AGENDA CULTUREL MP13 JUIN 2013 - mairie-aixenprovence.fr

agendacapitale107

JUIN

www.aixpaysdaix2013.com

Afin de contribuer au respect de l’environnement, merci de n’imprimer cet agenda qu’en cas de nécessité.

4 Le Grand Atelier du Midi

6 Concerto céleste

7 Art urbain

9 Bois de l’Aune

10 Trilogie d’Eschyle

11 Tisser des liens / Carte blanche à Aïcha Hamu

12 Musée Granet

13 Granet XXe, Collection Jean Planque

14 Le goût de l’Orient

15 Albert Camus / Les couleurs d’une œuvre

16 Les Flâneries d’art

18 Expositions

22 Jeune public

Paysage de Céret, Auguste Herbin, 1913, huile sur toile, 94 x 91,5cm - S.B.M.

AvAnt proposEn 2013 Aix se met aux couleurs de MP2013. Pour l’occasion et pendant toute cette année Capitale, l’agenda culturel innove. Vous y trouverez deux lectures : à l’endroit et à l’envers. D’un côté l’agenda habituel, de l’autre l’agenda Capitale, où est détaillé l’ensemble de la programmation MP2013 à Aix. Un coup de projecteur mensuel, avec une couverture dédiée, pour vous permettre de mieux appréhender cette saison exceptionnelle, pendant laquelle la Culture à Aix-en-Provence s’écrit plus que jamais en Capitale.

Couverture : Concerto Céleste © Transe Express

4 / agendacapitale / juin 2013

événementzoom

Le GrAnd AteLier du Midi

L’exposition Au 200 chefs d’œuvresJuin marque le début de la très grande exposition picturale de l’année européenne de la culture. Bâtie sous la forme d’un diptyque, elle est sans doute plus complexe à appréhender que les précédentes expositions Cézanne en Provence (2006), et Picasso Cézanne (2009) : deux volets, à Aix et Marseille, donc deux noms, De Cézanne à Matisse et De Van Gogh à Bonnard, réunis sous la bannière du Grand Atelier du Midi. Il ne faut pourtant pas se tromper : Le GAM boxe dans le même catégorie, celle qui touche à l’exceptionnel. Outre Cézanne, Matisse, Van Gogh et Bonnard, l’exposition accueille aussi Dalí, Monet, Modigliani, Picasso, Renoir, Dubuffet, Masson, Picabia, Man Ray, De Staël, Dufy, Gauguin ou Braque. Quelques deux cents chefs-d’œuvre sont dévoilés, illustrant les différents mouvements qui ont jalonné la fin du XIXe et le XXe siècle, de l’impressionnisme au post-impressionnisme, en passant par le fauvisme, le cubisme, les expériences des surréalistes et l’abstraction.Commissariat d’exposition : Marie-Paule Vial, directrice du musée de l’Orangerie à Paris et Bruno Ely, conservateur en chef du musée Granet. Coproduction : ville de Marseille, Communauté du Pays d’Aix, Réunion des musées nationaux Grand Palais, Marseille-Provence 2013.

DE CÉZANNE À MATISSE Musée Granet, du 13 juin au 13 octobre

Le volet aixois du Grand Atelier du Midi aborde la question de la forme et trouve naturellement sa référence à Cézanne, « père » de l’art moderne tel que le considéraient Braque, Matisse ou Picasso. Les termes de « forme » et de « couleur », qui peuvent paraître opposés, se trouvent intimement mêlés dans une complémentarité révélée par Cézanne : « quand la forme est à sa richesse, la couleur est à sa plénitude ». Le Midi est aussi un lieu de villégiature ou de refuge pour les artistes liés au mouvement dada et au surréalisme. L’exposition se conclut sur une section

consacrée à l’émergence d’une nouvelle écriture qui mène aux différentes formes de l’abstraction lyrique ou géométrique : Miró, de Staël, Van Velde... Près de cent chefs-d’œuvre issus de grandes collections d’art moderne du monde entier, tant publiques que privées, sont présentés à Aix-en-Provence.

Le Rocher Rouge de Cézanne vers 1895,

huile sur toile, 92x68cm © RMN Musée de l’Orangerie,

Hervé Lewandowski

DE VAN GOGH À BONNARD Musée des Beaux-Arts, Palais Longchamp

Marseille, du 13 juin au 13 octobreLe volet marseillais est centré sur la question du flamboiement et de l’arbitraire de la couleur, depuis le Van Gogh arlésien jusqu’aux fauves et Bonnard. Il évoque aussi les territoires de l’imaginaire, la poursuite d’un rêve hédoniste, la quête d’un âge d’or. Nouvelle Arcadie où l’Antiquité peut être revisitée, l’ailleurs toujours rêvé où les mythologies revivent dans la beauté des paysages et l’intensité de la lumière, ces rivages du Midi se peuplent alors de faunes et de dryades... L’exposition présente à Marseille environ cent chefs-d’œuvre des plus grands maîtres des XIXe et XXe siècles.

INfORMATIONS PRATIquES

Horaires Tous les jours de 9h à 19h, sauf le jeudi de 12h à 23h.

Droits d’entrée (Billet simple ou couplé)Tarifs : 11€ / 9 € (une exposition) / 19€ / 16€ (deux expositions).

Visites guidées de l’exposition En français (1h)Tous les jours sauf le jeudi à 10h, 11h, 14h30 et 17h Le jeudi à 14h30, 17h, 19h et 20h30. Tarif : droit d’entrée + 5 €

AudioguideProposé en français, anglais, allemand, italien, espagnol et japonais. Tarif location : 5 €

Billetterie pour les individuels Aux guichets du musée Granet, site St-Jean-de-Malte

Place des quatre dauphins à Aix-en-Provence Par Internet : http://grandatelierdumidi.com

http://museegranet-aixenprovence.frmp2013.fr

Toutes les informations sur www.grandatelierdumidi.com

agendacapitale / juin 2013 / 5

Le Cannet vers 1930, Pierre Bonnard,

huile sur toile, 54X64,8 cm, Toulouse © Fondation Bemberg

La Carrière de Bibémus (détail) André Masson, 1948, huile sur toile, 97x130cm, Musée de BelfortDonation Maurice Jardot, Belfort ADAGP Paris 2013

Concerto Céleste © Transe Express

concerto céLeste Avenue des Belges, avenue Victor Hugo

et Cours Mirabeau, le 1er juin à partir de 21hCie Transe Express. Production de la Ville d’Aix-en-Provence et de la Communauté du Pays d’Aix.Une définition des arts de la rue ? Un théâtre grand format qui puise son inspiration dans l’imaginaire urbain, qui crée des « intrigues » pour mettre en scène la ville. Ici, l’événement est conçu par la compagnie Transe Express. Ces pionniers de l’art urbain ont déjà fait le tour du monde… mais ils ne s’étaient encore jamais produits à Aix-en-Provence.

Pour cette première, Transe Express propose une véritable création in situ. L’opéra, fleuron de l’histoire culturelle aixoise, est le fil conducteur d’un « florilège » d’art céleste. Sept divas géantes ouvrent trois parades monumentales, empruntant conjointement trois avenues aixoises. Autant de cheminements spectaculaires autour de chars fantastiques où artistes de la compagnie et acteurs volontaires locaux associeront leurs énergies. Ensemble, ils traceront des sentiers lumineux dans

la ville. Le tout attisé par le charivari de fanfares. C’est à la Rotonde, devant une foule transformée en enfants ébahis, que les artistes s’envoleront dans les airs. Ils useront de la magie de l’art cinétique cher à Calder.

Le final, sous forme de concerto céleste, réuni les artistes de la parade, acrobates, divas, et musiciens. Un opéra baroque où voix, percussions, cordes, cuivres et rock se donneront la réplique pour conclure à l’unisson, sur une partition populaire. Accès libre et gratuit.

Renseignements : 04 42 91 99 19www.aixenprovence.fr

art urbain

© Transe Express


© Transe Express

© Body - AixQui ?

cercLe BAsket contest et BLock pArty Avenue Mozart, du 16 au 21 juin

Avec l’Association Aix qui ? et l’’EJ13 (Ensemble pour les jeunes).L’EJ13 travaille à la visibilité et à la socialisation d’initiatives qui témoignent des aspirations créatrices de la jeunesse du XXIe siècle. Depuis plus de dix ans, l’association organise ainsi, au Jas de Bouffan, un événement autour du basket de rue. Le Cercle Basket Contest est désormais le plus important tournoi

de street-ball du sud de la France. Au spectaculaire tournoi de basket de rue en plein centre ville s’ajoute un melting pot d’équipes sportives et artistiques… Le jour de la fête de la musique (21 juin), une scène à ciel ouvert accueille une Block party (une fête de quartier à grande échelle) mémorable. Les DJs se succèdent et transforment la rue en un irrésistible dance floor. Accès libre et gratuit.

www.ej13.com

Are you Aixperienced ?Le treMpLin rock de L’AssociAtion Aix’qui ?

Avenue Mozart, le 21 juin en soiréeAvec l’Association Aix qui ? Le tremplin rock de l’association Aix’qui ? a encore plus de ressort cette année. En effet, le découvreur de talents, déjà engagé dans un réseau européen, ouvre désormais un dispositif d’accompagnement à des artistes de l’autre rive. Jeunes musiciens euro-méditerranéens et du pays d’Aix se rencontrent dans le cadre d’un projet aux multiples facettes (ateliers, master classes, répétitions…). Des rencontres ont déjà eu lieu dans plusieurs villes d’Europe. C’est au tour d’Aix-en-Provence d’accueillir ce processus d’échange musical. Après la block party de l’EJ13, ce sera au tour de ces jeunes musiciens de mettre les watts. Accès libre et gratuit.

Informations : 04 42 27 08 75www.aixqui.fr


Circle Basket Contest © DR

doBout An Bout | cirquons fLex (réunion) Bois de l’Aune, le 17 juin à 20h30

Vincent Maillot et Virginie le flaouter, direction artistique.Martine Cendre, mise en scène. Elisabeth Nicol, chorégraphie.Cie Cirquons flex. Avec le Bois de l’Aune.

La compagnie réunionnaise Cirquons Flex présente, durant le temps fort des cultures urbaines, sa dernière création Dobout an bout dans le pays d’Aix. Un art très métissé qui donne corps à la pluralité des identités. C’est en l’air et c’est au sol, sur et autour d’un mat chinois de six mètres dressé vers le ciel qu’évoluent un acrobate, un danseur et

un musicien dont les histoires secouent résonnent raisonnent et s’entremêlent. Croisant cirque, musique, hip-hop, moringue, fonker, capoeïra et vidéo Dobout an bout interroge avec une tendresse musclée l’histoire de l’île de la Réunion, son évolution, ses contrastes.

Informations : 04 42 93 85 40Programme complet sur www.agglo-paysdaix.fr

Mots et MerveiLLes Dans les rues de la ville, du 1er au 22 juin (en nocturne)

Et si Aix-en-Provence était un immense livre illustré ? Son architecture, de magnifiques pages à déchiffrer ? Mots et merveilles inscrit dans l’espace public une narration poétique, une écriture aussi textuelle que visuelle qui apporte un supplément de sens et de sensations à notre environnement quotidien. Ce projet scelle la rencontre entre l’OuLiPo (Ouvroir de Littérature Potentielle), un groupe d’écrivains un peu fous, et Monsieur Oscar, un artiste -réalisateur fondu de typographie et d’architecture. Ensemble, ils ont imaginé vingt-six escales typographiques dans la ville.

www.mp2013.fr


© Vincent Cactus / Cirquons Flex

calendrierart urbain

Mots et merveilles © Monsieur Oscar

Dobout an bout © V. Cactus


Bois de L’AuneDANSE

tAoufiq izeddiourev’iLLusion | cie AnAniA (MAroc)

Le 7 juin à 20h30 et le 8 juin à 19h30 Taoufiq Izeddiou, chorégraphie et mise en scène.Ici quelqu’un fabrique une flaque d’or avec de l’eau et de la poudre. Plus tard quelqu’autre, passant par là, roule sensuellement dans la flaque et se redresse : une demie statue en or. C’est grave

et joyeux à la fois, Taoufiq danse et chante un air enraciné, monte peu à peu en voix et en intensité, un chant surgit des origines comme un cri de défi à l’inconnu qui vient. Une basse électronique se mêle au chant et accompagne la promesse d’une transe nouvelle ou d’une déflagration, ou bien les deux. Peut-être en quête d’une rupture vitale, d’un passage au présent en tout cas, quelque part entre ici et ailleurs. Entrée libre.

THÉâTRE

phèdre Les oiseAux Les 28 juin et 1er juillet à 20h30, le 29 juin

et le 2 juillet à 19h30Texte original de frédéric Boyer (édité chez P.O.L.). Jean-Baptiste Sastre, mise en scène. Ellen Hammer, dramaturgie. Les compagnons d’Emmaüs, chœur.Le Bois de l’Aune invite le public à explorer l’insondable mystère de l’âme humaine avec Phèdre, œuvre intemporelle revisitée par des artistes contemporains. Ces représentations exceptionnelles sont l’aboutissement d’un projet unique d’écriture dramatique sur la mémoire mythologique et littéraire et l’aventure de la mise en scène de Phèdre, à travers différentes cultures et langues, pour créer une réception vivante d’un texte contemporain.

Bois de l’Aune 1 Bis Place Victor SchœlcherInformations et réservations : 04 42 93 85 40 Du lundi au vendredi de 10h à 18h.www.agglo-paysdaix.fr - www.mp13.fr

Phèdre les oiseaux © DR

Rev’illusion© Julie Verlinden


triLoGie eschyLe / oLivier py Aix, Pays d’Aix, du 5 au 14 juin

Adaptation, traduction et mise en scène, Olivier Py. Spectacle ATP. Avec Mireille Herbstmeyer, Philippe Girard, frédéric Giroutru.Les Amis du Théâtre Populaire propose une intégrale d’Eschyle (Les Suppliantes, Les Perses et Les Sept contre Thèbes) en explorant diverses dimensions de la tragédie grecque comme fondement de la civilisation européenne.

Tarif : 20 € / 10 € / 5 €

LES SuPPLIANTES/LES SEPT CONTRE THèBES/LES PERSES fondation Vasarely, le 8 juin à 19h

L’intégrale de la trilogie d’Eschyle est proposée au public.

LES SuPPLIANTES Pavillon noir, les 5 et 11 juin à 15h

Centre social Les Amandiers, le 11 juin à 20hLes Danaïdes viennent demander asile et protection en Terre d’Argos. Le roi du pays, après avoir hésité entre deux droits et deux intérêts – ceux de son peuple, ceux des suppliantes – décide de leur accorder son soutien et se prépare à une guerre dès lors inévitable.

LES SEPT CONTRE THèBES Pavillon noir, les 6 et 12 juin à 15h

Centre social Les Amandiers, le 6 juin à 20hSelon Olivier Py, ce mythe démontre une conscience absolue des enjeux politiques de l’Occident. Deux frères se disputent le trône de Thèbes. Incapables de se partager l’héritage paternel, les deux frères iront jusqu’à s’entre-tuer…

LES PERSES Pavillon noir, les 7 et 13 juin à 15h

Ce drame raconte le retour de Xerxès à Suse après les défaites de Salamine et de Platées. La pièce reflète l’union des deux éléments constitutifs de la tragédie grecque : la déploration lyrique et la narration épique.

Renseignements et réservations (ATP) : 04 42 26 83 98Toutes les informations sur www.atpaix.com - www.mp2013.fr

Les Suppliantes © Alain Fonteray

événementthéâtre


pAviLLon de vendôMeTISSER DES LIENS

uLysse / Au fiL du teMps Jusqu’au 16 juin

Commissariat d’exposition : Christel Roy, en charge du musée des Tapisseries et du Pavillon de Vendôme. Caroline Clément, commissaire associé.Quelle forme donner aujourd’hui à l’histoire de Pénélope ? Comment l’interpréter et transposer cette figure féminine dans notre monde contemporain ? À l’invitation du Pavillon de Vendôme, quatorze artistes s’inspirent de cette héroïne qui su résister à toutes les tentations. Le premier volet de cette exposition collective évoque les notions de temps, de mémoire et d’espace et propose des œuvres de Isa Barbier, Carolle Bénitah, Pierrette Bloch, Marie Ducaté, Aïcha Hamu, Anne-Marie Pécheur et Michèle Sylvander. L’exposition montre comment, à partir du fil, chaque artiste tisse un récit singulier pour l’inscrire au cœur de sa création. Toutes très différentes dans leur conception, les diverses réalisations visibles filent toutes des métaphores avec le mythe de Pénélope.

uLysse / cArte BLAnche à AïchA hAMu Du 29 juin au 29 septembre

2e volet de l’exposition. Projet ulysse.À partir du 29 juin, la plasticienne Aïcha Hamu se voit confier une carte blanche. Elle investit l’ensemble du lieu, et donne à voir plusieurs propositions plastiques étonnantes. Les œuvres dialogueront avec l’histoire du lieu et des collections qu’il abrite.Vernissage de l’exposition le 28 juin à 18h30. Tarifs : 3,50 € (Gratuit pour les moins de 25 ans)

pavillon de vendôme 13 rue de la Molle / 32 rue de Célony

Informations : 04 42 91 88 75 / Groupes : 04 42 91 88 74 Ouvert tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h.

www.aixenprovence.fr

La Chambre du secret Isa Barbier/ Un petit oiseau… Marie Ducaté © Jean Bernard

Dystopia Aïcha Hamu © Jean Bernard

musées

Le GrAnd AteLier du Midide cézAnne à MAtisse Rendez-vous en page 4 de votre agenda Capitale.

Tarifs : droit d’entrée + 11 € / 9 € (Gratuité : moins de 13 ans, bénéficiaires du RSA et du minimum vieillesse, chômeurs).

VISITES GuIDÉES DE L’ExPOSITION TEMPORAIRE En français (1h)Tous les jours sauf le jeudi à 10h, 11h, 14h30 et 17h Le jeudi à 14h30, 17h, 19h et 20h30

Tarif : droit d’entrée + 5 €

VISITES GuIDÉES GROuPE / ExPOSITION TEMPORAIRESur réservation (de 15 à 30 personnes).

Tarifs : 10 € pers. + forfait conférencier : 90 € Informations / Réservation groupe : 04 42 52 87 97

VISITES GuIDÉES ADuLTES / SITE SAINT-JEAN DE MALTEcoLLections perMAnentes du MuséeLes samedi 1er et dimanche 2 juin à 15h : « Histoires de peintures ». (Le 2 juin : musée en entrée libre).

Tarifs : droit d’entrée + 4 €CONfÉRENCEpicAsso cérAMiste et LA MéditerrAnée

Institut d’Études Politiques, le 13 juin à 18hProposée par les Amis du musée Granet. Par Bruno Gaudichon, conservateur du musée « La piscine » à Roubaix.Bruno Gaudichon présente l’exposition dont il est le commissaire Picasso céramiste et la Méditerranée. Celle-ci propose de découvrir la période des années 1950 pendant laquelle Picasso a exploré la thématique de la civilisation méditerranéenne.

Tarifs : droit d’entrée + 6 € / 4 €

Informations : Amis du musée Granet au 06 77 58 29 49

Musée Granet Place Saint-Jean-de-MalteAccès PMR, 18 rue Roux-AlphéranInformations : 04 42 52 88 32 - À partir du 12 juin, ouvert tous les jours de 9h à 19h sauf le jeudi de 12h à 23h.

www.museegranet-aixenprovence.fr

Fenêtre sur le Vieux Port / Henri Charles Manguin,1926, huile sur toile Musée Ziem © G.Dufrêne

Musée GrAnet

musée



SITE CHAPELLEGrAnet xxe, coLLection JeAn pLAnque

Chapelle des Pénitents blancsLe fonds d’art moderne du musée s’est considérablement élargi en 2010 avec le dépôt pour 15 ans, par la Fondation Jean et Suzanne Planque, de la collection de Jean Planque, peintre suisse et collectionneur, décédé en 1998. Cet ensemble compte quelques 300 peintures, dessins et sculptures depuis les impressionnistes et les post-impressionnistes, Renoir, Monet, Van Gogh, Degas et Redon jusqu’aux artistes majeurs du XXe tels Bonnard, Rouault, Picasso, Braque,

Dufy, Laurens, Léger, Klee, Bissière, de Staël ou Dubuffet…Afin de présenter l’essentiel de cette magnifique collection - près de 120 œuvres - sous l’intitulé Granet XXe, collection Jean Planque », la Communauté du Pays d’Aix, en lien avec la ville d’Aix-en-Provence, a rénové la chapelle des Pénitents blancs, joyau de l’architecture aixoise du XVIIe siècle, dotant ainsi le musée Granet de plus de 700 m2 d’espace d’exposition supplémentaire.

Tarif plein : 3 € / Tarif réduit : 2€ (sur présentation d’un billet de l’exposition « Le Grand Atelier du Midi », et réductions habituelles)

Gratuité : moins de 18 ans, étudiants de moins de 26 ans, demandeurs d’emploi longue durée.

VISITES GuIDÉES DE L’ExPOSITION - En français (1h) Jusqu’au 12 juin : du mardi au dimanche à 15h. À partir du 13 juin : tous les jours à 15h. (Le 2 juin : musée en entrée libre).

Tarif : droit d’entrée + 4 €

Musée Granet site chapelle « Granet XXe, collection Jean Planque »Place Jean-Boyer (rue du maréchal-Joffre)Ouvert du mardi au dimanche de 11h à 19h jusqu’au 12 juin, puis ouvert tous les jours de 9h à 19h du 13 juin au 13 octobre.Renseignements : 04 42 52 88 32www.museegranet-aixenprovence.fr

Jean Planque vers 1975 © DR

Bouquet de fleurs (1886) Vincent van Gogh Mit der rotierenden…(1919) Paul Klee, Œuvre de la collection de la fondation Planque mise en dépôt au musée Granet - Photo L. Chessex

Le Goût de L’orient

expositions

C

arre

au, I

ran,

XIV

e - ©

Mus

ée G

rane

t


Galerie Zola, du 22 juin au 15 septembreL’exposition Le Goût de l’Orient, collections et collectionneurs de Provence, est une invitation au voyage. Elle emmène le public dans les traces de savants, botanistes, linguistes, artistes provençaux partis à la découverte de l’Orient, sur le large pourtour méditerranéen.

Certains, en aventuriers, ont réellement fait le voyage. D’autres, en savants « curieux », ont étudié ces contrées lointaines depuis leur cabinet, à travers des objets rapportés par des correspondants. Tous collectionneurs et érudits, ils ont rassemblé quantité de manuscrits, d’objets d’art, de tableaux, formant un ensemble aussi riche que l’aire culturelle et religieuse d’origine est vaste. Issues des collections publiques de la région Provence-

Alpes-Côte d’Azur, ces pièces n’ont rarement, voire jamais, été exposées. Cette exposition totalement inédite permet d’appréhender l’orientalisme depuis la fin du XVIe siècle

À noter l’ouverture exceptionnelle en présence des commissaires de l’exposition, le dimanche 23 juin de 10h à 18h.

Vernissage le 22 juin à 11h.

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h. Le mercredi, nocturne jusqu’à 21h. Visites guidées le mardi, le jeudi (en anglais), le vendredi et samedi à 17h30 et le mercredi à 19h30.

CONfÉRENCE AuTOuR DE L’ExPOSITION

LES MILLE ET uNE NuITS : fÉERIE Ou RÉALITÉ ? Salle Armand Lunel, le 27 juin à 18h30

Par André Miquel, spécialiste de la langue et de la littérature arabes classiques. Avec les Amis de la Méjanes.Les Mille et Une Nuits : féerie ou réalité ? Et pour qui ? Dès leur création et jusqu’à nous, elles ont entretenu ce doute comme ferment de plaisir, pour nous présenter finalement, ainsi que le fait la poésie, le monde comme substrat du rêve.

Le programme complet sur www.citedulivre-aix.com

Dessin de femme Iran, XIXe siècle © Bibliothèque-muséeInguimbertine, Carpentras


hoMMAGe à ALBert cAMusALBert cAMusLes couLeurs d’une œuvre

Rue David et Centre de documentation Albert Camus Jusqu’au 26 juillet

Il suffit d’être attentif aux textes d’Albert Camus pour percevoir que les trois couleurs de l’héritage antique – le noir, le blanc et le rouge que l’auteur utilise régulièrement – sont agrémentées d’une myriade d’autres couleurs et de nuances subtiles.

Soirée. Nauplie devant la mer, à cette heure que les Grecs appellent la royauté du soleil et qui est l’heure de la pourpre dans le ciel, du mauve et des bleus déposés sur les montagnes et les baies. Carnets III.Ce parcours multicolore qui entraîne le public dans un voyage essentiellement méditerranéen n’exclut pas pour autant des incursions dans les rues noires de Paris et les eaux blêmes d’Amsterdam. Utilisant le livre ou le tissu, la promenade dans la mise en espace, que le

collectif GRAM offre au regard du public, démontre qu’Albert Camus use des mots comme d’un pinceau. Des documents originaux complètent cette exposition.

Du lundi au samedi de 8h à 19h pour la rue David.Du mardi au samedi de 14h à 18h pour le Centre A. Camus.Visites de groupes sur inscription : 04 42 91 94 97www.citedulivre-aix.com

ATELIER AuTOuR DE L’ExPOSITIONVOyAGE AuTOuR DE LA MÉDITERRANÉELES COuLEuRS DE CAMuS

Cour Carrée, le 29 juin de 10h à 18hPar Sylvie Constantin, association d’Or et de pigments.Atelier-découverte d’initiation à la fabrication de couleurs : plongée dans l’histoire et dans le monde minéral, végétal et animal dont elles sont issues.Sur inscription : 04 42 91 88 98 (tenue d’atelier conseillée).

Les Couleurs d’une œuvre © DR

Albert Camus Les Mathurins, le Malentendu © Jarnoux

calendrier


fLâneries d’Art conteMporAin dAns Les JArdins Aixois

Le 15 juin de 14h à 20h et le 16 juin de 11h à 19h

Organisée par Aix-en-Œuvres et présidée par Andréa ferréol. Cette 7e édition placée pour la troisième année consécutive sous le patronage du Ministère de la culture et de la Communication présente des artistes de renommée internationale. Peintres, plasticiens, verriers, sculpteurs, joaillier, céramiste, photographes, exposent leurs oeuvres dans de magnifiques jardins privés datant du XVIIIe siècle et des lieux prestigieux situés dans le quartier Mazarin, qui pour certains d’entre eux seront ouverts pour la première fois au public. Cette manifestation enchantera les amateurs d’œuvres étonnantes, belles, singulières ou intrigantes et de jardins. La musique, la danse, l’opéra et la littérature sont également au programme. Entrée gratuite.

www.aix-en-oeuvres.com

HôTEL DE LESTANG PARADE 18 rue de l’Opérasophía vári | À la fois peintre et sculpteur, l’artiste et, épouse du peintre sculpteur Fernando Botero, se forge très tôt un langage plastique personnel alliant sensualité et mouvement, matérialité et spiritualité.

PATIO DES OBLATS 54 Cours MirabeauLe Patio des Oblats réunit Olivier Blanckart (peintre/sculpteur), Guy Honoré (céramiste), Pauline Ohrel (sculpteur), Stéphane Lovighi-Bourgogne (peintre), Pietro Ruffo (peintre) ainsi que Philippe-Terrier Hermann, (plasticien-photographe) qui présente la commande du Ministère de la culture.

JARDIN SALONS D’OLIVARy 10 rue du 4 septembreLe Jardin salons d’Olivary accueille les œuvres de Titouan Lamazou (peintre/photographe), Alain Calliste et Anne Claude Jeitz (verriers) Richard Lauret (designer), Richard Mas (sculpteur), Rébecca Campeau (art textile), Carole Ivoy (peintre), Alban Lanore (sculpteur).

© Sophía Vári

© Alain Calliste et Anne Claude Jeitz © Pauline Ohrel

événementévènement


JARDIN Du MuSÉE ARBAuD 20 rue MazarineLe public peut découvrir dans le jardin du Musée Arbaud, les œuvres de Nisa Chevènement (sculpteur) et de Zolotas (joaillier).

JARDIN - HôTEL Du BARON DE SAIZIEu 4 rue du 4 septembreLe jardin de l’hôtel du Baron de Saizieu accueille les « objets interloquants » de Guénolé Azerthiope, ainsi que les œuvres de Brigitte Marcerou et Marie-Françoise Joseph pour Arroseur Arts Osés (sculpteurs).

JARDIN PALATINE 1 avenue Victor HugoMatthieu exposito | peintre sculpteur. Il se distingue aujourd’hui par ses installations géantes de boulettes de papier rose et ses performances hors du commun.

EVÉNEMENTS - MuSIquE ET DANSE

cAthy heitinG / AMeyLiA sAAd Wu Patio des Oblats, le 15 juin à 16h et 17h

Les Flânerie d’art proposent un temps musical avec Cathy Heiting (16h), soprano à la voix puissante et solaire qui va du lyrique au jazz et Ameylia Saad Wu (17h), chanteuse lyrique et harpiste qui mêle influences néoclassiques, contemporaines et world.

coMpAnie nicoLAs zeMMour Cour de l’Hôtel de Lestang Parade, le 16 juin à 16h

Le Zemmour ballet est une jeune compagnie fondée en 2013 par le chorégraphe Nicolas Zemmour. Il propose sa nouvelle création Sisyphe sur une musique expérimentale électronique composée par Music By Records.

Pour en savoir plus sur les Flâneries d’art, les artistesles animations, les instants musicaux, rendez-vous sur le site Internet : www.aix-en-oeuvres.comRenseignements : 06 09 11 99 61

© Arroseur Arts Osés © Matthieu Exposito

© G. Azerthiope

fondAtion vAsAreLyvictor vAsAreLy « de L’œuvre peint à L’œuvre Architecturé »

Du 1er juin au 18 septembre

Jean-Paul Ameline, commissaire de l’exposition, conservateur au Musée national d’art moderne, Centre Georges Pompidou.« Victor Vasarely : de l’œuvre peint à l’œuvre architecturé ». Le titre de l’exposition annonce clairement le choix du commissaire Jean-Paul Ameline, de présenter l’œuvre du maître (1906 – 1997) dans toute sa continuité et son originalité. Articulé autour de quatre thèmes : Premières Années, Noir et Blanc, Folklore Planétaire et Cité Polychrome du Bonheur, le parcours offre une saisie suggestive de la pensée plastique de Vasarely. Les peintures, sculptures, croquis, dessins, films, photographies ou objets exposés permettent de saisir la méthode utilisée par Vasarely pour déployer la totalité des applications virtuellement contenues dans ses « prototypes-départ ». Le public est invité ainsi à appréhender la profonde originalité d’un artiste dont l’œuvre mérite aujourd’hui d’être redécouverte sous toutes ses facettes, notamment dans sa dimension utopique.

fondation vasarely 1 avenue Marcel PagnolOuvert tous les jours sauf le lundi de 10h à 13h et de 14h à 18h.Informations : +33 (0) 442 200 109www.fondationvasarely.org

MéditerrAnées / Adrienne Arth fondation Saint-John Perse, jusqu’au 15 juin

Exposition photographique de Adrienne Arth.Ce sont des vues de villes méditerranéennes, de Marseille à Beyrouth. Des villes, des ports mais aussi des ciels tourmentés, des antennes, du linge, des couloirs noirs où l’on s’enfonce, quelques humains saisis dans leur intimité. De la lumière.

Du mardi au samedi de 14h à 18h.Renseignements : 04 42 91 98 858 / 10 rue des allumettes - fondationsaintjohnperse.fr

expositions


Kroa © Fondation Vasarely


GALerie du conseiL GénérALde MAin en MAin

Jusqu’au 13 juin Jean-Roch Bouiller, commissaire. Sculptures d’André Masson, Germaine Richier, César, Richard Baquié, Toni Grand, Judith Bartolani, Dominique Angel, Richard Monnier, Arnaud Vasseux.

“(...) Le titre de l’exposition voudrait aussi rappeler la dimension tactile et sensuelle des œuvres en trois dimensions. La sculpture se prend, se touche ou à défaut se laisse percevoir dans cette dimension palpable. C’est une histoire de matières, d’assemblages, de vides et de pleins, de jeux d’échelle du plus petit au plus grand… d’un rapport à l’espace et aux sens qui évolue avec le temps tout en

maintenant une fidélité absolue à la notion même de sculpture. C’est enfin une histoire de caractères bien trempés, d’artistes charismatiques qui ont laissé des empreintes profondes chez ceux qui les ont rencontrés, une histoire humaine autant qu’artistique, en quelque sorte.

” Jean-Roch Bouiller

Le sALon de LiLyhoMMAGe à LA contesse pAstré, Mécène

À partir du 28 juinCommissaire : Michel Enrici, historien et critique d’art. Gilbert Della Noce, scénographe.Cette exposition est l’occasion de revenir vers la mémoire des personnalités qui ont marqué le territoire. Parmi les grandes figures qui ont donné une dimension culturelle internationale à leurs actions, la Comtesse Pastré, mécène profondément humaniste, occupe une place unique.Vernissage le 27 juin à 18h30.

hôtel de castillon 21 bis, cours MirabeauInformations : 04 13 31 50 70Ouvert tous les jours sauf le lundi, de 9h30 à 13h et de 14h à 18h.www.culture-13.fr/galerie-d-art-d-aix-en-provence

Le Salon de Lily - Christian Bérard 1942 - Musée Cantini, Marseille. Photo D. Giancatarina

Le Centaure César 1984, Bronze © DR


Archives dépArteMentALesLA frAnce et Le LiBAnZEINA ABIRACHED / MICHèLE STANDJOfSkI

Centre des Archives départementales, jusqu’au 8 juinDans le cadre des Rencontres du 9e Art.Quels liens entre la France et le Liban ? L’exposition aborde cette question à travers le regard de deux auteures libanaises, l’une vivant en France et l’autre à Beyrouth.

Le teMps de LA MArche / éric BourretSAINTE VICTOIRE - SAINTE BAuME - LES ALPILLES

Centre des Archives départementales, à partir du 25 juinPendant trois hivers, Éric Bourret, photographe marcheur, a arpenté les montagnes du département. Sa photographie tente d’enregistrer les flux et le transitoire qui animent les espaces dits naturels. Elle saisit ce que nous ne saurions voir autrement. Entrée libre.

centre aixois des Archives départementales 25 allée de Philadelphie - Informations : 04 13 31 57 00Du lundi au samedi de 9h à 18h. Fermé le mardi matin.Informations : 04 13 31 57 00 - www.archives13.fr

GALerie LA non MAisonpAtrick sAinton - Jo Le rouGe [étApe 5]

Jusqu’au 31 juilletEt pourquoi ne pas donner une œuvre littéraire comme point de départ à une œuvre plastique ? En l’occurrence, Le Marin de Gibraltar de Marguerite Duras. Le micro centre d’art La Non Maison a lancé ce défi à des artistes qui se croisent. Cette étape d’exposition évolutive propose les œuvres de Patrick Sainton.

La non-Maison Micro centre d’art 22 rue PavillonOuvert le mardi, jeudi, samedi de 14h à 18h et sur rendez-vous.Renseignements : 06 29 46 33 98 - www.galerielanonmaison.com

© Éric Bouret

© Patrick Sainton

expositionsexpositions


PAPER ART PROJECT

Musée estienne-de-sAint-JeAnpApiers, Art et techniques

Jusqu’au 30 juinExposition réalisée en partenariat avec le G.u.D.G.I.À l’hôtel Estienne de Saint-Jean les artistes Jean-Baptiste Audat, Baptiste Chave, Julie Dawid, Chiaping Lu, Jacques Mandelbrojt exposent des œuvres contemporaines inspirées des collections et des techniques présentes dans le musée. Entrée libre.

Musée estienne-de-saint-Jean (vieil Aix)17 rue Gaston de SaportaOuvert tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h.

GALerie frAnck MArceLinAnne tuy « WAshi »

Du 1er au 29 juin L’artiste présente cette année une exposition intitulée « Washi ». Le Washi, papier traditionnel japonais fabriqué à la main dans les ateliers d’Echizen au nord de Kyoto, a été spécialement sélectionné et rapporté du Japon par l’Artiste. Une étonnante rencontre entre sculptures d’Océanie et tableaux d’Anne Tuy.

Galerie franck Marcelin 9 rue JaubertTel: (33) 04 42 23 17 38 - www.franckmarcelin.com

GALerie vincent BerckerAMBi / pApiers BrûLés

Du 5 au 29 juinAmbi, de son vrai nom Ambinintsoa Andriankajarivelo est une jeune plasticienne malgache. Dans le cadre d’une commande pour Paper Art Project, elle a réalisé une série de travaux sur du papier Antemoro artisanal ramené de Madagascar.Vernissage le 7 juin à partir de 18h30.

Galerie vincent Bercker 10, rue MatheronTél. : 04 42 21 46 84 - 06 10 25 83 88Ouvert du mercredi au vendredi de 15h à 19h Le samedi de 10h à 12h30 et de 15h à 19h.

cALLiGrAphies The Red Door Gallery, jusqu’au 15 juin

Dans le cadre d’une exposition collective, présentation de calligraphies latines et orientales, de gravures et d’encres.

www.thereddoorgallery.org Du lundi au samedi.Plus d’information sur www.gudgi.org

© Anne Tuy


c’est pAs pAreiL c’est pAs pAreiL

Les 3, 4, 6 et 7 juin à 10h et 14h30

Conception, texte, graphisme : Ester Bichucher et Denis fayollat. Jeu, pliage et manipulation : Ester Bichucher.Création sonore et musicale : Roland Castella.Cette création de la Compagnie Clandestine aborde, avec humour et poésie, les thèmes de l’identité et de la différence, de l’individu et de la société, de la norme, de la marge et de la distinction parfois très subtile entre éducation et formatage.

La Compagnie Clandestine retrouve dans ce spectacle son matériau de prédilection, le papier, en utilisant cette fois-ci les techniques du « kirigami » et du « pop-up ». Apparitions, disparitions, transformations, mécanismes de papier, petites magies et personnages éphémères sont donc conviés à la table de jeu…

“ Si on était tous pareils, on ne serait pas là,

on n’existerait pas.

” La remarque est joliment formulée et son auteur n’a que sept ans. Cet enfant a répondu à l’une des nombreuses questions de Denis Fayollat, metteur en scène avec Ester Bichucher.

Une année durant, la compagnie Clandestine a travaillé avec des enfants de maternelle pour construire son spectacle et interrogé des plus grands sur les thèmes de la différence, de l’individu et la société. Les enfants n’ont pas tari de réflexions sur ces thèmes et la comédienne s’en est inspirée pour construire les objets qu’elle manipule, ses compagnons de scène en papier.

Tarifs : 3 €

camp des Milles 40 chemin de la BadesseRenseignements /réservations : + 33 (0) 4 42 39 17 11www.campdesmilles.org

© DR

jeune public

agendaculturel / avril 2013 / 23

Documents

AGENDA CULTUREL MP13 JUIN 2013 - mairie-aixenprovence.fr