57
ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr

ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

ABT SORIME

ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73

[email protected] www.abtsorime.fr

Page 2: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

ABT SORIME dispose d'une solide expérience dans l'utilisation et la transformation de matériaux tels que : Inox, Aluminium,

Téflon, PVC, Plastiques, Laiton, Bronze, Nickel, Cuivre, Indium, Invar, .... Nous étudions dans chaque cas la solution à apporter.

Notre Bureau d’études analyse les projets pour offrir les solutions les plus adaptées à vos besoins conceptions, modifications, mise

au point des projets. Nous intègrons des activités d'usinage de précision, ce qui offre un avantage de réactivité important,

très apprécié pour la mise au point des prototypes. Nous disposons d'un parc de machines outils conventionnelles et CN.

ABT SORIME ZA de BAJOLET -RD 838 -91470 FORGES LES BAINS France

': 01 60 81 11 71 -7: 01 60 81 11 73 -: www.abtsorime.fr -@: [email protected]

°Vide °Ultra-Vide °Cryogénie °Bureau d'Etudes °Mécanique de Précision°Prototypes °Soudures Spéciales °Ensembles Automatisés °Maintenance

Sarl au capital de 72000 Euros – RC : 308 308 055 00026 – APE : 2562B – VAT:FR77308308055

Madame, Monsieur,

Veuillez trouver-ci-joint notre catalogue Vide - Ultra-vide - Cryogénie - Fabrication.

Pour toutes autres demandes ou besoins spécifiques nous consulter.

Nous, nous tenons à votre disposition pour tous renseignements complémentaires

et sommes dans l'attente de pouvoir vous apporter nos services.

Cordialementl'Equipe ABT SORIME

Dominique SALVE Dirigeant

Tél: 01 60 81 11 71 - Fax: 01 60 81 11 73

www.abtsorime.fr - [email protected]

Catalogue disponible au format PDF sur simple demande par mail

Page 3: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Le service maintenance sur site garantie la longévité et la fiabilité du parc machines et des produits que nous réalisons.

Nos réalisations portent autant sur des ensembles pour les laboratoires de recherche que

montages mécano-soudés, cryogénie, vide et ultra-vide, ensembles automatisés.

sur des applications industrielles spécifiques, dans de multiples domaines : mécanique fine,

Page 4: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

- ISO-KF  ISO-LF  ISO-F  ISO-CF PNEUROP - Tutau flexible pour le vide - Pompe à Vide - Récipient pour le transport de l'Azote - Ballon gaz ..... - Lève soupape - PI de transfert - Tête de transfert - Tête de bidon - Soupape - Vanne de pompage - Tulipe …

Composants pour le Vide & Ultra-Vide,

une large gamme de références de composants et accessoires, pour une utilisation ultra-vide.

Ultra-Vide

Vide&

Prix nous consulter

Conditions Générales de vente jointes

Page 5: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Embout Lisse Court en Inox 304L

DN Référence A B C D

10 KF ELC 304 10 KF 30 10 14 21

16 KF ELC 304 16 KF 30 16 20 21

20 KF ELC 304 20 KF 40 21 25 21

25 KF ELC 304 25 KF 40 24 28 21

32 KF ELC 304 32 KF 55 32 38 21

40 KF ELC 304 40 KF 55 41 45 21

50 KF ELC 304 50 KF 75 50 57 21

Embout Lisse Long en Inox 304L

DN Référence A B C D

10 KF ELL 304 10 KF 30 10 14 50

16 KF ELL 304 16 KF 30 16 20 50

20 KF ELL 304 20 KF 40 21 25 50

25 KF ELL 304 25 KF 40 24 28 50

32 KF ELL 304 32 KF 55 32 38 50

40 KF ELL 304 40 KF 55 41 45 50

50 KF ELL 304 50 KF 75 50 57 50

Bride creuse en Inox 304L

DN Référence A B C D

16 KF BC 304 16 KF 30 17,1 16 20,1

25 KF BC 304 25 KF 40 26,1 25 28,1

40 KF BC 304 40 KF 55 41,1 40 43,1

50 KF BC 304 50 KF 75 52,1 50 53,1

Embout Lisse Plein en Inox 304L

DN Référence A B C

16 KF ELP 304 16 KF 30 20 21

25 KF ELP 304 25 KF 40 28 21

40 KF ELP 304 40 KF 55 45 21

50 KF ELP 304 50 KF 75 57 21

Obturateur en Inox 304L en Inox 304L

DN Référence A B

10 KF OB 304 10 KF 30 5

16 KF OB 304 16 KF 30 5

20 KF OB 304 20 KF 40 5

25 KF OB 304 25 KF 40 5

32 KF OB 304 32 KF 55 5

40 KF OB 304 40 KF 55 5

50 KF OB 304 50 KF 75 5

Embout Lisse Réducteur en Inox 304L

DN Référence A B C D

25 KF Ø16 ELR 304 25 16 KF 40 16 20 50

40 KF Ø25 ELR 304 40 25 KF 55 24 28 50

Embout de Réduction en Inox 304L

DN Référence A B C

25/10 KF ER 304 25 10 KF 40 30 40

25/16 KF ER 304 25 16 KF 40 30 40

40/10 KF ER 304 40 10 KF 55 30 40

40/16 KF ER 304 40 16 KF 55 30 40

40/25 KF ER 304 40 25 KF 55 40 40

50/25 KF ER 304 50 25 KF 75 40 40

50/40 KF ER 304 50 40 KF 75 55 40

COMPOSANTS ULTRA-VIDE - BRIDES - RACCORDS - JOINTS Norme PNEUROP 6606 ISO KF - ISO K

01/2016ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr

Nb: Toutes les côtes de ces pages, sont modulables suivant vos besoins

n'hésitez pas à nous faire une demande pour vos besoins spécifiques

en Inox 316L *

en Inox 316L *

en Inox 316L *

en Inox 316L *

en Inox 316L *

en Inox 316L *

en Inox 316L *

Page 6: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:1 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Autres sur demande

Page 7: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Raccord Intermédiaire Cour en Inox 304L

DN Référence A B

16 KF RIC 304 16 KF 30 40

25 KF RIC 304 25 KF 40 40

40 KF RIC 304 40 KF 55 40

50 KF RIC 304 50 KF 75 40

Raccord Intermédiaire Cour en Inox 304L

DN Référence A B

16 KF RIC 304 16 KF 40 30

25 KF RIC 304 25 KF 40 40

40 KF RIC 304 40 KF 40 55

50 KF RIC 304 50 KF 40 75

Raccord Intermédiaire Long en Inox 304L

DN Référence A B

16 KF RIL 304 16 KF 100 30

25 KF RIL 304 25 KF 100 40

40 KF RIL 304 40 KF 100 55

50 KF RIL 304 50 KF 100 75

Té Egal en Inox 304L

DN Référence A B C

10 KF TE 304 10 KF 60 30 10

16 KF TE 304 16 KF 80 40 16

25 KF TE 304 25 KF 100 50 24

40 KF TE 304 40 KF 130 65 40

50 KF TE 304 50 KF 160

Té Inégal en Inox 304L

DN Référence A B

25/10 KF TI 304 25 10 KF 100 40

25/16 KF TI 304 25 16 KF 100 43,2

40/16 KF TI 304 40 16 KF 130 49,5

40/25 KF TI 304 40 25 KF 130 56,4

50/25 KF TI 304 50 25 KF 140 62,7

50/40 KF TI 304 50 40 KF 160 70

Coude Egal 45° en Inox 304L

DN Référence

16 KF C45 304 16 KF

25 KF C45 304 25 KF

40 KF C45 304 40 KF

50 KF C45 304 50 KF

Coude Egal 90° en Inox 304L

DN Référence A

16 KF C90 304 16 KF 32

25 KF C90 304 25 KF 50

40 KF C90 304 40 KF 61

50 KF C90 304 50 KF 80

Coude Egal 180° en Inox 304L

DN Référence

16 KF C180 304 16 KF

25 KF C180 304 25 KF

40 KF C180 304 40 KF

50 KF C180 304 50 KF

Croix Egale en Inox 304L

DN Référence A B C

10 KF CRE 304 10 KF 60 30 DN10

16 KF CRE 304 16 KF 80 40 DN16

25 KF CRE 304 25 KF 100 50 DN25

40 KF CRE 304 40 KF 130 65 DN40

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

en Inox 316L *

en Inox 316L *

en Inox 316L *

Page 8: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

50 KF CRE 304 50 KF 140 70 DN50

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:2 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Page 9: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Croix Inégale en Inox 304L

DN Référence A B

10/25 KF CRI 304 10 25 KF 100 80

10/40 KF CRI 304 10 40 KF 100 86,4

16/25 KF CRI 304 16 25 KF 100 80

16/40 KF CRI 304 16 40 KF 130 99

25/40 KF CRI 304 25 40 KF 130 115

25/50 KF CRI 304 25 50 KF 140 125,4

40/50 KF CRI 304 40 50 KF 140 142,8

Embout Cranté en Inox 304L

DN Référence A B C

16 KF EC 304 16 KF 40 11 7

25KF EC 304 25 KF 40 11 7

40 KF EC 304 40 KF 40 11 7

50 KF EC 304 50 KF 40 11 7

Embout pour Tuyau Plastique Armé

DN Référence A B C D

25 KF ETPA 25 KF 35 22,5 25,5 26

40 KF ETPA 40 KF 50 37,5 40,5 38

50 KF ETPA 50 KF 50 47,5 50,5 38

Embout Fileté en Inox 304L

DN Référence A B C

16 KF EF 304 1 4 16 KF 30 1/4" NPT 45

16 KF EF 304 1 2 16 KF 30 1/2" NPT 45

25 KF EF 304 1 4 25 KF 40 1/4" gaz cyl 45

25 KF EF 304 3 4 25 KF 40 3/4" gaz cyl 45

25 KF EF 304 1 25 KF 40 1" gaz cyl 45

40 KF EF 304 3 8 40 KF 55 3/8" gaz cyl 45

40 KF EF 304 1 2 40 KF 55 1/2" gaz cyl 45

40 KF EF 304 3 4 40 KF 55 3/4" gaz cyl 45

40 KF EF 304 1 40 KF 55 1" gaz cyl 45

Embout Taraudé en Inox 304L

DN Référence A B C

16 KF ET 304 14 16 KF 30 1/4" gaz cyl 45

16 KF ET 304 12 16 KF 30 1/2" gaz cyl 45

25 KF ET 304 14 25 KF 40 1/4" NPT 45

25 KF ET 304 12 25 KF 40 1/2" NPT 45

Anneaux de Centrage + Joint Perbunan en Inox 304L

DN Référence A B C D E

10 KF ACI 304 P 10 KF 12 10 8 3.9 5

16 KF ACI 304 P 16 KF 17 16 8 3.9 5

20 KF ACI 304 P 20 KF 22 21 8 3.9 5

25 KF ACI 304 P 25 KF 26 25 8 3.9 5

32 KF ACI 304 P 32 KF 34 32 8 3.9 5.33

40 KF ACI 304 P 40 KF 41 40 8 3.9 5.33

50 KF ACI 304 P 50 KF 52 50 8 3.9 5.33

Anneaux de Centrage + Joint Viton en Inox 304L

DN Référence A B C D E

10 KF ACI 304 V 10 KF 12 10 8 3.9 5

16 KF ACI 304 V 16 KF 17 16 8 3.9 5

20 KF ACI 304 V 20 KF 22 21 8 3.9 5

25 KF ACI 304 V 25 KF 26 25 8 3.9 5

32 KF ACI 304 V 32 KF 34 32 8 3.9 5.33

40 KF ACI 304 V 40 KF 41 40 8 3.9 5.33

50 KF ACI 304 V 50 KF 52 50 8 3.9 5.33

01/2016ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr

Page 10: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:3 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Page 11: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Anneaux de Centrage + Grille + Joint Perbunan en Inox 304L

DN Référence A B C D E

10 KF ACGT 304 P 10 KF 12 10 8 3.9 5

16 KF ACGT 304 P 16 KF 17 16 8 3.9 5

20 KF ACGT 304 P 20 KF 22 21 8 3.9 5

25 KF ACGT 304 P 25 KF 26 25 8 3.9 5

32 KF ACGT 304 P 32 KF 34 32 8 3.9 5.33

40 KF ACGT 304 P 40 KF 41 40 8 3.9 5.33

50 KF ACGT 304 P 50 KF 52 50 8 3.9 5.33

Anneaux de Centrage + Grille + Joint Viton en Inox 304L

DN Référence A B C D E

10 KF ACGT 304 V 10 KF 12 10 8 3.9 5

16 KF ACGT 304 V 16 KF 17 16 8 3.9 5

20 KF ACGT 304 V 20 KF 22 21 8 3.9 5

25 KF ACGT 304 V 25 KF 26 25 8 3.9 5

32 KF ACGT 304 V 32 KF 34 32 8 3.9 5.33

40 KF ACGT 304 V 40 KF 41 40 8 3.9 5.33

50 KF ACGT 304 V 50 KF 52 50 8 3.9 5.33

Anneau de Centrage Intérieur + Extérieur avec Joint nitrile Perbunan en Inox 304L

DN Référence A B C D

16 KF ACIE 304 JN 16 KF 17 16 7 30,1

25 KF ACIE 304 JN 25 KF 26 25 7 40,1

40 KF ACIE 304 JN 40 KF 41 40 7 55,1

50 KF ACIE 304 JN 50 KF 52 50 7 75,1

Anneau de Centrage Intérieur + Extérieur avec Joint Viton en Inox 304L

DN Référence A B C D

16 KF ACIE 304 JV 16 KF 17 16 7 30,1

25 KF ACIE 304 JV 25 KF 26 25 7 40,1

40 KF ACIE 304 JV 40 KF 41 40 7 55,1

50 KF ACIE 304 JV 50 KF 52 50 7 75,1

Anneau de Centrage Extérieur avec Joint Viton en Inox 304L

DN Référence A Ø B

10-16 KF ACEV 304 10 16 KF 30,1 7

10-25 KF ACEV 304 20 25 KF 40,1 7

32-40 KF ACEV 304 32 40 KF 55,1 7

50 KF ACEV 304 50 KF 75,1 7

Anneau de Centrage Extérieur pour ADDITION en Inox 304L

DN Référence A Ø B

16 KF ACE 304 16 KF 30,1 7

25 KF ACE 304 25 KF 40,1 7

40 KF ACE 304 40 KF 55,1 7

50 KF ACE 304 50 KF 75,1 7

Anneau de Centrage de Réduction avec Joint nitrile Perbunan en Inox 304L

DN Référence A B C D E

16/10 KF ACRI 304 P 16 10 KF 17 12 8 3.9 5

25/20 KF ACRI 304 P 25 20 KF 26 22 8 3.9 5

40/32 KF ACRI 304 P 40 32 KF 41 34 8 3.9 5.33

Anneau de Centrage de Réduction avec Joint Viton en Inox 304L

DN Référence A B C D E

16/10 KF ACRI 304 V 16 10 KF 17 12 8 3.9 5

25/20 KF ACRI 304 V 25 20 KF 26 22 8 3.9 5

40/32 KF ACRI 304 V 40 32 KF 41 34 8 3.9 5.33

Joint nitrile Perbunan Seul Nitrile

DN Référence A B

10 KF J P 10 KF 15 5

16 KF J P 16 KF 18 5

20 KF J P 20 KF 25 5

25 KF J P 25 KF 28 5

32 KF J P 32 KF 40.64 5.33

40 KF J P 40 KF 40.64 5.33

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

Grille Tamis

Grille Tamis

Se monte en addition d'un anneau de centrage intérieur pour des pressions

d'utilisations de 8bars MAXIMUM.

Page 12: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

50 KF J P 50 KF 53.34 5.33

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:4 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Page 13: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Joint Viton Seul Viton

DN Référence A B

10 KF J V 10 KF 15 5

16 KF J V 16 KF 18 5

20 KF J V 20 KF 25 5

25 KF J V 25 KF 28 5

32 KF J V 32 KF 40.64 5.33

40 KF J V 40 KF 40.64 5.33

50 KF J V 50 KF 53.34 5.33

Joint Aluminium Aluminium

DN Référence A B

10-16 KF JA 2017 10 16 KF 30,1 7

20-25 KF JA 2017 20 25 KF 40,1 7

32-40 KF JA 2017 32 40 KF 55,1 7

50 KF JA 2017 50 KF 75,1 7

Joint Aluminium Armé Hélicoflex Aluminium

DN Référence A B C

10-16 KF JAAH 2017 10 16 KF 30,1 9 4,8

20-25 KF JAAH 2017 20 25 KF 40,1 9 4,8

32-40 KF JAAH 2017 32 40 KF 55,1 9 4,8

50 KF JAAH 2017 50 KF 75,1 9 4,8

Collier de Serrage Aluminium Aluminium

DN Référence A B C

16/10 KF CS 2017 16 10 KF 61 42 16

25/20 KF CS 2017 25 20 KF 72 53 16

40/32 KF CS 2017 40 32 KF 90 69 16

50 KF CS 2017 50 KF 122 94 25

Collier de Serrage Tôle en Inox

DN Référence A B C

16/10 KF CT 304 10 16 KF 44 46 34

20/25 KF CT 304 20 25 KF 60 60 48

32/40 KF CT 304 32 40 KF 73 73 63

50 KF CT 304 50 KF 90 96 84

Collier de serrage rapide Aluminium

DN Référence A B C

10-16 KF CSR 2017 10 16 KF 70 52 16

20-25 KF CSR 2017 20 25 KF 81 61 16

32-40 KF CSR 2017 32 40 KF 98 75 18

Collier 1/2 Brides pour Joint Métallique en Inox 304L

DN Référence A B C

10-16 KF CB 304 10 16 KF 54 22 18

20-25 KF CB 304 20 25 KF 64 32 18

32-40 KF CB 304 32 40 KF 82 47 18

50 KF CB 304 50 KF 110 62 20

Collier Chainette Aluminium

DN Référence A B C E

10/16 KF CC 2017 10 16 KF 60 20 54 23

20/25 KF CC 2017 20 25 KF 65 30 64 23

32/40 KF CC 2017 32 40 KF 68 45 79 23

50 KF CC 2017 50 KF 75 65 99 23

E = épaisseur

en Inox 304L

DN Référence A B C E

10-16 KF CC 304 10 16 KF 60 20 54 23

20-25 KF CC 304 20 25 KF 65 30 64 23

32-40 KF CC 304 32 40 KF 68 45 79 23

50 KF CC 304 50 KF 75 65 99 23

E = épaisseur

01/2016ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr

Page 14: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:5 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Page 15: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tuyau en Plastique Armé Plastique

DN Référence A B

25 KF TPA 25 KF 33 25

40 KF TPA 40 KF 49 40

45 KF TPA 45 KF 55 45

50 KF TPA 50 KF 60 50

Tuyau à Vide

DN Référence A B

5 x 15 TV 5 15 15 5

6 x 18 TV 6 18 18 6

8 x 20 TV 8 20 20 8

10 x 30 TV 10 30 30 10

20 x 45 TV 20 45 45 20

Qualité supérieure rouge - Dureté 45 shore / Résistance à la stérilisation : 120/130°C

Capuchon de Protection Plastique Plastique

DN Référence

10-16 CPP 10 16 KF

20-25 CPP 20 25 KF

32-40 CPP 32 40 KF

50 CPP 50 KF

Tuyau Flexible Métallique en Inox 304L

DN Référence A

TFM 304 10 80 KF 80

TFM 304 10 120 KF 120

TFM 304 10 250 KF 250

TFM 304 10 500 KF 500

TFM 304 10 750 KF 750

TFM 304 10 1000 KF 1000

TFM 304 16 80 KF 80

TFM 304 16 120 KF 120

TFM 304 16 150 KF 150

TFM 304 16 250 KF 250

TFM 304 16 500 KF 500

TFM 304 16 750 KF 750

TFM 304 16 1000 KF 1000

TFM 304 16 1500 KF 1500

TFM 304 16 2000 KF 2000

TFM 304 25 80 KF 80

TFM 304 25 120 KF 120

TFM 304 25 150 KF 150

TFM 304 25 250 KF 250

TFM 304 25 500 KF 500

TFM 304 25 750 KF 750

TFM 304 25-1000 KF 1000

TFM 304 25 1500 KF 1500

TFM 304 25 2000 KF 2000

TFM 304 40 80 KF 80

TFM 304 40 120 KF 120

TFM 304 40 150 KF 150

TFM 304 40 250 KF 250

TFM 304 40 500 KF 500

TFM 304 40 750 KF 750

TFM 304 40 1000 KF 1000

TFM 304 40 1500 KF 1500

TFM 304 40 2000 KF 2000

TFM 304 50 120 KF 120

TFM 304 50 250 KF 250

TFM 304 50 500 KF 500

TFM 304 50 750 KF 750

TFM 304 50 1000 KF 1000

TFM 304 50 1500 KF 1500

10 KF

25 KF

16 KF

50 KF

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

40 KF

90

40 110

40

30

Rayon de Courbure

Statique Dynamique

90

110

40 110

110

30 90

30 90

90

30 90

30

110

40 110

40 110

40 110

40

150

40 110

60 150

60 150

150

60 150

60 150

60 150

60 150

60

210

60 150

80 210

80 210

210

80 210

80 210

80 210

80 210

80

100 240

80 210

100 240

100 240

100

80

240

100 240

100 240

60

40

30

Tenue en température:

-270°c à +450°c

Tenue à la Pression:

10-8

mbars à +2,5 bars

Longueurs spéciales sur demande

Page 16: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:6 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Vanne à Membrane Bride ISO-KF alliage léger

DN Référence

16 VAM 2017 22 16 KF

25 VAM 2017 22 25 KF

40 VAM 2017 22 40 KF

Adaptateur ISO-KF / VCR 1 / 4" mâle en Inox 304L

*étanchéité joint metallique DN Référence

16 / VCR 1/4" KF 16 VCR 1/4 M

25 / VCR 1/4" KF 25 VCR 1/4 M

40 / VCR 1/4" KF 40 VCR 1/4 M

50 / VCR 1/4" KF 50 VCR 1/4 M

Adaptateur ISO-KF / VCR 1 / 4" femelle en Inox 304L

*étanchéité joint metallique DN Référence

16 / VCR 1/4" KF 16 VCR 1/4 F

25 / VCR 1/4" KF 25 VCR 1/4 F

40 / VCR 1/4" KF 40 VCR 1/4 F

50 / VCR 1/4" KF 50 VCR 1/4 F

* Type VCR Swagelok - Existe également en 1" 1/2" 3/4"

* Type VCR Swagelok - Existe également en 1" 1/2" 3/4"

Désignation

Obturateur - Embout VCR à souder court 1/4" long totale

env:25mm - Ecrous Mâle 1/4" - Assemblage par soudure TIG

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

BRIDES - RACCORDS - JOINTS ISO K - COMPOSANTS A GRIFFES

Désignation

Obturateur - Embout VCR à souder court 1/4" long totale

env:25mm - Ecrous Mâle 1/4" - Assemblage par soudure TIG

Obturateur - Embout VCR à souder court 1/4" long totale

env:25mm - Ecrous Mâle 1/4" - Assemblage par soudure TIG

Obturateur - Embout VCR à souder court 1/4" long totale

env:25mm - Ecrous Mâle 1/4" - Assemblage par soudure TIG

Obturateur - Embout VCR à souder court 1/4" long totale

env:25mm - Ecrous femelle 1/4" - Assemblage par soudure TIG

Obturateur - Embout VCR à souder court 1/4" long totale

env:25mm - Ecrous femelle 1/4" - Assemblage par soudure TIG

Obturateur - Embout VCR à souder court 1/4" long totale

env:25mm - Ecrous femelle 1/4" - Assemblage par soudure TIG

Obturateur - Embout VCR à souder court 1/4" long totale

env:25mm - Ecrous femelle 1/4" - Assemblage par soudure TIG

Commande manuelle par

volant

Page 17: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:7 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Page 18: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Bride à Griffes Pleine "Obturateur" en Inox 304L

DN Référence A B C D

63 K BGP 304 63 K 95 70 12 4,5

80 K BGP 304 80 K 110 83 12 4,5

100 K BGP 304 100 K 130 102 12 4,5

160 K BGP 304 160 K 180 153 12 4,5

200 K BGP 304 200 K 240 213 12 4,5

250 K BGP 304 250 K 290 261 12 4,5

320K BGP 304 320 K 370 318 17 4,5

400K BGP 304 400 K 450 400 17 4,5

500K BGP 304 500 K 550 501 17 4,5

630K BGP 304 630 K 690 651 22 4,5

Bride à Griffes Creuse en Inox 304L

DN Référence A B C D

63 K BGC 304 63 K 95 12 76,1 6

80 K BGC 304 80 K 110 12 89 6

100 K BGC 304 100 K 130 12 104 6

160 K BGC 304 160 K 180 12 154 6

200 K BGC 304 200 K 240 12 219 6

250 K BGC 304 250 K 290 12 267 6

320K BGC 304 320 K 370 17 324 6

Embout à Souder en Inox 304L

DN Référence A B C

63 K ESG 304 63 K 70 Ø 76,1 2

80 K ESG 304 80 K 70 Ø 89 2

100 K ESG 304 100 K 70 Ø 104 2

160 K ESG 304 160 K 70 Ø 154 2

200 K ESG 304 200 K 70 Ø 219 2

250 K ESG 304 250 K 70 Ø 267 2

Réduction en Inox 304L

DN Référence A

100/63 K RG 304 100 63 K 50

100/80 K RG 304 100 80 K 90

160/63 K RG 304 160 63 K 50

160/100 K RG 304 160 100 K 50

200/160 K RG 304 200 160 K 80

Adaptateur ISO K / ISO KF en Inox 304L

DN Référence A

63/25 KF AKKF 304 63 25 KF 44,5

63/40 KF AKKF 304 63 40 KF 44,5

63/50 KF AKKF 304 63 50 KF 44,5

80/40 KF AKKF 304 80 40 KF 44,5

80/50 KF AKKF 304 80 50 KF 44,5

100/25 KF AKKF 304 100 25 KF 44,5

100/40 KF AKKF 304 100 40 KF 44,5

100/50 KF AKKF 304 100 50 KF 44,5

Coude 90° en Inox 304L

DN Référence A

63 K CG 304 63 K 88

80 K CG 304 80 K 120

100 K CG 304 100 K 102

160 K CG 304 160 K 138

200 K CG 304 200 K 178

250 K CG 304 250 K 208

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

BRIDES - RACCORDS - JOINTS ISO K - COMPOSANTS A GRIFFES

en Inox 316L *

en Inox 316L *

en Inox 316L *

en Inox 316L *

en Inox 316L *

Page 19: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:8 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Page 20: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Croix en Inox 304L

DN Référence A

63 K CRG 304 63 K 176

100 K CRG 304 100 K 216

160 K CRG 304 160 K 276

200 K CRG 304 200 K 356

250 K CRG 304 250 K 416

Té en Inox 304L

DN Référence A

63 K TG 304 63 K 165

100 K TG 304 100 K 210

160 K TG 304 160 K 276

200 K TG 304 200 K 356

250 K TG 304 250 K 416

Anneaux de Centrage + Joint Perbunan en Inox 304L

DN Référence A B C D E

63 K ACG 304P 63 K 70 68 8 3,9 5,33

80 K ACG 304P 80 K 83 81 8 3,9 5,33

100 K ACG 304P 100 K 102 100 8 3,9 5,33

160 K ACG 304P 160 K 153 148 14 5,6 6,99

200 K ACG 304P 200 K 213 208 14 5,6 6,99

250 K ACG 304P 250 K 261 256 14 5,6 6,99

320 K ACG 304P 320 K 318 313 14 5,6 6,99

Anneaux de Centrage + Joint Viton en Inox 304L

DN Référence A B C D E

63 K ACG 304V 63 K 70 68 8 3,9 5,33

80 K ACG 304V 80 K 83 81 8 3,9 5,33

100 K ACG 304V 100 K 102 100 8 3,9 5,33

160 K ACG 304V 160 K 153 148 14 5,6 6,99

200 K ACG 304V 200 K 213 208 14 5,6 6,99

250 K ACG 304V 250 K 261 256 14 5,6 6,99

320 K ACG 304V 320 K 318 313 14 5,6 6,99

Anneaux de Centrage + Grille + Joint Perbunan en Inox 304L

DN Référence A B C D E

63 K ACGT 304P 63 K 70 68 8 3,9 5,33

80 K ACGT 304P 80 K 83 81 8 3,9 5,33

100 K ACGT 304P 100 K 102 100 8 3,9 5,33

160 K ACGT 304P 160 K 153 148 14 5,6 6,99

200 K ACGT 304P 200 K 213 208 14 5,6 6,99

250 K ACGT 304P 250 K 261 256 14 5,6 6,99

320 K ACGT 304P 320 K 318 313 14 5,6 6,99

Anneaux de Centrage + Grille + Joint Viton en Inox 304L

DN Référence A B C D E

63 K ACGT 304V 63 K 70 68 8 3,9 5,33

80 K ACGT 304V 80 K 83 81 8 3,9 5,33

100 K ACGT 304V 100 K 102 100 8 3,9 5,33

160 K ACGT 304V 160 K 153 148 14 5,6 6,99

200 K ACGT 304V 200 K 213 208 14 5,6 6,99

250 K ACGT 304V 250 K 261 256 14 5,6 6,99

320 K ACGT 304V 320 K 318 313 14 5,6 6,99

Anneau de Centrage Intérieur Inox + bague Extérieur Alu avec Joint nitrile Perbunan OU Joint Viton

DN Référence A B C D E

63 K 70 68 3,9 8 5,33

80 K 83 81 3,9 8 5,33

100 K 102 100 3,9 8 5,33

160 K 153 151 3,9 8 5,33

200 K 213 211 3,9 8 5,33

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

Grille Tamis

maille 2x2mm

Grille Tamis

Page 21: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:9 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Joint nitrile Perbunan Seul Nitrile

DN Référence A B

63 KF JP 63 KF 75,57 5,33

80 KF JP 80 KF 88,27 5,33

100 KF JP 100 KF 107,3 5,33

160 KF JP 160 KF 164,5 6,99

200 KF JP 200 KF 215,3 6,99

250 KF JP 250 KF 266,07 6,99

320 KF JP 320 KF 329,57 6,99

Joint Viton Seul Viton

DN Référence A B

63 K JV 63 K 75,57 5,33

80 K JV 80 K 88,27 5,33

100 K JV 100 K 107,3 5,33

160 K JV 160 K 164,5 6,99

200 K JV 200 K 215,3 6,99

250 K JV 250 K 266,07 6,99 R78

320 K JV 320 K 329,57 6,99

Griffes Alu en Aluminium

DN Référence A B C D E

63/100 K G 2017 63 100 K 50,3 24,13 16 M8 4

160/250 K G 2017 160 250 K 52,07 27,94 20,32 M10 6

320/400 K 8

500 K 12

630 K G 2017 630 K 85 M12 12E= nombre de griffe minimum conseillé sur une bride

Griffes Inox en Inox

DN Référence A B

63/250 K GI 63 250 K 60 M10

320/500 K GI 320 500 Knombre de griffe minimum: DN63à160=4 - DN200à250=6

Griffe de Serrage Simple en Aluminium

DN Référence A B C D E

63 K GSS 2017 63 K 23,6 13,2 110 4 M8 x 40

80 K

100 K

160 K GSS 2017 160 K 23,6 13,2 200 8 M10 x 45

200 K GSS 2017 200 K 23,6 13,2 260 12 M10 x 45

250 K GSS 2017 250 K 23,6 13,2 310 12 M10 x 45

320 K

500 KE = vis D = nombre de griffes Pour utilisation avec des brides DN 160 à DN 250, ajouter une cale d'épaisseur 1,5 mm

en Inox 304L

DN Référence A B C D E

63 K GSS 304 63 K 23,6 13,2 110 4 M8 x 40

80 K GSS 304 80 K 23,6 13,2 125 8 M8 x 40

100 K GSS 304 100 K 23,6 13,2 145 8 M8 x 40

160 K GSS 304 160 K 23,6 13,2 200 8 M10 x 45

200 K GSS 304 200 K 23,6 13,2 260 12 M10 x 45

250 K GSS 304 250 K 23,6 13,2 310 12 M10 x 45E = vis D = nombre de griffes Pour utilisation avec des brides DN 160 à DN 250, ajouter une cale d'épaisseur 1,5 mm

GSS 2017 320 500 K

23,6 13,2 125 8

13,2

GSS 2017 80 100 K

01/2016ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr

M8 x 40

310 16 M12 x 5023,6

G 2017 320 400 500 K 75 34 26 M12

Page 22: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:10 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Page 23: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Bride Plate Creuse en Inox 304L

DN Référence A B C D

63 K BPC 304 63 K 130 12 76 70,2

80 K BPC 304 80 K 145 12 89

100 K BPC 304 100 K 165 12 104 102,2

160 K BPC 304 160 K 225 16 154 150

200 K BPC 304 200 K 285 16 219 213

250 K BPC 304 250 K 335 16 267

Bride Plate Pleine en Inox 304L

DN Référence A B C D E

63 K BPP 304 63 K 130 12 110 9 4

80 K BPP 304 80 K 145 12 125 9 8

100 K BPP 304 100 K 165 12 145 9 8

160 K BPP 304 160 K 225 16 200 11 8

200 K BPP 304 200 K 285 16 260 11 12

250 K BPP 304 250 K 335 16 310 11 12

Bride Tournante avec Jonc en Inox 304L

DN Référence A B C D E

63 K BTJ 304 63 K 130 3 12 110 Ø 9 x 4

80 K BTJ 304 80 K 145 3 12 125 Ø 9 x 8

100 K BTJ 304 100 K 165 3 12 145 Ø 9 x 8

160 K BTJ 304 160 K 225 5 16 200 Ø 11 x 8

200 K BTJ 304 200 K 285 5 16 260 Ø 11 x 12

250 K BTJ 304 250 K 335 5 16 310 Ø 11 x 12

Jonc seul pour Bride Tournante en Inox 304L

DN Référence A B

63 K JBT 304 63 K 92 3

80 K JBT 304 80 K 107 3

100 K JBT 304 100 K 127 3

160 K JBT 304 160 K 175 3

200 K JBT 304 200 K 235 3

250 K JBT 304 250 K 285 3

Bride à Souder en Inox 304L

DN Référence A B C

63 F BAS 304 63 F

80 F BAS 304 80 F

100 F BAS 304 100 F

160 F BAS 304 160 F

200 F BAS 304 200 F

250 F BAS 304 250 F

01/2016ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr

COMPOSANTS ULTRA-VIDE TYPE LF

en Inox 316L *

en Inox 316L *

en Inox 316L *

Page 24: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:11 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Page 25: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Bride Pleine Trous lisses en Inox 304L

DN Référence A B C D E

16 CF BP 304 16 CF 33.8 7.6 27 4.5 6

35 CF BP 304 35 CF 70 12.7 58.7 6.75 6

63 CF BP 304 63 CF 114.5 17.5 92.1 8.3 8

100 CF BP 304 100 CF 152 19.8 130.2 8.3 16

150 CF BP 304 150 CF 199 22.2 181 8.3 20

200 CF BP 304 200 CF 249 24.6 231.8 8.3 24

250 CF BP 304 250 CF 306 26 284 8.4 32E = nombre de trous

Bride Pleine Taraudée en Inox 304L

DN Référence A B C D E

16 CF BPT 304 16 CF 33.8 7.6 27 M4 6

35 CF BPT 304 35 CF 70 12.7 58.7 M6 6

63 CF BPT 304 63 CF 114.5 17.5 92.1 M8 8

100 CF BPT 304 100 CF 152 19.8 130.2 M8 16

150 CF BPT 304 150 CF 199 22.2 181 M8 20

200 CF BPT 304 200 CF 249 24.6 231.8 M8 24

250 CF BPT 304 250 CF 306 26 284 M8 32E = nombre de trous

Bride à Collet à trous lisses en Inox 304L

DN Référence A B C D E

16 CF BC 304 16 CF 33.8 19 37.6 30 1

35 CF BC 304 35 CF 70 38 52.7 40 1.5

63 CF BC 304 63 CF 114.5 63.5 57.5 40 1.6

100 CF BC 304 100 CF 152 104 59.8 40 2

150 CF BC 304 150 CF 199 154 62.2 40 2

200 CF BC 304200 CF 249 206 64.6 40 3

250 CF BC 304 250 CF 306 256 66 40 3

Bride Taraudée à Collet en Inox 304L

DN Référence A B C D E

16 CF BTC 304 16 CF 33,8 19 37,6 30 1

35 CF BTC 304 35 CF 70 38 52,7 40 1,5

63 CF BTC 304 63 CF 114,5 63,5 57,5 40 1,6

100 CF BTC 304 100 CF 152 104 59,8 40 2

150 CF BTC 304 150 CF 199 154 62,2 40 2

200 CF BTC 304 200 CF 249 206 64,6 40 3

250 CF BTC 304 250 CF 306 256 66 40 3

Bride Tournante Pleine en Inox 304L

DN Référence A B C D E

16 CF BT 304 16 CF 33,8 27 7,6 4,5 6

35 CF BT 304 35 CF 70 58,7 12,7 6,75 6

63 CF BT 304 63 CF 114,5 92,1 17,5 8,3 8

100 CF BT 304 100 CF 152 130,2 20,6 8,3 16

150 CF BT 304 150 CF 199 181 24 8,3 20

200 CF BT 304 200 CF 249 231,8 24,6 8,3 24

Bride Tournante Creuse en Inox 304L

DN Référence A B C D E

16 CF BTSC 304 16 CF 34 27 7,6 4,5 19,1

35 CF BTSC 304 35 CF 70 58,7 12,7 6,75 38,2

63 CF BTSC 304 63 CF 114 92,1 17,5 8,3 63,6

Bride Tournante Collet à Souder en Inox 304L

DN Référence A B C D E

16 CF BTRCS 304 16 CF 33,8 19 38 30,4 1,5

35 CF BTRCS 304 35 CF 70 38 63 50 1,5

63 CF BTRCS 304 63 CF 114 63,5 68 50 1,6

100 CF BTRCS 304 100 CF 152 104 135 115 2

150 CF BTRCS 304 150 CF 199 154 62,2 40 2

en Inox 316L *

en Inox 316L *

COMPOSANTS ULTRA-VIDE TYPE CF Norme ISO 3669

01/2016ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr

en Inox 316L *

en Inox 316L *

en Inox 316L *

en Inox 316L *

Page 26: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

200 CF BTRCS 304 200 CF 249 206 64,6 40 3

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:12 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

en Inox 316L *

Page 27: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Adaptateur Symétrique en Inox 304L

DN Référence A B C

16 CF AS 304 16 CF 33,8 17 7,6

35 CF AS 304 35 CF 70 41 12,7

63 CF AS 304 63 CF 114,5 72 17,5

100 CF AS 304 100 CF 152 104 19,8

150 CF AS 304 150 CF 199 154 22,2

200 CF AS 304 200 CF 249 206 24,6

250 CF AS 304 250 CF 306 26

Adaptateur Asymétrique en Inox 304L

DN Référence A B C

35/16 CF AAS 304 35 16 CF 70 17 12,7

63/16 CF AAS 304 63 16 CF 114,5 17 17,5

63/35 CF AAS 304 63 35 CF 114,5 41 17,5

100/35 CF AAS 304 100 35 CF 152 41 19,8

100/63 CF AAS 304 100 63 CF 152 72 19,8

150/35 CF AAS 304 150 35 CF 199 41 22,2

150/63 CF AAS 304 150 63 CF 199 72 22,2

150/100 CF AAS 304 150 100 CF 199 104 22,2

200/35 CF AAS 304 200 35 CF 249 41 24,6

200/63 CF AAS 304 200 63 CF 249 72 24,6

200/100 CF AAS 304 200 100 CF 249 104 24,6

200/150 CF AAS 304 200 150 CF 249 154 24,6

Raccord Droit Fixe-CF/Tournant-CF en Inox 304L

DN Référence A B

16 CF RD 304 16 CF 76 17

35 CF RD 304 35 CF 122 35

63 CF RD 304 63 CF 164 60,3

100 CF RD 304 100 CF 216 100

150 CF RD 304 150 CF 273 150

200 CF RD 304 200 CF 326 200

Raccord Adaptateur Droit en Inox 304L

DN Référence A

35/63 CF RAD 304 35 63 CF 70

63/100 CF RAD 304 63 100 CF 70

Adaptateur CF/KF en Inox 304L

DN Référence A B

35CF/16KF A CF KF 304 35 16 36 16

35CF/25KF A CF KF 304 35 25 36 24

35CF/40KF A CF KF 304 35 40 50 40

63CF/40KF A CF KF 304 63 40 50 40

Té Egal 1-Fixe-CF/2-Tournant-CF en Inox 304L

DN Référence A

16 CF T 304 16 CF 76

35 CF T 304 35 CF 126

63 CF T 304 63 CF 210

100 CF T 304 100 CF 270

150 CF T 304 150 CF 334

200 CF T 304 200 CF 326

Té Inégal en Inox 304L

DN Référence A B C

16CF / CF TI 304 16 -- CF DN16 au choix au choix

35CF / CF TI 304 35 -- CF DN35 au choix au choix

63CF / CF TI 304 63 -- CF DN63 au choix au choix

100CF / CF TI 304 100 -- CF DN100 au choix au choix

150CF / CF TI 304 150 -- CF DN150 au choix au choix

200CF / CF TI 304 200 -- CF DN200 au choix au choix

en Inox 316L *

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

en Inox 316L *

en Inox 316L *

A

C

B

Page 28: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:13 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Coude 45° en Inox 304L

DN Référence A

16 CF C45 304 16 CF 38

35 CF C45 304 35 CF 63

63 CF C45 304 63 CF 105

100 CF C45 304 100 CF 137

150 CF C45 304 150 CF 167

200 CF C45 304 200 CF 163

Coude 90° Fixe-CF/Tournant-CF en Inox 304L

DN Référence A

16 CF C90 304 16 CF 38

35 CF C90 304 35 CF 63

63 CF C90 304 63 CF 105

100 CF C90 304 100 CF 137

150 CF C90 304 150 CF 167

200 CF C90 304 200 CF 163

Croix Egale 2-Fixe-CF/2-Tournant-CF en Inox 304L

DN Référence A

16 CF CR 304 16 CF 76

35 CF CR 304 35 CF 126

63 CF CR 304 63 CF 210

100 CF CR 304 100 CF 270

150 CF CR 304 150 CF 334

200 CF CR 304 200 CF 326

Croix Inégale 2-Fixe-CF/2-Tournant-CF en Inox 304L

DN Référence A

16CF / CF CRI 304 16 CF

35CF / CF CRI 304 35 CF

63CF / CF CRI 304 63 CF

100CF / CF CRI 304 100 CF

150CF / CF CRI 304 150 CF

200CF / CF CRI 304 200 CF

Croix Egale à 6 Branches 3-Fixe-CF/3-Tournant-CF en Inox 304L

DN Référence A

16 CF CE6 304 16 CF 76

35 CF CE6 304 35 CF 126

63 CF CE6 304 63 CF 210

100 CF CE6 304 100 CF 270

150 CF CE6 304 150 CF 334

Goujon d'Assemblage Inox

DN Référence A B C D E

16 CF GA Z6 16 CF M4 20 7 7 6

35 CF GA Z6 35 CF M6 30 12 8 6

63 CF GA Z6 63 CF M8 43 13 13 8

100 CF GA Z6 100 CF M8 43 13 13 16

150 CF GA Z6 150 CF M8 51 13 13 20

200 CF GA Z6 200 CF M8 51 13 13 24

250 CF GA Z6 250 CF M8 51 13 13 32E=nombre de vis/paquet

Tuyau Flexible Métallique Fixe-CF/Tournant-CF

DN Référence A

TF 16 250 CF 250

TF 16 500 CF 500

TF 16 750 CF 750

TF 16 1000 CF 1000

TF 35 250 CF 250

TF 35 500 CF 500

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

16 CF

35 CF

Page 29: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

TF 35 750 CF 750

TF 35 1000 CF 1000

TF 63 250 CF 250

TF 63 500 CF 500

TF 63 750 CF 750

TF 63 1000 CF 1000Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:14 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

35 CF

63 CF

Page 30: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Hublot Verre en Kodial "Niveau Zéro"

DN Référence A B

16 CF HV 16 CF 16 9

35 CF HV 35 CF 38 15

63 CF HV 63 CF 63 19

100 CF HV 100 CF 102 21

150 CF HV 150 CF 151 24Hublots en Quartz - Saphir ou Fluorure de Magnésium sur demande

Joint Plat en Cuivre en Cuivre

DN Référence A B C

16 CF JPC CUA1 16 CF 21,2 16,2 2

25 CF JPC CUA1 25 CF 32,8 25,4 2

35 CF JPC CUA1 35 CF 48,1 36,8 2

36 CF JPC CUA1 36 CF 48,1 39,2 2

50 CF JPC CUA1 50 CF 61,1 50,8 2

63 CF JPC CUA1 63 CF 82,4 63,5 2

64 CF JPC CUA1 64 CF 82,4 72 2

75 CF JPC CUA1 75 CF 91,4 76,2 2

100 CF JPC CUA1 100 CF 120,4 101,7 2

150 CF JPC CUA1 150 CF 171,3 152,5 2

200 CF JPC CUA1 200 CF 222,1 203,3 2

250 CF JPC CUA1 250 CF 273 254 2

Joint Plat en Cuivre Argenté en Cuivre Argenté

DN Référence A B C

16 CF JPCA CUA1 16 CF 21,2 16,2 2

35 CF JPCA CUA1 35 CF 48,1 36,8 2

36 CF JPCA CUA1 36 CF 48,1 39,2 2

63 CF JPCA CUA1 63 CF 82,4 63,5 2

64 CF JPCA CUA1 64 CF 82,4 72 2

100 CF JPCA CUA1 100 CF 120,4 101,7 2

150 CF JPCA CUA1 150 CF 171,3 152,5 2

200 CF JPCA CUA1 200 CF 222,1 203,3 2

250 CF JPCA CUA1 250 CF 273 254 2

Vis d'Assemblage en Inox

DN Référence A B E

16 CF VA 304 16 CF 20 M4 6

35 CF VA 304 35 CF 35 M6 6

63 CF VA 304 63 CF 45 M8 8

100 CF VA 304 100 CF 50 M8 16

150 CF VA 304 150 CF 55 M8 20

200 CF VA 304 200 CF 60 M8 24

250 CF VA 304 250 CF 65 M8 32E=nombre de vis/paquet

Vis d'Assemblage pour Bride Taraudées en Inox

DN Référence A B E

16 CF VAT 304 16 CF 16 M4 6

35 CF VAT 304 35 CF 25 M6 6

63 CF VAT 304 63 CF 35 M8 8

100 CF VAT 304 100 CF 35 M8 16

150 CF VAT 304 150 CF 40 M8 20

200 CF VAT 304 200 CF 45 M8 24

250 CF VAT 304 250 CF 45 M8 32E=nombre de vis/paquet

Vis d'Assemblage pour Bride Double Face en Inox

DN Référence A B E

16 CF VAF 304 16 CF 30 M4 6

35 CF VAF 304 35 CF 45 M6 6

63 CF VAF 304 63 CF 60 M8 8

100 CF VAF 304 100 CF 70 M8 16

150 CF VAF 304 150 CF 75 M8 20

200 CF VAF 304 200 CF 80 M8 24

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

Page 31: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

E=nombre de vis/paquet

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:15 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Raccord KENOL à Embouts plans Embout & Ecrous:Inox Coupelles-joints:Alu

Référence A B C D E

1A RK 1A 4 6 30 13 17

2A RK 2A 6 8 40 19 22

3B RK 3B 6,2 10,2 10 19 22

4C RK 4C 8,2 10,2 40 19 22

5A RK 5A 10 12 45 24 27

6B RK 6B 8,9 13,5 45 24 27

7C RK 7C 10,3 13,5 45 24 27

8A RK 8A 12 14 50 27 30

9A RK 9A 14 16 50 27 30

10B RK 10B 12,6 17,2 50 27 30

11C RK 11C 14 17,2 50 27 30

12A RK 12A 16 18 55 32 36

13A RK 13A 18 20 55 32 36

14B RK 14B 16,1 21,3 55 32 36

15C RK 15C 18,1 21,3 55 32 36

16A RK 16A 20 22 60 36 41

18B RK 18B 21,7 26,9 60 36 41

19C RK 19C 23,7 26,9 60 36 41

20B RK 20B 27,3 33,7 65 46 50

21C RK 21C 30,5 33,7 65 46 50

Coupelle pour Raccord KENOL Coupelles-joints: Alu

Référence

1A CPKK AL 1A

2A CPKK AL 2A

5A 6B 7C CPKK AL 5A 6B 7C

8A 9A 10B 11C CPKK AL 9A 10B 11C

12A 13A 14B CPKK AL 12A 13A 14B

20B 21C CPKK AL 20B 21C

Coupelle pour Raccord KENOL Coupelles-joints: Nickel

Référence

1A CPKK NI 1A

2A CPKK NI 2A

5A 6B 7C CPKK NI 5A 6B 7C

8A 9A 10B 11C CPKK NI 8A 9A 10B 11C

12A 13A 14B CPKK NI 12A 13A 14B

20B 21C CPKK NI 20B 21C

SPECIFIQUE

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

Page 32: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:16 Nb: Toutes les côtes, matières, de ces pages, sont modulables suivant vos besoins.

Page 33: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Spécialiste en vide, ultra vide et cryogénie,

l'équipe d'ABT SORIME réalise tous vos ensembles laborantins et industriels.

Nous nous chargeons d'étudier, concevoir et maintenir sur site vos machines.

Nous fabriquons, aussi, des Cryostats et Dewar pour de l'azote liquide et de l'hélium liquide, des Cannes de transfert...

Cryogénie

Prix nous consulter

Conditions Générales de vente jointes

Page 34: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Canne de transfert flexible en inox pour hélium liquidelg :1000mm (Ø1 de passage)

1 partie flexible DN25 longueur = 1000 mm + 2 parties rigides de longueur 120mm

1 Tubing diamètre 12mm Lg:1000 avec embout M8 côté Dewar

1 Tubing diamètre 12 mm Lg:1000 avec embout M8 côté cryostat

1 Tubing pour le passage de l'hélium de Ø1,59 x0,29 (soit Ø1 intérieur)

1 soupape de type conique.

1 Rallonge Ø12 lg:200mm en inox

1 charbon actif pour maintenir le vide statique

1 Vanne ¼ de tour de Ø4 de passage, montée avec une bride inox ISO KF DN16 pour le pompage.

Canne de transfert flexible en inox pour hélium liquidelg :1000mm (Ø2 de passage)

(1 côté en tube Ø10 l'autre raccordement mâle johnston Ø12)

1 partie flexible DN25 longueur = 1000 mm

1 Tubing diamètre 10mm Lg:1000 avec embout M8

1 raccordement mâle johnston Ø12 Lg:142mm avec son écrou en laiton au pas de M36.

1 Tubing pour le passage de l'hélium de Ø2,40 x 0,20 (soit Ø2 intérieur)

1 soupape de type conique.

1 charbon actif pour maintenir le vide statique

Canne de transfert flexible en inox pour hélium liquidelg :1200mm (Ø2 de passage)

1 partie flexible DN25 longueur = 1200 mm + 2 parties rigides de longueur 120mm

1 Tubing diamètre 12mm Lg:1000 avec embout M8 côté Dewar

1 Tubing diamètre 12 mm Lg:1000 avec embout M8 côté cryostat

1 Tubing pour le passage de l'hélium de 1/8 Ø3,17x0,48 (soit Ø2,2 intérieur)

1 soupape de type conique.

1 Rallonge Ø12 lg:200mm en inox

1 charbon actif pour maintenir le vide statique

1 Vanne ¼ de tour de Ø4 de passage, montée avec une bride inox ISO KF DN16 pour le pompage.

Canne de transfert flexible en inox pour hélium liquidelg :500mm (Ø4 de passage)

1 partie flexible DN25 longueur = 500 mm + 2 parties rigides de longueur 130mm

1 Tubing diamètre 12mm Lg:130 avec embout Swagelock VCR 1/4 (SS-4-VCR-3-4TA inox)

avec écrou mâle (4F2-1)

1 Tubing diamètre 12,7 mm Lg:130 lisse

1 Tubing pour le passage de l'Azote de Ø3 int.

1 soupape de type conique.

1 charbon actif pour maintenir le vide statique

1 Vanne ¼ de tour de Ø4 de passage, montée avec une bride inox ISO KF DN16 pour le pompage.

Canne de transfert flexible en inox pour hélium liquidelg :930mm (Ø4 de passage)

* 1 partie flexible DN25 longueur =930 mm.

* 1 Tubing diamètre 12mm Lg:630 avec embout M10, côté Dewar.

* 1 Rallonge Ø7x0,5 lg:325mm en inox, avec un embout M10 femelle.

* 1 Tubing diamètre 12 mm Lg:1735 avec embout M10, côté cryostat.

* 1 Rallonge Ø7x0,5 lg:425mm en inox, avec un embout M10 femelle.

* 1 Tubing pour le passage de l'hélium de Ø5 x0,5 (soit Ø4 intérieur)

* 1 soupape de type conique.

* 1 charbon actif pour maintenir le vide statique

* 1 Vanne ¼ de tour de Ø4 de passage, montée avec une bride inox ISO KF DN16 pour le pompage.

01/2016

Nb: Toutes les côtes de ces pages, sont modulables suivant vos besoins (longueur, diamètre …)

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr

n'hésitez pas à nous faire une demande pour vos besoins spécifiques

Transfert Hélium *

Page 35: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:17 Nb: Toutes les côtes de ces pages, sont modulables suivant vos besoins (longueur, diamètre …)

Page 36: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Canne de transfert flexible en inox pour hélium liquidelg :1000mm (Ø4 de passage)

1 partie flexible DN25 longueur = 1000 mm + 2 parties rigides de longueur 130mm

1 Tubing diamètre 12mm Lg:130 avec embout Swagelock VCR 1/4 (SS-4-VCR-3-4TA inox)

avec écrou femmelle (402-1)

1 Tubing diamètre 12,7 mm Lg:130 lisse

1 Tubing pour le passage de l'Azote de Ø3 int.

1 soupape de type conique.

1 charbon actif pour maintenir le vide statique

1 Vanne ¼ de tour de Ø4 de passage, montée avec une bride inox ISO KF DN16 pour le pompage.

Canne de transfert RIGIDE en inox pour hélium liquidelg :930mm (Ø4 de passage)

* 1 partie rigide DN25 longueur =930 mm.

* 1 Tubing diamètre 12mm Lg:630 avec embout M10, côté Dewar.

* 1 Rallonge Ø7x0,5 lg:325mm en inox, avec un embout M10 femelle.

* 1 Tubing diamètre 12 mm Lg:1735 avec embout M10, côté cryostat.

* 1 Rallonge Ø7x0,5 lg:425mm en inox, avec un embout M10 femelle.

* 1 Tubing pour le passage de l'hélium de Ø5 x0,5 (soit Ø4 intérieur)

* 1 soupape de type conique.

* 1 charbon actif pour maintenir le vide statique

* 1 Vanne ¼ de tour de Ø4 de passage, montée avec une bride inox ISO KF DN16 pour le pompage.

Canne de transfert flexible en inox pour hélium liquideDissociable en son centre du flexible en inox, par une jonction mécanique

1 partie flexible DN25 dissociable par une jonction mécanique longueur hors tout = 820 mm

1 Tubing diamètre 6mm Lg:450 sans embout.

1 Tubing diamètre 12 mm Lg:1230 avec embout M8 coté bouteille hélium.

1 Tubing pour le passage de l'hélium de Ø1,59 x0,29 (soit Ø1 intérieur)

2 soupapes de suppression de Ø6 de passage.

2 charbon actif pour maintenir le vide statique

2 Vannes ¼ de tour de Ø4 de passage, montées avec une bride inox ISO KF DN16 pour le pompage.

1 Presse étoupe inox DN16 et Ø6 de passage.

1 Presse étoupe inox DN16 et Ø12 de passage.

Canne de transfert flexible en inox pour hélium liquidelg :2000mm (Ø5 de passage)

1 partie flexible DN25 longueur = 2000 mm

1 Tubing diamètre 9,52mm Lg:500 avec embout M10 coté Jonhnston mâle.

1 Tubing diamètre 12 mm Lg:1400 avec embout M10 coté cryostat

1 Tubing pour le passage de l'hélium de Ø6 x0,5 (soit Ø5 intérieur)

1 soupape de type conique.

1 Rallonge Ø12 lg:150mm en laiton (RH450)

1 charbon actif pour maintenir le vide statique

1 Vanne ¼ de tour de Ø4 de passage, montée avec une bride inox ISO KF DN16 pour le pompage.

Ligne de transfert Hélium liquide avec récupération des vapeurs froideslg :1200mm (Ø1 de passage)

* 1 partie flexible DN25 longueur = 1000 mm + 2 parties rigides de longueur 220mm et 1225mm

* 1 Tubing diamètre 12mm Lg220 avec embout Ø6 côté Dewar

* 1 Tubing diamètre 12 mm Lg:1225 avec embout Ø6 côté cryostat

* 1 Tubing pour le passage de l'hélium de Ø1,59 x0,29 (soit Ø1 intérieur)

* 1 Tubing de récupération des vapeurs froides

* 1 soupape de type conique.

* 1 charbon actif pour maintenir le vide statique

* 1 Vanne ¼ de tour de Ø4 de passage, montée avec une bride inox ISO KF DN16 pour le pompage.

Canne de transfert SOUPLE Hélium avec pointeau de régulation* 2 Parties rigides Ø10 longueur 1000 mm avec embout Inox fileté M8

* 1 Partie flexible de longueur totale 1800 mm

* Embouts en laiton de protection aux extrémités

* Assemblage complet par brasage 1802 et soudure TIG

* Test d'isolation générale à l'azote

* Test d'étanchéité

01/2016ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr

Page 37: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:18 Nb: Toutes les côtes de ces pages, sont modulables suivant vos besoins (longueur, diamètre …)

Page 38: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Canne de Soutirage en inox 304L pour AzoteCanne de soutirage en Inox 304L pour Azote

Cette canne de soutirage est équipée d'une Connection JIC 3/4 16filets mâle lui permettant

de se connecter sur vos flexibles eux même équipé d'un JIC 3/4 16filets FEMELLE (BSW)

Cet outil est également équipé d'une poignée de maintien.

Tube en Inox 304L Ø12 x1 Lg. De 200mm à 1000mm

Flexible de transfert avec tresse (non isolé) en inox Flexible de transfert avec tresse (non isolé) en inox pour Azote

2 connections JIC 3/4 16filets FEMELLE (BSW)

Lg. De 300mm 1999mm

* Au choix Embout JIC: 1 embout JIC et 1 canne de soutirage ou 2 embouts JIC

Flexible de transfert avec tresse (non isolé) en inox pour Azote Flexible de transfert avec tresse (non isolé) en inox pour Azote

2 connections JIC 3/4 16filets FEMELLE (BSW)

lg. 2000mm à 2999mm

* Au choix Embout JIC: 1 embout JIC et 1 canne de soutirage ou 2 embouts JIC

Flexible de transfert avec tresse (non isolé) en inox pour Azote Flexible de transfert avec tresse (non isolé) en inox pour Azote

2 connections JIC 3/4 16filets FEMELLE (BSW)

lg. 3000mm à 3999mm

* Au choix Embout JIC: 1 embout JIC et 1 canne de soutirage ou 2 embouts JIC

Tête de transfertUne tête de transfert pour Pi Ø6 / DN16 ISO-KF.

Bride DN16 ISO-KF en inox

Presse étoupe en laiton / Bouchon en Aluminium

Joint en nitrile 70 shore

Tête de transfertTête de transfert pour Pi Ø10 / DN25 ISO-KF.

Bride DN25 ISO-KF en inox

Presse étoupe en laiton / Bouchon en Aluminium

Joint en nitrile 70 shore

Tête de transfertTête de transfert pour Pi Ø12 / DN25 ISO-KF.

Bride DN25 ISO-KF en inox

Presse étoupe en laiton / Bouchon en Aluminium

Joint en nitrile 70 shore

Tête de transfertTête de transfert pour Pi Ø12,7 / DN25 ISO-KF.

Bride DN25 ISO-KF en inox

Presse étoupe en laiton / Bouchon en Aluminium

Joint en nitrile 70 shore

Tête de transfertTête de transfert pour Pi Ø12 / DN50 ISO-KF.

Bride DN50 ISO-KF en inox

Presse étoupe en laiton / Bouchon en Aluminium

Joint en nitrile 70 shore

01/2016

Tête de transfert *

Transfert Azote * * Au choix Embout JIC 1 embout JIC et 1 canne de soutirage OU 2 embouts JIC

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr

Page 39: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:19 Nb: Toutes les côtes de ces pages, sont modulables suivant vos besoins (longueur, diamètre …)

Page 40: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tête de transfert héliumpermettant d'introduire une canne de transfert et une jauge à hélium dans une bouteille d'hélium liquide ou azote liquide.

Tête de transfert pour Canne de transfert Ø10,

passage pour jauge Ø3mm sur DN50 ISO-KF.

Bride DN50 ISO-KF en inox

Presse étoupe en laiton / Bouchon en Aluminium

1 Vanne 1/4 de tour sur la sortie de récupération d'Hélium.

Joint en nitrile 70 shore

Tête de bidonUne tête de bidon de Ø de passage 12

1 Bride ISO KF DN50 surmontée d'une vanne à boisseau 1/4 de tour en laiton

1 Presse étoupe pour du tube de Ø12

Cet ensemble sera équipé d'une soupape de sécurité ainsi qu'une petite vanne 1/4 de

tour de Ø4 de passage, équipée d'une bride ISO KF DN16

En partie inférieure de cet ensemble deux tubes d'époxy

Lève Soupapepour soupape de type Conique Øext19

SoupapeCorps en inox Conique Øpassage 6 Øext19

avec sa soupape laiton et joint nitrile

SoupapeCorps en inox Conique Øpassage 16 Øext19

avec sa soupape laiton et joint nitrile

Soupape Soudée sur BrideCorps en inox Conique Øpassage 6

avec sa soupape laiton et joint nitrile

Chaque soupape sera soudée TIG sur

1 Bride série longue (=50mm) DN10 ISO KF.

Vanne de PompageVanne 1/4 de tour laiton Ø4 de passage est équipée d'une bride

ISO-KF DN16 inox

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

Tête de bidon *

Lève Soupape- Soupape *

Page 41: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:20 Nb: Toutes les côtes de ces pages, sont modulables suivant vos besoins (longueur, diamètre …)

Page 42: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Un Vase Dewar 40L et son Piège à Azote Un Vase Dewar 40L en Inox 304L et Un Piège à Azote sans charbon actif en Inox 304L

Un Piège à Azote en Inox 304L (sans charbon actif) de Ø104 / haut:550 avec une entrée

et une sortie en Bride DN40 ISO K (non démontable)

Un Vase Dewar en Inox 304L de Øint~300 / haut int:600

Monté sur 5 roulettes à bandage caoutchouc synthétique non tachant, pivotante, Ø80.

Isolation sous vide + 8 couches de Super Isolation.

Le Vase Dewar est équipé d'une soupape Type TESTARD permettant la sécurité en cas de

surpression, cette soupape sert également au pompage de l'enceinte.

L'ensemble sera équipé d'un couvercle en DELRIN, en demi lune

afin de limiter l'évaporation de l'Azote.

Un centreur en aluminium situé au fond du Vase Dewar

Un Vase Dewar 40L et son Piège à Azote Un Vase Dewar 40L en Inox 304L et Un Piège à Azote sans charbon actif en Inox 316L

Un Piège à Azote (sans charbon actif) en Inox 316L de Ø104 / haut:550 avec une entrée

et une sortie en Bride DN40 ISO K (non démontable)

Un Vase Dewar en Inox 304L de Øint~300 / haut int:600

Monté sur 5 roulettes à bandage caoutchouc synthétique non tachant, pivotante, Ø80.

Isolation sous vide + 8 couches de Super Isolation.

Le Vase Dewar est équipé d'une soupape Type TESTARD permettant la sécurité en cas de

surpression, cette soupape sert également au pompage de l'enceinte.

L'ensemble sera équipé d'un couvercle en DELRIN, en demi lune

afin de limiter l'évaporation de l'Azote.

Un centreur en aluminium situé au fond du Vase Dewar

Un Réservoir 48L pour Azote liquideUn Réservoir 48L pour Azote liquide en inox 304L

Dimensions:

Intérieures: Ø260mm Prof.600mm

Extérieures: Ø300mm Haut:800mm

Extérieures avec poignées: 405mm

Vide inter paroi avec charbon actif pour maintenir le vide statique

Equipé d'une soupape de surpression et permet également le pompage

via un **lève soupape de type TESTARD.

**Vendu séparément

Un Réservoir pour Azote liquideRéservoir pour Azote avec 2 anses tout Inox 304L Øint124

Un Réservoir pour Azote liquide en inox 304L

Dimensions Intérieures: Ø124mm - Haut Utile:600mm

Ce réservoir sera en double parois isolée sous vide, la partie centrale sera également isolée

par 8 couches de super-isolation

Ce réservoir sera équipé d'une soupape de sécurité en cas de surpression. Cette soupape

permet également le pompage.

Récipient pour Azote avec Couvercle et Poignée de transportRéservoir pour Azote tout Inox 304L Øint150

avec son couvercle et sa poignée de transport, ainsi que 2 anses

Ce réservoir sera en double parois isolée sous vide, la partie centrale sera également isolée

par 8 couches de super-isolation , une soupape de sécurité sera intégrée à l’enveloppe.

Le couvercle en polyéthylène sera équipé d’un joint torique Nitrile afin de limiter la fuite du

liquide lors d’un renversement du réservoir.

* Récipient pour Azote de 1litre

* Récipient pour Azote de 2litres

* Récipient pour Azote de 3litres

* Récipient pour Azote de 4litres

* Récipient pour Azote de 5litres

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

Dewar - Réservoir *

Page 43: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:21 Nb: Toutes les côtes de ces pages, sont modulables suivant vos besoins (longueur, diamètre …)

Page 44: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Récipient pour Azote avec Couvercle Réservoir pour Azote intérieur en inox 316L

l'extérieur sera en Inox 304L Øint150 avec son couvercle et sa poignée de transport

Ce réservoir sera en double parois isolée sous vide, la partie centrale sera également isolée

par 8 couches de super-isolation , une soupape de sécurité sera intégrée à l’enveloppe.

Le couvercle en polyéthylène sera équipé d’un joint torique Nitrile afin de limiter la fuite du

liquide lors d’un renversement du réservoir.

* Récipient pour Azote de 1litre

* Récipient pour Azote de 2litres

* Récipient pour Azote de 3litres

* Récipient pour Azote de 4litres

* Récipient pour Azote de 5litres

01/2016ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr

Page 45: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:22 Nb: Toutes les côtes de ces pages, sont modulables suivant vos besoins (longueur, diamètre …)

Page 46: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

permet de réaliser des queusots étanches sur une large gamme de tubes en cuivre recuit

Nos pinces à queusoter sont à tête interchangeable.

Plusieurs dimensions de tête sont disponible en fonction du diamètre du tube à queusoter.

La Pince à Queusoter se connecte à votre compresseur d’air comprimé.

La pince a une ouverture en U , elle est découplée de la pompe par l’intermédiaire de son flexible. Ce système autorise une grande

liberté de mouvement, ce qui permet le queusotage de tube dans des endroits difficiles d’accés.

FABRICATIONS

Autres

Notre Pince à Queusoter Oléopneumatique

Prix nous consulter

Conditions Générales de vente jointes

Page 47: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

REF

Pince à Queusoter OléopneumatiquePQO-0-4 Pouvant aller d'un Ø0mm à Ø4mm en cuivre recuit

*1 pompe oléopneumatique 350 bar

*1 tuyau renforcé de 3 mètres

*1 manomètre de contrôle de pression

*1 verin hydraulique (Tête à Queusoter)

*1 notice

Nota: La connexion ainsi que le réseau d’air comprimé à environ 6 bar resteront à votre charge.

Pince à Queusoter OléopneumatiquePQO-4.5-6 Pouvant aller d'un Ø0mm à Ø6mm en cuivre recuit

*1 pompe oléopneumatique 350 bar

*1 tuyau renforcé de 3 mètres

*1 manomètre de contrôle de pression

*1 verin hydraulique (Tête à Queusoter)

*1 notice

Nota: La connexion ainsi que le réseau d’air comprimé à environ 8 bar resteront à votre charge.

Pince à Queusoter OléopneumatiquePQO-6.5-8 Pouvant aller d'un Ø0mm à Ø8mm en cuivre recuit

*1 pompe oléopneumatique 350 bar

*1 tuyau renforcé de 3 mètres

*1 manomètre de contrôle de pression

*1 verin hydraulique (Tête à Queusoter)

*1 notice

Nota: La connexion ainsi que le réseau d’air comprimé à environ 8 bar resteront à votre charge.

Pince à Queusoter OléopneumatiquePQO-8.5-15 Pouvant aller d'un Ø0mm à Ø15mm en cuivre recuit

*1 pompe oléopneumatique 350 bar

*1 tuyau renforcé de 3 mètres

*1 manomètre de contrôle de pression

*1 verin hydraulique (Tête à Queusoter)

*1 notice

Nota: La connexion ainsi que le réseau d’air comprimé à environ 8 bar resteront à votre charge.

Pince à Queusoter OléopneumatiquePQO-15.5-20 Pouvant aller d'un Ø10mm à Ø20mm en cuivre recuit

*1 pompe oléopneumatique 350 bar

*1 tuyau renforcé de 3 mètres

*1 manomètre de contrôle de pression

*1 verin hydraulique (Tête à Queusoter)

*1 notice

Nota: La connexion ainsi que le réseau d’air comprimé à environ 8 bar resteront à votre charge.

Corps Pour Pince à Queusoter OléopneumatiqueCORPS Pour Pince à Queusoter Oléopneumatique

*1 pompe oléopneumatique 350 bar

*1 tuyau renforcé de 3 mètres

*1 manomètre de contrôle de pression

Tête à Queusoter Pour Pince à Queusoter OléopneumatiqueTPQO-0-4 Pouvant aller d'un Ø0mm à Ø4mm en cuivre recuit

*1 jeu de mors

*1 verin hydraulique

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

Pince à Queusoter *

Page 48: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:23 Nb: Toutes les côtes de ces pages, sont modulables suivant vos besoins (longueur, diamètre …)

Page 49: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tête à Queusoter Pour Pince à Queusoter OléopneumatiqueTPQO-6.5-8 Pouvant aller d'un Ø4,5mm à Ø6mm en cuivre recuit

*1 jeu de mors

*1 verin hydraulique

Tête à Queusoter Pour Pince à Queusoter OléopneumatiqueTPQO-4.5-6 Pouvant aller d'un Ø6,5mm à Ø8mm en cuivre recuit

*1 jeu de mors

*1 verin hydraulique

Tête à Queusoter Pour Pince à Queusoter OléopneumatiqueTPQO-8.5-15 Pouvant aller d'un Ø8,5mm à Ø15mm en cuivre recuit

*1 jeu de mors

*1 verin hydraulique

Tête à Queusoter Pour Pince à Queusoter OléopneumatiqueTPQO-15.5-20 Pouvant aller d'un Ø15,5mm à Ø20mm en cuivre recuit

*1 jeu de mors

*1 verin hydraulique

Tête à Mors Plat Pour Pince à Queusoter OléopneumatiqueTMPPQO-4.5-6 Pour écrasement uniquement du tube en cuivre

Pouvant aller d'un Ø4,5mm à Ø6mm en cuivre recuit

*1 jeu de mors PLAT

*1 verin hydraulique

Cette Tête est équipée uniquement de mors plats

Raccord Bi-Têtes pour Pince à Queusoter OléopneumatiqueRBTPQO-0001 Flexible permettant le raccordement de 2 têtes

Flexible monté sur une dérivation en Y permetant de se connecter

derrière votre centrale hydraulique ainsi que votre flexible pour

votre tête de queusotage.

*Le flexible est vendu seul (sans tête)

Jeu de Morsde remplacement

Jeu de Mors PLATde remplacement

Pince à Queusoter ManuellePQM-0-4 Pouvant aller jusqu'à un tube Ø4mm en cuivre recuit

PINCE A QUEUSOTER MANUELLE Version Courte

pouvant aller jusqu'à un diamètre maximum 4 mm MAXI en cuivre recuit

Longueur totale de la pince : 300 mm

Avec un jeu de mors en acier trempé de rayon 1,5 mm - Mors interchangeable

Pince à Queusoter ManuellePQM-0-10 Pouvant aller jusqu'à un tube Ø10mm en cuivre recuit

PINCE A QUEUSOTER MANUELLE Version Moyenne

pouvant aller jusqu'à un diamètre maximum 10mm en cuivre recuit

Longueur totale de la pince : 650 mm

Avec un jeu de mors en acier trempé de rayon 1,5 mm - Mors interchangeable

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

Pince à Queusoter Manuelle *

Page 50: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:24 Nb: Toutes les côtes de ces pages, sont modulables suivant vos besoins (longueur, diamètre …)

Page 51: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

&

Gammes:

VAISSELLE

BALLON GAZ

Prix nous consulter

Conditions Générales de vente jointes

Page 52: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Récipient pour Azote LiquideUtile pour transférer et transporter dans votre laboratoire de petite quantitée d'azote liquide.

CS 0,07P Récipient pour Azote Liquide en Mousse de Polystyrène

Volume en litres:0,074

Diamètre extérieur (mm):46

Diamètre intérieur (mm):29

Hauteur (mm):120

Profondeur (mm):105

Récipient pour Azote LiquideUtile pour transférer et transporter dans votre laboratoire de petite quantitée d'azote liquide.

CS 0,75P Récipient pour Azote Liquide en Mousse de Polystyrène

Volume en litres:0,44

Diamètre extérieur (mm):106

Diamètre intérieur (mm):64

Hauteur (mm):162

Profondeur (mm):137

Récipient pour Azote LiquideUtile pour transférer et transporter dans votre laboratoire de petite quantitée d'azote liquide.

CS 0,75P Récipient pour Azote Liquide en Mousse de Polystyrène

Volume en litres:0,77

Diamètre extérieur (mm):107

Diamètre intérieur (mm):75

Hauteur (mm):205

Profondeur (mm):175

Récipient pour Azote LiquideUtile pour transférer et transporter dans votre laboratoire de petite quantitée d'azote liquide.

CS 1,3PR Récipient pour Azote Liquide en Mousse de Polystyrène

Volume en litres:1,6

Diamètre extérieur (mm):147

Diamètre intérieur (mm):104

Hauteur (mm):235

Profondeur (mm):190

Récipient pour Azote LiquideUtile pour transférer et transporter dans votre laboratoire de petite quantitée d'azote liquide.

CS 1,3DP Récipient pour Azote Liquide en Mousse de Polystyrène

Volume en litres:1,6

Diamètre extérieur (mm145):

Diamètre intérieur (mm104):

Hauteur (mm):208

Profondeur (mm):190

Couvercle pour récipient CS 1,3DPCouv 1,3DP Couvercle pour récipient "CS 1,3DP" pour Azote Liquide en Mousse de Polystyrène

Diamètre extérieur (mm):142

Diamètre intérieur (mm):104

Hauteur (mm):40

Récipient pour Azote LiquideUtile pour transférer et transporter dans votre laboratoire de petite quantitée d'azote liquide.

CS 4DP Récipient pour Azote Liquide en Mousse de Polystyrène

Volume en litres:4

Diamètre extérieur (mm):200

Diamètre intérieur (mm):140

Hauteur (mm):338

Profondeur (mm):306

Couvercle pour récipient CS 4DPCouv 4DP Couvercle pour récipient "CS 4DP" pour Azote Liquide en Mousse de Polystyrène

Diamètre extérieur (mm):200

Diamètre intérieur (mm):140

Hauteur (mm):67

Récipient pour Azote Liquide *

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

EN Mousse de Polystyrène

Page 53: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:25

Page 54: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Sac à Oxygène sans robinetBG050 5/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 5/10

Volume en litres:0,500

Sac à Oxygène sans robinetBG1 5/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 5/10

Volume en litres:1

Sac à Oxygène sans robinetBG2 5/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 5/10

Volume en litres:2

Sac à Oxygène sans robinetBG3 5/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 5/10

Volume en litres:3

Sac à Oxygène sans robinetBG5 5/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 5/10

Volume en litres:5

Sac à Oxygène sans robinetBG10 5/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 5/10

Volume en litres:10

Sac à Oxygène sans robinetBG20 5/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 5/10

Volume en litres:20

Sac à Oxygène sans robinetBG30 5/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 5/10

Volume en litres:30

Sac à Oxygène sans robinetBG50 5/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 5/10

Volume en litres:50

Sac à Oxygène sans robinetBG2870 5/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 5/10

Volume en litres:2870

Sac à Oxygène sans robinetBG1 10/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 10/10

Volume en litres:1

Sac à Oxygène sans robinetBG2 10/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 10/10

Volume en litres:2

Sac à Oxygène sans robinetBG3 10/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 10/10

Volume en litres:3

Sac à Oxygène sans robinetBG5 10/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 10/10

Volume en litres:5

Sac à Oxygène sans robinetBG10 10/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 10/10

Volume en litres:10

Sac à Oxygène sans robinetBG20 10/10 Sac à Oxygène sans robinet épaisseur 10/10

Sac à Oxygène sans robinet *

ABT SORIME - ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Tél: 01 60 81 11 71 Fax: 01 60 81 11 73 [email protected] www.abtsorime.fr 01/2016

Ils sont utilisés comme des

réserves de gaz à pression

constante.

Par exemple, pour mettre en

pression une bouteille d'hélium

liquide lors d'un transfert.

Température MAXIMALE d'utilisation: de -20°c à

Page 55: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

Volume en litres:20

Les éléments de ce catalogue sont suceptibles d'êtres modifiés - Photos non contractuelles - Pages:26

Page 56: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains

CONDITIONS GENERALES DE VENTEToute commande qui nous est faite, implique l'acceptation de nos Conditions Générales de Vente,

auxquelles aucune dérogation ne saurait être apportée sans accord exprès de notre part.

Article 1 : ACCEPTATION DE LA COMMANDE

Toute clause ou condition particulière d'achat figurant en tête du bon de commande du client, qui serait en opposition avec les présentes

conditions générales de vente ou toute dérogation stipulée sur le devis, seraient considérées comme nulle. Une commande serai t considérée

comme acceptée dès son arrivée en nos locaux à condition que son montant soit conforme au devis initial. Un devis retourné daté et signé avec la

mention " bon pour accord " comportant le cachet de la société sera également considéré comme une commande. Elle ne pourra plus faire l'objet

d'une annulation, et le montant de cette commande sera due dans son intégralité par le client. Toutes prestations complémenta ires ou autres

modifiant le montant initial du devis devront faire l'objet d'un avenant de commande qui sera accepté dans les mêmes conditions. Cet avenant

devra indiquer la nature de la prestation ou autre ainsi que son montant.

Article 2 : RESERVE DE PROPRIETE

Dans le cas de marchandises achetées pour le compte d'un client, celles-ci demeurent la propriété du vendeur jusqu'au paiement intégral du prix

en application de la loi N°80.335 du 12 mai 1980. Dans le cas de prestations de services, d'études, de créations, ces réalisations ne servant qu'a

l'usage propre du client, le prix est dù dans son intégralité et les procédures l'gales de recouvrement de la créance pourront être effectuées sans

préavis.

Article 3 : DELAI DE LIVRAISON

Les délais de livraison indiqués sur le devis ne sont donnés qu'a titre indicatif et sous réserve que le client confirme sa commande dans le délai

prévu. Les retards éventuels, dus à des problèmes techniques rencontrés par les intervenants d'une mission, ne peuvent justifier le droit à

l'acheteur d'annuler la vente, de refuser les travaux réalisés pour son compte ou de réclamer des dommages et intérêts.

Article 4 : CAS FORTUITS ET DE FORCE MAJEURE

La société ABT SORIME est libérée de l'obligation de livraison pour tout cas fortuit et de force majeure; Sont considérés com me tels, les grèves

totales ou partielles, les inondations et incendies, cataclysme, fait de guerre, toute loi, décret etc., ceci qu'il s'agisse de ses propres prestations

ou de ceux des intervenants exécutants une mission sous son contrôle pour le compte du client.

Article 5 : TRANSPORT

Toutes marchandises ou documents vendus voyagent aux risques et périls du destinataire qui devra vérifier les livraisons à l'arrivée. Il lui

appartient le cas échéant, d'engager des recours contre le transporteur, quel que soit le monde de transport ainsi que les modalités de règlement

de ce transport. Chaque marchandise est livrée dans son emballage d'origine et la société ABT SORIME décline toute responsabi lité en cas

d'utilisation d'un autre emballage pour le retour. Ces clauses sont applicables également dans le cas où un intervenant livre directement la

marchandise chez le client.

Article 6 : PRIX

Les prix indiqués sont exprimés en Euro hors taxes, T.V.A. en sus, et sont actuellement en vigueur. Nos prix sont sans engagement et peuvent être

modifiés sans préavis préalable. Les prix s'entendent marchandises non emballées au départ de nos ateliers, stock ou du magasin des intervenants.

Article 7 : PAIEMENT

Sauf stipulation contraire, les prix de nos prestations et marchandises achetées pour le compte du client s'entendent hors ta xe et pour les

conditions de ventes suivantes: Le règlement par traite ou par chèque à 30 jours nets à date de facturation pour toute facture reçue dont le

montant est supérieur à 183,00 Euro hors taxe, sauf pour la facturation inférieure à 183,00 Euro, la première commande, où le règlement par

chèque est dù à réception de facture. Dans le cas où nous achèterions un service pour le compte d'un client à un intervenant, les factures seront

réglées selon la même procédure que stipulée ci-dessus. Si le fournisseur nous demande un paiement comptant de la totalité avant exécution d'un

contrat, nous serons alors contraints d'appliquer les mêmes conditions de règlement au client. Les échéances ci-dessus ou celles fixées sur nos

offres et devis sont de rigueur: tout retard dans les règlements entraînant, de plein droit et sans mise en demeure, le paiem ent d'intérêts de

retard sur la base de trois fois le taux de l'intérêt légal de plus nous nous réservons dans ce cas la faculté de suspendre ou d'annuler les ordres

en cours sans préjudice de tout autres recours. (loi dite de Modernisation de l'Economie du 04 aoùt 2008 n°2008-776 Article L441-6 du code du

commerce à compter du 01/01/2009) Les effets de commerce (lettre de change acceptée ou billet à ordre) doivent être établis et retournés

après acceptation dans les délais prévu par le code du commerce. Tout prêt, impayé, retour d'effet non accepté ou retard dans le paiement d'une

seule facture nous donne droit de réclamer, après simple mise en demeure, le paiement immédiat de toutes les sommes, même non échues, qui

pourraient nous être dues.

Article 8 : GARANTIE

Les créations, conceptions que nous fournissons, sauf spécification particulière, ne répondent à aucune norme, en conséquence, leur utilisation est

sous la seule responsabilité de l'acheteur. Nous nous réservons de modifier nos articles sans préavis, selon les perfectionne ments qu'imposerait

l'évolution des techniques. Tous les matériels ou marchandises achetés pour le compte du client sont garantis contre tout déf aut de matière ou de

fonctionnement pour une période de trois mois ou plus selon la propre garantie du fabricant, à dater du jour de la livraison. La garantie s'applique

matériel retourné en nos ateliers et stock. Le transport et les déplacements sont à la charge de l'acheteur. Les pièces couvertes par la garantie

seront changées gratuitement dans les ateliers du fabricant pendant la durée de celle -ci. Ne sont pas garantis les produits n'étant pas conformes

à l'état dans lequel ils ont été livrés (n° de série, pièces de rechange, accessoires, documentations et emballages). La garantie n'est pas applicable

aux marchandises détournées de leur utilisation normale, aux avaries résultant de chocs anormaux, d'erreurs de manipulation ou de modifications

effectuées par le client. Dans le cas d'appareils loués par la société ABT SORIME pour le compte d'un client la garantie de fonctionnement est

assurée par le loueur. L'éventualité d'une panne survenant avant que la facture d'un appareil acheté ou loué ne soit pas régl ée ne doit, en aucun

cas, servir de prétexte à l'annulation de la commande ni à retard de paiement. Sont exclus de la garantie tous les frais et conséquences pouvant

résulter de l'immobilisation de l'appareil pendant la durée de l'échange ou de la remise en état.

Page 57: ABT SORIME ZA de Bajolet - RD838 - 91470 Forges les Bains