Agence de voyages réceptive, 10 Rue Edouard … · -Programme des Golfs et des Visites- Jour 1 : Mardi 17 Mai 2016 / AEROPORT - LJUBLJANA Accueil du guide à l’aéroport, arrivée

Agence de voyages réceptive, 10 Rue Edouard Ripoche 49300 CHOLET – France

Tel: +33.6.82.93.49.71

Fax: +33.9.72.19.44.11

[email protected]

www.madeinslovenia.fr

SARL au capital de 7 500,00 € - n° SIREN 530241637 – n° Immatriculation 049110011

Responsabilité Civile et Professionnelle HISCOX Assurances Services – Garantie financière APS, 15 Avenue Carnot 75017 PARIS

Réf. séjour : MIL0701-15

Période du séjour : du 17 au 24 Mai 2016

N° de participants : 20 adultes + 1 guide

Lieu d’hébergement et point de départ : GH UNION****, Miklošičeva 1, 1000 LJUBLJANA

Jour 1 : 17/05/2016

Transfert : Aéroport de Ljubljana - Restaurant DVOR JEZERSEK - GH UNION****

11h35 : Arrivée du vol Paris CDG-Ljubljana

11h35 : Accueil du groupe à l’aéroport

12h30-14h00 : Déjeuner au restaurant DVOR JEZERSEK

14h30 : Installation dans les chambres

15h à 17h00 : Visite pédestre guidée de Ljubljana

Jour 2 : 18/05/2016

Transfert : Ljubljana - Ptuj - Maribor - Ljubljana

Heure de départ : 8h00 (2h de trajet : https://goo.gl/maps/5nHFZ)

10h00-14h30 : Green fee PTUJ

Nons-golfeurs : visite de la ville de Ptuj ou Station Thermale (en supplément)

14h30-15h00 : Transfert vers Maribor

15h00-16h00 : Déjeuner dans un restaurant du centre-ville de Maribor

16h00-18h00 : Visite guidée pédestre de Maribor et du Musée de la Vieille Vigne

18h00 : Transfert retour à Ljubljana

Jour 3 : 19/05/2016

Transfert : Ljubljana -Otočec - Novo Mesto - Srednje Grčevje - Ljubljana

Insc

riptio

ns Clo

ses

mailto:[email protected]

http://www.madeinslovenia.fr/

https://goo.gl/maps/5nHFZ


Tel: +33.6.82.93.49.71

Fax: +33.9.72.19.44.11

[email protected]




Heure de départ : 8h00 (1h30 de trajet : https://goo.gl/maps/IWZH1)

9h30-14h30 : Green fee OTOCEC

Nons-golfeurs : visite de la ville de Novo Mesto et Galerie d’Arts Bozidar Jakac au sein du

Monastère Bozidar Jakac de Kostanjevica na Krki

14h30-15h30 : Déjeuner au restaurant du R&C d’Otočec

15h30 : Transfert vers Novo Mesto

16h00-17h00 : Visite de l’Entreprise RENAULT

17h00 : Départ pour Srednje Grčevje

17h30-18h30 : Maison du Cviček + dégustation de vins (sans le film de présentation!)

18h30 : Transfert retour à Ljubljana (NB : Dîner à 20h30 au lieu de 20h00)

Jour 4 : 20/05/2016

Transfert : Ljubljana - Domzale - Velika Planina - Kamniška Bistrica - Ljubljana

Heure de départ : 8h00 (50min de trajet : https://goo.gl/maps/a3OAu)

9h00-14h00 : Green fee ARBORETUM

Nons-golfeurs : visite de l’Arboretum Volčji Potok

14h00-15h00 : Déjeuner au restaurant du Golf

15h00 : Transfert vers Velika Planina

16h00-17h30 : Découverte du haut plateau de Velika Planina

17h30-18h30 : Vallée de Kamniška Bistrica (En fonction du temps)


Jour 5 : 21/05/2016

Transfert : Ljubljana - Postojna - Predjama - Lipica - Piran - Ljubljana

Heure de départ : 9h00 (1h de trajet : https://goo.gl/maps/jDMLr)

10h00-11h30 : Grottes de Postojna

12h00-13h00 : Château de Predjama

13h00 : Transfert vers Lipica

13h30-15h00 : Déjeuner au restaurant MAESTOSO du Haras de Lipica



https://goo.gl/maps/IWZH1

https://goo.gl/maps/a3OAu

https://goo.gl/maps/jDMLr


Tel: +33.6.82.93.49.71

Fax: +33.9.72.19.44.11

[email protected]




15h00-16h00 : Visite guidée du Haras de Lipica (NB : Essayer de gagner du temps !)

16h00 : Transfert vers Piran

17h00-18h30 : Visite guidée de Piran

18h30 : Transfert retour à Ljubljana (NB : Dîner à 20h30 au lieu de 20h00)

Jour 6 : 22/05/2016

Transfert : Ljubljana - Slovenske Konjice - Žiče - Ljubljana

Heure de départ : 8h00 (1h45 de trajet : https://goo.gl/maps/UyAa8)

10h00-12h30 : Green fee ZLATI GRIC (9 trous)

Nons-golfeurs : visite de Slovenske Konjice

12h30-13h30 : Visite de la cave Zlati Grič + Dégustation de vins


14h30 : Transfert vers Žiče

15h00-16h30 : Visite guidée de la Chartreuse de Žiče


Jour 7 : 23/05/2016

Transfert : Ljubljana - Bled - Vintgar - Bohinj - Ljubljana

Heure de départ : 8h00 (1h de trajet : https://goo.gl/maps/l2Qkj)

9h00-14h00 : Green fee BLED

Nons-golfeurs : Visite pédestre guidée de Bled


15h00 : Transfert vers Bled

15h30-17h00 : Croisière en pletna et visite de l’église de Bled

17h00 : Transfert vers Vintgar

17h30-18h30 : Visite des gorges de Vintgar



https://goo.gl/maps/UyAa8

https://goo.gl/maps/l2Qkj


Tel: +33.6.82.93.49.71

Fax: +33.9.72.19.44.11

[email protected]




(Temps libre aux abords du lac de Bohinj en fonction du temps)


Jour 8 : 24/05/2016

Transfert : Ljubljana – Aéroport de Ljubljana

8h30 : Libération des chambres et chargement des bagages dans le bus

9h15 : Heure de départ pour l’aéroport (Enregistrement des bagages 2h avant départ)

12h15 : Départ du vol Paris CDG-Ljubljana



MADE IN SLOVENIA Sarl au capital de 7 500,00 € - n° SIREN 530241637 – n° Immatriculation ROVS 049110011

Contrat RC Pro HISCOX Assurances Services – Garantie financière APS, 15 Avenue Carnot 75017 PARIS

Circuit GOLFS et DECOUVERTES E.S.R. -SENIORS RENAULT et amis Mr PARIS Dominique

Destinations : Ljubljana, Ptuj, Maribor, Otočec, Kostanjevica na Krki, Srednje Grcevje,

Domzale, Velika Planina, Kamniška Bistrica, Postojna, Predjama, Lipica, Piran, Slovenske

Konjice, Žiče, Bled, Vintgar, Bohinj

Référence : MIL0701-15

Période : du 17 au 24 Mai 2016

Durée du séjour : 8 jours/7 nuits

Hébergement : Grand Hôtel UNION 4* en chambres doubles

Pension : Demi-pension (Petits-déjeuners, et dîners) + 2 déjeuners

Nombre de participants : Base 20 pers.

Transport : Vols A/R Paris CDG – Ljubljana

+ Transferts en Autocar de Tourisme avec chauffeur

Activités comprises :

+ 5 greens fees (Cf. programme ci-dessous)

+ Le programme de visites mentionné ci-dessous et dans la rubrique « Le tarif comprend »

Les services d’un guide francophone du jour 1 au jour 7 (1 demi-journée + 6 jours)

-Descriptif de votre hébergement-

Votre Hébergement : Grand Hôtel UNION****, à Ljubljana

Lien internet : http://www.union-hotels.eu/en/grand-hotel-union/

Carte de localisation : https://goo.gl/maps/SDSMO

Descriptif :

Idéalement situé dans le centre de Ljubljana, à quelques pas seulement de la vieille ville,

le Grand Hôtel UNION**** propose des chambres confortables et spacieuses dans un

édifice Art Nouveau historique. Construit en 1905, cet établissement est l'un des plus

beaux et des plus élégants hôtels de la région. Il propose un excellent petit déjeuner

buffet complet, un accès à Internet gratuit et un centre d'affaires moderne. À moins de 30

minutes de l'aéroport international, l’établissement est le lieu de séjour idéal aussi bien

pour les hommes d'affaires que pour les vacanciers.

L'élégant restaurant SMREKARJEV HRAM propose des plats savoureux que vous pourrez

déguster dans le jardin calme et ombragé de l'hôtel en été. Le Grand Hôtel UNION****

propose également un bar confortable et le très apprécié « Grand Café ». Détendez-vous

dans la piscine intérieure, le sauna ou le centre de remise en forme de l'hôtel, faites du

shopping dans la boutique souvenirs, la boutique de mode ou la bijouterie.

-Programme des Golfs et des Visites-

Jour 1 : Mardi 17 Mai 2016 / AEROPORT - LJUBLJANA

Accueil du guide à l’aéroport, arrivée prévue à 11h35

Transfert de l’Aéroport de Ljubljana à votre hébergement

Déjeuner au Restaurant DVOR JEZERSEK près de l’aéroport : http://goo.gl/maps/ivNjt

Installation à l’Hôtel

Visite guidée pédestre de Ljubljana (2h)

Découvrez les curiosités les plus marquantes du centre historique de Ljubljana. Doté

d'édifices architecturaux originaux de style baroque et art nouveau, le vieux centre-ville

de Ljubljana est notamment rehaussé par les créations de l'architecte Jože Plečnik.

L'architecte Ljubljanais Jože Plečnik (1872 - 1957) est considéré comme l'un des plus

importants pionniers de l'architecture moderne. Son œuvre créatrice a marqué l'image de

trois villes d'Europe centrale : Vienne, Prague et Ljubljana. Le sceau imprimé par Plečnik

dans sa ville natale après son retour de l'étranger en 1921 est tellement marquant et

ineffaçable que la Ljubljana de Plečnik est une particularité urbanistique originale qui se

range parmi les œuvres d'art intégrales les plus importantes du 20ème

siècle.

Dîner et nuit à l’Hôtel

-TARIF-

1449 €

le circuit/pers.

en chambre double

Base 20 pers.

http://www.union-hotels.eu/en/grand-hotel-union/

https://goo.gl/maps/SDSMO

http://goo.gl/maps/ivNjt



Jour 2 : Mercredi 18 Mai 2016 / LJUBLJANA - PTUJ - MARIBOR - LJUBLJANA

Petit-déjeuner à l’Hôtel

Départ pour la plus vieille ville de Slovénie : Ptuj

+ GOLF DE PTUJ (18 trous, par 71, 5727 m, 50 ha)

Profitez du terrain de golf le mieux aménagé de Slovénie et de ses 18 trous. Les joueurs doivent fournir un effort

supplémentaire de concentration notamment à cause des nombreux obstacles d'eau qui jalonnent les parcours.

Lien internet : http://www.golf-ptuj.si/en

POUR LES NON GOLFEURS :

Visite guidée de Ptuj, une ville où l’héritage culturel et historique est omniprésent. Où que vous vous trouviez, vous serez

entourés de l’héritage du passé: le cœur de la ville qui date du Moyen-âge, pratiquement le seul presque entièrement

conservé, le château qui le surplombe avec les collections qu’il renferme et dans son sous-sol se trouvent des caves à vin

voûtées avec plus de 17.000 objets archéologiques dont les célèbres mitres.

Ou

Station thermale de Ptuj (en supplément) : http://www.sava-hotels-resorts.com/en/ptuj/

Une des plus jeunes stations thermales de Slovénie s’est installée dans la plus ancienne ville de Slovénie. L’eau thermo-

minérale permet de soulager les affections rhumatismales, les états post-traumatiques et postopératoires du système

locomoteur. De nombreux programmes thérapeutiques vous sont proposés dans le seul but d’un bien-être toujours plus

grand !

Transfert vers Maribor

Visite guidée pédestre de Maribor, et de la plus vieille vigne du Monde

Maribor, capitale de la Styrie slovène, est la deuxième plus grande ville du pays. Elle n'en est pas moins restée une

agréable petite cité verdoyante. Sa vie animée par de nombreux événements culturels prestigieux, sa riche tradition viticole

avec le plus vieux cep de vigne du monde, les innombrables possibilités d’amusement, de détente et de sport dans la

nature qui l’entoure, ainsi que sa réputation de ville ouverte, détendue et accueillante ont propulsé Maribor vers le titre

honorifique de capitale européenne de la culture en 2012.

La Vieille vigne de Maribor, plus vieux spécimen de vigne cultivée de notre planète, continue encore et toujours à

produire des raisins ! Âgée de plus de 400 ans, elle est inscrite dans le livre Guinness des Records au titre de la plus vieille

vigne du monde. Vous terminerez la visite guidée de Maribor par le Musée de la vieille vigne.

Transfert retour à votre hébergement


Jour 3 : Jeudi 19 Mai 2016 / LJUBLJANA - OTOCEC - NOVO MESTO - SREDNJE GRCEVJE - LJUBLJANA


Départ pour la région de Dolenjska et le dernier né des golfs de Slovénie !

+ GOLF D’OTOCEC (18 trous, par 72, 6189 m, 75 ha)

Avec ses 18 trous, Otočec est le dernier né des terrains de golf slovènes, à proximité immédiate du fameux château

d’Otočec sur l'île au milieu de la Krka.

Lien internet : http://www.terme-krka.si/en/golf/igrisce/


Visite de Novo Mesto, également surnommée la métropole de Dolenjska, a été fondée en 1365, lorsque l'archiduc

autrichien Rudolf IV lui a octroyé son statut de ville. Officiellement appelée Rudolfswerd, elle se développa en tant que

Novo Mesto et devint le centre administratif, culturel, religieux et commercial de la région de Dolenjska. Elle est située au

cœur d'un paysage de collines et entourée par la rivière Krka.

http://www.golf-ptuj.si/en

http://www.sava-hotels-resorts.com/en/ptuj/

http://www.terme-krka.si/en/golf/igrisce/



Visite des Galeries d’Arts Bozidar Jakac au Monastère de Kostanjevica na Krki (En

supplément). La ville entière est un monument culturel. Elle se dresse sur une île, dans un

méandre de la rivière Krka. Traversez le centre historique de la ville qui comprend l’église

paroissiale Saint- Jacob, dont la construction a été achevée en 1220 et l’église de Saint-

Nicolas, construite aux alentours de 1400. Parmi tous les atouts culturels de la ville ne

manquez pas la fameuse galerie Božidar Jakac qui abrite les riches collections de l’art

slovène du 20ème siècle et le parc de sculptures Forma Viva, qui vous offrira un moment

agréable.

Visite de l’Entreprise RENAULT de Novo Mesto (1h) et de la Maison du Cviček +

dégustation de vins, cépages autochtones (1h)

L'usine Renault de Novo Mesto est située à Novo Mesto. Elle a assemblé son premier

véhicule, une Renault 4, en 1972, après signature d'un contrat de coopération industrielle

entre Renault et IMV. En 1989, l'usine est gérée par la Revoz, contrôlée par Renault et

IMV. En 1992, Renault prend les commandes de Revoz, et donc l'usine de Novo Mesto,

grâce à un capital majoritaire de 54 %. Depuis 2004, Renault est l'unique actionnaire,

après le rachat des parts de Revoz. Aujourd’hui, l’usine fabrique les citadines Clio II,

Twingo II (y compris la version Renault Sport), le roadster Wind et la Nouvelle

Twingo/Smart ForFour. Ses presque 2000 salariés produisent environ 200 000 véhicules

par an. Ils assurent l’emboutissage, la tôlerie, la peinture et le montage des véhicules

avant leur distribution dans le réseau européen de Renault.

La maison du Cviček vieille de 150 ans vous invite à découvrir la fabrication de ce vin

typiquement local. La projection d'une présentation multimédia d'une durée de 20

minutes dans la taverne en bois construite il y a 200 ans, vous permettra de connaître

l'histoire du vin et des vignobles, ainsi que les composants du cviček et les méthodes de

sa fabrication, depuis le début du printemps jusqu'a la fete de la St Martin. Cette

présentation est suivie de la dégustation de chacun des composants du cviček (Le blanc

de la Dolenjska, le Franconia bleu et le Žametna Črnina ) et pour conclure vous

dégusterez du cviček avec du pain d' Ajdova, des noix et du fromage.



Jour 4 : Vendredi 20 Mai 2016 / LJUBLJANA - DOMZALE - VELIKA PLANINA -

KAMNISKA BISTRICA - LJUBLJANA


Départ pour Domzale et son Arboretum

+ GOLF DE L’ARBORETUM (18 trous, par 71, 5392 m, 70 ha)

Le terrain est niché au cœur d'une pinède parsemée de petits lacs. La vue sur les Alpes de

Kamnik-Savinja et la proximité immédiate du parc de l'arboretum sont la garantie d'une

expérience inoubliable.

Lien internet : http://www.golfarboretum.si/GOLF_ARBORETUM_EN,,.htm


L’arboretum Volčji Potok (en supplément) est la fondation horticole dominante de

Slovénie. Lors de sa création en 1952, elle hérita du domaine qui appartenait autrefois à

la famille Souvan jusqu’en 1948. Les propriétaires d’autrefois acquirent le domaine en

1882 et conçurent de larges surfaces vertes autour du manoir. L’édifice baroque fut

détruit en 1944. L’arboretum gère le parc, entretien la variété végétale, fait pousser des

végétaux dans ses propres pépinières, dirige le centre horticole, dessine et aménage les

surfaces vertes. Au cours de la dernière décennie, il est devenu connu grâce à ses

expositions de fleurs printanières qui attirent de nombreux visiteurs de tout le pays et de

l'étranger.

Transfert jusqu’à Velika Planina et montée en télécabine sur le haut-plateau

http://www.golfarboretum.si/GOLF_ARBORETUM_EN,,.htm



Dans la vallée, vous emprunterez une télécabine pour monter à Velika Planina, superbe

plateau de haute montagne où l’on trouve un des habitats de bergers les mieux

conservés de Slovénie. Son paysage est accidenté et présente des dépressions et des

bassins karstiques. Là-haut, la tradition des pâturages et de la fabrication du fromage

trnič est encore vivante (Dégustation prévue au programme). Les cabanes de bergers

(dont les plus anciennes présentent un plan ovale) sont disposées en groupes sur la

montagne. Les bergers font paître leurs bêtes entre juin et septembre. A côté de son

intéressante faune et flore, Velika Planina présente de nombreux phénomènes karstiques

comme les dolines, les petites formes karstiques, les gouffres et les grottes. Une des plus

connues est la grotte Kofca, d’une profondeur supérieure à 100 mètres.

Découverte de la Vallée de Kamniška Bistrica et de ses curiosités naturelles

(En fonction du temps restant)

Cette vallée d'origine glaciaire dans laquelle le fleuve Kamniška Bistrica prend sa source

et traverse un canyon pittoresque, est entourée des sommets prestigieux des Alpes de

Kamnik-Savinja. C'est un site très affectionné des randonneurs de montagne. La vallée

regorge de sites naturels de toute beauté dont les plus appréciés sont la source de la

Kamniška Bistrica que vous découvrirez, ainsi que les gorges Veliki et Mali Predaselj.

Dans la vallée, vous trouverez également le parc souvenir dédié aux alpinistes slovènes

décédés et le pavillon de chasse de Plečnik qui fut construit pour le dernier roi de la

Yougoslavie, Alexandre Karadjordjevic. Un peu plus haut sur les versants qui entourent la

vallée, on peut visiter les grottes Rokovnjaške jame dans lesquelles se cachaient le

bandits de grands chemins du 18e et 19e s., et plus tard, les fugitifs de guerre.



Jour 5 : Samedi 21 Mai 2016 / LJUBLJANA - POSTOJNA - PREDJAMA - LIPICA - PIRAN -

LJUBLJANA (JOURNEE SANS GOLF)


Départ pour la région « mystérieuse » du Karst et la côte Adriatique

Visite guidée de la Grotte de Postojna (1h30) et du Château de Predjama

Longue de 20 km, Postojna est une grotte karstique avec un réseau de passages

souterrains, des galeries et des chambres toutes plus magiques les unes que les autres.

Depuis presque 200 ans elle a été visitée par plus de 33 millions de personnes

accompagnées par des guides expérimentés. Elle est à la fois la plus grande grotte du

karst classique et une grotte spectacle qui accueille le plus grand nombre de visiteurs en

Europe (Trajet aller/retour jusqu’au cœur de la grotte en petit train puis visite pédestre,

prévoir des vêtements chauds et de bonnes chaussures).

Le château de Predjama se trouve à seulement 10 kilomètres de la grotte de Postojna. Il

s’agit de l’une des plus pittoresques curiosités de l’histoire de l’homme. Il règne depuis

plus de 700 ans dans un mur de roches à 123 mètres de hauteur, puissant, provocateur

et inexpugnable, comme s’il était fait exprès pour être la résidence cachée du téméraire,

obstiné et rebelle chevalier Erasme de Predjama, dont la description fait partie d’une belle

histoire romantique.

Déjeuner au Restaurant MAESTOSO du Haras de Lipica : http://goo.gl/maps/ivNjt

Visite guidée du Haras de Lipica (1h)

Le Haras de Lipica est un monument culturel, historique et naturel proéminent de

Slovénie. Son importance au niveau national et international est incontestable. C’est ici

que se trouve le haras d’origine d’où est issue l’une des plus anciennes races de chevaux,

le Lipizzan.

Visite guidée de Piran classée monument historique (1h30)

Visite de la ville de Piran, de ses nombreuses églises, des remparts, de la Maison Tartini

et du monastère franciscain des frères mineurs. Construit vers 1301, le monastère était le

plus grand édifice de la ville de l’époque. La partie la plus connue du monastère est sans

nul doute le cloître à arcades (ajouté au 18ème siècle). Après sa rénovation en 1996, il

http://goo.gl/maps/ivNjt



devint un des lieux culturels de Piran. Des concerts ont lieu l’été dans sa

cour dotée d’une acoustique exceptionnelle.

La ville a conservé son urbanisme médiéval : des rues étroites qui montent vers l'enceinte,

des maisons qui se serrent les unes contre les autres, de nombreuses places et églises, le

tout à quelques pas de la mer qui baigne cette petite "langue de terre". La Place Tartini se

trouve au centre et porte le nom du célèbre violoniste et compositeur Giuseppe Tartini qui

a fait connaître le nom de sa ville natale dans le monde entier. Sa statue est le point

central de la place. La ville est entourée de murs d'enceintes ce qui permet à Piran de faire

partie du Cercle européen des villes avec murs d'enceintes (WTFC).



Jour 6 : Dimanche 22 Mai 2016 / LJUBLJANA - SLOVENSKE KONJICE - ZICE - LJUBLJANA


Départ pour Slovenske Konjice et l’un des golfs les plus originaux du pays !

+ GOLF DE ZLATI GRIC, signifie « Colline Dorée » (9 trous, par 35, 2500 m)

Le terrain de golf se trouve dans un cadre idyllique au milieu d’un vignoble, à côté de la

ville de Slovenske Konjice. Il est entièrement clos par les vignes et son relief est naturel.

Le terrain est longé de difficultés diverses avec : un ruisseau, des trous d’eau, des bois et

arbustes.

Lien internet : http://www.zlati-gric.si/pages/english/golf.php


Visite de Slovenske Konjice. La ville est située sous le versant nord de la montagne de

Konjice et sous l'ancien château imposant tombé aujourd'hui en ruine. Le manoir Trebnik

qui se trouve à deux pas au-dessus de la place a aussi été conservé. Le hameau est

concentré à côté de la place typique qui descend en forme d'entonnoir et qui est traversée

par une rivière dans un canal à ciel ouvert, qui s'écoule en direction de la Dravinja. La

partie supérieure de la place se transforme en rue, à savoir en direction de la route reliant

Maribor à Celje.

Visite guidée des caves de Zlati Grič et de la Chartreuse de Žiče (1h30)

Visite et dégustation de 2 vins à la cave Zlati Grič (1h). Construite dans le respect des

lieux, elle est équipée des dernières technologies en matière de production de vin. Ce

système moderne permet de produire un vin de haute qualité et de préserver la fraîcheur,

la variété et le goût du raisin récolté à la main dans les vignes environnantes. Le vin

pétillant de Zlati Gric aussi appelé « Pénina », (ce qui équivaut à notre champagne) a été

servi lors de la présidence de la Slovénie à l’Union Européenne.

La Chartreuse de Žiče est située proche de la ville de Slovenske Konjice dans la vallée de

Saint Jean (Janez Krstnik). Un monument mystérieux et inachevé, qui dans sa quiétude,

permet à ses visiteurs de se retirer de la civilisation. La Chartreuse de Žiče, érigée en

1165, est un monument unique qui rappelle le passé et la vie des moines. Le monastère

de la confrérie a commencé à se délabrer au 18ème

siècle ; il reste aujourd’hui les

maisonnettes monastiques, le réfectoire, les cuisines, et l'église de cet ordre religieux.


Temps libre dans les rues de Ljubljana (Shopping/Souvenirs)


Jour 7 : Lundi 23 Mai 2016 / LJUBLJANA - BLED - VINTGAR - BOHINJ - LJUBLJANA


Départ pour la région de Gorenjska et les fameux lacs de Bled et Bohinj

+ GOLF DE BLED, au Golf du Roi (18 trous, par 73, 6256 m, 100 ha)

C'est le terrain avec la plus longue tradition du pays. Son cadre naturel exceptionnel et la

physionomie particulière de ses parcours sont un défi pour tous les golfeurs.

Lien internet : http://www.golfbled.si/en

http://www.zlati-gric.si/pages/english/golf.php

http://www.golfbled.si/en




Visite guidée du centre-ville de Bled. Au Moyen Age, Bled s’enrichit grâce aux pélerins, ce

n’est qu’au 19ème

siècle qu’ils cédèrent le pas aux véritables touristes. Sous son climat

tempéré, le Suisse Arnold Rikli découvrit des vertus thérapeutiques et des effets

bienfaisants aux eaux thermales du lac situé aux pieds du château. Les habitants des

lieux complétèrent cette offre thérapeutique proposant une hydrothérapie naturelle par

une infrastructure hôtelière appropriée. L’endroit qui était déjà au début du 20ème

siècle

l’une des plus belles stations thermales de l’empire à l’époque, attirait l’élite

aristocratique. Après la seconde guerre mondiale, Bled abritait l’une des plus belles

résidences protocolaires de l’Etat où les « grands » de ce monde ont profité de ses

beautés et bienfaits.

La Slovénie ne possède qu’une île, mais son originalité est telle, que son attrait s’en

trouve décuplé. Cernée de montagnes pittoresques, cette île règne au milieu du lac de

Bled : cette image insolite symbolise depuis cent ans déjà, les lieux où les touristes du

monde entier aiment à revenir. Vous traverserez le lac en bateaux à fonds plats appelés «

pletna », qui vous emmèneront jusque sur l’île. Vous pourrez y sonner la cloche aux

vœux qui se trouve à l’intérieur de l’église et faire un vœu (NB : comptez 6€/pers. pour

sonner la cloche. Seule solution pour éviter que la cloche ne sonne toute la journée !).

Découvrez une des plus belles curiosités naturelles du Parc National du Triglav

Vous visiterez ensuite les Gorges de Vintgar, longues de 1,6 km, et creusées entre deux

montagnes escarpées, Hom et Boršt. La rivière Radovna avec ses cascades, ses parties

calmes et profondes et ses rapides vient y ajouter son charme. Le chemin mène les

visiteurs par des galeries et des ponts et se termine par un dernier en surplomb de la

puissante et rugissante cascade de Šum, haute de 16 mètres.

Flânez le long du plus grand lac de Slovénie (En fonction du temps restant)

Prenez la direction du lac de Bohinj, plus grand lac permanent de Slovénie et d’une

beauté exceptionnelle. Il vous offrira des plaisirs illimités de rafraîchissement : un site

idyllique pour profiter et admirer la nature en toute quiétude. Au choix (En supplément) :

promenade et détente au bord du lac, visite de la cascade de Savica, montée en télécabine

à la station Vogel pour la vue panoramique,…



Jour 8 : Mardi 24 Mai 2016 / LJUBLJANA - AEROPORT


Libération des chambres

Transfert direction l’Aéroport de Ljubljana (Vol retour prévu à 12h15)



Bases tarifaires (Minimum 20 participants) :

- Forfait 1 : 1449€**/pers.

- Forfait 2 (non golfeur) : 1229€/pers.

- Forfait 3 (chambre individuelle) : 1779€/pers.

- Forfait 4 (sans les vols) : 1230€/pers.

**Le tarif comprend :

L’hébergement cité ci-dessus pour 20 adultes en chambre double pour une période

du 17 au 24 Mai 2016 (8 jours/7 nuits) + taxes de séjour

Le transport des bagages à l’Hôtel les jours d’arrivée et départ

Les petits-déjeuners sous forme de buffet

Les déjeuners 3 plats avec boissons (1/4 de vin, ½ eau, café/thé) des Jours 1 et 5

Les dîners avec boissons (1/4 de vin, ½ eau, café/thé)

Les vols A/R Paris Roissy CDG-Ljubljana : 219€*/pers. + frais de services

- Aller le 17/05/2016 : Paris Roissy CDG 09h50 - Ljubljana 11h35

- Retour le 24/05/2016 : Ljubljana 12h15 - Paris Roissy CDG 14h10

*Tarif avec un bagage en soute de 23kgs/pers. et sous réserve de disponibilité au moment de la réservation

(NB :Sac de golf compris pour les membres FLYINGBLUE GOLF)

Les transferts A/R Aéroport de Ljubljana-Hébergement

Les transferts en autocar de tourisme avec chauffeur pour la réalisation du

programme golfs et visites

Les services d’un guide francophone du jour 1 au jour 7 (1 demi-journée et 6

journées)

Le programme des 5 greens fees mentionnés dans le descriptif et comme suit :

- Green fee de PTUJ

- Green fee d’OTOCEC

- Green fee de l’ARBORETUM

- Green fee de ZLATI GRIC (NB : 9 trous)

- Green fee de BLED

Le programme des visites mentionnées dans le descriptif et comme suit :

- Centre-ville historique de Ljubljana

- Centre-ville de Maribor et Musée de la plus Vieille Vigne du Monde

- Entreprise RENAULT de Novo Mesto

- Maison du Cviček + dégustation de vins autochtones

- Montée en télécabine à Velika Planina (Dégustation de fromage)

- Visite de la vallée de Kamniska Bistrica

- Grotte de Postojna + Château de Predjama

- Haras de Lipica

- Centre-ville historique de Piran

- Visite et dégustation de vins à la cave Zlati Grič

- Chartreuse de Žiče

- Centre-ville historique de Bled

- Croisière en Pletna sur le lac de Bled et visite de l’église sur l’île

- Gorges de Vintgar

L’organisation du circuit

L’envoi de brochures touristiques

Une assistance téléphonique lors du séjour

En suppléments :

Chambre individuelle en demi-pension : 330€

Le dîner spectacle (folklore slovène) du dernier soir : 30€/pers. (Minimum 20 pers.)

NB : sur réservation et paiement préalable !

La location d’une voiturette de golf (Sur réservation au préalable):

- Golfs PTUJ, OTOCEC, ARBORETUM (18 trous) : 30€/véhicule/green fee

- Golf DU ROI (18 trous) : 35€/véhicule/green fee

Assurance Multirisque Voyages MONDIAL ASSISTANCE (Cf. plaquette de présentation)

Tarifs/pers. Forfait 1 Forfait 2 Forfait 3 Forfait 4

Moins de 60 ans 64,48€ 54,86€ 79,80€ 53,86€

Plus de 60 ans 75,53€ 64,26€ 93,47€ 63,08€

Le tarif ne comprend pas :

Les repas du midi (Hormis ceux des Jours 1 et 5) selon menus groupe prédéfinis

Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel

Les assurances optionnelles (Ex : Solution Multirisque Voyage)

Les frais de service aérien/billetterie (25€/pers.)

D’une façon générale, tout ce qui n’est pas indiqué dans la rubrique « Le tarif

comprend »



A SAVOIR :

Le programme présenté est un itinéraire suggéré, dont les étapes s’effectuent soit dans le

lieu cité, soit dans sa région. En fonction des impératifs locaux et de l’aéroport d’arrivée,

les étapes/visites/restaurants peuvent être modifiées ou inversées et le coût

supplémentaire des transferts A/R Aéroport-Hébergement appliqué au prix final du

séjour. De même, le nom de l’hébergement est donné à titre indicatif et peut être

substitué par un établissement différent de même catégorie et situé dans la capitale

Ljubljana.

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

http://www.madeinslovenia.fr/l-agence/conditions-generales-de-vente/

Formalités : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité

L’Agence Made in Slovenia s’engage à informer le consommateur, au minimum 21 jours

avant le départ de la confirmation ou de l’annulation du séjour en fonction du nombre

de participants. (si le séjour nécessite un minimum de participants pour sa réalisation)

Acompte à l’inscription : Les contrats de voyages doivent être retournés dûment signés

avec la mention « lu et approuvé, bon pour accord » et accompagné d’un chèque

d’acompte de 30% du montant total du voyage (possibilité d’effectuer un virement

bancaire ou de payer par carte bancaire via un système de paiement en ligne

sécurisé). Le solde du voyage doit être effectué au plus tard 31 jours avant la date du

départ. Attention, si le départ est à moins de 31 jours de l'inscription, le paiement

intégral est exigible à l'inscription.

Paiement du solde : Le client doit impérativement solder son voyage 31 jours avant le

départ. Dans le cas de paiement du solde par chèque, celui-ci doit parvenir à MADE IN

SLOVENIA à plus de 31 jours du départ, en mentionnant le numéro de référence du séjour

au dos du chèque. MADE IN SLOVENIA ne relancera pas le client en cas d'absence de

paiement à due date et ne confirmera pas non plus la réception du paiement.

En cas de modification significative des données économiques (coût du transport, taux

de change, TVA, redevances, taxes, coût du carburant), nous nous réservons le droit de

modifier nos prix de vente et de répercuter intégralement ces variations, tant à la hausse

qu'à la baisse, dans les limites légales prévues par les articles L. 211-12 et R. 211-8 du

Code du Tourisme.

Assurance comprise : Contrat de Responsabilité Civile et Professionnelle n° HA

PRC0055820 souscrit auprès de HISCOX Assurances Services pour un montant fixé à

1 000 000 Euros par sinistre et par année d’assurance conformément aux dispositions

des articles L. 211-18 et R. 211-35 à R.211-40 du Code du Tourisme.

Assurance optionnelle : Chaque client peut souscrire une assurance optionnelle couvrant

notamment les conséquences d'annulation, selon les conditions mentionnées sur le Site

www.madeinslovenia.fr, sous la rubrique "Assurance voyages".

Conditions et frais d’annulation : Toute annulation ou modification doit parvenir par

lettre recommandée avec avis de réception à MADE IN SLOVENIA, 10 Rue Edouard Ripoche

49300 CHOLET. La date de réception de la lettre recommandée, sera celle retenue pour le

calcul des frais d'annulation visés ci-après ; Si vous annulez votre réservation à plus de 40

jours avant le départ, nous vous rembourserons les montants déjà versés hors

prestations aériennes et frais de dossier. Après ce délai, toute inscription entraîne les

retenues selon le barème suivant :

-De 39 à 30 jours du départ 25% du montant total du voyage



-A moins de 7 jours du départ et no show* 100% du montant total du voyage

*NO SHOW : non présent au moment du départ et/ou de la première prestation

http://www.madeinslovenia.fr/l-agence/conditions-generales-de-vente/

Documents

Agence de voyages réceptive, 10 Rue Edouard … · -Programme des Golfs et des Visites- Jour 1 : Mardi 17 Mai 2016 / AEROPORT - LJUBLJANA Accueil du guide à l’aéroport, arrivée