������#÷�� ���%�����÷���������������+�÷'�

����(�� �� ����������P!G* �

���������c��c�-�����c7�����c()()c c

��c��1����c��cJ��c��������c7ÿ"c���c����c��������� ������������÷$��������������������������÷�

��÷������(�;%������������ O����3�÷����-������������ �÷����������� �������÷������÷���÷�

��÷����������������� ����(��=����1���� � * �

O����������������������� ������������ �

Page 38: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���������� ������������ ��������������������������� ��� ��������������������������������

������������������������������������ ������������������������������� �!��������������

��"��������������#�������������������������$�������������������"������������������������

"��������%�����������������������������������������������������������& �!����%�������������

������������'������������������ �#�$�����������������#�������������������� �

(���������������������������������������������������������������������������$��������������

�������#�������������������������������������������������������������#�������� �������������

�������"����������� ���� ����������� �������� ����"���� ��� ������� ���� ������������� ���

�����������$����������������������������������� �)�

)÷����� �������������÷��÷�������������=)����������������÷����������7�÷��������� ����������

����������P���������÷���%����÷�5� ����������÷��÷������������÷������÷�+������������������

�÷����������������������������� � � �÷����������÷���÷��÷�����* �

+����� ��÷���� ������� ���.���������� ��� ��� 5� ��������� �÷� �÷������ ��� ��� ;����������

6����������÷��÷����������������������'����������������������'÷���������=�����'������� �������

���������� �÷����'�����÷� �����÷�� �����#÷�� ÷'����� �÷� �÷���� ��� ����������������÷������÷���÷�

��÷�����*�

)���� ������� ���������������� �������� �=��������÷������� �������������� �������������1�÷����

������������ �=��������� ��� 5��� ;��������� �������)�����7��:������������������� �=���������

���� ������� ��� �=��÷� ��� ��� �=��������������� ��� �&��� #÷�� �÷���÷��� �� ����������� ���

�� ��������������������������������������������%�������=2������÷������������%�������=3�'������

��� �=3�'������� ��� ��� �=)����������� ��� �=�� ����� ��� ������%��� ��� �=�#÷� ������ ��� �÷�

���� ��������������%�������)���������������#÷������?�������������������������=�����(��=��÷����

(��=������������������3�÷��+�������������÷����������3�÷����������������÷$���÷$�������&������

�=-������6������������������÷��÷�����* �

����������� ! �������������÷���������#÷���� �������� �÷����������� �������÷������÷���

#÷����������������������÷������ ���������÷����� ��������=�����������������÷������ ��������������

��� ��� ��������*� +��� ��������� ��� ����� ����÷����� ��� ���� ������������ ��÷�����#÷���

� �����'����� ���������� ��� ������ �=���������#÷������ ������������ !�G� ��� � O� ����� O*H�

������������������÷��* �

5����÷�������#÷�����������÷����������������÷����������������=÷���� �� ������������#÷��#÷��

�������� ÷��� ������� ��� ������� �÷� �����÷�� ��÷�����#÷�� (� ����1��� � � �� (� �������� ���

������÷�������=÷�����������������������������������������������#÷���'���* �

��� ������� � � � ������ ����������� ���� ��#÷��� ��� ��� ������� � ! �� ����� ��� ����� ÷�� � � ������

����������� ��� '����� ���������� �÷�� ��� #÷��������� #÷�� ��� #÷���������*� ����� ����� ������÷���� (�

Page 39: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

������ ���� ���������� ��÷�����#÷��� �������������� ��� �'�÷����� (� ���� ����� ��� ������ ������

��÷�����#÷���������÷$* �

+����� ������� ������� ��� �������������� �=����� ��� ��� �������� ��������������� ��� ��� ���

����÷������� (� ���� ����1���� ��� �������� ��� ��� ���� �$�������� �=÷�� ��÷������ �÷��'����

��� ����'���� �������������������÷��������÷���������� ������������* �

��� ��������� ��� ��� ������� � � � ����� ������ ��� ÷��� �#÷� �� �÷������� �������� ��÷�������� ���

�� ��������� �÷� ��÷������� �=-6�� ��� ��� ;���������� 6��������� �÷� �÷������� ��� �����

����� ������ ������+�'�������������������7��1�)�����3�����������������(�����÷��������=� ���

�=�����������������������������������'���� O* �

��� ������� � � �� ��������� ��� M � �����'��� �������� (� �����:���� ������� �� ��.����� ��� ����

��������� �2�� ��� ��$�� ������ �'.������ ��� ��÷'���� ��� ������� �÷� �����÷�� ��÷�����#÷��� ��������

������ ��������� ����� ���� � � ����%���� ������������� ��÷�����#÷������������*� 3÷��� ��÷�������

���������������÷�����#÷����������@�������������������������������� � *�� * ���÷���÷$������

��÷�����#÷��� ����� &���� ������ (� �������� �������÷���� ���� ������������ ��÷������� ���������� �����

&������÷'������������ ������� ����÷��� ����� ���������������'����������� �÷����������÷$*�����

��������� ��÷�����#÷��� ����� &���� ������� (� !H � ���������� ��� 53� ��� � � �� ����� ÷��� ������

�÷�÷�����÷�������������� ���������!� ���������������������* �

����������� � � ���������������������÷������� ����*�R������S����÷�������������÷��÷����� ����

��� �=)���������� ���� ��� ���������� ��� ��� ���������������� ��÷�����#÷��� ��� ��� #÷������ ��� �÷�

������ �������÷��'��*���������������Q÷����÷���=�� ÷�������������.���������������������

�2� �÷�� ������� ��� ����÷�� ����÷��� ���� �������� �÷� ������� ��� �÷�� ������� ��� ����� ÷��

��÷������ ��� ���÷�÷$� ��� �=�������������*� ��� ������ ������ �÷��'��� ���� ��� ������ ÷�� ����

��������$����������������� � *������÷��������������� ������������� ������ ����������������

�����÷����� ���÷�������� ��� ��������� ��� �=�÷����������� ������÷��÷������ ���� � ������� ��� ���

������ ���������'����&�������� � ÷�������� �������*�5���B �����������������C� �������������/�

�������������������'��������������÷��������������%������������ �������÷��'��* �

����������� � ����.�÷���÷���,����� ��������������� ������÷��������������� �������������������

��#÷����������÷��������������������� �����÷�����������������������������=� ÷������÷��N�

�����������*� +��� ������������ ���������� ÷��� ���������� ��÷�����#÷��� ÷��� ������������� ��� ÷���

�����������#÷�������������� �÷��÷�� ���������������������� �����*�

)���������#÷��������������������=÷�� ������������������=÷�����'������� �����#÷����������=�'.���

��������� ������������������=���'���������=÷�����÷����������÷��� ������*��÷������������������

������������� ����� �=�����'��� ���� ����÷��� ����÷$/� ��÷��� ��������������� �������� ������� ���

����÷��� ÷'����*� 3� �� ������� �����÷����� ����� ����� �÷�� ������ ��� ÷��� ������ �=�����������

�÷��÷������� ��� ��� �������� ��� ����� ��������������� (� �&��� ��� ���������� �=������������� ��� ����

Page 40: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���������������÷�����#÷��*��$�������� ��.����� ��÷��÷��������� ÷����������÷���÷�� ����=����������

�������������������÷�� �������������������� ���� �/���� ���������'0�c()()�8���������÷���������

��� ����)1÷�9�"� ��� ������������������c��c:�������8������ ��������� �=��������� �÷��÷�������÷�

�����9�"���� ������������cBc;����8���������������� ��������÷����� ����������=�$�� ����9�"�

��� ���������'��������c ��c �������8��������� �=������ ��÷�����#÷�� �,����%��� ��� ��� ������� �÷��

��� �������9�"� ��� ���������5�����c 9c ����c 7����c'1������8� ����������� ��������� ������

������������ ��� ����� �������������� �÷�� ��� 7���� &���9 �"� ��� ���������6������8÷��� ���� ��������

��������� ��� ��� ������� � � � ����� ��� ������������ ���� O� �������� ������������� ���÷��� ����� ����

������������ �÷�� ������� ������������������9* �

3�� ���� ������� �� ����÷��� ���� ��� ��÷������ ��� ��� ������� � � �� �÷� ������� ���� ����������� ��.�÷$�

#÷=����� ������ �������� 8��������������� �÷� �����÷�� I� ����������������� �÷��'�����9�� �� ���� ��� ���

�� �������÷� �÷������(����������� �����÷�����÷������ ��÷����������÷� �����÷�*�3���3�÷���

)÷��������÷��÷���������&���� ������ /� �=����÷��� ��������� ÷'���� ���������������� ���� ���������

#÷�� �÷��� �÷�� �������� ��� ��������� ��� ���������� ���� ����������� ���������� ��� ������������ ���

�������������÷�������������÷�����÷������������0÷���* �

��÷�� ������������� ��� ��������� �=������������ ��������� ���� ������������� ���� )������� ���

5����� ������ �÷�����#÷��� ������� ������� �����%������*� ������ �÷����� �÷�� ����� �����

��������� ��� �÷����� �=�$��÷��������� ��÷������ ��� ��÷��� ������������ ��������� ��� �=�������������

���� ������������� ��� ��� �� ����� ���� ��.���� ��������#÷��� �÷�� ��������� �=����������� ��� ��÷��

�$��÷����*�+���)��������������������=��������÷��÷��÷��#÷���÷�� ��÷��������#÷���������������÷�

��÷������� ��� ���������� ������'���� �������������� ������������� *� ������'���������������� ��÷��

�=� ÷����$ ������������� ��������������������������������������������÷���÷�����* �

+����� ���������� ��'����÷��� ������ ��������� ���� ��÷$� �=���������������� ����� ���� ��÷�������

������������� ��÷�� ��� ������ ���� ��� ��÷���÷$� ���÷���� �� �����#÷��*� ����� ������������ ÷���

��������'������������������÷������������%���������������������������������*������%������÷���

������ ��� ��������� �=÷�� ;����� ��������� �÷�� ��� 5����� ������ �÷�����#÷�� 8;�59� #÷��

����������� �=÷��� ���� �=����������� ������������� ��� �=����� �÷ �%�� �÷� �����÷�� ����� ��� �

�����'��� �÷�� ����÷���� ÷��� ������ ������#÷�� �=��������������� (��&��� �=����� ������ ���

������������ ���� ������� ���������� ��� ��� ������� � � �� ��� �=�÷���� ���� ���� ��� ����� ÷��

����������� �÷��'��� ����� ���� ;����� �÷�������� ��� ���� ����� ��� ����� (� ��÷������ ���

����������=��������������*�

+�� ;������ �������� ��� �=����� ��� ��� ;����� 3������ 22� �÷�� ��� ������ ������ �������#÷�� ���

������� �÷��÷��� ������ ����� !P��������������53�� �÷��� �÷���'.������ ÷��� �� ������������ ���

�%�����! ����������������������������������������� ��� �����*�

5�÷$�%������÷��� ���������� ���������������������� ����� �÷����÷�������=������������������

�=������������������1����������������� �����÷�����������* �

Page 41: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

������� ��� ������%������÷��� ��������#÷���=������������÷������÷��'�������/������'����������

�=÷��������� ������H��������������53����������������'�������� �÷������ ��.���������������

������ ��������#÷��� ����� ��� ������ ��� ��� ������� � � �� ���������� ���� ��.���� )1÷��� ���

�� �������(�����������������=���%�� �����������������÷���������������������������÷* c

c

'!!&J�c�-'���ÿ!' ÿ&5c��c�-'!!&J�c!'�J�c())*cCc()*)c

�5;';���5 �c;�5�J'=�c

'J ÿ!��c*c�c��c &=Jÿ���"c�Jÿ&Jÿ �c�!&5&�ÿ>=�c5' ÿ&5'��c

�������cJ� ��c

B�6�÷����������� ������������������������� ������÷����÷���÷��������÷��������&�� �� ���÷�����#÷��

6�÷�������������÷�������÷����÷�����#÷�� �÷������� ������������L������������#÷���������������

������������ ��������� ������������������÷�������÷�������������÷$������÷�������������������������

�÷� �����÷� ���� ������������� ��÷�����#÷��� � ���÷������� ��� �÷��÷������� � ���������'���� ��� ������

���*�

��÷�� ��&���� ��� ����� ������� #÷�� ���� ��÷������� ������������� ��� �������������� ��� ��� ���

����÷���������������������������������������������� ��#÷�����������÷��������#÷�� ���������

�����÷����������&�����������÷�������������������*�)÷�����������6�÷�����÷�(�� �÷�������� �������

6������������#÷����(���������(������÷������������÷��#÷��6�÷�� ������������������÷�� �����

��� ������ ������ ����� #÷�� 6����� ���� ÷����� '���������� ���� ����� �÷�������� ��÷�����#÷��

#÷������������÷������÷��������������������������1���� �������÷� ����������������������6�����

�'.������ �������������'������� ��� �����÷���÷� ��÷��������� �����#÷�� �����÷���������#÷����÷���

������� ��������C*�

'����c!���c

'�����c*c�c��c�������"c������c����������c��������� c

B���������� ������������ �����������#÷�� ���%��� �����÷������ ��÷�����#÷����������� �� ��� ������÷�

���������������� ����������÷�?�÷������������������� ��� ������� �÷�������������������������

0÷������÷�� ������������������ ����������������÷�����÷����÷������ ������������#÷��

���������*�

���� ���� ������� ����������� �÷�� ���� ����� ����� �����'���� �������������#÷��� 8�� ������

������������ �#÷���'���� �$������� ��� ���������������9�� ��� ���� ������� �������@������� �÷�� ����

�÷����������÷�������������������������� �� ������������������÷��÷�������÷���������÷����÷�����������

Page 42: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���T��2�� �������������� �÷� ������������ ���� � ÷�������� �������� ��� ��� � ������ �÷����� ���

?�÷������������������������������÷��������� ���������������#÷������������C* �

���� �������������������#÷�������������0÷�����������B��������� ! �C� �÷���÷���������������������

�÷�� ���� ������� �#÷���'���� �������������#÷���� ����� ������ �'.������� ����� �÷$� �÷�� ���

���������/�

Rc ���� ÷��������÷���������������÷ ������������÷��27�� ���������������(�M� ������ ������"�

Rc ���������������F * ��� �������������" �

Rc ���÷����������� ���� ��������� ���÷������ ��� �������� ��� � � (� N � ���������� ��� ��������

�������*�

���� ������� ���������� #÷�� ���� ������� ������÷�� ��÷�� ������ ������ ��������� ��� �����÷������

��÷�����#÷�� ����� ��� �������������� ��÷��� ������#÷�� ���'���� ��� ����������� ��� �����������

���������� .÷��������� ����������������� ���� ����÷�� ��� �������� �������#÷������������ ��� ���

�����#÷����� �������/� ��� ��'���������� ��� ��÷�� ���� ������� �÷������� ����������� ���

����������������� � �÷������÷� ��� ������� ����������� �÷�� ����÷���� ����� � ���� ������ �������%���

�����'��� ��� �����'���� ���� 3�÷���� 5���������� �������� ��� ������������� �����#÷�� �÷�

?�÷����������������� �������������* �

��� ?�÷���������� �������� ��� �����#÷����� ���������� (� �������� (� ��÷�� ���� ��'��������

������������ ������ ���� �÷��'������������ �÷��#÷�� �������÷����� �������� ���������÷������÷���÷�

��÷�������������÷���������%���������������������*�

���� ������� ������������ ���������� ��� ���� ����÷��� ���������� ��� ������� ��� ����� ÷��

��� ������� ��������#÷�� ��������� �÷������÷���������� �÷�� ��������� ��� �÷����� ����� ��������� ����

��������������������÷��������÷�����#÷��������� ������÷�������÷����������÷��������������������

���� ����� ����������'�����������������#÷��*�

5���� ��� ������ ���� ��� ��������� ��� ���������� HJ� �÷� ������� )������ ��) ���������� ���� �������

��������� ��� ���������� ÷��� �������� �����'�������� ������ ��-'����������� �÷� �÷������ ��� ����

������������ �������� ���������������� ������������� ��������#÷��������������� ��� ��� �����÷������ ���

5��������� ��� ��� ������#÷�� �������#÷�� ?�������� �÷� 5� ��������� ��� ����������� ��� ����

;��������������5��������������������#÷����÷�������%��������������������������#÷������÷�����* �

'J ÿ!��c(c�c���c!'�J��c��cJ���J�5!�c��c�'c5&=7����c�&�ÿ ÿ>=�c &=Jÿ� ÿ>=�c

�������cJ� ��c

B�����÷���������÷��������������������������÷�����÷���� ��������� ���������� ���6�������.������

��� ���� �÷�� 6�÷�� ÷�� ������ ��� ������� ��� ������ 6����� ���������� ����� ��÷�� ��� ��������� ���

���������� ��� ������÷��� ��� ��)������ +����� ������ ��� ?�÷���������� ��� ���� ������÷���

��÷�����#÷��� #÷�� ����������� 6��� �������������� ��� ������������ #÷�� ��� ����÷������� ��� ������

Page 43: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���������� ��÷�� 6����� ������ ������ ÷��� ���÷��������� ��� ������������� ����������� ������ ���

��������������÷���������������(� ����÷�������������÷����������#÷�*�C �

'����c!���c

'�����c(c�c��c����c())*/())Dc��c��c!�����c�������"c����c��c�������cc

B����� ������� ������������#÷���÷���� (�÷������������ ���������������� ����� �����÷��� ������

�÷� ÷'������÷������÷�������� 5� ����������÷���÷������������������ ������������������� ���

�����'.������������������������÷��5��� !�� H�� �� ����÷��������������������������÷��÷����

�÷� �����÷�� ��÷�����#÷�� �÷�� ��� ��������� ���������� ��� ��� �÷����� �������÷�� ��� ������ ���

���������� (� ��������� ���.�������÷�?�÷������������� ����� �����÷��� ������ �÷�� ��������� ���

����÷�����÷�������� �������÷��'�����������������������÷��������÷�����#÷������������C* �

5���� ��� ��� ���� ���� 3�÷���� 5���������� ������÷��� ����� ��� 5����÷��� ������� ���� �������

������������ #÷�� ���+������������������ ��)������+����� ��� ��� �������)������ ��) ���������

�������÷���� ���� ������� �����#÷���� ����� �÷���� ��� � ������������ ��� ��� ��÷������ �����#÷��

��÷�����#÷��� ��� ����÷������ ���������������� ������������������� �������������������� ��÷�� ����

����÷���(��������������0÷����������÷��%�*��

'J ÿ!��c+c�c�5;';���5 c�=Jc�'c7ÿ�ÿ&5c

�������cJ� ��c

B� 6����� ���� �÷��� ��X��� �÷$� ������������� ���÷������� ��� ������������������� ��� �� 5��÷� ����

���'�������������÷�������� ��������÷�����#÷����������������÷���#÷������#÷����÷�� ���������

�����÷������� ���#÷�� ������ ��������� ��� ��$���������� ��� ��÷������� �÷� ��÷��� ��� ��� ���������

���������C*�

'����c!���c

'�����c+c�c����������c��c��c%�����c()*)c c

B� ���� ������� ��������� ������������� ��� ��� ��$��� ���'.������ ��� ��$� ��������� ��� ��÷������� (�

������1���� ! ���������� �����������������÷���'.��������������� ������������������(� �����������

��������� ��������� ����%����������������� ��÷�����#÷������������* �

���� ��������������������������#÷������÷��÷����� ���������������#÷�����'������������( ��������

���0÷������������� �÷��'�������������������÷�� ��������(������������� �����#÷��(��÷�� ��� �÷�����

�����������������* �

���� �����������������������������#÷������������������������ �'.�������÷ ���� ����� �������/�

Page 44: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc ��� ������÷������ ��� ��� �����÷�� ����� ��� N * � ����'���� �÷ ������������ �÷�� ÷��

�������������������������M ����������������������"�

Rc ��������������#÷������������ ��������������� ����8�����������������������������9�" �

Rc ��� ������������ ��÷�� �������� ���'��� ��� ���������� ����������÷��÷���� ���

��������������������� ������������(����������������������������������� ÷'�������� ������C* �

��� � ��������� ��� � ���������� M� ��� ��)������ +������ ���� ������� ��������� ��� �������� ������

������������ ��� '���� B��� ���%��� ��� ���÷������� ���'��C� ����$�� �÷� ������� )������

��) ���������� ��� �������� ���� �� ���������� ��� ��� ������� � ! � ��� ����%��� ������������������

÷'����� ��� ������� ��� �����'����� ÷�� ���������� ��� 5����� ������ ��� ��2��������������

�������#÷��� 8�529� �÷�� ��� ��������*� ������ ��������� �������� ��� ������ ����������

� ����������� ���÷����������������������������* �

+#*#c������c��c����������c���$�� c

���� ������������������������������������������������'����B� �����%���������÷����������'��C�

����$���÷�+���������������������÷� �������)��������) ��������* �

+#(#c7�����c()*)c��c��%������������ c

���� ������� ������������ ��� ���� ����÷��� ���������� ��������÷��� ÷��� �������������

��������#÷������� ��� ��� ����� ���� �������� ����������������������������(� ��� ���� ����������� ���

�������� ! ��#÷�� �����������������������������%���������÷����������'��������� ������������

������ ������������÷��������� ��������,����%����#÷��������÷���������������*�)������������

���� ��������������������÷��������������� �������������÷�����������������������������/� �

��� ������� ���÷�� ��� ��������� ��T�÷� ���$�������� ��÷�� �������� ���'��� ��� �����÷$�

����������÷��÷����8�����������������������������÷����������������'��������������������������

������'÷����� ����÷� ��� ��������������� ��������÷��÷���� ��� ����÷��������� ��� �����÷����� �÷$�

������%���9���������÷������ ����%���� ��$��������(�÷���#÷��1������������������5�*� �

�������������÷������������ ����%����� ��$��������� ��� ���'���������������������������������

������ ������ ���� ��÷������� ��������� '���������� ���������������� ÷ �� ��������������� ���

�����������!P�����������5���÷���÷�����������������* �

��� ������%��� ���÷�� ��� ������������ ���� N * � ����'���� �÷ ������������ ������������ �÷��

���÷������� ! ������������� ��÷������� �$������� ������ ��� �������������� ���'����� � ���������������

������ #÷�� ����� ������� ������������� �÷$� ��� ��������� ��� ���������� !P� �÷� ������� )������

��) ����������������M ����H �����������5���������������������,���� ���*�

��� #÷����%��� ���÷�� ���� ���������������� ������� ��������� ����� (� ������������ ��� �÷$� ��������

�������������(�P�����������5�*�

Page 45: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

��� ���#÷�%��� ���÷�� ��� ����� ��� ���#÷������ ���� �� ������� ��� ����� ���� 8�������� ���������� ���

��������9���������������÷���#÷��1������������������5���������*�

)÷� ������� ��� ��� ����%��� � ��$��������� N � (� J � ���������� ��� �������� ������������������

��������� ������������ �÷�� ����� ������ ��� ����� ��� 0÷���� ��� ��� ��÷������ �����#÷��

��÷�����#÷�*�

+#+#c�������c��c��%����������c��c�-ÿ�%�����������c�����������c8��ÿ�Ec

)������ �÷� ������ �÷$� ��.�÷$� ��� ��� ��÷������ �����#÷�� ��÷�����#÷��� ���� ������� ���������

�����'����������÷��B�������������5����� �����������2���������������������#÷��C�8�529*�

+���52��������÷����÷��������%���(��������������������������÷���������������������� ÷'��������

������ (� ��������� �÷�� ���������� ���B�������� ! C*��������#÷�� ���������� �� �'����� ����� !��

���� ����%��������÷������� ����������� ��� ���������������� ������������÷����������������

'��������������� ������������������������'�����÷��� ����%����'�÷�����÷��52�(�����1���L÷���

� �"�����������������������������&����������������5����'���� �* �

��� �����#÷����� ��� ��� #÷�� ���%���� ��� ?�÷���������� �������� ���������� (� ���������

�$��÷���������� �������'��� ���� '������� ������������������ ������������ (� ��� ����� ���0÷����

��������÷��� ��� ��������� ��� ��� B������� � ! C� ��� ��������� �÷� '÷����� ��� ������� �÷� ����

�������������� ����� ������ ÷'����� ���������� 8-6���-5����-6���� -65)���)���-6+;��)5���

-6��<9�� ��� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ��������� �������������� ����������� (� ÷���

������������� '÷��������� ���� ���������������� ������������ ��� ��������#÷��� (� ��������� �÷�

��÷��������� ������������������������� �����÷������������ ������ P* �

5���&���������������������������� ����������������������PM��÷� �������)��������) ����������

���� �� ����������� �÷� ?�÷���������� 8\����� ��� ?�÷�����÷��9� ����� ���� ����� ����� ��������

��÷�����#÷��� ������������ ������������÷$��&��������÷������������������������'� ������������

���� ��÷�� ����÷$� ��� ���� ������������� ���������������� �� ��#÷����� �÷�� ��� ������ ����

���������������� ��������� �÷� '÷����� �÷� ��� ��� ��� ����'������ ���� �������������� �������� �÷�

������������������ �����÷������������������������������÷�������/�����%������ �� ���������������

��÷�����#÷��������������������������÷�'������������������������ �����÷�'�����8÷�'��������

�������#÷��� �� ���� ������ ����� ��� ����÷������9�� ������������� ������������ ������������

������������ ����� ��� ���#÷������ ���� �� ������� ��� ������'÷����� ����÷� ��� ���������������

��������������� ���� �������� �������� ��� � �#÷������ ����� ���� ��� ����÷���� ��������÷��÷����

��� �����%����������������� ���������������������÷�����#÷�* �

���������÷��������������&���������������������������������&������� ����������������������PM��÷�

�������)��������) ���������������� �������������������� ����÷��� ��÷�����#÷����������������

�������������������,�������� ����÷������ ��� �÷�� ����������� ����'��� ����'��������������%���

�������� ������÷�����#÷��������������8�÷������������÷����������������<9* �

Page 46: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���� ������� ������������ ������ ��� ��������� ��� +������ ��� ��������� �������#÷�� �÷��

����������� ��� ��������� B�52C�� ���������� ��� ��������� �������'��� ���� �������������

�����������*����+�������������������������#÷��� �÷��������÷�����������������������������������

����÷ ������������� �������'������� ������������������8)���������������+����������������������

�� ��������������� �������������9* �

'J ÿ!��cDc�c�5;';���5 c�=Jc�'c� J' �;ÿ�c

�������cJ� ��c

B� 6�÷�� �� ������ #÷�� ���� �������� ��� ��÷�� ��� ���.÷�÷���� �÷�� #÷�� ���� ����������� �����

�������������� ��.������'����÷$�(��&������� ÷������������������������ �������÷������÷��

��÷�����#÷�� #÷��� ��� ��÷�� �������� ��� '�������� ��� ���� ����������� ��÷�� �������� ���������

������������� �÷�� ��� ������ ���������L������������#÷������������ #÷����÷�� ������������

������������������������������'�����*�C �

'����c!���c

'�����cDc�c����������c��c��c��������cc

B����� ����������������#÷������������������������������� ! ��$������������ ������������÷������

��� �÷���÷���������#÷���/�

Rc 6�� ������#÷�� ������������ �÷�� ����'���� ��� ��� ���������� ��� ��� ������������ ��� �÷�

���÷���������" �

Rc 3��� ������#÷�� ���÷��������� ��� �������%��� �÷�� ���������� ��� �����'������ ���

�������������������÷�����#÷���÷������� ��������������� ���������������������������������������

��������÷���÷���÷������"�

Rc 3��� ������#÷�� ������÷���������� ������� ��� �����÷��÷������� ��� �������� ��� ���� ��������

��������������� ��� ��� ��� �����÷�� ������ ��� ���� ������������� ����������������� �÷�� ������ ���

�����÷�� �÷� ��÷������ ��� ���÷��÷���� #÷�� �÷����������� ÷��� ������������� ���������� ��� ���

��÷������ �����#÷����÷�����#÷��C* �

��� � ��������� ��� ���������� H� ��� ��)������ +������ ��� ����������� ��.(� ÷�� ������� ��� �÷���÷���

������������ ����'������� ��������÷�B���%������ ���÷����������'��C�� ���� ������� ������������

#÷�� ��� �÷��%�� ��� ��� ��÷������ �����#÷�� ��÷�����#÷�� �� ���� �÷�� ��� ������%��� ������������ ���

������� ���� ���÷���� #÷�� ������� ������ �÷� ��÷��� ���� #÷��1�� 8!P9� ��������� ������ ��� ���

�����÷������÷���÷���������$� �������������*�

���� �������������������(������������������������0÷�����������������÷���� ���������������#÷��

���'��� ��� ������������ ������ ����������'��� ��� ��� ����������� �������'��� ��� ����

��� �������*��

Page 47: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�?5'�ÿ>=�c!&���J!ÿ'��c

'J ÿ!��c�c�cJ� '6�ÿJc�'c!&��� ÿ ÿ7ÿ �c��c�'c��� ÿ5' ÿ&5c

'����c!���c

'�����c�c�cJ���$��c��c���������%���c��c��c����������� c

B�+�������������� ��� ������������������������ ÷���������������� ��÷�� �÷� �������� ������������

÷��� ÷�������� ��� �÷��'��� ������#÷�� ������������ #÷�� ��������� ��� ��÷������ ÷�� �������

���÷�����������������������������������÷�������������������÷$����!PG��������� �÷������������

���� ! ����'.���������! ����������� ����÷������������ ������������������������ ����÷�������'���

������÷������������(�����'���������� ���������������������������������* �

���� ������������������������#÷������������������0÷���������� ���������B ���÷����C����B� ��$C�� �

B� ���������C����B� ���������� �������������������C���� ����� �÷�� ������������������÷���

������ ��÷��� ���� ������������� ��.�÷���� ��� ���÷������� �÷� ������� ��÷�����#÷�� �������� ���

�����������÷�� ����C* �

���� ����������������������P������)������+���������� ���������� ���������÷��������������÷������

����'���� ��� ��� ���������� ��� ��� ������������ ������ (� �������� ��� ����� ��� 0÷���� ���� �$���

��������#÷����÷�������/�

Rc +��������� ÷��� ������ ��� ���÷��� ��� ��÷��� ����÷��� ��� �� ��������� � �÷�� ���� ���÷���

���÷����������������������"�

Rc )�� ����÷�� ��������������� ������� ÷������� ����#÷������ ��$������������������"�

Rc ;������������ �������������������������÷����������÷������������@�����÷�����#÷��(���������

÷���������#÷����������������� ������������������÷$"�

Rc ��'������� ��÷���� ���� �����÷����� �������%���� ������������ �÷�� ����÷����� ���

�������������÷��������������������÷����(���������÷������������÷��÷������ ���������*�

� J' �;ÿ�c�J&�=ÿ c

'J ÿ!��câc�c� J' �;ÿ�c�J&�=ÿ c

���� ������� �������������������������0÷����÷�������������B ���÷��C��������(� ��������������

������ ��� ��÷�� �÷� �������� ������������ ��� �����&����� ���������������������� ����� �÷ �%������

���������������÷���÷������#÷��������������������������÷$��÷����� ���÷$������ �������÷������

���#��$����÷������/�

Rc 3�� ������������������������÷�����'����������������� ���������������÷����������������

'����������8��������O9"�

Page 48: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc ��� �������������� ��T�÷� ��� �����÷��÷������� �÷� '��������� �$������� (� )������� ������ ���

���÷���8���������N��J��! ����!!9" �

Rc ����� ���������������÷� ���÷����÷��÷����8��������!�9" �

Rc ��������� �������÷���÷�������÷����8��������!M9"�

Rc ��� ����������÷���÷��������������8��������!H9* �

'J ÿ!��c2c�c�&�ÿ ÿ&55���5 c&���5�ÿ�c�=Jc��c6'�5�'ÿJ�c� c5&=7�����c� ' ÿ&5�c

�������cJ� ��c

B� �� �������������� ��� ��� ;�����3������ 22� �÷�� ��� ������ ������ �������#÷�� ��� ��������

��÷��� ��÷������ ����������� ��� 1����� ��÷�����#÷��� ���������� ����÷��� ������ ������

��������������(����������������(�����������������������÷����÷�����#÷���6�÷��������������������

(� ������ ��� �������� �÷�� ������ ����� �÷�� �������������� ��� ��÷������� 1����� � ��÷�����#÷��� ���

����������� ����� ��� �����÷�� ������ ������������� (� ÷�� ������� ��� �������� #÷�� ����%��� �÷$�

�����÷������ ���� �X����� ��� ������������ ��� ��� ������������������� ��� ��������� (� ������� ��� �����

�����÷����������������������������������������,���C*�

'����c!���c

'�����câc�c��������������c��������c��c��c$������� c

B� ���� ������� ��������������� ��� ��������������� ���'.������ � ! � �������������������� ���÷��

����������������������� �÷��������÷�������������'��������������#÷�����÷������� �������� �%��

���O G���������������� ! �������÷����� �����������������������FP* �����'�����������* �

���� ������������������������������������� ��������H�(�P���÷������������������������'.���������

��� �������÷���������'��������� �����������÷� �÷��� ����������������� (��� ���'��� ���÷���

�������������������������#÷�����*�

������������������������������������������������������������������8�]�����K����������� 3��÷1����

�����÷����� ����1�÷��� ?÷�����9*� ��� ��������� ��� ������ ������ ��� ���� ��������� �����

��������������������������������� ���������������������������������÷������������'�������#÷�������

��������÷�������������������� �����÷$��������������$������������������������÷�����#÷��C�

'�����c*Fc�c'����������c��c���%�����c��������c$�������� c

B� ���� ������� ����������� ����� ������������� #÷�� ���� ������� ����÷���� ��� ��� ;�����3������ 22�

�÷�� �������������� ��� ��÷������� ��������� '����������� ���� ������ ��� ����������� ÷���

��÷������������#÷�� �÷�� ����÷��������'����������÷������* �

Page 49: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���� ������� ����������� ���������� ����� ������������� #÷�� ���� �������� �÷� ?�÷���������� ���

����÷������ �������� ������÷� ����� ��������������(����� ������÷��� ��������������������

������������'������������������������������ ���������������������������������������*�

���� ������� ������%����� ������ � ������ ������ ������ �÷��� ��'��� ��� ��������� ÷���

�÷����������� #÷����������� ��� #÷���������� �������������� ��� �������� ���������� ��� ���� �������

�������*� +��� ������� ��������÷���� ����������� ��� ������ ���� ����� �÷$� ������÷���

�������÷���÷�������������'������$����������÷����÷������������������������������������

��� ����������������������÷��� �÷����� �����÷���������������� ����'���* �

���� ������� ������������ #÷�� �����'���������� ��� ���� ������� ��������÷���� ���������� ���

���������������������÷�����.÷���� ������ �����������������(���� ������������'����������%�������

������������������������������÷��÷���������������(��������������������*�

������� ���� ������� ������������ ��� ��÷������� (� ����÷����� ���� ��÷���÷$� ������ '������ ����

��������� ��� ������� ��÷���� ���� ���÷���� �÷��� ��'���� ��� ��������� �������'÷����� (� ����

�������÷��������� �÷������÷����������������������÷���������(�����÷������������÷� �÷�� �����

�÷� ������������������ ��C* �

��� ��.������������ �������÷��'����÷���÷������'����������� ���� ���� ������5� ����������÷�

�÷�������������� ÷��������72�5� ������÷�������������������$���÷���� ������������8�]����I�����

��� ���� ���������� ��� 7��:���� ��� 6����"� K����� ����� �� ��������� ��� �������"� ��� 3��÷1��� I�

��������������L�����"����������I�����������������÷���"�����1�÷���I������������)�����"�������

7��������I������������?÷�����9*�

��������������� ���� �÷�������������������������������������÷����÷��÷�������$����÷������/ �

Rc ���'�������� ���� ��÷���� ��� �����'������ �÷�� �������������� ���� ��÷���÷$� ������� ���

��������÷���������������������������������" �

Rc ��������������������÷��� ������ ����������� ��� ����������������� ������ �÷�� ���'��������

��÷������������'����������������� ÷����÷���7��#÷����)�������" �

Rc +�����������÷$��������÷��������� �÷��� ��������������������������÷���÷$����������

������� ������ ��� ������� ��� �������� �������������� ��������� ����� ��� ÷�� ��� ��� 7��#÷��

��)�������� ��� ���� �#÷� ��� ������������� ������#÷�� � ����� ������� ��� 5� ��������� �÷�

�÷������(���÷����������� ����÷� ��.��* �

���� �÷����� ���� ������������� ���������F���� !N���� ��)������+��� ��� ���� ������� ����������� �����

�������������#÷����� ��.������������������ ��÷����������������'����������������������������������

��� ������������� ������������� ���&����� "� ��� �����÷����� ���� ������� �'�������� #÷�� ��÷���� ����

��÷������������'���������������������*�

���� ���������������������������#÷������÷�������'.��������÷������/ �

Page 50: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc 5�� ���������������5����'���� !�����������'���������÷������������'�����������÷��" �

Rc ����������0÷��������������L÷���� ����÷�����������÷����������������(������������������ �

Rc �������÷��������� �÷��� ������ �÷���������������������������÷���÷$������� �����

���� ���#�� ���÷�� ��� ����1�÷�� ������ ��.(� ����� ���'.��� ��÷��� ����������� ����� ��� ������ ��÷��

��������÷�����������"�

Rc ��������� (� ��� ���������� ���������� ���� �������÷��������� �÷��� ������ � ���'���

� �*�

5���&�������� ����������������������÷�� ��������÷������÷���������� �������������÷� ��.��������

���� ��÷������ ����÷������ � �÷� +������ ��� ��������� �������#÷��� ���� �÷� �÷�� ����� ���� ;�������

� ��� ��÷��� ������������ ��������� �÷� ��� ������� ���'��� ���� ��� 0÷���� �%�� ���%������� ���

�������'��� ���� ��÷���� ��� �����'������ ������� �÷� ������� �������� ��� ��� ����÷��� �÷�� ���

�������������� ����÷��������� ��� ��� ������������ ��� ÷���� (� ���������� !P� �÷� ������� )������

��) ��������* �

'J ÿ!��cFc�c!&5�&�ÿ�' ÿ&5c� cJ�� J=! =J' ÿ&5c�=c6'�5�'ÿJ�c��ÿ� '5 c

'����c!���c

'�����câc�c��������������c������� �c��c��c$�������"cD���c������c

B����� �����������������������������#÷����������'�����������������'������������������� �����

����������������������� ���'������)������������ �������������������������÷��÷����������������

����������,����������÷���C* �

��� � ��������� ��� ���������� F� ��� ��)������ +������ ���� ������� ��������� ����� ���� ���� �����

���������� �÷�������� ��������� (� ��� �������������� ��� ��� '���� ��)������ 8�������� J9�� �÷�

�� �������������� ��� (� ��� �����÷��÷������� ��� ������ 8�������� ! 9� ��� �÷� ��������� ��� ���÷���

8��������!!9*�����!F��÷��F!�

'J ÿ!��c4c�c!&5�&�ÿ�' ÿ&5c��c�'c6'ÿ�c�-';'�ÿJ c

)���� ���'.������ ��� �����'������� ������������ �÷� ����÷��� �÷�� ��� �������� '���������� ���� �������

��������������� ���� ���������� ����������� ��������� �������÷� ������� ,��� ��÷�����#÷ ���÷�

����÷���� ÷��#÷�� �������� '��������� (� ��������� ����������� ���� #÷�� �� ��������� ����� ! * �

����'����������������÷ ����(�O G�� �%���÷�#÷������������ �����������÷�������������* �

���� ������� ����������� ���������� ��� ��÷���� ������ ��� ��� ������������� �÷���� ���������� �÷�

��'����������� ������������� ��� -6)7)� ��� �÷$����'��÷�������÷���� �������� ÷��� #÷��#÷���

������� ��������÷����������������������� ����������������÷�����÷�������÷�?�2���)�����* �

)� ���� ������� ���� ������� ������������ ����� �������������� ÷��� ÷�������� �������� ����

������������������÷�����#÷������������� ������� ������÷��������������������������� �������

Page 51: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

��������������������������������������������832��6��:�������;�����5������7���:���)���������

������<9��#÷���������� ����������÷���÷������������� ��������������������÷�����������P G�

���� �� ������������÷���� 8P � ����'���� ���������������� M � ��� ��������9� ��������÷ �� �

��������� ���÷������÷���÷$����#÷��������÷������'������)�����* �

���� ������� ������������ ��� �����#÷������ #÷�� ��� �� �������������� �÷� B ���÷��� '���������

)�����C��

���� '���� ������� ����� ÷��� ������ ���÷��� ��� #÷������� ���� ��������� ��� ������� ���÷ ���

������������÷$�� ÷��� ������ �����#÷�� ��� ������� �� ������ 8��$� ����÷��� ��� ���'���� (� ������1���

� M9���÷��0÷����÷��� ������� �÷��������������÷����÷����������������$�� ���������÷� ��������

������������÷������#÷���������� ���������(�������1���� P������������������'.�� ������÷�+�������

�������������÷����÷'��������������� ���������÷������������ * �����'���* �

+� ������������������������������������#÷�������������������� �����������������÷� �������������

�÷������� ����� ���� �������� ������� ���� ���� ��������� �÷���� (� ÷��� �������� �����'�������� ������ ���

5� ����������÷��÷������������÷��������������� ������������������÷$/ �

Rc ���������������������������������������/�

Rc �������������������������������)�����" �

Rc ��������������������÷$��������������������������������������"�

Rc ��� ��÷����� ��� ��÷���� ������������ �÷����� ��������� ��������� ��� ����� ��� ��� ������� (�

������������������÷��������� ��������������������'���������������� ���������������������" �

Rc ��� �� ����� ���� ����������� (� ��%��� 8�&��� ���� ����"� �&��� ���� ���������"� �&��� ���

��������"��&�������������<*9*�

Rc )������������������#÷����������������������������������������/ �

Rc �����%������� ������ ���� � �� ��� ��� ����%��� ����� ���� �����÷$� ������������������

������������� �÷$� ���������������� �÷� ������� �������÷�� ����������������� �÷� ?�����

)������� ����� �÷�� �'.������ ��� �� ���÷����� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ��� ��� '���� ��)������ ���

�����÷����*� ���� ������ �÷��������� ���������� �÷�� ��� ������� � M �� ! �� �������������

�����������������������������÷������÷��������÷�����������������÷$�÷����������������������÷��

������������������OP ����������5�" �

Rc ����������� ������%��� ����÷�� ������������� �÷���������'��� ������������� �����������

�÷���������������������������*�+�� ��������������������÷�����÷� +�������������������������#÷��

�÷��÷������ �÷������������������L÷���� �" �

Rc ������������������� ����������÷�������������� ������������ ÷'��#÷�� �÷������������������

������������%�����÷��������÷�����������������������÷�����������������" �

Rc ��� ����� ��� �������� ������ � H� ��� �����÷������ ��� ��÷� ���'��� �÷� '������� ��� )]��

3���÷*�

Rc )������������������#÷������÷�'����������������������/ �

Page 52: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc �����%������� ��������� ��������������������8�÷������3�'������9���������÷��������

�������� ��÷��� ��÷��� ������ ������ �'.������ ��� �����÷��÷ ������� ���� ������� ÷�'������ ����

#÷�������� ��� ����#÷�����)������ 8)�1���)�÷����� �������9*�+�������÷���������&���� ��������

������÷������������� ��������������������� �" �

Rc ��� �����÷��÷����������� �$���÷�'����� �÷������������������ ��� ����÷�������(� ���������÷��

�����������*�

Rc )��������������������������������������������/ �

Rc ����÷��������������$������)�������÷������÷��÷����÷����" �

Rc ��� ��������� ��������� �������� �÷$� �� ����� ���� ����������� �������� ������÷���� (�

����÷������ ����� ��� ������ ���� ������������� ��������� (� ���������� !F� �÷� ������ � )������

��) ��������* �

'J ÿ!��c*)c�cJ��&�ÿ ÿ&55���5 c� cJ�� J=! =J' ÿ&5c��c '5;�Jc

���� ������� �������������� ������� ���÷� ��� ������������������#÷���÷� ��÷���������$������%����

������� ��� ��� ������������ ������� ����� ���������� ÷��� �� ������ ��� M*P � ����'����

��÷����������÷ ����(����������M G�����������������÷������÷������������ ��#÷�� �����������

8�÷� �������÷�� ��� ���������������� ��� ��)������#÷�� ��� �÷� 5������� ��� ?�'������9�� ��� ��$������

��������� �����������÷�� ����������÷������÷�������������������������������� ������������#÷��

������������������������#÷�'���8���'��� ��������������÷����������������3���÷�������<9* �

�������������÷������ ��������������������÷�������������÷�����/ �

Rc 3�� �����������÷�����#÷�����÷������������������������������ �����÷�������� ���÷��������

���'��������������������������$���������������������������������������� ����" �

Rc 3��� ������������ ���������'��� ��� ��� #÷������ �÷� ���÷�� � �,������� ����� ��� ��� �

���'��÷$� ���'����������� ����'���� ��� ÷�� ����������������� ��� ����%��� ��� ��������

���÷�������"�

Rc 3�����������������#÷���������������������������÷�'���" �

Rc 3������������������������'������������$����������������'�������������������������T�÷�

�������"�

Rc ������'������������ �������������������������������� ÷���������'��÷����������* �

���� �÷���� ��� ����� ��� ����'������� ������ ��� ,��� ��� ������ ������ ��÷�����#÷��� ���� �������

���������������������������÷$���� ����������������������PM��÷� �������)��������) ���������

��� ��� ���������� ��� ���������� ÷�� ���������� ��� 5����� ������ ��������� �÷�� ��� �������

� ��� P�������������������L÷���� �*�����!N��÷��F! �

+�� ���������� #÷�� ����� ���'���� ��� �������� ������������� ����� ���� �÷�������� ��������� ����

��������� �$�����÷��� ���� 5� ���������� ������������� ����������� ��)������ �÷� 6����� ���� ��÷��

����÷$�� ��-6��� ����)��� ��-65)���� ��-5���� �� ��������������������� �÷������������������

���� ��#÷������� ������������������/�

Page 53: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc �������� ������5� ����������÷��÷���������� ��.������������� �������������������

6������������ ��)�������������� ���7������������� 86)79� ����� ���'.�����������������÷���

��÷������1������÷�����#÷�����J �����������÷��0÷��������'������������" �

Rc ���������� ��������,����������÷�� ������������(������÷�������������÷��÷�����,����%�����

(������������������������÷���� ��������÷���������������������� ��������������������� ���������

���������� ���÷���(�����������HP��÷� �������)�������=) ��������" �

Rc ��������0÷���� �����-6����÷��� �����#÷�� ������������ ���� �����#÷��(���÷���������

��� ����� ������� ��� ����������� ����� ��� ������� �÷�6���� ��� ��)������ �÷�6����� ����� ��� ������

��÷��� ����������� ������� �÷� �������������� ���÷��� B�����C� ��� ��� � �'.������� ������ ���

����%��������÷$������÷ ���������� �����#÷������������������������������� ÷'�������� �����" �

Rc ��������0÷���� ��� ����)����÷��� �����#÷�������������� ������������ ��� ������ (� ��÷���

�������������������"�

Rc ���������� ��÷��� ��÷��� ��� ����)��������������� �÷� �÷������������ ��3�'�������� ���

������������� ����� ��� ������ ������ �÷�� �'.������ ��� �����÷��÷������� �÷� ������ ÷�'���� �� � ���

��������������� �÷� ���������� �$������*� +����� ��÷��� �������� &���� �������� ��� ��������� �÷�

+�������������������������#÷������������������ M" �

Rc ����� (� �����÷� ��� ��-65)� ��� ��-5��� ���� ��������÷��÷���� �����÷���� �÷$� ������%����

8���� �����������������������������9*�

����������� �����������������������÷�����������������������������÷$������ ���÷�����������'����

��� ������� ����� ��� ������ ���� ���÷���� ��÷������� #÷�� ������ ������� (� ��������� ���

���������������� ���������������������������'÷���������÷����������������������������������� �����

������������ ���÷�����������7��������������������&������������������������ M* �

'J ÿ!��c**c�cJ��&�ÿ ÿ&55���5 c� cJ�� J=! =J' ÿ&5c�=c�ÿ &J'�c��c � &='5c

���� ����������������������������÷������������ ��#÷�� ���������������������� #÷���÷�������������

���÷������������#÷�������$�� ������������������� ����'������������ ������������������������

�����������'����'��������������%��� ���* �

���� ������� ����������� �� ������� #÷�� ���������� ������#÷�� ��� ���� ����� ��� ��� ��$���

��÷�����#÷��� �÷����� ���� ������� N � �� ����÷��� (� ��� ������������ ��� ������� ����'���%����

����������������������������������������������� �÷�������#÷�������� ��������������÷��� �������

6����� ��� ���������� ���� � ��÷$� ��÷�����#÷��� ��������� ����� ��� ��������� ÷�� ��� ��� �������������

�$��&���������÷������� ����������* �

���� ������� �'�������� ���������� ����÷��� ��������� ���� ��'�%���� ��������������÷$� ����� (�

���� ��������÷��÷���� ��÷��%���� ��� ����������������� ����� ���'���� ����� ��������÷��� ����

� ��������������������� ÷���÷���������������������* �

���� �÷����� ��������� (� ��� ��������� ÷�� ��÷���÷� ��÷����� ��� ��� ������������ ��� ,��� ���

������ ��������÷�����#÷��(�����������������������������������÷�������'�������������� ��÷�* �

Page 54: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���� ������������������������#÷������÷� ��������������÷�����/ �

Rc ������������ ��÷��� ��÷��� ��� ÷�� ��'����� ��� ����÷������ �$ ���� ��� �����÷��÷������� ���

����� ��÷�����#÷�� ����� �÷�� �'.������/� 8�9� ��� �������� ������ �÷� ��������� B-÷��� �����C� (�

BL�'��C� ��� ��� �����÷����� ���$�� B�������;����#C�� 8��9� ��� �����'������ ��� ��÷������� ��� ������

��÷�����#÷���(�B-÷���������5����C����(�B-÷������÷C*�

+�������÷��������÷���������������� �������)��������� �������÷��÷��������������3�'����������

��� ��)������ �÷�6����� ����� ��� ������ ��÷�� ����������� ����� ���� �������������� �������� ��� ��÷���

������������� ����� ���� �������������� ����÷$�� ���������� ��'÷�� � �� �÷�� &���� �������� ���

����������÷�+�������������������������#÷������������� �*�

Rc ���������� ��T�÷� ���÷���������� ��� ��-65)� ���� ��÷���� ��� �����'������ �÷� ��.��� ���

�������������������� ����������÷���������$�������������� ����������������������������'.������

��&���� ��� ���÷��� �����÷������� ���� ����� ��������� ��T�÷� �������� ��� ���������� ���� ��������

������÷��"�

Rc �����(������÷��÷� �����������%������7�'��'�������÷����� ÷������������)�����������������

��2������÷�*�

c

'J ÿ!��c*(c�cJ��&�ÿ ÿ&55���5 c�=c�J&�=ÿ c!=� =J��c

�������cJ� ��c

B� 5���� 6����� ����� ������ ��� ��÷������� �÷���� #÷���� �������÷�� ÷��� ��������� �������#÷�� ���

������� �� ��������� �� ��������÷��� �÷��÷��� ���÷��������� ����÷��������� ����� ���÷���*� �÷��

���� ������� ���� ������ ������ ��#÷����� ÷��� �$ ���������� .÷�����÷��� ��� ���� �������������

���÷������������������������������������� ����������������������������� �÷��÷�������÷�����������÷�

�÷���������������������� �������* �

<� ����� ��� ������ ��� ��� ������������� ��÷��� �÷��÷��� ��� ��÷��� ��÷������ �����#÷�� ��÷�����# ÷��

������ ���� ��÷��� ������÷��� �$ ���������� ���� �������� ������������� �÷� ���÷ ��� ��÷�����#÷��

��������������������������� ��$�������������������������������÷��������÷��������������������

�������������÷�������������������÷� �����������÷��÷����������������������'���� �������������������

����������������������������������������÷�������������������������������÷��������������������

������������ � ÷�������C*�

c

c

c

Page 55: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'����c!���c

'�����c2c�cJ���������������c��c������c�������c c

B����� ���������������������÷���'.����������� ������(�������1���� ! � �÷����� ���÷�� ��÷��÷����

��������������MO* �����'����������÷����� �����������������������!P* �����'�����������* �

���� ������� ������������ �÷�� ��� ����������� ��� ��� ���÷� ��� ��� ���÷������� ��� ��� ������� ����

�� ��������$���������������#÷���������������������������������÷��������� ��������÷�������������

'������������� ����������÷�������� ������������������������$���������÷�B����÷���+÷��÷����C�

����������(������:�����-÷��1�1�����;%�����:�%������������'������+���'������<�

+�� ��������� ��� ����������� (� ������ ��� ���� ���'����������� �,�������� ���������� ������

������������÷���÷��������� �������� !�� H�C* �

��� ���÷����÷��÷����������8�����:�����-÷��1�1�����;%�����:�%�����'������+���'�����9������

� * � ����'���� �������� ����� �%�� ��� ��� ������� (� �����:����� �������� ���� ���÷���

�$�� ��������� ��� ���������� ��� ������������ ����� ���� �÷�� ������������ �÷� '������

��������������/� ���������� ���� ������ ���÷������ ��������� �÷� ���������� �������#÷�� ���

���������������� 8���������÷����� ������������� ����÷����� ����������� ����� � ÷������9�� ���÷����

�÷������#÷��� 8������� �� ��������� K��'���� -����9� �����÷����� �÷� �÷��%�� ������������ ��� ���

�����������*�

+� ����������� �%�����O* � ����'������������ ��÷������������������ �÷�� ���� ��$��������������

8����� ���!TH� �÷��+���'�����9�� ��� ���÷����÷��÷������������÷��������#÷� �#÷���������� ��#÷��

�������������������� ������/�

Rc 3��������������'�����������÷�����#÷������������������ �����÷��������'���������1�����

��÷�����#÷��� ���������� ����� ÷�� ������ �÷��'��� ��� �&���� (� ��������� ��� ��÷���÷$�

������ ������"�

Rc 5������÷������$ ��������÷������$ ����������������������÷�������������'�������÷�����

������� ������������������� ���������(� ������������÷����÷�����������������.�÷�� �������÷���(�M�

.�÷��"�

Rc 3��������÷�'���� ������������������������������÷��÷�������÷����� ����� �÷����������������

���÷�����÷�����#÷����������������������" �

Rc 3������������������������÷���������(����$�� ��������+���'���������������÷�����������

���÷������������:������������ �����÷��������'�������������������������T�÷��������* �

���� �÷����� ��� � ��������� ��� ���������� O� ��� ��)������ +������ ����� ���'.������ ��� ��������� ÷���

�÷����������� ���� �� ������� ���������� !P* � ����'����� ���� ������� ������������ ��� ���

�����������÷������/�

Page 56: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc �� �������������� ���� ������������� �÷�� ÷��� ������÷��� ����������� �� ��� ��÷���

������������������������������������ ��(���÷�������� �����"�

Rc ���������� ��÷�� ������ ��������� ��� ����������� ����� ���� ����������� ��� ������ ����

�������������������(�����������HP��÷� �������)��������) ��������" �

Rc 5����� �����������÷�������1�������÷�����#÷��* �

�������� ���0÷������� ������ ���������� �� ������ �÷�� �����'�������� ��÷��� ��÷��� �÷�� ����÷���

���� ������������� ��� ���� �#÷� ��� ��� ����÷������� �÷������� �������*� +��� ��÷���� �÷����� �÷��

�'.������/�

Rc ����������������������������������������(��÷������������������÷���(��$ ������" �

Rc ��� �� ��������������������.�÷������� ������������ �÷������������������" �

Rc ��� ����$� ���� 1����� ������� ������ ���'.��� ��÷�� ������ ������ ��÷�����#÷�� ���

�����'���������������÷������������'����������������(����������������������1����* �

����÷����������#÷����÷���������������(�N�������������*�+���� �÷��������������������� �������

)��������������� �÷� �÷������ ��� ��� ��3�'�������� ����� ��� ������ ��÷�� ����������� ����� ����

���������������������������÷������������������������� ������������������÷$*� �

��� �������� ������������ ��� ���������� ��� ���� ��÷� ��� ���� ��� �÷�����/� �����:���� 8�%���

��������� � !9"� -÷��1�1���� 8!��� �������� � �9"� ;%�� ��� ��:���� 8�%��� �������� � �9"�

��'������+���'������8�%������������� �9*�

c

c

'J ÿ!��c*+c�c��7��&�����5 c�=c &=Jÿ���cJ=J'�c

�������cJ� ��c

B�+��� ��������������� ������������������÷$���÷������� ���������������÷�������(����#÷&����÷�

�� ������������÷����÷������(���������������÷��÷�������� �������������������������(�����������

�������#÷�� ���#÷��� ��� ��� ��÷$� #÷�� ���������� (� ��÷��� ���� ��������� �÷������ ����� ����

� ÷����������������C* �

���� ������� �'�������� #÷�� ��� ��÷������ �÷����� ��� ��÷������ ����� �÷� ��� ��÷������ ��� ���÷����

������������ ÷�� ������ � �����÷������ ��� �÷�� ��� ����� �%�� ��� P � �� ������� ����� ���� (� ���

�������������$ �������������������������÷���������������������������÷�����*� �

���� ������� ����������� (� ���� ������ ���� �������� ���÷��� ��� ��� �����������������/� ��$������

��÷��� ��������� ������%��� �÷�� ������� �� ����� ������ ��#÷��� �$�� ���������� �������������

Page 57: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�÷� ����÷��� ������ �������&��� ������ ��#÷��� ÷��#÷���� ��÷��� ��� ������ �'��������� ����������

���������÷��÷������������������#÷��������<�

���� ������� ������������ ��� ��� ������ ������'÷����� �÷� ��÷������ �÷���� (� ÷�� ������ ������

��������÷$����1�������������������������#÷�����*� �

���� ��������'������������������÷��%��� �����÷������������$ �������� ��������������� ������

�÷�3�÷��)�����+��������������������� ����������)1������÷����������������J ���������'��������

����� ��� ?�÷���������� ����Q���/� ����÷����� ���÷����� �������� (� F * � ������÷���

������������÷$�����������������NN��@��������� ������1�����'��������������������MN ��÷�����

�� �,��������<�

+� �������� ÷�� ������ ������ ��÷���� �÷� ��÷������ �÷���� �÷� ������ ���������� ÷�� ����� ���

���'������� �������/�

Rc �������������������������������#÷�������÷� ���÷��" �

Rc �����������������������������������÷��������÷� �����������÷��÷���" �

Rc ������÷���� ������������������'�����������������#÷����÷������ � ÷���������������" �

Rc �$�������� ��� ���$ ��������� �÷.�÷����÷�� ����������� �÷�� ��� 3�÷�� )����� ��� ����� ÷���

�����������÷��� �÷�� ���������� ������������ �÷$��÷����� ���������÷�����÷���#÷�� ����������

���� �������������8����%��� �����������������'�������������������9"�

Rc �������� �������÷����������������÷����������� ������������� ���� ��������$ ��������������

���������#÷��� �÷���$������������������ ��÷�����������÷" �

Rc ����� ��� ����� �÷� �����÷� ������ ��������� ������ �÷��� �÷�� ���÷���� �������������

������#÷����� ��� �÷��������� ��������� (������ ������������� ��� ��������÷�������� ���������

��$�����"�

Rc +�������������������������������������� ������������� ������������� ������ ����������

������÷�������������������8�÷������������������������÷$�V�;��&�� ��2������÷�9*�

���� �÷����� ��� � ��������� ���� ����������� ��������� ���� ������� ������������ �÷� ���� ���������

�÷�����/�

Rc ��÷��÷��������������������� ����������������������������������������÷�3�÷��)��������

���� 1����� �������#÷���� ����� ��� ��������÷��� �������� �����'�������� ������ ��� 5� ����������÷�

�÷������������� ��������������8�������������)�����9����������� ������������� � ÷��������

�������/�

Rc )����������� ��� ����÷���� ��� ����������� ������ ����÷���������� ������ ���������� ÷��

�����&�������� �����÷����"�

Rc ����'�����������������÷���"�

Rc 2����������(��������������������������÷��÷��������'������������(���÷������������" �

Rc ���������������������������������������������������#÷����������������#÷�����" �

Page 58: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc �����������÷� ���÷��� ��� �����'����������� ��÷���÷$ ����������� ÷'��� �������������

8���÷����'����÷�����������#÷����'����÷������� �����������������������������9* �

Rc ������������ ����÷���� ������������� �÷�� ��� ������ ������ �÷� ��÷������ �÷���� �÷�������

����� �÷���'.������� ����� �÷$/�

Rc ��������������������������������������� ��������������÷���÷�������÷���������� �������

������÷$��÷$�'�������������������%��� ����������" �

Rc 3����������������������÷�����÷�����#÷��������������������������� ���������" �

Rc 5������������÷�� ������������������ �÷��������������������� ������÷����� ���������������

�������������������÷������������'������ �÷��#÷��#÷��������� ������* �

3��� ����%�����÷��������������D�������������(������������5��� ��������� �������635�����������

���-���'���� !�������%����������� ���������� �*�5��÷�������÷�����������������������÷�����

� ������������������������� ����������������������*�

^��������� �������÷���������� � ���������� �÷�����÷���� ��� ��������� ������ ��������� ������

�÷� � ��÷������ �÷���*� ����÷��� ��� �����÷��÷������� �÷�5� ��������� �÷� ��÷������ ��� ����÷��� ���

�������������� ���� �÷����� �������������� ��÷�����#÷��� ���÷��������� ��� ��÷���� ��� ������ �÷$�

���������MN���� PP��÷� �������)��������) ���������� ������������������������� ���� �����÷���

������ #÷�� ���� ���������� ��� ��������������� ��� ��� ��÷������ �������� ��� ����� ��� ����� ������

���÷������������L÷���� �* �

'J ÿ!��c*Dc�c��7��&�����5 c�=c &=Jÿ���cÿ5 �J5�c

�������cJ� ��c

B� 2��� �������� ���������� ��������� ÷��� �� �������� �$��&��� (� ������÷��������� ��� (�

�������������� �÷� ��÷������ �������÷�� #÷�� �����@�� ÷��� �� ����� �����#÷�'��� �� ÷��� #÷��#÷���

�������� ��� ���� �������������� ������������'������������,�������� �� ������� �÷$�'������� ���

����������÷���÷������������������(���� �����������÷����������������������������C* �

���� �������������������������� ���������� ����÷����������÷����������������������������������

��������0÷������� ��� �������� ! "� ���� ��������'��������#÷�� ������%���������÷����������'���

����$���÷�+������������������ �������(�������1���� ! �÷��#÷������� ÷'������������÷�������

�������÷$���'����������,����� �������� 8������������������� �������!������� 9�� �����÷�� ��÷$�

�����������������÷������������ ����������HG����PG* �

���� �������������5����������������������� �����������������÷� ��������������÷�����/ �

Rc )� ��÷��� ������� ���'����� ���� ���÷���� � �����#÷��� ����������� 8����÷���� 4��:������

��������� ��:������÷����� ���9����������������(������������ �����������������÷ ������ ���

÷������ ������������������ ���������������������������������÷$* �

Page 59: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

3�� ������� ��� ���� �������÷�� ��� ��� ;623�� ��� ��� ;6)���� �÷� �������� ���� ���� ����÷��� �÷�

�÷���������� ��-6+;����� ��-6�������� ����)������� ������������'��������� �� ���������#÷��

���������÷����������������5����'���� !��÷�+�������������������������#÷�� �÷������������" �

Rc )�����������÷����÷����������� �������÷���÷���������������� ���������L÷������� ���÷�

�÷����������������������� �*�2������(������������� ����#÷������ ����� �÷$��'.����������������

��÷����������÷������÷��÷�������$����÷������/�

Rc 5��������������������� �������������������" �

Rc ��÷����� ���� ������������#÷��� #÷������������ ��� #÷����������� ���� ��÷������� �������÷$� ���

��÷��������������"�

Rc 2����������������������÷�����#÷��� ���������"�

Rc ���'����� ���� ��������� �������������������� ������������ �÷�� ��������� (� ���#÷��

���������������� ������� �� ���������"�

Rc ���'�����÷���������������������� ������ �÷�� ����÷����������÷����������������÷��

����������������������*�

����÷���� ����� ��� ����%��� ����� ���� ��� ��÷��� �����%�������� ����� ���������� ��� �÷�� �,��

����'��� ��� ��� ���������� ������ ��� ���� �÷� � !��� � ���������� � ��� �÷� +������ ��� ���������

�������#÷�� #÷�� ���&����� ��� ���� ������÷���� (�������� ���0÷���� ��� � ����������÷� �������

)��������) ��������*� �

�)�?2����2_�T�`3)�2��

'J ÿ!��c*�c�c'���ÿ&J' ÿ&5c�=cJ'��&J c>='�ÿ � /�Jÿ�c��c�'c��� ÿ5' ÿ&5c�'J&!c

'����c!���c

'�����cFc�c'����������c��c�����c�������3��c��c��c�����������c���� c

B����� ������� ��������������� ���������������� ����#÷���÷��� �����#÷����� ����������������'����

��� ���� �÷� �������������� ��� �÷� ���÷��� ��� ��� ������������ ������� #÷�� �����������

������������ ���÷���������� ��� �'.������� ��� ���#÷��������� ��� ��� �����'������ ���������������

�����(������������������������������ ! *� ���� ����������������(���������������� ��������������

��� ��������� ���� ��������� �÷�������� ��� ����������� ÷��� ��÷��� � ��������� �÷� ��������������

����÷��������� ��� ��� ������������ �����*� +����� ��÷��� ����� ��� ������������ ����� ���÷���

���.���������� ��� ��÷���� ���� ������� ����������� �÷� ������������� ������ &���� ��� ����� ��� ÷��

��'���������÷��������������������������������������������� ���������������������C* �

���� �������������������#÷�������������0÷������������÷������ �����#÷����÷�����#÷���$�������

������ �÷�����@������ ���������÷� ������������������÷����������� � ���������������������������

���������������� ��� �������*�+����� ��÷�������� ����������������������� ����� ��������� ����

���������� ��� �������� ��� ��� ������������ ������ #÷�� ���� ������� �*� +����� ��÷��� ����� ���

Page 60: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�����÷����� ��������� (� ��÷�� ���� � �����÷��� ��� �����÷������ ��÷�����#÷�� �������÷$� �÷�

������������÷$�������� �������÷��������������������� �÷�� �������������������������� ���÷����

��� ��� ���@��� ��÷�����#÷�� #÷�� ������� ������ ��� �÷� ��÷��� ���� ���������� ������*� 2�� �������

�÷����������������� ��� �� ����#÷������ ��$� �������%#÷����� ���������������#÷����� ���������� ���

��� ���������� �÷� ���÷��� ������ ��� �� ���� �÷$� ���÷���� ����÷������� �÷� �÷���÷��

�������������*��

+����� ��÷��� ������ ������ (� ��� ����� ��� ������ ÷�� ����������� ������ ��� �������� � ��� ���

��� ���������� ��� ��÷�� ������������� ��� ��� ���@��� ��÷�����#÷��� ����� ���������� ��� ������ ÷��

�����������'��������������������������#÷��������������÷� �������������� ��$����#÷������������

�����������*�

���� ������� ������������ ���������� #÷�� ��� ������������ ����� ���� �÷�� '����� ������� ��� ������

��÷��� �������÷�� ÷�� �� ������� ���������� ����� ��� ��� ������� ��� �������'÷����� (� ��� �

������ �÷��� �������÷��� ������ ��� �÷���÷��� ��÷������� ��������� '����������� ����� �����

�����������������������������������÷$#÷�������������� �÷����������÷������������÷���*�

���� �����#÷����� ��� � ����������÷� �%��� ������� ��� ���������� N���� ��)������ ������� ���� �������

����������÷�������������÷������/�

Rc ����� ��� ����� ��÷��� ����������� -6�T+?��� �÷�� ��� ������������ ��� ��� �÷���� ���

����÷���85����'���� !9"�

Rc 5�����������÷���������������������������������/�5����'���� !" �

Rc ������������÷��� �������������������÷�����/�5����'���� !" �

Rc ��������������������÷������������������������������������÷������/�;������ �� �"�

Rc �������������������������/������� �TL÷���� �* �

���� ��������������������������������� ����'���������������������� �������������÷���(���-6��

��� (� ��� ;���������� �÷� �÷������ ��� ��� +?��*� ��-6�� ��� ��� ;���������� �÷� �÷������ ��� ���

+?��� ��������� ��� ��� ���÷��%������� �÷� +������ ��� ��������� �������#÷�� ��� �������

��������������������������*�

��������÷����(������%������������������÷�������� ������������������������'������÷���÷������÷�

M%��� ���������� � ��� ��� ������ ��÷��� �����#÷�� ��� ������������� ���'���� ��� ���� �÷�

����������������� �÷� ���÷��������������������������������������� ����������÷�!�������������

����������N������)������+����* �

c

c

c

Page 61: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'J ÿ!��c*âc�c�ÿ6�J'�ÿ�' ÿ&5c�=c J'5��&J c'�Jÿ�5c

'����c!���c

'�����c4c�c��$����������c���c��������c������ c

B� ���� ������� ������������ #÷�� ��� ��'������������ �÷� ����� ���� ������� �������÷� � ��÷��� ����

������÷������Q�������������'÷���(������������0÷������÷�����÷������ �����#÷����÷�����#÷�* �

���?�÷�������������������(� �÷��÷�������������������.(��������� �÷����� ����������� ÷���

�����#÷�� ��'������ ��� ����� ���� ������� ��� (� ���������� ��� ��������� ��� ��÷������� ��� �������

���÷��%���� ��� ��� ��������� ������ #÷�� �����%�� (� ���� ��$� ��� ��������� �÷� ����� ��� �÷$� ������

����������� �÷��������� �������������%����C*�

���� ������� ����������� ��� ������� ���÷� #÷�� ��������� �����#÷�� ��� ��� �%��� ��������� �÷$�

�������� ��� ��'������������� ��� ��� +���������� )��'�� ��� ��)�������� +������� �������� (� ��3�����

�÷�� ������ ��� ��������� �������������� �÷� ������ (� ���� ���� ������� �÷�� ���� ��� �����÷� ÷��

������� ��- ��� :�� ����� ���� ������3���� ������ #÷�÷�� ������� ������� ��'����� ����� ��2������ ��� ���

3�������*�

���� ������� ����������� ���������� #÷�� ��� ������ �������� (� ��'����� ��� ������� �÷� ���� ����

)������� ����÷���� ��� ����÷�������� �������� ��� ��÷���÷$� � �����÷���� ������ ������ ���� �����������

������'���� (�÷��� ������������� �����÷� �����÷��� �÷����������÷��÷���������� ���� �������������

���������������������������������÷�����������������������*�

)÷����� ��� ��� � ��������� ��� ���������� J� ��� ��)������ +����� � !�� ! � ��� ������������ #÷�� ���

������ �������÷� �����÷�� ��÷�����#÷������ ����������� ���� (� ���÷���÷����� ����)�����������

��÷���� ���� ��� ��������� ���� ������� ������������ ��� �����'��������� ������ ��� ���� ��� ��������

� !�� ��÷�� �����#÷�� ������������� ����� ��� �������*� +����� ��÷������ �����#÷�� �÷ � ���� ����

)�������������÷������÷��÷�������$����÷������/�

Rc �����������������������������������������÷����÷��� �����#÷���� '�������������������������

������������������'���������3������÷�� ��������������������������� ������������� �����������

�÷�� ����� �������������������÷�������÷��������������������" �

Rc ����������������������������������3������÷�� ������ �÷����������(���������÷�������÷��

������� �������������� ��� ���� ���� ������� ��������� ����� ���� ���� �÷�� ����� ����� ������

����%������ ��÷�����������- ���:�"�

Rc �����������������������������÷������������'�����������������������3������÷�� �������

÷�� ������÷������������������ ���� ��������'�������÷$� ������ ��������� �÷$� �������'�������

��3������÷�� ������������÷��������÷���������'����������� ���÷ $� ������������÷�� ����"�

Rc ���'��������������������÷����������÷�������+������������������ ��������÷���÷����� ����

)�������÷�������(� ������������ ��������������� ���� �÷�� ���� ��������÷����������� ������ ����

Page 62: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���� ����������� �÷�� #÷�� ��� ��'������������ ��������÷�� ����� ���� ������÷���� ����������� ���

����� ������� ��� ��� ����'������ �÷�� ���� � �����÷��� ��� �÷�÷��� ����������÷��� ����� ��� ���� ����

)�������÷������"�

Rc ������÷��� ÷��� )÷������� ��� ���÷������� �÷�� ��� ���� ���� )������ # ÷�� ������� ���

����������������÷������÷���������������������������������÷�������+�� ������� ��������%��������

����÷�������(���� �����"�

Rc ���������� �����%�� �÷� ������� (� ��� ��÷���÷$� ��������� ����� ��� �����÷�� �÷� ����� ����

�������� ����� ��� ������� ��÷�� ������� ���� �������� #÷�� ��� ����� ��� #÷������ ��� ��� ���÷����� �÷�

����%����������� ������������÷������"�

Rc ��������������$��÷����÷���������������������� ��������÷�����#÷���������������������

+�� ������ 6��������� ��� ����%��� 8�9� ���÷����������� ��� ��� �� ������� ��� 8��9� ��� ����� ����

��������� �÷����÷�� ������������ ������ �����÷�����Q��� ��������������(����������������������÷$�

��÷�����#÷�������� ������������������������B�������� ! C" �

Rc �������� ÷��� �����#÷�� ����������� ��� ��$������ ���� ���� ����� ���������� ����� ��� �����

��÷��� �÷�� ������� ��� ���������� �÷� � ����� ���� �������� ��� ��÷�����#÷�� ����� ��� ������� ���

�� �����÷$��÷����������������������÷��������������������������" �

Rc ���÷���� ÷��� �÷�� ������� ��� ���������� ���� �÷����� ����%����� �÷� ��D�� ����� ����

)��� ��������������/����'÷������÷������������<"�

Rc ��������� ������������� (� ��� ����#÷�� ���������������� �÷� ��� ���� �÷� ����� �� ���

��÷��������������������'÷���������������÷$���������"�

Rc �÷��÷����� ��� �������������� ��� ���������� ������� ������� ���� ���÷������ ��� ���

������� ���÷� ������� ��� +���'������� �����:���� ��� ��� ������� ��� �÷�� �������� ��� ���� ��÷$�

��÷�����#÷���������������� �����÷���������÷��"�

Rc �� ��#÷�����������÷�� ���������������������������������������������� ���÷�����* �

���� �������������������������#÷�������������0÷���������$������������������÷��������'÷����

�÷� �������������� ��÷��� ������#÷�� ��� ����÷������� B���÷���C� ���� ��� ��� ���÷� ����

��� ����������������� ��������÷������ �����#÷����÷�����#÷�������÷������/ �

Rc ���÷����������������� �����������������������������������������" �

Rc ��� �������������� �÷� �����÷� ������ �� 3����� �÷�� ������ ��� �����÷����� �÷�� ����

���������� �����(� ����"�

Rc ��� ����������� ���� ������� ��� �÷� �� ���� #÷����� � ��$� ���� ������������ ��� �������� �÷�

����� ����)�����*�

c

c

c

c

Page 63: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'J ÿ!��c*2�c�&�ÿ ÿ>=�c��c 'Jÿ�ÿ!' ÿ&5c

'����c!���c

'�����c*)c�cGc���������c��c�����������c��������c��c��$��c��c�������cH"c* �c��c(��c�������cc

B� ���� ������� ������������ �÷�� ��� ����� �� ��÷��� �����#÷�� ��� ������������� ���������� ������

�������'�����������������������������@�����÷�����#÷������������÷'�����÷����/ �

Rc 5����÷�������.÷���� ��$�������#÷�� ������������÷�����#÷����������� ���������� ���'�������

���������������"�

Rc 5�������� #÷�� ���� �'÷�� �����÷������ ��� ���������� ��� ��÷��� �������&�� �������� ��� ���

�� ÷������������������������* �

���� ������� ��÷�������� ��� �÷� ���� ������� #÷�� �÷����� ���&���� ������ �����#÷�� ��� �������������

����������8����������� �������������������������� ��$�������������9�C* �

���� �������������������������������������÷�÷�������������÷���������÷��������������������#÷��

��� ����� �� ��÷��� ������������� ���������� �÷������ � ���@���� ��������#÷�� ����� ���� ���� ��� ���

��$������������*�

���� �������������%������� �������������÷���� ���������������#÷�������@�������÷� ��$����'���

����������������������������÷���������� �����������÷������ ����� �÷$���� �����������÷�����������

����� ��� ������ ��÷��� ����÷������� ��������������� ������� #÷�� �$���� #÷�� ��� B.÷���� ��$C� �����

����#÷�� �������÷������������������������@�����÷�����#÷������������������������������#÷������

�����������������÷�*�

)������������������÷���÷�������� ������������ ������������������÷�� �������#÷���������� ��� �÷��

��������������� 8�÷��������������÷���������(�����������!P��÷� ����������������� ��������9�#÷��

��� ��������� ��� ��÷������ ��� ��� ���������� �������÷���� #÷�� ������������ ��������� ��� ��÷���

�������&������������������ ÷������������������������* �

���������#÷���������� ��������������������������÷���������÷�����������������#÷����������������

���������� ����� ���������������� ����� ��� �����÷�� #÷�� ��������� ��� ��'��� ����÷�������� ���÷��� ���

������������������������÷��������� ���������� ����#÷����� � ��$������������������*�

��� ���������������#÷����������'������÷�� ����������� ��� ;�����������÷��÷��������� ���+?���

����� ���� ������ ����� �÷������ �����%������� ��� ����÷��� ������ (� ���������� !P� �÷� ������� )������

��) ����������������÷� �÷������������ ���'���� �*� �

��� ����� ����������#÷�� �������÷����� ������������ ����� ����� ����������� ������ ���� ����� �÷$�

��������� ��� ��� ���@��� ��÷�����#÷�� 8�,��������� ������� ��� ��������� ����� ����÷��� �������� ���

Page 64: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

��������������÷�÷����������÷���<9������������(� ����÷���������������������� ������÷�������

��÷���������������������÷���� �÷��������÷�+�������������������������#÷�*�

'J ÿ!��c*F�c>='�ÿ �c�=c�J&�=ÿ c� c�'6��c��c>='�ÿ �c

�������cJ� ��c

B���÷����÷�� ����� ���� ������÷��� ��÷�����#÷��������������� ������������������÷ �������÷��÷���

���������� �������������� �������÷�����#÷������������������������÷���÷$� ������#÷�������÷� ���÷���

��� ���� ��������� ��÷�����#÷��� ��÷����� ����� ��÷��� ���'����������� �,�������� �������� ����� ����

������������ ������������ ��� ����� �������÷��� �����#÷�� ��� ��$� ��� ��������� ��� ��� ��� �������

�����������������������������÷�� ���������� �÷�� ��� �������������#÷�����6�÷�������������� ����

������������� (�6�����?�÷��������������÷����� ������������ �����÷�������÷��������� ����������

����� ���������.÷���������������������������������,�������÷��÷$�C* �

'����c!���c

'�����c*)c�cGc���������c��c�����������c� �������c��c��$��c��c�������cH"c+���c������ccc

B�5�����������.(��������� ��� ������������� ��������� ���������������� ���������������� ���� �������

�������������÷� ����� �� ����������÷���������÷����'�������#÷������ �÷�� ��÷����������������(�

��������� ��÷�����#÷��������÷������������ 1�������������� ������ ��÷�����#÷��� ��� ���� ��������

���÷������ ���� ��÷������� ������������÷$� ��÷�� ��� �������÷����÷��� ÷�������� ����������� �÷�� ����

���������������÷������÷�����÷����'���������������÷����(������ �������� ��$����÷���#÷���������

������������������÷$�����������������������÷$�C�

���� ���������������������#÷�������$���������� �����������÷���������'� ������������÷�����#÷��������

�����÷�������� ����� ���������������*�+����$���������� ������������ ��������������÷����������

����������� (� ��� .�÷�� ��� ����%��� ��� �����,��� ��� ��� ����������� ���� ���'�����������

��÷�����#÷���� ��� ���������� (� ��)�������������� �÷� �÷������ ���� ������� ����÷$� ���

��������������������÷��������������*�

���� �����������������������÷����#÷�������� �����22��÷���$����������� ÷�������������÷�����'����

��÷�����÷���������������#÷������ �÷����� ���÷��������* �

��� �����#÷������ ���� �������� ������������ #÷�� ��� #÷������ �÷� ���÷��� ������ ���÷������ ��÷���

��������� ���'���� ����������� ��÷�� ���� � ���÷���� ��� ����������� ��� ��������� ���� �����������

������������������@�����÷�����#÷���������������� ����������÷�M%�����������������������! ����

��)������ +������ ��� �������� ��÷�� �������� �÷� 5� ��������� �÷� �÷������� ÷��� ��÷��� �÷�� ���

��������� #÷������ ��� ����%��� ��÷�����#÷��� ��� ���� �����%������� �÷$� ���÷���� ������� (�

��������������������������������������÷�����#÷���������������÷$����������!J�(��O��÷� �������

)��������) ��������* �

Page 65: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

+����� ��÷��� �÷��� �÷�� �'.��� ��� �������� ÷��� ������÷��� �������������� ���� ���'�����������

��÷�����#÷����������������������������������÷�����'�������#÷���� �÷����&����������� �����÷���

'�'�������������� �������������÷�����#÷��* �

���;�����������÷��÷������������+?����������������������� ����������������#÷�����������÷ ��

����������� (� �����'����� ����� ��� ����÷������ #÷�� ����� �����÷� ��� �÷�� � ������� ��÷���

����������������������������������������*�

+�������÷����������������������������� ������'÷������÷�5� ����������÷��÷���������������

&����������������������� ���'���� �* �

� J' �;ÿ�cG�J&����ÿ&55'�ÿ�' ÿ&5c���c�� ÿ�J�Hc

'J ÿ!��c*4�c'��'ÿ5ÿ�����5 c��c�-�57ÿJ&55���5 c &=Jÿ� ÿ>=�c

�������cJ� ��c

B� �� ��÷�� ��÷����� ������ �÷� ��÷������ ÷��� ������'��� ����������� �÷� ������ ������� ���

� �������� (� ���#÷�������������� ��� ����������� ������÷�� ������÷�� ��÷�����#÷����'������

�÷�� ������� ��� ���*� 6�÷�� ������� ��÷�� ��÷�� �������� (� ��������������� ��� �����÷���� ����

��÷�������� ��� ����� #÷��,���� ��� ������ ����� #÷�� ��÷�� ������� �������� ����� ��÷�� ���� ��������

��������������÷$�����÷��#÷����÷����������������������������������*�2����÷��������������

#÷�� ����� ���%��� (� ����������������� ��� ���������������� ��÷�����#÷�� ��� (� ��� ���������������

��÷�� ��� ��������� �������� �÷ �%�� ��� ��÷�� ���� ������������� ����� ��� �����÷��� #÷����� �������

����� ����÷��� ��������� ��÷�������� �,��������� ������Q������ �÷����� �÷� ������� ��� ���÷������

�����������������������������������÷����÷��÷��������÷�����÷������ �����#÷����÷�����#÷��8<9* �

'����c!���c

'�����c*�c�c����������c��c����,��c��c� �c��%��������c��c��c�������"c*�c'�����c

B� ��÷�� ��������� ���$������� ��� ���������� ���������� ��÷�����#÷��� 8������� ��� �������� �,���������

�����÷����÷���� ��÷�÷������ ����÷����� ����� ����÷�����÷�����<9� ������� ���������������D�����

��'������� ��� ���������� ÷��� ������#÷�� ��������� ��� ��� ������� ��� ��� �����÷$�� ���� �������

������������ ��� ������� ���� �����÷���� ������������ �������������� ��� ��� ������������

��÷�������������÷����'������#÷������ �÷����÷����������������(������������÷�����#÷�����÷��������

����1�������������� ��������÷�����#÷��C* �

)���� ���'.������ ��� ����÷������ ��� � ��������� ���� 3�÷���� 5��� ������� �������� ���

������������� �÷� !��� ������� ��� ���������� !P� ��� ��)������ +������ ��� ��������������� � �÷��

��� ���������������������������������������÷���������#÷����������������� �����������

�����÷$� ������ ����������������� �÷� �����÷���� ��÷�� ���� ����÷��� ��� ��� ���@��� ��÷�����#÷��� ����

������������������������������÷����������� ÷������÷$����������� �(��J��� ������÷�*�

Page 66: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'J ÿ!��c()�c�&ÿc�&J '5 c� ' = c���c� '6�ÿ�����5 �c &c=Jÿ� ÿ>=��c

���� ������������������%�� ���������÷����÷� ������������������ �������÷���÷��� ��������������

�÷�� �����'����� ���� ��$���� ��� ��������� ��� ��� ���� ������� ����÷�� ���� ���'�����������

��÷�����#÷�������÷��������������÷�������� ����� ���������������* �

+������������������÷����������� �����÷$� �÷��������������÷�+�������������������������#÷��

����������L�������� �* �

����÷����� ���;�����������÷��÷��������� ���+?����������������������� ����������������#÷������

�����÷ �� ������������ ������ ���� L÷��� � ��� (� ������� ÷�� ������� � ���'��� ��� ���÷����

���������� (� ����÷����� ��� ��������������� ��÷��� ��������� #÷������ �÷ �%�� ��� ��÷�� ����

���������������÷���÷�����/�

Rc 5���� ��� ������ ��� ��� ��������������� ���� ������������ ���������� ��� �� �������������

���������������� �÷� �����÷�� ����� (� ���������� PF� �÷� ��� ���� )������ ��) ���������� ��� ���

�����÷����� ���� ����������� ��� ���,��������� ��� ��� ��� �����÷������� ������������� �÷$�

��� ��������� �÷� +�� ����� �� ��� ��� ���� �÷�� ������� ������ ���� ���������� ��� �� ������������ ����

��������÷��������� �÷����÷�� ������������ ������ ����������������(������������� ������������

�����÷������ �����#÷����÷�����#÷�" �

Rc ��� �����÷������ ��'������� ���� �������������� ���������������� ��� �������� ��÷������������

������������ ��������������������������������������������������#÷������� ÷������������������

����� ������ ��÷�� ��������� ����� ��� ����� ��� ����������� ��� ��÷��� ���'����������� ����� ����

���������������������������$ ���������� �������� ��������������������÷� �������"�

Rc ���'�����������������������������������������������#÷��������������������������� ������

��÷�����#÷��� (� ����#÷��� ���� ���������� #÷������� �÷�� ���������� ��÷�� ����������� ��� ��÷��

��� ���������*�

���������������� �������� ����������� �������÷�� ������� �����'������� ���������� �÷�� ����� �÷�

+�������������������������#÷���÷� �÷����������������� �* �

'J ÿ!��c(*�c';�5!��c��c7&?';��"c'!!&��';5' �=J�c� c;=ÿ���c

���� ��������������������������������$��������������������������������������������������������

��� �������� ������ #÷�� ���� ����� ������÷���� ���� �÷����� ��� ��÷������ ��� ���� �÷����� ���

������������������������� �����÷$��$����������������÷������ �����#÷����÷�����#÷�* �

���� ��.���� (� ���'����� ���.���������� ��� ���� ������� �������� &���� ��÷���� (� ��� �����÷���

����� ������÷� �÷����������������� �*�)���������������� ������������������85� ����������÷� �

�÷������� ;6)��� ;���������� ���� �÷����9� ����������� (� ��������� �÷� +������ ��� ���������

�������#÷���÷� �÷�����������;�������� ������� ��.����� ����$�����÷������*�

Page 67: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'J ÿ!��c((�c J'5��&J �c �JJ�� J��c

+���������� ��� �������&�� ��÷�����#÷�� �÷� ����� ���� ���������� ��� ��� ���� ������� �������� �÷�� ���

��'������ ���� ��÷������� ��� ��� �� ��������� ���������� ���� �����÷��� ���� � ������� ������������ ���

������ �������������� ����� ���� ��÷�����#÷�� ��÷�������÷�� ������ ����������� �÷� �������������� �÷��

���'������������.÷����#÷��#÷��������������������������������������������������������������������

����� ����÷��� ��÷�����#÷���� ���� ��÷�÷��� ��� � ����÷���� ��� ���� �$ ��������� ��� ��$��� ��� �������

������*� +�� ������ .÷����#÷��� (� ���������� ���.���������� ��� ���� ������� �����������

85� ��������� �÷� ���� ���� ��� �÷� �÷������� �������� ���� ���� ����÷��� �÷�����#÷��� ���

)�����������������÷�÷����������÷���9������� �&����� ���������÷�+�������������������������#÷��

�÷� �÷�� ����� ���� ;������� � ��� �÷��&���� ��÷���� (� ��� �����÷��� ����� ����� �÷� �÷�� ����� ����

������ �*�

'J ÿ!��c(+�c!&���J!�c���c�J&�=ÿ �c��c�-'J ÿ�'5' �

���������������� ���÷���������������������������÷����÷����������������������#÷����÷� ���÷���

��÷�����#÷������������ ����� &���� ����������� ����� ���������� ���� �÷$��÷��������#÷�� ����������

���������� ��������� ������� ��.÷�����(����������÷� ���÷��* �

)� ���� ������� ���� ������� ��������� ���� ���������������� ����������� � 82������÷��� +���������

�÷������� )��������9�� ���$������� ����� ���� ��������������� ���� ������������� ��� ��� ������� ���

��)�����������������.÷����#÷�������������������������� ������������������� �� �����÷����$����÷�

+������ ��� ��������� �������#÷�� ������ ���� )����� � �� �÷�� &���� ��÷���� (� ��� �����÷���

����� ���������������L÷���� �* ��

'J ÿ!��c(Dc�cJ�;����5 ' ÿ&5c��c�-ÿ��&6ÿ�ÿ�Jc &=Jÿ� ÿ>=�c

+������������������ ���������÷������������������'���������� ����(������������÷�����#÷�������

��� ������÷������ ��÷��� ������ ��÷�����#÷�� ������������ ��� ��� ���� (� ��� �������� ����� ����������

#÷����������������� ���� ������� ������������ �����'����� ������ ���� � L÷��� � ��� ÷���

����������������������������������� ��������������������������������÷���������� ����� �����

1�������÷�����#÷�������������*�

+� �������� ������������ ��� ������������� ���� ��������� �$��Q���� ��� B���� ����C� �÷�

������'������ �������� ��� ���'������ ��� ���������������� ��� �������%���� ���� ������� ������������

�����'���������������L÷���� ��÷������������������� �����#÷������������������������ ���� ������

�������������������� ��������������������������%��*�5���������������������� ��������������������

+������� �������÷$� ��� �÷���� ��� ������� ���� ���÷���� ����������� .÷����� ������������� �� �

���������� ��� ������������ ��÷�� ����������� �÷�� ���� ������ ÷'��#÷��� ��� ��� ��������� ����

'�������� ��÷�����#÷��� (� �����,���� ��� (� �������� ���� �����÷���� ��� ��������� (� ����������� ���

��÷��������������*�

Page 68: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���� ��÷$� ��.���� ��� ��������������� ����������� �������÷�� ������� ��÷���� �÷� +������ ���

����������������#÷������������L÷���� �* �

'J ÿ!��c(��c'!!=�ÿ�c'=�c�&� ��c�J&5 '�ÿ�J�c

���� �������������3�÷����5���������������������� �÷�����÷���� ÷��������÷�����÷�����÷$� ������

������������ 8������������ �������� ��� ���������9�� ���� ������� ��������� ��� ������� ��÷���� ����

���÷���������������� �÷�������������÷������÷������÷��������� ����������������������������÷����

���� ��÷������� 8�,����������÷�������� ���������� ���÷������ ���<9�÷�� ��� ����������$�� ������

���������(���������������������� �����������������* �

��� �����÷��������������'÷��������÷��������÷��� ����������������,����������������� �����÷���������

������� �÷� �����÷� ���� �÷������� ��� ��� �������� ��� ��� �� ���������� ���� ���������� ���� �������

����������÷� ��������������÷�����/ �

Rc ���������� ���� ���������� ��� ��� 5?6� � ������ ����� ���� ���� ����� ��� ���� �����'������� (�

������������ �������������������������÷$��� ����������÷�����÷�����$�� �����" �

Rc )����������������������������������������������������������������÷����� ����� ��������

�÷�� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ������������ ��� ��� ������Q���� ���� ���� ����÷��÷���� ��� ����

�#÷� ������� �$�������� 8��������� ���������#÷��� ������� _�� �������÷��� ��� ������� ���<9�

���������� �÷� �����÷� ���� ���� ����� ��� ���� ������ ������������ ����������� ��� ��������� �

87�'�'����7���)�������������+���'��������� �����÷����9"�

Rc 2��������� ���� �÷������� ��������� �÷$� ��÷������� ��� ���÷ ���� �÷�� ��� ���� ����

�����'�������"�

Rc +�������������� ������������%��������'÷���÷$�����������������÷�����#÷�" �

Rc ���������������÷������������������������������������� ����* �

���������÷���� ���� ������������������÷���������������������� ��������(�÷�������,�������÷��÷$�

���� ������� ��$��� ��� ���� ����÷���� ��� ������� ������� �÷�� ������� ��� ���#÷�� ��� ��������� ���

���÷����� ��� ������%��� #÷�� �����@�� ��� ������ ��� ����� ���� ��� �÷�� ������� ���� (� �����������

�����������÷������÷�������������÷���÷�� �÷��������������������������÷���������* �

��������������������������������������������82������÷����÷�������-65)�<9� �������������÷�

+�������������������������#÷������������������� ������ ������������������������������������

������������#÷��������������0÷��������������L÷���� �*�����M���÷��F! �

'J ÿ!��c(â�cJ�;����5 ' ÿ&5c���c��6ÿ �c��c6&ÿ��&5�c

���� ��������������������������������������������������&����÷�5������÷�� �÷�+�'�����������6a�

M!OOFF� �÷� !O� L÷������ !JJF�� ������������� ���� ��'���� ��� '�������� ����� ��#÷��� ��� �������������

����� ��� �������� ��� ������� ���÷��� ��������� ���� ��������� ��� ��'���� ��� '� ������� �÷�� ����

���'����������� ��÷�����#÷��� ������ (� ���������� �� �÷� ��.��� ��� ���� ������� ����÷�� ����

Page 69: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���'����������� ��÷�����#÷���� ��� ���� ��� �÷�� ��� ��������� ÷��� ������÷��� ����'������ �÷�� ����

������÷�����÷�����#÷��� �����'�������(���÷����������������������������������(���÷$���������

�÷���������� �����÷�����������* �

���� �������������������������������������� ��������(�����������������������������������÷���

������� �÷�� ���������÷�����������0÷�����÷���÷����������������� �* �

'J ÿ!��c(2c�c�ÿ��&�ÿ ÿ�c��c�=J7�ÿ��'5!�c� c��c!&5 J&��c��c�'c>='�ÿ �c

�������cJ� ��c

B� ��� �&��� ��� �� #÷�� ��÷�� ���������� �÷�� ��� ����� #÷�� ��� #÷������ �÷� ���÷��� ��÷�����#÷��

�������÷�� ��� ������÷�� ������� ��� �������������� �÷� ��÷������ (� ������ ���� ��� ��� ������÷��

���÷����� �÷�� ���� ����$� ������ ������������� ��� ��������� ��� ������� ���� ���÷���� �������

�÷�� ��������� ��� #÷���÷��� �÷� ��÷������ �÷����� ���� �� ���������� ��� ���� �������� ���� ������

��÷�����#÷��������� �������������������÷��������������'÷������$���������������������� �������÷�

������������� ÷�������÷��,��������� ��������÷�����#÷�����������������������(� ��÷���������������

��÷�����#÷���C* �

'����c!���c

'�����c*�c�c����������c��c��%��������c��c��c����,��c��c��c�������"c(���c������c

B� ���� ������� ������������ �����������������÷����÷����� ������� ��� �����,������ ���#÷������ �÷��

�������'��� �÷� ����������*� +�� ��� ������� ������ �� ������� �� ������������ ������� ����

�����÷�����������÷����� ��������&��������÷��������÷�������������������������%���������#÷�C*�

���� �������������3�÷����5�������������������������������������������÷�����������������'������

������������������������,���������#÷���������� �������������÷�����#÷��� ����� �������������������

�������������������/�

Rc ��÷��÷����� ���� �������� �� ������ ��� ���� '�������� ��÷�����#÷��� ���� ��� �÷���� (� �����&���

��� �������8�÷�������2������÷�����L÷�����9��÷�!��L÷���!JJP" �

Rc �������� ��������������� ��� ���� '�������� (� ���÷����� ������� ��÷�����#÷��� ����������

���÷���� +�������÷����)������� ������������ ����÷��� ���÷������������������ -÷.�����������

���2�����������÷��� ����%������ ��8����L÷���� �9����������������L��� �����1���7����������������

���)1��÷������÷�����÷$�%������ ��8����5����'���� �9" �

Rc )����������������������������������(������� ���������������'�������*� �������������÷��

���� ������� ������������ ��� ���������� ���� �������� ����÷$� ��� �÷���� ���÷�� ��� ��� ����÷������

��� ���������� !JJH� ������ ���� ��������� (� ������ ��� ���������������� ��� � ����������÷� �������

������������÷�������� ��������������������÷$�������������������������������������,����������

'�������� ��÷�����#÷������� ���� �������� ��� ������������� ������ ���������÷�������÷���� �������(�

���������������������������÷�����#÷����������÷���1����������� ������* �

Page 70: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

3�� �� ���� ��������� ��� �������'��� ��� ���� �������� ����� ����÷��#÷�� ����÷��������� �÷$�

5� ���������� ��� ��2������÷��� ��� ��� L÷������ ��� �÷� �÷������ ��÷�� ��÷����� ��� ������÷��� ����

\����� ��� ?�÷�����÷��� ��������������÷$���� ������������ ��� ����÷������ �÷�������� ��� ���������

�÷�+�������������������������#÷�*�

'J ÿ!��c(Fc�c�?� ���c��c�& ÿ7' ÿ&c5c�=c��J�&55��c

'����c!���c

'�����c*Dc�c� �����c��c����%�����c��c��������c c

B� ���� ������� ������������ �������÷���� ��� ��� ������������ ��� ��� �����÷�� ����� ÷�� ����%���

������������������������ ��� ������������÷� ��������� �÷$� ���������������$ ����������� ���

���� ����� ��� ������'÷��� (� ���������� �������%��� ���÷��÷������ ��� #÷������ ��� ��� ���÷�������� �÷�

�������*� ������ ������������ �������������������� ����� �����÷��� ������ (� �'������� �����������

���� ��������#÷���������������#÷�������������������������÷��÷���� �������������������������������

����������C*�

���� ������� ��������������� ��������÷����� ��� ���� �������������� ��÷�� ����%��� �������������

��������������������������÷� ���������� ������������� ����� �� ���������������$ �����������

���������� ������������ �÷�� ���������� ��� #÷������ �÷� �������� ����÷� � �� ���� ��������������

�����������÷���÷�����*�

�������÷������� ��÷�� ����%��� ��� ����������� �÷� ���������� ��÷�� ��� ��������� ��÷��� ���������

�� ��� (� ���#÷�� ���'����������� ������ ����������� ����� ��� ������ ��÷��� ������� �÷� ��÷���

����������� ����������� �÷$#÷������ ���� ������������ ����������� �÷������ ��������� ����� ����� ���

������÷��������������������������������������÷���������#÷������������������÷������* �

)���� �������÷���� ��� ��� ������������ ÷�� ����%��� ���������� �������������� ��� ����������� �÷�

��������� �÷$� ������������ ���$ ��� �������� ��� ;���������� �÷� �÷������ ��� ��� +?��� ���

�����������/��

Rc +��������� ��÷��������������������������������÷����������%�������������������$��������

��������÷����� ������÷�����#÷���" �

Rc ��� ����� �÷� +������ ��� ��������� �������#÷�� ÷�� ����%��� � ����'��� �÷� ������ ��÷��

��������÷���������� ����������������÷���÷����������÷����$����������������* �

����÷������������%�����������������������&�����÷��������������������� �÷���������������������

����� ���� ����������� �������� �÷� ��÷������� ���� ��÷������ ��� ��� ���������� ��������������� #÷��

������� ������� �÷� ��÷��� ��� ��� ��������� ������������� �÷$� ��� ��������� ��� ���������� �J� �� �

�����÷�*�

Page 71: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

+������%������������������� ������������ ������������� ���������� ������÷�� � �÷� �������÷�

����������÷������÷����÷�����#÷�* �

���;�����������÷��÷���������'���������� ����%���� �� ���������(���÷��������÷�+���������

��������� �������#÷�� ������ ���� L������� � �"� ÷�� ������ ��� ������� �÷ ������������ 8���������

� �9� ��������� ��� ��������� �������������� ��� ���÷����� ��� ���������� 8������� �÷� ��$���

�������������9������÷���'.��������÷�����������0÷�����%�������÷$�%�������������� �*�����

MH��÷��F!�

'J ÿ!��c(4c�ccJ�5�&J!���5 c���c�ÿ�ÿ�J��c�-��=!' ÿ&5c� c��c�&J�' ÿ&5c� c

;�5�J'�ÿ�' ÿ&5c��c�'c�&J�' ÿ&5c!&5 ÿ5=�c

�������cJ� ��cc

B� 5÷� ����� #÷�� ��� �����÷�� ��÷�����#÷�� �� �������� ÷�� ���������� ���������'��� ��� ����%���

��� ���÷���������� ����� ����������� �÷��������.�÷������������ �����������������÷���������&��

�÷$������÷������÷�������(���������÷��� �����#÷������������������ ����#÷������������������

#÷���������������÷$�'������������������÷��C*�

'����c!���c

'�����c*+c �cJ����������c���c �������c�-���������c��c��c ��������c��c�������������c��c ��c

��������c��������c

B� )���� ��� ����������� ���� '������� ��� ��������� #÷������� #÷�� ������������ ��� ��÷������ ��� ��#÷��

��÷�����#÷��� ���� ������� ������������������� �÷� ��÷����÷� ������� ������������ ��������� !��

÷��� �����$���� ��� �������÷�� �÷�� �������� ÷��� ���������� ��� ������������� ���� ����%����

��÷�������� ����� ���'.������ ��� �������� ��������������� ��÷�� �÷� ����� ��� ��� ���������� ����

�����÷������÷����������������������������������������÷������������������������� ������ ���

8��*����������P�V�F9*�

+����������$���������������#÷�� ����������� �����������������������÷��������������������������

���������� ��� 5� ��������� ��� ��� ;��������� ����������������� ��� ��������� ��� ����÷�������

6�������������5� ���������������������������÷ ����÷��������5� ���������������+÷��÷��*������

������������ ����������÷���������������������������������������(���� ���� �÷�� ����������������

'������� �÷� �����÷��� ��� �������� ��� �����#÷����� ���� ����������� ���������� ��������� �÷��

��������� ����� ���� �������� �÷� ��÷������ ÷�� ���'��� �÷�������� ��� �� �,���� ��� ��� ��������� ���

��������������������� ������������������ �����&������÷������ �����������÷�� ����*�

���� ������� ������������ ��������� ���� ���'����������� ��� �����:����� ��)������� ���

����������� ��� ��� ;%�� ��� 2�����÷��� ÷ ����÷��� ���������� ��� ����������� �,������� ���

Page 72: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

��÷�����#÷�*� ������ ������������ ���������� ����÷����� ��� ����� �� ��� ��������� ��� ����%���� �÷�

��÷������� �� �����������'������÷������÷������÷���������* �

5�� �&���� ÷�� ���� ��� ���������� ������÷�� ��� ��� ������������� ��������������� ��� �� ���&���

���.���������� ����� ��� �����÷�� ����� ��� �������� ����� ��� ������ ���� �����÷������ �$��������

8���������� ����÷$��������������������������������������<9*�C�

���� ������������������#÷�������������0÷����������B�������� ! C� ����#÷�����÷����� �������

÷��������������� ������������������ ��� �����÷���,����������������� O�* � ������� ���������

����������÷��������������F* �������� ������ H��N* �������� P����� O��! * �������

� N����� ! *�

��� ��������������������-�� �������������� ����������������������������������÷$����

#÷�������������÷������/�

Rc PG� �÷������B����������3�÷���?������C�8M*F ��� ������÷����� ������9" �

Rc � G� �÷�� ���� B������� ��� +������ ÷ ����÷��� � I� +������ ������� ��� �����������

���������C�8!H* ��� ������÷����� ������9" �

Rc OPG� �÷�� ���� B������� ��� ����������� ��� )������ `÷�������C� 8PH* � �� ����� �÷�� ���

������9*�

���� �������������������(�����������#÷����� ����� ����������� ���B�������� ! C��������%������

��������������������������� �������÷���� ����������÷���(������������ PH* ���÷��������������÷�

B��������������)������`÷�������C* �

�����÷�������� ���������������������÷�������%�����������#÷�����������÷������÷���������������

��������0÷������� ���B�������� ! C������������÷��÷�� ������������������� ÷���� ����������÷���

�������%�����������������,����%��������÷�����#÷�* �

+����� ��������������÷����÷.�÷����÷���÷��÷������������ �����÷� �/����5� ����������÷��÷�������

��-������ ��� ��� ;��������� ���������������� ��� ��� ��� ���������� �÷� ������� 8-;��9�� ����

���'������������������������������� ��������������/ �

Rc ���5� ��������� �÷� �÷������� (� �������� ���� �����÷� ��� !H� ���'������������ ��� �����

������ �����÷$� ��� ���������� 8���������� ���������� ���������� ��� `÷�����������9� ��� ��� ����

��÷��� �� ������ �����÷���� ��� M* O � �����*� ��� ���������� ���� ������� ���� ���÷��� ��� ��2�����÷��

÷ ����÷��2��������������÷��÷���������������8229������÷����� ���������HP � �����" �

Rc ��-;����(���������M����'������������ �������������� �������!*!M � �������������"�

Rc ���� ���'����������� �������� (� �������� �N� ������÷���� �������� ÷��� �� ������ �����÷���� ���

!*!F � �������������*�

Page 73: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

)÷�������������� ����������÷������������÷����� �����������÷�������P*N � ����������������� ���÷���

���÷��������� �*N � ��÷������ ��÷������� ����� F � ������� ��������� ������ #÷�� ���'.������ ����

����������N* ���÷������(�������1���� ! * �

5�����#÷�� ���%���������������÷���������� ������������������ ��������� �����������÷���� �������

���÷����������'�����������������B�������� ! C*���������#÷��������� ��� �������������3�÷����

5�����������

�������� ��� ��� ���������� !M� ��� ��)������ +������ ���� ������� ������������ �÷�� ��� ����������

���÷�������� ���� �� ������� ��� ��� ���������� ��� ��� ������� ���÷���� ������ #÷�� �÷�� ���� �������

����������������#÷���������������������� �����*�

���������������������������� ���������������������������� ������ �������������P!* ���÷������

(��� �������÷$�'����������PH* ��� ��������B�������������)� ����`÷������C*�+���������������

���������÷����(�������� ����%������������������������������÷����� ��������������÷�����/ �

Rc ���������� ��÷������ ����÷�����÷��� ��÷���� ��÷�� ��� ����� ����������� ��� �������������

���� ��� ����������������� ���������������� ����� �÷$��'.�����������/ �

Rc ��� ������������������÷���÷$��������� ����÷����� �����������������÷������� ����%�������

���������������������� ��������� �������������#÷���" �

Rc ��� ����������� ���� '������� #÷����������� ��� ���������� ����� ���� ������������ ����%���� (�

������1���� ! "������MF��÷��F! �

Rc �������÷������� ��÷��� ������÷��� ������������� ������ ���� ������������ � �����÷��� ���

����������8 ÷'������� ����9* �

Rc �������������� L�������� ����÷�����÷�������'������� ��������� ����������������÷�����

�÷��������÷�������÷������÷�� ����*�+�������÷���������������������� ����� ���÷���������������

��� ��� ��� �������� ����� ��3����� �÷�� ������ ����� ���������� ��� L÷��� � �� ��� ���� �����÷������

������� �����������÷�+�������������������������#÷������������L÷������� �" �

Rc ��� ����� ��� ����� (� ������ ��� ��� �������� � ��� M�� ��÷�� ����%��� ����������

���÷��������������������������'�����������������������* �

������� ���� ������� �÷� ������ (� ���� �������� ��� ��� ���������� �÷�� ��� ��÷������ ��� ��� B�������

� ! C�� ������������ ��� �������÷���� ��÷�� ���÷������� �÷� +������ ��� ��������� �������#÷��� ÷���

����������� �����÷ ���� ���� ������������� ���������� ��� ������� �÷� �÷���� ��� ������ #÷��������

����� ��� ����������-������������������������������ ������������ ��)������+���������÷� �������

)��������) ��������* �

c

c

c

Page 74: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

� J' �;ÿ�c�J&�& ÿ&5c

'J ÿ!��c+)c�ccJ�� J=! =J' ÿ&5c�=c�ÿ��&�ÿ ÿ�c��c�J&�& ÿ&5 c

�������cJ� ��c

B� +��������� ��� ���� �������� #÷�� ���&�� ������� ��������� ��� ��������� �� ����� ��� ����%���

����������������� ��÷�����#÷�� ��� ÷�� ������� ���������� ������� ��� ��������� �÷� ���÷���

��÷�����#÷��������������������������������������������÷��������÷��������������������������÷$�

��� ����� #÷�� ������������ ��÷�����#÷�� ��� #÷������� 6�÷�� ������ ���÷� (� �������� �������������� (�

��-������ 6�������� ��������� �÷� �÷������ ��� � ������ ��� �����÷��÷������� ��� ��� ��� ������� ���

��÷������� �����÷����� �÷������� ��� ������������ #÷�� ������� ���������� (� ���������� ����

��������� ��� �������� ��� (� ��� ������ ÷�� ���������� ��� ����������� ����� ���� �������������

���������������� ��� ���� ���'����������� ÷'����� ��� ������ ���������� ��� ��� ��������� �÷�

��÷������C*�

'����c!���c

'�����c**c�cJ������������c��c����������c��c��������c c

B� ���� ������� ������������ ��� �����÷��÷���� �������'��� �÷� ��� ������� ��� ��������� ��� ���

��������������������'.������ ��÷��� ������������������������������������������� ���������������

÷��� �����#÷����� ��������� �÷��������������������������� �����÷$�������������������÷���� �����

����������������������������������*�

���� ���������������������������#÷�������������������������������������������������� ���-������

6������������������÷� �÷������8-6��9�÷����� ���������������������÷�������(�������������

������������������ ���������������������÷�������������(��������������������������������$�����

���������� �÷�����#÷��� ��� ��� �������� �÷� ���������� �,������� ��� �� ������ ��� ����������� ����

���������÷� ���������������������������������������-6��(����÷�����������÷�����* �

���� ������� ��������� ���������� ��� �����÷��÷���� ��-6�� ��� ���������� �����÷��������� ���

������������������������������������������������������ �÷��������������� �� �����������

������ ����������(�������������������������C*�

���� �������������3�÷����5����������������������������������!P������)������+������ ���� �������

������������� ����� ��� ������ ��÷��� ��������������� �÷�� ���'���� �÷� ������ ������÷�������� �÷�

�����÷�� �������� (� ���������� MO� �÷� ������� )������ ��) ���������� ��� �� ������ (� ÷���

�����÷��÷������� ��� �������÷�� ��� ��-6�� ��� �÷� ��� ������� ��� ��������� �÷� ���÷ ���

��÷�����#÷�� ��������*� +����� �����÷��÷������� �������÷����� �÷��÷�� ���� �$��� ����������÷$�

�÷������/�

Page 75: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc 5������������÷����÷���÷� ������ .÷����#÷�� �÷�� ��-6��� ���������������������������

�������������"�

Rc �����÷��÷��������������������-6�*�

c

c

'J ÿ!��c+*c�ccJ�!�5 J';�c���c'! ÿ7ÿ ��c��c�-&5� c

��� ?�÷���������� ��������� (� �������� ������ ���� � ��� ��÷���� �������÷���� ������������ �÷��

���������� ��� ���������� (� ���÷������� ��� �÷������ �÷� ��������� ���� (� ��� ��� ��������� ����������

��-6�����������������÷� �����������,���������������������������������������� �������������������

�����������������������������-6���÷����� ���������������������÷�������(�����������* �

'J ÿ!��c+(�c���ÿ5ÿ ÿ&5c�-=5c5&=7c�'=c!'�J�c�=Jÿ�ÿ>=�c�&=Jc�-&5� c

���� ������� ������������ #÷�� ��� ����������� ��÷�� ��÷���÷� +����� .÷����#÷�� �÷�� ��-6�� ����

����� ����'��� �÷�� �÷�������� ���� ��������� ���� �������������� �÷� � ����÷�� ����� ����� ���

������÷�� ��� ��������� ��� ��-6�� ��� ���������� (� �������� ÷��� �÷�� ������� �÷�������� ���

�����������÷��� �÷�� �������÷���������������%����÷����������������� ���������* �

���� ������������������������#÷�������������������-6�� �÷�����'�����÷�� ��.����������÷��

��� ��� ��÷������� �÷� +������ ��� ��������� �������#÷�� ������ ��� ������������ �÷� +�������

��)�������������� ��� ��-������� ��� ���� ����� #÷�� ��� ��$��� ÷����� &���� ������÷��� ����� ��� ����÷���

����� ��������������������� �*�

)� ���� ������� ���� ������� ������������ ������� ��� ��.(� �÷�� ���� ������ ����� ��� �÷�������� �÷��÷��

���#÷�������������������÷����������÷���÷$�����÷��������-6�/�

Rc ;����� ������ �������÷������÷�� ������������ �����÷�������������� ������������������÷$��

�÷$�������������������,�����������������������-�����" �

Rc ������������� ���� �÷������ �÷� �������÷�� �������� ��� ��-6�� ����� ��� ��������

#÷���������������-�����"�

Rc +����������÷������÷��÷�����������÷��#÷������������ ��������� �����������������������

�������� ��÷�����#÷���� ������� ������5�����������������������-6������������������ �����÷�����

������ ������������������÷$��÷������÷�* �

'J ÿ!��c++�c�J&�& ÿ&5c�=c�J&�=ÿ c &=Jÿ� ÿ>=�c�'J&!'ÿ5c

)���� ��� ��� ����� ��÷�� ����%��� ��� ���� ��� ��������� ��� ��������� �÷ � ���÷��� ��÷�����#÷��

���������� ���� ��������������������������������������������������������� ���÷��(�����������

Page 76: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

PN� �÷� ������� ������� ��) ���������� ��� ������� ��� ����� ÷�� ��� ������� ������ ��T�÷�

�������������� �������������/ �

Rc ;�$��� ��� ������ ���'��� �÷� ��� ������� ��� ��������� �÷� ���÷��� ��÷� ����#÷�� ���������� (�

������������������������������ ��������÷��� ������ �������'���" �

Rc 5����������������� �������� ����'��������������� ������������ ������������������������

���������������������������� ����������������������PP�(�PN��÷� �������)��������) ��������* �

'J ÿ!��c+D�c�J��'J' ÿ&5c�=c��'5c�'J�� ÿ5;c())(c��c�-&5� c

���� ������� ������������ �÷����� ��� ������� ������������ ��������� ��������� ��� ���÷�÷�� ����

��÷���÷$� ����÷��� ��� ��-6��� �÷�� #÷�� ���� �������������� �÷� ����� ������� ��������� (� ���

�� ���������÷� �������:�����������-6�� �÷����������� �* �

'J ÿ!��c+��cJ�� J=! =J' ÿ&5cÿ5 �J5�c��c�-&5� c

���� ������� ������������ ��� ���� ������� ��� �����÷��÷��� � ��� �������÷�� ���� ������÷�� ���

�����������������������������������-6�� �÷���÷�� ������������� �������������������������

0÷����÷��� �����#÷����� ������������������� ��������������� �����÷$��� ���������������������

� ! *�

-÷�������� ��������������� ��������������� ���������������������÷$� ����������÷$��÷������÷��

������ ���÷�� (� ���������� ���������� ���� ������� ��������� #÷�� ��� �����÷��÷������� �������� ���

��-6���������÷������÷��÷�������$�������������÷$��÷�������/�

Rc 2����÷������� ��÷��� ������'��� �÷��÷��� ��� B������ ��� �����C� (� ����������� (� �������� ÷��

���� �������������������������(�����������" �

Rc �������� �����'�������� ����� ��-'����������� �÷� �÷������� ���÷�� (� ���������� HJ� �÷�

��������

)������ ��) ���������� ��� ��� �����÷����� ����� ��� ��� ������� B�'���������� ���� ��������

������÷��C"�

Rc �����÷��÷������� ���� ��������� ������÷$� ��� ��-6�� ����� ÷�� �� ÷���� �������������

��������� �÷�� ���� ���÷���� ��� ���� �������"� ÷�� �� ��������� ���� ������÷�� � ������������ "�

����� �������÷��� �������������������'������÷�������'������������������������#÷�������������

���:����������������������������������������������������������÷��������" �

Rc ��������÷��������������÷��������������������������÷������÷������* �

���� �������������������������#÷����� ������������÷��÷��������� �����������-6���������÷����

�÷� +������ ��� ��������� �������#÷�� ������ ��� ������������ �÷� +������� ��)�������������� ���

��-������� ��� ���� ������ ���� ����� � �� �÷�� ÷�������� ��� 0÷���� ���������� �÷����� ��� ������ ���

��������� �*�

Page 77: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'J ÿ!��c+âc�cc'=;��5 ' ÿ&5c���c6=�;� �c�J&�& ÿ&55���c

'����c!���c

'�����c*(c�c'�����������c���c$������c������������c8�����Ec

B����� ������������������������������÷����������� �������������� ���B���-6�������÷� �÷���C�

������������ ��� ��� �$����������������÷�����#÷��� ���'÷�������� ���������� ��� ������ �������÷�

�����÷�� �������������� �� ��������(��������*�

���� ���������������������÷���'.���������������������÷��������P �������������5��( �������1���

� ! ���$��÷������������������(���� ���������������������������������������� ����������(�����

������� ÷��� �÷����������� �÷� ���÷��� ��� ��� �� ��� ��� ������� ��� ������'÷����� ���÷�����

������÷�������÷������������ �������÷� ÷'� ����'������������������������÷� ������������������

�����'�����÷���÷����������������������������������������� �����������C* �

��� ���������� ���÷������ ��� �÷���÷��� ��������� '���������� �÷� ��÷��� ���� ��÷$� �÷� ������

���������� �������� ������ #÷�� ���������� �÷�� ��� ������� ��� ��÷������� �� ������� �,����%���� (�

�����:�����;%���+���'��������������������������)�������������������÷���������������������

����������������������������������÷������ ����� �÷$���������������÷��*�

���� '÷������ ���÷���� ��� ��-6�� � ���������� ����������� ���÷��������� �÷�� ��÷������ ����

����������� ����������÷���÷������� ����������������*���-����������������������÷��÷�� ����

�����������÷��������� ��������� �÷�� ����'÷��������� ����������������÷$ ������������MG�

��������������������������������� ��������÷��������÷�����#÷�*���� ��������������� ����������÷�

����������÷������(�÷��'÷���������������F ����������5������ �(���� �����(���P ����������

5���÷.�÷����÷������[�÷������������������MP ����������5�* �

����������������'÷�����������÷�����������������'�������÷�����������������������÷������(�

����������� ���� ������� ��÷�� ���� (������� ������ �������� � (� �÷�������� ��������������� ���

'÷����������-6���������÷�����(�������������� ����� �������/ �

Rc 3����÷�����������������������������������"�

Rc 3��� �÷����������� �÷� ���������� ��� ��� ��$�� �� (� ��������÷��� �������������� ��� ����

���� ���� ��������"�

Rc ��� ������ ������ �÷� �����÷�� ����� ��T�÷� ��� ��������� ����������� �÷� ������÷������

������������'����������������������'�����÷������� �������÷������÷����÷�����#÷�* �

��� �����#÷������ ���� ������� ��������� ��� ����������� ��� ��������������� ��� ��-�� ������

�'.������(�����������(�������1���� P*����� ������������������������������� $������'.���������P �

���������5��(�������1���� H�������������� ���������÷������/ �

Rc MP ����������5���÷�������������������'÷������÷�'÷��������������" �

Page 78: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc !P ����������5���÷����������������������������* �

��÷���������������?�÷���������������������������������� ��������� ��.����������������;��������

��������������'÷�����������÷�������/�

Rc � ����������5������ �" �

Rc �P ����������5������ M" �

Rc MP ����������5������ H* �

���������� ��� ��� ��� ���� ������� ������������� ����� ��� ��������� ���÷����������� ��� ����

���÷������������������������ ���� ������������������ ��$�*�

���� ������� ��������� ��� �������÷���� ������ ���� 6����'��� � !�� ÷�� ������� ��� ���� ���

�������������� ÷'�������� �����������������������������÷����������������� ����#÷������� ���������

������������'.�������������������������!P ����������5��(�������1 ���� H*�+��+��������÷������

��� �����÷����� ���� ���������� ��� ������ ������ �������%��� ��������÷������ �� ���� ��� ÷'�����

'��������������������'�����÷������÷���÷���÷�����*� �

+��+������ ������� ��� ������ ���� �����÷$� �÷�+�������������������������#÷�� ���� 5����'���

� !��#÷�����&������������������������������0÷����������÷���������� �����������������������

���'.������#÷�������÷���÷���� ������� ������ ������������÷���÷����÷�!������������ �*�

�?5'�ÿ>=�cÿ5�=� Jÿ����c� c�ÿ5'5!ÿ�J�c

'J ÿ!��c+2c�cc'���ÿ&J�Jc�'cJ�5 '6ÿ�ÿ �c��c�-ÿ57�� ÿ�����5 c &=Jÿ� ÿ>=�c'=c�'J&!c

�������cJ� ��c

B� +��� �'.������ ��� �÷�� &���� �������� #÷�(� �������� ÷��� �÷�� ������� ��'���������� ���

����������������� ÷'������� ����������������������������������������÷����÷�����#÷�*�C �

B� +��� ������������� ������� ���������� 8<9� �÷�� ���÷����÷��� ��� ������ ��÷������ �÷��

���������������������������� ������÷���������������÷$��÷$#÷���������÷�������÷���������������

��� ��������� #÷�� ��� ����� ��� ����������� ����� ���� � �����÷��� ���������� �÷� (� �������� ����

���������������� �� ���*�C�

'����c!���c

'�����c*âc�c'������c��c����$�����c��c�-��%�����������c����������c��c����c c

B�+������������� ���� ���������������������� ÷���������������� ��÷�� �÷� �������� � ���� �������� ���

÷�������� ������#÷�� ����������������� ����������� �÷�� ������÷���� N * � ����'����

Page 79: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�÷ ������������� ���� ������� ������������ �����'����� �÷�� ���� ����������÷��� �������÷$� ���

������������÷$��÷����� ������������������������ �÷����� �������* �

���� ��������������������÷�����'.��������������������������'��� �������������������������÷�����#÷��

�÷������������������������������������������������÷��� �����������������������÷��������* �

���� �������������������#÷�����������÷$���������'�������������������������'������������� � ��.����

������!P����� G�� �÷��������÷$�������#÷����������÷ ������÷ ����÷���(�P G* �

���� ������������������������#÷������������������0÷������������������������%������� ����������

�������%���� ��� ����� �÷�� ������÷���� ÷�� �������������� ������'��� (� �����������������

��÷�����#÷���÷����������(���������'����� �C*�

���� ������� ����%����� ��÷�� ����������� (� ������������ �÷����(� ���� '������ ������������

���÷�������÷������÷����������������������÷����������� �÷�� ��������������������������������

÷��������������#÷�� �����������������#÷�� ����� ����������� (� ��� ������÷������ ��� ��� �����÷��

��������N * �����'�����÷ �������������÷���÷����������������������������������' .������#÷��

�������÷�����#÷������÷������÷��������������������� ÷������������������÷����������%����� ��� �÷��

������������÷� �÷���÷���������������*�

� J' �;ÿ�c�&5!ÿ�J�c

'J ÿ!��c+Fc�cc!&5� ÿ = ÿ&5c��cJ���J7��c�&5!ÿ�J��c���ÿ���c'=c &=Jÿ���c

�������cJ� ��c

B������������6�������÷��������÷������÷������(���÷���� ��#÷��� ������������������'��� ������÷�

��÷���÷�������������� ��������÷�� ��������#÷���6�÷����÷�������Q���� ���'�������÷������#÷��

6�÷��������������6�����÷���� �����÷������� �÷� ?�÷�������������6�������.�������� �÷�����

������� ���� ������� (� ��������� ��÷�����#÷�� (� ��� ��� �������� ���� ������÷��� ��÷�����#÷��� �����

÷���������'÷���������������(���÷��÷��������#÷����� �÷������������÷������ ÷�*�C�

'����c!���c

'�����c*2c�c!�����������c��c���%��c��������c�������c��c ������c c

���� ������� ������������ �÷� ����� �� ��� �������÷��� ÷��� �������� �����%��� �����÷ � ��� ����

���������(������������÷�����#÷�*�

����÷���������������������������������(������ �����������÷�����#÷�����������÷��������� �������

�÷������ ÷'����� ��������� �����&���� ��� ������ ���� '����� �����%���� ������� �������÷��� ������

�������*�

Page 80: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

��� ?�÷���������� ��������� (� 0÷����� �÷�� ��� �������������� ���� �÷����� ��������������

��÷�����#÷���$�������������÷��/�

Rc 5���#÷������������������������������(������������÷�����#÷�� ��������" �

Rc 5�� ���� ��������� �������� ����������� (� ��� ��� ��������������������÷���� ��� ������ ������

�������������� ������ ��� �������� � (� ���� ��$� ��� �������� ��� �� ���� (� ���� 1�����

���������������� �������������������÷������������÷���������� ����������������������������������

�������%������ ��$�����'����������%������ ������÷$����������������� ��.����*�

��� � ��������� �÷� !��� ��� �÷� �%��� ������� ��� ���������� !O� ��� ��)������ +������ ��� �÷�� ��� ���

�������÷����� ���� ��������� �����%���� (� ��������� ��÷�����#÷��� ��� ?�÷���������� ��������� (�

0÷����� �÷�� ���������� ����÷��� ��������� (� ����������������� ��� (� ��� ������������� ���� ÷������

����������������÷�����#÷������������5����'���� !� �÷������1����������÷�������÷���8�÷�����

��������� ��� �]���� (� ������ ��� (� ��$������ ���� ������� ,���� �÷��÷����9� ��� ������ ���� 5����'���

� �� �÷������1������������&�� ��÷�����#÷�����÷�����÷������������÷�����������* �

2�������� ����#÷����������÷����� �÷���'.�����/ �

Rc ������������� ��� ���������� ��� ����%��� �������� �÷�� ��� '���� ���� S����� ��2����&��

�÷�����#÷�� 8S29� � ������������ ��� ����÷��� ��� ��� ���������� �������������� ��÷�����#÷��� ����

3��������)������������÷�����#÷��83)9����÷�����÷��������������������������1������������÷���"�

Rc ��� ���÷������� ���� ������������� ����� ����'���� (� ��� ���������� ��� ��� �������������

�������������������3)"�

Rc ��� �������÷��� ÷��� 7���� ��� 5������� 2������������� 87529� ���������� ��� �÷��� ��

������÷������������3)��������� ����������������������������������� �� � ���÷�* �

���������÷�������� ����������÷�M%�����������������������!O������)������+��������������������÷�

�������������������÷������������������� ��÷�����#÷��� ���?�÷���������� ������� ������������

��� ������������÷���������������� �÷�������%��������������÷����� ����������������6����'���

� !���� ���������(�����������0÷�������������÷������������������÷����÷���÷����������������

� �������������������������������÷�����÷���÷������������� ��������÷ �����#÷�� �����������

���������������������������*�

2�������� ����#÷����������÷����� �÷���'.�����/ �

Rc ����������� ��� ��� ��� ������� ���÷��� ��� ����%��� �������������� ��÷�����#÷�� 85)2��

��������� �������������� -6)7)� ��� 6)7�� ��������� ���� ������������� �÷� ����� ����

������������ � ����������� �÷� ��÷�����9� �÷�� &���� ��������� �÷� ����� ����� &���� ��� ����� ��� ÷��

�÷���"�

Rc ������������������������� �����÷�����������������������÷���� ������������÷" �

Rc ����� ����������������������� �÷�������������0÷�����÷���� ������������÷* �

Page 81: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

��� �����÷������ ��� ���������� ����#÷�������� ��� ����������������� ���� � �������� (� ���������

��÷�����#÷���������������÷�������������÷���� ��������* �

������� ���� ������� ����������� (� ���&���� ��� ���������� ��� ��������� ��� ��2����÷������ �������

��������� (� ��� ����� (� ��� ��� �������� ���� ������÷��� ��÷�����#÷��� ���� ��������� (� ���������

��÷�����#÷��������÷���������'÷���������������(���÷��÷�����P G� ������'�������÷����������� ���(�

����������������������%����������������������;���������������������������������÷��÷����� �������

;�����3������22� �÷����������� �������������#÷�����������*�2������(� ���������� �������#÷��

���� ��� ��������� ��� ���������� !O� ��� ��)������ +����� 8M%��� ������9� ���������� �÷$� ����������� ���

����� (� ��� �������� ���� '����� �����%����� ����� �������������� ��� ��� ��÷�� ����� ��� ��÷����

������������ ������?�÷����������������������������������������������� �����#÷�* �

��� �����������&��� �÷������������� �����������������÷�����������÷�����/ �

Rc ��� �������� ��÷�� ��.��� ��� ����������� ������ ��� ������%��� ��� ������������ ����

;���������������������������������÷��÷������������;�����3������22/��� �6����'���� !"�

Rc ) ��'������ �÷� ��.��� ��� ����������� ��� ��� +������ ��� ���� ����� �������#÷�/� ����

6����'���� !"�

Rc ��������������÷� ��.������������������÷�;�����3������22/��� �5����'���� !* �

c� J' �;ÿ�c�ÿ�!'��c

'J ÿ!��c+4c�ccJ����ÿ5ÿJ c=5c�ÿ��&�ÿ ÿ�c�ÿ�!'�c!&:�J�5 c� cÿ5!ÿ ' ÿ�c

'����c!���c

'�����c*4c�cJ�������c��c����������c������c�������c��c���������c c

B� +����������� #÷�� ���������� ������� ��� ���÷�÷�� �� ����� '���������� ��� �����÷�� �÷� ��÷������

�����������������÷$��÷��������������%�������� ���������������������'.��������������'��������������

����������� ��� ����%��� ��� �� ������ ����'��������� �,�������� ���� ������� ������������ ��� ���

�÷��÷�������� �������� �÷�� ���������� ������ ������� ������� � ����'��� �÷� ��÷������(� ��� �÷��%���

���������� ����� ����÷�������/�

Rc 3�� ����� �������� ������������������������������" �

Rc 3�� ����� ��������������������������������" �

Rc 3�� ����� �������� ������������������������* �

��� � ��������� ��� ���������� !J� ��� ��)������ +������ ��� ?�÷���������� ����÷������ ����

�������������� ������� ��÷���� ���� ���÷���� ������������ �÷�� #÷�� ��� �����÷�� �÷� ��÷������

'�����������÷����� ����������������� ���(���������÷����� �����������������* �

Page 82: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

����÷����� ���� ������� ������������������������������������������������ ���������� ����������÷�

�����÷���÷���÷�������������������÷$�������÷���� ������������������%�������������;�������* �

Rc 5���������������������/�

Rc )������������������������������÷�������������������÷�����#÷���������÷����÷$���� �PG�� ��

����%������������������������������ �÷����÷��� ��������÷���������÷�������÷��" �

Rc �$���������� ��� ����%��� ��� ������� ������������������ ��������� �÷$� ������ ����#÷��������

����������������������(������������������� ��.���������������������������÷����������$��÷�����

MF�����"�

Rc �÷$����÷����(�!G� �÷�����������������������������������������÷$�'�÷$��� �������#÷���

��������÷����������÷'����(�÷������,������������÷����� ��������"�

Rc ���÷������ ���� ������� ����������������� � ����'���� �÷$� ��������� ��� ������ ���

��������*�

Rc �$���÷���������÷��).�÷����8�)9/�

Rc �$���������� ��� ��� �)� �÷�� ���� '����� ���#÷� ������� ������� �� ��� �÷��������� ��#÷���

����������� �÷� �� ������� ��������� ����� ÷�� ��� ��� ������'����������� ��� ��������� (�

���$ ���������"�

Rc �÷$�����)����÷���(�! G� �÷����������� �������,����%���������� ������(����÷�������÷�

������ ���� � ��������� ����'���������� ��� �����÷�������� ��� ��������� ���,����� ��� ������÷'���

��÷�����#÷�"�

Rc 5�����������÷����/�

Rc �$���������� ���� ������� ��� ��÷����� �÷�� ���� ���������������� ����� ��� �������� ����

�÷ ����÷�� �÷� ����� (� � � ��������� 5�� ����� ��� ������ ��� ������������ �����÷��� ����� ���

��÷���������*�

Rc 2� ,����÷��������������829����2� ,��?��������÷�����������÷��82?�9/ �

Rc �$���������� ������� ��� ��2*� �÷� ��� ��2?�� �÷�� ��� ������ ��� ��� '���� �� ���'���

������ ������� �÷� �������� ����������� ���� ����� ������ �,����%���� �������� ��� ������� �� ��� ���

�������÷��� �������������#������������÷���������P G�(� ������������F%��������"�

Rc ���÷������ ��� ��2� ��� P G� ������� ���#� �������� �÷�� �������'��� ���� ����� ������

���� �������� ����� ���� ��������� �÷�������/� �X���÷���� ��������� 6������ ������� )�������

���÷���<"�

Rc ���÷������ ��� P G� ��� ��2�� ����� ����������� ��� �÷����� �÷�� ��÷��� ����� �����

���� ���������������� ���������������������������÷�������������÷�÷��'����������������������

�������*�

Rc )÷��������������/�

Rc ������� ��� ��'��� ��������'������ ������������� ������%��� ��'����� ��� ����������� �÷�� ����

����������÷������������������'������������������ ,��8�� ������ �÷� ����÷�����������÷�9"�

Rc �$���������� ������� ��� �=�� ,�� ���� �������� ��� ��� ��� ��$�� ÷�'������ ������� ÷���

���������� P� ���� �÷�� ���� ������������������� ���������� ������ #÷�� �÷�� ��÷�� ���������������

�������������÷��$�������"�

Page 83: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

Rc )'������������! G��÷���������������������÷����� ���÷������� ������ ������ ��Q÷�� ���

��������� �����"�

Rc )'���������� ��� �$����������� �÷�� ���� �÷��� ���÷��� ��� ������� ��������� (� ����������� ���

���������÷�����������������������������������'�����"��

Rc ������������� ��� P � ��������� 5�� ��� ��� '���� ��� � ���÷�� ��� ��� ����÷�� ��������� ����

������������������ ���'���*�

c

'J ÿ!��cD)cc�cc���ÿ5ÿ ÿ&5c��c�-�5 J��Jÿ��c &=Jÿ� ÿ>=�c

'����c!���cc

'�����c()c�c����������c��c�-��������c���������� c

B� ���� ������� ������������ ��� ��� ���������� ������������� ��� ����÷�� ������� ���� �����������

������������� ��� ��� ���@��� ��÷�����#÷�� ��� ������������� �÷�� ��� ���� ������ ��� ��������������� ���

�������������� ��������÷�����#÷����÷�(������������÷�����#÷� *����� ����������������#÷��������� �

&��������������������������� ��������÷�����#÷������������ �������÷��������/ �

Rc ��������� ������ �� �����������÷��$ ������������÷���������'���������" �

Rc ��������� �������������������÷���������'���������" �

Rc ��������� ��������������÷���������÷�����#÷��"�

Rc �����������������������"�

Rc ��������� �������������������������÷����"�

Rc ��������� �������������� �������÷�����#÷���"�

Rc ��������� ����������������������÷��������������������������"�

Rc ����÷��������÷�����#÷��� ����#÷�������������������� ���������������������C* �

���� ������������ ����������� ������)������+����������������������������� ����������������������

PN��÷� �������)��������� �������������?�÷�������������������(���������������L÷���� ���÷��

��� �������������������������������������������� ��������÷�����#÷����÷�(������������÷�� ���#÷�*�

c

c

c

c

Page 84: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'J ÿ!��cD*c�cc�J&ÿ �c��c�&='5�c

'����c!���c

'�����c(*c�c�����c��c�������c c

B� ���� ������� ������������ #÷�� ���� ��÷$� ���÷���� ��� ��÷���� ���÷�� ��� ��� +������ ����

2��������������� �÷�������� �������������'��������#÷� ���������÷��������������������÷� ��÷$�

'����� ÷�������� �÷�� ���#÷� ������� �������������� ��� �����÷'������� ���� ����� ������

��÷�����#÷�����÷���������������÷������������������÷���������������������÷�����÷���%���������

��������� �÷� �� ��������� ��� �����÷������� ��� ���� ����� ��� ���������� ��� ���÷������ ���� ��D���

������������������ ��� ��������������� ��� ��� �����'������ ���� ���������������� ��÷�����#÷��� �÷�

�����*�

���� ������� ����������� (� ���� ������ (� ���'����� ���.���������� ���� ������� ��� ���÷���� ��� '�����

���#÷� ������ ������� '���������� ���� ��÷$� ���÷���� ��� #÷�� ������� ��÷������ (� ������� �÷�

5� ��������������2��÷������C*�

���� �����������������������!������)������+���������� ������������������������������������������

�����÷$������ �����������%������������������������'��������#÷� �������������'������������÷��

��÷$������÷����������������� ��������* �

)� ���� ������� ÷��� ����%��� ������ ���� '����� ���#÷� ������ �� ��.(� �÷� ������� ������'��� ��� ���

+����������+���÷������������2� ����������8++29����������������÷���������(�����÷����÷�+������

���+��������������5�÷���%��*�

��� �����%���� ��� ;���������� �÷� �÷������ ��� ��� +?��� ��������� (� ��÷����� ÷��� � �%��� � ������

��� ����������� ��� ����������� ���� '����� ���#÷� ������� ����� ������ ���� �����������

������#÷�����������'���������������$�����������������������������5����'���� !*÷�����'����

�������������������� ������������������(/�

Rc 2��������������'��������#÷� ������'�����������������������.(�������$�����������������÷�

��� ��)������ ��)����������� ����� ��3����� �÷�� ������ ������ #÷�� ���� �÷����� �������� '�������÷$ �

8÷���������� ����)��'�����÷�����<9"�

Rc 2�����÷����÷������������÷ �%��������++2� �÷������'��������#÷� ��������������������

��������������� �������*�

�����÷������������÷�������� ������������������(�/�

Rc )��&����������������������������'��������#÷� �������������'�����������÷���÷$������÷��

(����� ��������"�

Rc ���'���� ��� ������� ���÷������ ���� #÷������� ���� ������� ���� ��������� �÷�� ��� ������ ����

���÷�������������(����������� �* �

Page 85: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'J ÿ!��cD(c�cc:'J�&5ÿ�' ÿ&5c� c�ÿ���ÿ�ÿ!' ÿ&5c��c�'c�ÿ�!'�ÿ �c5' ÿ&5'��c

'����c!���c

'�����c((c�c:�����������c��c��������������c��c��c���������c���������c

B����� �������������������#÷����������÷���÷���÷�����������÷.�÷����÷����� ����%�����÷�������

���������÷� ���*�

���� ������� �������� ����� ���� �������� ����� ���� ��� ��� ?�÷���������� �÷� ��÷��� ���� ��÷$�

����������� ����� ��� ;��������� ���������� ����������� ���� ,��� �÷�� ���� ���������� ��� �)�

� ��#÷��� �÷$� ����� ������ ��� �����÷������� ��÷�����#÷��� �÷� ������ ������������������ ��� ���

������������������$��÷�'����*�

���� ������� ����������� ��� �����÷��� (� ����������� ����� ��� ��� ������� (� ������ ������

������������������÷$�����)�� ��#÷��(����,����������(��������'������������ ��������÷�����#÷���

�������(������������ ��������÷�*�

���� ������� ��������� ����������� ��� ���� ,�� �÷�� ���� ���������� ��� ������� �÷�� ���� ����� ������

�,����%���� ������� ��������� ���������� ���'������������ ���� �� ,�� �÷�� ���#÷���� �����÷� ��������

������������������������������������#÷�����������÷��������������������������������� ����'��C*�

���� ����������÷��H%��������������������������������)������+���������� �����������������������

������������� #÷�� ����� � ���������� ����������� ���� ���������� ��� ��������� ��� ���$����������

���÷���������%�������� ,���÷���������������������� ,�����������÷����������÷� �÷����� ���������

��� '���� �� ���'��� ������ ������� �÷� �������� � ����������� ��� ��������� �������� ������������ ���

�������'������������,���������÷� �����������������������������������������*�

+�����÷�������������������� ��������������������÷������÷�������������������� ��������������

���'.��� ��÷��� � ����÷��������� �÷� � +������ ��� � ��������� �������#÷�� � �����'������� (� ��÷��

����÷������÷ �%������������'������� ��������������������������������������� !* �

'J ÿ!��cD+c�cc���=J��c��c�ÿ���ÿ�ÿ!' ÿ&5c��c�'c�ÿ�!'�ÿ �c�&!'��c

�������cJ� ��c

B� +��� ������������� ������� ���������� �÷�� ��������������� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ����� ���

������������������������������������������������÷������÷������÷������÷���������÷���'�������(����

���������C*�

c

c

Page 86: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'����c!���c

'�����c(+c�c������c��c��������������c��c��c���������c������c8�����E c

B����� ��������������������������������� ��������������������� ������������� ��� ��������������

���÷�������������÷����������������������÷������������������������������������C* �

��� � ��������� ���� 3�÷���� 5���������� �������� ��� ���� ��� ��������� ��� ��)������ +������ ����

����������������#÷������� ���������÷�+�������������������������#÷������� ���÷�� �������

��� �����������������������������������������������������#÷��������&�����������0÷�������� M�

���#÷���������÷������÷��÷������ ����������������÷$��÷������/ �

Rc ���÷�����������%�����������������������'������� ,�������÷$�� ��#÷����÷������÷���÷ �

��÷�����"�

Rc 3��������������������������������$�����÷'������÷������÷������������������* �

c

'J ÿ!��cDDc�cc J'5��'J�5!�c�ÿ�!'��c

'����c!���c

'�����c(Dc�c ���������c�������cc

B����;�����������÷��÷������������+?������������(�0÷������÷ �%����������������������÷�� ���

���� �����'������� �÷$� ����������� ��÷��� �÷�� ������� ����� ������� �������%��� �������� ��� ��� ����

��������������(������������������ �������������������������*�C �

��� � ��������� ��� ���������� �H� ��� ��)������ +������ ��� ;���������� �÷� �÷������ ��� ��� +?���

��������� (� ����������� ÷��� ����÷���� �÷ �%�� ��� �������'��� ��� ���� ���������� ÷��� ������ �� �

�����������������������(� ����÷���������������������� �������������������������* �

+��� ���������������� ������� ���������� �÷� ����� ��� ��� B+������ ���������������C� ������ (�

����������P ��÷� �������)��������) ��������������������������'���������������÷����������÷����÷�

�����÷����������÷��������������÷��������÷��������������÷�����#÷������÷�÷������ �������#÷��

.�÷�� ���� �,��� ��� ����������� ��� ��� ������������ ���������� ���� ����� ��� ��� ���������� ���

������������������������'÷���������*�

��� ;���������� �÷� �÷������ ��� ��� +?��� �������� ��� �����÷��� ��� �������� �����'���� ���� �

��)�������������� ���� �� ,��� ÷�� B ����� ��� ���������C� '���� �÷�� ÷�� �÷���� ������#÷�� ����

����������������������������÷��������������������� �����������÷������������������ ��� ����������

����������� ! ���������'.��������������������������������������B���%���������÷����������'��C�

����$���÷� ��������

Page 87: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'����c�-'����������#c

'J ÿ!��cD�c�ccÿ���ÿ!' ÿ&5c�=c��! �=Jc6'5!'ÿJ� c

'����c!���c

'�����c(âc�cÿ����������c��c������c$������ c

���� ������� ������������ ��÷��� ���� ��� ��� � ���������� �÷� ��÷������� ���÷������ ��÷�������

�� ��������#÷�� �$������� ���� ������������� �����#÷����� ��� (� ����� ������� ��� ���÷���� ���� ���

���� ����÷��� ���������� ��� ���������� ÷��� �� ��������� �÷�� ������ ���� '��#÷��� �������������

����� ��� ������������ ��� ��� ��÷������ �����#÷�� ��÷�����#÷��� ������������ ��� ����÷����� ����

���������÷�����÷�������������������(� �������������(����÷������ ���������'÷���������������� ��� ����

'��#÷��� ������������� ��÷����� ����������� �����%�� �÷� ������� (����� ��÷$��������&��� ������'����

����������� �������� ���'��������������'.���������������'�������÷������÷��/ �

Rc ����������� �������÷�������÷���� �� ��������B���������÷������C�#÷������������ ���

������������������� ����÷�����������������������������������÷��"�

Rc ��������������÷��B�-'�������������������� �������������������D���C� �÷�� ���������(�

�������� ���� ÷'���������� ��������#÷��� ������#÷���� ÷���������÷��� ������������� ���� ��D��� ���

����������������� �����������"�

Rc ���� ��������� �÷���������������+������+�����������?�����������5���)���������÷$��,����

����'��#÷����������������C*�

���� ������������ ���������� �F���� ��)������+������ ��� �������� ����������� ���� ������� ��������#÷��

��÷��� �÷�� ������ �� ����������÷� ����%���'������������� ��� �������������÷������÷�� (� ��������

��������� ������������(���������������������8�÷ ����÷��(�O����9�(�������÷$������������������'����

����� ��� ��� ��� ���� ������� ������������ ���� ��� ��������� ��� ÷����� �÷$� ��������� HF� (� P � �� �

�����÷�*�

'J ÿ!��cDâc�ccÿ���ÿ!' ÿ&5c��c�'c!!;c� c�� c�'Jc'��'�'5�c

�������cJ� ��c

B������������6�������÷��������÷������÷������(���÷���� ��#÷��� ������������������'���������÷�

��÷���÷�������������� ��������÷�� ��������#÷���6�÷����÷�������Q���� ���'�������÷������#÷��

6�÷��������������6�����÷���������÷��������÷�?�÷�������������6�������.���������÷��8<9�

���������� ���� ����������� ��� ��������� (� �������� ��� +������ +�������� ��� ?�������� ��� B� 5���

)��������C� �÷�������������������������������������������÷������÷��8<*9�C* �

���� �������������5����������������������?�÷������������ �������(����#÷�����+������+��������

��� ?�������� ������÷�� (� ��÷������ ����������� ��� ������������ �÷� �����÷�� ��÷�����#÷��� ��� ����

����������� ���������%����� �÷�����������#÷���÷���������$����������������/ �

Page 88: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

^�������'���������� ��.�����÷$� ������������#÷���������#÷ �������������������������������"�

^���� ��������÷����#÷�����������'��#÷���������������������P G�������������(���������" �

^� ��� ������������������������������ ����÷����÷���&���'������������(�� G������÷���������

������ �� ���*�

����÷����� ���� ������� ��� �������������� ��������� ��� ��� ;�����3������ 22� �÷�� ���5����� ������

�������#÷����� ������ 8B;�����3������ 22C9���÷��������� ������ ����������5��� �� ������� (�

��������������������++?����5���)������������������������������������������� �� �����������

��÷$���������������������������� ����������������#÷��������÷���� ��������������������������

������������������� ��.�����������������������÷�����#÷��* �

2������(������������� �����(��������������������������������÷������/� �

Rc ��������� ��� ��� ��������� ��� ��� ++?� ��� ��� 5��� )�������� ���� ��� ���÷��� (� ���������� ���

�����÷������÷����#÷���÷ ����� �������'��#÷��������������÷�� ��������#÷����÷��������������(�

��������÷������÷���÷$��������&��� ��#÷�" �

Rc ���������'÷������÷�;�����B3������22C���÷�������������� ����������5���������÷��������

++?� ��� 5��� )�������� ���������� ��� ��� ���÷� ���� �%����� �÷����������� #÷�� ��÷�� �����

� ����'����� ��� ���������� ������������P�����������5����� ��������'��������� ������ ������� (�÷��

���÷�������������������� �������������������O�����������5�* �

����������� ������������$�������'.���������������������������0÷������������������������������(�

��� �������L�������� �*������P ��÷��F!�

'J ÿ!��cD2c�cc�ÿ��c�5c��'!�c�-=5c��!'5ÿ���c��cJ�5&7' ÿ&5c

'����c!���c

'�����c(�c�c����c��c�����c�-��c���������c��c���%�����c c

B��÷�������(�������÷������������� ��������$�������������÷������������������0÷���������÷�������

�� �������� ���� ������� ������������ ��� ����������� ��� '������ ��� ��� ����� ��� ����� ��÷��

���������� ���������� ��� ��������������� ��� �������������÷��� ������ �÷� ���� �$�����������

�������������'���(�����������*��

���� ��������������������� �����������÷����������������������������� �������� �÷�������������

0÷���� ��� ��� ����������� ���� ����������� �������'������� (� ���� �������������� ���� ���������� (�

��÷����� �������'������������� ���������* �

���� ������������ ��� ����������� ���� ���'����������� ��÷�����#÷��� �� &������ ���� �����%����

������� �÷�� ������÷��� ��� �������� ��� �����,��� �������� ���'����������� ���� �������� MP �

Page 89: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���'�������������÷�����#÷���������������÷��������������������M!N�÷������������÷����� ������

��� � * NH� ����'����� ����� MN*FH�� ������ ������������÷�������� (������÷� ÷������� ����� ÷�� ��D��

� ��$�����������������(�!�F�����������5���������* �

���� ����������������������O�����P������)������+�������������÷���������÷���������������������

���'���������������'���������#÷��������������÷��������������÷��������������������� ������ �

�������������������������� �������÷������������������������������� ��.������������������

�����'���������������'������������������������÷��������� ������������$ ���������* �

)� ���� ������� ���� ������� ������������ �÷�� ��� ����� ��� ����� �÷� ���������� ��� ������������

�÷�����/�

Rc �����������������������÷����(� ������������� �����������(������������;�����3������22�����

����'��#÷���(����������÷����$��÷�����MPG�����÷���������������������÷��� ������ ������÷�" �

Rc ����÷����������'�÷������������������$�������$��÷����������÷$�������������X��" �

Rc �����÷$��������&�������'�����(��G� �÷����� ������������������������'��������������� �÷��

��� ��������'��#÷��*�

Rc 3��� ������ �$��÷������ ���� ÷������ �,����%���� �÷��� ��'���� ��� '���������� ��� ���

��������������������&�����÷����(�÷������ ����������������������������#÷�������������÷���

�÷���������'����÷�����÷���� ������+����������6������������+���������������������������������

��������� !"�

Rc ���� ������������������������� ���������������������������������������������������

���������� �÷� '��%��� ���'��� ��� ��� +���������� 6��������� ��� ÷���� ��� #÷�� ��$���� ��� ��D��

��$��÷���������������� �������'��� �÷�����#÷�������������,����%��"�

Rc ���� ����� ������ �����'���� �÷������ '���������� ���� ����������� ��� ���������� ���÷�����

�� ����� ������++?����5���)��������������� �÷����� �����÷�������������'�������* �

��� �÷����� ��� ���� ������� #÷�� ��������������� ��� ������� ��������÷���� (� �������� ��� ��������� ��÷��

��������������B��6-�-��C���������(� ������������ ������++?����5���)�������*�

���� ���������������������(���������������������������÷�;�����3������22�������÷���÷��� ����%���

������������ ����������5���÷� ���������B��6-�-��C� �÷����������÷�� ���������÷�������

��������(������÷������� ��������$�����������������÷�������,����%��* �

�������������� ����#÷��������������0÷������� �������������������� ���'.������ ������������

#÷�� ������� �����÷��������� ������� 8;�����3������ 229� ��÷��� ����� ��� ���++?���� 5���)� �5������

���÷���� ���*� +��������������� #÷�� ������� ����������������� �÷���� '���� ��� ������ ��� � ���������

B��6-�-��C� #÷�� ���� �&��� �÷�� ��� ������������ �����÷����� (� ��÷�� ��÷�� ���� ������������

��� ������������������'��#÷����������������* �

3��+������� ��� ������������� ���������������5� �������������� ;������������÷��÷������

������#÷����÷$�������+?�������÷�?�7������÷���������÷���������� ������������������������*�

Page 90: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

��� +?��� �&����� ����������� �÷$� ������� ��� ��������� ����� ������ #÷�� ��� �$ ��������� ���

'�����*�

����������� ������������$�������'.���������������������������0÷������������������������������(�

��� �������L�������� �*�

'J ÿ!��cDFc�cc!&5!�J ' ÿ&5c��J�'5�5 �c

���� ����������������������������÷����������������������������������7��#÷���(������������?�7��

������� ���������������÷������÷����������� �����÷����������'.��������÷������/ �

Rc ������÷������ ��������������������������÷������������������� ��������� ���÷����÷$�

��������� ��������"�

Rc ;��������� ������������� ��� ��� �÷���� ���� �������� '��������� ��������� �÷� �����÷��� ������

#÷��������'����������������� ��������÷$�����������÷������÷�" �

Rc )��÷����÷���÷����������÷�����'�����������������������÷������÷�����������������0÷����

�������������� ! ���� �������(�������������÷�����������÷����#÷��� ���@�����������������" �

Rc ����÷��� ������������� ���� ��� ��������� ����������� ��� �÷������� ��÷�� ���������� .÷���

������������÷�÷����*�

'J ÿ!��cD4c�cc!J�' ÿ&5c�-=5c&6��J7' &ÿJ�c�=c &=Jÿ��� c

)����������÷���������������'÷����������������� ����������%���'������������� �������������������

���������������������� �������÷�����������������'��������÷������������������������������������

÷'�������÷�����������������÷�������÷����������÷��������� �����÷�����/ �

Rc +��.����÷������������������������������" �

Rc +���÷������������� ���������"�

Rc 6����������������������������$ ���������* �

)���������������� ������������������������������÷��-'������������÷��÷��� ���������������������

�������������÷�����#÷���������÷��������� ������������������������������������'�������������������

����%��� ��� ��D��� ����������������� �÷� ���$ ���������*� 3��� ��÷��� � �����#÷�� �������� ��� ���

5� ����������÷��÷����������������������������������������÷���� �÷��������������÷�+������

�������������������#÷����������������÷���÷������÷���������5����'���� !* �

���� ������������������� �÷�����������÷����������������0÷���������#÷����-'����������� ÷�����

&����� �������������÷���÷����÷��%������������ �� ����������������÷�������������� ÷'���* �

c

c

Page 91: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'J ÿ!��c�)cc�cc� J=! =J�c��c�ÿ5'5!���5 c�>=ÿ�ÿ6J�c

'����c!���c

'�����c(2c�c�������c��c�����������c������$� c

B���� ;�����������÷��÷��������� ���+?������������(�0÷����� �÷ �%��������� ��������� �����#÷��

���� ��������� ��� ����� ����� ��� ������ ��� ��� ������������ ��� ��÷�� ��.���� ÷��� ���÷��÷��� ���

�������������#÷���'���������÷��� ������������� �� ���������#÷����C* �

)���� ���'.������ ��� ���������� ����� ����� ��� ���÷��÷���� ��� ������������ �#÷���'����� �÷�� ��÷��

��.���(�����������,����%����÷���÷�����#÷��� ��� ;�����������÷��÷��������� ���+?�������÷�����

�÷ �%�� ��� �������'��� ��� ���� ���������� ������ #÷�� ���� ������������ ������÷������ �������%�����

'��#÷��� ��� ��� ������� �����÷������ ����������� ÷��� B����÷������ ��������������C�

������������������ �����������÷��÷��������������������#÷���'����� �÷����÷�� ��.����,�������

�÷���÷�����#÷�*��

��� +?��� ������������� ������ ����� ����� ��� �����÷$������÷��� ��� �� ������������ ��� ������

�� ���� ������ ������÷������ ��� ����������� ��.���*����+?���� ÷���������������� (� ������������

��������������������� ����%���������÷������ ÷'������ ���B��-'������������÷��÷�����C��� �

�����������÷$������������������%��������D������������������� �÷�����#÷��������������÷���� �

�,����%��*��

)÷� ���(� ��� ���� ��÷$� �� ������ ���� ������������ ���������������� #÷�� �÷���� ����÷���� ���

;���������� �÷� �÷������ ��� ��� +?��� ������� �����÷ ���� �÷� ����� ��÷��� B+������

��������������C� ��÷������ �������'��� ���� �÷.���� �������&��� ����������� ����������� ���$�������

���� ������������÷���÷��������������� �����÷�����������'.��� �����÷������/�

Rc ���÷����÷�������÷��������� ��÷����� ����� ���������� �������������������;�����������

���� ��������� ��� ���� ����� �÷$� ����������� �� ��#÷��� ����� ��� ������ ������ �÷� �����÷��� ���

��������������������÷������'�������������������%���* �

Rc ���������� ��� ������ ������ ��÷��� ��������� ��÷�����#÷�� ����������� (� �������� ���

��������0÷�������������� �����������������������������*� �

��� ;�����������÷��÷��������� ���+?������������(� �������� (� �����������0÷�����������÷����

��������������������������������������������������% �������'÷�������������� �* �

c

c

c

Page 92: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

'J ÿ!��c�*c�c&Jÿ�5 �Jc�-��'J;5�c7�J�c��c��! �=Jc�=c &=Jÿ���c

'����c!���c

'�����c(Fc�c&�����c�-������c%��c��c������c��c�������c

B� ���� ������� ����������� ��� � ������������� �������������� �����÷����������������÷� ��÷�������� �

����÷��������(������������$�� ������ �%�������������������÷������(�������������������������@����

����������������� �÷�,�� � ����������� ����� ��� ��������� ������������ �÷�� ����÷����� ÷���

�����������������%����������(������������'������������������÷������������ �� ��������(�����������

��� ���������� ������ ����������÷��� �������������� ��� ����������÷��� ������÷���������� ��� ���� (�

��������÷�����%�������������������������������÷$���������������������������÷$*�

)� ���� ������� ���� ������� ������������ ����������� �÷� ��÷��� �÷� ������� ��������� ��� ��������

� !�� ���� ���÷���� �÷��� ��'���� ��� ���������� �������������� ��� ��� ������ ����� ��� �����÷�� �÷�

��÷�����*�

5������ ��� ��.(�� ���� ������� �������� ����� ���� ��� ��������� ������������� �$��������� ������� (�

���������� ���� ������÷������� ���� ����� ���� ��� 7�÷���� ��� +���'������� ����� ��� ��������� �÷�

��÷���÷����������������������������������������������������÷���÷������������� ����%�����������

�����������*�

+���� ������� ���� ������� ��������� ������������ ���� ���÷���� ��� ������������ � �����#÷��� �÷�

�����÷�� �÷� ��÷������ ����� ��� �����÷������ ��� ��������� ��� ������ ��÷������ ������ ������ #÷��

�������������������� ������������÷�������(�����������������������÷�*�C �

��� � ��������� ��� ���������� �N� ��� ��)������ +������ ��� ?�÷���������� ��������� (� ��� ���� ����

���÷�����÷����������÷���÷����÷��!������������ ������������������������� ����������÷������÷��

�������÷������������������������������������ �� ������������÷������ �����#÷����÷�����#÷������

�÷����������������������������������� ������������������������������������������������������

�÷������÷��(���������������������������������������÷$�/ �

Rc )�������� ��� ����� �� #÷�÷�� ��������������� ��� ����÷�� ���� ������ ����� ÷�� ��.���

��÷�����#÷�� ÷�����&��������������� �������������������������������#÷�������������� �������

�������������������������÷�������������÷�÷��������������������$��÷�����! G��÷������������

����������������"�

Rc ���������� �����÷����������������������������������� �÷�����������������������������

������������������������� ��������#÷��8����������������������� ���������9�" �

���� �����÷���� ���� ������� ������������ ����÷����� ��� �����'������ ��� ��� ��������� ��÷�� ��÷���÷ �

��� ���������(����7�÷�������+���'��������������(����������������������������������� �� ����

����������� ��.������������� ��������÷�����#÷�* �

Page 93: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���� ������� ������������ ��� �������� ���÷� ��� ����������� ������#÷��� �÷�� ����÷���� ��÷����

�������������� ����'���� �÷� ��� ������� ��� ������������ �$������� ��� ���÷��� (� ���������� ���

������#÷���

���������#����c�Dc��câ* c

�?5'�ÿ>=�cÿ5� ÿ = ÿ&55����c

'J ÿ!��c�(c�cc�� :&�&�&;ÿ�c��c�ÿ��c�5cI=7J�c�=c�ÿ��&�ÿ ÿ�c� J' �;ÿ>=�c;�&6'�c

'����c!���c

'�����c(4c�c�������������c��������c��c��c���%����c��������� c

B����� ������������������#÷��/�

Rc �����÷����������÷������÷������� �����#÷������÷���������#÷���� ��#÷��÷�����������������

������ ��������������÷���������÷������÷���÷��������������÷������÷���������������������������

����÷������÷��������������'�������� ����������������" �

Rc �����÷����������÷������÷������ ���������������÷������������#÷���$�����÷�����÷����������

��������#÷��(������������#÷�÷�������������� ����������"�

Rc ��� ��÷������ ���� ÷��� ���÷������ ��÷����� (� ������ ��������� �� ��������#÷�� #÷�� �$����

������'���������� ���������� ����������� �����#÷����� �÷�� ���� �������� ��%�� ����÷��� ��� �����

��������������'������������'������" �

Rc ��� ��÷������ ���� ������� ��� ���� ��������� ��� ����������� �÷� ������� ÷��� ���������

��������#÷����� ����%���� �������� �÷��������������������� �������÷� ����������'����&����

������ � ÷������*�

+�����������������������#÷�������������0÷������������÷������ �����#÷����÷�����#÷���÷�������

�����'������÷��/�

Rc 3��� �������� ������������� ������ ��� ?�÷����������� ���� )��������������� ���������� ���

�������� ��� ���� �������������� �÷� �����÷��� ����� ��� ������ ��÷�� ����������� ������÷����� ���

������������"�

Rc 3��� �����������������÷��÷��������÷����������������÷���� �������� �������#÷�����'��*�

��� �����#÷����� ��� #÷���� ��� ���� ������� ��� ��������� ��÷�� ������� ��� �������� ��������#÷��

���.����� �÷�����÷��������÷���� ���������������0÷�����÷� �������)������+�����C* �

���� ������������ �����������J���� ��)������+������ ���� ������� ������������#÷�� ����� �����������

�÷���÷�������������'��������������÷������ �����#÷����÷�����#÷������������� ������������� �����

��÷��� ������������� ��� ����� ��� 0÷���� �÷� ��� ������� ��������#÷�� ���'��� ������� �÷� ����� ���

Page 94: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

��)������+������ �������&���� ������÷��� ��� ���������� ����������� ���������� ���0÷���� ��÷����

������� �����������÷���������*�

���� ������� ��������� ��� �����#÷����� ����� ���� ������������� ÷����������� '����� �÷�� ����

����������� ����÷�������/�

Rc 3��� ������������� ���������� ��� ���������� ������ �������'��� ���� ��������������

÷'����� ��� ������� ����� ��� ������ ��� ���÷��÷���� � �����#÷��� 8�$��������� �÷� (� �����9� �÷��

������÷���� ��� ���������� ÷�� ����������� ������������ ��� ������÷����� ������ ������� ��� ����

��������������������������÷��������÷�����÷�����������÷��÷������������������������� �����÷��(����

�&��� ������� ��������#÷�� ��� ��'������� ��÷���� ���� ��������� ��� ���'���� ����� ��� �&���

���������"�

Rc 3��� ������������� ����÷��÷��� ��� ��� ��÷������ �����#÷�� ��÷�����#÷�� �÷�� ���÷���� ���

B����'������ �����������C� #÷�� ��� ����'�������� ��� ��'�������� ��÷�� ���� ����÷��� ��� ��� ��÷������

�����#÷����÷�����#÷�" �

Rc 3��� ������������� ������������ ����� ����'��� �÷�� ��������� ÷��� ����� ��� 0÷����

���������������������÷��������÷����������������÷���� ���������������#÷�����'����������� ��÷��

��������÷���÷�������������������#÷�������� ��������� �����������������������������'.����������

���B�������� ! C�� ������������������������(���÷��������'�������* �

÷���������� ������������� ����� ������������������������������ �����������������������÷����

� �����#÷������ ÷������÷$����������PM�(�PN��÷� �������)��������) ��������* �

'J ÿ!��c�+c�ccJ�;ÿ&5'�ÿ�' ÿ&5c� c��'5ÿ�ÿ!' ÿ&5c� J' �;ÿ>=�c

�������cJ� ��cc

B� 5�� �&���� ��� ������ ������ ��������÷$� �÷� ��÷������ (� ���������� ��� �������'��� �÷�

�������������������� ������ ���'÷��������� ����� ����� ��� ��� ������ ���������������� ���� ���������

���� � �����÷���� ���� ��÷��� ���� �������������� ����������������� ���� �÷�������� �������� ��� ����

��� ��������������������������� ����������÷���÷�����������*�6�÷�����������������������÷��

����,����������������������������������������÷����������������������� ��÷�����#÷���������������(�

��� �� ����� ��� ����������������� (� ���������#÷�� ��� ���� ���� ��÷�����#÷�� ��� (� ���������������

������������������������ �����������#÷���������������'������ �������������.�÷������������������

���������� �����*�C�

��� � ��������� ���� 3�÷���� 5���������� ��������� ���� ������� ������������ �÷�� �����������

��� ����������������������÷���$����������#÷����.�÷����������÷������ �����#÷����÷�����#÷�* �

)������ �÷���� ���� ���÷���� ��� ÷����� ����� ��� ������� )������ ��) ��������� �÷$� ��� ������ M �

8�����÷��÷��������÷���� ���������� ��������������-6�9��PF�8��������������������������������

���������������9�� PP� 8�����÷��÷������� ���� �������� ��������������� ��� ������9�� ���� �������

Page 95: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

������������ ������������������ �������������������5����� �������������÷$����������

������ �÷� ���������� ��� � 5����� ������ ��� ��2�������������� �������#÷�� 8�529� ��� ���

������������ ������ ����� (� ���������� M� �÷� ������� )������ ��) ��������� 8������������ �÷�� ���

������9*�

+�����������������5����� �������������÷$�����������'����� ��� ����+���������������÷$�

�÷��÷������������(�����������PO���������÷�������÷����������� �������� �T� P���� ��� �������

�����'.����������������(����#÷���������������÷�������������������� ! * �

+�����������������5����� �������������÷$� ����������� ��� �÷�� ����������� ����'��� ����

'������� ��� ����%��� ������������������ ��������#÷��� ÷'����� ��� ������ (� ���������

8��������÷��÷����� ÷�'���������,������ ����������� ��������� ���'�������������� �����÷������� ���

������������������÷������������ ���������<9��������#÷������'��������������%�����������÷�����

�÷�������#÷�����÷����������������������0÷�����÷�������������������� �����*��÷��������

���÷���� ������������������������÷�.÷�����������������(���������������������'.��������������

��������� ����� ��� ������ ��÷��� ��������� ��������#÷�� ��� ������������� ���������� (� ����������

���������*�

���� ����������� ��� 5����� ������ �������÷$� 8�5�9�� ����� ÷��� �������� �������������

��������&���� �������� �÷� �÷�� ����� ���� L÷��� � ��� ���÷���������� (� ��� ����%��� �'�÷�����÷�

�52�� ����� #÷�� ��� �������� ����������� ��� ����������� ��� ���� �5�� ÷����� &���� �������� ���

5����'���� �*��

������� ���� ������� ������������ ��� ��� ���������� �������÷���� ÷�� ��'��� �÷�� ��� ���÷����� ���

��������� ���� 1����� ��÷�����#÷��� ��� ������ ������� #÷�� ��� ����÷������ ��� ���������������

���� 1����� ����������������� ��� ���� ����� ÷�� ��÷��� ��� ��� ����������� ��� ������������*� ���� �������

������������ �÷�����&����÷��� ���������÷��������#÷�����������������L÷���� �*�����PF��÷��F! �

'J ÿ!��c�Dc�ccJ�&J;'5ÿ�' ÿ&5c�=c�ÿ��&�ÿ ÿ�cÿ5� ÿ = ÿ&55��c

'����c!���c

'�����cDc�c����������c��c��c��������cc

���� ����������������#÷������������������������������� ! ��$������������������������÷���������

�÷���÷���������#÷��/�

Rc ÷��� ������#÷�� ������÷���������� ������� ��� �����÷��÷������� ��� ������� ��� ���� ��������

��������������� ��� ��� ��� �����÷�� ������ ��� ���� ������������� ����������������� �÷�� ������ ���

�����÷�� �÷� ��÷������ ��� ���÷��÷���� #÷�� �÷����������� ÷��� ������������� ���������� ��� ���

��÷������ �����#÷����÷�����#÷�* �

Page 96: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

)���� ��� ������ ��� �����÷�� �÷� ��÷������ ���� ���÷��÷���� #÷�� �÷����������� ÷��� � ������������

���������� ��� ÷��� �$��÷����� ����������� ��� ��� ��÷������ �����#÷�� ��÷�����#÷��� ���� �������

��������� ��� ������� ��� 0÷���� ÷��� �������� ��������������� �÷� ��� ������� ������÷��������

������������������÷���÷���÷�����*�

���� ������� ������������ (� ���� ������ ���� ������ �$��� ����������÷$� �÷�������� �$ �������� �÷$�

���������PP�(�PO��÷� �������)��������) ��������/ �

Rc �����÷��÷��������������������������������������������8��������PP9�" �

Rc �����÷��÷������������������������ ����������������8��������PF9�" �

Rc +�������� ������������ ��$����� �÷� �����÷� ��������� ��� ���������� �÷�� ���������� ���

��������������

÷'���T ������ ���÷����÷��� �����������������÷��÷���������������÷����$��÷����� ��������������

�����÷������ �����#÷����÷�����#÷��8��������PO9* �

���� ���������������� ��� �÷���� #÷�� ��� ����������������÷���� ������� ������÷�������� ���������� ���

��÷������ ����� ���'.��� ��� ��$���� � �� ������ �����÷��������� �����÷ ��� ����� ÷��� ���� ������

8��������PN9���������������(����� ����������÷� ������÷������� ���������������� ���'���� �* �

c

'J ÿ!��c��c�ccJ�� J=! =J' ÿ&5c���c&J;'5��c�-ÿ5 �J7�5 ÿ&5c��c�-� ' c

���� ������� ��������������� ���� ������� ��÷��� �����÷��÷�������������������������������������

��������������������÷���÷���÷��������������)��������������6����������÷��÷������8)69�������

���'.������ ��� ������ ��� ���� ������� ����������� ����� ������ ÷�� ����� ��� ��� ��÷������ �����#÷��

��÷�����#÷�����������������������������÷��������B����������� ÷'���C��� �'����������� ����

(� ��� ��÷������ ������� �÷� �����÷��� ������� ������ ���� �������������� ��� ����������� ���

�����'������������ ���÷�������*�

+����� �����÷��÷������� ��� ������ �÷�� ���� ��.�÷$� ��� �� �������� ��� ��� ��÷������ �����#÷��

��÷�����#÷����÷���������÷$���÷����������������#÷���������÷����/�������������� �������������

����������� ����� ��� �����÷�� ����"� �������� ��������#÷�� ��� ������� ����÷����������"� �����������

������#÷������������������������������������������������������������"���÷���������������������

�������������"� ����������� ���� ��� �������"� ����� ��������� ���� ����������÷���� ��÷�������

������� (������� ��� 8��÷�������÷������� ��÷������ �������9�����<�� ��� ���� ����÷������ ����������

����������������8�����,���������������������������������������������� ��������9* �

���� �÷����� ��� ?�÷���������� ��������� (� �������� (� ��� �����÷��÷������� ��� ��)��������������

6��������� �÷� �÷������ ��� ���� ����������� ��������� #÷�� ��� ��� �����*� +����� �����÷��÷�������

��������������%�������%���������÷�����÷���(�������(� �������÷�!��� ������������ �����������

���'.������ ����������� (������������ �����÷���÷��,����÷�5� ����������÷��÷������(� ����������

Page 97: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

����������������������� ���������÷���������÷������'������������������÷�� ����������÷��������

�� ��������� �÷��÷���������÷��� ���#÷������������������÷������ ��� �� ���� �÷$�'�������

���÷���� ��� �÷�÷����÷������÷�*�+�������÷���������&���� ���������÷� �÷�� �����(� ��� �����÷�M%���

����������� �*�

5���� ������ ��� �������� ������� ���÷���������� ���� ��� ��� ��� ����÷��� ��� ��÷��� �÷�� ���

�������������� ���� �÷����� ��������������� ��÷�����#÷��� ��� ��� ���� ��� �����÷��÷������� ��� ���

������������������������������-6�*�

���?�÷���������������������� �����÷�����(���������������������$�����÷����÷�5� ����������÷�

�÷������ ��÷�� ��÷���÷� ����÷�� ������� ������������� ���� �� ������������� ����������� ��� ����

�����÷��� �÷� ��÷������� ��� ������������ ��÷�� �,��� ��� ��÷�� ��������� ��� ���� �÷�� ��� '���� ����

�����÷�������������÷��� �������* �

+� �������� ���� ���÷���� ������������� ��� ������������ ������� ���÷��� ����� ���� ��#÷�� �

��������������� ���� �� ������������� ����������� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ������ ��÷������

������#÷�*�

5�� �&���� ��� ?�÷���������� ��������� (� ������� ����������� ��� ���� ��������� ��� ��� ���� ���

�����������÷� ��������������� �������������������������÷�5� ����������÷��÷�������������

#÷�� ��� ������������� ��� ��÷��� ������� ���������� ��� ������������ ��� ���� �÷� ��÷����� �÷� !���

����������� M*�

'J ÿ!��c�âc�ccJ�&J;'5ÿ�' ÿ&5c���c'��&!ÿ' ÿ&5�c�J&����ÿ&55�����c

'����c!���c

'�����c+)c�c'�����������c���������������c c

B� ��� ����������� �÷� �÷������ ��� ��� +?��� ��������� (� 0÷����� �÷�� �����÷ ��� ��� ���� �����

�������'������� �������������÷�����#÷��* �

���;�����������÷��÷������������+?����������������������(�0÷����� �÷������������������

���� ���÷��÷���� ���� ������������ ����������� �÷�� �÷�� ������������� ��� ��� ������ ������ �÷����

'�����÷������÷����������#÷����������*�C* �

)������� ���������÷������÷ ��������÷����������������;�����������÷��÷������������+?������

��÷���� ���� ��� ��������� ������������� ��� ������������ ���������������� �� ������������� ��� ���

���@��� ��÷�����#÷��� �� ��� ���� ���� ������÷��� �������÷$� ��� ������������÷$�� ��� ���������� ���

��������� �÷� ��� ������������� ���� ���÷��÷���� ����������� ��� ������������ ���� ������� ����������

��������������������� ����������������������PN��� ������÷������ ��������(�÷��������÷��÷����������

�������÷�� �÷� ��� ������� ��� �� ������������ ���������������� �÷� ������ ��÷��� ������

��������������������������������������÷��*�

Page 98: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���� �������������������(������������÷���������������÷���÷�����/�

Rc ������������������� ������������÷���÷�������� �������÷��÷���;����������6����������÷ �

�÷������ 8;69�� ���������� ��� ��� ;���������� �÷� �÷������ ��� ��� +?���� ��� ���� ;�����������

����������� �÷� �÷������ 8;�9�� ����������� (� ��� ;����������6��������� �÷� �÷�����*� ��� ;6�

�����÷ ���� ���������� ���� ����� ����� ������������ ������������� �� ������������� ��� ��� ���@���

��÷�����#÷�*�

���� ;����������� ����������� �÷� �÷������ ������� �������÷���� ��� ��÷���� ���� )����������� �

�� ������������� ���� ����� �÷$� �������� ��÷�����#÷��� �÷� �����÷� ���������� � ������ ��� �&���

���������÷���#÷��÷������÷���������* �

Rc ���� ����÷��� ���� ������������ ������������� ��� ������������ �������������� (� ����������

���������� �÷� ���������� ������� ����������� ��� �������������� ��� ��÷���� (� ������� ���

��)�������������� 6��������� �÷� �÷������� ������������� �÷$� ��� ��������� ������������� ���

���������������������÷�÷�*�

+��� ����÷��� �������� �� ������������ ������� ���� ���������� ��� ������������ ���� ������������

�����������������������������÷��������������'�������������������� ���÷�� ���������$�����$��������

�������&���������������*�

���� ����÷��� ���� ������������ ������������� ��� ������������ ��� ÷������� ���������� ����������� ���

�� ���������������������������������������������������������������������������� ������������* �

Rc ��� ��������������� �÷� ��� ������� ��� �� ������������ ��������������� ��������÷���� ������

����L÷���� �� �÷��÷�����������0÷��������������(� �������÷�! ����-���'���� �* �

����������� �����������������������������������÷���������������÷���$ ���� ����������������

�������� ��÷�� �����÷��%������� (� ��� #÷�� ��� ��÷���÷� ������ �������������� ��� �� ������������

��������������� ������������������������#÷����÷�������/ �

Rc �� ���������������������������������÷���� ����������'��" �

Rc +��������������������������������������������" �

Rc ��������÷��������������������������#÷���������������������������������* �

'J ÿ!��c�2c�cc!J�' ÿ&5c�-ÿ5� '5!��c�ÿ� ��c'=c5ÿ7�'=c5' ÿ&5'�c� cJ�;ÿ&5'� c

��÷�� ���������� ��� ������������� ÷'���� ����� �÷� �����÷� ��������� ��� ���������� ���÷���� ÷�� �

������������� ����÷��÷��� �÷� ��� ������� ��������#÷�� ���'��� �÷� �����÷� ��������� ��� ����������

���������÷����$��÷������������������������÷������ �����#÷����÷�����#÷���÷������÷�������������

�������������� ������������������� �� ��������������������������������÷��������/ �

Rc ����+���������������÷$��÷����������÷$��÷��÷������8+���÷�+�9 �

Page 99: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

���� +�� �÷� ���� +�� �÷������ &���� ������ ����� ��÷���� ���� �������� �÷� ��������� ��� ���

�÷'����÷������ ��� ���� �������� �÷$�?�2� �$�������� ����� ��� ������ ��� ����÷��� ������������� ���

��÷����(���� ��'�����������)���������������������÷�� ����� ����������������*�

����+���÷�+�� ������� �������÷������� ������ ��� �������� �÷������������������ �� �������� (�

��������÷������÷������/�

Rc ����������������� �������� �� ��������� ��� ��� \���� 8�÷� ��� ?�÷�����÷�9�� ���� ���������

�$�����÷����������������������������� ������÷����������÷$��÷���÷�����" �

Rc ���� �� ����������� �������÷$� ���� ;����������� ����������� �÷� �÷������� �������&����

�������÷���������� ������������������÷$������������������������������" �

Rc ������÷������÷$*�

����+��������� �������� ���������������������� ;���������������������÷��÷�����*�

Rc ���+�������6���������÷� �÷������ 8+69�+������÷����� ��÷�� �������'�������� ���������

�������÷$� ��� ��������÷$��÷� ��÷������� ���+�������6���������÷� �÷������ ��� ��÷����� ÷��� �����

���������������� ����%���� �÷�����������÷� ��� ������������÷� ������������T ��������������'�����

���÷��� ��� ��� ��÷������ �����#÷�� ��÷�����#÷��� ����÷��� ��� ������� �������� (� ����÷���� �÷��

�������������������� ! ������÷��#÷���(��������'������������������������ ��������������� �÷��

���������÷�������������������$����������÷�������÷��������������5����� �������������#÷�* �

Rc ���+�������������#÷���÷��÷������8+9�

���� ������� ������������ ��� ������������ �����÷��� +������ ��� ��������� �������#÷�� 8+�9� ���

+������ �������#÷�� �÷� �÷������ 8+9*� 2�������� ��� �������� ��� ����'�� ������ ��� +������

�������#÷���÷��÷������ ��÷������ ��� �����÷������ ���� ����� �÷$������������÷�?�÷����������

���������� 82������÷��� ������������ ;�������� �÷�������<9���� ��������������÷���� �����������

0÷����÷���������������÷������ �����#÷����÷�����#÷� �

'J ÿ!��c�Fc�cc �� ��c&=c�&ÿc!'�J�c�=c��! �=Jc &=Jÿ� ÿ>=�c

)���������������÷��÷���'���������������������������������� ���������������÷��÷��������÷�������

������÷��������������������������÷���÷���÷����������� ����������������������������������'�������

���÷��������������÷$����������MM����PP�(�PO��÷� �������)��������) ����������÷�����������$����

� �� ����������÷��������������÷ ����÷�������������÷�������+����* �

c

c

Page 100: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�&�'�ÿ ��c�J' ÿ>=��cc

'J ÿ!��c�4c�cc�!:�'5!ÿ�J c

��� �������� ��� ������������� ��� ��÷���� ���� ���÷���� ��������� �÷� ������ �÷� ������� )������

��) ��������������.�������������$�* �

'J ÿ!��câ)c�cc�ÿ��ÿ&5c�=c!&�ÿ �c� J' �;ÿ>=�c�=c &=Jÿ���c c

���� ����������������������������÷�+����������������÷���������������������������������������

0÷������÷�����������÷��������������÷��������÷� �������)��������) ������������������������÷�

��� ��������������� ������÷��� ����� ���'.������ #÷�� ��÷���� �������÷�������������� ���#÷�����÷ �

����������������������������0÷�������������M!������� M* �

���� ������� ������������ ������������� ���������������÷��� ��÷���������÷������÷�+�� ������

���������� ��÷���÷���������� �������� ������ ��.���)��������) ��������* �

��� �����÷������ ��� +� ���� ������� ����� ���� M � .�÷���� (� ��� ���� ��� ��� ������÷��� �÷� �������

)���������) ���������������÷����÷�������÷������������÷�������÷��� ����� �÷�������� ����'����÷�

����������÷������ �÷ �%����� ��÷���� ���� ��� ����������� ��)������������������� ������������ �

������������������������������������* �

'J ÿ!��câ*c�cc!&��=5ÿ!' ÿ&5 c

��� +� ���� ��� �÷���� ������� �����'����� �÷�� ÷��� '���� �������������� ÷�� �� ���� �÷�� �������

��������������÷�� ����������������� ��������������������÷����÷�������������÷��������� ���

�������� �����*�

'J ÿ!��câ(c�c�ÿ7�J�c

���� ������������������������÷��������÷�+���÷��� ��'������#÷��#÷���÷����� ÷�&����������

������ �������)��������) ����������÷���÷���#÷�������#÷������������(��÷����������� ���������

���������� ��������*�

Page 101: 53688594 secteur-du-tourisme-au-maroc

�c

J��������c�cc

c

Rc +�����������������÷���÷��������� ����'�� c

Rc ��� /TT'�����*��T���÷��T�!FJT����������� � ���������������������� ���������� �

������������������������÷�����#÷�������������HOO�PT c

Rc ��� /TT444*����*��Tc

Rc ��� /TT444*����*��T��4�����T��T)��T� JT����� � J* ���

Rc ��� /TT444*�������*��T)��÷�����TL�÷����T)������*�� ^���b!! V��bNFPHN c

Rc ��� /TT444*�������������*���T MT OTMJ!T�c������������÷�����#÷��

���������������������:��������������#÷�N*����c

Rc ��� /TT444*�'�����*��T����$�* � ^��b!��M �

Rc ��� /TT444*����������÷�����*���T�T�������?T#÷��������

������T�����T�������T�������*����c

Rc ��� /TT444*��÷�����*���*��T��������T��������� ! �)�����T!����

'���T��'���*���c

Rc ���������÷�������������÷����������÷��%������ ��.������÷�����#÷�����������÷��÷��� c

Rc ���������÷��������÷�������÷���÷�������÷��'����÷������ c

Rc ����62+��÷�����������������������������������÷�����������÷�����#÷������������

�÷��÷��������������������������������������-6� c

Rc ������������:�����������÷�����������c

Rc �÷��������� ��� ����������������� �������÷������* c

Rc ��� /TT444*���*��T������T������c� � * � �

Rc ��� /TT444*���*��T��������������T������� ��* ���