Embed Size (px)
Citation preview
Bonjour,
Septembre est le mois de la reprise pour tous.
Pour nous, il y a eu entre autres, la rentrée
scolaire, l’inauguration du nouveau collège et le
forum des associations.
N’étant pas toutes présentes, nous avons donc fait
le choix de vous les présenter dans ce bulletin. C’est
aussi l’ocasion pour vous qui n’êtes pas passés au
forum de prendre connaissances de la richesse du tissu
associatif de notre commune.
Nous avons eu la joie d’accueillir nos nouveaux boulangers,
pour le bien de tous. Je vous invite à les découvrir et comme
pour tous nos commerces, à vous y rendre régulièrement
car c’est le seul moyen de les garder à Traînou.
Pour les acteurs économiques de la Communauté de Com-
munes de la Forêt, une réunion avec la CCF aura lieu le 26
Septembre au matin, je vous invite à répondre présent, cette
réunion de travail doit être porteuse de devenir.
Septembre aura également été un moment important pour
la mise en avant de notre patrimoine et pour la mémoire
collective de Traînou. Le samedi 20 Septembre, un hommage
a été rendu à nos «Poilus» tombés lors des premiers jours de
la Guerre 14-18.
Je vous laisse profiter de cette fin Septembre.
Votre Maire, Jean Yves GUEUGNON
« Entre Noues et Forêt »
Septembre 2014
Mairie de Traînou
1103 Rue de la République
45470 TRAÎNOU
Tél. 02 38 65 63 08
Fax.02 38 52 79 65
Courriel : [email protected]
Site : www.mairie-trainou.fr
Bulletin municipal mensuel
Commune de
Traînou
Edito
BOUGER à TRAÎNOU
Cinémobile
Exposition sur les «Poilus»
Réunion FNACA
Vide-grenier Puériculture
Loto - Club des Retraités
5
3
26
événements
12
TAiLLE dES ARBRES ET dES hAiES
Afin d’éviter les accidents, il est obligatoire de procéder à l’entretien des haies et principalement pour
celles qui donnent sur la voie publique. Une haie non entretenue peut rendre difficile la circulation sur
le trottoir des personnes avec poussette ou personnes handicapées. Elle peut également toucher des
fils conducteurs aériens (EDF, France Telecom ...) ou masquer des panneaux de signalisation routière.
dans tous les cas, la responsabilité des riverains est engagée en cas d’accident. Alors, dans un intérêt
commun, merci de faire en sorte que vos haies ne dépassent pas sur le domaine public.
AGENdA CiTOYEN SEPTEMBRE
Conseil Municipal à 20h30
en Mairie.
25
La boulangerie de Traînou a réouvert le lundi 25 Août au
petit matin. Cédric et Elodie Moussu ont redonné une
touche de nouveauté à la boutique et proposeront toute
l’année des produits de boulangerie, pâtisserie, traiteur,
glaces et chocolats faits maison.
horaires d’ouverture :
tous les jours sauf mercredi : 6h30-13h30 et 15h-19h30.
dimanche : 7h00 - 13h00.
26-27
TRAVAUX à LA BASE dE LOiSiRS
Associations Sportives
AST PêcheAdhésion : Sont autorisés à pêcher s’ils ont acquis une carte de pêche communale :- Les habitants de Traînou- Les propriétaires de biens sur la commune - Les personnes travaillant dans une entreprise - Les enfants dont les parents habitent Traînou- Les personnes "extérieures à la commune" titulaires d'une carte "actionnaire" (nombre limité)
Tarifs : Il existe 4 type de cartes :- Carte annuelle coût : 50€- Carte journalière coût : 10€- Carte jeune (- de 14 ans) coût : 25€- Carte actionnaire (nombre limité à 35) coût : 100€Ces cartes donnent le droit de pêcher à 4 lignes avec un invité qui s’il veut utiliser 4 autres lignes devra acquérir une carte journalière. Les enfants de - de 14 ans peuvent pêcher à une seule ligne gratuitement. Elles sont déli-vrées au bord de l’eau par le garde de pêche. Contact : Président : M. Roger Chartier - 06 81 89 65 26.
L’AST Taekwondo Activité : Accueille petits et grands souhaitant décou-vrir et pratiquer le taekwondo ainsi que l’hapkido. Ces deux disciplines d’arts martiaux, sont l’apprentissage d’enchaînements de coups de poings et de pieds afin d’effectuer par la suite des combats. L’hapkido est un art martial s’apparentant à la maîtrise de son corps et d’autodéfense complète. Cours : Les cours sont, mardi, mercredi et vendredi de 19h00 à22h30. Tarifs : 134€ pour enfants164€ pour adultes. Contact : Isabelle Blin, Présidente : 02 36 99 09 25 ou 06 66 03 41 [email protected]
L’AST Danse Cours : Propose pour la rentrée 2014• Des cours de Modern Jazz (enfants-ados) : Mercredi après-midi• Un cours de Fitness : Mercredi 19H00 – 20H00• Un cours de Zumba : Mercredi 20H30 – 21H30.
Contact : Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous envoyer un mail à : [email protected].
L’AST BasketCours : * adultes avec notre section loisir.* enfants (1996 et 2008) : découverte du basketball* Baby (2007/2008) le mercredi de 16h a 16h45 * Mini poussin (2006/2007) le lundi de 17h a 18h * Poussin (2004/2005) mercredi 16h45-17h45 et le jeudi de 17h a 18h * Benjamin (2002/2003) lundi et jeudi : 18h a 19h30 * Minimes (2000/2001) horaires en élaboration * Cadet (1998/1999) lundi et jeudi de 19h30 a 21h * Junior (96/97) lundi-mercredi de 20h a 21h30 Loury * Loisir de 21h a 23h le vendredi
Notre devise : L’ÉQUIPE AVANT TOUT
Contact : Pour tout renseignement : 06 25 16 03 [email protected]
L’AST FootContact : Pour tout renseignement, le Président M. MOULIN : 06 08 52 70 64Site internet : http://astrainou.footeo.com/Mail : [email protected]
L’AST HandContact : Président : M. Nicolas HUET 06 08 58 14 37 - http://asthand.free.fr/
Associations Sportives
Gymnastique VolontaireActivité : Des séances en musique avec du matériel : élastibans, poids, bâtons, steps,
bracelets lestés, ballon fit ball. Pour tous, à partir de 16 ans.Cours : Lundi de 17h55 à 18h55 gym d’entretien - Lundi de 19h00 à 20h00 gym dynamique -
Vendredi de 19h00 à 20h00 gym dynamique - au GymnaseJeudi de 11h00 à 12h00 gym tonique - Salle des fêtes
Tarifs : 90 € licence comprise - 80 € (- 25 ans) - Accès libre aux 4 séances, selon vos disponibilités.Contacts : Renseignements et inscriptions : Présidente : Josiane FABRE - 06 12 40 89 53 /Secrétaire : Marie-Laure EECKHOUT - 02 38 65 64 00 / Trésorière : Jeannine AVELINE - 02 38 75 03 37 - [email protected]
L’AST Tir à l’Arc - Les Archers de Lancelot du LacPour tout renseignements : http://trainou.e-monsite.com/
Cours : Les séances de tir à l’arc se déroulent au gymnase à Traînou de Septembre à Mai.• Le mardi de 19h00 à 21h00 : Réservés aux archers confirmés.• Le vendredi de 19h30 à 20h45 pour les enfants et les adultes débutants. • Le vendredi de 21h15 à 23h00 pour les archers compétiteurs.A partir de mai, les séances se déroulent au terrain d’entraînement à l’étang de Traînou.L’arc, les flèches et le petit matériel sont prêtés gracieusement pour les débutants.Avant tout engagement, 2 séances de découverte sont admises pour les nouveaux.Tarifs : Le coût d’une licence pour la saison 2014/2015 se situe entre 72 et 85 € pour un enfant et entre 111 et 123 € pour un adulte.
L’AST Tennis Activité : Le club dispose aujourd’hui de deux courts extérieurs, d’un club house tout neuf et d’une école de tennis, ouverte aux jeunes et aux adultes, animée par des enseignants homologués FFT. Contact : Président : M. Jacques GUESNARD - 02 38 77 11 47 - http://www.club.fft.fr/trainou
L’AST Twirling - étoile TrianienneContact : Présidente : Mme Dominique TOLLAY - 06 18 10 82 32
L’AST PétanqueContact : Président : M. Albert SEVIN - 02 38 75 02 19
L’AST UFOLEP PétanqueContact : Président : M. Vincent ALLIMONIER - 02 38 75 28 59
Popokatepelte Est un ensemble vocal composé de 26 choristes ama-teurs et dirigé d’une main de maître (et de gentillesse) par Benoît DOMEJEAN. Notre répertoire éclectique se compose de chants classiques, de traditionnels du monde, de variétés françaises ou anglo-saxones et plein d’autres surprises mitonnées avec malice.
Humour et convivialité, ces 2 mots résument bien l’ambiance que dégage ce groupe de joyeux lurons chanteurs !
Venez nous découvrir et fêter nos 10 ans lors de notre prochaine représentation à Traînou en mai 2015 (date à préciser).
Associations Sportives
Associations Musicales
L’Amicale de la ChasseActivité : Les Amis de la Forêt on pour objet, la gestion des cervidés et des sangliers dans les lots de chasse qui lui sont confiés dans le massif de la forêt domaniale ; la réalisation du plan de chasse, l’organisation de battue de chasse ; le développement d’éthique de la chasse.
Contact : Président : M. BRAUT - 02 38 23 06 40
Passion Country TraînouActivité : Elle compte une trentaine d’adhérents : * débutants, 1ère et 2ème année le jeudi à 20h30 * confirmés : 3ème, 4ème année et plus le lundi à 20h30.De 12 à 70 ans, sur des rythmes américains mais aussi latino ou irlandais, venez essayer pendant un ou deux cours gratuitement ! L’ambiance conviviale et souriante vous séduira !Les cours débuteront le lundi 16 septembre à la salle des fêtes de Traînou.
Contact : Président M. Paolo LUNARI, pour tous rensei-gnements : O2 38 52 74 27 ou O6 85 10 31 53.L’association propose également quelques démonstra-tions pour des événements festifs comme la Fête de la Musique à Traînou.
Batterie FanfareContact : Président : M. Christian ALLIMONIER02 38 59 39 21
Associations Musicales
école de MusiqueActivité : Cette année, venez partager notre passion pour la musique. Que vous soyez débutants ou que vous ayez déjà pratiqué un instrument, l’école de Musique de Traînou est pour vous. Piano, batterie, djembé, violon, flûte traversière, clarinette, guitare classique, folk ou électrique, nos professeurs vous ferons découvrir avec professionnalisme ces instru-ments.
Pour les plus jeunes, des cours d’éveil et de découverte musicale sont également dispensés.
Si votre passion, c’est le chant, rejoignez les cours de techniques vocales pour découvrir ou vous perfec-tionner. Pas besoin d’être une diva, tout le monde peut chanter, il suffit de se lancer ! Débutants bienvenus !
Contact : Informations et renseignements, Présidente, Carole ZELLER au 02 34 32 44 17.Site : http://www.musiquestrainou.zz.mu/index.php
Groupe Free SonSite officiel : http://freeson.le.groupe.free.fr/
Activité : Groupe qui compose et interprète des mor-ceaux.Une émission Mavrica de la radio Arc en Ciel sera consacrée au groupe Freeson le 31 octobre à partir de 20h30 (fréquence 96.2 FM ou sur http://tunein.com/radio/Radio-Arc-en-Ciel-962-s172989/), pour en savoir plus sur le groupe Trianien et écouter 4 compositions originales jouées en direct.Nous recherchons toujours un spécialiste du son pour nous accompagner lors de nos concerts et pour nous assister durant nos enregistrements.Contact : Président : M. PREVOST Stéphane02 38 65 59 34 + Page Facebook
1 Terre ActionsActivité : Votre vélo est en mauvais état?Vous souhaitez le réparer, vous en débarrasser, en acquérir un autre ? 1-Terre-actions peut vous aider à recycler en proposant des ateliers d’auto-réparation : mise à disposition des adhérents des outils, des pièces détachées et des conseils dans une ambiance conviviale.Rencontres : Venez nous rencontrer et pourquoi pas nous aider à la ferme Grelet (local mis à disposition par la Mairie de Traînou) les 1er et 3ème mercredis de chaque mois de 16h à 19h.Contact : Président : M. GALLIER - 02 38 62 12 11 - http://www.1terreactions.org/ - [email protected].
Le «Jardin d’Antan» - Jardins familiaux Activité : Parcelles pour jardiner. Les personnes intéressées par un
jardin pour l’ année 2015, doivent nous contacter au 06 24 82 84 95 avant fin octobre 2014. L’ attribution des jardins pour les heureux
élus se fera dans le courant du mois de novembre.Contact : Président : M. Jacques BROUSSE - 06 24 82 84 95
Associations Nature & écologie
Associations Culturelles, Artistiques, Festives & de Loisirs
PeintarelActivité : on s’adonne à la peinture et à toutes autres formes d’arts graphiques et plastiques. Dessins, pein-tures, modelages, céramiques et sculptures, tout est permis. Venez avec nous, l’Atelier au 767 rue de la République est ouvert pour les adultes.
Cours : chaque mercredi soir à partir de 20h30, chaque samedi de 10h00 à 13h00 et pour les enfants le mercredi de 18h00 à 19h30.Cette année, nous fêterons les 20 années de travaux de Peintarel au gymnase les 6, 7 et 8 Février 2015, à cette occasion Peintarel organise un concours d’artistes amateurs, le règlement est consultable et téléchargeable sur notre site.
Contact : Président : M. LUCAS - 02 38 65 53 50 www.peintarel.fr
L’Île aux EnfantsActivité : Permettre aux membres assistant(e)s ma-ternel(le)s de l’association de se retrouver et de rompre ainsi l’isolement lié à cette profession.
Rencontres : Elle accueille tous les lundis et jeudis matins de 9H15 à 11H30, dans la salle de la garderie périscolaire, les enfants avec leur assistant(e) mater-nel(le). En 2014, 25 enfants et 10 assistant(e)s mater-nel(le)s participaient aux ateliers.
Contact : Présidente : Mme BRUNET Marie LineTél : 02 38 52 12 01Trésorière : Mme MORIN Sophie - 02 38 52 12 68
L'Association de la Fête Est une association loi 1901, qui recherche des bénévoles pour le vide greniers 2015 et pour les années suivantes.Contact : Président, M. BARDUZZI 06 08 84 17 58.
Club des RetraitésVous êtes retraité(e) et vous redoutez l’isolement ? Rejoignez le Club des Retraités. Le jeudi après-midi, au local rue du stade. Président : Jean LEDUC 02 38 65 64 00
Convivialité, voyages, marche en forêt, «bonnes bouffes», discussions, solidarité et jeux sont au rendez-vous lors de nos rencontres.
Associations Culturelles, Artistiques, Festives & de Loisirs
Le Père NoëlContact : Président :
M. Marc MAILLARD02 38 65 69 25
Théâtre Loisirs Traînou
Contact : Président : M. ACCART Antoine - 06 84 64 87 14
Traînou DivertissementsContact : Présidente : Mme ZELLERCarole - 06 10 70 49 48
Associations Culturelles, Artistiques, Festives & de Loisirs
Les AJTAnimations pour les Jeunes de Traînou
Activité : proposer des Animations aux Jeunes de Traînou (et communes environnantes). Les adhérents âgés de 10 à 14 ans peuvent s'inscrire à diverses acti-vités dont le programme varie chaque année.
Contact : Présidente : Mme Izabete COUSIN06 27 23 84 30
Associations Culturelles, Artistiques, Festives & de Loisirs
L'Arroi des Trois Noues Activité : Vous aimez et souhaitez mettre en valeur des savoirs artisanaux et les présenter au public dans le cadre de fêtes médiévales ou de manifestations à thème, alors, rejoignez-nous.
Contact : Vous pouvez contacter le Président, FrancisGARNIER - 02 38 52 77 [email protected]
Familles Ruralesfrdtrainou.canalblog.com
Objectif : Promouvoir la personne, la famille et le milieu dans laquelle elle vit et cela par de nombreuses réalisations telles que accueil de loisirs, haltes garderies, relais familles, actions jeunes, soutien à domicile, etc. Les valeurs qui nous animent sont la Solidarité, la Participation et la Responsabilité : « VivreMIEUX ».
Activités : Aide aux devoirs pour les écoliers, atelier de photos, de couture, de scrapbooking pour ados et adultes. Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles pour encadrer l'aide aux devoirs. Contact : Présidente : Mme Gaucher - 06 95 52 59 99Secrétaire : Mme Malé - 06 11 78 83 49.
Associations d’Aide et de Services
L’Amicale des Sapeurs PompiersActivité : Vous voulez être en contact avec les gens vous souhaitez aidez et secourir. Pourquoi pas vous? Rejoignez les Sapeurs Pompiers de Trainou. Pour tout renseignement venez nous rendre visite tous les vendredi à partir de 18h30 jusqu’à 20h00 lors de nos prise de garde.Contact : Président : M. David PIRES - 06 74 04 01 43
Imprimé avec des encres végétales sur un papier PEFC n°10-31-1465
Bulletin municipal mensuel - Traînou - Septembre 2014Directeur de publication : Jean Yves GUEUGNON
Conception : Francis GARNIER - Marina PASQUIERImprimeur : COPIE 45 à Chécy
Activité : Défendre les intérêts de tous les enfants scolarisés à Traînou (écoles maternelle, élémentaire et Collège de la Forêt) et représenter leurs parents, en dehors de toute influence syndicale ou politique. En tant que conseil local FCPE, nous bénéficions du réseau national et départemental de la FCPE, tout en gardant entièrement notre liberté d'action au niveau local. En relation permanente avec les 3 établissements scolaires de Traînou, nous souhaitons participer aux décisions de l'école.
Contact : Présidente : Catherine LEMAIRE - 06 50 75 60 71 - [email protected]
Association de parents d'élèves
Associations d’Aide et de Services
EnsembleActivité : Nouvelle association de défense des intérêts des enfants scolarisés de la commune.
Contact : Président : Jean-Baptiste CLOUP - 06 48 35 19 87
Anciens Combattants & FNACAContact : Président : M. RINGUEDE Alain- 02 38 65 66 72
Paroisse de TraînouCours : Catéchèse : enfants à partir de 8 ans ou du CE2 - Réunion de rentrée : Mercredi 17 septembre à 20h30 Salle Querné, à Traînou / Contact : Isabelle LEFEBVRE Tél : 06 78 46 71 18 - Mail : [email protected] / Eveil à la foi : (enfants + de 4 ans) Réunion d'information/inscription : Mercredi 24 septembre à 20h30 Salle paroissiale de Vennecy.Contacts : Guillaume SAONA - 02 38 21 91 14 - [email protected] / Déléguée : Anne-Lise VENNER 06 02 27 07 34 - [email protected] - Véronique LEVACHER - 02 38 65 67 49 - [email protected]
EAUX - LA SERViTUdE d’éCOULEMENT ET LA SERViTUdE d’éGOUT dE TOiT
Le propriétaire ne doit pas aggraver l’écoulement naturel des eaux pluviales vers les fonds inférieurs ; Le propriétaire d’un fonds
inférieur ne peut pas s’opposer à recevoir l’écoulement naturel des eaux pluviales. (art. 640 du Code Civil).
Un propriétaire ne peut pas déverser ses eaux de toiture chez le voisin ou sur la voie publique sauf s’il existe un accord.
(art. 681 du Code Civil)
![WordPress.com · 25-06-2013 · TKP fd^aMaP baKH VTKMTUOh /f^f @VaPh g+ fUOh fJf]M eaOT]U ba iLL aKPTOA](https://img.pdfslide.fr/doc/110x75/5f89e1f13c18b1727a310b9c/25-06-2013-tkp-fdamap-bakh-vtkmtuoh-ff-vaph-g-fuoh-fjfm-eaotu-ba-ill-akptoa.jpg)
