Lundi à Vendredi / Monday to Friday / Montag bis Freitag

75 Direction / Richtung Mundolsheim Parc / Vendenheim Mairie / Eckwersheim HippodromeLES HALLES SEBASTOPOL 6 15 7 07 7 45 8 10 8 45 9 45 10 45 11 45 12 45 13 45 14 45 15 55 16 20 16 45 17 15 17 45 18 15 18 45 19 45 20 45 21 45 22 45 23 45 LES HALLES SEBASTOPOLESPACE EUROPEEN DE L’ENTREPRISE 6 26 7 18 7 58 8 23 8 58 9 58 10 57 11 57 12 57 13 57 14 57 16 07 16 34 16 59 17 29 18 00 18 30 18 59 19 57 20 56 21 56 22 56 23 56 ESPACE EUROPEEN DE L’ENTREPRISENIEDERHAUSBERGEN MAIRIE 6 30 7 23 8 04 8 29 9 04 10 02 11 01 12 01 13 01 14 01 15 01 16 11 16 38 17 03 17 34 18 05 18 35 19 04 20 01 21 00 22 00 23 00 00 00 NIEDERHAUSBERGEN MAIRIEMUNDOLSHEIM PARC 6 34 7 29 8 08 8 33 9 08 10 06 11 05 12 05 13 05 14 05 15 05 16 15 16 42 17 07 17 38 18 09 18 39 19 08 20 05 21 04 22 04 23 04 00 04 MUNDOLSHEIM PARCCOLLEGE 7 32 8 10 9 10 10 08 11 07 12 07 13 07 14 07 15 07 16 17 17 09 17 40 18 11 19 10 20 07 21 06 22 06 23 06 00 06 COLLEGELAMPERTHEIM EGLISE 7 35 8 13 9 13 10 10 11 10 12 10 13 10 14 10 15 09 16 20 17 13 17 44 18 15 19 13 20 10 21 09 22 08 23 08 00 08 LAMPERTHEIM EGLISEZONE COMMERCIALE NORD 7 40 8 18 9 18 10 15 11 15 12 15 13 15 14 15 15 14 16 25 17 18 17 49 18 20 19 18 20 15 21 13 22 12 23 12 00 12 ZONE COMMERCIALE NORDVENDENHEIM MAIRIE 7 46 8 24 9 24 10 21 11 21 12 21 13 21 14 21 15 20 16 31 17 25 17 57 18 28 19 24 20 21 21 19 22 18 23 18 00 18 VENDENHEIM MAIRIEECKWERSHEIM HIPPODROME 12 29 16 39 20 27 21 25 22 24 23 24 00 24 ECKWERSHEIM HIPPODROME

75 Direction / Richtung Les HallesECKWERSHEIM HIPPODROME 7 10 12 48 16 51 20 53 21 53 22 53 ECKWERSHEIM HIPPODROMEVENDENHEIM MAIRIE 5 29 6 25 7 18 7 48 8 52 9 57 10 57 11 54 12 24* 12 56 13 57 15 02 16 02 16 59 17 29 17 59 18 59 19 57 21 00 22 00 23 00 VENDENHEIM MAIRIEZONE COMMERCIALE NORD 5 35 6 31 7 26 7 56 8 59 10 03 11 03 12 00 12 30* 13 02 14 03 15 08 16 08 17 05 17 35 18 05 19 05 20 03 21 06 22 06 23 06 ZONE COMMERCIALE NORDLAMPERTHEIM EGLISE 5 38 6 34 7 30 8 00 9 03 10 07 11 07 12 04 12 34* 13 06 14 07 15 12 16 12 17 09 17 39 18 09 19 09 20 07 21 09 22 09 23 09 LAMPERTHEIM EGLISECOLLEGE 5 41 6 37 7 33 8 03 9 06 10 10 11 10 12 07 12 37* 13 09 14 10 15 15 16 15 17 13 17 43 18 13 19 13 20 10 21 12 22 12 23 12 COLLEGEMUNDOLSHEIM PARC 5 45 6 41 7 11 7 37 8 07 8 37 9 09 10 13 11 13 12 11 12 41* 13 12 14 13 15 18 16 18 16 46 17 16 17 46 18 16 18 46 19 16 20 13 21 15 22 15 23 15 MUNDOLSHEIM PARCNIEDERHAUSBERGEN MAIRIE 5 49 6 46 7 16 7 42 8 12 8 42 9 14 10 18 11 18 12 16 12 46* 13 18 14 18 15 23 16 23 16 51 17 21 17 51 18 21 18 51 19 21 20 18 21 20 22 20 23 20 NIEDERHAUSBERGEN MAIRIEESPACE EUROPEEN DE L’ENTREPRISE 5 55 6 52 7 23 7 50 8 20 8 50 9 22 10 24 11 24 12 22 12 52* 13 24 14 24 15 29 16 29 16 57 17 27 17 57 18 27 18 57 19 27 20 24 21 26 22 26 23 26 ESPACE EUROPEEN DE L’ENTREPRISELES HALLES SEBASTOPOL 6 05 7 02 7 35 8 05 8 35 9 05 9 35 10 35 11 35 12 35 13 05* 13 35 14 35 15 40 16 40 17 10 17 40 18 10 18 40 19 10 19 40 20 35 21 35 22 35 23 35 LES HALLES SEBASTOPOL

*Circule uniquement le mercredi en période scolaire (se référer au calendrier of� ciel). *Only runs Wednesday during academic term time (please refer to of� cial calendar). *Verkehrt ausschließlich Mittwoch außerhalb der Schulferien (bitte beachten Sie den of� ziellen Ferienkalender).

�

Mundolsheim Parc / Vendenheim Mairie /Eckwersheim Hippodrome

� Les Halles

bus DuFromVom

auuntilbis

75

HORAIRESTimetable / Fahrplan

07/01/2019 07/07/2019

ALLO CTS 03 88 77 70 70www.cts-strasbourg.eu

ALLO CTS 03 88 77 70 70www.cts-strasbourg.eu ALLO CTS 03 88 77 70 70www.cts-strasbourg.eu

contactsContacts / Kontakte

10-3

1-16

14 /

Cer

tifié

PEF

C /

Ce

prod

uit e

st is

su d

e fo

rêts

gér

ées

dura

blem

ent e

t de

sour

ces

cont

rôlé

es. /

pef

c-fr

ance

.org

AGENCE CTSCTS shopVerkaufsstelle CTS 9 place Saint Pierre le Vieux(station tram Alt Winmärik)(Alt Winmärik tram station)(Straßenbahn Alt Winmärik)

SERVICE CLIENTÈLECustomer service / Kundendienst CTS – 14 rue de la Gare aux MarchandisesCS – 1500267035 Strasbourg Cedex 2

www.cts-strasbourg.eu

ALLO CTS 03 88 77 70 70

Samedi / Saturday / Samstag

75 Direction / Richtung Eckwersheim HippodromeLES HALLES SEBASTOPOL 6 35 7 20 8 05 8 50 9 35 10 35 11 35 12 35 13 35 14 35 15 20 16 05 16 50 17 35 18 20 19 05 19 50 20 45 21 45 22 45 23 45ESPACE EUROPEEN DE L’ENTREPRISE 6 46 7 31 8 16 9 01 9 46 10 46 11 46 12 46 13 48 14 48 15 33 16 18 17 03 17 48 18 33 19 18 20 03 20 56 21 56 22 56 23 56NIEDERHAUSBERGEN MAIRIE 6 50 7 35 8 20 9 05 9 50 10 50 11 50 12 51 13 52 14 52 15 37 16 22 17 07 17 52 18 37 19 22 20 07 21 00 22 00 23 00 00 00MUNDOLSHEIM PARC 6 54 7 39 8 24 9 09 9 54 10 54 11 54 12 55 13 56 14 56 15 41 16 26 17 11 17 56 18 41 19 26 20 11 21 04 22 04 23 04 00 04COLLEGE 6 56 7 41 8 26 9 11 9 56 10 56 11 56 12 57 13 58 14 58 15 43 16 28 17 13 17 58 18 43 19 28 20 13 21 06 22 06 23 06 00 06LAMPERTHEIM EGLISE 6 58 7 43 8 28 9 13 9 58 11 00 11 59 12 59 14 00 15 02 15 47 16 32 17 16 18 00 18 45 19 30 20 15 21 08 22 08 23 08 00 08ZONE COMMERCIALE NORD 7 02 7 47 8 33 9 18 10 03 11 05 12 04 13 04 14 05 15 07 15 52 16 37 17 21 18 05 18 50 19 35 20 20 21 12 22 12 23 12 00 12VENDENHEIM MAIRIE 7 08 7 53 8 39 9 24 10 10 11 12 12 11 13 11 14 12 15 14 15 59 16 44 17 28 18 12 18 57 19 41 20 26 21 18 22 18 23 18 00 18ECKWERSHEIM HIPPODROME 7 16 8 01 8 47 9 32 10 18 11 20 12 19 13 19 14 20 15 22 16 07 16 52 17 36 18 20 19 05 19 49 20 33 21 25 22 24 23 24 00 24

75 Direction / Richtung Les HallesECKWERSHEIM HIPPODROME 5 48 6 33 6 58 7 18 8 02 8 47 9 46 10 46 11 45 12 46 13 46 14 29 15 12 15 59 16 44 17 30 18 15 19 01 19 52 20 53 21 53 22 53VENDENHEIM MAIRIE 5 55 6 40 7 05 7 25 8 09 8 54 9 53 10 53 11 52 12 53 13 53 14 36 15 19 16 06 16 51 17 37 18 22 19 08 19 59 21 00 22 00 23 00ZONE COMMERCIALE NORD 6 01 6 46 7 11 7 31 8 15 9 00 9 59 10 59 11 58 12 59 13 59 14 43 15 26 16 13 16 58 17 43 18 28 19 14 20 05 21 06 22 06 23 06LAMPERTHEIM EGLISE 6 04 6 49 7 14 7 34 8 18 9 04 10 03 11 03 12 02 13 03 14 03 14 47 15 30 16 17 17 02 17 47 18 32 19 18 20 08 21 09 22 09 23 09COLLEGE 6 07 6 52 7 17 7 37 8 21 9 07 10 06 11 06 12 05 13 06 14 06 14 51 15 34 16 21 17 06 17 51 18 36 19 21 20 11 21 12 22 12 23 12MUNDOLSHEIM PARC 6 10 6 55 7 20 7 40 8 25 9 10 10 09 11 09 12 09 13 09 14 09 14 54 15 37 16 24 17 09 17 54 18 39 19 24 20 14 21 15 22 15 23 15NIEDERHAUSBERGEN MAIRIE 6 16 7 00 7 25 7 45 8 30 9 15 10 14 11 14 12 14 13 14 14 14 14 59 15 42 16 29 17 14 17 59 18 44 19 29 20 19 21 20 22 20 23 20ESPACE EUROPEEN DE L’ENTREPRISE 6 22 7 06 7 31 7 51 8 36 9 21 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 05 15 48 16 35 17 20 18 05 18 50 19 35 20 25 21 26 22 26 23 26LES HALLES SEBASTOPOL 6 30 7 15 7 40 8 00 8 45 9 30 10 30 11 30 12 30 13 30 14 30 15 15 15 58 16 45 17 30 18 15 19 00 19 45 20 35 21 35 22 35 23 35

NOTES

7janvier2019

from

Ab

2410

CDF

AB

L6

L6L6210

Gbus

74L6

L6L3

L6Gbus

C

Wilson

Fbg deSaverne

EckwersheimHippodrome

TravailPont SNCF

Perdrix

Wissem

bour

g

Zone

CommercialeNord

Lampertheim

Les Halles

75Rue de

Mundolsheim

Lampertheim

Eglise

EspaceEuropéen

de l’EntrepriseNiederhausbergen

Mairie

Berlioz

Rue deHoenheim

Nord

Niederhausbergen

Centre

Collège

Petite

75

Vendenheim

ArtisansCentrede Tri

Strasbourg

SouffelweyersheimHoenheim

Bischheim

Eckwersheim

Vendenheim

Mundolsheim

Schiltigheim

Rue du Gal de Gaulle

Rue du

Marc

hé - G

are

A 350

A 4

A 4 R du Gén. Leclerc

Rte de Brumath

Route deHausbergen

Route deBischwiller

Vendenheim Gare

Vendenheim Mairie

Vendenheim Au Tilleul

Temple

HohlChâteaud'EauCanal

Eckwersheim

MairieEck

wersh

eim

Cimeti

ère

Spes

bour

gMun

dolsh

eim

Parc

©L2

.com

06.

2018

75 Eckwersheim HippodromeLes Halles

Ligne le soir après 21h00 etsamedis, dimanches et jours fériés

Correspondances

2 Jardin des Deux Rives Elmerforst

L3 Hoenheim GareLes Halles

10 Gare CentraleMusée d’Art ModerneGallia

74 Hoenheim GareReichstett VergersVendenheim Artisans

4 Wolfisheim StadeLes Halles

L6 Pont PharioHoenheim GareVendenheim Gare

Gare CentraleNeuhof Rodolphe ReussC

Lingolsheim TiergaertelHoenheim GareB

Parc des SportsIllkirch GraffenstadenA

PoteriesPort du Rhin / KehlD

ElsauPlace d’IslandeF

Arrêts accessibles aux personnes à mobilité réduite

dans les deux sens dans un seul sens

Espace Européende l’EntrepriseGare Centrale

Gbus

traintrain

Where do I buy travel tickets?

■ Selling points:

All nearby sales outlets are identifi ed on each timetable posted at stations. ■ Automatic distributors in tram or BRT stations

■ Crédit Mutuel ATM (Full list on www.cts-strasbourg.eu)

■ CTS shop - 9 place Saint Pierre le Vieux• Monday to Friday 8.30am-7pm • Saturday 9am-5pm

■ Online Store on www.cts-strasbourg.eu

■ CTS mobile application from your Smartphone

Calculate your journey timeAllow 1½ minutes between two Tram or BRT stations and 2 minutes between two Bus stops.

Download your timetable at the stationDownload and print out your timetable at the station by connecting to our websitewww.cts-strasbourg.eu.

Real timeStrasPlusAt each stop in the network, you can fi nd out when the next bus or tram is coming in real time.Find the StrasPlus cloverleaf at your stop, type, touch or fl ash with your mobile (Smartphone ortelephone with NFC technology) and fi nd out the times of the next buses or trams.

Appli CTSGet the times at the stop of your choice, accurate to within a minute.

You can fi nd all our sales outlets at www.cts-strasbourg.eu or by scanning

this QR Code

Wo können Sie Ihre Fahrkarten kaufen?

■ Verkaufsstellen:

Alle Verkaufsstellen in Ihrer Nähe fi nden Sie auf den Fahrplänen an den Haltestellen. ■ Fahrscheinautomaten an den Haltestellen von Tram und BRT

(Bus Rapid Transfer)

■ Geldautomaten des Crédit Mutuel (vollständige Liste auf www.cts-strasbourg.eu)

■ Verkaufsstelle CTS - 9 place Saint Pierre le Vieux• Montag-Freitag von 8:30 bis 19:00 Uhr • Samstag von 9:00 bis 17:00 Uhr

■ Online - Shop auf www.cts-strasbourg.eu ■ CTS Handy App auf Smartphones

Berechnen Sie Ihre FahrtzeitRechnen Sie mit 1 ½ Minuten Fahrzeit zwischen zwei Tram- oder BRT-Haltestellen und mit 2 Minuten Fahrzeit zwischen zwei Bushaltestellen.

Downloaden Sie den Fahrplan für Ihre HaltestelleBesuchen Sie unsere Website www.cts-strasbourg.eu und laden Sie den Fahrplan für Ihre Haltestelle zum Ausdrucken herunter.

EchtzeitStrasPlusAn jeder Haltestelle können Sie die nächste Ankunftszeit Ihres Busses oder Ihrer Straßenbahn in Echtzeit anzeigen lassen. Suchen Sie das Kleeblatt StrasPlus an Ihrer Haltestelle. Ein Tippen,eine Berührung oder ein Abfotografi eren mit dem Handy (Smartphone oder NFC-fähiges Mobiltelefon), und schon erhalten Sie die Fahrpläne der folgenden Busse oder Straßenbahnenan der Haltestelle, an der Sie sich gerade befi nden.

Appli CTSSehen Sie die Fahrzeiten an der Haltestelle Ihrer Wahl, auf die Minute genau.

Alle Verkaufsstellen fi nden Sie unter www.cts-strasbourg.eu oder, indem Sie

den QR-Code scannen.

Où acheter votre titre de transport ?

■ Relais CTS :

Tous les points de vente proches sont identifi és sur chaque horaire affi ché aux arrêts.

■ Distributeurs automatiques stations tram/Bus G

■ Guichets automatiques Crédit Mutuel (Liste complète sur www.cts-strasbourg.eu)

■ Agence CTS - 9 place Saint Pierre le Vieux• du lundi au vendredi de 8h30 à 19h • le samedi de 9h00 à 17h00

■ Agence en ligne sur www.cts-strasbourg.eu

■ Application mobile CTS depuis votre Smartphone

Calculez votre temps de trajetComptez 1 min 30 entre deux stations Tram/Bus G, et 2 min entre deux arrêts Bus.

Téléchargez votre fi che horaire à l’arrêtVous pouvez télécharger et imprimer votre fi che horaire à l’arrêt en vous connectant sur www.cts-strasbourg.eu.

Vos horaires en temps réelStrasPlusRepérez le trèfl e Strasplus à votre arrêt de bus ou tram, tapez, touchez ou fl ashez depuis votre mobile (smartphone ou téléphone équipé de la technologie sans contact - NFC) et connaissez les horaires de passage des prochains bus ou tram à l’arrêt où vous vous trouvez.

Appli CTSConsultez l’horaire de passage en temps réel à l’arrêt de votre choix, à la minute près.

Retrouvez l’ensemble des points de vente sur www.cts-strasbourg.eu ou fl ashez

ce QR Code

LIGNE ACCESSIBLE / DISABLED ACCESS /

BARRIEREFREIE LINIE

Tous les bus qui circulent sur cette ligne sont dotés de planchers bas et/ou sont équipés de palettes spéciales pour permettre l’accès à bord des personnes à mobilité réduite.Cependant, seuls certains arrêts permettent d’utiliser ces équipements. Ils sont signalés par des petits symboles sur le schéma de ligne présent dans cette fi che horaire.

All buses on this bus route have low boarding platforms for disabled access.This bus line has disabled access, however only specifi c stops are suitable for the disabled access equipment. These stops are indicated by symbols; you can fi nd them on the line diagram in this timetable.

Auf dieser Linie fahren nur Niederfl urbusse, um Menschen mit Behinderung den Einstieg zu erleichtern. Diese Buslinie ist für Gehbehinderte zugänglich. Die Niederfl urtechnik kann jedoch nicht an allen Haltestellen genutzt werden. Die entsprechenden Haltestellen sind auf dem Linienplan dieses Fahrplanauszugs mit kleinen Symbolen gekennzeichnet.

Dimanche et jours fériés / Sunday and public holidays / Sonn- und Feiertage

75 Direction / Richtung Eckwersheim HippodromeLES HALLES SEBASTOPOL 8 45 9 45 10 45 11 45 12 45 13 45 14 45 15 45 16 45 17 45 18 45 19 45 20 45 21 45 22 45 23 45ESPACE EUROPEEN DE L’ENTREPRISE 8 56 9 56 10 56 11 56 12 56 13 56 14 56 15 56 16 56 17 56 18 56 19 56 20 56 21 56 22 56 23 56NIEDERHAUSBERGEN MAIRIE 9 00 10 00 11 00 12 00 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 18 00 19 00 20 00 21 00 22 00 23 00 00 00MUNDOLSHEIM PARC 9 04 10 04 11 04 12 04 13 04 14 04 15 04 16 04 17 04 18 04 19 04 20 04 21 04 22 04 23 04 00 04COLLEGE 9 06 10 06 11 06 12 06 13 06 14 06 15 06 16 06 17 06 18 06 19 06 20 06 21 06 22 06 23 06 00 06LAMPERTHEIM EGLISE 9 09 10 09 11 09 12 09 13 08 14 08 15 08 16 08 17 08 18 08 19 08 20 08 21 08 22 08 23 08 00 08ZONE COMMERCIALE NORD 9 13 10 13 11 14 12 14 13 13 14 12 15 12 16 12 17 13 18 13 19 13 20 13 21 12 22 12 23 12 00 12VENDENHEIM MAIRIE 9 19 10 19 11 20 12 20 13 19 14 18 15 18 16 18 17 19 18 19 19 19 20 19 21 18 22 18 23 18 00 18ECKWERSHEIM HIPPODROME 9 25 10 25 11 26 12 26 13 25 14 24 15 24 16 24 17 25 18 25 19 25 20 25 21 24 22 24 23 24 00 24

75 Direction / Richtung Les HallesECKWERSHEIM HIPPODROME 8 53 9 53 10 53 11 53 12 53 13 53 14 53 15 53 16 53 17 53 18 53 19 53 20 53 21 53 22 53VENDENHEIM MAIRIE 9 00 10 00 11 00 12 00 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 18 00 19 00 20 00 21 00 22 00 23 00ZONE COMMERCIALE NORD 9 06 10 06 11 06 12 06 13 06 14 06 15 06 16 06 17 06 18 06 19 06 20 06 21 06 22 06 23 06LAMPERTHEIM EGLISE 9 09 10 09 11 09 12 09 13 09 14 09 15 09 16 09 17 09 18 09 19 09 20 09 21 09 22 09 23 09COLLEGE 9 12 10 12 11 12 12 12 13 12 14 12 15 12 16 12 17 12 18 12 19 12 20 12 21 12 22 12 23 12MUNDOLSHEIM PARC 9 15 10 15 11 15 12 15 13 15 14 15 15 15 16 15 17 15 18 15 19 15 20 15 21 15 22 15 23 15NIEDERHAUSBERGEN MAIRIE 9 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 20 16 20 17 20 18 20 19 20 20 20 21 20 22 20 23 20ESPACE EUROPEEN DE L’ENTREPRISE 9 26 10 26 11 26 12 26 13 26 14 26 15 26 16 26 17 26 18 26 19 26 20 26 21 26 22 26 23 26LES HALLES SEBASTOPOL 9 35 10 35 11 35 12 35 13 35 14 35 15 35 16 35 17 35 18 35 19 35 20 35 21 35 22 35 23 35

74L6

L6

Wilson

Fbg deSaverne

TravailPont SNCF

Perdrix

Wissem

bour

g

Zone

CommercialeNord

Lampertheim

Rue deMundolsheim

Lampertheim

Eglise

EspaceEuropéen

de l’EntrepriseNiederhausbergen

Mairie

Berlioz

Rue deHoenheim

Nord

Niederhausbergen

Centre

Collège

Petite

VendenheimArtisans

Centrede Tri

Strasbourg

SouffelweyersheimHoenheim

Bischheim

Eckwersheim

Vendenheim

Mundolsheim

Schiltigheim

Rue du Gal de Gaulle

Rue du

Marc

hé - G

are

A 350

A 4

A 4

Rte de Brumath

Route deHausbergen

Route deBischwiller

Vendenheim Gare

Spes

bour

g

CDF

AB

76

41L6L3

7371

210

L6210

Gbus

76

73

6060Gbus

Mundolsheim Parc75

VendenheimMairie

75

75

Les HallesSébastopol

73 ©L2

.com

07.

2018

75 Vendenheim Mairie - Mundolsheim ParcLes Halles

Lignes de jour en semaine (avant 21h00)

Correspondances

2 Jardin des Deux Rives Elmerforst

L3 Hoenheim GareLes Halles

10 Gare CentraleMusée d’Art Moderne - Gallia

73 Lampertheim AlisiersLes Halles

74 Hoenheim GareReichstett VergersVendenheim Artisans

76 Reichstett VergersLes Halles

4 Wolfisheim StadeLes Halles

L6 Pont Phario - Hoenheim GareVendenheim Gare

41 Achenheim OuestPoteries - Les Halles

71 Eckwersheim HippodromeLes Halles

Gare CentraleNeuhof Rodolphe ReussC

Lingolsheim TiergaertelHoenheim GareB

Parc des SportsIllkirch GraffenstadenA

PoteriesPort du Rhin / KehlDElsauPlace d’IslandeF

Arrêts accessibles aux personnes à mobilité réduite

dans les deux sens dans un seul sens

Espace Européende l’EntrepriseGare Centrale

Gbus

60 Mundolsheim DécouvertesWacken

7173

7173

4L6

76

C

L6

76

7173

traintrain