Tél. 04 37 25 75 00

* Voir, c’est croire.

Carte Mémo traitement

Mon pharmacien m’informe et me conseille.

* Vo

ir, c

’est

cro

ire.

Mylan a le plaisir de vous offrir cette carte Mémo Traitement personnelle

PG

PLF

10V

04 -

GP

Les

alle

rgie

s 06

-15

x25

* Vo

ir, c

’est

cro

ire.

Les

allergies

Tél. 04 37 25 75 00

Le laboratoire Mylan est un acteur de santé incontournable en France et dans le monde. Notre ambition est de donner accès à des médicaments de qualité à 7 milliards de personnes dans le monde. Notre gamme de médicaments couvre ainsi 88% des maladies1 pour soigner le plus grand nombre. En France, nos médicaments sont présents dans plus de 90%2 des hôpitaux et des pharmacies. La qualité de nos médicaments est pour nous une préoccupation constante et une priorité absolue.

Mylan s’engage à choisir les excipients limitant les risques d’intolérance.

Chez Mylan, nous savons qu’un traitement efficace, c’est aussi un traitement bien suivi. C’est pourquoi nous vous accompagnons personnellement sur mylanmeilleuresante.fr. Sur ce site gratuit, ouvert à tous, vous trouverez les outils et l’information pour mieux comprendre votre maladie, gérer vos rendez-vous santé, et bien suivre votre traitement. Pour vous, vos enfants, vos parents, mylanmeilleuresante.fr vous apporte une aide précieuse pour rester connecté à sa santé.

1 Taux couverture selon la classification EphMRA - 2015.2 Ordre national des pharmaciens - éléments démographiques 2015

les pharmaciens - panorama au 1er Janvier 2015 et données internes Une meilleure santéun monde meilleurpour

7Mrd 1:

Mylan SAS117, allée des Parcs69792 Saint-Priest cedexRCS Lyon n° 399 295 385

Copyright 2015 Mylan Inc. All Rights Reserved.

2 | Les allergies 3

SommaireQu’est-ce que l’allergie ? 4

Intolérance, fausse allergie, pseudo-allergie, allergie vraie ? 5

Les principales maladies allergiques 6

Quelques gestes simples pour prévenir les allergies 9

Comment traiter les allergies ? 11

Le Projet d’Accueil Individualisé (PAI) 13

Bien s’informer c’est mieux se faire dépister et traiter.

N’hésitez pas, parlez-en à votre Pharmacien ou à votre Médecin.

L’objectif de cette brochure est de vous apporter des informations sur les allergies et leurs traitements.

Références:

1. Larousse médical. Edition 2003. Pages 41, 42, 197, 288, 289, 547, 861, 862, 1087, 1088.2. http://asthme-allergies.org/ Consulté le 15/04/20153. http://www.ameli-sante.fr/ Consulté le 15/04/2015 4. E-vidal. Recos 2014. Données du 18/09/2014.5. Allergies alimentaire de l’enfant : PAI et restauration collective. Dossier Allergie et collectivité. La revue de santé scolaire &

universitaire. Septembre-octobre 2013.6. PAl : qu’est-ce qu’un projet d’accueil individualisé ? http://www.afpssu.com

PréfaceMylan, 2ème laboratoire pharmaceutique en France1, est aujourd’hui un acteur de santé incontournable.

Présent dans plus de 90% des hôpitaux et pharmacie2, Mylan s’engage à fournir, à chacun, des médicaments de qualité.

Afin que vous puissiez être mieux informé, le laboratoire Mylan a développé une collection de livrets pour vous permettre de mieux comprendre les différentes pathologies et leurs traitements.

Le laboratoire Mylan, par le biais de votre professionnel de santé, met cette brochure à votre disposition.

1 GERS Décembre 2015 en volume en CM122 Ordre national des pharmaciens - éléments démographiques 2015

les pharmaciens - panorama au 1er Janvier 2015 et données internes

4 | Les allergies 5

Chez certaines personnes, des éléments inoffensifs de l’environnement provoquent une réponse inadaptée et excessive du système immunitaire. Ces éléments sont appelés allergènes1.

Un premier contact avec l’allergène, appelé phase de sensibilisation, permet une reconnaissance de l’allergène par le système immunitaire. Ce premier contact ne provoque pas de symptômes d’allergie2. Les contacts suivants engendreront la réaction allergique1.

Les différents symptômes de l’allergie, que sont la rhinite, la gêne respiratoire, l’eczéma, l’urticaire, la conjonctivite et le choc anaphylactique, etc... peuvent être présents de façon isolées, coexister, ou se succéder au fil du temps2.

Qu’est-ce que l’allergie ?

Si vous ressentez certains de ces symptômes, n’hésitez pas à consulter votre médecin.

L’allergie est une réaction anormale et spécifique de l’organisme en réponse à une substance étrangère appelée allergène à laquelle il est exposé1.

Le contact avec les allergènes peut se faire de différentes façons :

• Par inhalation ce sont les pneumallergènes : acariens, pollens, moisissures, poils d’animaux, plumes, polluants industriels…

• Par ingestion ce sont les trophallergènes : lait de vache, œuf, fruits secs (cacahuètes…), fruits exotiques etc…

• Par voie sanguine : venin d’insectes, médicaments…

• Par contact avec la peau : nickel, formaldéhyde, latex…

6 | Les allergies 7

Les symptômes de ces fausses allergies peuvent parfois être sévères et nécessiter une prise en charge médicale rapide.

On parle de fausses allergies alimentaires notamment lors de l’ingestion d’aliments riches en histamine et/ou tyramine ou d’aliments histamino-libérateurs qui peuvent provoquer un urticaire, un œdème… Les aliments concernés sont certains poissons, certains fromages, certains fruits (fraises…).

Les pseudo-allergies peuvent être aussi

Intolérance, fausse allergie, pseudo-allergie, allergie vraie ?

Les intolérances, fausses allergies et pseudo-allergies provoquent des symptômes mimant ceux des vraies allergies mais le mécanisme d’action est différent, il ne met pas en jeu le système immunitaire1.

médicamenteuses, notamment en réponse à la prise d’aspirine et d’anti-inflammatoires non stéroïdiens.

Les intolérances alimentaires sont souvent dues au déficit de certaines enzymes ou à certains troubles métaboliques 1. Elles se traduisent le plus souvent par des troubles digestifs (diarrhée). Parmi les intolérances alimentaires plus fréquentes figurent

l’intolérance au lactose (le sucre du lait), l’intolérance au gluten (une protéine présente dans plusieurs céréales dont le blé, le seigle, l’orge, l’avoine…). Les intolérances alimentaires peuvent être transitoires (par exemple, l’intolérance au lactose chez le nourrisson au décours d’une gastro-entérite aiguë ; ou définitives comme l’intolérance au gluten.

8 | Les allergies 9

10 | Les allergies 11

Diminution de l’exposition aux allergènes ou éviction de ceux-ci 3, 4 :

• Dans votre intérieur, limitez la température à 20° C, l’humidité ambiante à moins de 70 % et aérez chaque jour les pièces

• Prenez des accessoires de literie sans plumes, ni laine, couvrez-les de housses anti-acariens et lavez vos draps, couettes et oreillers régulièrement à 60°

• Aspirez régulièrement le sol et le matelas, dépoussiérez les surfaces

• Limitez les moquettes, tapis, double-rideaux et peluches

• Lavez vos animaux avec un gant humide et interdisez-leur l’accès aux chambres.

Quelques gestes simples pour prévenir les allergies 3

En plus du suivi de votre traitement médical, certaines mesures préventives sont à appliquer dans votre vie de tous les jours.

En cas d’allergie aux pollens 3 : • Suivez le calendrier pollinique par

le biais du site : Réseau national de surveillance aérobiologique (RNSA)

• Portez des lunettes

• Lavez-vous les cheveux tous les jours.

En cas d’allergies alimentaires 3 : • Suivez scrupuleusement les régimes

alimentaires préconisés après le bilan de l’allergologue

• Etudiez l’étiquetage des aliments industriels.

En cas d’eczéma ou dermatite atopique 4 : • Utilisez souvent des produits

émollients

• Utilisez des gels sans savon pour la toilette

• Le port de vêtements en laine et tissus synthétiques à même la peau est déconseillé : préférer le coton.

Diminuez les facteurs de pollution intérieure et extérieure 3 :• Supprimez le tabagisme actif et passif

• Evitez les produits ménagers irritants pour les voies respiratoires, les parfums de synthèse dans votre intérieur, bougies parfumées …

• Evitez les grands axes routiers lors de vos promenades à pied ou à vélo.

12 | Les allergies 13

Comment traiter les allergies ?

Dans le cas de l’asthme des broncho-dilatateurs sont aussi très souvent prescrits pour favoriser la dilatation des bronches fermées.

Les médicaments utilisés pour traiter les allergies dépendent de la fréquence des symptômes et de leur intensité ainsi que du type d’allergie.

Les antihistaminiques sont une classe de médicaments s’opposant à l’effet de l’histamine (molécule responsable des symptômes allergiques).1 Ils peuvent être délivrés par voie orale, nasale (cas de la rhinite allergique), sous forme de collyre (en cas de conjonctivite allergique)4.

Les corticoïdes ont des effets anti-inflammatoire et anti-allergique.1 Ils sont prescrits sur de courtes durées. Ils peuvent être administrés par voie orale, nasale (en cas de rhinite allergique), sous forme injectable, sous forme de crèmes ou pommades (en cas d’eczéma) ou sous forme de spray à inhaler (en cas d’asthme).

L’adrénaline

Les patients allergiques et à risque de complication grave (choc anaphylactique) doivent toujours avoir sur eux ou à proximité immédiate un kit d’adrénaline auto-injectable. L’adrénaline constitue en effet le traitement du choc anaphylactique. Lors des tous premiers symptômes de choc anaphylactique et selon les indications qui vous auront été données, une injection sur le côté antérolatéral (bord extérieur) de votre cuisse doit être réalisée rapidement. En parallèle, un appel au 15 doit être fait pour une prise en charge médicale rapide. Après toute injection d’adrénaline, même inopportune, un suivi médical doit être réalisé.

La désensibilisation ou immunothérapie spécifique

Elle a pour but de diminuer la sensibilité allergique d’un patient par rapport à un allergène spécifique. Elle est envisagée après échec des traitements précédents ou quand la maladie allergique devient très gênante ou potentiellement dangereuse. Elle est administrée par voie sous-cutanée ou sublinguale (sous la langue). Le principe consiste à administrer des doses infimes de l’allergène en cause au patient et à les augmenter de façon très progressive pour aider le sujet à développer une tolérance vis-à-vis de cet allergène.

14 | Les allergies 15

Le Projet d’Accueil Individualisé (PAI)

La crèche et l’école sont le premier lieu de sociabilisation pour l’enfant et l’allergie ne doit pas constituer une source d’exclusion des collectivités5 .

Hors aujourd’hui, 6,2% des enfants d’âge scolaire sont atteints d’allergies alimentaires. Un document a été établi pour faciliter leur intégration.

La circulaire 2003-135* relative à l’accueil des enfants et adolescents atteints de troubles de la santé évoluant sur une longue période, précise le cadre et les modalités de cet accueil.

Le PAI est le document qui permet d’autoriser la prise de médicaments au sein de l’établissement scolaire et de proposer tous les aménagements d’horaires nécessaires. 

La demande de PAI est faite par la famille, la plupart du temps sur conseil du praticien qui suit l’enfant. Elle est adressée au directeur de la structure d’accueil.

Le PAI est signé par la famille, le directeur, l’enseignant, le médecin et l’infirmière de l’Education nationale.

Il résulte d’une réflexion commune des personnes impliquées dans la vie de l’enfant et comporte plusieurs axes : le traitement médical, le protocole d’urgence et les aménagements pédagogiques dans le cadre scolaire si ceux-ci sont nécessaires6.

MY* Mémo traitement

Nom et prénom

Mon groupe sanguin

Mon traitement

Allergies ou intolérances particulières

À savoir / informations particulières

Personne à contacter en cas d’urgence

Remplissez votrecarte Mémo Traitement

*Circulaire du 08/09/2003, parue au bulletin officiel de l’Education nationale n° 34 du 18 septembre 2003.