Entrée gratuite sauf à Quetigny • À Quetigny :

- Spectacle : Jean-Pierre, Lui, Moi,

Cie Pocket Théâtre/Thierry Combe

Mar. 06.03 - 20h30 / merc. 07.03 - 14h30

Salle Mendès FranceCe spectacle est une quête de compréhension. L’acteur-auteur y fait référence à un frère «extra-ordinaire», qui a marqué son enfance, sa vie et forcément teinté sa personnalité. En partenariat avec la Ville de Quetigny - Tarifs de 2€ à 10€ - Billetterie au 03 80 48 28 43 / culture@quetigny.fr

• À Dijon :

- Saynètes : Les jeux de l’arbre et du

hasard Les jeudis - 12h30 dans les rues :

- 08.03 et 22.03 : place Jean Macé

- 15.03 et 29.03 : place François-RudeL’Espace des Expressions Bachelard raconte, tricote et chante de nouveaux arbres de vie.- Performance musicale : Arbres de vie

Dim.25.03 - 17h - Planétarium

Jardin des Sciences

Nash Paran01d/Hervé Porcedda propose un paysage sonore expérimental, accom-pagné en mouvement par Aude Germond et en images par Thierry Museur.

- Déambulation : Et après ?

Jeud.29.03 - 15h30 - Grande OrangerieL’atelier théâtre du collège Clos de Pouilly évoque les violences perpétrées au cours du XXe siècle et la fragilité humaine.

- Spectacle : L’homme qui plantait

des arbres, Cie Théâtre des

Turbulences/Stella Serfaty

Dim. 01.04 - 16h- Grande Orangerie

Une fable écologique et humaniste qui évoque la question de la déforestation et qui prouve que le don de soi est un formidable moyen d’être heureux. Spectacle suivi d’un goûter pour la clôture de la Biennale.

Dim. 18.03 - 15h - Départ Hostellerie/

Espace d’exposition CH La Chartreuse

Parcours à la découverte des arbres du parc, avec Jean-Philippe Maitre.En partenariat avec la SBAA

Les 28.03 et 31.03 - 15h - Départ

bibliothèque de Fontaine-d’Ouche

Balade contée à la découverte des arbres du quartier, avec Bien Vivre à Fontaine-d’Ouche.

Racines sans frontières.

La culture par-delà les frontières

Jeud. 08.03 - CH La ChartreuseJournée organisée en partenariat avec oxfam21, Attac 21, Archipels, L’insatiable, Collectif Fabula, Institut Cardin de Louvain La Neuve et La Cimade. Plus d’informations et tarifs : 03 80 41 37 84

Entrée gratuite sauf au Cinéma Eldorado

- L’intelligence des arbres,

de Julia Dordel et Guido Tölke

Mar. 27.02 - 20h15 - Cinéma Eldorado Ce documentaire relate les liens forts qui unissent les arbres.En partenariat avec OXFAM 21, ATTAC 21, Germe de Blé, Cagnotte solidaire et Jardins et santé.

- Swagger, d’Olivier Babinet

Vend.09.03 - 14h30 - Salle Les vergers/

CH La ChartreuseDes enfants de cités défavorisées confient leurs rêves pour construire leur arbre de vie.

- Henri le cœur à l’ouvrage,

de Thierry Raimbault

Dim.11.03 - 15h - Hostellerie/

Espace d’exposition CH La ChartreuseUn homme solitaire et singulier nous confie son besoin vital de sculpter le bois.

Un appel à création a été lancé. De nombreuses structures de la région ont réalisé, durant plusieurs mois, avec leurs publics, une sculpture en volume.Les œuvres présentées dans un 1er temps dans les territoires rejoignent celles des structures de : Dijon Métropole : CH La Chartreuse (Unité Arc en ciel, Unité Cassiopée, USAPL, FAM Pussin, CMP CATTP Les Rondeaux, CMP/HJ Léopold Szondi de Chenôve et CATTP Bachelard), CHU de Dijon (Hôpital de jour Victor Hugo, CATTP Osiris Beauregard et Unité UCC), Acodège (IME Charles Poisot, IME Saint Anne, IME Pyramide, Résidence de Chenôve et Espace socioculturel), Mutualité Française (Art pour le dire/ESAT Le Mirande, Accueil de jour/Foyer du Mail de Chenôve), PEP21 (SESSAD des Pays, Hôpital de jour Pédopsychiatrique Les Cigognes), EHPAD La Providence, EHPAD St Philibert, ADEFO, ADAPT, GEM Revivre Côte-d’Or, SESSAD du Grand Dijon, SEGPA du Collège Bachelard, ULIS du Collège St Joseph et 1ère Bac Pro SPVL du Lycée Les Arcades. Et d’ailleurs : ASF Beaune, Passerelle Beaunoise, Pension de famille la Maisonnée SDAT-asco de Beaune, Association Tangage, Les Papillons Blancs de Beaune et sa région (SAJ Beaune, SAJ Val de Saône, MAS/FAM Agencourt), Croix Rouge (Unité d’enseignement CME, SSAD «La Jourelle» de Messigny et Vantoux), LPA de Charolles, SEGPA du Collège Guillaume des Autels de Charolles, FAM Les Myosotis de Charolles, SAVS APAJH de Chalon-sur-Saône, Foyer Fontaine de Barange de Buxy, UISAM du CHS de Sevrey, CH Macon (ESPS, UPRS, CATTP et EHPAD), Les Papillons Blancs du Creusot et de sa région (Foyer Harmonie du Breuil et Foyer Les Églantines du Breuil), FAM Philippe Guillemant de Lixy, FAM Pr Marc Gentilini de Villeneuve-sur-Yonne, CCAS Maison des Seniors de la ville de Besançon, Maison du Bois Joli/ADEF Résidences de Morez.

En écho :

• Exposition : Arbres de vie Bibliothèque de Fontaine d’Ouche

Du 6 mars au 1er avril. Horaires d’ouverture habituels de la bibliothèque

Vernissage : mardi 13 mars à 17h30Par le Club Photos la Source et le CATTP Bachelard du CH La Chartreuse.

• Exposition : Machado Rico s’expose en grand Parc du CH La Chartreuse

Du 6 mars au 1er avrilInstallation, dans les arbres du parc, de bâches multicolores de l’artiste Machado Rico.

calendrier

Renseignements : Itinéraires singuliers - www.itinerairessinguliers.com

03 80 41 37 84 - communication@itinerairessinguliers.com

Louis-Marie Benatier, président de l’association et Patricia Aguera, directrice de l’association,

remercient chaleureusement les artistes, les partenaires et les bénévoles mobilisés autour de ce projet.

conception graphique : Anne Gautherot - Impression : ICO - Licence 1 N°1-1047538 / Licence 2 N° 2-1016809 / Licence 3 N° 3-1016810

À Dijon Métropole du 6 mars au 1er avril

Vernissage musical : mardi 6 mars à 15h, avec Little Treme, quartet Jazz New-Orleans

• Grande Orangerie : Forêt Humaine

- Du 6 mars au 1er avril

Vernissage : mardi 6 mars à 18hOuverture : tous les jours de 14h à 18h

• Hostellerie/Espace d’exposition du

CH La Chartreuse : Rétrospective

- Du 20 février au 1er juillet

Vernissage : mardi 27 février à 18h30

Ouverture : mardis, mercredis, samedis

et dimanches de 13h30 à 17h30

• Galerie François Mitterrand du

Conseil Régional : D’arbre(s) en

feuille(s), la vie

- Du 6 mars au 1er avril

Vernissage : mercredi 7 mars à 18hOuverture : du lundi au vendredi de 9h à 18h

• Chapelle des élus / Office

de Tourisme de Dijon Métropole :

Les Arbres en pleurs

- Du 6 mars au 1er avril

Ouverture : du lundi au samedi de 9h30

à 13h et de 14h à 18h, dimanche et jour

férié de 10h à 16h

Parcours d’expositions autour des œuvres de Pierre MerlierEntrée libre et gratuite

Quêtes musicalesRencontres singulières Balades

Projections/débats

www.itinerairessinguliers.com / 03 80 41 37 84

œuvres de Pierre Merlier

En région Bourgogne-

Franche-Comté (à partir

du 5 février)

à Dijon, au Jardin

de l’Arquebuse (à partir

du 6 mars)

Du 5 février au 1er avril 2018

5ème Biennale d’art singulier

ARBRES DE VIEUn projet créatif, collectif et solidaire

Exposition collective « Arbres de vie » Jardin de l’Arquebuse

Colloque

Février

Luzy Merc. 7 17h Lecture/rencontre BibliothèqueSemur-en-Auxois Merc. 7 17h30 Lecture/rencontre Bibliothèque

Semur-en-Auxois Jeu. 8 20h30 Projection/ rencontre Cinéma L’Étoile

Luzy Vend. 9 17h Vernissage  Salle l’EsquisseSemur-en-Auxois Vend. 9 17h Vernissage  Maison des Associations

Luzy Sam. 10 16h et 18hProjections/ rencontres Cinéma Le Vox

Vesoul Mar. 13 16h30 Contes/rencontre BibliothèqueVesoul Vend. 16 15h Vernissage  Maison des AssociationsDijon Mar. 27 18h30 Vernissage  Hostellerie/CH La Chartreuse

Dijon Mar. 27 20h15 Projection/ rencontre Cinéma Eldorado

Mars

Dijon Mar. 6 15h Vernissage Jardin ArquebuseDijon Mar. 6 18h Vernissage Grande Orangerie

Quetigny Mar. 6 20h30 Spectacle Salle Mendès FranceQuetigny Merc. 7 14h30 Spectacle Salle Mendès FranceDijon Merc. 7 14h30 Atelier Grande OrangerieDijon Merc. 7 18h Vernissage Conseil Régional Dijon Jeu. 8 9h-17h Colloque Amphithéâtre/CH La ChartreuseDijon Jeu. 8 12h30 Saynètes Place Jean Macé Dijon Vend. 9 14h30 Projection Salle Les vergers/CH La ChartreuseDijon Sam. 10 17h Causerie singulière Grande OrangerieDijon Dim.11 15h Projection Hostellerie/CH La ChartreuseDijon Mar. 13 17h30 Vernissage Bibliothèque Fontaine d’OucheDijon Merc. 14 14h30 Atelier Grande OrangerieDijon Jeu. 15 12h30 Saynètes Place François-RudeDijon Sam. 17 17h Causerie singulière Grande OrangerieDijon Dim. 18 15h Balade Départ Hostellerie/CH La ChartreuseDijon Merc. 21 14h30 Atelier Grande OrangerieDijon Jeu. 22 12h30 Saynètes Place Jean Macé Dijon Sam. 24 17h Causerie singulière Grande Orangerie

Dijon Dim. 25 17h Performance musicale Planétarium / Jardin des sciences

Dijon Merc. 28 14h30 Atelier Grande OrangerieDijon Merc. 28 15h Balade contée Départ Bibliothèque Fontaine-d’OucheDijon Jeu. 29 12h30 Saynètes Place François-RudeDijon Jeu. 29 15h30 Déambulation Grande Orangerie Dijon Sam. 31 15h Balade contée Départ Bibliothèque Fontaine-d’OucheDijon Sam. 31 17h Causerie singulière Grande Orangerie

Avril Dijon Dim. 1 16h Spectacle/Clôture Grande Orangerie

La promotion des artistes plasticiens en marge des courants de l’art actuel, occupe une place importante dans les projets de l’Association Itinéraires Singuliers et du Centre Hospitalier La Chartreuse de Dijon. Cet art, que l’on nomme justement (ou injustement) « Singulier » interroge avant tout notre société, ses codes, ses normes.Autour du thème « Arbres de vie » et de l’œuvre bouleversante de Pierre Merlier, nous vous invitons à découvrir un projet régional jalonné de rencontres, résidences d’artistes, expositions collectives... Quels que soient les cultures ou les moyens d’expression, l’art a toujours été le terrain de nos interrogations essentielles, le canal à travers lequel l’homme a laissé les traces de ses préoccupations, tant sur le plan de son existence temporelle que sur celui de sa vie profonde et de son évolution intérieure.Ce nouveau projet collectif (re)visite les racines et les jeunes pousses de nos arbres de vie qui nous révèlent à nous-mêmes ce que nous sommes et ce que l’on tente de rassembler tout au long de notre existence dans notre besoin impérieux de créer, communiquer ou transmettre...

Alain Vasseur, directeur artistique de l’association

« Je fais une sculpture

figurative, ironique,

satirique, mais jamais

anodine » Pierre Merlier (Toutry 1931 - Auxerre 2017)

De 15 à 82 ans, Pierre Merlier a donné vie à une forêt humaine, une multitude singulière, fortement expressive, qui nous regarde et nous interpelle. Ce grand sculpteur, très tôt récompensé par des prix prestigieux, a consacré ses dernières années à peindre ce que ses forces déclinantes ne lui permettaient plus de sculpter.

Pierre Merlier, un artiste singulier amoureux du bois

Ouverture tous les jours de 14h à 18h Entrée libre et gratuite

Scénographie : Sylvie Ottin - Création lumière : Sébastien Canet

Vernissage : mardi 6 mars à 18h

Clôture : dimanche 1er avril à 16h avec le spectacle :

L’homme qui plantait des arbres / Cie Théâtre des

Turbulences

Visites, rencontres et ateliers - gratuit

- Visites guidées les samedis à 16h et les dimanches à 15h

- Visites guidées pour les groupes du lundi au vendredi, sur inscription au 03 80 41 37 84

- Causeries singulières les samedis à 17hRencontres à la découverte de Pierre Merlier et des artistes singuliers.

- Ateliers les mercredis, à 14h30, sur inscription au 03 80 41 37 84 • 07.03 Le Jardin des Sciences vous entraine dans un parcours « Jeux découverte » autour du cycle de vie de l’arbre.

• 14.03 Latitude21/Maison de l’architecture et de l’environnement de Dijon Métropole vous propose un jeu philosophique autour de l’Arbre de vie.

• 21.03 Le musée Magnin vous invite à réaliser un totem « à la manière de Pierre Merlier » en utilisant la terre et le pastel.

• 28.03 Venez découvrir et donner vie à des histoires contées.

L’artiste Philippe Monnot

en résidence à la Mairie/Salle Ciney du 5 au 9 février

Autodidacte, cet artiste nivernais sculpte le carton pour donner vie à un bestiaire sensible et figuratif.

Philippe Monnot souhaite, en détournant ce support brut, véhiculer une émotion, en travaillant de manière classique un matériau qui ne l’est pas.

À ses côtés, des enfants et des adultes du territoire vont créer une œuvre collective à découvrir à la Maison des Associations.

• Parcours d’œuvres dans la ville

Du 5 au 9 février

Des œuvres des artistes Philippe Monnot et Pierre Merlier sont à découvrir à la mairie, à la bibliothèque, à l’Étoile cinéma et à l’Office de Tourisme. • Exposition collective Arbres de vieDu 9 février au 1er mars

Maison des Associations

Ouverture : Du lundi au jeudi de 14h à 19h,

vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h

Entrée libre

Autour de l’œuvre collective imaginée par Philippe Monnot avec différents publics, sont rassemblées les créations réalisées par les structures du territoire dans le cadre de l’appel à création.

Vernissage : vendredi 9 février à 17h

• lecture/rencontreMercredi 7 février à 17h30

Bibliothèque

Les ramifications des «  Arbres de vie  » sont imprévues... Lectures poétiques impromptues par la comédienne Nathalie Guéraud autour de la rencontre avec Philippe Monnot.

• Projection/film

Jeudi 8 février à 20h30 - l’Étoile cinéma

L’intelligence des arbres, de Julia Dordel et Guido Tölke

Ce documentaire relate les liens forts qui unissent les arbres  et leur mode de communication. Tarifs : plein 6,50 €, groupe, adhérent et scolaire 5,50€ , - de 14 ans 4€

Un projet régional construit autour du thème «Arbres de vie»

L’artiste Jean Branciard

en résidence à L’Esquisse du 5 au 9 février

Jean Branciard glane des morceaux de bois, des ferrailles rouillées, des cailloux, des morceaux d’os ou encore de tissus... qu’il assemble pour réaliser des bateaux fantômes, des tours de Babel improbables ou des gris-gris à suspendre...

À ses côtés, des enfants et des adultes du territoire vont créer une œuvre collective.

• Éclat d’expositionDu 5 au 9 février - bibliothèque

Présentation de quelques œuvres des artistes Jean Branciard et Pierre Merlier.

• Exposition collective Arbres de vieDu 9 février au 1er mars - L’Esquisse

ouverture : Jusqu’au 13.12 dans la salle

(ouverture : samedi de 9h à 12h, lundi

et mardi de 10h/12h et de 14h/18h), puis

dans la cour du bâtiment. Entrée libre

Autour de l’œuvre collective imaginée par Jean Branciard avec différents publics, sont rassemblées les créations réalisées par les structures du département dans le cadre de l’appel à création.

Vernissage : vendredi 9 février à 17h

• Rencontre/Contes Mercredi 7 février à 17h - Bibliothèque

Rencontre avec Jean Branciard, suivie de contes sur le thème « Arbres de vie » proposés par Patricia Aguera.

• Projections/rencontres samedi 10 février

cinéma Le Vox/Association Sceni Qua Non

16h : Chaux, une forêt en mouvement, de Jean Philippe MacchioniDeuxième forêt feuillue de France, cette forêt franc-comtoise a traversé les siècles, pour devenir au fil du temps un être complexe et résistant.Projection proposée en partenariat avec l’APARR Entrée gratuite

18h : L’intelligence des arbres, de Julia Dordel et Guido TölkeCe documentaire relate les liens forts qui unissent les arbres  et leur mode de communication. Tarifs : plein 7€ plein, réduit 5 € réduit, groupes 4€

Luzy (58) du 5 février au 1er mars

L’artiste Julia Morlot

en résidence au PHAJ/Point Habitat Jeunes 12 au 16 février

Julia Morlot, par ses sculptures et installations, rend aux objets qu’elle approche la dignité qui leur est due en leur inventant un destin à leur mesure.

À ses côtés, des enfants et des adultes du territoire vont créer une œuvre collective à découvrir à la Maison des Associations.

• Éclat d’expositionDu 12 au 16 février - bibliothèque

Présentation de quelques œuvres des artistes Julia Morlot et Pierre Merlier.• Exposition collective Arbres de vieDu 16 février au 1er mars

Maison des Associations

Tous les jours de 8h à 23h - Entrée libre

Autour de l’œuvre collective imaginée par Julia Morlot avec différents publics, sont rassemblées les créations réalisées par les structures du département dans le cadre de l’appel à création.Vernissage : vendredi 16 février à 15h, avec un temps musical proposé par l’IME de Vesoul et le musicien Théo Vigneron.• Rencontre/contes Mardi 13 février à 16h30

Bibliothèque

Rencontre avec Julia Morlot, suivie de contes sur le thème «  Arbres de vie  » proposés par Flora Mercier.

Du 7 au 29 avril

Résidence du Val de Joux

Exposition collective proposée par le Pays Charolais-Brionnais.Avec la participation de : Résidence du Val de Joux, ESAT de Paray-le-Monial, Atelier de Bellevue de Paray-le-Monial, SIS PEP71 du parodien, Centre de loisirs/Association ABISE, LPA de Charolles, 3ème SEGPA du collège Guillaume des Autels de Charolles et FAM Les Myosotis de Charolles.

Vesoul (70) du 12 février au 1er mars

et à Saint-Bonnet-de-Joux (71)

Projet co-construit avec la ville de Vesoul, en partenariat avec la Maison des Associations, la bibliothèque et le PHAJ/Point habitat jeunes.Structures mobilisées pour l’appel à création et/ou la semaine de résidence : Vesoul : ESAT/SATP Adapei70, IME Jean-Louis Beaudouin, SESSAD AFSAME, Mission locale, Petite section école maternelle de Navenne ; à proximité  : EHPAD du GH70, ITEP Leconte De Lisle de Luxeuil-les-Bains, ESAT de Villersexel, MAS La Mosaïque de Lure, UEROS/AFTC, GEM Ô Jardin de Floréal de Besançon, GEM la Fontaine/IAF Besançon, Solidarité Doubs Handicap/Maison des Talents.

Projet co-construit avec la ville de Luzy, en partenariat avec le cinéma Le Vox/Association Sceni Qua Non et la bibliothèque. Structures mobilisées pour l’appel à création et/ou la semaine de résidence : Luzy : Centre social et culturel, Centre de soins de longue durée, CE2 école primaire Marcel Dubuis dans le cadre des nouvelles activités périscolaires « Luzy village du futur » ; à proximité : EHPAD de Millay, Centre social et culturel du Pays Corbigeois, ITEP de Cosne-Cours-sur-Loire, Résidence Les Marizys de La machine, ESAT Clamecy ADAPEI 58, EAJ de Nolay, Centre Hospitalier Pierre Lôo de La Charité-sur-Loire (Unité de Soins Prolongés 1, MAS Les Perriers de la Charité-sur-Loire, Centre de réadaptation d’Augy de la Charité-sur-Loire, Hôpital de jour Charitois (dont l’atelier Art thérapie) de la Charité-sur-Loire, CATTP de Chatillon en Bazois, CATTP de Decize, CATTP de Guerigny, Hôpital de jour de Cosne-Cours-sur-Loire).

Semur-en-Auxois (21) du 5 février au 1er mars

Exposition temps fort : «Forêt Humaine»Grande orangerie - Dijon

Projet co-construit avec la ville de Semur-en-Auxois, en partenariat avec la Maison des Associations, l’Étoile cinéma, la bibliothèque et l’Office deTourisme.Structures mobilisées pour l’appel à création et/ou la semaine de résidence : Semur-en-Auxois : Centre Hospitalier Robert Morlevat (CATTP, Hôpital de jour et EHPAD), École Saint Joseph la Salle, Centre social ; à proximité : École Sainte Louise d’Époisses, Centre social d’Avallon, Foyer la Joie de Vivre de Massangis.

Adresses Lieux

• Dijon : Bibliothèque de Fontaine d’Ouche : place de la Fontaine d’Ouche / Cinéma Eldorado : 21 rue Alfred de Musset / Chapelle des élus - Office du Tourisme de Dijon Métropole : 11 rue des Forges / Conseil Régional Bourgogne-Franche-Comté : 17 boulevard de la Trémouille / Hostellerie - CH La Chartreuse : 1 boulevard Chanoine Kir / Grande Orangerie - jardin de l’Arquebuse - Planétarium : 14 rue Jehan de Marville • Luzy : Bibliothèque : 3 avenue du docteur Dollet / Cinéma le Vox : 9 rue des remparts / L’Esquisse : rue des remparts • Saint-Bonnet-de-Joux : Résidence du Val de Joux : 80 route de la chapelle • Semur-en-Auxois : Bibliothèque : Rue Jean-Jacques Collenot / L’Étoile Cinéma : 6 rue du lycée / Maison des Associations : 9 rue du champ de foire / Office de Tourisme : Place Gaveau / Salle Ciney - Mairie : 7 bis place de l’Ancienne Comédie • Vesoul : Bibliothèque : 14 rue des Ilottes / Maison des Associations : 3 rue Jean Jaurès / PHAJ : 19 Rue Marcel Rozard, Frotey-les-Vesoul.

Ses œuvres sont à découvrir : À Dijon : • Grande Orangerie• L’Hostellerie/CH La Chartreuse • Chapelle des élus/Office de Tourisme de Dijon Métropole • Galerie François Mitterrand du Conseil RégionalEn région :• Luzy• Semur-en-Auxois• Vesoul