BENAGUASIL BENISSANÓ BÉTERA CASINOS DOMEÑO GÁTOVA L’ELIANA LLÍRIA LA POBLA DE VALLBONA LORIGUILLA MARINES NÀQUERA OLOCAU RIBA-ROJA DE TÚRIA SAN ANTONIO DE BENAGÉBER SERRA VILAMARXANT

Damián Ibañez, alcalde deNàquera

El líder de UPdN avanza el po-sible acuerdo de gobierno con elPartido Popular tras la rupturadel pacto con el PSPV después deseis años.del pseis a

El alcalde de Nàquera, Damián Ibáñez (UPdN),se ha quedado en solitario al frente de un go-bierno en minoría con cuatro concejales. La sa-lida de los tres ediles del PSPV podría conllevar

la entrada de los tres representantes del PP enel ecuador de la legislatura. Tras los primeroscontactos después de la ruptura del pacto entreUPdN y los socialistas, los populares “me han

dado el ‘sí’ a gobernar juntos”, afirma Ibáñez,que trabaja en la puesta en marcha de la depu-radora, la inauguración del colegio y la bajadadel IBI al tiempo que se concreta el pacto.

Damián Ibáñez, alcalde de Nàquera

P. GUZMÁN | ¿Ha mante-nido ya algún contacto conel Partido Popular tras laruptura del pacto de go-bierno con sus hasta ahorasocios socialistas?

Ha habido contactos y vamospor la vía recta en la que nospueden ayudar a configurar ungobierno estable y fuerte conmayoría. Nos hemos sentado aver si podemos trabajar juntos.

Y ¿pueden?Se puede trabajar juntos. Yo

les tendí la mano y ellos me lahan dado. Es una oportunidadpara ambos partidos de tener ungobierno fuerte. Han dado el ‘sí’a poder trabajar juntos. El có-mo, aún no lo sé. De momentotenemos el ‘sí’ a gobernar jun-tos, a tener un gobierno de ma-yoría como el que teníamos an-tes con el PSOE con trespersonas del PP y con la acepta-ción de la dirección de Valencia.

¿Los vecinos van a enten-der que de gobernar con elPSOE a mitad de legislatu-ra pase a hacerlo con el PP?

La gente lo va a entender por-que yo no voy a dar la alcaldía.Voy a seguir con una línea detrabajo. Vamos a seguir mante-niendo los proyectos y lo que leimporta al pueblo es eso. Laventaja que tengo es que mi par-tido es por y para el pueblo. Elque quiera, sea de derechas o deizquierdas, trabajar por y paraNàquera tendrá sitio siempre.He gobernado con IVIN, conPSOE y ahora con el PP. En estecaso el PSOE es quien ha decidi-do irse. Yo tiendo la mano al PPporque es mi obligación garan-tizar la gobernabilidad.

¿Tiene algo que ver estePP con el que dejó para fun-dar UPdN?

Es un PP renovado, no queda

nada de lo que yo en su día de-nuncié. No tiene nada que ver loque había en 2010 con el 2017. Noqueda nadie.

¿Había hablado con el PPantes de la ruptura?

Jamás he hablado antes con elPP. No tenía nada atado. Estoytranquilo de no haber traiciona-do a nadie.

¿Qué ha pasado con elPSPV? ¿Cuál ha sido el mo-tivo de la ruptura?

Lo que ha pasado es que nohan sabido mantenerse. Es unapena porque hay que reconocerel trabajo que han hecho duran-te seis años para sacar juntos aNàquera de dónde estaba y tie-nen todo mi agradecimiento. Elmotivo es que no se llega a en-tender por qué estas personas sehan ido. Tendrán que dar expli-caciones ellos. Yo puedo contarlo que ha pasado por mi parte yes que ha habido problemas conuna persona solo y las otras dos

han decidido no seguir adelan-te.

Ellos le han acusado deromper el pacto al retirarde forma unilateral lascompetencias a la entoncesconcejal de Cultura.

Esta mujer iba por libre. Eraimposible trabajar en equipo.Les había advertido de la situa-ción durante mucho tiempo y alfinal les doy un ultimátum por-que no podíamos seguir así. Ha-bía desbarajustes presupuesta-rios, informes desfavorables. Supartido no ha llegado a entenderla seriedad que eso tenía. En vezde sentarse y hacerle un expe-diente o llamarle la atención nolo hicieron y lo tuve que haceryo arriesgando quedarme enminoría. No han sabido estar ala altura y me ha tocado ponerorden a mí. Hago una maniobrapolítica sin maldad arriesgandomucho por el bien del puebloporque no tengo miedo al fraca-

so o a quedarme en minoría.La denuncia presentada

por el IVIN, que salió delequipo de gobierno la pasa-da legislatura, contra ustedy el exportavoz socialista¿cree que tuvo intención dedinamitar el pacto, sacar alPSPV del gobierno y dejarleen minoría?

Si lo han hecho así han salidoperdiendo. Lo han hecho sin sa-ber el efecto que iba a tener. Lodenuncian todo y no tienen nin-guna estrategia. Ellos intentanreventarlo todo, lo han conse-guido con el pacto. A mí no mehan hecho daño. El PSOE no hasabido reaccionar. Ha habidoun problema de liderazgo.

¿Qué proyectos tiene so-bre la mesa?

Vamos a bajar el IBI en enerode 2018. Lo solicitamos al mi-nisterio y nos ha dado el vistobueno porque tenemos un buenequilibrio presupuestario, he-

mos cumplido con todas lasobligaciones y hemos pagado ladeuda. En seis años lo he paga-do todo y me puedo permitir ellujo de bajar la contribución. Ladepuradora nueva hay que po-nerla en marcha. La pelota estáen el tejado de la Epsar, nos-otros ya hemos hecho los debe-res, tenemos la ordenanza, pre-parado el dinero. El PlanGeneral tiene que estar listo an-tes de un año. Son dos proyec-tos muy importantes. Las obrasdel puente Europa que están yaen marcha y acabarán en di-ciembre y los vestuarios delcampo de fútbol, donde hay unconflicto por una propiedad yestá pendiente de sentencia.

En la última entrevistahace un año habló del nue-vo colegio Emilio Lluch pa-ra esta Navidad. Despuéshubo un parón en las obraspor la modificación delproyecto que ha retrasadola obra cuatro meses. ¿Quénueva fecha maneja para lainauguración?

En la última reunión la fechaque nos han dado para poder es-tar allí los alumnos es la de ma-yo de 2018. Si no es en mayo,nuevo curso 2018-2019 ya co-menzará sin barracones. En laúltima visita a las obras cogí elcasco y les hice firmar mayo de2018 y lo tengo puesto en la al-caldía.

Se acaban de incorporarnueve agentes municipales,¿se ha solucionado el con-flicto con la Policía Local?

Estos agentes se han incorpo-rado a través de una bolsa detrabajo para cubrir las bajas y delos diez que había de baja se hanreincorporado tres. Vuelve a ha-ber servicio por las noches y elretén no se cierra.

En Odonto Center con el sistema de ortodoncia INVISALIGN, te garantizamosresultados durante 5 años, modificaciones recidivas con profesional certificado de INVISALIGN.

Que no te vendan

la moto!!

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNi f

No trabajamos con marcas blancas, nuestro objetivo es el MEJOR RESULTADO.INVISALIGN es el único sistema de ortodoncia invisible avalado por más de 3millones de pacientes en todo el mundo.

La ortodoncia invisible que no es invisalign no es lo mismo.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

jIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

ill d

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

TRATAMIENTO DE ORTODONCIA INDISALIN DESDE 1.493€IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

INVISALGIN EL AUTÉNTICO TRATAMIENTODE ORTODONCIA INVISIBLE

La moció presentada pel grupmunicipal IVIN-Compromís pera la retirada d'una placa del re-tén de la Policia Local de Nà-quera en la qual figura el nomde l'ex conseller del PP, SerafínCastellano, ha sigut rebutjadaen el ple amb els vots en contrade UPdN i Partit Popular i l'abs-tenció de PSPV i Ciutadans.

La proposta presentada per laportaveu de la coalició, MilagrosBenlloch, també sol·licitava queel consistori eliminara en el ter-mini de sis mesos una segonaplaca col·locada en el seu mo-ment en l'edifici Vinyes i en laqual apareixia el nom de la tam-bé exconsellera popular Angéli-

ca Such.El text de la moció assenyala

que les plaques amb els nomsdels que en el seu moment vaninaugurar tots dos immobles“taquen la marca Nàquera”, jaque “es tracta de persones ca-rents d'honorabilitat per lesseues conductes impròpies enl'acompliment dels seus càrrecspúblics”.

Des de l'equip de Govern al·le-guen que Such ha sigut absolta ien el cas de Castellano està in-vestigat i “no es va a fer un judi-ci paral·lel”. En el moment enquè hi haguera sentència fermacondemnatòria, afigen, es reti-raria la placa.

Nàquera ha celebrado del 16de septiembre al 4 de octubre,sus fiestas patronales con actosmultitudinarios como la GranCabalgata de disfraces que llenóde música y humor calles de lalocalidad. Como cada año contócon la participación de las aso-ciaciones locales y de la músicade la banda Santa Cecilia. Comonovedad este año el sonido laBatukada abrió el desfile en elque las carrozas centrales lasocuparon la Reina de las fies-tas, Raquel Fenollar, y su corte.

Dentro de las fiestas se ha ce-lebrado el ‘Dia del Raïm’, en el

que se repartieron durante todala jornada decenas de kilos de lavaridad moscatel. En esta edi-ción el evento contó por prime-ra vez con la compañía de losclavarios del Niño Jesús y con laactuación del Grupo de Ronda-lla i Danses ‘La Calderona’.

En octubre se han sucedidolos actos en honor a la Mare deDeu del Rosari, Nuestra Señorade la Encarnación, San Francis-co de Asis y del Niño Jesús. Unode los actos más concurridosfue la degustación de la OllaJunta, mientras que la mascle-tà nocturna cerró las fiestas.

La Reina de las fiestas de Nàquera, Raquel Fenollar, inauguró el Día de la Encarnación el monu-mento regalado por los empresarios de la localidad al pueblo de Nàquera en homenaje a las Furezas yCuerpos de Seguridad.

P. G. | El último pleno delAyuntamiento de Nàquera haaprobado una bajada del Im-puesto de Bienes Inmuebles(IBI) que se hará efectiva a par-tir de enero del próximo año.

Esta rebaja en el recibo de lacontribución supondrá un des-censo de los ingresos en las ar-cas municipales de 1,6 millonesde euros que se quedarán en losbolsillo de los vecinos.

La propuesta fue llevada alpleno del pasado mes de sep-tiembre por el equipo de Go-bierno, ahora integrado por loscuatro concejales de UPdN quese ha quedado en solitario y enminoría al frente del Ejecutivolocal tras la ruptura del pactocon el PSPV, cuyos tres edileshan pasado a la oposición. Sinembargo, la medida recibió elvoto favorable del resto de gru-pos políticos -PSPV, PP, IVIN-Compromís y Ciudadanos-.

El valor catastral de todos losinmuebles bajará un 9% tras elvisto bueno del Ministerio deHacienda a la petición plantea-da por el Ayuntamiento de Nà-quera. El tipo de gravamen en lacontribución urbana se reduci-rá en 20 puntos, pasando del0,75 al 0,55 y del 0,70 al 0,50 enel caso de la rústica.

El alcalde de UPdN, DamiánIbáñez, ha valorado que “cum-

plimos nuestro compromiso connuestros vecinos” y ha califica-do de “campanazo histórico” labajada del IBI que “va a permi-tir que los naqueranos se que-den en el bolsillo 1.600.000 eu-ros”. De esta forma, “el vecinopagará menos impuestos y connuestra gestión escrupulosa delcontrol del gasto y el ajuste pre-supuestario seguiremos tratan-do de dar los mejores servicios”.

La bajada del Impuesto de Bienes Inmue-bles (IBI) que se hará efectiva en el recibode la contribución a partir de enero de2018 supondrá un ahorro total para los ve-

cinos de Nàquera de 1,6 millones de eurosque dejarán de entrar en las arcas munici-pales. El pleno ha dado luz verde a la reba-ja con el voto a favor de todos los grupos.

Damián Ibañez reunido con responsables del Ministerio.

VIERNES 6 DE OCTUBRE17:30 horas. Taller de Jaume I iNa Violant d’ Hungria en la Biblio-teca. Inscripciones en el Ayunta-miento.

LUNES 16 DE OCTUBRE17:30 horas. Las estaciones de Vi-valdi en la Biblioteca. Inscripcionesen el Ayuntamiento. Colabora

SARC Diputación de Valencia

JUEVES 19 DE OCTUBRE19 horas. Documental 'El colegio dela seda' en el Salón de Actos. Colabo-ra SARC Diputación de Valencia.

VIERNES 20 DE OCTUBRE17:30 horas. Juegos infantiles pa-ra niños desde 3 años en el Biblio-

teca. Inscripciones Ayuntamiento.

JUEVES 26 DE OCTUBRE19 horas. Documental 'La catedralde Valencia' en el salón de actos delAyuntamiento. Colabora SARC Di-putación de Valencia.

VIERNES 27 DE OCTUBRE17:30 h. Taller infantil 'Robo de

diamantes'. Biblioteca. Inscripcio-nes en el Ayuntamiento.

SÁBADO 28 DE OCTUBRE18:30 horas. Observación de es-trellas y charla de Exoplanetas. Enel Salón de Actos.20 horas. Observación con teles-copio en la zona de Fontanelles.Inscripciones en el Ayuntamiento

La población valenciana es unapoblación envejecida cuya espe-ranza de vida al nacimiento se si-túa alrededor de los 81 años. Estelogro, la longevidad, supone quenuestra prioridad sea añadir saluda los años que se han ido añadien-do y calidad de vida, propiciandola vida autónoma en cada indivi-duo. Las personas mayores debenconsiderarse un recurso activo pa-ra el crecimiento social, son agen-tes que pueden colaborar con susfamilias y participar activamenteen la sociedad a nivel comunitario,aportando experiencia y disponi-bilidad para ayudar a otros. Porello debemos optimizar las opor-tunidades de salud, participacióny seguridad con el fin de mejorarla calidad de vida de las personasa medida que envejecen con el en-vejecimiento activo y la visión po-sitiva del envejecimiento en la so-ciedad.

Las principales acciones que sedeben realizar para lograr estosobjetivos son: actividades socio-culturales de ocio activo, fomentode la lectura, mantenimiento y es-timulación cognitiva, facilitaciónde las ayudas técnicas necesariaspara fomentar la autonomía, in-formación y educación permanen-te para mejorar la calidad de vidade los mayores, una alimentaciónsaludable, rehabilitación física yfuncional, mediante actividad físi-ca y saludable, prevención, controly seguimiento de posibles enfer-medades.

Otro punto importante es el tra-bajar la soledad de nuestros mayo-res. En nuestro sector, el residen-cial, se observa que algunos de losresidentes no tienen, o tienen po-cas, relaciones familiares o socia-les. Por ello, desde las actividadesque se proporcionan en el centrose potencia la participación activa

de todos los mayores, generandogrupos de trabajo dependiendo delas necesidades de los individuos,identificando las dificultades yaportándoles los apoyos necesa-rios, dándoles la posibilidad decrear nuevas redes y relaciones so-ciales diversas, a través del asocia-cionismo (Cruz Roja, Amics de lagent major…), actividades interge-neracionales con institutos muni-cipales… una red amplia y diversaen la que tiene cabida cualquier ti-po de recurso que una a las perso-nas.

En general se trata de aportarsalud a los años, dar calidad de vi-da, ofrecer una buena vejez, con-seguir que las personas mayoresaporten más a la sociedad, nosofrezcan su experiencia vital, satis-facer sus necesidades potenciandola solidaridad intergeneracional yla visión positiva del envejeci-miento.

Els alcaldes de Riba-roja de Túria i de l'Eliana, Robert Raga i Salva Torrent, han arreplegat els pre-mis que ha lliurat la consellera de Territori, María José Salvador, dins de la Setmana Europea de la Mo-bilitat Sostenible i que reconeixen els municipis valencians més actius en aquesta matèria.

REDACCIÓ | La Conselleriade Medio Ambiente ha amplia-do el área de protección especialdel Plan de Ordenación de Re-cursos Naturales (PORN) delTúria en el que el paraje de Por-xinos, en Riba-roja de Túria, pa-sa de tener una calificación desuelo agrícola a otro considera-do como forestal y agrícola nourbanizable protegido.

La nueva ordenación impedi-rá cualquier tipo de actuaciónurbanística en la zona de Porxi-nos, donde la empresa Litoraldel Este -ligada al Valencia CF-promovió un PAI para construir2.800 chalés, un campo de golfy una ciudad deportiva sobre1,6 millones metros cuadradosgracias al convenio suscrito conel ex alcalde de Riba-roja de Tú-ria del PP y como compensaciónrecibió 20 millones de euros.

El Tribunal Supremo declaróen junio de 2015 nulo el plan

parcial y el Valencia presentóotro en marzo de 2016 en elAyuntamiento que lo trasladó ala Generalitat para su visto bue-no. La Comisión de EvaluaciónAmbiental rechazó en abril tra-mitar el PAI de Porxinos al con-siderar que triplicaba los límitesde crecimientos previstos en Ri-ba-roja. Ahora, con la nueva cla-sificación territorial propuestase aumenta la protección sobreel paraje natural y se impideuna actuación urbanística.

El actual equipo de gobiernoformado por PSPV, Compromísy EU, ha subrayado que elAyuntamiento de Riba-roja “hacumplido escrupulosamente” elconvenio que firmó el PP con elclub y los responsables de laConselleria de Territorio y haalegado que existe un informemunicipal exime al consistoriodel pago de los 25 millones deeuros que reclama la empresa

por la anulación del PAI al con-siderar que cumplió con su obli-gación de tramitar un nuevoplan. “Es el triste epílogo a unproyecto que se inició sin con-senso, con opacidad y a escon-didas de la opinión pública a pe-sar de las advertencias de todaslas instancias”, han zanjado.

La propuesta de ampliacióndel PORN del Parque del Túriaestá cifrada en 6.933 hectáreasque se suman a las 9.844 actua-les de forma que tras la tramita-ción de diez meses quedará fija-do en 16.777 hectáreas, un 70%de incremento global, con la in-corporación de nuevas áreas deinterés ecológico, entre ellosPorxinos y afecta a los munici-pios de l’Eliana, Llíria, Riba-ro-ja, Benaguasil, San Antonio deBenagéber y Vilamarxant enCamp de Túria, y a Cheste, Ma-nises, Mislata, Paterna, Pedral-ba, Quart de Poblet y Valencia.

La Conselleria de Medio Ambiente ha blin-dado el paraje de Porxinos de los planesurbanísticos al declarar el suelo como nourbanizable. El aumento de la protección

choca con el PAI presentado por el Valen-cia CF y el Ayuntamiento de Riba-roja in-siste en que no pagará ni un euro de los 25millones que reclama la empresa.

La imatge pelegrina de la Ver-ge dels Desemparats ha visitatRiba-roja de Túria deu anys des-prés de la primera visita a la lo-calitat de Camp de Túria. Enl'entrada del poble va ser rebuda,el passat 29 de setembre, percentenars de veïns i traslladadaposteriorment a la parròquia del'Assumpció de La nostra Senyo-ra per a després portar-la en ro-miatge a la Capella de la Vergedels Desemparats al barri de laColònia, conegut com ‘Les Case-tes’.

El segon dia es va celebrar unaprocessó amb la imatge de laMare de Déu pels carrers de Ri-ba-roja acompanyada per laimatge del patró, el SantíssimCrist dels Afligits i una dansà po-

pular en honor a la Verge en laporta de l'església parroquial iuna vigília d'adoració nocturnaen la parròquia.

El diumenge, 1 d'octubre, vatenir lloc el rés del rosari de l'au-rora en el qual els fidels van re-córrer els carrers amb la pelegri-na. A continuació es va celebraruna missa cantada i es va donar abesar als fidels una medalla ambla imatge de la pelegrina. Els xi-quets de l'Altar de Sant Vicent deRiba-roja de Túria li dedicarenversos en la parròquia.

Finalment, la imatge es vatraslladar fins al llit del riu Túria,on va tenir lloc la benedicció deles aigües i una ofrena floralabans de partir en direcció a laBasílica.

La Conselleria de Medi Am-bient traurà a licitació el projec-te de segellat definitiu i restau-ració de Basseta Blanca en elprimer semestre de 2018, se-gons ha indicat el director gene-ral de Canvi Climàtic, Joan Pi-quer, en l'última reuniómantinguda amb l'alcalde de Ri-ba-roja de Túria, Robert Raga.

Fins ara ja s'han realitzat elstastos inicials, amb un cost alvoltant de 70.000 euros, im-prescindibles per a resoldre elprojecte de segellat de l'aboca-dor, que consistirà en la seua co-

bertura amb terra i la seua res-tauració vegetal, impermeabilit-zació, drenatge d'efluents conta-minants i l'eliminació de gasosemanats de la descomposició dela brossa.

La planta va funcionar entre1983 i 1993, quan va ser tancadaper ordre municipal i es calculaque alberga 800.000 tones deresidus de l'àrea metropolitana.

L'Ajuntament convocarà unconcurs d'idees per a convertirBasseta Blanca en un viverd'empreses generadores d'eco-nomia verda.

El pleno del Ayuntamiento deRiba-roja de Túria ha aprobadouna reducción sustancial de hastaun 11% en el impuesto de bienesinmuebles (IBI) de la localidadcon el objetivo de proteger las eco-nomías domésticas e incentivar elconsumo en el municipio. El coe-ficiente de este impuesto pasa delactual 0'56 al 0'47 -un descensodel 17%- que se aplicará en 2018.

Las previsiones del equipo degobierno de Riba-roja pasan porreducir la presión fiscal que so-portan las familias medias de lalocalidad y que puedan notar ensus economías domésticas que sepodrán llegar a ahorrar hasta 35euros anuales en el pago del im-puesto de sus viviendas a los quese añadirán otras rebajas como losvehículos utilitarios -el mayor nú-mero del parque automovilístico-con una media de 9% menos.

Esta reducción plenaria pro-puesta por el gobierno municipal -formado por el PSPV, Compromísy Esquerra Unida- ha contado conel respaldo de Riba-roja Pot y deCiudadanos y la abstención delPartido Popular. Esta disminu-ción del impuesto se añade a lasrebajas aplicadas en ejerciciosprecedentes, con el 12% del año2015 -se redujo del 0'67% al0'59%- o la de 2016 con otro 6% albajar del 0'59% al actual 0'56%.

La rebaja del nivel impositivobeneficiará principalmente a lasviviendas de las clases medias deRiba-roja con valores catastralesde hasta 60.000 euros que pasa-rán de pagar alrededor de 317 eu-ros este año a los 282 euros del

próximo ejercicio, es decir, un 11%con la disminución de hasta 35euros de un año a otro. No hay queolvidar que la reducción es mayorsi se compara con los 334 eurosque se pagaban por la misma vi-vienda al principio de la legislatu-ra, de forma que la reducción al-canza ya los 52 euros.

Las medidas fiscales se extien-den a sectores importantes de laeconomía local como los peque-ños comercios y familiares de has-ta 125.000 euros de valor catastralcon otro 0'47 de coeficiente, el sec-tor del ocio y la hostelería meno-

res de 500.000 de valor, la indus-tria de hasta 75.000 euros de valorcatastral o el suelo sin edificar dehasta 120.000 euros. Las oficinascon valores inferiores a 75.000 eu-ros también verán reducido el im-puesto de bienes inmuebles, ade-más de los edificios singulares olos usos agrarios sin distinción ca-tastral. En todos los casos se apli-cará un coeficiente del 0'47.

Para compensar la reduccióndel nivel impositivo en la recauda-ción se penalizará el IBI paraaquellas parcelas de suelo urbanoo industrial con valores catastra-

les superiores a los 600.000 euroscuyo coeficiente pasa del actual0'73 al 1'10, el máximo permitidopor la ley. El objetivo de esta me-dida pasa por evitar la especula-ción urbanística que impide a po-sibles inversiones la compra deterrenos de entre 40.000 y60.000 metros cuadrados de ex-tensión para la instalación de nue-vas empresas o industrias y, portanto, la creación de puestos detrabajo y riqueza en la localidad.

Las medidas impositivas permi-tirán un aumento en los niveles dela recaudación por el IBI en alre-

dedor de 400.000 euros, segúnlas primeras estimaciones técni-cas municipales, al pasar de los 7'7millones de este año a los 8'1 mi-llones de euros del ejercicio de2018. Este aumento de la recau-dación se destinará, principal-mente, a inversiones en los polí-gonos industriales con mejoras enlos servicios de limpieza, asfaltadoy nuevas dotaciones públicas.

Bajada vehículosEl pleno ha aprobado reduccio-

nes en el impuesto de vehículosutilitarios y de motocicletas bajacilindrada, con un descenso de en-tre un 10 y un 20%, respectiva-mente. Así, los turismos de hasta16 caballos pasan de pagar 107 a90 euros -un 13% menos-, y los dehasta 12 caballos se verán benefi-ciados con importantes reduccio-nes -hasta un 9%- al pasar de los55 a los 50 euros del próximo año.

En cuanto a las motocicletas, lascalificadas como ciclomotores ylos de hasta 125 centímetros cúbi-cos pasan de pagar 8 a 6 euros -un6% menos-, los de entre 125 y 250de cilindrada pasan de 12 a 10 eu-ros, los de entre 250 y 500 centí-metros cúbicos pagarán 2 eurosmenos -de 24 a 22 euros- y los deentre 500 y 1.000 de cilindrada sebeneficiarán de una rebaja del 9%al pasar de 49 a 45 euros.

El concejal de Hacienda, JoséÁngel Hernández, ha subrayadoque las reducciones "beneficiarána una amplia mayoría de las fami-lias de Riba-roja de Túria al apli-car criterios ecuánimes y de equi-librio en las cuentas económicas”.

La mostra temporal “Spinosau-rus: el gegant perdut del Cretaci”presenta a partir del 6 d’octubreen el Museu de les Ciències al pri-mer dinosaure, conegut fins almoment, adaptat per a nadar i elmés gran entre els dinosaures car-nívors. La mostra està organitza-da per la National Geographic So-ciety amb la col·laboració de laUniversitat de Chicago.

El Spinosaurus, que va viure enel Cretaci fa 95 milions d’anys, te-nia unes dimensions colossals -6,8 tones de pes i 15 metres delongitud – dos metres més que elTyrannosaurus rex, i unes carac-

terístiques que el fan únic: el cra-ni semblant al d’un cocodril, unaimmensa cresta dorsal i potesposteriors curtes per a desplaçar-se en l’aigua.

Els resultats de la investigaciósobre esta troballa, que va desve-lar la forma de vida semiaquàticadel Spinosaurus i les seues di-mensions, es van publicar en larevista Science l’any 2014 i són l’o-rigen d’esta exposició que es va in-augurar en el Museu National Ge-ographic de Washington. Desprésde passar per Milà, Berlín i Barce-lona arriba ara a València on po-drà veure’s fins a febrer de 2018.

REDACCIÓ| El presidentede la Diputación de Valencia,Jorge Rodríguez, ha invitado alos valencianos a conocer losservicios que presta la institu-ción y descubrir sus tesoros ar-tísticos y patrimoniales, conmotivo de la celebración del 9d’Octubre, Día de la ComunitatValenciana.

Para ello, entre el 5 y el 15 deoctubre podrán visitarse los pa-lacios de la Diputación en ho-rario de 16 a 20 horas los díaslaborables, y de 10 a 14 y de 16

a 20 horas los fines de semanay festivos.

En palabras de Rodríguez,“no se puede apreciar aquelloque no se conoce, por eso esta-mos haciendo un gran esfuerzodesde que comenzó la legisla-tura por acercar la Diputacióna las comarcas valencianas yabrir sus puertas a los ciudada-nos mostrando todos los servi-cios que presta esta casa y com-partiendo con las valencianas ylos valencianos el extraordina-rio patrimonio con el que cuen-

ta una institución con más de200 años de historia pero mo-derna en sus iniciativas”.

En este contexto, la aperturade los palacios de la Batlia y laScala, dentro del programa Pa-laus Transparents en coordina-ción con la Generalitat, es elmarco en el que la instituciónprovincial aprovechará paramostrar a los ciudadanos susexposiciones itinerantes, quehan cerrado su primera escalaen Requena con más de 12.000visitas y parten rumbo a Alzira,

donde podrán verse a partir denoviembre.

Acompañado por el diputadode Administración General, Pe-pe Ruiz, el presidente de la Di-putación ha avanzado que apartir del 5 de octubre podrávisitarse, en el espacio comúnentre el Salón de Reinas y el Sa-lón de Plenos, la muestra ‘Co-neix la Diputació’, un intere-sante recorrido por las áreas dela institución y los servicios quepresta a los vecinos de los mu-nicipios valencianos.

Unas 5.000 personas hanacudido al Templo de San Ni-colás de Requena para conocerde cerca la Diputación a lo lar-go de este verano.

En el Patio de la Scala, los vi-sitantes podrán visualizar unaproyección de la exposición‘Memòria de la Modernitat’,que ha echado el telón en Re-quena, tras recibir 7.000 visitasen una comarca con 30.000habitantes, y se prepara ya pa-ra el traslado hacia Alzira, don-de a partir del 2 de noviembrese expondrá en el MUMA de lacapital de la Ribera.

Los Sorolla, Pinazo, EquipoCrónica y demás joyas del pa-trimonio de la Diputación con-tinuarán la itinerancia con laque el presidente ha queridoacercar el patrimonio provin-cial a las comarcas valencianas:“estas obras que colgaban dedespachos o se guardaban enalmacenes son patrimonio detodos los valencianos y com-partiéndolas con ellos estamosademás reescribiendo la histo-ria de nuestro arte”, ha señala-do Rodríguez.

Una imagen modernaEl diseñador Ibán Ramón,

triunfador en los últimos pre-mios de diseño de la ComunitatValenciana, ha sido el encarga-do de crear la imagen de la Di-putación para este 9 d’Octubre,una apuesta “moderna”, segúnha destacado el presidente de lacorporación, que refuerza laidea de la “autoestima” que de-ben tener los valencianos porsus señas de identidad.

No es el único guiño a la au-toestima y el respeto por lonuestro que la corporación pro-vincial ha hecho en esta cam-paña del 9 d’Octubre, en la quela música de las cuñas de radioy los spots televisivos ha corri-do a cargo de ‘Agus Gamino’,uno de los grupos valencianosque se han presentado a la últi-ma edición del Sona la Dipu.

Además, en estos últimosmeses se ha hecho realidad elanuncio del pasado año conmotivo del Día de la Comuni-tat, en el que se avanzó que to-dos los edictos y publicacionesde la Diputación de Valencia enel BOP serían bilingües.

El departamento que dirigeel diputado Pepe Ruiz ha dadoun paso más y está estudiandoofrecer a los ayuntamientosasistencia técnica para quepuedan publicar todos susanuncios tanto en castellanocomo en valenciano.

Jorge Rodríguez ha apelado ala autoestima de los valencia-nos y ha insistido en ese lla-mamiento a la sociedad valen-ciana para que descubra yaprenda a apreciar la institu-ción con sede en Plaza Mani-ses, y ha terminado poniendoen valor el lema escogido por laDiputación de Valencia paracelebrar el Día de la Comunitat:“Estimem allò que és nostre”.

La plaça del País Valencià va albergar l'acte en el qual s'ha distingit els policies locals que van parti-cipar en l'evacuació de quatre xiquets d'una casa en flames i en la detenció de dues persones que ha-vien causat diversos robatoris i s'ha concedit una mètopa a la caserna de la Guàrdia Civil de la Pobla.

REDACCIÓ | El acuerdo sus-crito para subvencionar eltransporte a los estudiantes su-pone que éstos pueden obtenerun título de transporte de nue-ve meses, del 1 de octubre de2017 al 30 de junio de 2018.

El abono transporte prevétres modalidades (1 zona, 2 zo-nas o 3 zonas) y tendrá un costede 267 euros (1 zona), 333,20euros (2 zonas) y 397,75 euros(3 zonas).

Para los jóvenes que cursensus estudios en Valencia -abonode 3 zonas ABC-, el precio delabono tras la firma del conveniopor parte del Ayuntamiento del’Eliana con Metrovalencia su-pone un ahorro de 173,75 eurospor los nueve meses de validezrespecto al abono mensual.

Además, el gobierno munici-pal prevé convocar unas sub-venciones para quienes soliciteny obtengan el título del trans-porte mencionado (A, AB oABC) con dos categorías, enfunción de la renta.

Las ayudas llegan a subven-cionar hasta el 60% del importedel abono a aquellas personas

cuya renta familiar sea inferiora 29.821,56 euros, mientras quelas rentas superiores a esa cifratendrán una bonificación del 40por ciento sobre el precio delabono transporte satisfecho.

El precio de la tarjeta físicatiene un coste de 4 euros, mien-tras que los estudiantes que yaparticiparon en el programa elcurso pasado abonarán 2 euros.

El alcalde de l'Eliana, SalvaTorrent, promotor de la firmadel convenio con la empresa pú-blica de transporte durante elcurso 2015-2016 y de la renova-

ción para el presente ha defen-dido la importancia de este tipode acuerdos “para apoyar a losestudiantes y reducir la presióneconómica de sus familias, fo-mentando prácticas sosteniblesy promoviendo nuevos hábitosen el transporte”.

Estas ayudas al transporte sesuman a las aprobadas por elconsistorio al alquiler que per-mitirá a los menores de 35 añosempadronados en el municipiorecibir hasta 600 euros al año -en mensualidades de 50 euros-para hacer frente a estos gastos.

El Ayuntamiento de l’Eliana subvenciona-rá hasta con un 60% el abono transportede metro a los jóvenes estudiantes censa-dos en el municipio que estén matricula-

dos en cualquier centro público o privadode enseñanza reglada. Para aquellos quese desplacen hasta Valencia para estudiarsupondrá un ahorro de 173 euros.

L'alumna de l'Escola Munici-pal de Karate de l'Eliana i mem-bre del Club NiSente Nashi, Mó-nica Hernández, ha pujat alpodi en el seu debut en unacompetició internacional.

La jove karateka a qui entrenaJuan Alejandro Guardeno es vapenjar la medalla de bronze enel Campionat del Món de Kara-te Shotokan celebrat a Trevisodesprés de vèncer en senglescombats les representants d'-Hongria i de Rússia. Aquest úl-tim es va resoldre en menysd'un minut per ippon directe.

En la semifinal es va imposarper 2-0 la representant ameri-cana que va quedar en segonlloc, per darrere d'una altracompatriota. Després d'aquestaderrota, Mónica Hernández vaconfessar que es va sentir “moltdecebuda” en un primer mo-

ment: “Mai m'havia sentit tanbé, tenia unes ganes d'eixir in-creïbles, estava mentalizada pera guanyar i quan vaig perdrevaig pensar que havia fallat amolta gent”. Però en el seu re-torn d'Itàlia és conscient del queha aconseguit en el seu debut enuna competició fora del nostrepaís i se sent “feliç”.

El tercer calaix del podi ho vacompartir amb una companyaseua a Xest, Irene Moltó, qui nova poder disputar el combat de-cisiu per decisió arbitral desprésde rebre un colp en la boca.

Quant als altres tres elianersque s'han donat cita en el Mun-dial amb més de 500 karatekesde 30 països, Víctor Rubio vaquedar cinquè per equips, PaulaHernández es va classificar ensetena posició i Nico Hernándezno superà el primer combat.

L'Ajuntament de l'Eliana a tra-vés de la Regidoria de PromocióEconòmica, ha incorporat un in-termediari que actua com a me-diador entre els comerços i elconsistori. Aquest servei d'aten-ció al comerç disponible d'11 a 14hores de dilluns a divendres, ga-ranteix un millor assessoramenti una intervenció més directa perals empresaris. Per a tal efectes'està elaborant una guia en laqual figuren tots els comerços, espujarà a la web municipal icomptarà amb un formulari pera inscriure-s’hi.

Formant part d'aquest llistat,qualsevol veí podrà saber elnom del comerç, l’activitat, elcarrer, la web i les xarxes so-cials. S’afegirà una bústia desuggeriments per a poder comu-nicar qualsevol dubte i resoldre-'l en l'acte.

Isabel Montaner, edil de l'à-rea de Comerç, ha declarat quel'engegada d'aquest servei naixper a “facilitar al sector comer-ciant una atenció directa que elspermeta millorar la dinamitza-ció del comerç i fomentar lacompetitivitat de les empreses”.

Parada de metro de l’Eliana.

P.G. | Benaguasil s'ha bolcaten la celebració de la Pujada a laMontieleta que ha complit laseua onzena edició amb unapartipació de 520 corredors, un40% més que el passat any en elqual la inscripció es va tancar en370 atletes.

Els participants van prendrel'eixida en l'avinguda de Montielper a completar un circuit urbàde 10 quilòmetres traçat pelsprincipals carrers de Benaguasili que va tenir el punt fort en lapujada al Santuari de la Vergede Montiel.

Abans del tret d'eixida els par-ticipants i el nombrós públicque es va congregar en l'avingu-da de Montiel van guardar unminut de silenci, trencat pelsaplaudiments, en memòria deSimeón García, membre delclub A Córrer per l'Horta(ACPL) organitzador de la ca-rrera junt a l’Ajuntament.

Al llarg de tot el recorregut dela prova es va registrar un granambient, tant per l'alta partici-pació d'atletes, com per la pre-

sència de nombrosos veïns i afi-cionats, que van voler gaudir dela carrera en directe, i animartambé els participants.

En la mateixa avinguda deMontiel, on estava situada lameta, es va celebrar l'acte delliurament de trofeus als guan-yadors: Yassin El Hrabi i GloriaCompany, així com als tres pri-mers atletes locals que vancreuar la línia de meta: EstefanNavarro, Francisco Luis Faus iJuanjo Blanes; i Vanessa Bo,

Cristina Villarroya i Nerea Vila-nova. També va tenir el seu pre-mi, com és tradició en la carre-ra, l'últim corredor a arribar.Entre els participants es troba-va Juan Manuel Darijo, que des-prés de recórrer el ‘Camí per ladignitat’, s'ha convertit en undels corredors que ha completatles onze edicions.

La prova de caràcter solidariha destinat els aliments arreple-gats a Càrites i el recaptat a laprotectora APEA.

Mig miler de corredors s'han calçat les sa-batilles un any més per a participar en unade les cites clàssiques del calendari de ca-rreres populars. La XI Pujada a la Montie-

leta ha coronat a Yassin El Hrabi i GloriaCompany, ha recordat el corredor del clublocal ACPL Simeón García i ha destinat elsaliments arreplegats a Càrites Benaguasil.

Els alumnes de cinqué i sisé de Primària del col·legi públic Luis Vives han participat en les classesde seguretat vial que durant dos dies han impartit els agents de la Policia Local de Benaguasil despla-çats al centre on els han ensenyat els senyals de tràfic i les normes que han de seguir.

Las diez comisiones de Bena-guasil han celebrado por prime-ra vez el ‘Mig Any Faller’, un ac-to que ha despertado el interésde los falleros y de los vecinosque en un ambiente más propiodel mes de marzo han salido a lacalle para festejar el meridianode una de las fiestas más arrai-gadas y con mayor participaciónen la localidad, las Fallas.

La jornada, organizada por laJunta Local Fallera con la cola-boración del Ayuntamiento deBenaguasil y de las comisiones,comenzó con la plantà de una fa-lla en la Plaza Mayor y continuócon juegos tradicionales, hincha-bles y pintacaras para los más

pequeños que participaron enuna globotà que llenó con el co-lorido de la senyera la avenida.

Tampoco faltó el tren falleroen el que participaron todas lascomisiones y que a ritmo de ba-tucada y charangas de música re-corrió las calles de Benaguasilpara festejar que quedan seismeses para las Fallas de 2018.

Como el resto de actos, laspaellas contaron con la partici-pación de más de 800 los falle-ros que se congregaron en la pla-za. Posteriormente se prendiófuego a la mecha que hizo arderel monumento fallero, en unacremà que puso el broche al pri-mer ‘Mig Any Faller’.

Eixida de la XI Pujada a la Montieleta de Benaguasil.

El Ayuntamiento de Bena-guasil ha puesto a disposiciónde profesionales, autónomos ypequeñas empresas un Centrode Emprendimiento Local, en lacalle Aldaya, para apoyar a losemprendedores que quierandesarrollar un proyecto empre-sarial y dar respuesta a las ne-cesidades de emprendedores yprofesionales del municipio.

Se trata de ayudar a pequeñosempresarios y nuevos empren-dedores a mitigar los gastos queimplica la constitución de una

empresa en sus primeras fasesde desarrollo, al ofrecerles gra-tuitamente desde el Ayunta-miento espacios físicos y servi-cios para poner en marcha sunegocio. Además de disponerde su propio despacho, conta-rán con una sala de reuniones,suministro de electricidad yagua, conexión telefónica e in-ternet y espacios comunes co-mo aseos, salas de reuniones yhall. Este servicio puede supo-ner un ahorro de entre 5.000 y6.000 euros anuales.

SÁBADO 7 DE OCTUBRE10 a 15 hores. Taller de cocina deadultos ‘Sabores de Italia’ (MargaritaNoguera). Centro Multiusos.

SÁBADO 14 DE OCTUBRE10 a 14 hores. Taller de cocina in-fantil ‘Cocina divertida para niños’.Centro Multiusos.

DOMINGO 15 DE OCTUBRE19 hores. Teatro de adultos ‘Cosas depapa y mama’. Cuadre Artístic de Vila-marxant. Auditorio.

SÁBADO 21 DE OCTUBRE11 a 13 hores. Taller infantil de finde semana ‘Marionetas’. María PascualBarber. Centro Joven.MARTES 24 Y 25 DE OCTUBRE9 a 11 hores. Teatro extraescolar en

lengua inglesa con las obras: ‘Ghost inlove’, ‘Gulliver’ y ‘Igloo’ para infantil,primaria y secundario del ColegioAsunción de Nuestra Señora, Luis Vi-ves y el IES Benaguasil (Forum Thea-tre & Education. Auditorio.

SÁBADO 28 DE OCTUBRE11 a 13 hores. Taller de cocina in-fantil y familiar ‘Cocina en familia’ (Sa-ra Peñarrocha López. Centre Jove.18:30 hores. Teatro infantil y fami-liar ‘Joan sense por’ (Teatro Mila Fr.).Auditorio.

CURSOCAPOEIRA

18:30 a 19:30 hores. Lucha, danza,música, canto y cultural. Curso de Ca-poeira. Todos los martes y jueves. Cen-tro Social.

Les Falleres Majors de Bétera 2017, Lluna Alejo i Julia Garrido, van lliurar als guanyadors del con-curs de paelles els corresponents trofeus als millors cuiners: Tonin Campos, de la Falla Gran Vía delSur; Mario Castillo, de la Falla Gran Via de l’Est, i Gabriel Morcillo, de la Falla Gran Vía del Sur.

La Federació Espanyola de Tiramb Arc ha convocat els arquersdel Club Carraixet, Teresa Cere-zo Bernet i Javier Cerezo, Ber-net per a competir en els mun-dials que se celebren des de elpassat 29 de setembre fins alpròxim 9 d’octubre en la ciutatargentina de Rosario.

Els germans Cerezo participa-ran en la modalitat de CadetCompost Femení (Teresa) i Ju-nior Compost Masculí (Javier).La gran temporada realitzadapels esportistes beterans ha do-nat els seus fruits de cara aaquesta convocatòria, la mésimportant del calendari.

El pròxim 6 d’octubre a l’Al-bereda de Bétera tindrà lloc lacelebració del ‘Dia sense alco-hol’. Les activitats es desenvolu-paran des de les 18 hores i fina-litzaran a les 22 hores.

La jornada està impulsada perla Regidoria de Drets Socials encol·laboració amb les regidoriesde Joventut i Festes i comptaamb la participació d’una partimportant d’associacions de la

localitat que han volgut posar elseu granet d’arena, el món fa-ller, el Centre Artístic i Musical,els Majorals 2018, la RondallaPensat i Fet, Rebalsadors i altrescol·lectius locals.

El cartell de l'acte ha estat re-alitzat per l'alumnat del Tallerde disseny gràfic que està col·la-borant amb les regidories de l'A-juntament en la confecció d'a-quest tipus de material.

REDACCIÓ| La Casa de laCultura de Bétera ha albergatl’acte més emotiu de la Setmanade l’Agricultura que ha celebratun any mes la localitat de Campde Túria.

En primer lloc es va retre unhomenatge general a tots els ho-mes de Bétera que s’han dedicati es dediquen al món de l’agricul-tura. L’alcaldessa de Compro-mís, Cristina Alemany, acom-panyada per la regidorad’Agricultura, Cristina Balleste-ros (PSPV), i amb la diputada so-cialista a Les Corts, MercedesCaballero, lliuraren a aquests hò-mens una placa d’agraïment.

De manera pòstuma, és volguéposar en valor la figura de Cami-lo ‘el de la Palmera’, que dedicàla seua vida al món agrari localde manera ben activa. Les filles ila seua germana reberen de lesautoritats una placa. L’homenat-ge s’acompanyà d’una projecciódels moments vitals més impor-tants de Camilo.

Al llarg de la setmana organit-zada per la Regidoria d’Agricul-tura, conjuntament amb entitatsagràries de la localitat, es realit-zaren activitats com xarrades so-bre ‘Agricultura ecològica’ a cà-rrec del Comitè d’AgriculturaEcològica de la Comunitat Va-lenciana i la ‘Xylella fastidiosa’ acàrrec de La Unió de llauradors.

L’alcaldessa va inaugurar elpassat 22 de setembre junt al di-putat d’Administració General,Pepe Ruiz, i l’edil d’Agricultura laFira Agrícola. Els veïns i visi-tants van poder conéixer al llargdel cap de setmana les novetatsen maquinària agrícola i com-prar productes artesans als ex-positors instal·lats a l’Albereda.

La Setmana de l'Agricultura de Bétera haretut homenatge en aquesta ocasió l'homellaurador i ha tingut un record especial pera Camilo ‘el de la Palmera’. L'acte ha comp-

tat enguany amb la participació de la dipu-tada socialista Mercedes Caballero. Activi-tats com xarrades i la cinquena Fira de l'A-gricultura han completat la setmana.

Autoritats en l’estand de La Unió en la Fira Agricola de Bétera.

La Conselleria d’Educació, In-vestigació, Cultura i Esport hasubvencionat dues accions del’Ajuntament de Bétera. La pri-mera és una activitat programa-da des de la biblioteca munici-pal destinada a l’alumnat detercer d’infantil, tercer de Pri-mària i tercer de l’ESO. Es trac-ta de narracions orals en valen-cià dins del programa ‘Coneix lateua Biblioteca’, amb el qual

més de 900 alumnes de la loca-litat de Camp de Túria s’han vistbeneficiats, cosa que ha suposattambé un augment dels préstecsen la nostra llengua.

L’altra acció subvencionada ésla senyalística de la toponímiadel terme, panells informatius,cartelleria a urbanitzacions, car-telleria a parcs infantils i reno-vació de directoris dels edificispúblics, tots ells en valencià.

DIVENDRES 6 D’OCTUBRE18 hores. III Jornada sensealcohol. Passeig de l’Albereda.

DISSABTE 7 D’OCTUBRE18 hores. Teatre familiar:‘Mantero’ un espectacle de Vidriana,Centro de Producción Teatral. “A la porta del teatre apareix un‘mantero’ venent coses a les queningú fará apreci, ni a ell ni a lesseues coses. Però quan s’en va lallum i tot el teatre es quede afosques... a soles ell il·luminaràl’escena amb les històries de lamitologia clàssica adaptades almón infantil, els contes àrabs i de latradició popular mediterràniaapreses o, els relats de la seuapròpia “Odissea” viscuda a la mar...Quan açò pase ningú es quedarà

indiferent.”

DIUMENGE 8 D’OCTUBRE12 hores. Obra: ‘Tirant lo Blanc’.Titelles ‘La Inestable’. Al Castell.Entrada lliure.19 hores. Processó Cívica ambmotiu de la Festa del 9 d’Octubre.Des de l’Auditori de la Casa de laCultura fins a la plaça del Castell.23:30 hores. Festa 9 d’octubre.Concert de Roba Estesa. A la Plaçadel Castell.

DIJOUS 12, 13 I 14 D’OCTUBREFestival Festardor.

DIUMENGE 15 D’OCTUBRE18 hores. Espectacle familiar:‘L’Home del capell de palla’. Música,art, literatura i dansa. Auditori Casa

de la Cultura.

DILLUNS 16 A 20 D’OCTUBRE18 a 20:30 hores. Exposició‘Isabel de Villena 1420 a 1490’.Acadèmia Valenciana de la Llengua.Antic Ajuntament.

DILLUNS 23 D’OCTUBRE18 hores a 20:30 hores.Inauguració de l’exposició depintura: ‘Bétera amb miradadedona’. Fins el 5 de novembre.Antic Ajuntament.

II FESTIVAL D’ARTSESCÈNIQUES

DIVENDRES 27 D’OCTUBRE22:30 hores. ‘Como si el fuego nofuera contigo’. Companyia La

Zafirina. Auditori Casa de la Cultura.

DISSABTE 28 D’OCTUBRE12 hores. Trasgos. AnimacióMusical. La Banda del Drac. Passeigde l’Albereda.19 hores. Trobadorets. Concertinfantil. Casa nebot.19 hores. ‘Mala sang’ de ZorongoTeatre. Auditori Casa de la Cultura.22:30 hores. ‘Central Park West’de Teatre Pepeta Ricart. AuditoriCasa de la Cultura.

DIUMENGE 29 D’OCUTBRE12 hores. Contacontes i DansaAfricana de ‘Ker CasaAfrica’. Centred’Art, Cultura Casa Nebot.19 hores. ‘De categoriainternacional’. Amparo Oltra.Auditori Casa de la Cultura.

P.G.| Los cinco agentes queconforman la actual plantilla dela Policía Local de Loriguillahan estrenado nuevos chalecosantibalas confeccionados a me-dida. Este material tiene una vi-da útil de diez años. “Teníamosvarios que caducaban este año yque compartíamos. Ahora cadauno tenemos el nuestro, denuestra talla y con una garan-tía”, explica el jefe de la PolicíaLocal, Iñaki Estevez.

Además de los chalecos, elAyuntamiento de Loriguilla haadquirido dos pistolas taser im-portadas de Estados Unidos deforma que los agentes dispon-drán de una en cada turno.

Estas armas, a diferencia delas pistolas eléctricas, permiteinmovilizar al presunto agresorsin el daño que provoca la des-carga eléctrica. “La pistola taserlo que hace es anular los neuro-transmisores, de forma que lapersona se cae al suelo, pero noprovoca ningún daño. Es la for-ma menos lesiva de reducir a unposible agresor”, asegura el res-ponsable policial.

“Es el arma menos dañina pa-ra actuar frente a personas agre-sivas. Lo único que hay que te-ner en cuenta es la caída pero seutiliza a uno o dos metros y noprovoca daños en personas con

problemas cardíacos o con mar-capasos”.

Además, los agentes interinostambién pueden llevarla, unavez que han completado el cursode formación para su utiliza-ción, como el resto de los agen-tes municipales.

El Ayuntamiento de Lorigui-lla se une así a los consistoriosde la comarca de Camp de Tú-ria, el último el de Vilamarxant,que han dotado a sus plantillasde policía de estas pistolas cuyoprecio se sitúa sobre los 1.700euros por unidad. “En base alnivel de alerta, hemos reclama-do una mejora en la dotación dela plantilla y desde el Ayunta-miento se ha apostado por la se-

guridad con la compra de estematerial”, añade el mando poli-cial de Loriguilla.

Los agentes también llevaránen el coche patrulla un desfibri-lador que permitirá atender loscasos de urgencia en el munici-pio. Este segundo desfibriladorse une al instalado de formapermanente en el polideportivomunicipal de Loriguilla.

Las mejoras en las condicio-nes laborales de los policías sehan completado con el cambiode ubicación del retén. Losagentes municipales ocupanahora el antiguo ambulatorio,situado junto al Ayuntamientodónde disponen de más espaciopara atender a los vecinos.

Los agentes de la Policía Local de Lorigui-lla han estrenado chalecos antibalas per-sonalizados y llevarán pistolas taser. ElAyuntamiento ha adquirido dos de estas

armas fabricadas en Estados Unidos quepermiten inmovilizar al posible agresor.Además en el coche patrulla llevarán undesfibrilador para atender emergencias.

El Hogar del Jubilado de Lo-riguilla ha reabierto oficialmen-te sus puertas con un acto deinauguración que contó con lapresencia de la diputada deBienestar Social, Mercedes Be-renguer, junto al resto del equi-po de Gobierno encabezado porel alcalde de Cs, Sergio Alfaro.

Las obras de ampliación, gra-cias a la cesión por parte de laGeneralitat de un edificio anexo,y remodelación de las instala-ciones de la calle Mayor han su-

puesto una inversión de 27.225euros financiados con cargo alPlan de Inversiones Financiera-mente Sostenibles 2016 de laDiputación de Valencia. Lasobras han sido ejecutadas por laempresa Consval 2012.

El Hogar del Jubilado, que es-tá en funcionamiento desde fi-nales del pasado mes de agosto,ha sido completamente refor-mado, incluido los baños, coci-na, cafetería y peluquería yequipado con nuevo mobiliario.

Nuevo chaleco antibalas y pistola taser de la Policía Local.

El Ayuntamiento de Lorigui-lla ha iniciado las obras de acon-dicionamiento de los caminosdel polígono y el asfaltado de lascalles Blasco Ibáñez y MaestroSerrano, incluidas en el PlanProvincial de Caminos y Viales.

Al mismo tiempo, el pasado 2de octubre se han puesto enmarcha los trabajos de reformade aceras y asfaltado de las ca-lles Iryda, Virgen de la Soledad,

San Juan, 9 de Octubre, Maes-tro Rodrigo y la avenida Campde Turia. También se reformaráinstalación de suministro deagua en el ámbito de las acerasreformadas incluidas en el PlanProvincial de Obras y Servicios.

Ambas actuaciones están sub-vencionadas al cien por cienpor la Diputación de Valenciacon un importe de total de164.672 euros.

ACTOS 9 DE OCTUBRE12 horas. Primer Trofeo ‘9 de Octubre’ con Enrique y Adrián de Museros contra

Arcusa y Adrián de Quart. Frontón Municipal.14 horas. Paella para todos los asistentes en la Casa de la Cultura.

DIJOUS 5 D’OCTUBRE A poqueta nit, volteig general de les campanes queanuncien l’inici de les nostres festes majors. 21 hores. Concentració a l’església de la Santís-sima Trinitat i Sant Josep. Des de l’església ensdesplaçarem en romeria fins a l’Ermita del Mas deTous, acompanyats pel tabal i la dolçaina. 22 hores. Solemne trasllat de la Patrona, en pro-cessó, des del Mas de Tous fins a la Parròquia dela Santíssima Trinitat, mentre es canten els Gojosa la nostra Patrona.

DIVENDRES 6 D’OCTUBRE FESTIVITAT DE LA SANTÍSSIMA TRINITAT TI-TULAR DE LA NOSTRA PARRÒQUIA 10 hores. Concentració a l’Ajuntament per partd’autoritats i clavaries per a arreplegar en cerca-vila les festeres, acompanyats per la CorporacióMusical de la Pobla de Vallbona. 12 hores. Missa solemne en honor a la Santíssi-ma Trinitat. 14.15 hores. Es dispararà la mascletà al ParcMunicipal. 20 hores. Solemne processó en honor de laSantíssima Trinitat per l’itinerari de costum. Acontinuació, mascletà nocturna al Parc Munici-pal Benjamín March Civera. En finalitzar, so-lemne trasllat de la nostra Patrona a casa de laClavariessa Major, Juani Tamarit Tamarit,

acompanyada per les autoritats, festeres, clava-ries i devots.

DISSABTE 7 D’OCTUBRE FESTIVITAT DE LA MARE DE DÉU DEL ROSA-RI7 hores. Despertà per tota la població, disparanttrons de metxa, traques i carcasses, i en la qual re-partirem xocolate i dolç. 8.30 hores. Rosari Cantat amb què es visita laMare de Déu a casa de la Clavariessa Major. 10 hores. Concentració de Clavaries i Autoritatsa l’Ajuntament, acompanyats per la CorporacióMusical de la Pobla de Vallbona, per recollir encercavila les festeres, i trasllat de la nostra Patro-na de casa de la Clavariessa Major fins a l’esglésiaper a assistir a la Missa solemne en honor a la Ma-re de Déu del Rosari. En entrar a l’església la Co-missió de Festes, representada en els seus presi-dents, farà una ofrena floral a la memòria del Sr.Joaquín Barberá, recordat per tots com l’impul-sor de la construcció del nostre temple. 14.30 hores. Al Parc Municipal Benjamín MarchCivera mascletà a càrrec de la pirotècnia RICASA. 20 hores. Solemne processó en honor a la Marede Déu del Rosari, per l’itinerari de costum, elsportadors i portadores de l’anda de la qual seranels quintos del pròxim any, acompanyats per fes-teres, clavaries, autoritats, falleres majors i presi-

dents de les falles i falleres majors de la Pobla deVallbona i Junta Local. En finalitzar la processó,mascletà nocturna al parc municipal, a càrrec dela pirotècnia RICASA.

DIUMENGE 8 D’OCTUBRE «Festa del Gos»10 hores. Missa en sufragi pels clavaris difunts. 14.30 hores. Dinar de paelles pels clavaris de lacaseta. 22.30 hores. Concert en honor a la Mare de Déudel Rosari en la Casa de la Cultura.

DIJOUS, 12 D’OCTUBRE8.30 hores. Rosari cantat.

DIUMENGE 8, 15, 22, 29 D’OCTUBRE8.30 hores. Rosari cantat

DIUMENGE, 15 D’OCTUBRE18 hores. Cavalcada des del Parc Municipal Ben-jamín Cervera Miralles.

DIMARTS 31 D’OCTUBRE21.30 hores. Rosari cantat amb la imatge de laMare de Déu del Rosari. L’Itinerari s’anunciaràamb antelació. Quan acabe, ja a l’església, canta-rem els Gojos i es tornarà la imatge a la seua ca-pella.

FESTES DEL ROSARI 2017LA POBLA DE VALLBONA

L'Ajuntament de la Pobla de Vallbona i l'Associació de Comerciants del municipi han organitzatamb èxit de forma conjunta, la desena edició de la 'Fira del Comerç' en la que han participat milers deveïns i visitants que han gaudit de la millor oferta dels comerços locals i de les activitats paral·leles.

Els veïns de la Pobla ja hantriat amb els seus vots els nousnoms dels carrers franquistes. .Per al carrer José Antonio, s’a-portaven dues opcions: de lesEres (que apareix en l’arxiu delRegne de València l’any 1500) icarrer del Calvari (denominacióemprada de forma tradicional itransmesa oralment). La ciuta-dania va tenir com a opció ma-joritària recolzada pel 71% delsvots emesos la de les Eres.

En el carrer Ángel del Alcázar,la denominació d’aquesta viafins als anys 40 va ser carrerCurt. Per açò, aqueixa va seruna de les opcions; la segonaproposta del consistori va serIsabel de Villena. Els veïns vandonar suport amb un 63% delsvots a carrer Curt.

Pel que fa al carrer Jesús Po-sada Cacho, sorgit durant elfranquisme, es van oferir dues

propostes: Comtessa Maria deLuna i carrer Músic Jesús Mar-tí. El 66% dels vots es van incli-nar per la denominació del mú-sic del municipi. Per a la plaçadels Màrtirs es van oferir plaçade la Cisterna, ja que existeix undipòsit d’aigua al subsòl, que vaobtenir el 84% dels vots emesos,i plaça de Martí el Jove.

En el ple d’octubre es presen-taran els noms votats de formamajoritària. Els partits amb re-presentació política votaran, i escanviarà el nom dels carrers queincompleixen la Llei de Memò-ria Històrica.

L’enquesta s’ha realitzat entrel’11 i el 18 de setembre i s’ha par-ticipat 144 persones. La majoriadels votants ho han fet a travésde la web de participació ciuta-dana i 34 votants ho han fet demanera presencial a dependèn-cies municipals.

El segon any de gestió de l’ac-tual equip de govern de la Poblade Vallbona -Compromís, PSPV,CUPO i EUPV- s’ha saldat amb1.878.000 euros en el romanentde tresoreria que permetrà re-duir el deute municipal en636.000 euros i s’escometraninversions financerament soste-nibles per un valor d’1.123.000euros.

Entre les inversions previsteshi ha una partida de 300.000euros per al parc BenjamínMarch Civera; 260.000 eurosper a finalitzar la primera fasede la Ciutat Esportiva on es tan-carà l’espai, es crearà un parcd’skate i un altre per a practicarparkour, així com una pista debàsquet que també podrà utilit-zar-se per a futbol o handbol;165.000 euros per a millorarl’asfaltat de carrers i voreresd’un ampli ‘Pla d’Asfaltat’; i al-

tres 88.000 euros per al Centred’Atenció a Discapacitats.

Altres 80.000 euros es desti-naran a renovar senyals de tràn-sit en diverses carreteres quetravessen el terme municipal;45.000 euros per a escometreuna reforma en l’àrea de ServeisSocials; altres 45.000 per a unArxiu Municipal; 40.000 eurosper a connectar diverses vies ci-clistes millorar alguns trams jaexistents.

La mateixa xifra, 40.000 eu-ros es destinarà a adquirir l’e-quip de comunicació que per-meta dotar la Pobla d’una ràdio;20.000 euros per a comprar unnou servidor informàtic; 15.000euros per a ampliar la bibliote-ca municipal; altres 15.000 eu-ros per a efectuar millores a laLlar del Jubilat; i 10.000 euros areparar la teulada en el Parc dela Manguilla.

P. G. | El 5 d'octubre el vol-teig general de les campanesanunciarà l’inici de les festesmajors de la Pobla de Vallbonaen honor a la Mare Déu del Ro-sari, patrona de la localitat, i du-rant tot el cap de setmana l'A-vinguda de Colom s'omplirà derecreacions històriques per acommemorar el 9 d'Octubre.

El passat diumenge 1 d'octu-bre se celebrà la primera ediciódel Pregó en la balconada de l'A-juntament, per a donar la ben-vinguda a les celebracions i do-nar a conéixer a la ciutadania lesactivitats que formaran part deles festes d'octubre.

En l’acte participaren les pro-tagonistes de les festes patro-nals que se celebraran fins al 8d’octubre amb la ‘Festa del Gos’.

Celia Cervera, com a Reginade la Mare de Déu del Rosari, iAitana Lafuente, Regina Infan-til de les festes, juntament ambles seues Corts d'Honor convi-daren tots a participar en els ac-tes religiosos i lúdics, des de lesprocessons a les mascletades,tan nocturnes com diürnes.

L’Herald reial anuncià els ac-tes del 9 d’Octubre que comen-çaran amb la gran desfiladainaugural amb la participació decavallers, arquers, soldats, bu-fons, joglars, falconers i músicsde la corts reial.

Una recreació històrica enstransportarà en el temps a lescelebracions típiques medievals.Penons i estendards vestiran decolors l'Avinguda de Colon i elscarrers Blasco Ibáñez, MariaRoca i Maria Micaela. Les aro-

mes dels menjars, herbes i unacurat vestuari crearan l’am-bient medieval. Els jocs per alsxiquets i espectacles de cavallersse succeiran els dies 7, 8 i 9 d’oc-tubre.

“A la Pobla de Vallbona tenimla sort de poder combinar lesfestes en honor a la patrona lo-cal amb les del 9 d'Octubre, i ésper això que ens esforcem a ofe-rir un programa d'activitats po-tent”, assenyala el regidor deFestes, Fran Esteban.

A la balconada de l'Ajuntament, les Feste-res de la Mare de Déu del Rosari i l'Heraldreial han convidat la ciutadania a partici-par de les festes d'octubre a la Pobla de

Vallbona. El primer Pregó va donar la ben-vinguda a les celebracions dels actes enhonor a la patrona de la localitat i de com-memoració del 9 d’Octubre.

Pregó de festes a la balconada de l’Ajuntament de la Pobla.

ACTES ENCOMMEMORACIÓ DEL 9 D’OCTUBRE

DISSABTE 7 D’OCTUBRE17 h: Obertura del mercat i inici d’activitats. 17.30 h: Gran desfilada inaugural. 18.45 h: Exhibició a càrrec del falconer reial. 19 h: Espectacle de circ medieval. 22.30 h: Hora del bon menjar. 22.45 h: Taller de manualitats en el racó infantil. 23 h: El foc pren els carrers del mercat.

DIUMENGE 8 D’OCTUBRE11 h: Obertura del mercat i inici d’activitats. 11.15 h: Malabars i tambors. 11.30 h: Ronda de vigilància dels soldats i en fi-nalitzar duel d’espases. 11.45 h: Els arquers de la cort visiten el mercat iexhibició de tir a l’arc. 12 h: Passeig de cavallers amb els seus corserspels carrers del mercat. 12.15 h: Espectacle còmic amb el bufó de la corti la dansa de les anelles movedisses. 12.30 h: Exhibició d’aus rapinyaires.12.45 h: Taller de manualitats en el racó infantil. 13 h: Nomenament de cavallers i dames d'honor.Exhibició de combat i tir en el camp de justes.

13.30 h: Vigilància dels cavallers a cavall pelsmercat i presentació en el camp de justes dels ca-vallers participants al torneig del 9 d'Octubre.13.45 h: El gran soldà vingut de terres llunya-

nes visita el mercat. 14 h: Els tamborets invisibles i les espases de laprincesa guerrera. 14.15 h: Demostració de vols de rapinyaires.14.30h: Hora del bon menjar.17 h: Obertura del mercat i inici d'activitats.17.15 h: Els músics de la vila acompanyen al ca-valler solitari a la recerca de la seua estimada. 17.30 h: Taller de manualitats. 17.45 h: Els cavallers recorren el mercat.18 h: Exhibició de vols amb aus rapinyaires. 18.15 h: Visual de faquirisme. 18.30 h: Ronda de vigilància dels arquers i exhi-bició de tir a l'arc. 18.45 h: Xarrada en el campament. En finalit-zar, passeig pels carrers del mercat. 19 h: Contacontes - aventures i llegendes. 19.15 h: Un drac arribarà volant al mercat.19.30 h: Preparació al gran torneig. 19.45 h: Xarrada a l'exposició d'aus rapinyaires. 20 h: El venedor d'hortalisses i les dones dels en-cisams(itinerant).

20.15 h: Soldats del rei visiten els llocs per a vetlarper la seguretat, finalitzar un combat per honor. 20.30 h: Taller de manualitats. 20.45 h: Els arquers: recaptació d'impostos i ex-hibició de tir amb l'arc. 21 h: Vol de rapinyaires. 21.15 h: Xarrada en el camp de justes. 21.30 h: El gran falcó i músics per als xicotets. 21.45 h: La princesa que va aconseguir la lluna iel concurs infantil Imita imitón. 22 h: Passeig dels soldats pels carrers de la vila iexhibició d'esgrima medieval.22.15 h: Xarrada: Diferents arcs i els seus usos. 22.30: Hora del bon menjar. 22.45 h: Taller de manualitats. 23 h: El foc pren els carrers - llums d'Àfrica.

DILLUNS 9 D’OCTUBRE11 h: Obertura del mercat i inici d'activitats. 11.15 h: Taller de manualitats. 11.30 h: Exhibició a càrrec del falconer reial. 11.45 h: Contacontes - aventures i llegendes. 12 h: Gran desfilada d'entrada de Jaume I, NaViolant d' Hongria i el seu seguici de cavallers. 13.30 h: Lectura de la carta pobla. 14 h: Exhibició d'aus rapinyaires.

14.15 h:Taller de manualitats en el racó infantil. 14.30 h: Hora del menjar, visita la es cantines. 17 h: Obertura del mercat i inici d'activitats. 17.15 h: Músics de la cort ambienten el mercat. 17.30 h: Contacontes - aventures i llegendes. 17.45 h: Soldats del rei vetlen per la seguretat delpúblic, i torneig amb una exhibició de combat.18 h: Els arquers practiquen per al gran torneig. 18.15 h: Els cavallers participants en el torneig iels seus corsers visiten el mercat de la vila. 18.30 h: El cuiner del rei amb els seus plats bo-jos i trapezi a gran altura. 18.45 h: Exhibició de vols controlats a càrrec delfalconer reial. 19 h: Taller de manualitats en el racó infantil. 19.30 h: Gran torneig medieval en presència delrei Jaume I i Violant d' Hongria.20 h: Un joglar amb la seua bola gegant i la seuacort musical visiten el mercat. 20.15 h:El falconer mostra l'art dels rapinyaires. 20.30 h:El porquet inquiet i la dona sense ossos. 21 h: Taller de manualitats en el racó infantil. 21.15 h: Aaus reials demostren habilitats de vol. 21.30 h: Espectacle de tancament amb foc, for-mació militars i combats. 22 h: Fi d'activitats i tancament.

El projecte “Sis veus per al Po-eta”, impulsat ja fa més de cincanys per sis dones músiques(Eva Dénia, Lola Ledesma, Ma-ria Amparo Hurtado, MerxeMartínez, Patxi Ferrer i MaribelCrespo) per a homenatjar a l'in-signe literat Vicent Andrés Este-llés, continua recaptant una ex-cepcional acollida. Una provamés d'un fet irrefutable: la líri-ca d'Estellés, dotada d'una vo-cació universal, ha ressonatamb tanta força a la nostra mú-sica popular els últims anys quees podria dir que la seua veu ésla d'un poeta de capçalera, unreferent tant ètic com estètic perals nostres músics.

El sextet estarà el pròxim diu-

menge 8 d'octubre, a la Casa deCultura de la Pobla de Vallbona,en un concert en el que estaranacompanyades pels membresde la Banda de la CorporacióMusical de la localitat, dedicanttambé cançons al històrics AlTall, formació patriarcal del folkvalencià, que necessita poquespresentacions (i de la que tambéva formar part Maribel Crespo).Parlem abans amb Eva Dénia,fundadora i cara més visible dela formació.

El projecte naix a 2012, sino m'equivoque. Quina vaser la gènesi o l’espurnaque el va concretar?

El projecte comença a forjar-se en la tardor de 2012 i s’estre-na en juliol de 2013. Jo feia pocque havia tret el meu disc Un al-tre cantar, on faig una immersióen la música tradicional valen-ciana. Aquest fet em posa en

contacte amb músics proce-dents de món del folklore i co-nec algunes de les seues millors“cantaores”. Se’ns acudeix laidea de preparar unes cançons apartir de poemes d’Estellés pertal d’interpretar-les en les nom-broses festes en honor al poetaque se celebren cada tardor desde fa uns quants anys. Un ho-menatge a Estellés fet exclusiva-ment per dones des de la nostramúsica tradicional. No imaginà-vem que acabaria convertint-seen un espectacle en tota reglaque ja porta més de quatre anysde rodatge.

Fandango, malaguenya,cant de batre, havanera,cant d'estil.... és la varietatd'estils un reflex de la prò-pia formació musical de lessis components que el for-meu, Lola, Maria Amparo,Patxi, Merxe, Maribel i tu?

El grup el formem quatre vo-calistes: Lola Ledesma, MariaAmparo Hurtado, Patxi Ferrer(procedents de la música tradi-cional) i jo, que també toque laguitarra i vinc del món del jazz ila cançó en general; una violon-celista, Merxe Martínez, de for-mació clàssica, i la multiinstru-mentista, Maribel Crespo,excomponent d’Al Tall, quetambé canta. Totes toquem per-cussions. Tenim formacionsmusicals diferents i això enri-queix la nostra música.

Heu hagut d'adaptar elstextos de Vicent Andrés Es-tellés per a fer-lo més musi-cal? Ha sigut fàcil el treballd'acoblar la seua poesia enla música, o es podria dir –per contra- que la seua poe-sia té qualitats musicals?

Estellés és un poeta moltgran. La seua cultura literària és

immensa i la seua obra poèticaté molts vessants. Però hi ha unEstellés popular que sembla quedesitjava ser cantat i va escriuremolts poemes en heptasíl·labsrimats, que és el vers tradicionalper excel·lència. Aquests versosencaixen perfectament en les jo-tes, els fandangos, les mala-guenyes o el cant d’estil. En al-guna ocasió hem hagutd’adaptar el poema perquè en-caixe en la música, però en ge-neral tenim la impressió que lamúsica tradicional estava espe-rant els versos d’Estellés. Tam-bé hem escrit alguns versos enhonor al poeta i un parell de te-mes originals: l'“Havanera deVicent”, per exemple, que vaguanyar el premi Ovidi a la mi-llor lletra.

Heu trobat més receptivi-tat cap el projecte per partdels ajuntaments i institu-cions públiques, d'ençà delcanvi polític a 2015?

Sí, sense dubte. L’interés pelnostre treball musical ha aug-mentat, encara que no sempreaquest interés ha fructificat, jaque els nous ajuntaments s’hantrobat amb les arques buides.Hi ha molta voluntat però pocsdiners. Tot i això, el nostre pro-jecte té molta demanda i fa mésde quatre anys que no deixemd’actuar.

I la recepció del públic? El públic està tenint una res-

posta increïble. L’espectacleagrada molt i la gent s’emocio-na. El nostre projecte ha acostatla poesia d’Estellés a gent delmón de la música tradicionalque tenia un coneixement su-perficial de la seua obra, peròtambé el nostre folklore eramolt desconegut entre els in-tel·lectuals i la gent que sí queconeixia bé la poesia d’Estellés.Haver aportat el nostre granetd’arena ens dóna molta satisfac-ció.

Teniu disc editat el 2013.No sé si des d'aleshores heuanat gravant més cançons(a banda d'aquelles catorzecomposicions) per a unasegona entrega...

De moment no hem gravat resmés. Tenim un nou projecte enmarxa, però avança lentament,ja que mentre aquest espectacleestiga en actiu resulta difícilconcentrar-se en el nou. En totcas, aquest nou projecte no elgravarem fins que no estiga su-ficientment rodat.

CARLOS PÉREZ DE ZIRIZA

P. GUZMÁN| El escultor cas-tellonense José Manuel GarcíaCerveró ‘Jere’ ha sido el encar-gado de diseñar las estatuillasde los premios ‘Nauiba Nuevede octubre Vila de Olocau’ queentregará el Ayuntamiento elDía de la Comunitat Valenciana.

Los galardones parten de unainiciativa del Consejo de Parti-cipación Ciudadana y persiguenel objetivo de reconocer a per-sonas, asociaciones, empresas yentidades públicas o privadas,su tarea por la mejora de lascondiciones de vida de los veci-nos del municipio y el trabajorealizado para que “el pueblosea conocido por todas partes”.

El salón de plenos de la anti-gua almazara acogerá el acto enel que se entregarán dos pre-mios. El primero será decisióndel Ayuntamiento de Olocau y elotro será elegido por votaciónpopular, de una terna de trescandidatos propuestos por lacomisión de evaluación y desig-nación de premios donde estánrepresentados el Ayuntamiento,los partidos políticos con repre-sentación en el consistorio -PSOE y PP- y el Consejo de Par-ticipación Ciudadana.

Los vecinos empadronados enOlocau ha podido votar a una

de las tres candidaturas presen-tadas a través de la web munici-pal desde el 28 de septiembrehasta el 2 de octubre.

El alcalde de Olocau, AntonioRopero, ha mostrado su deseode que esta iniciativa “tenga laacogida que merece y que losvecinos participen masivamen-te eligiendo el mejor proyecto yla persona o entidad que consi-deren más apropiada para reci-bir el premio” que pretendeconsolidarse durante los próxi-mos años.

Además de la entrega de pre-mios, el Ayuntamiento ha orga-nizado una serie de actos para

conmemorar, por segundo añoconsecutivo el 9 d’Octubre. Enla previa, el día 6 la Plaza Mayoracogerá un taller de dansa.

El día 9 comenzará con un re-corrido desde el Ayuntamientohasta el salón de plenos de laantigua almazara al compás ta-bals i dolçaines donde tendrálugar el acto institucional y laentrega de premios.

La pelota valenciana será pro-tagonista con un taller para ni-ños y una partida de pilota perdalt corda a la calle Mayor en laque jugaran por los rojos PedroAlvaro y Nico y por los azulesJavi Nestor i Agus.

Olocau entregará este 9’Octubre los pri-meros premios Nauiba, guerrero íbero,para reconocer la labor de personas, aso-ciaciones, empresas y entidades públicas

o privadas por la mejora de las condicio-nes de vida de los vecinos que serán los en-cargados de elegir con sus votos a los des-tinatarios de la estatuilla de Jere Ceveró.

Imagen del guerrero íbero Nauiba.

L'alcalde d'Olocau, AntonioRopero, ha mantingut una reu-nió el passat 29 de setembreamb responsables de la Conse-lleria de Territori que dirigeixMaría José Salvador, per a avan-çar en l'aprovació de la modifi-cació del Pla General d'Ordena-ció Urbana del municipi.

Una vegada que la Generalitatdone el vistiplau a la modifica-ció del Pla General, l'Ajunta-ment eliminarà l'edificació pre-vista de quatre i cinc altures ipassarà a un màxim de dues al-tures amb golfa.

Ropero ha explicat que no es

tracta de derrocar cap habitatgeja que en el sòl afectat per la mo-dificació no s'ha arribat a desen-volupar cap pla urbanístic.

La intenció del consistori ésrevertir aquesta zona urbana enel parc natural de la Calderona.“No s’enderrocarà res perquè nos'ha construït. Són uns terrenysque estaven sense edificar peròels veïns pagaven una contribu-ció alta. Des de fa cinc anys es-tem tramitant aquesta modifica-ció i esperem que abans quefinalitze l’any la conselleria do-ne el vistiplau al nou Pla Gene-ral”, ha afegit el socialista.

El ex ciclista valenciano Ángel Casero ha participado en la presentación y puesta de largo de la nue-va asociación ciclista de Olocau. El pasado 17 de septiembre, el nuevo colectivo echó a rodar por el mu-nicipio de la Serra Calderona coincidiendo con la celebración de la semana de la movilidad.

[FESTES VERGE DEL ROSARI 2017

DIA 4, DIMECRES18 hores Primer dia del Triduo a la Verge delRosari.20 hores Col·locació de banderes a la PlaçaMajor.21.30 hores Sopar de “sobaquillo” en la Casade la Cultura, per 2 €. En acabar el sopar, ac-tuació musical en la Casa dela Cultura.DIA 5, DIJOUS18 hores Segon dia del Triduo a la Verge del

Rosari. Enacabar la celebració, xocolata en laPlaça Major, per tan sols 1 €.DIA 6, DIVENDRES «QUI NO TE LA VESPRA, NO TE LA FESTA»12 hores Volteig de campanes i masclets a laPlaça Major.18 hores Tercer dia del Triduo a la Verge delRosari.21 hores Sopar de Germanor en la Plaça Ma-jor, per 1€. Replegueu els tiques a l’Ajunta-ment, fins al 4 d’octubre.21.30 hores Discomòbil a la Plaça Major.

DIA 7, DISSABTE FESTIVITAT DE LA VERGE DEL ROSARI5.30 hores Cant de l’Aurora. En acabar, xoco-lata a la Plaça Major.7.30 hores Despertà i masclets.8 hores. Cant del Rosari de l’Aurora.12.hores Ofrena de flors a la Verge del Rosa-ri.Eixida des de la Casa de la Senyoria. Reser-va dels rams en la Tasca Maber fins a l’1 d’oc-tubre. Preu 2 €.12.30 hores Missa Solemne. En acabar sor-tieg d’una imatge de la Verge del Rosari.

14 hores Mascletà a la Plaça Major.20 hores Solemne processó amb la Verge delRosari al voltant del poble.En acabar la pro-cessó, traca de colors.DIA 8, DIUMENGE10.30 hores Missa de difunts21.30 hores Truita gegant en la Plaça Major,amb entrepà, per dos euros. Porteu la vostrabeguda. Repartiment dels tradicionals rollets imistela.23 hores Actuació Duo Musical en la Plaçamajor.

PUBLICITATDES DE

20€Tel. 96 274 45 55

REDACCIÓ| Per segon anyconsecutiu La Pobla de Vallbo-na commemora el 9 d’Octubreamb tres dies de recreacionshistòriques que començaran el 7d’octubre amb la Gran Desfila-da de Pere I. El carrer de Colónés traslladarà a l'edat mitjanaamb un campament fidedigneamb l'època, estendards i unaambientació pròpia de l'èpocadel segle XIII.

A L'Eliana, el 6 d'octubre, enel Cinema d'Estiu actuaran ‘Ma-lafé Zaidia’, ‘VaDeBo’ i ‘DJ Ma-condo’, el dia 7 ‘Pot de Plom’ re-presentarà ‘Els viatgers deltemps’ en l'Auditori i un dia des-prés el protagonisme serà parala pilota valenciana i el 25 ani-versari de Ràdio Túria.

El 9 d’Octubre, se celebrarà laXXX edició del Ciclopaseo, laFireta amb tallers infantils, par-ticipació d'associacions locals idansa de gegants. Un castell defocs artificials posarà el fermalla la festa.

Amb motiu de la festa grandels valencians l'Ajuntament deRiba-roja ha preparat un pro-grama en el qual destaca en lajornada prèvia el tradicionalcant d´albaes per les falles delmunicipi. En el Parc Maldona-do actuaran de Buddy Whitting-ton, Santiago Campillo i la Ste-vie Zee Band.

Els actes del 9 d’Octubre co-mençaran amb la baixada de laReal Senyera per la balconadade l'Ajuntament i la processó cí-vica en la qual participaran elstradicionals gegants i cabuts, elCant d´estil i el Tabal i la Dol-çaina ‘Tio Baina’, la Junta LocalFallera i les sis comissions falle-res que al costat de la Unió Mu-sical de Riba-roja amenitzaranel recorregut. El discurs institu-cional i l'himne regional desprésde la pujada de la Senyera tan-caran l'acte festiu.

El Trinquet Municipal alber-garà el Trofeu 9 d’Octubre, ambuna partida d'Escala i Corda enla qual jugaran Pablo i Álvarocontra Cervera i Rafa.

L'Ajuntament de Benaguasilha programat una exposició dela RACV sobre la ‘Història de laReal Senyera Valenciana’ que espodrà visitar en el Centre de laJoventut fins al 9 d’Octubre,una visita al Palau de Cervelló ia la Almoina i tallers infantils enel Centre de la Joventut.

El 9 d‘Octubre tindrà lloc unpasseig ciclista que finalitzaràamb un esmorzar popular i unconcert a càrrec de ‘Isbilya JazzBrass’ en l'Auditori de la UnióMusical.

Vilamarxant celebrarà la tra-dicional Volta a Peu el 9 d'Octu-bre. La vespra de la festivitat enla Casa de la Cultura hi haurà unconcert gratuït de jazz a càrrecde la formació de la Marina‘Jazzmàtics’. El divendres, 6

d'octubre el trinquet municipalalbergarà una partida de 'ras-pall' femení que enfrontarà aAna i Mónica contra Victoria iEmpar. A continuació, s'enfron-taran Francés i Jesús contra Dela Vega i Pere.

La comarca de Camp de Túria commemo-ra el 9 d’Octubre amb una agenda repletad'actes que inclou recreacions històriques,activitats esportives, concerts i actes insti-

tucionals que congregaran milers de veïnsi visitants als carrers i avingudes de totsels municipis en la jornada de celebraciódel Dia de la Comunitat Valenciana.

P. GUZMÁN | La ya ex con-cejal de Patrimonio trasladódesde la bancada socialista du-rante la última sesión plenariasu decisión al ser cuestionadapor la portavoz del PP, RemeMazzolari, por su ausencia en lacomisión informativa para tra-tar los temas de su delegación.Empar Aigües respondió que “larazón por la que no fui es por-que no me llegan las convocato-rias, no soy miembro de ningu-na de las siete comisionesinformativas y he pedido mi pa-so al grupo de no adscritos”.

La concejal había presentadoantes, el 5 de septiembre, en lasede de Blanquerías por registrode entrada un escrito en el queadvertía de la situación “irregu-lar” que se estaba produciendoen el grupo socialista en elAyuntamiento de Llíria y que seveía “obligada” a tomar la deci-sión de abandonar la disciplinadel partido si esta persistía.

Desde esa fecha hasta el ple-no del 13 de septiembre segúnAigües, “no recibí respuesta. Hecaptado el mensaje. Queda claroque el equipo de Gobierno nocuenta conmigo. Entiendo queno me necesitan para nada”, porlo que “seguiré trabajando porel pueblo desde la oposición”,ha manifestado la concejal quepasará al grupo de no adscritosjunto al portavoz de Ciudada-

nos, Juan José Alcayde, expul-sado del partido por incorporar-se al equipo de Gobierno de Ma-nolo Civera.

El alcalde firmó el 19 de sep-tiembre un decreto por el queretiraba las competencias quetenía la hasta ahora concejal delPSPV y las ha asumido desde al-caldía, al igual que hizo con lasde Música y Juventud tras la di-misión de la también edil socia-lista Patricia Cabanes que dejóel acta. Su sustituto, ManuelLlavata, ha asumido Parques yJardines y Caminos Rurales.

La marcha de Aigües deja alPSPV con seis concejales, lamisma cifra que tiene el PP yuno más que Compromís.

El equipo de Gobierno incor-poró antes de la última dimisióna Juan José Alcayde y al porta-voz de Llíria Puede, Juan CarlosLópez, que abandonó Podemos,pero aún así continúa gober-nando en minoría.

La concejal de Patrimonio, Isabel Aigües,anunció en el pleno de septiembre su bajadel PSPV y su marcha del grupo municipalsocialista para pasarse al de no adscritos.

Esta es la segunda dimisión en el equipode Gobierno de Manolo Civera que ha su-mado a los ediles de Llíria Puede y Ciuda-danos, éste último expulsado del partido.

La concejal Isabel Aigües.

Durante la Fira i Festes de Sant Miquel 2017, el Ayuntamiento de Llíria ha hecho entrega de sus dis-tinciones honoríficas 2017 a la atleta edetana, a Salvador Falomir que regenta la joyería más antiguade España, con 150 años de actividad, y al club de baloncesto que preside Vicente Faubel.

Contigo Somos Democracia(CSD) ha constituido en Llíria laprimera agrupación local de lacomarca de Camp de Túria y latercera a nivel nacional despuésde las de San Mateu y Quart dePoblet. Al acto asistieron Yolan-da Santos , secretaria general deContigo, y miembros de otrasagrupaciones como Quart dePoblet, Manises, Paterna, Al-daia, Alboratxe, Valencia, Béte-ra, La Barraca de Aguas Vives, Gátova y La Pobla de Vallbona.

Contigo Llíria logra comoagrupación local, según fuentesdel partido, “dar forma a unproyecto municipalista paramejorar y cambiar aspectos delmunicipio que los vecinos recla-man y así atender sus necesida-

des económicas y sociales que impulsarán el desarrollo y bien-estar del municipio”.

El presidente de la agrupación Contigo Llíria, Jorge Decodes,ha reconocido que “a partir deahora nos queda mucho por ha-cer”, pero “lo primero es seguircreciendo como agrupación pa-ra conseguir que todas las áreasde interés en una localidad, co-mo la educación, urbanismo,defensa animal, juventud, cultu-ra, patrimonio, no caigan en elolvido y puedan prestar mejor servicio a los ciudadanos”.

Está previsto que a lo largo deeste mes de octubre se formenmás agrupaciones como Gátova,en la comarca de Camp de Tú-ria, Manises y Alborache.

El ple de l’Ajuntament de Llí-ria ha aprovat la proposta deCompromís-MoVe de fer unasessió extraordinària on s’abor-de la política general del muni-cipi amb la possibilitat que elpúblic, les entitats i movimentveïnals puguen intervindre .

La coalició va proposar un de-bat obert i una audiència públi-ca, on es permetera als veïns co-néixer de primera mà la políticaque es porta a cap pels grups igovern local per a fer un anàlisi iprojecció anual del que s’ha fet iallò que cada grup o executiupensa fer o proposar al futur.

Segons el portaveu de Com-promís-MoVe, Paco Garcia, “es-tem en un nou temps polític, onno hi ha majories absolutes, onha de prevaldre la col·laboració ila proposta entre les forces polí-tiques amb representació en elconsistori. Així ho ha demandatla ciutadania en la seua expres-sió corporativa, on es reclamensolucions als problemes quoti-dians per damunt de grans plansque queden en paper mullat”.

El debat se celebrarà a finald’octubre o principi de novem-bre, ja finalitzades les festes lo-cals i les del 9 d’Octubre.

PATRICIA GUZMÁN |Entrem en les cuines del Res-taurant Levante de Benissanó,on Rafael Vidal ens revela el ‘Se-cret de Levante’. Un nou pro-ducte que acaba de llançar almercat perquè qualsevol pugaculminar en sa casa en 20 mi-nuts una paella valenciana pre-parada pel cuiner amb llenya detaronger en els seus fogons. “ElSecret de Llevant és un projecteque intenta reivindicar i mos-trar el que és una paella valen-ciana tradicional. D'aquesta for-ma hem creat aquest productedesprés de cinc anys investiganti veient de quina forma es podiafer arribar en perfectes condi-cions al nostre client”, explica elseu autor.

Rafael Vidal obri la caixa de‘El Secret de Levante’ en l'inte-rior del qual hi ha una borsa queconté el preparat del brou de lapaella amb tots els ingredientsenvasat al buit, una altra ambl'arròs que li correspon, una cu-

llera de fusta i “una dosi d'amorpel producte que cadascun hau-rà de desenvolupar a sa casa”,afig el cuiner.

Açò és tot el necessari perquèuna vegada a casa, previ encà-rrec del ‘Secret’, puguem acabarde fer el plat. “Hem volgut ser elmitjà de transport que facilite alnostre client el seu triomf. Elprotagonista del producte és elnostre client. Nosaltres som elmitjà perquè puga aconseguir elseu èxit en la paella familiar decasa”, comenta.

En aquest cas, és el propi Ra-fael Vidal el que fa la demostra-ció de com seguint els cinc sen-zills passos que figuren en lacaixa -en espanyol i en anglès- ien 20 minuts tenim llista la pae-lla de la qual donarem boncompte en el restaurant.

D'aquesta forma, aboca elcontingut de la borsa, encén elfoc i quan el brou bull tira l'a-rròs i la sal -és l'únic ingredientque cal tenir a casa-, esperem el

temps de cocció de l'arròs i llest.Quin és la diferència d'aques-

ta paella de la resta d'arrossosprecuinats que hi ha en el mer-cat. “La principal és que la nos-tra està cuinada a llenya i ques'elabora amb els onze ingre-dients que segons el nostre es-tudi porta la paella valenciana,que són tots de qualitat i frescs.El garrofó és el que conreem acíal nostre hort”.

L'objectiu és “fer arribar alclient un producte per a podercomplimentar als seus amics,als seus comensals amb unapaella tradicional al més pur es-til valencià acabada a casa ambels mitjans que cadascun tinga:gas, vitroceràmica, inducció, pe-rò la preparació de la qual estàfeta amb llenya de taronger acíen la nostra pròpia casa”, expli-ca. En aquest procés previ, “no-saltres fem ací la paella amb totsels passos i quan estem a puntde posar l'arròs li donem untractament perquè tinga eixos

vuit dies de caducitat alimentà-ria que ens ha donat el departa-ment de tecnologia dels ali-ments de la Universitat deValència, amb els que hem sig-nat un contracte”.

De moment el ‘Secret de Le-vante’ es pot adquirir en el Res-taurant Levante de Benissanó ien el de València o bé a travésd'internet “des de la nostra pà-gina web secretdelevante.com através d'una tenda online quehem creat”.

Una vegada es realitzat la co-manda, que pot ser des de duespersones fins a 20 comensals“encara que podrien ser més”s'elabora el preparat i se serveixa qualsevol punt d'Espanya.“Quan arriba a casa es guardaen la nevera o es pot congelar iel dia que es vaja a utilitzar estrau i se segueixen les instruc-cions”. És a dir, “com hem fetara s'aboca el contingut de lapreparació de la borsa, s'encénel foc i quan comença a bullir se

li posa l'arròs que nosaltres lihem facilitat. Fins i tot es potdonar un toc de socarrat jugantamb la potència del foc. És unaforma perfecta perquè algú queno haja cuinat puga fer una pae-lla”.

El gerent del Restaurant Le-vante es planteja comercialit-zar-ho per a altres restaurantscreant una línia de cara als esta-bliments que “vulguen utilitzarel nostre producte. De la matei-xa forma que podríem oferir-hoen alguna tenda especialitzada”.De moment, la distribució abas-ta tota la Península, però reco-neix que “m'agradaria elaboraraquest producte als Estats Unitsi poder vendre-ho allí”, on viat-ja cada cert temps per a col·la-borar en els restaurants del xefJosé Andrés.

VIDEO

ENTREVISTA

P.G.| El Ayuntamiento de SanAntonio de Benagéber ha pro-yectado una nueva vía ciclopea-tonal que discurrirá por el cascourbano y que servirá para co-nectar el carril bici de l’Eliana,en la urbanización San Vicente,con el de la urbanización Coli-nas de San Antonio . El nuevocamino se prolongará hasta laaltura de la antigua discotecaArabesco, dónde continúan lasobras para la apertura de unanueva superficie comercial conun supermercado y un restau-rante de comida rápida.

El obra cuenta con un presu-puesto de 60.000 que se finan-ciarán con cargo al Plan de In-versiones Sostenibles de laDiputación de Valencia.

Con esta actuación se elimi-nará el actual carril bici que dis-curre en paralelo a la autovíapor la vía de servicio ya que sedesviará el trazado por el cascourbano, donde pasará a ser una

vía por la que podrán circulartanto bicicletas como peatones.

La actual carretera, por la queya no tendrán que desplazarselos ciclistas, pasará a ser de do-ble sentido. “Esta era una de lasdemandas de los vecinos porquepor esa vía circulan camiones yno cumple con las condicionesadecuadas de seguridad para la

integridad de los ciclistas”, ex-plican fuentes municipales.

Dentro de este plan de la Di-putación, el consistorio ha in-cluido la remodelación de la ca-lle la Vereda, que prevé laeliminación de zona de aparca-miento para ampliar el espaciodestinado a los peatones con unpresupuesto de 30.000 euros.

Un nuevo carril ciclopeatonal que atrave-sará el casco urbano de San Antonio de Be-nagéber conectará el actual carril bici del’Eliana con el de la urbanización Colinas

y se prolongará hasta la antigua discotecaArabesco. La obra servirá para eliminar eltramo del actual carril bici que discurreparalelo a la autovía por la vía de servicio.

El carril bici discurrirà hasta la antigua discoteca Arabesco.

La consellera de Sanidad,Carmen Montón, y el presidentede la Diputación de Valencia,Jorge Rodríguez, han anuncia-do una inversión conjunta demás de 4.770.000 euros pararenovar y dotar de equipamien-to sanitario de última genera-ción a los centros de salud de losnueve departamentos de saludde la provincia de Valencia.

La conselleria invertirá1.270.500 euros, mientras quela corporación provincial apor-tará 3.500.000 que se distribui-rán entre los departamentos desalud. La inversión total previs-ta para el Arnau de Vilanova-Llíria es de 718.732 euros parasus centros de Primaria de Llí-ria, Pobla de Vallbona, Vilamar-xant, Benaguasil, Chelva, Roca-

fort, La Cañada, Paterna, Bur-jassoto o Titaguas.

La inversión permitirá reno-var aparataje, disponer de nue-vos equipos de climatización,reparar goteras, adquirir cami-llas, pintar fachadas, adquirirmobiliario, adecuar consultas,mejorar la iluminación, susti-tuir calderas, reformar mostra-dores, impermeabilizar cubier-tas, mejorar las instalaciones dedetección de incendios, adecuarlos accesos y sobre todo adqui-rir equipamiento sanitario ysustituir aquello que haya que-dado obsoleto: esterilizadores,desfibriladores, electrocardió-grafos, carros de curas, gruposelectrógenos, espirómetros, en-friadoras o lámparas de explo-ración, entre otras.

Miles de personas han visitado el Palau de la Generalitat, uno de los nueve palacios valencianos conjornadas de puertas abiertas al público dentro de la iniciativa '9 palacios para el 9 d'Octubre', enmar-cada en la programación especial impulsada por la Generalitat por el Día de la Comunitat Valenciana.

Els participants en ‘Riu net, riu sa’ van arreplegar plàstics, botelles, envasos, papers i cigarrets i ob-jectes de més volum, com una canonada de goma. Durant la jornada organitzada pel Grup Naturalis-ta La 49 i la Regidoria de Medi Ambient s’analitzà l’estat ecològic de l’aigua amb uns resultats òptims.

REDACCIÓ | La inversió del’Ajuntament de Vilamarxant haservit per a adquirir un nouequipament de llums i so que escontrolarà des d'una taula habi-litada en la part central del fonsde la platea per a evitar que elstècnics hagen de situar-se justen l'entrada del saló d'actes.

L'equip analògic s'ha substi-tuït per un digital, amb la qualcosa es podrà donar resposta ales demandes que les empresesreclamen per a portar avant lesseues propostes i a les entitatslocals que tindran a la seua dis-posició el nou equipament si ai-xí ho sol·liciten. Encara així, s'-ha mantingut la il·luminacióexistent fins ara en l'escenariper a quan no siga necessari.

Dins del projecte de reformade la Casa de la Cultura s'ha do-tat d'una lleugera inclinació laplatea per a millorar la visibili-

tat i s'ha repintat tot el saló d'ac-tes, segons fons municipals.

En l'amfiteatre, s'ha substituïtla barana de ferro protectora dela balconada per una nova queno impedirà la visibilitat desd'aquesta zona ja que l'anteriorestructura tapava part de l'esce-na.

La cortina de l'escenari s'haautomatitzat, s'obri i es tancaamb un comandament i s'haefectuat una exhaustiva revisiódel sistema elèctric de l'edificimunicipal amb la instal·laciód’un nou quadre de llums, qua-dre de connexió exterior i revi-sió dels llums d'emergència.

La Casa de la Cultura ha reobert les seuesportes al públic l'últim cap de setmana desetembre amb tres dies consecutius demúsica amb els concerts de la Coral Veus

del Túria i Sant Antoni, la Rondalla de Vi-lamarxant i La Tornada de Bonrepòs i Mi-rambell i de Tomàs de los Santos desprésde la conclusió de les obres de millora.

Obres de millora de la Casa de la Cultura.

L’Ajuntament de Vilamarxantha estalviat vora 42.000 eurosen els processos de licitació dediferents obres corresponentsals Plans d'Obres i Serveis de laDiputació de València del 2016.

Amb eixos diners es duran aterme les obres de substitucióde la coberta i la construcció denous banys al cementeri muni-cipal, una actuació que va seraprovada, per unanimitat, en elple del passat 28 de setembre.

Les obres que han generat ei-xe romanent són la renovació iimplantació de la xarxa de sane-jament de diferents carrers, lareparació de la façana i la co-berta de l'edifici de l'Ajunta-ment i la millora de l'asfaltat dediferents vies del casc urbà.

En aquesta sessió plenàriavan quedar aprovades dos sub-vencions de 3.000 i 2.000 euroscom a màxim per a l’Associacióde Comerciants i la Comunitatde Regants de la Séquia Major.

A més es va donar el vist iplau al text inicial d’una orde-nança general de subvencionslocals que regularà de forma“homogènia i transparent” totesles ajudes atorgades per l’Ajun-tament de Vilamarxant. Un delsobjectius que es vol aconseguiramb el nou reglament és “pas-sar d’un sistema de concessiómajoritàriament nominatiu aun sistema on es prioritze laconcurrència competitiva, ambcriteris objectius per al reparti-ment de les ajudes”.

La piscina municipal de Vila-marxant ha tornat a obrir de lesseues portes, després de la para-da tècnica que va començar el29 d’agost. Amb una inversió de6.981 euros, s’ha estat treballanten el rejuntat del got i en la re-posició de part del gres. Tambés’han substituït les reixetes defons i s’han soldat les argollesdels suros. En les platges, s’hansanejat i desinfectat, s’han tor-nat a rejuntar les rajoles, s’hanreparat les toberes de climatit-zació i s’ha reposat la reixeta desanejament.

Durant l’estiu s’ha actuat alcamp de futbol amb una inver-sió de 57.810 euros. En les gra-deries s’han substituït 300seients, s’han fet noves escalesd’accés, repintat la graderia, ins-tal·lat reixetes de ventilació iuna reparació dels desperfectes.En el terreny de joc, s’han dut aterme els treballs de manteni-ment de la gespa, s’han solucio-nat els desperfectes i s’han ad-quirit quatre banderoles decórner. Als voltants del camp,s’ha lluït i pintat el mur i s’ha fetla pavimentació del fons oest.

DISSABTE 7 D’OCTUBRE19 hores. Teatre: ‘Els viatgesd’#ALEXiELENA’. Casa de la Cul-tura.DIUMENGE 8 D’OCTUBRE19 hores. Concert de ‘Jazzma-tiks’. Casa de la Cultura (gratuït).DILLUNS 9 D’OCTUBRE9 hores. XXVIII Volta a Peu 9d’Octubre. Replaça.DIUMENGE 15 D’OCTUBRE18:30 hores. Documental ‘14

d’octubre de 1957. El dia en quèparlaren les pedres’. Documentalsobre la riuada del riu Túria. Casade la Cultura.DIMECRES 18 D’OCTUBRE19 hores. Presentació de l’autor il’obra ‘El retrato de Dorian Gray,d’Óscar Wilde’. 2na planta Casade la Cultura.DIVENDRES 20 D’OCTUBRE9:30 hores. Teatre en anglés pera escolars. Casa de la Cultura.

21 hores. Sopar benèfic anual dela Junta Local contra el Càncer.Pavelló Multiusos.DISSABTE 21 D’OCTUBRE19 hores. Taller de poesia: visitadel poeta Santiago Solano Grande.2na planta Casa de la Cultura.DIUMENGE 22 D’OCTUBRE18:30 hores. Concert de ‘Spa-nish Brass’. Casa de la Cultura.DIMECRES 25 D’OCTUBRE19 hores. col·loqui de l’obra ‘El

retrato de Dorian Gray, d’ÓscarWilde’. 2na planta Casa de la Cul-tura.DIVENDRES 27 D’OCTUBRE19:30 hores. Col·loqui sobre lesobres de l’escriptora valencianaMaría Villamayor: ‘El embrujo deAlhambra’, ‘Las doce llaves’ i‘Años muertos’.DISSABTE 28 D’OCTUBRE18:30 hores. Taller de teatre.2na planta Casa de la Cultura.

DIUMENGE 29 D’OCTUBRE18:30 hores. Documental ‘Pe-set, un home bo. Metge, rector irepublicà’. Casa de la Cultura.9 hores. Ruta literària per Valèn-cia amb l’escriptora María Villa-mayor. DIMARTS 31 D’OCTUBRE19 hores. Taller d’òpera: ‘La vieparisienne, de Jacques Offen-bach’. Sala d’actes de la Cisternade Vilamarxant.

REDACCIÓ | El alcalde deGátova, Manuel Martínez, hapuesto sobre la mesa de la Con-selleria de Sanidad la peticiónde que se amplíe el servicio deenfermería con el que cuenta lalocalidad de 400 habitantes.

El ambulatorio de Gátovacuenta con un médico que pasaconsulta a diario por las maña-nas y con un enfermero, quecomparte con el pueblo vecinode Olocau, que acude dos vecesa la semana, de 8 a 11 de la ma-ñana los martes y hasta las tresde la tarde los viernes. “Desde elviernes hasta el martes estamossin enfermero”, lamenta Ma-nuel Martínez.

La petición que ha trasladadoel alcalde a los responsables deSanidad es que el enfermero es-té todos los días, de lunes a vier-nes. “Sabemos que por ley tocaun enfermero por cada 1.900habitantes, pero pensamos quees injusto. Al menos, si no es po-sible que esté todos los días, sique se debería ampliar el hora-rio de atención al menos a tresdías a la semana”, argumenta elalcalde de Gátova.

De esta forma, los vecinoscontarían con consulta de enfer-mería los lunes, martes y vier-nes. Esta es la propuesta que es-tá estudiando la conselleria para

mejorar la atención médica enla localidad, tras la reuniónmantenida con responsables dela administración autonómicaen la sede de Micer Mascó.

“Lo que hemos planteado esuna demanda que nos han tras-ladado los vecinos y que pensa-mos que es necesario para me-jorar la calidad de vida de laspersonas que viven en el pue-blo”, explica Martínez.

“Nosotros queremos un servi-cio diario, pero si al menos seampliaran los días a tres y el ho-

rario a la mañana completa y nosolo dos horas uno de los días seatenderían mejor las necesida-des de los vecinos”.

Martínez recuerda que se handado situaciones de urgencia enel pueblo en las que ha tenidoque actuar el médico en solita-rio y que se pueden dar casos enlos que se precise la interven-ción de una segunda personaque pueda prestar atención sa-nitaria. “Se trata de garantizar laatención a nuestros vecinos adiario y ante emergencias”.

El Ayuntamiento de Gátova ha reclamadoa la Conselleria de Sanidad que amplíe lapresencia del enfermero en el ambulatoriode lunes a viernes. Ahora la población, de

400 habitantes, cuenta con un médico quepasa consulta a diario en el centro de sa-lud y un enfermero que acude dos días a lasemana en horario de mañanas.

El Ayuntamiento de Gátovaha convocado para el próximo 4de noviembre un ‘Open SpaceTechnology’ sobre la Serra Cal-derona que se celebrará en el sa-lón multiusos del edificio muni-cipal El Hoyo.

El encuentro está abierto a to-dos los vecinos de los munici-pios que están dentro del par-que natural, asociaciones, asícomo a los representantes de lasdistintas administraciones pú-blicas, tanto autonómica comolocales y a los responsables delos parques naturales. “Nos-otros hemos invitado a todos losque tengan alguna vinculacióncon la Serra Calderona para ex-poner problemas y buscar solu-ciones, hablando y escuchan-do”, explica el alcalde deGátova, Manuel Martínez, pro-motor de este primer encuentroque tendrá una duración de cua-tro horas.

El motivo que ha generado es-ta convocatoria es que “los veci-

nos que viven a diario en la Se-rra Calderona sienten que todosson normas y prohibiciones quepermiten muy poco margen demaniobra pero que no recibennada a cambio y parece que elparque les ahoga”.

Se trata de “hablar de igual aigual, desde un alcalde a cual-quier usuario” de los diferentestemas que se vayan exponiendoy que se debatirán por grupos.“Es una forma de que la admi-nistración escuche a los usua-rios del parque natural y de quede verdad se tomen medidasque solucionen los problemasque ahora se plantean”.

El parque natural de la SerraCalderona ha sufrido este vera-no un incendio forestal que seinició en el término municipalde Gátova y que arrasó durantecasi una semana más de 1.800hectáreas y que afectó, ademásde al municipio de Camp de Tú-ria, también a los términos mu-nicipales de Segorbe y Altura.

La rondalla ‘Raíces de Gátova’ participará el 15 de octubre en los actos conmemorativos del 50 ani-versario del traslado del pueblo de Marines. El grupo ha participado también en las fiestas patronalesde la Merced de Gátova y en el programa ‘Retrobem la nostra música’ de la Diputación de Valencia.

Entrada principal al consultorio de Gátova.

PUBLICITATDES DE

20€Tel. 96 274 45 55

REDACCIÓ | El Ayuntamien-to de Casinos redactó el proyectopara la reforma de la guarderíapara garantizar el cumplimientode los requisitos mínimos esta-blecidos en el Decreto del Con-sell para los centros que impar-ten ese nivel educativo.

Las obras de remodelación yadecuación de las instalacionesse han llevado a cabo aprove-chando el verano y han consisti-do en la redistribución de los es-pacios para generar aulas demayor superficie, diseñando unespacio más diáfano y moderno,en la eliminación de las barrerasarquitectónicas y en la construc-ción de un aseo adaptado.

La obra se ha financiado a tra-vés del Plan de Obras y Serviciosde la Diputación de Valencia conuna subvención de 32.509 euros,a los que se suman otros 10.000euros aportando por el ayunta-miento con cargo a las arcas mu-nicipales.

Por otra parte, el Ayuntamien-to de Casinos está realizando lostrámites necesarios ante la Con-selleria de Sanidad para que leceda unos metros que en su díarecibió del consistorio para elcentro de salud con el fin de aco-meter la ampliación del patio dela guardería y que pueda alber-gar a más niños.

La superficie actual del patiode recreo limita la cantidad de

alumnos, por lo que el Ayunta-miento pretende ampliarlo ha-ciendo uso del patio colindanteque corresponde a la parte de te-rreno cedida por el Ayuntamien-to de Casinos a la Conselleria deSanidad en el momento de laconstrucción del centro médico yque iba destinada a aparcamien-to para ambulancias y que nuncase ha llegado a utilizar para estefin.

Los niños de 0 a 3 años de Casinos han em-pezado el curso en una guardería munici-pal completamente remodelada. Las obrasse han realizado durante los meses de ve-

rano con una inversión de 42.500 eurosaportados por la Diputación de Valencia yel Ayuntamiento que tramita la cesión deunos terrenos para ampliar el patio.

Més de 300 personas van recórrer els 6 quilòmetres de la caminada contra el càncer dins del circuit‘Run-Càncer 2017’ promogut per l’AECC de València i que aconseguí recaptar 2.780 euros entre lavenda de dorsals, samarretes i aportacions voluntàries que aniran a l’organització provincial.

El Ayuntamiento de Casinosha habilitado un espacio urba-no cerrado a la circulación deltráfico rodado, estableciendo unhorario de cierre y apertura enlos alrededores del colegio pú-blico La Pau y de la guarderíamunicipal con el fin de evitarcualquier tipo de accidente.

La creación de este espacio seha realizado mediante bolardosque se colocan en la vía antes dela entrada y salida de los niñosde los centros escolares, duran-te un periodo de tiempo deter-minado, retirándose más tardepara el restablecimiento de lacirculación de vehículos.

Desde el consistorio explicanque durante años el tráfico ro-dado y la afluencia de niños ypadres en las zonas del colegiopúblico de Casinos, los dos par-ques que están en los exterioresdel centro y en los alrededoresde la guardería “es máxima a lahora de la entrada y salida delos niños”.

Esta medida, según apuntanfuentes municipales, evitará po-sibles accidentes y aumentará elespacio disponible para que losniños puedan circular con bici-cletas, patines o jugar en la víapública al mismo tiempo quedisfrutam de los parques.

La Policía de la Generalitat hapuesto en marcha la campañade control de trazabilidad deproductos hortofrutícolas paraprevenir el robo en explotacio-nes agrícolas y comercio ilegalen establecimientos o almace-nes de compra mediante la fal-sificación del Documento deAcompañamiento de Trazabili-dad. Las inspecciones ha permi-tido localizar un almacén ilegalen Casinos que carecía de per-misos y licencias, en el que sehan intervenido 40.000 kilos dealmendras de las que no se haacreditado su procedencia.

Durante estos próximos me-ses se continuará con las ins-pecciones en colaboración conlos equipos Roca de la GuardiaCivil, policías locales, Inspec-ción Provincial de Empleo y Se-guridad Social, e inspectores delas consellerias de Sanidad,Agricultura y Economía.

La Policía recomienda a losproductores que dispongan delDocumento de Acompañamien-to de Trazabilidad Agrícola, quepermite discernir los hurtos oapropiaciones indebidas en elcampo y asegurar la calidad delos productos al consumidor.

Aulas remodeladas de la guardería de Casinos.

[ AUDITORIO DE LA MÚSICA

CASINOSPROGRAMACIÓN CULTURAL A BENEFICIO DE LA UNIÓN MUSICAL CASINENSE

SÁBADO 28 DE OCTUBRE

PRECIOS TAQUILLA: NORMAL10€

BUTACA ORO: 12€

22:30 horas. Concierto: ‘In Vivo’ conla Unión Musical Casinense.

La Casa de la Cultura de Serra va acollir el passat 22 de setembre l’actuació del cantor de Xàtiva PepGimeno ‘Botifarra’ dins del segon cicle comarcal de música en valencià Ovidi Montllor. La alcaldessade Serra, Alicia Tusón, va presenciar l’actuació. El cicle continua a l’octubre a La Pobla de Vallbona.

P. G. | La cita gastronòmicadel primer Concurs Internacio-nal d’Arròs de la Valldigna vareunir 25 cuiners al Saló La Fontde Tavernes. El jurat, compostper crítics gastronòmics, perio-distes i xefs, va donar com aguanyador al restaurant CasaGranero de Serra, que inclouràaquest plat en la carta.

L'elaboració, segons explica elpropi Vicente Navarro, gerent deCasa Granero, consisteix en unapaella amb arròs, pollastre, co-nill i garrofó al que se li afig pi-mentó morró i unes “pilotes” demagre en les quals abans s'em-prava la sang de conill. “Nosal-tres utilitzem per a elaborar lesmandonguilles la sang de pollas-tre ja cuita perquè per normessanitàries no es pot fer comabans”.

Aquest arròs típic de Tavernesde la Valldigna era el que havien

d'elaborar tots els cuiners en elconcurs en el qual també es vanpremiar les postres. Casa Graneres va embutxacar els 1.200 eurosdel primer premi; el segon va serper a L’Alqueria del Pou de Va-lència, que es va portar amb 600euros, i el tercer per a Deu, d'Al-gemesí.

Les millors postres amb taron-ja van ser elaborats per Picante-rra de Cullera i la carnisseriaOlegario de Simat es va portar elpremi en l’elaboració dels típicsfigatells. L'esdeveniment vacomptar amb la diputada de Tu-risme, Pilar Moncho, i l'alcaldede Tavernes, Jordi Juan.

Casa Granero elabora el millor arròs de laValldigna, un plat que ja s'ha incorporat ala carta del popular restaurant de Serra. Elpaladar del jurat del primer Concurs In-

ternacional d'Arròs de la Valldigna va dic-taminar que la millor elaboració era la deVicente Navarro, que va participar en Ta-vernes al costat d'altres 24 cuiners.

Vicente Navarro recollint el premi al millor Arròs de la Valldigna.

El Ayuntamiento de Sera hapresentado ‘Serra: biomasa,energía y empleo’ como modeloexportable de gestión de resi-duos forestales en la feria Expo-biomasa 2017 celebrada en Va-lladolid y que ha reunido a másde 600 empresas de 30 países.

El consistorio de Camp de Tú-ria ha dado a conocer el proyec-to de gestión forestal sostenibleque ha desarrollado durante losúltimos años y que ha permitidoeliminar la emisión de gases deCO2, reducir la factura eléctricay generar nuevos puestos de tra-bajo para los vecinos el munici-pio de la Serra Calderona.

La alcaldesa de Serra, AliciaTusón, y el ingeniero municipal,Juanjo Mayans, fueron los en-cargados de explicar a los asis-tentes el proyecto que se hapuesto en marcha en la locali-dad y que se ha convertido enejemplo para otras poblacionesde características similares.

El de Serra es un “modelo dereferencia” que ha consolidadoal consistorio de Camp de Túriacomo “la única institución pú-blica valenciana presente enuno de los congresos medioam-bientales más importantes delos que se celebran en Europa”,según fuentes municipales.

L'Ajuntament de Serra col·la-bora al costat de l'Associació deJubilats i Pensionistes en les ac-tivitats programades durant laSetmana Cultural de la TerceraEdat que se celebra la primerasetmana d'octubre.

El grup de teatre municipal deSerra va inaugurar la setmana

amb el sainet valencià ‘Si volsser Papa” en la Casa de la Cultu-ra’. Al llarg d'aquests dies, elsassociats gaudeixen d'una àm-plia varietat d'activitats, des decinema i tallers, fins a visitesculturals i lúdiques que finalit-zaran el pròxim 6 d'octubre ambun dinar.

DIUMENGE 1 D’OCTUBRE12 hores. Intercanvi de bandes; Unió Musical de Serrai Agrupació Musical de Benicalap. Casa de la cultura.

DILLUNS 2 D’OCTUBRE18 hores. Sainet valencià “Si vols ser papa”, organit-za: Grup municipal de teatre. Casa de la cultura.

DIMARTS 3 D’OCTUBRE18 hores. Taller de xocolate per als membres de l’as-sociació de jubilats i pensionistes. Casa de la cultura.

DIJOUS 5 D’OCTUBRE18:30 hores. Xarrada “Conservar la cabeza joven yactiva” per als membres de l’associació de jubilats ipensionistes. Casa de la cultura.

DILLUNS 9 D’OCTUBRE12 hores. Concert del 9 d’Octubre de la Societat Mu-

sical La Primitiva. Casa de la cultura.

DISSABTE 14 D’OCTUBRE11 hores. Flashmob Bollywood. Poliesportiu.

DISSABTE 28 D’OCTUBRECarrera de los Árboles y Castillos. 11 hores. Ruta teatralitzada “En busca de la espadaperdida del Cid”.20 hores. Concert Melodies Solidaries a favor de Mé-dicos Sin Fronteras. Unió Musical de Serra. Casa de laCultura.

DIUMENGE 29 D’OCTUBRECarrera de los Árboles y Castillos.

DIMARTS 31 D’OCTUBRE19:30 hores. Especial nit de Halloween. En la Casade la Cultura de Serra.

El centro comercial de l’Elia-na se viste de gala para acogerla séptima edición del concur-so de belleza Miss y Mister Ciu-dad Comercial El Osito. Elevento abierto al público se ce-lebrará el 7 de octubre en laPlaza Sur del complejo comer-cial y de ocio de l’Eliana.

A las 12 de la mañana del sá-bado tendrá lugar la preselec-ción. Los candidatos elegidospor los miembros del juradodel certamen podrán pasar a lasiguiente fase y participar en lagala final del concurso previstapara las seis de la tarde delmismo 7 de octubre.

Los jóvenes aspirantes a mo-delo que competirán por coro-narse como Miss y Mister Ciu-dad Comercial El Osito 2017podrán optar también al pasa-porte directo para el certamende Miss y Mister Valencia quese celebrará a finales de año.

El Osito ha sido el punto departida de la carrera en elmundo de la moda para mu-

chos jóvenes valencianos, comoDavid Roca, que, desde su pri-mer título Mister Ciudad Co-mercial El Osito en 2011, ha lle-gado a convertirse en MisterInternacional España 2014; oAdrián Herrero ganador en2012 y actual modelo de éxitoen México entre otros.

La última en dar el salto hasido Mercedes Riveira que trascoronarse con 22 años comoMiss Ciudad Comercial El Osi-to en la última gala celebradaen l’Eliana se proclamó MissValencia 2016.

El certamen de belleza deCamp de Túria se ha consoli-dado como una de las citas clá-sicas en el calendario de losconcursos y se ha convertido enun trampolín para los que as-piran a labrarse una carreraprofesional.

Un año más, diferentes fir-mas comerciales del sector dela moda colaborarán en eldesarrollo del evento para con-tribuir a que sea un éxito.

Los jóvenes aspirantes a modelo se darán cita el 7 de oc-tubre en l’Eliana en la gala de elección de Miss y MisterCiudad Comercial El Osito. El evento celebra su séptimaedición como trampolín para Miss y Mister Valencia.

El públic de la segona ediciódel festival internacional l'Elia-na Cinema ha triat amb els seusvots el curtmetratge 'Mega Zoe'de Marc Oller com el millor dela secció general, mentre que elpremi del jurat, compost perNacho Ruipérez, Paco LópezBarrio, Begoña Soler, Iris Lezca-no i Pedro Uris, ha sigut per alcurtmetratge 'Timelapse' d'AleixCastro, que va rebre el premi demans de l'actor valencià JosepManel Casany.

El certamen també ha desti-nat un premi de 250 euros alcurtmetratge que millor reflec-tira la realitat del col·lectiuLGTBI que ha anat a parar a 'Ifeel lost' de Juan Manuel Aragó,reconeixement atorgat per l'As-sociació Marietes de l'Eliana.

També va haver-hi un altre

premi especial que atorga l'as-sociació Le Cinema, organitza-dora del festival L'Eliana Cine-ma, per a Jaume Verdú, veí delmunicipi, per la seua obra 'L'In-trús'.

L'auditori municipal va serl'escenari de la clausura ambuna gala en la qual es van lliurarles Espirals Daurades dissenya-des per Mohamed Najim alsguanyadors com a símbol delseu "esforç, creativitat i passió"pel treball realitzat. L'acte vasser presentat per les actrius lo-cals Lola Moltó Martín, AnnieTébar i Ana Villar Giménez.

L'alcalde de l'Eliana i regidorde Cultura, Salva Torrent, valliurar el premi als guanyadorsde la secció 72 hores, 'L'Audició'del grup participant El MonstreFilms.

REDACCIÓ| Els carrers dela ciutat edetana s'han omplitd'esport i solidaritat en el marcde la celebració de la tradicionalFira i Festes de Sant Miquel. Lasegona edició de la carrera 'Llí-ria contra el Càncer' ha superatla xifra de participació, amb1.139 participants, 200 més queen l'edició celebrada el passatany.

La prova, emmarcada en elCircuit Provincial 'Run Càncer'de l'Associació Espanyola Con-

tra el Càncer (AECC), ha tornata ser un reclam en la lluita con-tra aquesta malaltia.

El muntant total arreplegat através de les inscripcions, queascendeix a 5.695 euros, aniràdestinat a finançar projectes derecerca.

L'atleta Abderraan Zkim Vale-ro va ser el primer a creuar la lí-nia de meta després de recórrerel circuit urbà de 5 quilòmetresen un temps de 14 minuts i 51segons. En categoria femenina,

la vencedora ha sigut SoniaChuve, amb un temps de0:18:05. Els primers classificatsentre els atletes locals han sigutDavid Puchol i Esther Fernán-dez.

Els temps en la línia de metavan passar a un segon pla, ja quela carrera popular ha tornat aposar de manifest la solidaritatdels veïns Llíria i de tots aquellsvisitants que han participat enla segona edició de la carreraLlíria contra el Càncer'.

La carrera 'Llíria contra el càncer' ha con-gregat en la seua segona edició 1.139 atle-tes i aficionats que van omplir de color ro-sa els carrers de la ciutat edetana en

plenes festes de Sant Miquel. La prova so-lidària ha recaptat 5.695 euros que anirandestinats a finançar projectes d'investiga-ció contra aquesta malaltia.

REDACCIÓ | Los corredoresque quieran participar en la oc-tava edición de la Carrera de losÁrbles y Castillos, que se dispu-tará el último fin de semana deoctubre, podrán formalizar lainscripción hasta el día 24 de es-te mismo mes en la webwww.carreraarbolesycastillos.es

Este año, como novedad, laMancomunitat Camp de Túria,organizadora de la prueba, con-formará equipos con aquellaspersonas que quieran participarpero que no cuenten con unequipo completo. “Este año nohay excusas para no participaren la carrera. Los interesadossolo han de ponerse en contactocon los organizadores y apun-tarse”, explican los responsablesde la prueba que se disputa porequipos sobre 200 kilómetros.

Éstos deberán estar integra-dos por un mínimo de ocho co-rredores y un máximo de 15,que deberán completar las 15

etapas que atravesarán los 17municipios de la comarca.

Cada uno de los equipos seráel encargado de determinar elcorredor que participará en ca-da etapa en función de las ca-racterísticas del recorrido, yaque se ha establecido un tiempolímite para cada etapa.

Desde la Mancomunitat tam-bién se ofrece a aquellos partici-pantes que deseen pasar el fin

de semana de la carrera, del 28y 29 de octubre, en la comarcaun listado con los alojamientosque existen en los municipios através del correo electrónico acampturia@touristinfo.net.

Por otra parte, el organismosupramunicipal ha firmado unacuerdo con Caixa Popular me-diante el que se regula la cola-boración de la entidad bancariaen el desarrollo de esta edición.

La Carrera de los Árboles y Castillos ha ini-ciado la cuenta atrás. El fin de semana del28 y 29 de octubre se celebrará la octavaedición de la prueba atlética que se dispu-

tará por equipos sobre un recorrido de200 kilómetros, divididos en 15 etapas, através de los 17 municipios de la comarcade Camp de Túria de Domeño a Benissanó.

Salida de una de las etapas de la Carrera de los Árboles y Castillos.

El pleno de la MancomunitatCamp de Túria ha aprobado de-finitivamente el nuevo Plan Co-marcal de Drogodependencias yotros Trastornos Adictivos, queentrará en vigor en 2018 y sedesarrollará hasta el 2021.

El trámite se produce tras elvisto bueno por parte de la Con-selleria de Sanidad del plan di-señado por la Unidad de Pre-vención de Conductas Adictivas(UPCCA) de la Mancomunitat yque servirá de guía para la pla-

nificación y coordinación de lasactuaciones que en materia dedrogodependencias y otras con-ductas adictivas se desarrolla-rán a lo largo de los próximoscuatro años

La presidenta de la Manco-munitat Camp de Túria, LolaCelda, explicó que para su des-arrollo se ha reforzado el área dePrevención de Conductas Adic-tivas con la contratación de dospsicólogas a través del SERVEF,del programa Avalem Joves.

Als primers anys de l'actual mil·lenni esva viure una cascada aclaparadora de pro-jectes, programes i anuncis urbanístics desde les administracions locals -els ajunta-ments- que ens van deixar enlluernats du-rant anys i panys. Com si d'un brolladord'aigua es tractara, pertot arreu ixien pro-jectes, obres i plans municipals -baix de lespedres inclòs- fins el punt que els ciuta-dans del Camp de Túria, sempre molt co-fois amb la nostra terreta, ens vam endin-sar en una espiral inabastable i inacabableque mai no havíem viscut. Si fem simili-tuds històriques, ho podríem compararamb els feliços anys 20 del segle passat quevan desembocar en el conegut crack del 29que, malauradament, va servir de brou ne-cessari per als problemes bèl·lics que s'hivan viure en la dècada posterior. En el nos-tre cas, la crisi ha estat pitjor del que sem-blava i encara no l'hem superada, dissor-tadament. Encara patim les conseqüènciesd'eixa allau urbanística que per obra o peromissió s'hi va gestionar amb l'aquiescèn-cia dels ajuntaments, alcaldes, regidors,promotors i constructors i, fins i tot, el vist-i-plau electoral dels ciutadans.

El món de l'esport no en va ser aliè a latemptació urbanística i econòmica que enaltres sectors s'hi vivia. Per això, el Valèn-cia va mamprendre un projecte per cons-truir una ciutat esportiva, 2.700 habitat-ges i un camp de golf a la coneguda partidaPorxinos de Riba-roja de Túria, en un pa-ratge d'alt valor ecològic i ambiental ambla finalitat de traslladar la seua base d'ope-racions des de Paterna fins la nostra co-marca. El projecte, però, finalment se'n vaanar en orris per l'anul·lació judicial dejuny de 2015. Tanmateix, avui encara s'hiviuen les conseqüències d'eixa ansietat delValència per fer-hi un bon negoci. Ambl'excusa d'un engrescador programa es-portiu s'hi van capficar altres ingredients,molt coneguts actualment: especulació ur-banística i enriquiment econòmic ràpid isenzill. Més de 100 milions en plusvàlueshi va haver en el seu moment sobre uns te-rrenys privats d'1'5 milions de metres qua-drats. La immensa majoria de les personesno acabem d'entendre com hi pot haver ei-xe negoci de magnituds tan considerablesi que, no obstant, els terrenys romanguenerms i sense cap activitat. Qui ho ha pagat?Amb quina finalitat? Qui n'ha ixit vence-dor i qui vençut? Són qüestions que qual-sevol de nosaltres ens podem fer amb raói un motiu argumentat. Especialment, elsveïns de Riba-roja que, després de tots elsepisodis viscuts afronten ara una deman-da de 25 milions del València perquè en-tenen que l'anul·lació els produeix un per-

judici després d'haver donat la mateixaquantitat en matèria d'inversions per alpropi poble. És un dels projectes urbanís-tics estrella de l'actual legislatura que man-té en una vigília preocupant el mateixajuntament, la conselleria i els veïns que,en l'últim cas, haurien d'amollar els diners.

Este exemple ens condueix a un atzucacen què l'interés empresarial d'una entitatprivada, el València, amb el suport inesti-mable durant anys de la Generalitat i elsbancs semipúblics autòctons, intenta su-rar sobre el benefici general dels ciuta-dans. Al capdavall, l'entestament del Va-lència de tirar endavant el projecteurbanístic i esportiu -més urbanístic quefutbolístic- no és sinó una forma d'arrece-rar-se davant les entitats bancàries que lidemanarien una indemnització d'allò méssucosa en cas que el pla de Porxinos se sus-penguera definitivament, com així semblaara. No cal oblidar que els bancs són elscreditors del València que es van quedarels terrenys després de la fallida de l'em-presa propietària. Per tant, cal anar moltamb compte perquè, veritablement, és enjoc la viabilitat tècnica i econòmica de l'A-juntament de Riba-roja de Túria mentreque la Generalitat hi assisteix com a res-ponsable civil subsidiari. No és acceptableni políticament, ni ètica ni econòmica queuna enganyifa com la que se'ns presenta -edulcorada i farcida d'una entitat amb elpoder d'atracció del València i la imatgepública dels seus jugadors- haja estat pos-sible amb el beneplàcit d'una administra-ció pública.

Amb un augment notable de la proteccióque recentment ha aprovat la Generalitatrespecte del Parc del Túria, un dels pul-mons verds valencians més importants, esposa el fre als desficacis i els nyaps que du-rant anys hem hagut de patir els valen-cians, per culpa d'uns polítics que hanpensat més a atiar els interessos especula-tius dels empresaris en comptes dels inte-ressos generals dels ciutadans. Mai no s'-hauria d'haver permès. Finalment, però,s'ha fet. Més tenint en compte que el Va-lència ha estat dirigit massa anys per unsempresaris que pensaven més en les seuesbutxaques i en l'expansió dels seus negocisparticulars. Segons eixes premisses, el quemenys importava era assegurar la caixadels diners públics dels valencians per pa-gar tots els serveis bàsics que una admi-nistració ha de prestar cada dia. Convèn-cer l'opinió pública amb tots els beneficis ibondats que en suposaria la posada enmarxa del pla urbanístic era una de les ma-jors preocupacions. Es jugava amb el sen-timent dels veïns per un equip futbolístic a

fi d'atraure'ls i, per tant, aplanar el camífins aprovar definitivament el projecte.Sense obstacles ni pedres a la carretera.

Riba-roja, no obstant, no ha estat l'únicmunicipi de la comarca vençut per la temp-tació de guanyar diners a tort i dret. Per lamateixa època, uns anys amunt o davall, ala Pobla de Vallbona també s'hi va dibuixarun altre episodi de la bombolla immobilià-ria. Un projecte a la zona sud del termemunicipal va plantejar un altre camp degolf sobre uns terrenys de més de 2 milionsde metres quadrats, a més de les 3.100 ca-ses de rigor, eixes que sols són a l'abast d'u-na classe social molt determinada. El quecal, comptat i debatut, és disfressar depràctica esportiva el que al rerefons és unaeina urbanística més. Durant mesos -inclúsanys- s'hi va debatre sobre les necessitats,les virtuts, els defectes i les mancances quese'n plantejaven. En el mateix cas que enRiba-roja, a la Pobla no se n'ha sabut maimés. Responsables polítics o empresarials?Cap ni un. Amb més de 50 o 60 milionsd'euros de plusvàlues econòmiques per alspropietaris dels terrenys, xicotets i gransterratinents, van omplir el sac per a un pro-jecte que l'administració local dibuixavacom als contes de fades però que, final-ment, al capdavall, el temps se'n va enca-rregar de recordar la crua realitat. Eixa quesap fins on podem arribar.

A voltes la pràctica esportiva o els pro-jectes que en parlen d'este àmbit hauriend'anar amb més cura perquè el que, enprincipi, pot ser un projecte raonable i fac-tible podria esdevenir en una nyap monu-mental tenint en compte les conseqüèn-cies que, a curt i a llarg termini, podensurar sobre l'ambient, sobretot, perquè elque al capdavall està en joc són els dinersdel contribuents. La temptació de caure enel mateix parany a curt termini semblalluny perquè no hi les condicions idòniesper posar en marxa plans urbanístics degran envergadura a la nostra comarca.Amb prou feina, els ajuntaments intentenredreçar els bunyols que s'ha trobat en ha-ver accedit al càrrec. A l'horitzó no s'albirauna etapa d'expansió espectacular que fa-ça pensar en l'arribada d'episodis sem-blants als viscuts en la primera dècadad'este mil·lenni. Ans al contrari, una pas-sejada per determinades contrades delCamp de Túria és suficient per comprovaredificis fantasma sense acabar, urbanitza-cions aturades per falta de finançament ipromocions d'habitatges víctima del sa-queig dels lladres. Eixa és la trista realitatels culpables de la qual seuen encara sobreuna cadira municipal. No se senten al·lu-dits pels esdeveniments.

Primer en un bol posem tots elsingredients secs que són la farina,el sucre, el rent, el bicarbonat,una mica de sal, la canyella, el gin-gebre i ho barregem amb la vare-ta.Després barregem a part els lí-quids que són l'oli, la llet, l'aigua iels afegim als sòlids batent bé.A continuació incorporem el ca-cau en pols i tornem a barrejar.Finalment afegim el carabassetaratllat i posem a escalfar el forn a200 ºC.Aboquem la massa en un motlle

desmuntable, prèviament untaten mantega que en el meu cas haestat de 18 cm de diàmetre, el te-nim al forn entre 40 - 45 minuts.Si veieu que per damunt se us cre-ma poseu-li paper d'alumini i quecontinue coent fins que estiga alpunt.Quan ho tragueu, deixeu-lo refre-dar sobre la reixeta i no el des-motlleu fins que no estiga fred.

Ingredients: • 250 grams de carabasseta • 250 grams de farina de blat • 100 grams de sucre moreno • 10 grams de rent • 6 grams de bicarbonat • Un poc de sal • Un culleradeta de canyella • ½ culleradeta de gingebre • 100 ml d'oli de gira-sol • 200 ml de Llet • 50 ml d'aigua mineral • 40 grams de xocolata

La transparència en la gestió pú-blica és un dels eixos sobre els quals s'as-senta el pacte d'esquerres del Botànic quefa ara justament dos anys va suposar uncanvi radical al capdavant de la Generali-tat Valenciana, en contrast amb les políti-ques erràtiques, antigues i anquilosadesdel Partit Popular al llarg de les dos dèca-des anteriors. D'entrada, permetre quetots els ciutadans i les persones d'este pa-ís se'n puguen assabentar de tot allò quefem els que ens dediquem a la gestió delsrecursos públics és l'objectiu prioritari pera esta legislatura. Per assolir-ho cal esta-blir mecanismes adients i eficaços perquèpuguen ser assumits, a continuació, pertotes les institucions i els organismes pú-blics, al capdavall, els grans protagonistesque han de donar mostres fefaents detransparència.

Els dos partits que en formen actual-ment el Consell, PSPV i Compromís, con-

figuren un govern que s'encarrega de po-sar en marxa en el seu treball diari tot unseguit de mesures i restriccions per evitarallò que els darrers anys ha estat notícia ala Comunitat Valenciana: el balafiamenteconòmic, la corrupció política i l'obscu-rantisme en la forma de gestionar els re-cursos públics, els grans culpables d'haverdeixat la caixa dels diners buida. Per això,este Consell té la ferma voluntat de passarplana, definitivament, a eixes rèmorespretèrites i entrar en una etapa nova on latransparència, és a dir, el llum i els taquí-grafs són l'eix que vertebra les polítiquesdel govern autonòmic. De fet, ha estat es-te Consell el que ha creat la primera Con-selleria de Transparència, amb una direc-ció general també de nova constitució molteficient, des de la qual la resta dels orga-nismes hem de donar resposta a tot un se-guit de demandes ciutadanes: rendircomptes no sols dels recursos públics que

gestionem diàriament sinó també del nos-tre patrimoni personal per demostrar queel nostre pas per la política és conjunturali no esdevé en la nostra professió.

Els partits polítics també tenen molt a dirpel que fa a la transparència i la participacióciutadana per evitar que la gent ens pose atots al mateix sac dels corruptes i els bala-fiadors. Per a demostrar-ho, cal recordarque el PSPV, amb Ximo Puig al capdavant,ha estat el primer a crear la nova secretariade Transparència en el darrer congrés na-cional d'Elx, precisament, perquè som cons-cient que hem de canviar la forma de fer po-lítica i, per tant, la relació amb els nostresciutadans. Al llarg dels darrers anys hemaprès que hem de canviar, de cap a cap, elsconductes de comunicació amb els nostresciutadans i alhora atiar mecanismes que elsinciten a participar en totes les esferes pú-bliques possibles. Sols així podrem recupe-rar eixa credibilitat perduda i esdevenir la

solució als problemes de la societat encomptes de ser un entrebanc.

A més a més, com a alcalde de Riba-ro-ja de Túria no em puc estar de fer un es-bós breu sobre la gestió que en els dosanys de legislatura hem posat en pràcticaa l'ajuntament. No debades som el quartajuntament valencià en participació itransparència. Hem aprovat el codi delbon govern, fem avaluacions periòdiques atots els barris, tenim les agendes obertesde tots els regidors a l'abast de qualsevolciutadà des d'internet, hem publicat unaexhaustiva relació del nostre patrimonipersonal, els salaris que percebem de lesarques públiques són de domini públic,hem prohibit les "portes giratòries" delsregidors durant els dos anys següents adeixar la funció pública i, a més, una partde les inversions són escollides pels ciuta-dans. Moltes coses i d'altres que en vin-dran de noves el que resta de mandat.

Gerent: Pau Tineo Salvador

Tel. 615 335 771publicitat@infoturia.comCorrector Valencià:

Ferran Tineo

Editat per: Solint Quatre Disseny, SL

C/ Belgrado, 17 Pol. Ind. Mas de Tous

46185 La Pobla de Vallbona

Depòsit Legal: V-2561-2009

Llicència Creative Commons 3.0

Col·laboradors: Andrea López · Miquel Ruiz

Rafa Vidal · Carlos Pérez de Ziriza

Comercial i publicitat:Yolanda Cervera Martínez

Tel. 962 744 555publicitat@infoturia.com

Directora:Patricia Guzmán Afonso

Tel. 687 96 08 34redaccio@infoturia.com