CENTRES DE VACANCESMA NEOU J3P.E.P I1-I2U.D.S.I.S. I1

CHALETSLES CAMPOREILS B12LES CENTURIONS G3CHALET ANA D7CHALETS PYRENEENSC6-7DE LA BALIU I2DU HAUT DU LAC E8LOU BAC H4MA NEOU J1MIRADOR DU LAC B11PORTE DES ANGLES H3DU SOULA A11DU TRIANGLE G3

HOTELSLE BEL ANGLE H3LE COQ D’OR F6LE LLARET E6LE YAKA G3

RESIDENCESANGLES PLEIN SUD F6LES AIRELLES I2LES ANGLINES I3BALCON DU PLA DEL MIRH1BLANCHE NEIGE H3LES BLEUETS D6CHAMOIS D’OR F2CHALETS N°30 F6LES CAMPOREILS D5LE CAPCIR D5LE CARLIT C6LES CARRIOLETTES H3LES CHALETS DE L’ISARDI1LES CHANTERELLES D7LE CLOS DES FONTANEILLES E8LA COUME D’OR F6LES ECUREUILS I1LES EDELWEISS D6EIDER E6L’ELAN E6L’ETOILE DU BERGER E6LE FLOCON H3DES FONTANEILLES F7LE GRAND TETRAS E6(centre commercial)LA GRANDE OURSE I1LES GRENIERS DU SOULA A11LES ISARDS D7LES JASSETTES E4LES JONQUILLES D6KARVAL C6DU LAC F3LES LUPINS F3LE MADRES G3LES MARMOTTES I2LA MATTE E5(centre commercial)LA MIRANDA E6LES MOUFLONS D7

LE MOURAILLOU D6LES MYRTILLES J1L’OR BLANC D8L’OREE DU BOIS G2L’OREE DES CIMES E4LE PANORAMIC E4LE PARADOR F7-F8LES PELERINS F3LE PERIC E7LES PISTES E4

PLEIN SOLEIL E5(centre commercial)PRAT DE LIS G2LE ROND POINT DES PISTES E4LE SAINT-MICHEL E5LA SINGLANTANE E6LE SOLARUIM E6LE SOLEIL BLANC D4LES TERRASSES DU LLARET E6LES TERRASSESDU SOLEIL F6 LA RIANTE COLLINE I2ROC D’AUDE H3SOLEIL ET MONTAGNE E6VAL SOLEIL F7YCAR F7

DIVERSAAIRE DE CAMPING CAR I1BBANQUES E5BIBLIOTHEQUE E6BOWLING E5CCABINET MEDICAL E5CENTRE DE LOISIRS E5CIMETIERE E5CINEMA F6CLUB OMNISPORTS E3CRECHE E5DDISCOTHEQUE F6EECOLE DE SKI FRANÇAIS E3ECOLE SKI N’CO E3EGLISE F5-F6ESPACE BLEU NEIGE E5ESPACES NORDIQUES I1-A10GGARE DEPART R.M E3GROUPE SCOLAIRE E5MMAIRIE F5MAISON FORESTIERE E5MONITEUR INDEPENDANT E5OOFFICE DU TOURISME E5PPARC ANIMALIER I1(accueil)PARCOURS TOURISTIQUE DE PECHE A10POMPIERS E6POSTE (La) F5POSTE DE SECOURS B2 et D1RREGIE AUTONOMESPORTS ET LOISIRS E3SSALLE BLEU NEIGE E5SALLE DU CAPCIR E6SALLE HORS SAC D1SELF SERVICE SNACK B2SELF SERVICE SNACK D1STATION SERVICE / GARAGE H3TTERRAIN DE TENNIS F4TERRAIN DE JEUX F4

LES RUESAANGELIQUE (rue l’) C8ASTRES (impasse des) F5AUDE (avenue de l’) E5-F6BBALCERE (avenue de) E6-B9BALIU (rue de la) I1BARAILLES (rue des) B11CCABANE (impasse de la) E5CAMBRE D’AZE

(impasse du) F5

CAMPOREILS(impasse des) D5

CANTOU (rue du) E5CAPCIR (rue du) E6CASTEIL (place du) F6CASTEIL (rue du) F6CAUDIES (rue de) F6CHATEAU D’EAU

(impasse du) A6CLOUZAL (impasse du) F5CLOUZAL (rue du) F5

COQ D’OR (place du) F5COUCOUT (rue du) E6DDAL RED (rue) F5EECOLE (rue de l’) E5EDELWEISS (chemin des)D5EGLANTINES

(impasse des) C7EGLISE (place de l’) F5EPICEAS (rue des) B8

FFONTAINES (rue des) F6FONTANEILLES(chemin des) F8FRAMBOISES (rue des) H2 FRESNES (chemin des) I2GGENETS (impasse des) D6GENÉVRIERS

(impasse des) C10GROSEILLES(impasse des) J1

JJARDINS (rue des) F6JONQUILLES (rue des) C8JOUSVILLE (rue de) F6LLAC DE BALCERE

(vers le) A10LAVOIR (rue du) E6-F6LUPINS (rue des) C8MMÉLÈZES (rue des) B9MIQUELAYNE (impasse) F5

MIQUELET (impasse) F5MONT-LOUIS (avenue de) E4MOURAILLOU (rue du) E5MOUSSERONS(rue des) E5-E6MYRTILLES

(impasse des) H2NNARCISSES (rue des) F7NAUDO (rue Paul) F5NINARE (impasse) F5NOISETIERS (rue des) B7

PPISTE VERTE (rue de la) A7PLA DEL MIR (route du) I2PLANES (chemin de) H3POSTE (rue de la) E6PICVERTS (rue des) A10PRAIRIES (rue des) F6RRAGAT (impasse) E8RAMBALLADE (rue de la) F6ROUET (rue de) F5

SSAPIN (impasse du) E6SORBIERS (rue des) A9SOULA (chemin du) E6TTARTANE (rue de la) F6TENNIS (rue des) F4TILLEUL (impasse du) B11VVIEUX-CHATEAU(rue du) F5

57200 17/06/13 14:26 Page 1

HO

TELS

LE BEL AN

GLE

��

Chemin de PlanesTél. 04 68 04 40 60

LE COQ

D’O

R�

�2, place du Coq d’Or

Tél. 04 68 04 42 17LE LLA

RET��

�12, avenue de Balcère

Tél. 04 68 30 90 90LE YA

KA

��

32, avenue de Mont-LouisTél. 04 68 04 46 46

RESID

EN

CES D

E T

OURIS

ME

LES CHA

LETS DE L’ISA

RDRoute du Pla del Mir

Tél. 04 68 30 45 50PRAT D

E LISAvenue de mont-Louis

Tél. 04 68 04 13 65L’O

REE DES CIM

ESAvenue de mont-Louis

Tél. 04 68 04 59 08LE CLO

S DES FO

NTA

NEILLES

Route de FormiguèresTél. 04 68 30 10 21

LE PAN

ORA

MIC II

Avenue de mont-LouisTél. 04 68 04 98 20

RESID

EN

CE A

VEC S

ERVIC

ES

L’ETOILE D

U BERG

ER12, avenue de Balcère

Tél. 04 68 30 18 26AG

EN

CES IM

MO

BIL

IERES

CAPCIR IM

MO

BILIER4, résidence La Matte

Tél. 04 68 30 92 60CERD

AG

NE ET CA

PCIRRésidence Le Panoramic

Tél. 04 68 04 44 98A

GEN

CE PEYROT

2, impasse La CabaneTél. 04 68 04 42 05

LES AN

GLES IM

MO

BILIERAvenue de Balcère

Tél. 04 68 30 91 18L’IM

MO

BILIERE DU CA

NIG

OU

Avenue de BalcèreTél. 04 68 04 33 49

PYRENEES SO

LEILAvenue de Mont-Louis

Tél. 04 68 04 31 31G

ITES D

E S

EJO

UR

EQU

ISUD

Route de la ForêtTél. 04 68 04 43 62

L’AZIM

UT

1 bis, rue des Pics VertsTél. 04 68 30 93 03

CHAM

BRES D

’HO

TES

LE SERPOLET

Chemin du SoulaTél. 06 21 20 26 43

PYRENEA

N TRA

ILS10, impasse des Astres

Tél. 04 68 04 37 28CHALET A

VEC S

ERVIC

ES

CHA

LET AN

AChemin du Soula

Tél. 04 68 04 09 69CEN

TRES D

E V

ACAN

CES

Chalet MA

NEO

URoute de Mont-Louis

Tél. 04 68 04 42 95Chalet PEP

Route du Pla del MirTél. 04 68 04 44 65

Chalet UD

SISPla del Mir

Tél. 04 68 04 31 05Sur le

site d

u La

c des B

ouillo

use

sChalet Club A

lpin66210 Mont-Louis

Tél. 04 68 04 93 88A

uberge du CARLIT

BP 06 - 66210 Mont-LouisTél. 04 68 04 22 23 TÉ

LÉCABIN

E1

6 P

LACES

En fa

mille

pou

r un

piqu

e-ni

que,

ave

cvo

tre V

TT o

u vo

trepa

rape

nte,

not

re

téléc

abin

e vo

us

perm

et d

e co

nnaî

trela

mon

tagn

e d’

altit

ude.

Imp.CC sarl “ALTIPRINT” - 04 68 30 13 67 - Respectez la nature, ne me jetez pas sur la voie publique

L’ÉT

É, T

OUTE

LA

MON

TAGN

E S’

ACTI

VERa

ndon

nées

bal

isée

s. E

spac

e de

loi

sirs

du

Lac

de M

atem

ale.

Parc

ours

ave

ntur

e. B

ase

naut

ique

. Ce

ntre

s éq

uestr

e. L

acs

depê

che.

Spo

rts d

’eau

x vi

ves.

Par

cour

s sp

ortif

. Roc

her

d’es

cala

de.

Spor

ts aé

riens

.

RÉSERVEZ VOTRE HÉBERGEMENT

La lis

te d

es lo

ueurs

de m

eublé

s e

st d

isponib

le à

l’O

ffice d

u To

uris

me s

ur s

imple

dem

ande

L’HIV

ER, L

E VI

LLAG

E ST

ATIO

NL

ES

INF

OR

MA

TIO

NS

UT

ILE

SPI

STES

• R

OU

TES

• M

ETEO

SAN

TERe

mon

tées

Méc

aniq

ues.

04

68 0

4 42

18

Mét

éo M

onta

gne.

. . .

. . 0

8 99

71

02 6

6Et

at d

es R

oute

s. .

. . .

. . .

04 6

8 38

12

05

Pom

pier

s. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

18

Sam

u. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

15

Méd

ecin

s. .

. . .

. . .

. . .

. . 0

4 68

04

42 3

2Ph

arm

acie

. . .

. . .

. . .

. . .

04 6

8 04

40

74In

firm

ière

s06 8

1 60 8

5 68 -

06 82

10 76

62Ki

né (M

me

FAUR

E). .

. . .

04

68 0

4 33

48

Kiné

(Mm

e SN

YKER

S). .

. 06

77

74 2

1 28

Osté

opat

he. .

. . .

. . .

. . .

04

68 3

0 11

28

TRA

NSP

ORT

SGa

re SN

CF M

ont-L

ouis

. . 0

4 68

04

23 2

7Ta

xis. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

04

68 0

4 30

30

Desse

rte d

es g

ares

. . .

. . 0

4 68

04

59 9

7

AD

MIN

ISTR

ATIF

Mai

rie. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. 04

68

04 4

2 21

Serv

ice d

es e

aux

. . .

. . .

. 06

71 3

8 22

74

Gend

arm

erie

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . 1

7

LOIS

IRS

Offic

e du

Tour

isme.

. . .

. 04

68

04 3

2 76

Parc

Ani

mal

ier.

. . .

. . .

. . 0

4 68

04

17 2

0To

utes

les i

nfor

mat

ions

sur l

es lo

isirs

sont

dan

s le

guid

e pr

atiq

ue à

l’Offi

ce d

u To

urism

e

Stat

ion

pied

de

piste

s au

cœ

ur d

’un

villa

ge d

e m

onta

gne.

Vu

e pa

nora

miq

ue s

ur l

e la

c de

Mat

emal

e. S

ki a

lpin

, Sn

owbo

ard,

Sent

iers

nor

diqu

es (

ski

de f

ond,

raq

uette

s, pi

éton

s). D

e no

mbr

euse

sac

tivité

s d’

aprè

s-sk

i : p

arc

anim

alie

r, sn

ake

gliss

, pl

ongé

e so

us g

lace

,yo

oner

, par

apen

te, s

now

-kite

, bur

eaux

des

gui

des,

parc

ours

ave

ntur

e …

Tout

l’ét

é, a

u dé

part

de la

télé

cabi

ne, d

espi

stes

verte

s, bl

eues

et ro

uges

pou

ren

fant

s et

adu

ltes.

Piste

s en

duro

, de

DH, i

tinér

aire

sfa

mill

e, z

one

Nor

thsh

ore…

Loca

tion

de v

élos

dans

la s

tatio

n.

Tout

es n

os in

fos

sur

le w

ww

.lesa

ngle

s.co

m

57200 17/06/13 14:26 Page 2